MUNICIPALIDAD DE GORBEA

CUENTA PÚBLICA GESTION MUNICIPAL 2015

INTRODUCCION

La Comuna de Gorbea cumple el presente año 105 años de existencia, ya que fue creada el 22 de marzo de 1911.

Gorbea, su capital comunal, celebrará 112 años de existencia, ya que fue fundada el 29 de Abril de 1904; Quitratúe cumplirá 109 años, ya que fue fundado el 28 de Octubre de 1907, y Lastarria que fundada el 20 de Mayo de 1921, se apresta a celebrar 95 años; todos, junto a su comunidad rural conformamos nuestra querida Comuna de Gorbea.

A través del presente documento, hago entrega a los habitantes de nuestra Comuna, la Cuenta Pública sobre la Gestión realizada por la Municipalidad, durante el año 2015.

La Cuenta Pública permite conocer la labor que realizó el Municipio, durante el año de Gestión que se informa, todo ello, con la finalidad de alcanzar un objetivo común: satisfacer las necesidades de la comunidad local, y asegurar su participación, en el progreso económico, social y cultural; dentro del marco de las competencias y atribuciones que establece la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los habitantes de nuestra Comuna.

Nuestro reconocimiento al Concejo Municipal, órgano colegiado, parte integrante de la Municipalidad, ya que su labor ha permitido realizar las acciones necesarias para avanzar por el camino del desarrollo local, para beneficio de todos sus habitantes.

La obra realizada durante el año de Gestión 2015, pertenece por una parte al Municipio, pero también es fruto del esfuerzo conjunto, por el trabajo que se realiza con las organizaciones de nuestra comunidad, cuya colaboración siempre es y será importante en las diversas actividades que se ejecutan, para alcanzar objetivos y metas.

2

Para el Alcalde y el Concejo Municipal, es importante que los habitantes de la Comuna, conozcan en forma veraz y documentada, las actividades, las obras realizadas y las metas alcanzadas, en pos de un desarrollo sustentable.

La Cuenta Pública contiene información sobre la administración, la gestión presupuestaria y financiera, los servicios a la comunidad, programas de apoyo a las personas, el mejoramiento territorial, la inversión en la comuna, el control de la gestión, los convenios celebrados, los indicadores de la gestión en educación y salud, y, las modificaciones al patrimonio municipal.

Creo interpretar el pensamiento y la voluntad del Concejo Municipal, como también de los funcionarios de nuestro Municipio, tendiente a mantener nuestro compromiso de servicio público, para continuar trabajando por el desarrollo local, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los habitantes de nuestra querida Comuna de Gorbea.

JUAN ESTEBAN MEZA MONCADA ALCALDE

GORBEA, Marzo de 2016.

3

ADMINISTRACION DE LA COMUNA

La Administración de la Comuna reside en la Municipalidad de Gorbea, que es una corporación autónoma de derecho público, con personalidad jurídica y patrimonio propio, cuya finalidad es satisfacer las necesidades de la comunidad local y asegurar su participación en el progreso económico, social y cultural de la Comuna.

A su Alcalde, le corresponde su dirección y administración superior, y la supervigilancia de su funcionamiento.

Durante el año 2015, ejerció el cargo de Alcalde de la Comuna, D. Juan Esteban Meza Moncada.

La Alcaldía atendió al público, en audiencias concedidas para el día miércoles de cada semana, en horario de 09.00 a 14.00 horas, en el edificio de calle Ramón Freire Nº 590, ubicado en su capital comunal, Gorbea, ampliando su atención de acuerdo a las necesidades y urgencias presentadas por la comunidad.

Además, durante el año 2015, la Municipalidad continuó atendiendo audiencias alcaldicias, en Lastarria, con el objeto de facilitar el contacto y acceso de la comunidad con su autoridad comunal.

4

Alcaldía Concejo Municipal

Consejo Organizaciones Sociedad Civil

Control Juzgado de Policía Local

Administración Municipal

Secretaría Administración Secretaría Desarrollo Obras Salud Comunal de Y Tránsito Educación Municipal Municipales Planificación Comunitario Finanzas

Estructura Orgánica Municipalidad de Gorbea

5

CONCEJO MUNICIPAL

El Concejo Municipal de la Comuna de Gorbea, es un órgano colegiado integrante de la Municipalidad, de generación popular.

El Concejo Municipal es un órgano de participación de la comunidad local, en los asuntos municipales, a través de sus representantes los Concejales. Sus funciones están estipuladas en la Ley Nº 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, siendo estas: normativas, resolutivas y fiscalizadoras.

Durante el año 2015, presidió el Cuerpo Colegiado, el Alcalde de la Comuna, D. Juan Esteban Meza Moncada, e integrado por los Concejales, señoras y señores: D. Marisol Wickel Navarrete; D. Rosa Verdejo Silva; D. Andrés Romero Martínez; D. Gerardo Rodríguez Hidalgo; D. Álvaro Eyzaguirre Sabugo; y, D. Juan Carlos Cid Peña.

Las sesiones ordinarias acorde con el calendario de sesiones ordinarias fijadas por el Concejo, se celebraron el primer, tercer y cuarto martes, o día siguiente hábil del mes, en el auditórium del Centro Cultural Municipal, ubicado en calle Cochrane Nº 499 de Gorbea. Sin embargo, durante los meses de Abril a Noviembre de 2015, con excepción de septiembre, la segunda sesión ordinaria del mes se realizó en: Botacura, Faja Ricci, Melirrehue, Quitratúe, Polul, Lastarria y El Liuco, respectivamente.

En dicho período anual, el Concejo Municipal celebró 36 sesiones ordinarias y 04 sesiones extraordinarias.

Las sesiones son públicas, y la comunidad puede concurrir a escuchar su contenido, el debate de las materias tratadas, y los acuerdos adoptados.

6

Sin embargo, ante la existencia de materias que requieren ser conocidas y tramitadas con urgencia, el Concejo se reúne en sesiones extraordinarias, para su estudio y acuerdo.

Durante el año 2015, el Concejo mantuvo las dos Comisiones de Trabajo, esto es, Gestión y Social, las cuales estuvieron conformadas por: Comisión Gestión. Presidente: D. Andrés Romero Martínez Secretario: D. Marisol Wickel Navarrete. Integrantes: Todos los Sres. y Sras. Concejales. Comisión Social. Presidente: D. Juan Carlos Cid Peña. Secretario: D. Rosa Verdejo Silva. Integrantes: Todos las Sras. y Sres. Concejales.

Las Comisiones de trabajo en sus respectivas reuniones, se dedican a estudiar las diversas materias que de acuerdo a sus competencias les presenta el Alcalde, cuyas conclusiones son posteriormente presentadas al Concejo, para adoptar durante la Sesión los acuerdos pertinentes; además, algunas materias de propia iniciativa de las Comisiones.

Las Comisiones del Consejo cuentan con el apoyo de una Secretaria para las labores de las Reuniones de Comisión.

7

CONSEJO COMUNAL DE ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL.

El Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil, es un órgano asesor de la Municipalidad, cuyo objetivo es asegurar la participación de la comunidad local organizada.

El 27 de octubre de 2011 se constituyó el Consejo para el período 2011-2015, estando por: A. ESTAMENTO ORGANIZACIONES COMUNITARIAS TERRITORIALES. 1.- D. Benito Torres Cárcamo, representante de la Junta de Vecinos “Agustín Gómez”. 2.- D. Carlos Rivera Campos, representante de la Junta de Vecinos “Los Cruceros”. 3.- D. Mónica Rebolledo Figueroa, representante de la Junta de Vecinos El Esfuerzo”. 4.- D. María Angélica Valenzuela Rivas, representante de la Junta de Vecinos “Lastarria”. 5.- D. Helvecia Núñez Zúñiga, representante de la Junta de Vecinos “El Progreso” de Botacura. 6.- D. Luís Carrasco Bravo, representante de la Junta de Vecinos “San Francisco”.

B. ESTAMENTO ORGANIZACIONES COMUNITARIAS FUNCIONALES. 1.- D. Nelson Abello Romero, representante del Comité de Pequeños Agricultores “Los Graneros”. 2.- D. Alicia Barra Becerra, representante del Club del Adulto Mayor “Ternura”. 3.- D. Leslie Mella Castillo, representante del Taller Laboral “El Lingue”. 4.- D. Florina Contreras Muñoz, representante del Centro de Madres “Hijas del Trabajo de Gorbea”.

8

5.- D. Nancy Santana Aguilar, representante del Comité Campesino “El Lingue”. C. ESTAMENTO ORGANIZACIONES DE INTERES PUBLICO DE LA COMUNA. 1.- D. María Valderrama Chaperón, representante de la Comunidad Indígena Micaela Huanquil vda. de Cumillán N° 2. 2.- D. José Campos Millanao, representante de la Comunidad Indígena Pedro Millanao.

El COSOC eligió Vicepresidenta del Consejo a la Sra. María Angélica Valenzuela Rivas.

Durante el año 2015 el COSOC celebró tres Sesiones Ordinarias y dos Sesiones Extraordinarias.

Asimismo, el COSOC ejerció su función hasta el 27 de Octubre de 2015, fecha en la que se cumplió su período de ejercicio, fecha posterior a la misma, en que se procedió a iniciar el proceso de renovación del Consejo Comunal de la Sociedad Civil para un nuevo período.

9

ORGANIZACIÓN INTERNA DEL MUNICIPIO

La organización interna de la Municipalidad durante el año 2015 estuvo conformada por las siguientes Unidades con sus correspondientes Jefaturas:

Administración Municipal. D. Luis Alvial Fernández, desde el 01 de enero y hasta el 28 de febrero de 2015. A contar del 01 de abril es nombrado Administrador Municipal, D. Javier Delgado Zuñiga. Secretaría Municipal. D. Mario Navarrete Massi. Secretaría Comunal de Planificación. D. Cecilia Jara Contreras. Dirección de Desarrollo Comunitario. D. Javier Delgado Zúñiga, desde el 01 de Enero y hasta el 31 de Marzo de 2015. A contar del 01 de abril es nombrado Director de Desarrollo Comunitario, D. Patricio Vidal Merino. Dirección de Obras Municipales. D. Juan Navarro Jara. Jefe de Administración y Finanzas. D. Claudio Oyarzo Cárcamo, pasando a ser nombrado a contar del 01 de Diciembre de 2015, Director de Administración y Finanzas. Jefe de Control Interno. D. Arnoldo Vásquez Barrientos. Jefe Departamento de Tránsito. D. René Höger Leiva. Jefe Departamento de Educación Municipal. D. Arnoldo Fuentes González. Jefe Departamento de Salud Municipal. D. Alexis Lespinasse Monsalves. Profesional Abogado de apoyo a la Gestión Municipal. D. José Alvarado Alvial.

10

LA JUSTICIA DE POLICIA LOCAL

El Juzgado de Policía Local de Gorbea, creado en virtud de la Ley Nº 19.777, entra en vigencia a partir del 01 de julio de 2002, su finalidad es conocer y fallar las infracciones y contravenciones, respecto de las cuales la Ley de los Juzgados de Policía Local Nº 15.231 u otras especiales, le haya dado competencia.

Su planta está conformada por el Juez de Policía Local, la Secretaria del Tribunal, dos funcionarios a contrata, y un prestador de servicios a honorarios. Es administrado por el Juez de Policía Local, Abogado, D. Andrés Celedón Baeza; y la Secretaria del Tribunal, es D. Elba Soto Ortiz.

Las causas ingresadas al Tribunal durante el año 2015, fueron 1.031, de ellas: Infracciones al tránsito 705 causas. Acumulación de infracciones al tránsito. 05 “ Denegación licencias de conducir. 04 “ Infracción Ley de alcoholes. 217 “ Infracción Ley de Bosques 03 “ Infracción Ley de Rentas Municipales y a Ordenanzas. 15 “ Infracciones a la Ley de Votaciones populares y escrutinios. 00 “ Infracción a la Ley del consumidor. 00 “ Infracción al Código Penal. 01 “ Daños en colisión y similares. 68 “ Otras materias. 13 “

Del total de causas ingresadas, 769 causas se encuentran falladas; 57 se encuentran pendientes por citación; 44 causas sobreseídas; 05 causas declaradas por incompetencia; 06 causas terminadas por avenimiento; 00 causa terminada por otros motivos; y, el total de causas archivadas fueron 11

811. El promedio mensual de causas ingresadas al Tribunal es de 85. El porcentaje de causas falladas en relación a las causas ingresadas es de 74.5%. Los ingresos generados por el Tribunal durante el año 2015 fueron $34.397.483.

Otra actividad que realiza el Juzgado de Policía Local, es la tramitación de exhortos; durante el año 2015 se tramitaron 49 exhortos a otros Tribunales locales del país, quedando pendientes 07 exhortos; y, 65 exhortos fueron solicitados desde otros Tribunales, quedando 09 pendiente de resolución.

Además, 67 causas fueron remitidas al Registro de Multas No Pagadas; y 09 causas se encuentran en estado de ser remitidas a dicho Registro.

El Tribunal mantiene un libro de denuncias verbales, el cual tiene por objeto solucionar pequeños conflictos entre vecinos, las cuales se tramitan sin forma de juicio y con el asistimiento de ambas partes.

12

LA CUENTA PÚBLICA

El Alcalde debe dar cuenta pública al Concejo y al Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil de su gestión anual y de la marcha general de la Municipalidad mediante un informe escrito, que se difunde a la comunidad, estando a disposición de los ciudadanos de la Comuna para su consulta, conforme a lo establecido en el artículo 67° de la Ley Nº 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades.

13

I. BALANCE DE EJECUCION PRESUPUESTARIA Y ESTADO DE LA SITUACION FINANCIERA.

El presupuesto municipal, es una estimación financiera de los ingresos y gastos del Municipio para un año dado, compatibilizando los recursos disponibles con el logro de metas y objetivos previamente La cuenta pública contiene un informe del Presupuesto del año 2015, que fue ejecutado en el Área Municipal.

De los Ingresos.

La Municipalidad percibió ingresos durante el año 2015, por un monto que alcanzó a los M$ 3.486.446.- (Tres mil cuatrocientos ochenta y seis millones cuatrocientos cuarenta y seis mil pesos), considera saldo inicial de caja e ingresos por percibir, reflejando un incremento de un 31,68 % respecto a los ingresos proyectados inicialmente. De los principales ingresos percibidos, los de mayor envergadura corresponden al Fondo Solidario denominado “FONDO COMUN MUNICIPAL”, por un monto anual de M$1.976.768. (Mil novecientos setenta y seis millones setecientos sesenta y ocho mil pesos), constituyendo un 56,70 % de los Ingresos Municipales.

Otros ingresos municipales de importancia son las Transferencias para Gastos de Capital, entre ellos se encuentran el Programa de Mejoramiento Urbano PMU-PMB provenientes de la SUBDERE, el cual representa un 4,40 % respecto del total de los ingresos, equivalente a M$ 153.235.- (Ciento cincuenta y tres millones doscientos treinta y cinco mil pesos); Permisos de circulación, el cual representa un 9,13 % de los ingresos percibidos, equivalente a M$318.208.-(Trescientos dieciocho 14

millones doscientos ocho mil pesos), de los cuales solo el 37.5% se mantiene en el Municipio y el restante 62.5%, se debe enviar al Fondo Común Municipal.

DETALLE PRINCIPALES INGRESOS CONSOLIDADOS

Ingresos M$(Miles de Pesos) % Fondo Común Municipal 1.976.768 56,70% Proyectos P.M.U. 153.235 4,40% Permisos de circulación 318.208 9,13% Patentes Municipales 84.023 2,41% Transf. Entidades Publicas 285.097 8,18% Otros ingresos 194.260 5,57% Multas Juzgado 48.221 1,38% Ingresos por Percibir año anteriores 258.764 7,42% Saldo Inicial Caja 167.870 4,81% TOTAL M$ 3.486.446 100%

15

INGRESOS PRESUPUESTO MUNICIPAL AÑO 2015

16

De los Gastos

Los gastos e inversión de los recursos municipales durante el año 2015, ascendieron a la suma de M$ 3.258.602.- (Tres mil doscientos cincuenta y ocho millones seiscientos dos mil pesos), reflejando un incremento de 23 % respecto de los gastos proyectados inicialmente. Distribuidos en áreas de gestiones según normativas vigentes como: Gestión Interna, Servicios Comunitarios, Actividades Municipales, Programas Sociales, Programas Deportivos y Programas Culturales.

DETALLE GASTOS POR CUENTAS CONTABLES.

Subt.

Item Denominación M$

21 00 Gastos en Personal 1.174.789 21 01 Personal de Planta 617.654 21 02 Personal a Contrata 158.058 21 03 Otras Remuneraciones 60.615 21 04 Otros Gastos en Personal 338.462 22 00 Bienes y Servicios de Consumo 833.670 22 01 Alimentos y Bebidas 37.577 22 02 Textiles, Vestuario y Calzados 12.416 22 03 Combustibles y Lubricantes 57.877 22 04 Materiales de Uso o Consumo 130.190 22 05 Servicios Básicos 166.697 22 06 Mantenimiento y Reparaciones 22.067 22 07 Publicidad y Difusión 14.580 22 08 Servicios Generales 334.005 22 09 Arriendos 20.625 22 10 Servicios Financieros y de Seguros 3.804 22 11 Servicios Técnicos y Profesionales 23.425 22 12 Otros Gastos en Bienes y Servicios de Consumo 10.407 23 00 Prestaciones De Seguridad Social 26.983 23 01 Prestaciones Previsionales 6.993 23 03 Prestaciones Sociales Del Empleador 19.990 24 00 Transferencias Corrientes 618.379 24 01 Al Sector Privado 143.618 24 03 A Otras Entidades Públicas 474.761

17

26 00 Otros Gastos Corrientes 2.513 26 01 Devoluciones 433 26 04 Aplicación Fondos De Terceros 2.080 29 00 Adquisiciones De Activos No Financieros 43.684 29 01 Terrenos 0 29 03 Vehículos 34.000 29 04 Mobiliario Y Otros 2.869 29 05 Maquinarias Y Equipos 1.157 29 06 Equipos Informáticos 5.658 31 00 Iniciativas De Inversión 476.863 31 01 Estudios Básicos 35.113 31 02 Proyectos 441.750 33 00 Transferencias De Capital 72.594 33 03 A Otras Entidades Públicas 72.594 34 00 Servicio De La Deuda 9.127 34 07 Deuda Flotante 9.127 TOTAL GASTOS AÑO 2015 3.258.602

GASTOS GESTIÓN INTERNA

El mayor gasto corresponde a Gestión Interna con un monto total de M$2.152.866.- (Dos mil ciento cincuenta y dos millones ochocientos sesenta y seis mil pesos), correspondiente al 66,07 % del gasto total devengado. Esta área contempla todo el gasto asociado a la operación y funcionamiento del municipio, tales como: Personal, Bienes y Servicios de Consumo, Consumos Básicos, Transferencias al Fondo Común Municipal y recursos a otras instituciones.

GASTOS SERVICIOS COMUNITARIOS

Los Gastos por Servicios Comunitarios, que significaron un 26,24 % del total de gastos, cuyo monto ascendió a M$ 855.190.- (Ochocientos cincuenta y cinco millones ciento noventa mil pesos). Está área comprende aquellos gastos relacionados con la atención a la comunidad, tales como: Servicio de Aseo y mantención de jardines, combustibles camiones y maquinarias, mantenimientos varios, alumbrado público.

18

GASTOS ACTIVIDADES MUNICIPALES

Los Gastos en Actividades Municipales, significaron un 1,00 % del total de los gastos municipales, cuyo monto ascendió a M$32.754.- (Treinta y dos millones setecientos cincuenta y cuatro mil pesos). Principalmente esta Área de Gestión tiene relación con actividades de Aniversarios de las localidades urbanas y rurales de la Comuna de Gorbea y celebraciones de Fiestas Patrias.

GASTOS PROGRAMAS SOCIALES

Este programa, tuvo una inversión total de M$ 131.261. (Ciento treinta y un millón doscientos sesenta y un mil pesos), representando un 4,03% del total de gastos. Esta área consigna recursos para financiar acción orientada a mejorar las condiciones materiales y el bienestar social de los habitantes de la comuna.

GASTOS PROGRAMAS CULTURALES

Esta área significó un gasto total del 1,80% del presupuesto vigente del año 2015, por un monto total de M$ 58.576. (Cincuenta y ocho millones quinientos setenta y seis mil pesos). Comprendiendo gastos relacionados con actividades y eventos culturales, cancelación de monitores para los talleres relacionados con la cultura.

GASTOS PROGRAMAS DEPORTIVOS

Los Gastos por Programas Deportivos, significaron un 0,86 % del total de los gastos, cuyo monto ascendió a M$ 27.955.- (Veinte y siete millones novecientos cincuenta y cinco mil pesos). Está área comprende aquellos gastos relacionados con talleres deportivos y eventos deportivos realizados en la Comuna de Gorbea.

GASTOS EN DOTACION PERSONAL PLANTA, CONTRATA Y PRESTADORES A SERVICIOS A HONORARIOS.

La dotación del personal de la Municipalidad de Gorbea al 31 de diciembre de 2015, se conforma de 41 funcionarios de planta, 17 19

funcionarios a contrata y 93 Prestadores de Servicios a Honorarios con recursos municipales que realizan labores en distintas áreas del Municipio.

DETALLE DE GASTOS POR ÀREAS DE GESTIÒN

AÑO 2015

20

GASTOS PRESUPUESTO MUNICIPAL AÑO 2015

21

DETALLE DE LOS PASIVOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015

Los pasivos representan lo que la Municipalidad de Gorbea (área municipal) adeuda a otros en la forma de compromisos monetarios, estos se convertirán en deuda flotante para el año presupuestario siguiente.

Monto en Fecha R.U.T. Nº Doc. Proveedor pesos 01/12/2015 9.633.707-8 15205 JUAN CANCINO GARRIDO $ 237.524 04/12/2015 86.855.300-6 43679 RIOSAN CIA LTDA. $ 652.482 11/12/2015 99.520.000-7 2720878 COPEC S.A. $ 1.500.000 22/12/2015 11.372.911-2 8041 JOSE HENRIQUEZ SEPULVEDA $ 781.463 30/12/2015 13.607.589-6 1193 LENNYS ARRIAGADA FICA $ 900.000

Total Pasivos $ 4.071.469

22

II.- CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE DESARROLLO COMUNAL

Las acciones realizadas por la Municipalidad durante el año 2015, en el contexto del Plan de Desarrollo Comunal 2012-2017, se pueden agrupar en tres grandes áreas: los Servicios a la Comunidad, el Apoyo a las personas, y el Mejoramiento Territorial.

El Plan de Desarrollo Comunal, es un instrumento rector para planificar, orientar y potenciar el desarrollo de la Comuna, que contempla acciones orientadas a satisfacer necesidades de la comunidad local, y a promover su avance social, cultural y económico.

El Plan que se formula con un equipo de trabajo, y con la participación de representantes de Organizaciones y Servicios de la Comuna, contiene ideas y propuestas, para alcanzar la visión de Comuna que queremos construir en el mediano y largo plazo.

Esta carta de navegación se funda en la necesaria colaboración e integración de las autoridades con la comunidad, para asumir en forma conjunta, los desafíos necesarios para alcanzar un desarrollo comunal, viable y sustentable.

23

UN MUNICIPIO AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD

Las Municipalidades tienen por finalidad satisfacer las necesidades de la comunidad local y asegurar su participación en el progreso económico, social y cultural de la Comuna.

Los Municipios para lograr su finalidad, deben propender a prestar oportunamente los servicios en forma regular, continua y eficiente, actuando coordinadamente, acorde con sus competencias, para cumplir los objetivos y alcanzar las metas, con los recursos disponibles para la ejecución de sus planes, programas y proyectos que benefician a la comunidad local.

Las personas constituyen el recurso más valioso que poseen las organizaciones, por ello, es importante contar con un grupo humano de servidores públicos, calificados y capacitados, para la prestación de un servicio eficiente a la comunidad.

En el contexto de un mejoramiento en la prestación de servicios, se ha continuado la implementación tecnológica en las Unidades Municipales, permitiendo una atención más expedita a la comunidad en la prestación de los servicios.

Capacitación del Personal de la Municipalidad

Dentro del ámbito de los recursos humanos, se contempla la capacitación del personal, así, durante el año 2015, se realizaron actividades de capacitación por cada área del Municipio, esto es, municipal, de salud y de educación; todas ellas tendientes a lograr un mejoramiento en el desempeño de sus funciones, actividades y tareas.

24

PROGRAMA DE CAPACITACIONES 2015.

Área Municipalidad

CANTIDAD FECHA ACTIVIDADES FUNCIONARIOS 08 y 09 DE 2015 CURSO PRACTICO BIENESTAR DEL PERSONAL MUNICIPAL 1 25, 26 y 27 de Junio de 2015 GESTION EFICIENTE DE LA INSPECCION MUNICIPAL 1 10 y 11 de Julio de 2015 SUMARIOS E INVESTIGACIONES SUMARIAS 1 04 y 11 de Septiembre y 01, DIPLOMA EN PLANIFICACION, PROVISION Y ADMINISTRACION 02, 22, 23 y 24 de DE SISTEMA DE RECURSOS HUMANOS MUNICIPALES, IX Octubre de 2015 REGION 1 09, 10, 11 y 12 de Septiembre de 2015 XXVIII CONGRESO NACIONAL DE DECRECHO PROCESAL 1 JORNADA NACIONAL DE ESTUDIO Y CAPACITACION SANTA 21, 22, 23 y 24 de CRUZ PARA JUECES Y SECRETARIOS ABOGADOS DEL Octubre de 2015 INSTITUTO NACIONAL DE JUECES DE POLICIA LOCAL 1 10 y 11 de Diciembre de POLITICA DE RECURSOS HUMANOS; DISEÑO DE PLANTAS Y 2015 ENCASILLAMIENTO DEL SECTOR MUNICIPAL 4

Área Salud.

FECHA ACTIVIDADES NRO. PARTICIPANTES

Curso/ Taller: Actualización Programa Adulto Mayor (Norma Técnica , aplicación de examen Preventivo del 01/04/2015 adulto Mayor ) 8 Curso/ Taller: Prevención del Suicidio (Aplicación de 28/04/2015 Escala de Suicidalidad de Okasha) 14

28/09/2015 Curso/ Taller: Actualización Lactancia Materna 20 Curso/Taller de Actualización en 28/10/2015 protocolos Trato al Usuario y procesos GES 12 Curso/Taller de Actua 17/11/2015 lización en farmacia APS 18

25

Área Educación. Capacitación de Trabajo sobre 28 de 20 Personas Los funcionarios del DAEM roles y funciones del recurso Agosto de Gorbea, asistieron a una humano del Departamento de 2015 capacitación para trabajar los Educación. roles y funciones de cada uno de sus colaboradores, con el fin de conocer el trabajo que realiza cada uno y cómo éste se interrelaciona en función de una meta en común.

El objetivo de esta capacitación fue conocer no sólo la función de cada uno, sino también el valor y la importancia que tiene para la organización.

26

SERVICIOS A LA COMUNIDAD

Arte y Cultura

Objetivo: El Programa de Arte y Cultura de la Municipalidad de Gorbea, tiene por objeto promover y difundir todas aquellas actividades que aseguran el desarrollo y crecimiento de la comunidad a través de las artes y la cultura, teniendo como finalidad producir un acercamiento a las distintas expresiones artísticas a la comunidad comunal, contando el año 2015 con un Presupuesto Municipal $37.800.000.

Las actividades artísticas culturales realizadas a través del Programa Arte y Cultura durante el año 2015, se pueden resumir en las siguientes acciones: - Festival Internacional de Teatro y las Artes Gorbea 2015. - Día Internacional de la Mujer. - Encuentro Bandas Instrumentales. - Festival de la Voz de los Barrios. - Teatro La Cruz y la Espada, Sala La Vieja Escuela. - Show Aniversario Gorbea, Presentación María José Quintanilla. - Presentación Ballet Folclórico de Lautaro en Lastarria. - Show Aniversario de Lastarria, presentación de los Kuatreros del Sur. - Presentación Estudiantina Universidad de la Frontera. - Tertulia Literaria. - Presentación Ballet Folclórico de . - Encuentro de Coros. - Concierto de Piano, Ignacio Vásquez. - Encuentro de Orquestas. - Ballet Folclórico de Universidad Católica de Temuco en Quitratúe. - Tuna de Distrito. - Presentación Recital Entre Víctor y Violeta, UCT. - Cuecada Fiestas Patrias. - Teatro Juvenil en la Vieja Escuela. 27

- Show Aniversario Quitratúe, Presentación Doble Vicente Fernández y Orquesta Best Sellers. - Recital Navideño Talleres Cultura. - Concierto Fundación Pianos para . - Concierto Navideño Banda Loreley.

Los talleres desarrollados durante el periodo fueron los siguientes: - Banda Loreley. - Coro Polifónico. - Banda Power 9. - Orquesta Infanto Juvenil.

Se ejecutó el proyecto FNDR Cultura, Fortaleciendo la Actividad Cultural de la Comuna de Gorbea, gracias al cual se ejecutaron los Talleres de Audiovisual y Taller de Piano.

Programa: Amplificación e Iluminación. Objetivo: Es satisfacer la demanda de las unidades municipales de medios técnicos de amplificación e iluminación, contando con un presupuesto municipal de $6.400.000.

Se apoyó las diferentes actividades de las Unidades y Programas Municipales, que requirieron medios de amplificación e iluminación, para actividades culturales, sociales, recreativas y deportivas.

Deporte y Recreación. Objetivo: Desarrollar actividades de apoyo, práctica y fomento de las diversas disciplinas deportivas que surjan como necesidad de los habitantes de nuestro territorio, contando con un presupuesto municipal de $29.600.000.

En este contexto, se realizó la práctica de las siguientes disciplinas deportivas: TALLER LUGAR RESPONSABLE BENEFICIARIOS Futbol Gorbea Carlos Acuña Muñoz 140 Niños, Formativo y Rodrigo Yáñez Jóvenes y Adultos Competitivo Guillermo Negrete Marcelo Jaramillo 28

Voleibol Gorbea Claudio Salazar 20 Adultos Valenzuela Baile Gorbea Waleska Aguilera 30 Mujeres Entretenido, Riquelme Villa Madre Tierra Baile Gorbea Karla Zavala Vásquez 50 Mujeres Entretenido, Sector Centro Tenis de mesa Gorbea Erick Zarate Quezada 25 Niños. Baile Lastarria Waleska Aguilera 30 Mujeres Entretenido Riquelme Basquetbol Gorbea Mario Tapia Espinace 120 Niños, Gustavo Moraga Jóvenes y Martínez Adultos. Diego Ferrada Guerrero Futbol Lastarria Nibaldo Núñez 80 Niños y Formativo Villablanca Jóvenes Futbol Quitratue Erick Zarate Quezada 40 Niños y Formativo Jóvenes Karate Gorbea Joel Muñoz Arteaga 60 Niños, Jóvenes y Adultos Futbol Femenino Gorbea José Vergara Ferrada 25 Mujeres Sala Gorbea Gerardo Riquelme 145 Jóvenes y Musculación, Ramírez Adultos. Estadio Municipal Anfa Zumba Gorbea Fernanda Vásquez 100 Niñas, Lara Jóvenes y Adultos.

Son 16 los talleres deportivos, con un promedio de asistencia semanal de 865 beneficiarios.

Además, el Programa Deportes, convocó a participar de los siguientes campeonatos realizados en los diferentes recintos deportivos de la Comuna de Gorbea: - Cuadrangular Regional del Voleibol Todo Competidor. 29

- Campeonato Voleibol Duplas. - Cuadrangulares de basquetbol Varones, series U13, U15, U17 y Adultos. - Cuadrangular de Basquetbol Femenino todo competidor. - Campeonatos de futbol sub 11, sub 13, sub 15, sub 17 y Adultos. - Zumbaton, Gorbea Vive el Deporte

Durante este periodo, también se han realizado aportes para realizar distintas iniciativas deportivas tales como: Gimnasia Aeróbica, Clubes de Futbol y Basquetbol. Colaborar con el desarrollo y financiamiento de los tres campeonatos deportivos comunales con más participantes: - Campeonato Oficial de Futbol ANFA Gorbea, con más de 1800 participantes. - Campeonato Liga de Basquetbol Gorbea, con más de 300 participantes. - Campeonato de Futbol Rural, con más de 700 participantes.

Además, durante el año 2015, se ejecutaron los proyectos FNDR Deportes: Gorbea, Vive el Deporte. Gorbea al ritmo de la zumba y el baile entretenido. Proyectos que totalizan la suma de $29.500.000.

También, el Programa Deportes se dedicó a colaborar con los Clubes Deportivos de nuestra Comuna, a la postulación a Fondos Concursables tales como FNDR Deportes y Fondeporte. Los clubes deportivos de nuestra comuna beneficiarios de proyectos regionales son: Club Deportivo Ferroviario, Club Deportivo Centro, Liguilla Baby Futbol, Club Deportivo de Basquetbol Maulen, la Unión Comunal de Clubes Deportivos de Futbol Rural y ANFA Gorbea.

Durante el año 2015, se ejecutó el Proyecto IND Fondeporte Campeonato Liga de Basquetbol Gorbea, por un monto de $5.679.000, el cual contempló la realización de la Competencia Local de Basquetbol donde participaron 16 equipos, 10 de Varones y 6 de Damas, además de la adquisición de nuevos Tableros de Basquetbol para el Gimnasio Municipal de Gorbea. También en conjunto con el IND, se ejecutaron los siguientes programas:

30

- Mujer y Deporte - Escuelas de Futbol - Niños y Jóvenes en Movimiento.

Se realizó la postulación de un proyecto FNDR por parte de la Municipalidad, el cual fue adjudicado, “Series Menores el Futuro del Basquetbol de Gorbea”, el cual asciende a la suma de $14.670.000, proyecto que se ejecutará el año 2016.

Actividades destacadas durante el 2015: En el mes de abril, durante las actividades de aniversario de nuestra Comuna, se realizó la actividad denominada Zumbaton, Gorbea al ritmo de la zumba y el baile entretenido, que contó con la presentación del destacado bailarín nacional Rodrigo Díaz, y que contó con la asistencia de más de 1000 personas, que repletaron el Gimnasio Municipal de Gorbea.

Por primera vez la comuna de Gorbea, tuvo participación activa en una competencia profesional, debutando el Club Deportivo de Basquetbol Municipal Gorbea, en la Liga SAESA el año 2015, en dicha competencia participaron las siguientes categorías: U13, U15, U17 y Adultos. La actividad se desarrolló entre Abril y Agosto, siendo nuestra Comuna representada en las siguientes ciudades: Achao, Calbuco, Osorno, Lautaro, Temuco, y Carahue. En las jornadas de local se contó con una asistencia promedio de 300 personas, realizándose los partidos en el Gimnasio Las Salinas y Gimnasio Municipal de Gorbea.

La Escuela de fútbol municipal participó del Campeonato Regional de Escuelas de futbol, que se desarrolló entre los meses de Mayo a Noviembre, en dicha actividad participaron las siguientes categorías, sub 9, sub 11, sub 13, sub 15 y sub 17. Más de 90 jugadores de nuestra comuna participando semana a semana, en dicha actividad.

Vivienda PROGRAMAS DE POSTULACIÓN SUBSIDIOS HABITACIONALES. PRESUPUESTO $0.- FONDOS SOLIDARIOS DE LIBRE ELECCIÓN PARA FAMILIAS VULNERABLES, DECRETO N° 49. 122 familias pertenecientes al Comité de Vivienda “Las Cascadas del Donguil”, fueron beneficiadas con subsidio de 840 unidades de fomento por

31

familia, proyecto habitacional actualmente en ejecución y que considera a 37 familias del Comité “Buscando Futuro” de Gorbea. Inversión del Estado alcanza a: 113.422U.F. ($2.906.892.438) Ahorro familiar: 4.050 UF ($103.797.450) 8 familias pertenecientes al Comité de Vivienda “La Esperanza Rural”, de sectores rurales dispersos de la Comuna, fueron beneficiadas con subsidios de 478 unidades de fomento por familia. Inversión del Estado: 3.824 UF ($98.005.296) Aporte de ahorro postulantes: 80 UF ($2.050.320)

2 familias de la comunidad Indígena Pedro Millanao, fueron beneficiadas con subsidio denominado Construcción en Sitio Propio Zona Seca, subsidio de 510 UF por familia. Inversión del Estado: 1.020 UF ($26.141.580) Aporte de ahorro postulantes: 20 UF ($521.580)

SUBSIDIO EMERGENTE Y CLASE MEDIA DECRETO N° 1. 24 Familias beneficiadas con Subsidio Emergente, modalidad construcción en sitio propio, obtuvieron un subsidio de 520 unidades de fomento por familia. Inversión del Estado: 12.480 UF ($319.849.920) Aporte de ahorro postulantes: 720 UF. ($18.452.880) 15 Familias beneficiarias con Subsidio Emergente, modalidad adquisición de vivienda construida (AVC) de 500 unidades de fomento por familia. Inversión del Estado alcanza a 7.500 UF ($192.217.500) Ahorro postulante: 30 UF ($770.000)

PROGRAMA DE PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO FAMILIAR, DECRETO N° 255 (PPPF) MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE VIVIENDA SOCIAL. 19 Familias pertenecientes al Comité “La Nueva Ilusión” de Gorbea, fueron beneficiadas con Subsidio de Ampliación de Vivienda de 90 unidades de fomento por familia. Inversión del Estado1710 UF ($43825590) Aporte ahorro postulantes: 95 UF ($2.434.755)

10 Familias pertenecientes al Comité “Villa Mujer” de Gorbea, fueron beneficiadas con Subsidio de Mejoramiento Tradicional de 50 UF por familia.

32

Inversión del Estado: 500 UF (12.814.450) Aporte ahorro postulantes: 30 UF ($768.870) Medio Ambiente Las principales actividades que el Programa Medioambiente de la Municipalidad de Gorbea realizó durante el período Enero-Diciembre 2015 se desglosan en: 1. Obtención de Certificación Ambiental Nivel de Excelencia, del Municipio de Gorbea. 1.1- Aplicación Ordenanza Municipal de Medioambiente: la Ordenanza Ambiental se encuentra en marcha blanca. Durante el 2015 se recibieron 8 denuncias ambientales, las que se atendieron desde la Oficina de Medio Ambiente o fueron derivadas a los departamentos municipales e instituciones competentes. 1.2- Funcionamiento del Comité Ambiental Comunal CAC de Gorbea, el CAC realizó 8 sesiones durante el año, el municipio los apoyó en diferentes iniciativas educacionales, y en la adjudicación de su primer proyecto del Fondo de Protección Ambiental (FPA) para la disminución de bolsas plásticas, el que será ejecutado durante el 2016. 1.3- Funcionamiento del Comité Ambiental Municipal CAM de Gorbea, el CAM compuesto por Jefes de Unidades Municipales y funcionarios municipales, con el objeto de colaborar en la implementación de las acciones para el cumplimiento de los requisitos para la Certificación Ambiental.- Durante el 2015 realizó 4 sesiones, entre los cuales cuenta la visita al vertedero municipal y la planta de tratamiento de Aguas Araucanía. 1.4- Estrategia Ambiental Comunal, para su cumplimiento se están realizando las siguientes actividades: a) Gestión de Residuos, durante este año se ha mantenido y suscrito nuevos convenios con diferentes instituciones para el reciclaje de residuos domiciliarios.  Empresa Cristoro, mantiene 5 campanas de reciclaje para la recolección de botellas de vidrio, llegando a recolectar 15 toneladas al año.  Iniciativa local ERA VERDE, mantiene 15 contenedores de reciclaje para la recolección de botellas plásticas, que sumada a los 5 contenedores del municipio hacen un total de 20 contenedores los que logran recolectar 4 toneladas de PET al año.  Empresa Temuplas, instaló 1 contenedor para bolsas plásticas que durante el año 2015 ha recolectado 140 kg.

33

 Por otro lado, se continúa con la campaña de recolección de pilas usadas “SI ME TIRAS CONTAMINAS”, que tiene por objetivo recolectar pilas usadas de distinto tipo para ser depositadas en contenedores especialmente dispuestos para el efecto. Esta campaña se ejecuta en distintas sedes comunitarias de Gorbea, Quitratue y Lastarria, además en todos los Establecimientos Educacionales de la Comuna (urbanos y rurales). Esta Campaña finaliza con la entrega de las pilas a la SEREMI de Medioambiente.  Finalmente, en las dependencias municipales se encuentran disponibles para la comunidad contenedores para papel blanco y toner (cartuchos de tinta para impresora). b) Educación Ambiental, La educación ambiental se ha realizado mediante talleres en establecimientos educacionales y organizaciones comunitarias, tales como:  Charla reciclaje del Vidrio, realizada por empresa Cristoro, dirigida a alumnos de la Escuela Cinco.  Charla Residuos Sólidos Domiciliarios, realizada por Fundación Converge, dirigida a los profesores del Jardín Infantil y Sala Cuna Gabriela Mistral.  Taller de Recursos Naturales en Centros de Atención para hijos de mujeres temporeras (escuelas de verano) en Lastarria, Quitratúe y Gorbea.  Actividad de reforestación de árboles nativos con alumnos y la Brigada Ambiental de la Escuela Los Perales.  Actividad de reforestación de árboles nativos en Parque la Aguada con Comité Ambiental Comunal.  Entrega de 500 árboles nativos y ornamentales a establecimientos educacionales y organizaciones funcionales, iniciativa realizada en conjunto con PRODEL y CONAF.  Limpieza orilla de camino Quitratue, organizada en conjunto con el Comité Ambiental Comunal, Complejo Educacional Andrés Antonio Gorbea y apoyada por el plan de aseo de la Dirección de Obras.  Campaña limpieza ribera Río Donguil, actividad realizada con la brigada de medio ambiente de la Escuela Cinco en conjunto con la empresa Aguas Araucanía.  Desfile de disfraces con materiales reciclados dirigido a todos los Jardines Infantiles y Salas Cuna de la comuna, actividad realizada en conjunto con el programa Chile Crece Contigo.

34

 5ª Versión de Feria Ambiental Comunal, con la participación de 15 stands de diferentes instituciones, emprendedores, establecimientos educacionales y organizaciones funcionales que muestran sus avances y artículos sustentables.  Charla Residuos Sólidos de Gorbea, dirigido a profesores y alumnos de establecimientos educacionales, realizada al interior de la 5ª Versión de Feria Ambiental Comunal.  Charla difusión de la Ordenanza Ambiental y Tenencia Responsables de Mascotas en la Juntas de Vecinos Madre Tierra, y Pinto Sur.

2. Suscripción Red Chilena de Municipios Ante El Cambio Climático. Desde Enero de 2015 la Municipalidad de Gorbea es parte de la Red Chilena de Municipios Ante El Cambio Climático, el cual tiene por objetivo adoptar medidas de mitigación y adaptación para disminuir los efectos que el cambio climático tendrá sobre las personas, la biodiversidad y las actividades productivas. Por lo anterior, en noviembre firmó la Declaración de Alcaldes ante el Cambio Climático que plasma sus compromisos en acciones locales, esta Declaración fue incluida en la posición nacional ante la COP 21 a realizarse en Paris.

3. Plan de Mejoramiento Vertedero Municipal. El Vertedero Municipal durante el 2015 ha estado sujeto a un Plan de Mejoramiento, lo cual ha permitido que hoy la operación de éste sea más eficiente y controlada. La Oficina de Medio Ambiente elaboró un Plan de Mejoramiento que ha sido ejecutado en conjunto con el Programa Vertedero de la Dirección de Obras. Algunas actividades realizadas son:  Instalación y mantención de señalética en vías de acceso, zonas de descarga y flujo vehicular.  Reconstrucción del cierre perimetral.  Monitoreo y análisis de aguas subterráneas.  Contratación servicio control de plagas.  Sistema de control y registro de ingreso de residuos (tipo, cantidad, origen, problemas, contingencias, descargas rechazadas, etc.); Lavado de camiones; y Cloración de agua.  Capacitación periódica al personal sobre aspectos ambientales del plan de cierre. 35

 Construcción canal aguas lluvias.  Tapado y compactación diaria de los residuos.

4. Programa de esterilización de animales de compañía. La Oficina de Medio Ambiente en conjunto con PRODEL coordinó el Programa de Esterilización de Animales de Compañía, logrando la esterilización de 1008 perros y gatos. Fondos provenientes de la SUBDERE por un monto total de $21.000.000.

Programa Desarrollo y Promoción Turística Objetivos: Promover y difundir la comuna de Gorbea en el ámbito nacional como destino turístico a nivel étnico, cultural, agrícola, patrimonial y natural de manera asociativa con la propia comunidad. Generar las condiciones para el desarrollo turístico de emprendimientos locales, a través de la organización de una entidad a fin. Rescatar e identificar los atractivos turísticos presentes en la comuna. Promover y difundir a nivel nacional a Gorbea como destino turístico de intereses especiales. Contando con un Presupuesto municipal de $6.350.000.

Principales actividades: Se realiza la tercera versión de la Fiesta del Cordero en la localidad de Quitratúe, actividad organizada por la Municipalidad de Gorbea en conjunto con las organizaciones sociales de dicha localidad. Se participa en la Tercera Feria de Turismo Regional La Araucanía es tuya, organizada por SERNATUR, en la ciudad de Temuco, actividad en la cual las 32 comunas de la región dan a conocer su oferta turística. Se realiza la 1ra Feria Turística y Gastronómica, Gorbea en Sabores, trabajo desarrollado por parte de la Municipalidad y la Agrupación de agroturismo comunal de Gorbea, dirigido a todos los prestadores de servicios del sector turismo de la comuna. Se realizan visitas en terreno a diferentes emprendimientos del sector turismo en la comuna, en las cuales se entrega asesoría para la elaboración de planes de negocio, obtención de resoluciones sanitarias y formalización. Se entrega información durante el año de los diferentes llamados a fondos concursables a los emprendedores turísticos de la comuna, de distintas instituciones de gobierno, SERCOTEC, CORFO, Agencia de desarrollo Araucanía.

36

APOYO A LAS PERSONAS

Programa Oficina Municipal de la Juventud Objetivo: Promover el desarrollo integral de niños, niñas y jóvenes de escasos recursos de la Comuna de Gorbea. Presupuesto Municipal: $ 5.410.000.- Principales Acciones:  Difusión Programa: A la comunidad en general enfocada a diversas agrupaciones juveniles de la comuna.  Taller de Hip Hop: se da inicio a un taller de Hip Hop en el Liceo Andrés Antonio Gorbea y en el Complejo Educacional José Victorino Lastarria incentivando a desempeñarse en baile, canto, esténcil y Graffiti, alcanzando una nómina de 60 alumnos inscritos.  Seminario: Formación Monitores en Prevención de VIH/Sida contando con la participación de 25 jóvenes.  Charlas Motivacionales y Sexualidad: se gestiona con una profesional en el área motivacional y de salud, para realizar charlas en el interior del Liceo Andrés Antonio Gorbea y en el Complejo Educacional José Victorino Lastarria, la participación de 160 jóvenes aprox.  Skateboarding Day: Evento juvenil, con el objetivo claro de generar instancias de vida sana, esta vez a través del Graffiti o dibujo, además de concursos de Skate y presentaciones musicales de jóvenes de la comuna, teniendo una asistencia de más de 150 jóvenes.  Murales: Mural “Identidad Local” Ruinas Piscina Natural Gorbea y “Grafiti en el Skatepark” Skate Municipal Gorbea, artista Isaac Sagredo Lincocheo.

Sub Sistema de Protección Integral a la Primera Infancia. Chile Crece Contigo. Es un Subsistema de Protección Integral a la Infancia, que acompaña a los niños y niñas que se atienden en el Sistema Público de Salud, desde el

37

primer control de gestación hasta su ingreso al sistema escolar, en el nivel de transición o su equivalente, (4 años de edad); a fin de facilitar su acceso a los servicios y prestaciones que atiendan a sus necesidades y apoyen su desarrollo en cada etapa de su ciclo vital, durante la primera infancia; fomenta el desarrollo y crecimiento de los niños y niñas que se encuentran en la etapa de la primera infancia, y especialmente de aquellos que se encuentran en situación de mayor vulnerabilidad, como son quienes presentan algún tipo o grado de rezago en su desarrollo; se inscribe en el marco del Sistema Intersectorial de Protección Social existente. Principios que lo sustentan: . Igualdad de oportunidades. . Necesidad de un sistema de Protección Integral y no de un programa de apoyo al desarrollo infantil. . La familia, la comunidad, y las políticas públicas como entorno del desarrollo infantil. . Para todos los niños y niñas que se atienden en el Sistema Público de Salud, Chile Crece Contigo brinda un sistema integrado de intervenciones y servicios sociales para apoyarlos en su proceso de desarrollo desde el primer control de gestación. . Si durante el seguimiento del desarrollo de los niños y niñas, se detectan situaciones de vulnerabilidad, se realiza la derivación a la Red Comunal Chile Crece Contigo, coordinada por el Municipio, con el objetivo de activar los apoyos específicos que se requieren.

El Subsistema de Protección Integral a la Infancia Chile Crece Contigo, se instaló en la Comuna de Gorbea el 5 de Marzo del año 2008, a través de una Red Comunal Chile Crece Contigo, que es una instancia multisectorial que reúne a nivel comunal, al conjunto de Servicios Públicos y Municipales que trabajan en favor de niños y niñas de la primera infancia; y las acciones que se desarrollaron durante el año 2015 fueron: - Ingreso de 124 gestantes, al Sistema de Registro, Derivación y Monitoreo establecido, las cuales se atienden en los distintos Servicios Públicos de Salud de la Comuna. - Ingreso de 60 Registros de Contacto de gestantes, al Sistema de Registro, Derivación y Monitoreo establecido, las cuales se atienden en los distintos Servicios Públicos de Salud de la Comuna. - Ingreso de 50 Talleres Educativos Prenatales de gestantes, al Sistema de Registro, Derivación y Monitoreo establecido, las cuales se atienden en los distintos Servicios Públicos de Salud de la Comuna.

38

- Ingreso de 56 Visitas Domiciliarias Integrales de gestantes, al Sistema de Registro, Derivación y Monitoreo establecido, las cuales se atienden en los distintos Servicios Públicos de Salud de la Comuna. - Ingreso de 109 menores, al Sistema de Registro, Derivación y Monitoreo establecido, los cuales se atienden en los distintos Servicios Públicos de Salud de la Comuna. - Ingreso de 67 Registros de Contacto de menores, al Sistema de Registro, Derivación y Monitoreo establecido, los cuales se atienden en los distintos Servicios Públicos de Salud de la Comuna. - Ingreso de 15 Talleres Educativos Grupales de menores con sus padres, al Sistema de Registro, Derivación y Monitoreo establecido, los cuales se atienden en los distintos Servicios Públicos de Salud de la Comuna. - Ingreso de 61 Visitas Domiciliarias Integrales de menores, al Sistema de Registro, Derivación y Monitoreo establecido, los cuales se atienden en los distintos Servicios Públicos de Salud de la Comuna.

La Red Comunal Chile Crece Contigo de Gorbea, se encuentra realizando acciones periódicas, tales como reuniones de coordinación y trabajo, capacitación a sus integrantes, implementación del Subsistema a nivel local, acciones de difusión del Subsistema, tanto a Autoridades Locales como a usuarios y a la Comunidad. Ente las acciones más relevantes que se realizaron durante el año 2015 se destacan: - Tarde Divertida, realizada el 27 de Febrero, en la Plaza de la Localidad de Quitratúe. - Capacitación a integrantes de la red Comunal Chile Crece Contigo, en el tema de “Trabajo de Caso en Red”, realizada el 23 de Marzo. - Chile Crece Contigo vive el Medioambiente, Celebración del Día Mundial de la Tierra, actividad realizada el 22 de Abril, en conjunto con la Oficina Medioambiente de Gorbea. - Participación en Feria Infantil, realizada el 30 de Abril, en la Plaza de la Ciudad de Gorbea. - Premiación Infantil, en Conmemoración del Día del Niño, realizada en la Sala de Espera Infantil de la Dirección de Desarrollo Comunitario de la Municipalidad de Gorbea, en el mes de Agosto. - Acto de Celebración del Día de la Lactancia Materna, realizado el 08 de Agosto. 39

- Celebración de Fiestas Patrias con el Jardín Infantil Gabriela Mistral y Escuela de Lenguaje Rayen, realizada el 16 de Septiembre. - Celebración de Navidad en la Localidad de Lastarria, realizada el 22 de Diciembre.

La Red Comunal Chile Crece Contigo de Gorbea, a través del Municipio, durante el año 2015 desarrolló Proyectos mediante el Programa Fondo de Fortalecimiento Municipal y Programa Fondo de Intervenciones de Apoyo al Desarrollo Infantil, los cuales recibieron financiamiento mediante Convenio de Transferencia de Recursos entre la Secretaria Regional Ministerial de Desarrollo Social de la Región de la Araucanía y la Municipalidad de Gorbea. - El Proyecto del Programa Fondo de Fortalecimiento Municipal, del Ministerio de Desarrollo Social, se inició el 28 de Septiembre de 2015 y finalizará el 31 de Abril de 2016, por un monto de $ 4.050.000, más el aporte del Municipio e Instituciones participantes de la Red. Este Proyecto tienen como objeto apoyar la gestión de la Red Comunal Chile Crece Contigo. - El Proyecto del Programa Fondo de Intervenciones de Apoyo al Desarrollo Infantil, del Ministerio de Desarrollo Social, se inició el 23 de Septiembre de 2015 y finalizará el 31 de Abril de 2016, por un monto de $ 4.050.000, más el aporte del Municipio e Instituciones participantes de la Red. Este Proyecto tienen por objeto apoyar a niños y niñas en primera infancia, que se encuentran en situación de vulnerabilidad y que presentan algún riesgo o grado de rezago en su desarrollo.

Programa Navidad Comunal Objetivo: Celebrar la Navidad en conjunto con los establecimientos educacionales de la Comuna, tanto Públicos como Privados, Jardines Infantiles, Salas Cunas, Juntas de Vecinos Urbanas y Rurales, y compartir con los niños de la comuna entrega de regalos y golosinas, para la celebración de la Navidad el año 2015, teniendo un Presupuesto Municipal $5.500.000. Se entregaron 3.534 juguetes a los niños de la comuna de Gorbea, comprendiendo las localidades de Lastarria, Quitratue, y las diversas zonas rurales de la comuna, además de entregar golosinas, para la celebraciones de onces navideñas, en Juntas de vecinos, Comités, todo lo cual se solicitó formalmente a la Municipalidad de Gorbea.

40

Oficina Protección de Derechos de la Infancia y la Adolescencia. Proyecto OPD Cautín Sur. OPD Cautín Sur es un proyecto de la red SENAME que opera de forma territorial en las comunas de Gorbea, Pitrufquèn y Loncoche y que consta de los siguientes objetivos: 1.- Incentivar la participación sustantiva de los niños y niñas, la familia y la comunidad. 2.- Otorgar atención psicosociojurídica a niños, niñas y adolescentes y sus familias frente a situaciones de vulneración. 3.- Promover el fortalecimiento de las competencias parentales que corresponden a las familias. 4.- Fortalecer lazos colaborativos articulados e integrados en redes. 5.- Promover la elaboración participativa de una política local de infancia. 6.- Generar acciones dirigidas a la promoción de los derechos de los niños, niñas y adolescentes. Estos objetivos se llevan a cabo a través de los siguientes ejes: - Talleres, capacitaciones, charlas. - Eventos masivos, celebraciones y actividades de difusión. - Talleres de formación. - Gestión intersectorial, reuniones de red y coordinación. - Atención psicosociojurídica en el territorio.

Comuna Talleres, Eventos Talleres Gestión Atención capacitaciones masivos, de intersectorial, sicosociojuridica y charlas celebraciones formación reuniones, Casos Casos coordinaciones egresados vigentes 2015 2015 Pitrufqu´rn 5 1 1 8 18 23 Gorbea1 53 14 4 40 11 28 Loncoche 1 0 0 12 22 17 Total 59 15 5 60 41 68

1Es importante destacar que para el año 2015 las actividades del proyecto en cuanto al área de promoción estuvieron focalizadas para su realización en la comuna de Gorbea. 41

Programa Jefas de Hogar Convenio Municipalidad – SERNAM. Objetivo: El Programa del Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM), ejecutado por la Municipalidad mediante convenio institucional cuyo objetivo es “Contribuir en la inserción laboral de calidad de las mujeres trabajadoras de los quintiles I, II y III, y con responsabilidades familiares, disminuyendo las principales barreras de acceso al trabajo que las afectan, a través del mejoramiento de la empleabilidad y emprendimiento”. Presupuesto anual: $ 12.000.000.- Presupuesto SERNAM 2015 $ 10.300.000.- Presupuesto Municipal 2015 TOTAL $ 22.300.00.-

Cobertura anual 2015:  80 mujeres trabajadoras jefas de hogar y no jefa de hogar. Proyección de participación en el Programa:  06 meses a dos años, según la trayectoria de cada participante en base a requerimientos individuales. Cobertura ingresos 2015:  44 Mujeres. Principales acciones de trabajo desarrolladas en el programa: En el transcurso del año 2015 y de las trayectorias individuales de las mujeres en el programa se han desarrollado distintas líneas de trabajo, gestionadas a nivel local y/o regional y las cuales se detallan a continuación: 1.- Taller de Habilitación Laboral con Enfoque de Género: 44 Mujeres en 04 subgrupos, fueron habilitadas laboralmente, con la entrega de herramientas de formación para el trabajo dependiente e independiente y elaboración de trayectoria, mediante 04 talleres de 12 sesiones cada uno, en horarios adecuados a las participantes. 2.- Capacitación e Intermediación Laboral para la Colocación:  19 mujeres con perfil de dependiente participan de taller con la inspección del trabajo.  46 mujeres reciben orientación sobre opciones de capacitaciones Programas SENCE.

42

 32 mujeres son postuladas a cursos de capacitación en oficio Programa Más Capaz de SENCE.  15 mujeres aprueban cursos de capacitación en oficio Programa Más Capaz de SENCE.  Se asesora a 46 mujeres en búsqueda de empleo de calidad.  se realiza intermediación laboral para 18 mujeres de Linea Dependiente.  15 mujeres logran colocación laboral efectiva. 3.- Apoyo al emprendimiento:  07 mujeres activas y 3 egresadas con perfil independiente realizan el curso de muebles de madera a través del Programa Becas Laborales del SENCE.  18 mujeres activas participan de taller de Microempresa Familiar entregado por el Encargado de Rentas y Patentes Municipal 14 Mujeres participan de ferias locales y territoriales.  09 mujeres activas y egresadas son informadas por medio de reunión y entrevistas sobre fondo concursable Fun Mapu SERCOTEC, de las cuales 3 egresadas postulan a la línea Crece y 3 a la línea Emprende, cuyos proyectos han pasado la etapa de admisibilidad y se encuentran en la atapa de evaluación en terreno.  07 emprendedoras activas y 2 egresadas se adjudican el Fondo concursable FNDR convenio GORE SERNAM por montos entre $ 540.000 y $ 700.000 por proyecto.  15 mujeres activas son capacitadas a través del Programa “Más Capaz Mujer Emprendedora”, de SENCE, quienes también fueron beneficiadas con un subsidio de $ 300.000 para compra de herramientas.  18 emprendedoras activas y 5 egresadas son informadas del Programa Mujer Emprende del Banco Estado.  15 mujeres de Taller de Prevención de violencia contra la Mujer, entregado por PRODEMU.  34 Mujeres activas reciben información y asesoría para postular a diferentes Fondos Concursables, como Capital Semilla SERCOTEC, Fondo de reactivación de la Agencia de la Araucanía, Fondo Concursable CONADI y FOSIS.  Tres mujeres participan de las Escuelas de Emprendimiento SERNAM, capacitación realizada por la Universidad de la Frontera. 4.- Nivelación de Estudios:

43

 09 mujeres ingresan a programa de nivelación de estudios modalidad flexible, 4 a nivelación educación básica y 2 a nivelación de educación media. 5.- Alfabetización digital:  12 Mujeres del programa realizan curso de alfabetización digital básica por el convenio DIBAM. 6.- Atención en Salud:  26 mujeres fueron derivadas al Programa de atención odontológica del MINSAL, ejecutado por el Departamento de Salud Municipal.  23 Mujeres se realizan examen Preventivo EMPA. 7.- Participación y eventos: En el año 2015 se desarrollaron las siguientes actividades de participación:  Se realiza lanzamiento Comunal del Programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar y ceremonia de egreso ( Aproximadamente 40 participantes)  Aproximadamente 220 mujeres participan de la Conmemoración del Día Internacional de la Mujer.  21 Mujeres participan de Charla sobre Pensión de Alimentos, Tuición y Divorcio, dictada por área jurídica de Centro de la Mujer Freire.  Aproximadamente 70 mujeres participan de la celebración comunal del día de la madre.  58 mujeres del Programa Mujer Trabajadora Jefa de Hogar, participan del Encuentro intercomunal donde también participaron mujeres de Pitrufquèn y Loncoche.  Se realiza la Expo Mujer Emprende 2015.  Se realiza taller y entrega de díptico informativo sobre prevención de violencia contra la Mujer.

Programa Adulto Mayor. La Municipalidad tiene entre sus facultades desarrollar acciones que favorecen a distintos segmentos de la población. Por ello durante el año 2015 en el Programa Adulto Mayor, se realizaron diferentes actividades enfocadas a que los beneficiarios pudieran participar activamente de la cultura, la recreación, el turismo y la capacitación, entre otros. Objetivos:  Fomentar la participación social de las personas a Adultas Mayores.  Sensibilizar a la Comunidad en el reconocimiento de las personas Adultas Mayores a nivel local. Presupuesto Municipal: $ 17.050.000.- Principales Acciones:

44

 Reuniones mensuales: con directivas de Clubes de Adulto Mayor y Encargada Municipal del Programa, todos los 1º Lunes de cada mes.  Marzo: Participación en el Día Internacional de la Mujer: premiación de mujeres, entre ellas adultas mayores destacadas en la comuna.  Ejecución de Taller de Guitarra y Folclor: Duración: 8 meses de Abril – Noviembre.  Lastarria: Guitarra; 15 participantes.  Gorbea: Canto, Guitarra y formación Conjunto Folclórico “Renacer”; 20 Participantes.  Abril: Mateada en Gorbea: Gimnasio Municipal para todos los Clubes, participantes 700 adultos mayores. Se elaboró la “Tartaleta más grande del Sur de Chile” (30 mts. de largo).  Abril: Mateada en Lastarria: Cuerpo Bomberos Lastarria para todos los Adultos Mayores de Lastarria y alrededores, participan alrededor de 100 personas.  Agosto: Comunal de cueca: Participaron 08 parejas de distintos clubes. Actividad que se llevó a cabo en la Multicancha de Gorbea, convocatoria de 400 personas.  Agosto: Día del Dirigente en la comuna de Gorbea: Directivas de los Clubes y la UCAM participaron de dicha actividad, premiación una adulta mayor por trayectoria y compromiso en su labor.  Agosto: Provincial de cueca: Participó nuestra pareja ganadora de adultos mayores, actividad fue desarrollada en Vilcún, acompañados por una delegación de 45 adultos mayores.  Septiembre: Regional de cueca: Participó nuestra pareja ganadora de adultos mayores, actividad que se desarrolló en Carahue acompañado por una delegación de 78 Adultos Mayores.  Septiembre: Nacional de cueca: Participó nuestra pareja ganadora de adultos mayores, actividad que se desarrolló en Tome acompañado por una delegación de 80 Adultos Mayores.  Septiembre: Pasamos Agosto, con show y almuerzo para 700 adultos mayores.

45

 Septiembre: Fiestas Patrias: Participación de actividades Programa Fiestas Patrias.  Septiembre a Noviembre: Talleres Laborales y exposiciones en ferias en la comuna.  Septiembre a Noviembre: Muestra Taller Folclor Latinoamericano.  Octubre: mes del Adulto Mayor: Actividades recreativas semanales de carácter masivo con participación de 4 grupos de adultos mayores identificadas en alianzas, con participación de 700 adultos mayores aprox.  Competencias de canto.  Competencias de baile.  Competencias gritos por alianzas.  Pruebas relámpagos  Coronación de las 28 reinas.  Premiaciones  Numero artístico grupal  Presentación de mascotas por alianza.  Actividad de cierre y un almuerzo para todos los participantes.  Bailongo  Otros • Diciembre: Paseos Turísticos: Museos históricos de Valdivia, Niebla y Los Molinos, Lago Cheuquen de Panguipulli, Termas Punulaf, de los 27 Clubes del Adulto Mayor, correspondiente a 650 personas del sector urbano y rural de la comuna.  Apoyo y asesorías a clubes de adulto mayor para la presentación de proyectos SENAMA y FONDECO: Proyectos SENAMA 18 presentados Total de Proyectos Adjudicados 09 Proyectos FONDECO 15 presentados Total de Proyectos Adjudicados 14

 Catastro Comunal de Adultos Mayores 2015.  Unión comunal de Adultos Mayores: 01  Total clubes de adulto mayor: 27  Total de Adultos Mayores pertenecientes a clubes de adulto Mayor: 700 AM aprox. 46

 Turismo SERNATUR-Municipalidad:  40 Beneficiarios a Puerto Saavedra, viaje Familiar por cinco días, incluyendo a adultos mayores.  40 Beneficiarios a Villarrica, viaje a adultos mayores por tres días.  40 Beneficiarios a Valle Las Trancas Chillan, viaje a adultos mayores por tres siete.

Programa de apoyo integral al adulto mayor. Novena Versión Vínculos. Objetivo: Programa que se ejecuta bajo el amparo de la Política de Protección Social de Gobierno y se encuentra el Subsistema de Seguridades y Oportunidades cuyo objetivo principal es brindar seguridades y oportunidades a las personas y familias que participen de él de modo de promover el acceso a mejores condiciones de vida. Se divide en dos modelos de intervención:  Programa eje.  Programa de acompañamiento personalizado que fortalezcan los recursos y habilidades de los usuarios. Cabe mencionar que el programa es supervisado técnicamente por SENAMA, asesorado administrativamente por el Ministerio de Desarrollo Social y ejecutado por la Municipalidad. Presupuesto Extrapresupuestario: Los montos asignados al proyecto para el año 2014, fue de $8.378.912.- Acciones Principales:  Conformación de mesa técnica comunal  Equipo local formado.  Difusión Programa Vínculos  100% de la cobertura contactada  Recepción y revisión de los listados con posibles beneficiarios, provenientes del MIDEPLAN.  Ejecución del programa. Usuarios: Los usuarios para el año 2015 fueron 25 adultos mayores de la comuna, los cuales se distribuyen en toda la comuna de Gorbea (Lastarria, Quitratúe, sector rural y urbano).

47

Programa Apoyo a la Discapacidad. Tiene por finalidad apoyar y asesorar a las personas en situación de Discapacidad, Enfermos Crónicos, sus grupos familiares, apoderados y Organizaciones Comunitarias pertenecientes a la Comuna, desarrollándose actividades recreativas, educativas, sociales y culturales, para mejorar sus condiciones de vida y fomentar la asociatividad y la participación. Los beneficiarios directos de este Programa son aproximadamente 200 personas en situación de discapacitadas y/o sus apoderados, y enfermos crónicos de la Comuna. Las actividades que se realizan en este Programa, son financiadas con recursos Municipales. Entre las actividades realizadas en el año 2015 se encuentran: Contratación de una persona mediante Convenio de Prestación de Servicios a Honorarios, que presta atención, asesoría, apoyo administrativo y técnico a las personas y organizaciones de personas en situación de Discapacitados y Enfermos Cónicos de la Comuna, así como también realiza y presta apoyo en Talleres Educativos, Formativos, Rehabilitadores y Recreativos. En el transcurso del año, se otorgó orientación y asesoría profesional a las personas en situación de Discapacidad y Enfermas Crónicas que la solicitaron, como también a sus grupos familiares. Se realizaron reuniones con las 3 Organizaciones de personas en situación de Discapacidad y 1 Organización de personas Enfermas crónicas, en la cual se trataron temas educativos, de orientación y de coordinación de actividades. También, se realizaron actividades de Convivencia y Camaradería para celebrar el Aniversario de la Comuna, Fiestas Patrias, Navidad y Aniversario de las Organizaciones. Se prestó asesoría en materias de gestión y presentación de Proyectos, a las Organizaciones Comunitarias de personas en situación de Discapacidad y Diabéticos e Hipertensos. El 19 de Enero de 2015, el Club Rehabilitador de Diabéticos El Aromo de Gorbea, realizó un Almuerzo de Camaradería con sus socios, participando 20 personas. El 11 de Marzo de 2015, el Club de Discapacitados Lucero de la Localidad de Quitratúe, realizó un Almuerzo de Camaradería, a fin de Celebrar el aniversario del Club, participaron 25 personas. El 28 de Abril de 2015, se realizó los 2º Juegos Comunales de Bochas, en conmemoración del Aniversario de la Ciudad de Gorbea, deporte

48

adaptado para personas en situación de Discapacidad, en esta actividad participaron 50 personas. El 03 de Junio de 2015, el Club de Discapacitados Arcoíris de Gorbea, realizó un Almuerzo de Camaradería, a fin de Celebrar el aniversario del Club, participaron 30 personas. El 19 de Julio de 2015, el Club Rehabilitador de Diabéticos El Aromo de Gorbea, realizó un Almuerzo de Camaradería, a fin de Celebrar el aniversario del Club, participaron 25 personas. El 23 de Septiembre, se realizó la “Celebración de Fiestas Patrias de Personas en Situación de Discapacidad”, en la cual participaron el Club de Discapacitados Arcoíris y el Club Rehabilitador de Diabéticos el Aromo, ambos de la ciudad de Gorbea, en la Sede que comparten ambas organizaciones, participando 60 personas. El 25 de Septiembre, se efectuó el “Encuentro Patriótico de Personas en Situación de Discapacidad de Lastarria y Quitratúe”, en el cual participaron el Club de Discapacitados Lastarria de Lastarria y el Club de Discapacitados Lucero de Quitratúe, esta actividad se realizó en la Sede del Club de Discapacitados Lucero, participando 50 personas. El 31 Octubre, 15 personas en Situación de Discapacidad de la Comuna, participaron en la Olimpiada Paralímpica, que organizó la Comuna de Freire, participando junto a otras Comunas de la Región. El 10 de Noviembre de 2015, el Club de Discapacitados Lastarria, de la Localidad de Lastarria, realizó un Almuerzo de Camaradería con sus socios, participando 20 personas. El 1 de Diciembre se realizó un Paseo a la Ciudad de Futrono y Bahia Coique, en la Región de Los Ríos, en el cual participaron los socios de los Clubes de Personas en Situación de Discapacidad Arcoíris de Gorbea, Lucero de Quitratúe, y Lastarria de Lastarria y el Club Rehabilitador de Diabéticos El Aromo de Gorbea, participando 85 personas. En el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Discapacidad, el 4 de Diciembre de 2015, se realizó los Juegos Comunales de Bochas, en el cual participaron los Clubes Arcoíris, Lucero, Lastarria y El Aromo, con la participación de 50 personas. En la conmemoración del día Internacional de la Discapacidad, el 11 de Diciembre de 2015, se realizó el Encuentro Comunal de personas en Situación de Discapacidad de la Comuna de Gorbea, actividad que consistió en un almuerzo y velada artística en la Ciudad de Gorbea, participando 110 personas.

49

Programa de Ayudas Técnicas. Su objetivo es financiar total o parcialmente la adquisición de Ayudas Técnicas, destinadas a personas en situación de Discapacidad, Inscritas en el Registro Nacional de la Discapacidad y de escasos recursos. Estas Ayudas Técnicas son financiadas por el Servicio Nacional de la Discapacidad SENADIS, se otorgan a los beneficiarios que lo soliciten, mediante una postulación realizada por el Municipio, a través de un Convenio suscrito entre el Servicio Nacional de la Discapacidad y el Municipio de Gorbea. Durante el año 2015 se realizó la postulación de 18 Ayudas Técnicas, las que correspondieron a 13 postulaciones por el Programa Regular y 5 postulaciones por el Programa Chile Solidario / Ingreso Ético; estas Ayudas Técnicas correspondieron a 3 Sillas de Ruedas Eléctricas, 1 Silla de Ruedas Estándar, 4 Bastones Ortopédicos, 2 Notebook, 2 Barras de Tina Recta de 0,60 cm, 1 Silla de Tina de Transferencia, 1 Alza WC con Apoya Brazos, 1 Barra WC pared suelo derecho, 1 Rampa Portátil de 1.20 m, 1 Batería reparación Silla de Ruedas Eléctrica, y 1 Joystick Silla de Ruedas eléctrica.

Becas La Municipalidad en su dedicación de responder a las necesidades de las personas habitantes de su comuna y principalmente de los estudiantes de ella, colabora con la JUNAEB, recepcionando documentación e ingresando información al SINAB, según sea trámites de postulación o renovación de las Becas Presidente de la República y Beca Indígena:

BECA PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Objetivo: Llevar a cabo el proceso de postulación y renovación dirigida a alumnos de enseñanza media principalmente, y a aquellos renovantes de primer año de educación superior.

Principales Acciones:  Planteamiento, difusión y organización del proceso a nivel comunal.  Atención de público y recepción de documentación.  Verificación documental.  Digitación de los formularios de postulación y renovación en sistema informático SINAB (Sistema Nacional de Becas) dispuesto por 50

JUNAEB (Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas) para estos fines.

Postulantes y renovantes:

1.1 ENSEÑANZA MEDIA Postulantes 52 estudiantes Renovantes 48 estudiantes TOTAL BPR 100 estudiantes

1.2 ENSEÑANZA SUPERIOR Renovantes 21 estudiantes TOTAL BPR 21 estudiantes

* Total Becas Presidente la República: 121 estudiantes.

BECA INDÍGENA. Objetivo: Colaborar con el proceso de Postulación y Renovación de la beca indígena dirigida a alumnos desde 5º de Enseñanza Básica a 4º año de Enseñanza Media y Postulación de Alumnos de 1º de Enseñanza Superior.

Postulantes y renovantes: 2.1 ENSEÑANZA BÁSICA

Postulantes 68 estudiantes Renovantes 47 estudiantes TOTAL BI 115 estudiantes

2.2 ENSEÑANZA MEDIA Postulantes 61 estudiantes Renovantes 38 estudiantes TOTAL BI 105 estudiantes

2.3 ENSEÑANZA SUPERIOR Postulantes 27 estudiantes Renovantes 00 estudiantes Beneficiados 27 estudiantes

*Total Becas Indígena: 247 estudiantes.

51

Subsidios Subsidio Único Familiar En el Programa SUF, cuyo trámite se realiza en la Dirección de Desarrollo Comunitario, se encontraban vigentes al mes de Diciembre de 2015, 3.383 causantes, que corresponden a menores de 18 años, madres e inválidos. El movimiento del Programa durante el año 2015, permitió que se otorgaran 1.277 nuevos subsidios.

Subsidio para Personas con Discapacidad Mental menores de 18 años de edad El Programa de Subsidio para Personas con Discapacidad Mental, menores de 18 años de edad, conlleva a la tramitación a través de la Unidad Social del Municipio, de los expedientes, los cuales son aprobadas y otorgadas por la Intendencia Regional. Al año 2015 se están pagando 20 Subsidios a la Discapacidad Mental en la Comuna. En el año 2015 se asignó 01 Subsidio por Discapacidad Mental.

Subsidio Agua Potable A la Comuna le fueron asignados para el año 2015, 1.364, cupos de Subsidios al pago del consumo de Agua Potable y servicio de alcantarillado de aguas servidas en el Sector Urbano, los cuales, su otorgamiento corresponde a: Tramo 1 con un Subsidio de 77% 457 familias. Tramo 2 con un Subsidio de 46% 700 familias. Subsidios asignados al Programa Chile Solidario: Tramo 4 con un subsidio de 100% 207 familias Al año 2015 se asignaron un total de 466 Subsidios en los siguientes tramos: Tramo 1 con un Subsidio de 77% 152 familias. Tramo 2 con un Subsidio de 46% 225 familias. Tramo 4 con un Subsidio de100% 89 familias.

Programa Ayuda Social Entrega de ayuda paliativa a personas y grupos carenciados en situación de vulnerabilidad social, producto de la cesantía o carecer de

52

recursos económicos para satisfacer las necesidades básicas de alimentación, abrigo y protección. 1.- Se detalla a continuación informe en ayudas sociales entregadas en el año 2015: AYUDAS SOCIALES ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC CANT Cajas de alimentos 50 36 66 64 55 145 124 104 110 76 65 57 952 Planchas de zinc acanalado 36 11 45 45 33 49 52 36 24 34 13 38 416 Planchas de zinc 5V 8 10 36 14 10 16 9 20 15 17 8 12 175 Planchas de OSB 10 30 56 32 23 42 53 57 37 28 24 36 428 Materiales Construcción 0 0 25 0 2 0 1 8 0 0 0 0 36 Materiales Eléctricos 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 8 17 Piezas Maderas 0 0 30 0 0 0 0 36 25 0 0 20 111 Estanque de Agua 200 mts. 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Pañales desechables Adulto 6 4 10 12 4 10 17 14 10 10 2 14 113 Pañales desechables Niño 0 0 6 14 10 6 10 5 2 4 4 10 71 Pasajes 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Medicamentos 0 4 12 5 4 2 6 0 7 4 5 0 49 Leches (suplementos) 2 0 2 2 6 6 6 2 4 6 0 2 38 Examen 0 1 1 0 2 0 2 2 0 2 1 11 Colchones 0 7 4 2 2 9 2 1 2 6 2 3 40 Frazadas 0 14 8 8 2 20 6 2 2 8 0 2 72 Aporte Funerario 2 1 0 2 0 0 3 2 1 2 1 2 16 114 118 302 206 153 305 291 289 248 195 126 205

Observación: en el Ítem Materiales Eléctricos, se compraron materiales para 9 familias del Campamento Quitratue, quedando un kit de materiales sin utilizar.

53

2.- Total de ayudas sociales entregadas mensualmente:

MESES CANTIDAD ENERO 114 FEBRERO 118 MARZO 302 ABRIL 206 MAYO 153 JUNIO 305 JULIO 291 AGOSTO 289 SEPTIEMBRE 248 OCTUBRE 195 NOVIEMBRE 126 DICIEMBRE 205 TOTAL AYUDAS SOCIALES 2552

Ficha de Protección Social El propósito de la Ficha de Protección Social era levantar información sobre las familias del país que contemple aquellos antecedentes necesarios y suficientes para servir de puerta de acceso oportuno a las postulaciones de los beneficios que otorga la Política Social del Estado, es el instrumento de identificación y caracterización de vulnerabilidad de la población, la cual tiene como objetivo identificar, priorizar y seleccionar con mayor pertinencia y precisión, a los posibles beneficiarios de Programas Sociales que otorga el Estado, de acuerdo a su situación de vulnerabilidad.

La Ficha de Protección Social estaba diseñada para recoger información por auto reporte, en una entrevista a la familia en su lugar de residencia, donde el Encuestador formula las preguntas de la Ficha a un informante calificado de la familia mayor de 18 años. La Ficha de Protección Social era uno de los requisitos para postular a los siguientes beneficios que otorga el Estado: Subsistema de Seguridad y Oportunidades, Ingreso Ético Familiar Vinculo, Subsidio Familiar a la Madre, Subsidio de Asistencia Maternal, Subsidio Familiar al Menor,

54

Subsidio Discapacidad Mental, Pensión Básica Solidaria de Vejez e Invalidez, Aporte Previsional Solidario, Subsidio de Agua Potable, Exención de Aseo Domiciliario, Subsidios de Vivienda, Subsidio de Arriendo, Saneamiento de Títulos de Dominio, Subsidio de Tierras, Programas OMIL, Programa Mujeres Jefas de Hogar, Atención Corporación Asistencia Judicial, Programa Ayudas Técnicas, Turismo Social Adulto Mayor, Ayudas Sociales. Al 31 de Diciembre de 2015, se tenía un total de 4.861 Fichas de Protección Social vigentes, ingresadas en el Sistema de Estratificación Social, correspondiendo a 13.645 personas.

Para su aplicación e ingreso se contó con dos Encuestadoras y una Digitadora, quienes aplicaron, actualizaron y revisaron Fichas de Protección Social durante todo el año 2015; estas se encentraban Contratadas mediante un Convenio de Prestación de Servicios a Honorarios.

Asistencia jurídica a personas de escasos recursos Se atendieron en el año 2015 a 656 personas de la Comuna de Gorbea, localidades de Quitratue, Lastarria y sectores rurales.

Informes Socio-Económicos Consiste en otorgar un documento en que se señala la situación socio- económica de una persona y su grupo familiar. Este documento es requerido por Tribunales, Servicios de la Administración del Estado y Organismos Privados; para trámites judiciales, pensiones alimenticias, rebaja en el pago de aranceles de estudio, rebaja de pasajes, vacantes a Internados, Ficha Socio - Económica para Universidades, Centros de Formación Técnica e Institutos Profesionales, autorización de Asignaciones Familiar Carga Nieto; ente otros. Durante el año 2015, el Municipio de Gorbea extendió 250 Informes Socio- Económicos.

Programa de Emergencia Objetivos:  Desarrollar actividades de apoyo, asesoría y capacitación a la comunidad y Organizaciones Comunitarias formales e informales de la Comuna de Gorbea, en la prevención de situaciones de emergencia y eventualidades.

55

 Promover instancias de participación en la Comunidad, a través de la potenciación de las Organizaciones Comunitarias, como una manera de ser partes activas en la solución de problemas de emergencia locales.  Desarrollar actividades de difusión y capacitación con organizaciones de la comunidad y sus dirigentes e instituciones representativas de la comunidad de Gorbea, en cuanto a la prevención de riesgos climáticos. Principales Acciones año 2015  Considerando el Déficit Hídrico que afectó a la Región de la Araucanía, el municipio; a través de Intendencia Regional; dispuso el servicio de 3 camiones aljibes para suministrar del vital elemento a los sectores rurales más afectados de la Comuna de Gorbea, con una frecuencia de Lunes a Viernes de 02 a 03 veces por semana y llamados de emergencia en los siguientes sectores de la Comuna:  Sector Rinconada Donguil  Sector 3ra. Faja  Sector 4ta. Faja  Sector 5ta. Faja  Sector 6ta. Faja  Sector El Liuco  Sector El Vado  Sector Las Vegas  Sector Melirrehue  Sector Flor Donguil  Sector Botacura  Sector El Rauco  Sector Las Quinientas  Sector Ancue  Faja Ricci Entrega suministro de Agua Consumo Entrega de Estanques para acopio de Humano (año 2015) agua para consumo humano (año 2015) Total familias beneficiadas 124 (384) 89 estanques personas) 05 estanques de 2000 lts.

18 estanques de 1000 lts.

64 estanques de 500 lts.

02 estanques de 200 lts.

56

Programa Apoyo a Organizaciones Comunitarias Objetivos: Desarrollar actividades de apoyo, asesoría y funcionamiento a las diversas Organizaciones Comunitarias formales e informales de la Comuna de Gorbea. Promover instancias de participación en la Comunidad, a través de la potenciación de las Organizaciones Comunitarias, como una manera de satisfacer las múltiples necesidades que la comunidad manifiesta. Desarrollar actividades de difusión y capacitación con organizaciones, de acuerdo a la legislación vigente, con la participación de las diferentes organizaciones, dirigentes e instituciones representativas de la comunidad de Gorbea.- Presupuesto $12.800.000

Principales actividades realizadas durante 2015: Durante el periodo 2015, y de acuerdo a los lineamientos y acciones requeridos por el Programa se realizo el apoyo y asesoría a Organizaciones Comunitarias territoriales y funcionales de la Comuna, de acuerdo a esto el apoyo técnico consistió en el acompañamiento para su funcionamiento de acuerdo a la Ley 19.418 de Juntas de Vecinos y demás organizaciones Comunitarias, su constitución y posterior funcionamiento como entes formales. Existe registro de un total de 22 organizaciones territoriales constituidas y con personalidad jurídica vigente y un total de 364 organizaciones funcionales, es decir un total de 386, organizaciones dentro de la comuna. En el año 2015 se constituyeron 16 organizaciones funcionales: Club Deportivo : 02 - Club de Rodeo :01 - Talleres Laborales :03 - Comité Pequeños Agricultores :01 - Comité de pro adelanto :02 y de vivienda - Comité Pro adelanto :01 - Comité Pavimentación :01 - Club de Adulto Mayor :01 - Agrupaciones Sociales y :01 Culturales 57

- Comité de Seguridad Rural :03

A continuación, se entrega la nómina de Organizaciones Comunitarias activas y constituidas con Persona Jurídica al 31 de Diciembre de 2015.- I.- ORGANIZACIONES COMUNITARIAS TERRITORIALES: - Junta de Vecinos Urbanas : 16 - Junta de Vecinos Rurales : 06 Total Juntas de Vecinos : 22 II.- ORGANIZACIONES COMUNITARIAS FUNCIONALES: - Agrupación Cultural : 12 - Agrupación de Amigos : 02 - Agrupación de Asistencia Social : 06 - Agrupaciones Social y Cultural : 09 - Talleres Laborales : 22 - Agrupaciones Varias : 10 - Centro de Madres : 02 - Centro de Padres y Apoderados : 18 - Club Deportivo : 48 - Club de Discapacitados : 03

- Club Adulto Mayor : 28 - Club Rehabilitadores : 02 - Club Varios : 06 - Conjunto Folclórico : 03

- Concejos : 04 - Comité de Campesinos : 11 - Comités Pavimentación : 27 - Comité Pequeños Agricultores : 28 - Comité Pro Adelanto y de Vivienda : 52 - Comité Pro Adelanto : 18 - Comité Varios : 22 - Unión Comunal de JJ.VV. : 01 Urbana - Unión Comunal de Clubes : 01 Rural Deportivos de Fútbol : 02 - Unión Comunal de Clubes Deportivos de Rayuela : 01 - Unión Comunal de Clubes Deportivos de Básquetbol : 01 - Unión Comunal de Clubes 58

De Adultos Mayores : 01 - Unión Comunal de Comités de Pequeños Agricultores Gorbea : 01 - Unión Comunal de Talleres Laborales : 01 - Unión Comunal de Comités Seguridad Rural : 01

Total Organizaciones Comunitarias Funcionales : 364 Total Organizaciones Comunitarias : 386

Además, en el mes de agosto se realizó la celebración del Día del dirigente, ocasión en la cual se contó con la participación de más de 90 dirigentes sociales y vecinales, dando con ello un realce especial a aquellos que cumplen tan importante labor social.

Fondo Desarrollo Comunitario: FONDECO El programa Apoyo a las Organizaciones Comunitarias, diseño e implementó un nuevo fondo concursable denominado FONDECO, teniendo como fin principal integrar a las comunidades y asociaciones indígenas. En este contexto, se realizaron 3 talleres de capacitación para dirigentes comunitarios (Gorbea, Quitratúe y Lastarria), logrando la participación de 111 organizaciones, quienes presentaron sus iniciativas de acuerdo a sus objetivos, obteniéndose la aprobación de proyectos; por un monto total de $20.521.088, en el cual se benefició a 77 organizaciones de la comuna - lo anterior, en coordinación con la Comisión Técnica FONDECO y el Honorable Concejo Municipal de Gorbea.-

Presupuestos Participativos DIDECO Se realizó una actividad denominada “Presupuestos Participativos DIDECO”, en la cual se buscó dar a conocer el presupuesto con el que contaba la DIDECO y fomentar la participación ciudadana a través de las propuestas de la ciudadanía para la elaboración del presupuesto municipal. A lo largo del año, entre los meses de abril y noviembre se implementó la 1ª Escuela para Dirigentes Sociales, la cual conto con diversas capacitaciones mensuales entre ellas, elaboración de proyectos, cursos de informática, trabajo en equipo, entre otras. En total fueron capacitados y recibieron el diploma de participación 32 dirigentes sociales. 59

De Igual forma, se entregó el apoyo organizacional y de grupo a las juntas de vecinos y demás organizaciones de la comuna, en talleres y capacitaciones provenientes de la Municipalidad, el Gobierno Regional, así como también de la Seremi de Gobierno a través de su Escuela de Formación Ciudadana.

Centros de Atención para hijos e hijas de Mujeres Temporeras Es un programa cuyo objetivo es atender a niños y niñas, hijos e hijas de mujeres trabajadoras temporeras de la Comuna, de escasos recursos y con necesidad de atención, durante los meses de Enero y Febrero de cada año; siendo el período en el cual sus madres trabajan en la recolección y envasado de frutas de temporada en diferentes empresas del agro exportación de la comuna.- Para su implementación se cuenta con el aporte de diferentes Entidades, tales como: - INSTITUTO NACIONAL DEL DEPORTE – IND, aporte de 6 Monitores deportivos de Grupo e implementación por un valor de $ 1.500.000.- - JUNTA NACIONAL DE AUXILIO ESCOLAR Y BECAS – JUNAEB; aporte de alimentación completa para 130 menores que asisten a los centros de atención. (desayuno-almuerzo-once y/o cena). - MINISTERIO DESARROLLO SOCIAL; con el aporte de la coordinación interinstitucional, financiamiento y apoyo técnico para la implementación de los centros por un valor de $ 1.000.000.- - MUNICIPALIDAD DE GORBEA, aporta medios financieros por un monto de $ 8.500.000.- e infraestructura para la implementación y funcionamiento de los centros.

También se contó con un aporte de una de las principales empresas de la fruta en la Comuna la Empresa Comercial y Servicios Faja Bóer, aporto $ 200.000.- dinero que fue destinado para la compra de colaciones para actividades recreativas fuera de la comuna y transporte.

Centros de atención en la Comuna: 1.- Centro de Atención Gorbea: Con una cobertura de atención de 50 menores escolares de 5 a 12 años de edad; cuenta con 1 Encargado del Centro, 2 Monitores deportivos de grupo, 4 Monitores de aula y 1 Auxiliar de aseo, funcionando en el Internado del Complejo Educacional Andrés Antonio Gorbea. 60

2.- Centro de Atención Quitratue: Con una cobertura de atención de 35 menores escolares de 5 a 13 años de edad; cuenta con 1 Encargado del Centro, 2 Monitores deportivos de grupo, 2 Monitores de aula y 1 Auxiliares de aseo, funcionando en la Escuela Licarayen de Quitratue. 3.- Centro de Atención Lastarria: Con una cobertura de atención de 45 menores escolares de 5 a 12 años de edad; cuenta con un Encargado del Centro, 2 Monitores deportivos de grupo, 3 Monitores de aula y 1 Auxiliares de aseo; funciona en el Internado del Liceo José Victorino Lastarria.

Total de menores atendidos durante el periodo Enero a Febrero de 2015: 130.-

Oficina Municipal de información Laboral. OMIL. OBJETIVOS:  Diseñar y ejecutar acciones tendientes a aumentar las posibilidades de inserción laboral, mediante la integración de servicios de información, capacitación, orientación ocupacional y gestión de empleo. Nuestra misión es otorgar a nuestros usuarios orientación e información respecto del mercado laboral, siendo una red de apoyo en la búsqueda en la inserción y reinserción laboral de nuestros usuarios.  Recepcionar las ofertas de trabajo que llegan a la municipalidad.  Inscribir a los trabajadores cesantes de la comuna en el sistema computacional  Orientar, Evaluar y Derivar a los Trabajadores a una entrevista laboral.  Inscripción, Orientación y Evaluación a jóvenes, Mujeres y Adultos interesados en capacitarse, derivándolos a postular a los organismos técnicos de capacitación autorizados por Sence.  Inscripción y registro de Cesantía (Seguro y Subsidio). Presupuesto 2015: Monto total asignado $16.460.000 Montos por Componentes: Monto operación $14.040.000 Monto incentivos $2.420.000

Informe de Cursos En este año se realizaron los siguientes cursos, los cuales son del programa “Mas Capaz”:

61

 3 cursos de Actividades Auxiliares de Contabilidad General y Tributaria, 75 personas capacitadas.  3 cursos de Servicio de Guardia de Seguridad, de los cuales solo se implementaron 2, con 50 personas capacitadas y 25 que postularon y sacaron documentación, pero quedaron a la espera del curso, que a la fecha no se ha implementado.  1 curso de manipulación de alimentos, con 25 personas inscritas, actualmente ejecutándose en el Complejo Educacional Andrés Antonio Gorbea.  Gestión de emprendimiento, curso por ejecutar, con 25 postulantes, actualmente periodo de postulación cerrado. Cursos “Más Capaz” pendientes con postulaciones abiertas:  Instalador de sistemas aislantes EIFS, 2 postulantes.  Servicio de instalación de calefacción termosolar, sin postulantes.  Manejo de frutales, con 22 postulantes. Se ha realizado difusión por radio y redes sociales de la OMIL, sin embargo, en este periodo a la gente le interesa trabajar, aprovechando la temporada de verano, dado que es una comuna agrícola. Es importante mencionar que se apoyó a los OTEC tanto en la postulación como algunos en recolocación de documentos de los alumnos, la gestión de salsas y sedes de los cursos. Becas Laborales: Se realizó una reunión donde se invitó a postular a las juntas de vecinos de la comuna, de las cuales solo postularon 2 juntas de vecinos. Los cursos solicitados fueron:  Curso para obtener licencia de conducir clase B.  Peluquería.  Panadería.  Ayudante de cocina. Sin adjudicación, como motivo, indicaron falta de consistencia en el requerimiento. Programa Aprendices: “Aprendices” se basa en la formación dual, donde una persona es formada a través de componentes teóricos (enseñanza relacionada o capacitación y prácticos (formación en la empresa). Estos dos componentes constituyen lo que se denomina “Plan de Aprendizaje”.

62

El programa posee el doble objetivo de generar empleabilidad al aprendiz y productividad a la empresa y /o sector productivo, a través del desarrollo de competencias que le permitan a la persona llevar a cabo una ocupación. La empresa debe contar con un maestro guía, quien imparte la formación en la empresa y adicionalmente, debe contratar a un organismo Técnico de Capacitación (OTEC) o realizar una relatoría interna, para que el aprendiz sea capacitado en habilidades que no se desarrollan en el puesto de trabajo. Tras informar del programa en distintos negocios de la comuna, hubo una persona que se interesó por participar del programa. Se les hizo llegar toda la información correspondiente, así como las bases de postulación, sin embargo la participación no se concretó. Gestión y Resultados: SENCE solicita una meta de 200 colocados anuales de los cuales fueron un total de 214 colocados validados. En el año 2015, se realizaron 67 visitas al comercio y a empresas, la meta era de 60. Dentro de las visitas realizadas en conjunto al Programa Seguridades y Oportunidades se logró un convenio con la empresa OLEOTOP quienes recibieron en calidad de practicantes alrededor de 20 personas pertenecientes al programa PROFOCAP de CONAF. Este programa consta de algunos meses de clases y luego práctica, por lo que se gestionó con el Complejo Educacional Andrés Antonio Gorbea, el uso de una sala mientras duro la capacitación. También se ayudó en la colocación de personas en el Programa Empleo de Emergencia de CONAF y la mantención y cambios del personal del Programa Inversión a la comunidad. Se realizaron 6 encuentros empresariales en donde se realizó un trabajo en conjunto al Programa Jefas de Hogar y Prodel, en el cual se invitó a participar a microempresarias pertenecientes a ambos programas. Se logró una vinculación con la Universidad de la Frontera, quienes apoyaron con un docente quien impartió 2 charlas a las microempresarias. Se realizaron encuentros territoriales que permiten conocer experiencias, realizar levantamiento de necesidades, potenciar el trabajo en equipo, las buenas prácticas, el compartir datos de empleo y generar redes útiles para un mejor funcionamiento del programa.

Vinculación de Redes:  Programa Jefas de Hogar.  Seguridad y Oportunidades  PRODEL.

63

Programas Estatales:  SERCOTEC.  CONAF.  FOSIS.  SENADIS.  SERNATUR.  GENDARMERIA.  ENTRE OTROS. Empleos de Emergencia:  P.E.E CONAF  P.I.C Programa de Desarrollo Indígena Objetivos: Fortalecer desde el enfoque de la gestión territorial a las comunidades indígenas de la comuna de Gorbea, desde las particularidades del territorio sobre el que se planifica. Los proyectos, sus estrategias asociadas y las actividades que se realizan, deben tener presente la heterogeneidad de situaciones posibles y de la dinámica en que viven las comunidades. Promover la participación de los actores locales, dirigentes sociales y autoridades tradicionales indígenas en la gestión pública para el desarrollo social y económico con un enfoque intercultural. Generar las condiciones y espacios para que sus habitantes se integren en los procesos de gestión municipal, promoviendo entre las comunidades indígenas, el desarrollo con identidad, fortaleciendo a las organizaciones comunitarias para que se integren y movilicen en todos los ámbitos. Presupuesto Municipal: $6. 200.000.- Se celebró el Segundo Wetripantu comunal, en el sector Rinconada Donguil de Quitratúe, en el cual participaron comunidades de diferentes lugares de la comuna. Se impartió curso de mapudungun en el cual participaron socios de comunidades y asociaciones indígenas de la comuna. El primer semestre de 2015 se imparte curso de alfarería dirigido a socios pertenecientes de la comunidad mapuche Nicolas Ailio II y el segundo semestre este taller se lleva a cabo en la ciudad de Gorbea en la cual participan comunidades de la comuna.

64

Se realiza la conmemoración del día de la mujer indígena, en esta ceremonia se realiza reconocimiento a una mujer destacada por cada comunidad indígena de la comuna. Se realizan reuniones mensuales con la mesa que agrupa a comunidades indígenas de la comuna, en las que se tratan diversas situaciones que afectan a las comunidades, de igual manera que se planifican actividades en conjunto con el municipio. Se difunde durante el año información de fondos concursable realizados por CONADI; entre ellos, Subsidio de Tierras.

Programas Ingreso ético familiar y Puente-Chile solidario. Convenio FOSIS – Municipalidad de Gorbea Durante el año 2015, el FOSIS transfirió recursos al municipio de Gorbea, a través del PROGRAMA INGRESO ETICO FAMILIAR - SEGURIDADES Y OPORTUNIDADES, por un monto total de $ 28.727.560.- para la ejecución de los Programas Ingreso Ético Familiar – Seguridades y Oportunidades en la comuna. A lo anterior se suma el funcionamiento del programa municipal de “APOYO A PROGRAMA INGRESO ETICO FAMILIAR, el cual financia tres medias jornadas anuales, con un costo total año 2015 de $ 16.500.000.- Lo anterior permitió cumplir en un 100% la meta de cobertura anual, ingresando las 114 familias asignadas a la comuna año 2015, entregando apoyo psicosocial y laboral a través de la intervención de los profesionales del programa. Enmarcado en la ejecución de los Programas Ingreso Ético Familiar-Puente Chile Solidario, el Ministerio de Desarrollo Social asignó recursos a la comuna para el trabajo con familias pertenecientes al sistema de protección social Chile Solidario, a través de transferencia de recursos para la ejecución de proyectos municipales, tal es el caso del PROGRAMA DE HABITABILIDAD 2015, y el programa APOYO A LA PRODUCCION FAMILIAR PARA EL AUTOCONSUMO, GORBEA 2015. El programa Habitabilidad 2015, financió el proyecto “Una oportunidad para vivir mejor”; ejecutado por la municipalidad, financiado por el Ministerio Desarrollo Social y con supervisión técnica del FOSIS, el cual beneficio a 15 familias, a las que se reparó viviendas, se construyó módulos, y/ o se entregó equipamiento completo de camas (marquesas, colchón, sabanas, frazadas y almohadas) y equipamiento para alimentación (ollas, loza cubiertos, etc.), por un monto total de $ 21.600.000.-

65

El programa apoyo a la producción familiar para el autoconsumo 2015, financió el proyecto Municipal “AUTOCONSUMO 2015”; ejecutado por la municipalidad, financiado por el Ministerio Desarrollo Social y con supervisión técnica del FOSIS, el cual beneficio a 20 familias, las cuales recibieron capacitación y orientación técnica en la implementación de tecnologías para apoyar la producción familiar dirigida al autoconsumo familiar por un monto total de $ 10.000.000.- En tanto, a través del Programa Ingreso Ético Familiar, se logró la gestión y ejecución de los siguientes proyectos de microemprendimiento FOSIS y CONADI, por un total de $ 25.000.000.- Yo Emprendo Semilla, por un monto de $ 17.500.000.- Yo Emprendo Básico: $ 2.800.000.- Yo Emprendo Avanzado $ 1.400.000.- Proyecto de Microemprendimiento Indígena Urbano: $ 8.900.000.- En cuanto a Programas de Capacitación un total de $ 6.500.000.- Programa Apoyo Tu Plan Laboral: $ 3.900.000.- Capacitaciones a través de SENCE: $ 2.400.000.- PROFOCAP $ 15.000.000.- FONDOS FNDR-FOSIS AÑO 2015: 20.000.000.-

Programa Biblioredes y Biblioteca Municipal. La Biblioteca Municipal de Gorbea en conjunto con el programa Biblioredes, durante el año, están al servicio de la comunidad ya sea en préstamos de libros, lectura en sala, capacitaciones en computación, apoyo a la comunidad en páginas de gobierno, creación de cuenta RUT, asesoría en tareas escolares. A continuación detallamos algunas de las actividades más importantes: Enero – Febrero - Marzo: Cursos computación, ingreso de material bibliográfico al sistema, préstamos de libros, concurso pintura infantil. Abril: Celebración día del libro, premiación a ganadores de concurso infantil de pintura. Mayo – Junio - Julio: Cursos computación, salidas a terreno a colegios rurales, creación caja viajera sector rural. Agosto: Celebración día del niño con actividad fomento lector (cine para niños de colegio) y entrega de regalos. Noviembre: Se realiza certificación de cursos de computación efectuados durante el año, con un total de 120 cursos rendidos. El programa Biblioredes funcionó durante todo el año, teniendo el flujo más fuerte durante los últimos 06 meses del año, fecha en que se

66

entregó capacitación a personas del programa Jefas de Hogar y público en general.

Ministro de Fe. Durante el año 2015, se constituyeron Organizaciones Comunitarias Funcionales, regida bajo la Ley Nº 19.418 y modificaciones de la Ley 20.500. Siendo las siguientes:  01 Comité Pequeños Agricultores  01 Comité Pro-adelanto y de Pavimentación participativa  01 Comité Pro-adelanto y de vivienda  01 Agrupación Social y Cultural  02 Club Deportivo  02 Club del Adulto Mayor  01 Taller Laboral  01 Club de Rodeo Criollo Total Organizaciones Funcionales Constituidas: 10.

Informes Sociales Durante el año 2015, se emitieron diversos tipos de Informes Sociales, detallando los siguientes:  15 Informes Socio-Económicos.  08 Referencias Sociales.  02 De defunción. Total Informes Sociales emitidos: 25.

Plan 24 horas Seguridad Ciudadana Implementación Programa 24 Horas (mediante firma de Convenio de Colaboración entre el Municipio y Carabineros de Chile). Consiste en contribuir en los procesos de prevención, protección y control de situaciones de riesgo y/o espiral delincuencial en que se encuentran menores de edad, a través de la disponibilidad de información valida y oportuna relativa a niños, niñas y adolescentes ingresados a las Unidades Policiales de Carabineros de Chile. La cual, en conjunto con la Municipalidad se logra una acción coordinada a fin de llegar a las familias de los menores de edad referidos, conocer su realidad socio familiar y orientarlas con la red de apoyo existente en una intervención psicosocial y/o psicosociojurídica. Ingresos: 52 Niños y/o adolescentes

67

Exención total y parcial del pago de aseo domiciliario. En el año 2015 se otorgó 01 Exención Total y 01 Exención Parcial del Pago de la Tarifa del Derecho de Aseo Domiciliario.

Programa Eventos Culturales y Patrimoniales Objetivo: Apoyar la realización de eventos masivos en la Comuna y rescatar nuestras tradiciones. Presupuesto Municipal $20.450.000. Las acciones desarrolladas son las siguientes: - Décimo cuarto Festival de Teatro y las Artes Gorbea 2015. - Tercera Fiesta del Cordero Quitratúe 2015. - Décima Feria Costumbrista de Lastarria. - Show de Verano, Los Jaivas en Concierto. - Show Día de la Mujer.

Programa actividades municipales, de celebración de los aniversarios, fiestas patrias y otras actividades municipales. Objetivo: Desarrollar actividades municipales, de celebración de los aniversarios fiestas patrias y otras actividades municipales año 2015 en el ámbito comunal. Efectuar actividades comunitarias con las personas, de las organizaciones sociales en aniversario de Gorbea, y sus localidades de Quitratue, Lastarria. Efectuar actividades comunitarias con las personas, las organizaciones sociales, en las fiestas patrias de Gorbea Quitratue, Lastarria. Efectuar actividades comunitarias con las personas, las organizaciones sociales, en actividades municipales que no estén consideradas en otros programas en Gorbea Quitratue, Lastarria. Presupuesto $20.965.000 Principales actividades que se desarrollaron durante el año 2015 fueron: - Aniversario de Gorbea con un Show de celebración y cierre de actividades donde se presentó la Cantante MARÍA JOSÉ QUINTANILLA y el doble de SANDRO. - Aniversario de Lastarria con un Show de celebración y cierre de actividades donde se presentaron el grupo LOS CUATREROS DEL SUR.

68

- Aniversario de Quitratúe con un Show de celebración y cierre de actividades donde se presentaron el grupo BEST SELLER y el doble de VICENTE FERNANDEZ. - Celebraciones de Fiestas Patrias de Gorbea, Lastarria y Quitratue.

Programa Seguridad Ciudadana Objetivos: - Desarrollar actividades de apoyo, asesoría y prevención de Seguridad Ciudadana a las diversas organizaciones comunitarias formales e informales y personas de la Comuna de Gorbea. - Promover instancias de participación en la comunidad, a través de la potenciación de los comités de Seguridad Ciudadana en la prevención en Seguridad Pública, como una manera de satisfacer las múltiples necesidades que la Comunidad manifiesta. - Desarrollar actividades de difusión y capacitación con organizaciones, de acuerdo a la legislación vigente, con la participación de las diferentes organizaciones, Dirigentes e instituciones representativas de la Comunidad de Gorbea, en la prevención en Seguridad Ciudadana. Presupuesto Municipal $6.720.000.-

Así mismo, a través de esta oficina se mantiene un contacto y coordinación permanente con 09 Comités de Seguridad Rural: _ Comité de Seguridad Rural “Las Quinientas” _ “ “ “ “ Faja Ricci” _ “ “ “ “ El Liuco” _ “ “ “ “ Botacura” _ “ “ “ “ Nalcahue” _ “ “ “ “ Manhue” _ “ “ “ “ Pidenco Alto” _ “ “ “ “Las Vegas” _ “ “ “ “ Mantahue” - “ “ “ “Rauco” Incorporándose tres comités Ailio, Huellanto y Huellanto 7º faja.

La Municipalidad de Gorbea, durante el año 2014 – 2015 se adjudicó un proyecto de continuidad del Gobierno Regional, correspondiente al Fondo 2% de Seguridad Ciudadana por la cantidad de $ 15.000.000, para la compra de 75 alarmas comunitarias solares, las cuales fueron instaladas en

69

Lastarria, Quitratue y Gorbea, beneficiando a 750 familias de esta comuna, durante el año 2015.-

Otro proyecto adjudicado fue el de “Apoyando el control de sobre población canina en la comuna de Gorbea” con dos etapas por un total de $15.000.000.

Finalmente en el ámbito urbano y rural a través de este Programa municipal, se realizaron 10 talleres preventivos del delito con distintas organizaciones territoriales y funcionales de la comuna ,tales como, Juntas de Vecinos y Comités en los cuales se entregaron contenidos de prevención en distintos temas, como Boulling, nueva ley procesal penal, drogas y alcoholismo, fortaleciendo con ellos redes de contactos entre dirigentes, sus bases y la comunidad, todo con el propósito de disminuir la sensación de inseguridad ciudadana. Estos talleres contaron con la participación de personal como Policía de Investigaciones, PDI y Carabineros de Chile.

Se organizó el primer Seminario en la comuna de Gorbea, denominado “Integración comunitaria para la prevención del delito”, con expositores de Carahue, Pitrufquén y Gorbea, además de la Secretaria de Prevención del Delito Regional.

Se coordinó la asistencia de 13 juntas de vigilancia a participar de un Seminario en la ciudad de Toltén, organizado por Carabineros de la 5ta. Zona y la Municipalidad de esa ciudad.

La Oficina de Seguridad Ciudadana municipal además, desarrolló durante el año 2015 una labor de colaboración ante la ocurrencia de distintos siniestros (Incendios de viviendas, y otras Emergencias), que acontecieron dentro de nuestra comuna, coordinando con la Oficina de Emergencia Municipal de la Dirección de Desarrollo Comunitario, la entrega oportuna de enseres y ayudando a la vez a prevenir la ocurrencia de este tipo de emergencias.-

Información al Consumidor En relación a las atenciones de los derechos de los consumidores SERNAC -OCIC durante el año 2015 se realizaron orientaciones de cómo o donde dirigirse por sus consultas a las personas de la comuna de Gorbea.

70

Oficina de Informaciones, Reclamos y Sugerencias (OIRS) Objetivo: Ser un espacio eficiente de atención a las personas, que favorezca la interacción con la administración de la Municipalidad, que garantice su derecho a informarse, sugerir, consultar, reclamar o felicitar, para contribuir a lograr una atención oportuna, de calidad, excelencia y sin discriminación. Facilitar el acceso de la población a la información sobre el funcionamiento y servicios otorgados por el Municipio. Entregar atención oportuna, clara, transparente y de calidad a todas las personas. Establecer coordinación con otras reparticiones públicas dentro y fuera del Municipio, con el fin de optimizar la calidad de la atención a las personas. Recibir y gestionar todas los requerimientos ciudadanos, con el propósito de mejorar la gestión y funcionamiento de las instituciones involucradas, constituyéndose en un espacio de participación Presupuesto municipal $4.000.000.

Las intervenciones que formalmente se realizaron a través de programa en formularios existentes para tales efectos, sin dejar de destacar que la mayoría de estas son realizadas en forma verbal. Solicitudes: 18 Reclamos: 05 Sugerencias: 03 Felicitaciones: 06 Cada Solicitud, Reclamo, Sugerencia o Felicitaciones fueron enviadas a Alcaldía para conocimiento de la autoridad comunal y posteriormente derivada a la Dirección a la cuál ha sido dirigida, donde en un plazo no superior a 25 días hábiles se les dieron respuesta y solución.

Programa Desarrollo Económico Local (PRODEL) El Programa de Desarrollo Económico Local, PRODEL, de la Municipalidad de Gorbea, tiene como objetivo principal “Impulsar acciones, programas y proyectos, que favorezcan el dinamismo de la economía comunal, de las familias tanto del medio rural, como urbano de la Comuna de Gorbea.”. Presupuesto año 2015 :$ 57.500.000 Para el logro de este objetivo general, se plantea cuatro líneas de trabajo: 1.- Facilitar la transferencia tecnológica, a través de la asistencia técnica individual y grupal, a las familias tanto del medio rural como urbano de la Comuna de Gorbea, en el ámbito silvoagropecuario y de emprendimientos de carácter productivo. 71

2.- Fortalecer el trabajo, vinculación y gestión de las organizaciones de la Comuna de Gorbea, productivas y sociales, tanto del medio rural como urbano. 3.- Facilitar el acceso, a nivel individual y colectivo, a instancias de financiamiento públicas y privadas, de iniciativas del ámbito productivo y social. 4.- Potenciar el desarrollo de iniciativas de carácter innovador en los ámbitos agrícolas, pecuario, forestal y comercial. Este programa municipal cuenta con un equipo de trabajo conformado por profesionales y técnicos de diversas áreas del quehacer productivo, y articula la acción del presupuesto municipal y aportes INDAP, este último a través de la implementación de 3 unidades PRODESAL (Unidad Huellanto, Unidad Lastarria y Unidad Pidenco Santa Rosa) y 1 unidad PDTI, con lo cual se alcanza una cobertura de aproximadamente 600 familias de los diversos sectores de la comuna de Gorbea.

Resumen Gestión 2015 Equipo Técnico PRODEL. Esta Gestión se ejecuta con presupuesto municipal, con un equipo multidisciplinario, con intervenciones en diversas áreas de ámbito productivo y del emprendimiento, las que se detallan a continuación: Rubro Hortícola y Frutícola. Las actividades de nuestros usuarios en materia hortícola y frutal son de vital importancia, no solo para el desarrollo económico de las comuna, sino que también de manera relevante para el autoabastecimiento familiar, es por esto, que el equipo PRODEL, a través de sus profesionales y expertos han trabajado con ellos impartiendo conocimientos en terreno y en charlas grupales a fin de llegar con información a estos usuarios; también con esta intención, se han entregado insumos, como polietileno y semillas certificadas de distintas variedades, abonos del tipo granulado y foliar, y diferentes agroquímicos. Durante el 2015 se entregó polietileno para la construcción de invernaderos para un total de 80 familias, y semillas de diferentes hortalizas, para potenciar el autoconsumo familiar, de aproximadamente 287 familias, entregas acompañadas de asesoría técnica en terreno, las cual se materializó a través de unas 120 visitas anuales, destacándose entre las intervenciones más habituales temáticas como: almacigueras de distintas hortalizas, poda de frutales menores y mayores, fertilización, trabajos en aboneras orgánicas y convencionales, desmalezamiento en huertos de frambuesas, control de plagas en huertos de hortalizas y frutales, entre otras.

72

El presupuesto destinado para la compra de semillas y polietileno durante el 2015, alcanzó un monto de $2.991.002. Detalle Presupuesto Rubro Hortícola y Frutícola PRODEL 2015 PRECIO VALOR DETALLE INSUMO CANTIDAD UNITARI TOTAL/ IVA O SEMILLAS HORTALIZAS 17 variedades $ 646.690 POLIETILENO 1057 Kg. $2218 $ 2.344.312 MAYA RACHEL 30 METROS $ 45.500 TOTAL $3.036.502

Rubro Cultivos Siembras Comunitarias. El año 2015 se llevaron a cabo 6 siembras comunitarias, a través de las cuales se beneficiaron más de 70 familias, de los Comités Las Lomas del Lingue, Las Vegas de Botacura, La Capilla, El Avellano y Cerro Meulen y Comunidad Nicolás Ailio II. Todas estas agrupaciones decidieron la siembra de avena, la cual se destinó para el autoabasteciendo familiar, con rendimientos promedios de 4.000 kg/Há. Estas siembras fueron abastecidas por parte del PRODEL con semilla certificada, fertilizantes y agroquímicos necesarios para el cultivo de 1 há de avena para cada agrupación. En relación al presupuesto utilizado para las siembras comunitarias 2015, este ascendió a la suma de $2.675.858, IVA incluido, lo que corresponde a fertilizantes y agroquímicos, y se detalla en el cuadro a continuación. Detalle Presupuesto Siembras Comunitarias 2015 ITEM Valor (IVA Incluido) Semillas $ 379.277 Fertilizantes y $ 2.296.581 Agroquímicos TOTAL $2.675.858

Convenio Tranapuente. La Municipalidad de Gorbea se incorporó durante el segundo semestre del 2013 al “Convenio Tranapuente”, convenio del que participan diferentes entidades estatales, entre ellas INIA Carillanca, INDAP y el SAG, además de otros cuatro municipios de La Araucanía, siendo el principal objetivo de esta alianza, el potenciar la producción de papas del territorio con énfasis en la producción de semillas de alta calidad y la transferencia tecnológica a productores y equipos técnicos del territorio. Dentro de las actividades de extensión de este convenio se realizaron módulos de capacitación para agricultores de la Comuna de Gorbea,

73

específicamente 4 módulos de capacitación en diferentes temáticas relacionadas con el rubro papa, los cuales fueron realizados en la ciudad de Gorbea, y de los que participaron en promedio 15 agricultores por cada módulo. Estas capacitaciones estuvieron a cargo de los profesionales del INIA Carillanca. Paralelamente a los módulos de capacitación en rubro papa para agricultores en el marco del Convenio Tranapuente, se realizaron cuatro módulos de capacitación para equipos técnicos, los que se realizaron en Gorbea y Temuco, y de los que participaron profesionales del PRODEL, PDTI y PRODESAL de la Comuna. Estas actividades de capacitación fueron además complementadas con la presencia de equipos técnicos y agricultores de la comuna con la asistencia al día de campo anual organizado por INIA Carillanca en el centro tecnológico ubicado en la localidad de Tranapuente, Comuna de Carahue. En el marco de este convenio, durante la temporada 2015 se recibieron de parte del INIA Carillanca 1.050 Kg de semilla de papa certificada, las cuales han sido reproducidas mediante convenios con agricultores de la comuna, con una superficie aproximada de 0,25 há. Estas semillas estarán disponibles durante la temporada 2016 para ser entregada a agricultores y comités de la Comuna. En la misma temática, con semilla de papas de la temporada pasada, se abastecieron 3 siembras comunitarias para agricultores de los sectores de Botacura, Las Quinientas y Ancúe, alcanzando una superficie aproximada de 1 há y favoreciendo a más de 40 familias; además cerca de 500 kilos de semillas, también de la temporada pasada, se cultivaron para estar disponibles durante la temporada 2016.

Rubro Apícola. Dentro del trabajo desarrollado durante el año 2015 en la temática apícola, se realizó asistencia técnica en diversos ámbitos, específicamente, siguiendo una secuencia temporal, el trabajo con los productores apícolas comienza en otoño, con actividades de preparación de invernada, manejo sanitario y de alimentación, también se ejecuta un programa de recolección de propóleos para autoconsumo y potencial venta. En invierno los controles se centraron en conservación y fabricación del material apícola, procesamiento de cera y reacondicionamiento de colmenas. Entrando a la primavera, las actividades principalmente se refieren a la recuperación de colonias perdidas y multiplicación de estas, todo esto complementado con controles sanitarios, Durante la temporada estival, el trabajo con los productores se centró en actividades de cosecha y envasado de miel. 74

También se presta atención a la abundante perdida de abejas producida por diversos manejos agrícolas como son las fumigaciones, monocultivos y deforestación. Todas estas actividades durante la temporada apícola fueron acompañadas de visitas técnicas, trabajo de campo, atención de consultas técnicas, y coordinación de diferentes actividades individuales y grupales. La asistencia técnica y entrega de insumos antes descrita fue complementada con actividades de extensión, consistentes en: Seminario apícola Gorbea 2015: actividad de extensión con énfasis en problemas sanitarios del rubro y consanguinidad, con la participación de expertos de la Universidad Católica de Temuco, CONAF, y PRODEL de Gorbea. Como parte del presupuesto PRODEL, la asistencia técnica en rubro apícola fue complementada con la entrega de insumos a los productores con los que se trabajó durante el año 2015. Específicamente se entregaron 25 cajas de cera, con 40 láminas cada una, la que se utiliza como insumo productivo en primavera, previo a la temporada de cosecha. Además de 40 sachets, conteniendo 5 dosis de Amivar cada una (para el control de varroa), con un total de 200 dosis de este producto. El presupuesto PRODEL 2015 destinado a la compra de los insumos antes descritos alcanzó la suma de $990.080, lo que se detalla a continuación. Detalle Presupuesto Rubro Apícola 2015 ITEM Valor (IVA Incluido) Cera estampada $523.600 Amivar 12 sobres 50 unid. $308.400 TOTAL $990.080

Salud y Producción Animal

Capacitaciones y charlas. Se realizan charlas y capacitaciones a los integrantes de los Comités rurales dependientes del PRODEL en temas relacionados con sanidad animal, producción, botiquín veterinario, etc. Operativos Sanitarios. Se realizan operativos veterinarios aplicando productos para la mosca de los cuernos, desparasitaciones internas con ivermectina, desparasitaciones contra Oestrusovis y Faciola hepáticade entrada y salida de invierno. Operativos por Catástrofe de Déficit Hídrico: Con recursos (antiparasitarios y vitaminas) entregados por el SAG, se realizan desparasitaciones masivas a todos los pequeños agricultores que vieron afectados sus animales como consecuencia de la sequía. 75

Realización de seminario Ovino: Destinado a actualizar los conocimientos de pequeños productores ovinos, a través de profesionales expertos en el tema provenientes de la Universidad de La Frontera y Mesa Ovina Regional A.G. Organización Brigadas para aplicación de DIIO: Los pequeños agricultores atendidos por el PRODEL, pudieron acceder de manera gratuita a la colocación de aretes oficiales a sus animales bovinos, gracias a un proyecto GORE – SAG, siendo este 2015 el 2º año en que se realiza. Se aplicaron 733 aretes a 86 pequeños productores bovinos. Organización Las Praderas: Se realiza acompañamiento en la “Primera Escuela de Pastores Ovinos”, transmitido vía Streaming desde la Universidad Arturo Prat, Sede Victoria desde Enero a Noviembre 2015 con un total de 60 horas. Gira Técnica a Estación Experimental y Unidad Ovina UFRO

Detalle Operativos Veterinarios PRODEL 2015 (Catástrofe hídrica + operativos tradicionales)

Tipo Operativo Personas Bovinos Ovinos Equinos Cerdos Caprinos Beneficia das Antiparasitarios 149 1463 1251 45 125 518 Vitaminas ADE 149 1463 1251 --- 49 ---- Mosca de los cuernos 580 ------Castraciones 5 15 63 ------Corte de cola borregas 12 --- 85 ------

El presupuesto destinado para el desarrollo de estas actividades alcanzó el monto de $1.000.000, para compra de medicamentos, insumos veterinarios y equipos, lo cual se detalla a continuación. Detalle Presupuesto Salud y Producción Animal 2015 ITEM Valor (IVA Incluido) Medicamentos y vacunas $ 925.825 Insumos veterinarios $ 74.175 TOTAL $1.000.000

Sub programa mascotas. En conjunto con el Club Amigos de las Mascotas San Francisco de Asís, se realizan mensualmente cirugías de esterilización de hembras caninas y felinas, castraciones, tratamientos antisárnicos, desparasitaciones y consultas de mascotas.

76

Operativos desparasitación: con motivo del 111º Aniversario de Gorbea se realiza una desparasitación masiva de perros y gatos. Vacunaciones antirrábicas: El equipo PRODEL, en conjunto con el Club de Amigos de las Mascotas San Francisco de Asís, realizó una vacunación antirrábica a 110 mascotas, principalmente.

Detalle Sub Programa Mascotas 2014 TOTAL TOTAL VAC. TOTAL CIRUGIAS DESPARASITACIONES ANTIRRÁBICA 354 156 110

Talleres Laborales Una forma de poder ayudar a las familias pertenecientes a la comuna es complementar sus actividades con la generación de conocimientos en rubros alternativos, para lo cual existe el programa de talleres laborales, orientados a las mujeres pertenecientes a la asociación familiar campesina incluyendo también a mujeres que pertenecen al área urbana, como son juntas de vecinos y clubes de adulto mayor. Con esta finalidad es que tres monitoras con diferentes especialidades (Repostería, lanas, costuras, bordados, manualidades y otros), atienden a 17 talleres que de forma activa participan en las actividades preestablecidas diariamente, con esto, es que se ha logrado atender a un universo de 150 familias. Dentro de los objetivos perseguidos se encuentran la generación de oportunidades tanto a nivel económico, así como de generar espacios participativos en distintas ferias artesanales, logrando de esta forma una interacción entre las mujeres y los distintos sectores donde participan, dando a conocer sus productos y generando lazos comerciales y laborales.

Ámbito Gestión. Apoyo Artesanos y Productores Locales. En este ámbito de acción se gestionó un stand en la Expo SOFO de Invierno, con la presencia de 2 destacados artesanos de la Comuna, quienes mostraron lo mejor de sus trabajos en esta tradicional feria; además de la participación de un grupo de 6 expositoras en la versión tradicional de la SOFO, designándose un presupuesto de $450.000 para estos fines.

77

Ferias y Muestras Productivas. Con el objetivo de dar a conocer el trabajo la gente de la Comuna y facilitar la venta de sus productos, se organizó la realización de diversas muestras y ferias donde participaron artesanos, productores y socias de los talleres laborales de los diferentes sectores de Gorbea. Dentro de estas iniciativas se cuentan:  Feria del Emprendimiento 111 Aniversario de Gorbea, en esta participaron artesanos y productores de la Comuna y la Región, la que se realizó en abril de 2015.  1ª Muestra Talleres Laborales 2015, la que se realizó conjuntamente con la celebración Municipal del Día del Campesino 2015, en donde participaron la Unión Comunal de Pequeños Agricultores, dirigentes de agrupaciones campesinas y representantes de los 17 talleres laborales asistidos por el PRODEL, más talleres laborales del Programa de Adulto Mayor de la Comuna.  Muestra Productiva Artesanal y Gastronómica de Fiestas Patrias, actividad que tuvo lugar en la Plaza de Armas de la ciudad de Gorbea, donde en diversos stand, artesanos y productores de la comuna expusieron y comercializaron sus trabajos.  2ª Muestra Talleres Laborales 2015, realizada en gimnasio municipal de Gorbea, instancia donde los tallera laborales mostraron sus trabajos y se realizó un reconocimiento al trabajo de estos y de sus socias más destacadas.  Feria Navideña 2015, realizada en frontis del gimnasio municipal de Gorbea, generando espacio para la comercialización de productos típicos de esta festividad.  XXIII Encuentro Campesino, donde se prestó apoyo logístico y organizacional a la realización de esta actividad, participando de esta actividad agrupaciones campesinas de toda la Comuna.  Feria aniversario de Quitratúe, donde participaron expositores locales, con comidas típicas y artesanías. Jornada de actualización UFRO. Donde importantes investigadores de esta casa de estudios mostraron avances en diversos rubros, en el ámbito de la innovación y la agroindustria. Jornada extensión CONAF. Donde esta institución vinculada al desarrollo productivo, junto a sus expertos dio a conocer temáticas de producción de leña, manejo del bosque y prevención de incendios.

Vinculación con Agrupaciones y Comités Rurales.

78

Una de las funciones importantes del PRODEL es la vinculación con el ámbito rural de la Comuna, en este sentido, en el año 2015 se realizó un amplio recorrido, encabezado por el señor Alcalde de la comuna, en los diferentes sectores rurales y sus Organizaciones como: Comités de Pequeños Agricultores, Comités Campesinos, Juntas de Vecinos etc., con la finalidad de rescatar las necesidades y buscar soluciones, no solo en el amito del fomento productivo, sino que además siendo nexo en temáticas tan diversas como: caminos, salud, educación , agua, Comités de APR., Comités de Abasto de Agua, Comités de Seguridad entre otros. N° ORGANIZACION PRESIDENTE

1 Comunidad Ailio Juan Ailio

2 JJ.VV Huellanto Alto Elías Bustos

3 Comunidad Ancue Alejandro Galindo

4 Comité Los Encinos Sara Muñoz

5 Comité los Aromos Segundo Rodríguez

6 JJ.VV El Liuco Mario Salas

7 JJ.VV Santa Rosa Aldo Viveros

8 JJ.VV Mantahue Sergio Vera Montero

9 Com. dePequeñ. Agric. Las Vegas de Iris Muñoz Botacura

10 Los Cruceros Faja Ricci Carlos Rivera Campos

11 Nuevo Horizonte 6 faja Braulio Retamal

12 Comité Cerro Meulen Faja Rici Hernán Sandoval

13 Comité Unión Las Vegas Herman Sandoval

14 Junta de Vecinos Sector el Rinco Luis Carrasco

15 El Prado Antolín Vázquez

16 Comunidades Indígenas

79

Vinculación con Fuentes de Financiamiento. En este ámbito de acción, durante el año 2015 se realizaron importantes gestiones que permitieron buscar financiamiento para iniciativas individuales y colectivas, para emprendedores, micro y medianos empresarios, tanto del quehacer productivo como social, de instituciones públicas como FOSIS, SERCOTEC, CONADI, entre las más importantes. Lo anterior se detalla a continuación. PROYECTOS MICROEMPRENDIMIENTOS PRODEL 2015 Institució Monto Programa Etapa Beneficiarios n financiado Yo emprendo en comunidad- $ 5 Agrupaciones (60 Ejecutado FNDR 40.000.000 Familias) Fosis 1 Agrupación (13 Yo emprendo en comunidad $ 5.230.000 Ejecutado Familias)

Yo emprendo-FNDR $ 6.400.000 Ejecutado 4 Familias Yo emprendo $ 1.500.000 Ejecutado 4 Familias Sercotec Capital semilla-Funmapu $ 3.500.000 Aprobado 1 Familia Emprendimientos urbanos $1.700.000 Ejecutado 1 Familia Conadi Ejecución 7 Comunidades, 8 Riego $ 10.000.000 2016 personas naturales TOTAL $68.330.000

Otra fuente importante de financiamiento donde se ayudó a la postulación de organizaciones de carácter social, fueron los proyectos Fondo Social Presidente de la Republica, donde se acompañó a más de 15 organizaciones con la postulación y formulación de los proyectos, gestión con buenos resultados, quedando admisibles todos los proyectos, pero lamentablemente, por motivos presupuestarios del fondo, solo alcanzando financiamiento 5 de ellos, los que se detallan a continuación:

PROYECTOS FONDO SOCIAL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA 2015 Organización Nombre del proyecto Detalle Monto

Club de Huasos El Estribo Vistiendo chile Ropa de huaso $ 711.900 Adquisición de vestimenta Agrupación Cultural Meulen Ropa de china y huaso. $ 1.132.000 folklórica Adquisición de Aprendiendo costuras para Taller Laboral el Encanto máquinas de coser y $ 1.026.380 mi comunidad telas

80

Ayudando a mejorar la Adquisición de camillas Comité Pro Adelanto calidad de vida de nuestros y muebles para $ 1.486.950 Huellanto Bajo vecinos consultorio medico Unión Comunal de Clubes Fomentando el deporte y Adquisición de $ 532.000 Deportivos Rurales la vida sana equipamiento deportivo TOTAL $ 4.889.230

Resumen Gestión 2015 PRODESAL - PDTI El Programa PRODESAL en conjunto con el PDTI forma parte del Programa de Desarrollo territorial de INDAP, siendo ejecutado en la comuna por la Municipalidad. En la Actualidad cuenta 3 unidades operativas: U.O Lastarria, U.O Huellanto y U.O Pidenco-Santa Rosa, atendiendo a 119 productores cada una de ellas, y una unidad PDTI (Programa Territorial Indígena), la cual atiende a 115 usuarios. Cada Unidad Operativa es asesorada por un Ingeniero Agrónomo o Veterinario y un Técnico Agrícola. En el plano técnico los rubros que se trabajan son los siguientes: ganadería mayor y menor, empastadas, frutales menores, hortalizas y cereales.- Entre las actividades específicas ejecutadas por cada una de las Unidades PRODESAL en la comuna se destacan las Giras técnicas, capacitaciones, talleres, demostrativos y asesoría técnica productiva y en inversiones.- Dentro de las acciones más importantes ejecutadas durante el año 2015 cabe resaltar las siguientes: Proyectos de inversión y financiamiento productivo. En este ámbito de acción se articuló acceso de usuarios a diferentes instrumentos de INDAP y otras fuentes externas:  Programa de Praderas Suplementarias: con la postulación de 48 usuarios y un monto superior a los 13 millones de pesos.  Programa de Inversiones, PDI: Instrumento que permite la habilitación de infraestructura, adquisición de equipamiento e insumos, favoreciendo a 1 usuario por un monto de $600.000.  Incentivo al Fomento Productivo: Instrumento que permite la habilitación de infraestructura, adquisición de equipamiento e insumos, favoreciendo a 76 usuarios por un monto de más de 57 millones de pesos.  Programa de Recuperación de Suelos, SIRSD-S: Permitiendo mejoras de condiciones productivas, principalmente de la actividad

81

pecuaria de la comuna, con un total de 42 usuarios, por un monto superior a los 13 millones de pesos.  Bono Legal de Aguas: Incentivo que favoreció a 5 usuarios de la Unidad Operativa Huellanto, con un monto de $3.280.500.  Bono Incentivo Productivo: Se favoreció la entrega de 2 instrumentos: Bono de Emergencia Agrícola, y Fondo de Apoyo Inicial (FAI), importante ayuda productiva, que benefició a 466 usuarios, por un monto de 72 millones de pesos.  Otra Iniciativas: En este ámbito cabe contar vinculaciones con diferentes estamentos, Conaf, SAG, GORE, Agencia Desarrollo, entre las más importantes; acciones que aportaron a la innovación en el rubro forestal y recuperación de especies nativas, la trazabilidad bovina, el mejoramiento de la producción base en el rubro pecuario, y la innovación en el rubro avellanas, solo por mencionar las iniciativas más relevantes. Se benefició a un total de 139 usuarios, con montos por sobre los 28 millones de pesos. En la tabla a continuación se detallan las intervenciones de las unidades PRODESAL y PDTI, durante el año 2015 en la Comuna de Gorbea.

RESUMEN INTERVENCIONES UNIDADES PRODESAL/PDTI, GORBEA 2015 Número de Unidad Total por Tipo Aporte Ítem Beneficiario Monto $ Total Operativa de Incentivo s PDTI 7 $ 2.100.000 Praderas Lastarria 8 $ 2.000.000 Suplementaria Huellanto 25 $ 7.379.000 $ 13.479.000 s Pidenco- 8 $ 2.000.000 Santa Rosa

PDTI - - INDAP Postas de Lastarria 1 $ 400.000 $ 160.820.610 inseminación $ 400.000 Artificial Huellanto - - Pidenco- - Santa Rosa -

PDTI - Programa de - Inversiones Lastarria 1 $ 600.000 $ 600.000 PDI Huellanto - 82

- Pidenco- - Santa Rosa -

PDTI - -

Bono Legal de Lastarria - - $ 3.280.500 Agua Huellanto 5 $ 3.280.500 Pidenco- - Santa Rosa - $ PDTI 115 11.500.000 $ Lastarria 119 Bono de 11.900.000 $ 46.600.000 emergencia $ Huellanto 113 11.300.000 Pidenco- $ 119 Santa Rosa 11.900.000 $ PDTI 24 13.520.000 Incentivo al $ Lastarria 16 Fomento 15.000.000 $ 57.458.980 Productivo $ Huellanto 16 (IFP) 14.469.180 Pidenco- $ 20 Santa Rosa 14.469.800 PDTI 63 $ 6.300.000 Fondo de Lastarria 84 $ 8.400.000 Apoyo Inicial Huellanto 69 $ 6.900.000 $ 25.400.000 (FAI) Pidenco- 38 $ 3.800.000 Santa Rosa PDTI 3 $ 1.500.000 Lastarria 15 $ 4.352.300 PROGRAMA $ 13.602.130 SIRSD-S Huellanto 18 $ 5.472.922 Pidenco- 6 $ 2.276.908 Santa Rosa

PDTI - -

Capacitacione Municipalida Lastarria 119 $ 3.300.000 $ 9.610.859 $ 9.610.859 s, talleres, d Huellanto 119 $ 3.150.859 Pidenco- 119 $ 3.160.000 83

Santa Rosa $ PDTI 115 22.473.071 $ Lastarria 119 23.221.373 Municipalida Asesorías $ $ 23.221.373 $ 23.221.373 d e INDAP técnicas Huellanto 119 23.631.816 Pidenco- $ Santa Rosa 119 23.974.633

SAG 80 $ 4.635.500 CONAF 20 $ 470.000 Otros GORE 32 $ 9.080.000 $ 28.058.731 $ 28.058.731 Organismos Agencia $ 1 Desarrollo 12.073.231 SENCE 6 $ 1.800.000 TOTAL $ 221.711.573

84

MEJORAMIENTO TERRITORIAL

Departamento de Tránsito Tránsito Dentro del ámbito del mejoramiento territorial de la Comuna, una de las áreas que contribuyen a la regulación de la vida y seguridad de la comunidad en las vías públicas, es la gestión de tránsito. En el año 2015, como parte de las funciones permanentes que le competen al Departamento, se otorgaron: - 4.533 permisos de circulación de vehículos, lo que se tradujo en un ingreso anual de $ 317.821.000.- - El otorgamiento de autorizaciones para trasladar vehículos sin permiso de circulación, duplicados de permisos de circulación, inscripciones de carros y remolques, certificados, permitieron un ingreso de $ 517.409.- La adquisición de señalética de tránsito, pintura y otros materiales para demarcación vial urbana, significó un costo de $ 1.315.432.- señalización que fue instalada en diversas calles de la Comuna; como también, utilizada en la reposición de algunas existentes; además, la pintura permitió mantener la demarcación de los pasos peatonales existentes en la vía pública, que otorga una mayor seguridad a peatones y conductores. Durante el mes de septiembre se licitó el servicio de mantención y señalización de tránsito, proyecto adjudicado a la Empresa Ingeniería y Servicios Profesionales INGEPRO Limitada, por la suma de $ 6.196.624.-

Subsidio al Transporte Subsidio al transporte rural en zonas aisladas. El Departamento de Tránsito innovando en su gestión ha presentado distintos proyectos de subsidio al transporte rural en zonas aisladas, es así que a la fecha existen siete caminos rurales que tienen recorrido de buses con subsidio del Estado, ellos son: El Rauco, Mantahue, Las Quinientas, Ancue, Pidenco Bajo, Botacura, El Prado, Los Planchados y Alto Mirador. Con estos subsidios se han visto beneficiados los adultos mayores al no pagar pasaje, estudiantes básicos que viajan gratis, adultos que cancelan un 50% del valor del pasaje.

85

Patentes Al año 2015 se encontraban vigentes: 442 patentes industriales, comerciales profesionales y de alcoholes; recaudándose por este concepto durante el año 2015 la suma de $ 84.023.000.- Por otra parte, por concepto de las autorizaciones para realizar beneficios sociales y actividades lucrativas transitorias se ingresaron $3.520.922.-

Dirección de Obras Municipales Dirección de Obras Mejoramiento de Caminos Comunales. El Proyecto contempló la distribución de 4.056 m3 de material pétreo estabilizado, proveniente del pozo Patricio Herrera, ubicado en la Comuna de Pitrufquén; dicha distribución benefició a caminos, pertenecientes a la Red Vial Primaria, Secundaria y caminos vecinales de la Comuna de Gorbea. Los trabajos correspondieron a bacheos rutinarios, ripiadura y reforzamiento de las carpetas de rodado existente, reparaciones menores en puentes y alcantarillas, destacándose reforzamiento de carpeta en los siguientes caminos de Red Primaria y Secundaria que se mencionan a continuación: Rinconada Donguil 926 m3, callejón 748 m3, El Liuco- Lastarria 186 m3, Cruceros – Las 500 132 m3, 7ma. Faja – Manhue 114 m3, Rincón del Rinco 90 m3, 6ta. Faja 90 m3, 3ra. Faja 78 m3, Puente Donguil – Cerro Maúlen 72 m3, Botacura – Faja Ricci 72 m3, Longitudinal Antigua – Las 500 72 m3, 5ta. Faja 66 m3, La Frontera 66 m3, Lastarria – Villa boldos 60 m3, Faja Ricci 54 m3, Variante La Silla 42 m3, Lastarria Pidenco – Molco 42 m3, San Juan – La Herradura 42 m3, El Lingue 36 m3, Vado por Gorbea 36 m3, Cerro Maúlen 24 m3, 4ta. Faja 24 m3, Santa Rosa 24 m3, Lastarria – El Liuco 12 m3. También, podemos destacar trabajos de bacheo, reforzamiento de carpeta de rodado en los siguientes caminos vecinales de la Comuna: callejón Ziehlman 108 m3, camino vecinal Robles 96 m3, Mantahue 90 m3, Comunidad Indígena Travol Llanca 78 m3, camino vecinal El Laurel 72 m3, camino vecinal Sandoval Nº 1 60 m3, Comunidad Indígena Nicolás Ailio 60 m3, camino vecinal Vidal 54 m3, camino vecinal Los Guindos 54 m3, camino vecinal Los Encinos 48 m3, Botacura Chico 48 m3, camino vecinal Acceso Montecinos 42 m3, El Retiro 42 m3, Matriz Laurie 42 m3, camino vecinal Leiva 30 m3, acceso Posta Faja Ricci 30 m3, Comunidad Indígena Antipán 30 m3, Comunidad Indígena Luciano Manque 18 m3, Santa Juana 86

18 m3, Comunidad Indígena Pedro Millanao 12 m3, acceso Colegio Melirrehue 12 m3, Agua La China 12 m3, callejón San Juan 12 m3, Paidahue 12 m3, callejón Loncomilla 12 m3, Las Vegas 12 m3, acceso Ancúe 12 m3, camino vecinal Amulef 12 m3, Lingue Bajo 6 m3, Montañita – Lau-Lau 6 m3, camino Vecinal Jaramillo 6 m3. También, se realizaron trabajos de perfilado simple a carpetas de rodado de ripio y tierra, ejecutados con Motoniveladora Municipal, que abarca la Red Vial Secundaria y vecinales de la comuna, con un avance de 206 Kilómetros. También, se contempló el trabajo de la retroexcavadora, prestando apoyo en extracción y carguío de ramas y escombros en las calles de Gorbea, Quitratúe y Lastarria, instalación de alcantarillas en caminos Secundarios y Vecinales, trabajos en plataforma en construcción de subsidios habitacionales, limpieza de terrenos productivos, apoyo en vertedero municipal, construcción de fosas para escurrimiento de aguas lluvias en un total de 1,2 Km.; limpieza de canales con 1.5 Km.

Mejoramiento de Calles Comunales. El proyecto contempló la distribución de 336 m3 de material pétreo estabilizado seleccionado previamente proveniente del pozo Patricio Herrera, de la Comuna de Pitrufquén, que benefició a las calles de Gorbea, Quitratúe y Lastarria.

Programa de Fiscalización de Obras Licitadas por la Municipalidad. En el período Enero–Diciembre 2015, se fiscalizaron las siguientes Obras de Inversión derivadas de Licitaciones Públicas. “Remodelación Aceras en calles Andrés Bello, Ramón Freire, Blanco Encalada y Manuel Matta, Comuna de Gorbea”. “Reposición de Aceras en Gorbea, Quitratúe y Lastarria, Comuna de Gorbea”. “Construcción Sede Social Las Vegas, Comuna de Gorbea”. “Mejoramiento y Construcción Sede Social El Rinco 6º Faja, Comuna de Gorbea”. “Ampliación de Infraestructura Pre básica Escuela Los Perales, Comuna de Gorbea”. “Ampliación de Infraestructura Pre básica Escuela Licarayen, Comuna de Gorbea”. “Construcción de Áreas Verdes en Gorbea y Lastarria, Comuna de Gorbea”.

87

“Mejoramiento Estaciones Médicos Rurales, 4º Faja y Melirrehue, Comuna de Gorbea”. “Pintura exterior en Complejo Educacional José Victorino Lastarria, Comuna de Gorbea”. “Instalación de calefacción central en Complejo Educacional José Victorino Lastarria, Comuna de Gorbea”. “Mejoramiento de cubierta y canalización de aguas lluvias en Escuela Los Perales, Comuna de Gorbea”. “Normalización cocina Escuela Básica Licarayen de Quitratúe, Comuna de Gorbea”. “Adquisición e instalación de Juegos Infantiles y Mobiliario Urbano, Comuna de Gorbea”. “Adquisición e instalación de Juegos Infantiles y Máquinas de Ejercicios, Comuna de Gorbea”. “Mejoramiento Sistema Eléctrico Departamento de Salud, Gorbea”. “Mejoramiento y Reparación Posta de Quitratúe”. “Reposición Eléctrica Posta de Quitratúe”.

Otorgamiento de Permisos de Edificación y Autorizaciones de Subdivisión. En materia de Urbanismo y Construcciones, se otorgaron: 92 permisos de edificación. 20 permisos de regularización de edificación. 101 permisos de regularización Ley 20.772. 22 permisos de subdivisiones de terrenos. 03 fusiones de terrenos. 01 Anteproyecto de loteo.

Otorgamiento de Permisos en Bienes Nacionales de Uso Público. En el período Enero – Diciembre 2015, se otorgaron 15 permisos por ocupación de Bien Nacional de Uso Público, correspondiente a instalación de kioscos para ventas menores.

Mantención Alumbrado Público de la Comuna. Para la mantención del Alumbrado Público, se contrataron los servicios y se adquirieron materiales diversos por un monto aproximado de $13.000.000; mejoramiento integral de la iluminación pública de la Plaza de Lastarria; se implementó iluminación final sector Bulnes con tecnología LED; se iluminó el exterior del Gimnasio Salinas de Gorbea;

88

y, el mejoramiento de alumbrado sector Balneario natural Donguil de Gorbea.

Mantención de Cementerios Municipales de la Comuna. Los servicios de sepultación, exhumaciones y mantención de los diferentes cementerios de la Comuna, se desarrolló en forma normal. La generación de recursos por venta de terrenos en los tres cementerios municipales de la comuna, fueron de $12.000.000.- aproximado, lo que se traduce en 480 M2 aproximadamente. En el cementerio Municipal de Quitratúe, se habilitó acceso pavimentado para vehículos y personas con movilidad reducida, también la construcción del portón de acceso que reemplazó al antiguo de madera y se instaló letrero de acceso. En el cementerio Municipal de Gorbea, se implementó sistema de iluminación LED en los diferentes patios, logrando dar seguridad a los visitantes, también en el acceso central, para evitar la entrada de delincuentes se instalaron puntas sobre los muros y portones. También se reparó y pintó el Portal de entrada a este Campo Santo. Los ingresos por derechos de construcción de mausoleos, ascendieron a la suma de $4.000.000.-

Mantención y Actividades de Recintos Deportivos Municipales de la Comuna. Estadio ANFA: Regadío de la cancha de césped durante los meses de Enero, Febrero y Marzo. Corte de césped durante todo el año. Aseo y mantenciones menores todo el año. Actividades: Campeonato oficial comunal de fútbol amateur y acondicionamiento físico en sala de musculación. Estadio Las Salinas: Cepillado de la carpeta sintética una vez al mes. Aseo y mantenciones menores en todas las instalaciones. Construcción banca de reservas. Actividades: Campeonato de fútbol senior, laboral y escolar. Gimnasio Las Salinas: Aseo y mantenciones menores. Actividades: Torneos de básquetbol inter-ciudades, básquetbol escolar, tenis de mesa y acondicionamiento físico en sala de musculación. Gimnasio Centro: Aseo y mantenciones menores todo el año.

89

Actividades: Campeonato oficial de básquetbol comunal, campeonato de baby fútbol, semana del teatro, conciertos musicales, bingos, entre otros. Estadio Quitratúe: Mantención general básica. Partidos del Campeonato Comunal de fútbol. Estadio Lastarria: Mantención general básica. Partidos del Campeonato Comunal de fútbol.

Programa de Recolección, Transporte y Disposición de Basuras: La recolección de residuos domiciliarios se prestó a través del camión recolector M. Benz y del camión recolector Volkswagen, continuando con la extracción de R.S.D., en sectores rurales, por Eje: Sector 4º Faja, El Liuco, camino Quitratúe, 5º Faja, entre otros, con una carga diaria promedio de 12 m3 de residuos compactados, llegando a 250 ton. mensuales aproximadamente. En lo que respecta al Vertedero Municipal, su funcionamiento ha sido normal con apego a la normativa vigente. La cantidad de toneladas que se retiraron en la comuna fueron de 3.000 toneladas durante el año 2015. Se realizó el cierre del costado sur del vertedero en una longitud de 150 mts. Se están desarrollando nuevos métodos de trabajo en el Vertedero a cargo de un profesional medio ambiental para cumplir con las exigencias sanitarias. Algunas actividades realizadas son: Instalación y mantención de señalética en vías de acceso, zonas de descarga y flujo vehicular. Reconstrucción de cierre perimetral. Monitoreo y análisis de aguas subterráneas. Contratación servicio control de plagas. Sistema de control y registro de ingreso de residuos (tipo, cantidad, origen, problemas, contingencias, descargas rechazadas, etc.), lavado de camiones y cloración de agua. Capacitación periódica al personal, sobre aspectos ambientales del plan de cierre. Construcción canal aguas lluvias. Tapado y compactación diaria de los residuos. Respecto al cobro del Derecho de Aseo, el valor para el año 2015 del servicio fue de $23.686.-, generando ingresos, percibidos a través de Patentes Municipales, Contribuciones y en forma directa a través de Tesorería Municipal. Para el apoyo en las labores de aseo, mantención de áreas verdes, cementerios y limpieza de vías públicas, se contó con 53 personas del Personal de Apoyo, con un costo anual de $280.000.000.- aprox., con el Contratista Asesorías Sanandrés E.I.R.L. ***************** 90

III. LA INVERSION MUNICIPAL.

La Inversión Municipal y Pública.

La Gestión de Inversión en la Comuna, a través de la Unidad de Planificación Comunal, realizada durante el año 2015, se puede resumir de la siguiente manera:

91

PROYECTOS EJECUTADOS

NOMBRE DEL PROYECTO MONTO TOTAL FUENTE DE FINANCIAMIENTO M$ Mejoramiento Camino Básico 01 228.141 VIALIDAD 5ta. Faja

Diseño Reposición Edificio 62.000 FONDOS MUNICIPALES 02 Consistorial Circuito turístico Ecológico APORTE CONAF 20.477 03 Riberas del Donguil, Comuna de 45.477 APORTE MUNICIPIO 25.000 Gorbea MINISTERIO DE EDUCACION Pintura Exterior Complejo 04 MEJORAMIENTO Educacional José Victorino 38.706 INFRAESTRUCTURAS Lastarria e Internado, Comuna de ESTABLECIMIENTOS Gorbea EDUCACIONALES Adquisición de Camión 05 34.000 FONDOS MUNICIPALES Municipal

06 Mejoramiento de Cubiertas y SUBSECRETARIA DESARROLLO Canalización de Aguas Lluvias REGIONAL 30.000 en Escuela Los Perales, Comuna (SUBDERE) de Gorbea.

FONDO REGIONAL DE Mejoramiento y Conservación 07 INICIATIVA LOCAL de Caminos Vecinales, Comuna 30.000 (FRIL) de Gorbea.

FONDO DE APOYO DE LA 08 Mejoramiento dependencias EDUCACION PUBLICA 30.000 Departamento de Educación MUNICIPAL (FAEMPU) Instalación de Calefacción SUBSECRETARIA DESARROLLO 09 Central en Complejo Educacional 29.141 REGIONAL José Victorino Lastarria, Comuna (SUBDERE) de Gorbea. Ampliación Infraestructura de SUBSECRETARIA DESARROLLO 10 Prebásica Escuela Los Perales, 26.573 REGIONAL Comuna de Gorbea (SUBDERE) SUBSECRETARIA DESARROLLO Ampliación Infraestructura de 11 REGIONAL Prebásica Escuela Licarayén, 23.800 (SUBDERE) Comuna de Gorbea

Adquisición e Instalación Juegos SUBSECRETARIA DESARROLLO 12 Infantiles, Maquinas de 22.985 REGIONAL Ejercicios y Mobiliario Urbano, (SUBDERE) 92

Comuna de Gorbea

Diseño Reposición Liceo Andrés SECREDUC 13 Antonio Gorbea, Comuna de 22.000

Gorbea Adquisición e Instalación de SUBSECRETARIA DESARROLLO 14 Juegos Infantiles y Maquinas de 21.934 REGIONAL Ejercicios, Comuna de Gorbea (SUBDERE) Normalización Cocina Escuela SUBSECRETARIA DESARROLLO 15 Básica Licarayén de Quitratue, 21.260 REGIONAL Comuna de Gorbea (SUBDERE)

Contratación del Servicio de SUBDERE PROGRAMA 16 Esterilización de Animales de ESTERILIZACION Y ATENCION 21.021 Compañía Caninos y Felinos SANITARIA DE ANIMALES DE Para la Comuna de Gorbea COMPAÑÍA FONDO NACIONAL DE Fortaleciendo la Actividad 17 20.300 DESARROLLO REGIONAL Cultural en la Comuna de Gorbea (FNDR) FONDO NACIONAL DE 18 Gorbea Vive el Deporte 20.000 DESARROLLO REGIONAL (FNDR) FONDO DE APOYO DE LA 19 Habilitación Nivel Prebásico José EDUCACION PUBLICA 20.000 Agustín Gómez MUNICIPAL (FAEMPU) 20 Reposición Furgón Traslado 19.969 ARAUCANIA SUR Mejoramiento Estación Medico FONDO REGIONAL DE 21 Rurales, 4ta Faja y Melirrehue, 17.500 INICIATIVA LOCAL Comuna de Gorbea (FRIL) Implementación Red de 22 Seguridad Ciudadana en Comuna GOBIERNO REGIONAL FONDO de Gorbea a través de la 15.000 CONCURSABLE DE SEGURIDAD Participación Comunitaria, CIUDADANA AÑO 2014 Segunda Etapa

23 Mejoramiento Sanitario Calle 14.000 APORTE MUNICIPAL Donguil, Comuna de Gorbea

INSTITUTO NACIONAL DEL

Diseño Centro Deportivo Integral ______DEPORTE 24 (IND) FONDO NACIONAL DE Gorbea al ritmo de la zumba y 25 9.500 DESARROLLO REGIONAL baile entretenido (FNDR)

93

Fondo Concursable Individual 26 Transferencia Mujer Trabajadora 6.000 SERNAM Jefa de Hogar, Convenio GORE SERNAM INSTITUTO NACIONAL DEL Campeonato Liga de Basquetbol 27 5.600 DEPORTE Gorbea (IND) Reposición Eléctrica de la Posta 4.500 ARAUCANIA SUR 28 de Quitratue, Comuna de Gorbea Instalación de Circuito para 29 máquinas de ejercicios Plaza 3.720 SEREMI SALUD Saludable (Villa Siegmund) FONDO DE APOYO DE LA 30 Mejoramiento Integral de Pintura EDUCACION PUBLICA 3.000 Escuela Pidenco Alto MUNICIPAL (FAEMPU)

TOTAL 846.127

94

PROYECTOS EN EJECUCION

NOMBRE DEL PROYECTO MONTO FUENTE DE TOTAL FINANCIAMIENTO M$ FONDO NACIONAL 01 Mejoramiento Ruta S-689 Sexta Faja DE DESARROLLO 3.900.000 Gorbea REGIONAL (FNDR) FONDO NACIONAL 02 DE DESARROLLO Mejoramiento Ruta S-81 Cuarta Faja 1.368.546 REGIONAL (FNDR) FONDO NACIONAL 03 DE DESARROLLO Restauración Plaza de Armas Gorbea 812.302 REGIONAL (FNDR) JUNTA NACIONAL 04 Construcción Sala Cuna y Jardín Infantil DE JARDINES 694.984 Los Perales INFANTILES (JUNJI) JUNTA NACIONAL 05 Construcción Sala Cuna José Miguel DE JARDINES 407.104 Carrera INFANTILES (JUNJI) 253.050 Construcción Parque Puyehue. MINVU, 06 CAMPAMENTO

SUBSECRETARIA 07 Construcción de Alcantarillado y Peas DESARROLLO 188.210 Calle Lidia Kinzel, Comuna de Gorbea REGIONAL (SUBDERE) Contratación de Servicio Telefónico, FONDOS 08 Arriendo de Central (es), Servicio de 174.655 MUNICIPALES Internet y Red de Datos Construcción de Viviendas en sitio MINVU 09 propio Comité Manuel Bulnes 12 143.262

Familias (450 UF por familia) SUBSECRETARIA 10 Construcción Sede Social Las Vegas, DESARROLLO 49.990 Comuna de Gorbea. REGIONAL (SUBDERE)

95

Asesoría Profesional Para Dar Respuesta SUBSECRETARIA 11 a Alta Demanda Por Soluciones de Agua 48.000 DESARROLLO y Saneamiento Básico en Varios REGIONAL Sectores Rurales y Urbanos de Gorbea (SUBDERE)

SUBSECRETARIA Mejoramiento y Construcción Sede 12 DESARROLLO Social El Rinco, 6º Faja Comuna de 39.702 REGIONAL Gorbea (SUBDERE)

FONDO NACIONAL

Diseño Instalación de Agua Potable DE DESARROLLO 13 Rural Botacura 29.595 REGIONAL

(FNDR)

FONDO NACIONAL 14 Diseño Instalación de Agua Potable DE DESARROLLO 28.539 Rural Sta. Juana Los Acacios, Gorbea REGIONAL (FNDR) MINISTERIO Proyecto Habitabilidad 2015 (8 15 21.600 DESARROLLO Familias) SOCIAL FONDO NACIONAL 16 Apoyando el control de sobrepoblación DE DESARROLLO canina en la Comuna de Gorbea, 15.000 REGIONAL Segunda Etapa (FNDR 2%)

Implementando y Mejorando la 17 Producción de Huevos de Campo del FOSIS – FNDR Comité de Pequeños Agricultores El 8.000

Avellano

Implementando y Mejorando 18 Sustentablemente la Producción de FOSIS – FNDR Cereza del Comité Campesino Los 8.000

Encinos de las Quinientas.

Implementando y Potenciando la 19 Producción de Mermeladas y Conservas de La Agrupación Mesa de Mujeres 8.000 FOSIS - FNDR Rurales de Gorbea.

Igualando la oportunidad de la 20 Agricultura Familiar campesina, Adquisición de Maquinaria para el 8.000 FOSIS - FNDR Comité Campesino Las Vegas de Botacura

Potenciando la Producción de Hortalizas 21 Locales para el Comité Campesino El 8.000 FOSIS - FNDR Esfuerzo Campesino 96

Mejorando las condiciones de Higiene, 22 inocuidad y seguridad en la cosecha de miel de los productores de la Red 5.230 FOSIS Apícola Comunal de Gorbea

Recambio de 1050 Luminarias de MINISTERIO DE 23 Alumbrado Público (AP) (2do. Semestre ______ENERGIA año 2016) Implementación Sistema de MINISTERIO DEL 24 Certificación Ambiental Municipal- 2.000 MEDIO AMBIENTE Scam Fase III Implementación de Equipos y 25 Maquinaria para fortalecer la CONADI productividad de la Mueblería UFTA – 1.700 CHEMAMUL

TOTAL 8.223.469

97

PROYECTOS APROBADOS TECNICAMENTE (SIN FINANCIAMIENTO) FUENTE DE NOMBRE DEL PROYECTO MONTO TOTAL M$ FINANCIAMIENTO Construcción APR Huellanto y DOH DIRECCION DE 01 6ta. Faja de Gorbea y Manhue de 1.831.432 OBRAS HIDRAULICAS Loncoche

02 1.700.000 MINISTERIO DE OBRAS Reposición Puente Salinas PUBLICAS (FNDR) FONDO NACIONAL DE 03 865.790 DESARROLLO Construcción Centro de Las Artes REGIONAL (FNDR) FONDO NACIONAL DE 04 Construcción Sede Comunal DESARROLLO Adultos Mayores, Comuna de 260.000 REGIONAL Gorbea. (FNDR) GOBIERNO REGIONAL SUBSECRETARIA 05 Plan Abasto Araucanía, Sector DESARROLLO 188.622 4ta. Faja, Comuna de Gorbea REGIONAL (SUBDERE) SUBSECRETARIA 06 Plan Abasto Araucanía, Sector DESARROLLO 174.362 Nancahue, Comuna de Gorbea. REGIONAL (SUBDERE) SUBSECRETARIA 07 Plan Abasto Araucanía, Sector 130.731 DESARROLLO Las Vegas, Comuna de Gorbea REGIONAL (SUBDERE) SUBSECRETARIA 08 Construcción Sede Social Pinto DESARROLLO 59.990 Sur, Comuna de Gorbea. REGIONAL (SUBDERE) SUBSECRETARIA 09 Construcción Refugios DESARROLLO 59.990 Peatonales, Comuna de Gorbea. REGIONAL (SUBDERE) Asesoría Profesional Para SUBSECRETARIA 10 Elaboración de Proyectos DESARROLLO 54.000 Sanitarios Urbanos y Rurales. REGIONAL (SUBDERE) Construcción de Graderías y SUBSECRETARIA 11 Camarines Estadio Las Salinas, DESARROLLO 49.999 Comuna de Gorbea REGIONAL (SUBDERE) SUBSECRETARIA 12 Construcción Sede Social Cuarta 49.990 DESARROLLO Faja, Comuna de Gorbea. REGIONAL 98

(SUBDERE) Construcción Techumbre e SUBSECRETARIA 13 Iluminación Multicancha de DESARROLLO 49.990 Lastarria, Comuna de Gorbea. REGIONAL (SUBDERE) FONDO REGIONAL DE 14 Reposición Pavimento Gimnasio 49.990 INICIATIVA LOCAL Licarayén, Comuna de Gorbea. (FRIL) 15 SUBSECRETARIA Reposición Edificio Estación DESARROLLO 49.999 Ferrocarriles, Comuna de Gorbea. REGIONAL (SUBDERE) Construccion Multicancha FONDO REGIONAL DE 16 Recreativa Nueva Esperanza 49.500 INICIATIVA LOCAL Lastarria , Comuna de Gorbea (FRIL)

17 Mejoramiento de Áreas Verdes SUBSECRETARIA Gorbea, Quitratue y Lastarria en 46.000 DESARROLLO la Comuna de Gorbea. REGIONAL (SUBDERE) SUBSECRETARIA 18 Construcción Sede Comunitaria DESARROLLO 43.000 Lau Lau, Comuna de Gorbea. REGIONAL (SUBDERE) SUBSECRETARIA 19 Mejoramiento Piscina Natural, DESARROLLO 42.500 Comuna de Gorbea. REGIONAL (SUBDERE) Construccion Baños y Bodega FONDO REGIONAL DE 20 Gimnasio Escuela Licarayén, 24.006 INICIATIVA LOCAL Comuna de Gorbea (FRIL) Construcción Alumbrado Público FONDO REGIONAL DE 21 Sector el Liuco, Comuna de 23.000 INICIATIVA LOCAL Gorbea. (FRIL)

FONDO REGIONAL DE 22 Ampliación y Regularización INICIATIVA LOCAL 19.048 Sede Mantahue, Comuna de (FRIL) Gorbea

5.821.939 TOTAL

99

PROYECTOS EN PROCESO TECNICO Y EVALUACION MONTO FUENTE DE NOMBRE DEL PROYECTO TOTAL FINANCIAMIENTO M$ FONDO NACIONAL DE 01 Reposición Edificio Consistorial, 4.208.000 DESARROLLO REGIONAL Comuna de Gorbea (FNDR) GOBIERNO REGIONAL FONDO NACIONAL DE 02 Reposición Estadio Municipal 650.000 DESARROLLO REGIONAL Lastarria, Comuna de Gorbea (FNDR) Reposición Camiones 03 Recolectores de RSD para la 268.000 CIRCULAR 33 Comuna de Gorbea FONDO NACIONAL DE 04 Mejoramiento Razas Ovino de 157.724 DESARROLLO REGIONAL Carne (FNDR)

05 Electrificación Rural, varios Sectores de la Comuna de Gorbea, ______beneficiarias 85 familias (Codiner, GOBIERNO REGIONAL Frontel)

05 Conservación Gimnasio Municipal 157.500 CIRCULAR 33 Lastarria, Comuna de Gorbea Programa de Recuperación de la FONDO NACIONAL DE 06 Cereza Corazón de Paloma, para 115.472 DESARROLLO REGIONAL AFC (FNDR)

100

FONDO REGIONAL DE 07 Mejoramiento y Equipamiento INICIATIVA LOCAL 59.990 Plaza Estación, Comuna de (FRIL) Gorbea

TOTAL 5.616.686

101

PROGRAMA DE PAVIMENTACION PARTICIPATIVA 24º LLAMADO PROCESO PRESUPUESTARIO 2014-2015

PROYECTOS EN EJECUCIÓN

TRAMOS APORTE APORTE MUNICIPAL MINVU NOMBRE M2 M$ M$

1.- Reposición Calle Andrés M. Matta y 24.567 281.140 4.482 Bello Final de Calle.

2.- Empalme 1.534 47.748 80.320 Construcción Pavimento camino público Pasaje Salto Donguil borde rio y final Pasaje.

6.016 72.315 361.460

102

PROGRAMA DE PAVIMENTACION PARTICIPATIVA 25º PROCESO DE SELECCIÓN AÑO 2015 PROCESO PRESUPUESTARIO 2016-2017

ML ESTADO NOOMBRE TRAMOS

181 APROBADO Pavimentación Pasaje Prat, Gorbea Alcalde D. Cid y Pavimento Existente TECNICAMENTE A ESPERA DE FINANCIAMIENTO

103

NOTA: Se espera ejecución 2do. Semestre año 2016

PROGRAMA DE PAVIMENTACION PARTICIPATIVA 25º PROCESO DE SELECCIÓN AÑO 2015 PROCESO PRESUPUESTARIO 2016-2017

ML ESTADO NOMBRE TRAMOS

1.- Pavimentación Calle José B. Encalada y 18 de 117 APROBADO Agustín Gómez, Lastarria Septiembre 2.- 147 APROBADO Reposición Pasaje Fresia, Psje. Tegualda y Regidor Gorbea M. Rodríguez

3.- Reposición Pasaje Psje. Tegualda y Regidor 174 APROBADO Guacolda, Gorbea M. Rodríguez 4.- 73 APROBADO Reposición Pasaje Salinas, Psje. Tegualda y Bulnes Gorbea

Reposición Pasaje Psje. Guacolda y Salinas 73 APROBADO 5.- Tegualda, Gorbea (Pav. Existente)

TOTAL ML 584

COSTO TOTAL 140.699.- PAVIMENTACION

104

IV. AUDITORIAS, RESOLUCIONES DE TRANSPARENCIA, SUMARIOS Y JUICIOS.

Auditorias. Control Externo Durante el año 2015, respecto de la fiscalización externa que ejerce la Contraloría Regional de la Araucanía, dicho Organismo no realizó auditorias; sin embargo, emitió los siguientes informes finales sobre materias que se indican: 1.- Informe Final N° 400 de 2015, sobre presuntas irregularidades en la Escuela Licarayén de Quitratúe. 2.- Informe Final N° 1264 de 2015, sobre eventuales irregularidades en el Proyecto Escuela Integral de Arte y Oficios de la Municipalidad de Gorbea.

Control Interno Durante el año 2015, la Unidad de Control Interno, a contar del 01 de Julio y hasta el 31 de Diciembre estuvo a cargo de un Director Suplente, contando con un administrativo a contrata.

Su objetivo es fiscalizar la legalidad de la actuación Municipal y controlar la ejecución financiera y presupuestaria de las tres áreas del Municipio: Municipal, Educación y Salud, que comprende los siguientes temas: Revisión de los presupuestos de las tres áreas, verificando Decretos que ordenan pagos, para verificar si el gasto está de acuerdo con el ítem y existencia de recursos.

El año 2015, en el Área Municipal se visaron 5.373 Decretos de Pagos de los cuales 1.645 son de la Cuenta Municipal, 162 de MIDEPLAN, 333 Fondos Extrapresupuestarios, 114 Fondos INDAP, 66 Fondos OPD, 25 Fondos Bienestar; además, 767 correspondientes al Dpto. de Salud, y 2.261 al Dpto. de Educación.

Se realizaron chequeos a los ingresos en efectivo percibidos por el Municipio, y se ejecutaron 04 arqueos a las Cajas de Gastos Menores y 01 arqueo a la Caja Municipal, para controlar el correcto empleo de los fondos. 105

Se emitió al Concejo Municipal los informes trimestrales acerca del Estado de Avance del Ejercicio Programático Presupuestario, se informó de los pagos de Cotizaciones Previsionales de los funcionarios municipales, y de los trabajadores que se desempeñan en los Servicios Incorporados a la Gestión Municipal. A su vez, se informó de los aportes que la Municipalidad debe efectuar al Fondo Común Municipal y el pago de las Asignaciones de Perfeccionamiento Docente. También, se informó a este cuerpo colegiado, para su evaluación y sanción, el cumplimiento de objetivos institucionales y metas por Departamento del Programa de Mejoramiento de la Gestión Municipal fijadas para el año 2015 con los pagos trimestrales de acuerdo a la ley de incentivos.

Se revisaron los procesos de ingreso a la función municipal, como ser la contratación a honorarios y la cancelación de viáticos, verificando que estuvieran autorizados y que existieran los cometidos respectivos y visando los decretos de personal que van al registro del SIAPER.

Se revisaron periódicamente las bitácoras de los vehículos municipales verificando que estas se encuentren al día. Además se solicitaron fotocopias de licencias de conducir de los funcionarios que conducen habitualmente los vehículos municipales, efectuando controles periódicos sobre la vigencia de las licencias de conducir.

Por otra parte, se revisaron los procesos de llamados a licitaciones para inversiones, cautelando el cumplimiento de las normas que regulan los procedimientos de apertura, evaluación y adjudicación de la licitación pública o privada.

En forma periódica se revisaron los procesos de adquisiciones, ya sea por la vía del Mercado Publico, como también las adquisiciones que se realizaron de acuerdo al reglamento interno, teniendo en cuenta la solicitud de pedido, orden de compra, y recepción de los materiales adquiridos.

Resoluciones Transparencia. El año 2015 el Consejo para la Transparencia tramitó cuatro Solicitudes de Amparo: Rol C751-15; C804-15; C1371-15; y C1619-15, tramitados uno de ellos por infracción a la transparencia activa y tres por

106

denegación de acceso a la información, deducidos en contra de la Municipalidad de Gorbea, de los cuales tres fueron declarados inadmisible por el Consejo para la Transparencia y uno de ellos se aprobó el desistimiento de requirente.

Sumarios.

SUMARIOS E INVESTIGACIONES SUMARIAS AÑO 2015. Área Municipalidad

DECRETO QUE TIPO PROCESO INSTRUYE MATERIA ESTADO INVESTIGACION CERRADO SUMARIA 162 ROBO DE EQUIPOS DE AMPLIFICACION. DECRETO 608/2015 INCENDIO DE INMUEBLE ESTACION DE INVESTIGACION FERROCARRILES, EDIFICIO ARRENDADO POR SUMARIA 163 PARTE DEL MUNICIPIO. PENDIENTE COLISION DE CAMION MUNICIPAL PLACA INVESTIGACION PATENTE KY-7795 DE LA DIRECCION DE OBRAS SUMARIA 164 MUNICIPALES. PENDIENTE INVESTIGACION ROBO DE EQUIPO AMPLIFICADOR (PROGRAMA SUMARIA 310 ARTE Y CULTURA). CERRADO INVESTIGACION VOLCAMIENTO DE CAMION MUNICPAL FORD SUMARIA 343 CARGO, PLACA PATENTE DPDT-57 ALJIBE. PENDIENTE ROTURA DEL PARABRISAS DE LA MAQUINA INVESTIGACION RETROEXCAVADORA KOMATSU PLACA SUMARIA 344 PATENTE BHSK-77. PENDIENTE POSIBLES FALTAS ADMINISTRATIVAS CAMBIA A ASOCIADAS A DENUNCIA RELACCIONADA SUMARIO INVESTIGACION CON AUTORIZACION DE PLANTA ADMINISTRATIVO, SUMARIA 417 TRATAMIENTO DE RESIDUOS HOSPITALARIOS. DECRETO 741/2015 DETERMINAR RESPONSABILIDAD SUMARIO ADMINISTRATIVA QUE PUDIERE AFECTAR AL SOBRESEIDO, ADMINISTRATIVO 545 FUNCIONARIO LUIS AGUILERA QUINTUMAN DECRETO 663/2015 LA INVESTIGACION SUMARIA INSTRUIDA POR DECRETO ALCADICIO EXENTO N° 417 PROSIGUE MEDIANTE SUMARIO ADMINISTRATIVO PARA DETERMINAR POSIBLES FALTAS ADMINISTRATIVAS ASOCIADAS A DENUNCIA RELACCIONADA SUMARIO CON AUTORIZACION DE PLANTA ADMINISTRATIVO 741 TRATAMIENTO DE RESIDUOS HOSPITALARIOS. PENDIENTE DETERMINAR RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS QUE PUDIEREN AFECTAR A FUNCIONARIOS DE LA MUNICIPALIDAD EN EL PROCESO DE EJECUCION Y RENDICION DE SUMARIO PROYECTO DE CULTURA, FNDR, ESCUELA ADMINISTRATIVO 796 INTEGRAL DE ARTES Y OFICIOS 2014. PENDIENTE DETERMINAR RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA QUE PUDIERE AFECTAR A QUIEN O QUIENES RESULTEN RESPONSABLES DE POSIBLES FALTAS ADMINISTRATIVAS ASOCIADAS A HECHOS INFORMADOS POR EL INVESTIGACION DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE SUMARIA 861 EDUCACION MUNICIPAL. PENDIENTE 107

DETERMINAR RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA QUE PUDIERE AFECTAR A QUIEN O QUIENES RESULTEN RESPONSABLES DE POSIBLES FALTAS ADMINISTRATIVAS INVESTIGACION ASOCIADAS A ROTURA DE ESTANQUE DE SUMARIA 870 CAMION MUNICIPAL PLACA PATENTE BRJL-87. PENDIENTE DETERMINAR RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA QUE PUDIERE AFECTAR A QUIEN O QUIENES RESULTEN RESPONSABLES EN HURTO DE NOTEBOOK MARCA SAMSUNG INVESTIGACION MODELO NP3004XA07CL, CON SU RESPECTIVO CERRADO SUMARIA 898 CARGADOR, DESDE OFICINA OPD. DECRETO1034/2015

Juicios.

Durante el año 2015, la Municipalidad de Gorbea, mantuvo los siguientes litigios. 1.- Demanda civil de cobro de pesos, caratulada “Municipalidad de Gorbea con Barría”, radicada en el Segundo Juzgado Civil de Temuco, esta causa se encuentra firme y ejecutoriada, en fallo favorable para la Municipalidad de Gorbea, donde se embargó un inmueble de la demandada, y se está en condiciones de efectuar el remate del inmueble previa negociación con la demandada. 2.- Demanda civil de Nulidad procesal, caratulada “Fisco de Chile con Municipalidad de Gorbea y otras”, Rol Nº .7.261-2011, radicada en el Primer Juzgado Civil de Temuco, causa que está en proceso de término a la espera de la notificación del cumplimiento, con citación del fallo. 3.- Querella criminal por fraude al fisco y malversación de caudales públicos, en la Escuela Integral de Artes y Oficios de Gorbea, RIT: 74- 2016, radicada en el Juzgado de Garantía de Pitrufquén. La cual, está en etapa de investigación desformalizada. 4.- Demanda Civil Ejecutiva caratulada “Municipalidad de Gorbea con Ñanco y otro”, Rol Nº 156-2014, radicada en el Juzgado Civil de Pitrufquén, la cual se encuentra en etapa ejecutiva, y notificación al ejecutado. 5.- Demanda Civil Ejecutiva caratulada “Municipalidad de Gorbea con Jalabert y otro”, Rol Nº 155-2014, radicada en el Juzgado Civil de Pitrufquén, la cual se encuentra en eventual negociación para su término. 6.- Demanda civil de indemnización de perjuicios, caratulada “Gajardo con Municipalidad de Gorbea”, radicada en el Juzgado civil de Pitrufquén, actualmente se encuentra fallada en primera instancia en favor de la Municipalidad de Gorbea, a la espera de una eventual apelación o abandono de instancia, de la contraparte. 108

7.- Demanda Civil de extravío de documento, Rol Nº V-8-2015, radicada en el Juzgado Civil de Pitrufquén, que se encuentra en etapa de diligencias pendientes antes de que se dicta el fallo. 8.- Demanda civil de prescripción extintiva de patente comercial, caratulada “Weinberger con I. Municipalidad de Gorbea”, Rol Nº C-214-2015, radicada en el Juzgado Civil de Pitrufquén, causa que se encuentra terminada por avenimiento judicial. 9.- Demanda civil caratulada “I. Municipalidad de Gorbea con Manríquez”, radicada en el Juzgado Civil de Pitrufquén, la cual se encuentra en proceso de desarchivo.

109

V. CONVENIOS CELEBRADOS CON INSTITUCIONES PUBLICAS Y PRIVADAS.

Durante el año 2015, la Municipalidad de Gorbea ha suscrito Convenios con las siguientes entidades públicas y privadas, para los fines que se señalan a continuación:

Área Municipal.

Convenio Subvención de recursos Fondo Concursable de Deportes y Programa Elige vivir Sano año 2014, suscrito con fecha 24 de Noviembre de 2014, con el Gobierno Regional de la Araucanía, para la ejecución del Proyecto deportivo “Gorbea, vive el deporte”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 028 de fecha 09 de Enero de 2015.

Modificación Contrato de Comodato suscrito con fecha 29 de Mayo de 2014 con el Club de Discapacitados de Lastarria, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°064 de fecha 16 de Enero de 2015.

Contrato de Comodato suscrito con fecha 24 de Septiembre de 2014 con el Club de Pesca y Caza Donguil de Gorbea, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°065 de fecha 16 de Enero de 2015.

Convenio de Transferencia de recursos, suscrito con fecha 21 de Noviembre de 2014, con el Ministerio de Desarrollo Social, para la ejecución del Proyecto Comunal “Centro para niños(as) con cuidadores principales temporeras(os); aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 081 de fecha 21 de Enero de 2015.

Convenio Transferencia de recursos proyecto Fondo Concursable de Seguridad Ciudadana año 2014, suscrito con fecha 30 de Diciembre de 2014, con el Gobierno Regional de la Araucanía, para la ejecución del Proyecto “Implementación Red de Seguridad Ciudadana en la Comuna de Gorbea a

110

través de la participación comunitaria – Segunda Etapa”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 084 de fecha 21 de Enero de 2015.

Convenio Transferencia de recursos proyecto Fondo Concursable de Seguridad Ciudadana año 2014, suscrito con fecha 30 de Diciembre de 2014, con el Gobierno Regional de la Araucanía, para la ejecución del Proyecto “Apoyando el Control de sobrepoblación canina en la Comuna de Gorbea”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 085 de fecha 21 de Enero de 2015.

Contrato de arrendamiento de casa ubicada en Matta 702 Gorbea, suscrito con fecha 16 de Enero de 2015, con D. Pablo Castillo Astroza, para funcionamiento de oficinas municipales; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 109 de fecha 28 de Enero de 2015.

Adendum y modificación Convenio de Transferencia de recursos, suscrito con fecha 30 de Enero de 2015, con el FOSIS, para la ejecución del Programa de apoyo psicosocial y de acompañamiento psicosocial del Subsistema de Seguridades y Oportunidades; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 130 de fecha 05 de Febrero de 2015.

Adendum y modificación Convenio de Transferencia de recursos, suscrito con fecha 02 de Enero de 2015, con el FOSIS, para la ejecución del Programa de acompañamiento sociolaboral del Subsistema de Seguridades y Oportunidades; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 131 de fecha 05 de Febrero de 2015.

Modificación Convenio de Transferencia de Recursos Programa Aldeas y Campamentos, suscrito con fecha 02 de Febrero de 2015, con SEREMI MINVU, para gastos traslado transitorio, Comuna de Gorbea; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 136 de fecha 10 de Febrero de 2015.

Convenio de Transferencia de recursos, suscrito con fecha 24 de Octubre de 2014, con el Ministerio de Desarrollo Social, para la ejecución del Programa de Apoyo Integral al Adulto Mayor, Subsistema de Seguridades y Oportunidades, Convocatoria 2014; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 159 de fecha 16 de Febrero de 2015.

Convenio de Continuidad de Transferencia y Ejecución, suscrito con fecha 28 de Enero de 2015, con Servicio Nacional de la Mujer, para ejecución de 111

los programas “Mujeres Jefas de Hogar” y “Mujeres Asociatividad y Emprendimiento”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 176 de fecha 24 de Febrero de 2015.

Modificación Contrato de Comodato suscrito con fecha 15 de Diciembre de 2014 con la Cooperativa Campesina Multiberries Gorbea Limitada; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°179 de fecha 24 de Febrero de 2015.

Convenio de Colaboración suscrito con fecha Febrero de 2015, con la Dirección del Hospital de Gorbea, para apoyar labores médicas del Departamento de Salud Municipal; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°180 de fecha 25 de Febrero de 2015.

Rectificación de Modificación Contrato de Comodato suscrito con fecha 11 de Febrero de 2015 con la Cooperativa Campesina Multiberries Gorbea Limitada; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°186 de fecha 02 de Marzo de 2015.

Convenio de Colaboración, suscrito con fecha 10 de Febrero de 2015, con el SENCE, para la ejecución del “Programa Fortalecimiento OMIL para OMIL tipo II”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 201 de fecha 06 de Marzo de 2015.

Convenio para producción de papa semilla corriente, suscrito con fecha 09 de Diciembre de 2014, con D. Ricardo de la Cruz Fuentes Núñez; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 259 de fecha 25 de Marzo de 2015.

Convenio para producción de papa semilla corriente, suscrito con fecha 09 de Diciembre de 2014, con D. Carlos Daniel Campos Becerra; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 262 de fecha 25 de Marzo de 2015.

Convenio de Ejecución de Proyecto deportivo, Concurso público FONDEPORTE 2015, suscrito con fecha 26 de Marzo de 2015, con el Instituto Nacional de Deportes, para ejecución del proyecto “Campeonato Liga de Basquetbol Gorbea”, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 268 de fecha 26 de Marzo de 2015.

Convenio Ad-Referendum suscrito con fecha 03 de Marzo de 2015, con SERVIU IX Región, para ejecución de obras del Programa de 112

Pavimentación participativa, 24° proceso de selección año 2014, Proceso presupuestario 2015 – 2016, Pasaje Salto Donguil entre Empalme Camino Público Borde Rio y Final Pasaje; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 271 de fecha 30 de Marzo de 2015.

Convenio Subvención de recursos Fondo Concursable de Deportes y Programa Elige vivir Sano año 2015, suscrito con fecha 18 de Febrero de 2015, con el Gobierno Regional de la Araucanía, para la ejecución del Proyecto deportivo “Gorbea al ritmo de la zumba y el baile entretenido”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 285 de fecha 01 de Abril de 2015.

Convenio Subvención de recursos Fondo Concursable de Cultura Deportes y Actividades del Programa Elige vivir Sano año 2015, suscrito con fecha 18 de Febrero de 2015, con el Gobierno Regional de la Araucanía, para la ejecución del Proyecto deportivo “Fortaleciendo la actividad cultural de la Comuna de Gorbea”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 321 de fecha 14 de Abril de 2015.

Contrato de Usufructo, suscrito con fecha 17 de Abril de 2015, con la Empresa de los Ferrocarriles del Estado, respecto de la utilización del Lote 6F y parte del lote 6D del Recinto Estación Gorbea; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 369 de fecha 11 de Mayo de 2015.

Contrato de Comodato suscrito con fecha 11 de Febrero de 2015 con D. Juan Manquilef Antipán, respecto de sitio N° 34 de Villa Puyehue, Lastarria, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°376 de fecha 12 de Mayo de 2015.

Contrato de Comodato suscrito con fecha 11 de Febrero de 2015 con D. Eduardo Vásquez Lagos, respecto de sitio N° 13 de Villa Puyehue, Lastarria, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°376 de fecha 12 de Mayo de 2015.

Convenio de Transferencia de recursos, suscrito con fecha 27 de Marzo de 2015, con la SEREMI de Desarrollo Social Región de la Araucanía, para Aplicación del instrumento de caracterización socioeconómica 2015; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 430 de fecha 02 de Junio de 2015.

113

Convenio de renovación de Convenio, suscrito con fecha 30 de Abril de 2015, con INDAP, para la ejecución del Programa de Desarrollo Local, PRODESAL, Unidades Operativas Gorbea 1, 2, y 3; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 431 de fecha 02 de Junio de 2015.

Convenio suscrito con fecha 12 de Mayo de 2015, con la Corporación de Asistencia Judicial de la Región del Bio Bio, para la atención gratuita a personas de escasos recursos, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 434 de fecha 02 de Junio de 2015.

Convenio de Renovación Contrato para la ejecución del Programa de Desarrollo Territorial Indígena – PDTI, suscrito con fecha 30 de Abril de 2015, con INDAP, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 435 de fecha 02 de Junio de 2015.

Complementación Convenio de Continuidad de Transferencia y Ejecución, suscrito con fecha 18 de Mayo de 2015, con Servicio Nacional de la Mujer, Área Mujer y Trabajo para ejecución de los programas “Mujeres Jefas de Hogar” y “Mujeres Asociatividad y Emprendimiento”, Fondo Concursable Individual, Transferencia Programa Mujer Trabajadora Jefa de Hogar 2015; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 474 de fecha 22 de Junio de 2015.

Convenio de asignación, suscrito con fecha 01 de Junio de 2015, con el Servicio Nacional de Menores, relativo al proyecto OPD Cautín Sur; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 529 de fecha 06 de Julio de 2015.

Convenio de Cooperación 9115C325, suscrito con fecha 26 de junio de 2015, con La Corporación Nacional Forestal, para ejecución del Programa “+ árboles para Chile”, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°554 de fecha 20 de Julio de 2015.

Convenio de Cooperación, suscrito con fecha 18 de Febrero de 2015, con el Ministerio del Medio Ambiente, para mantención del Sistema de Certificación Ambiental Municipal Fase de Excelencia; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°584 de fecha 03 de Agosto de 2015.

Convenio de Colaboración suscrito con fecha 08 de Julio de 2015, con la SEREMI de Desarrollo Social Región de la Araucanía, para la ejecución del 114

Sistema “Fortalecimiento de Capacidades Municipales para la atención ciudadana 2015”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 593 de fecha 06 de Agosto de 2015.

Convenio de Colaboración, suscrito con fecha 12 de Agosto de 2015, con la Municipalidad de Pitrufquén, para la atención de actividades de competencia municipal en el ámbito local; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 606 de fecha 12 de Agosto de 2015.

Contrato de Comodato, suscrito con fecha 18 de Mayo de 2015, con el Club Deportivo de Rayuela Quitratúe; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°610 de fecha 13 de Agosto de 2015.

Contrato de Comodato, suscrito con fecha 18 de Mayo de 2015, con el Comité de Pequeños Agricultores “El Laurel”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°611 de fecha 13 de Agosto de 2015.

Convenio de Cooperación 9115C637, suscrito con fecha 17 de Agosto de 2015, con la Corporación Nacional Forestal, para ejecución del Programa “+ árboles para Chile”, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°655 de fecha 27 de Agosto de 2015.

Convenio de Cooperación, suscrito con fecha 18 de Febrero de 2015, con el Ministerio del Medio Ambiente, para mantención del Sistema de Certificación Ambiental Municipal Fase de Excelencia; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°674 de fecha 02 de Septiembre de 2015.

Modificación Contrato de Comodato, suscrita con fecha 05 de Agosto de 2015, con el Club del Adulto Mayor El Porvenir de Mantahue; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°680 de fecha 03 de Septiembre de 2015.

Convenio Ad-Referendum suscrito con fecha 25 de Agosto de 2015, con SERVIU IX Región, para ejecución de obras del Programa de Pavimentación participativa, 24° proceso de Lista de Espera año 2015, calles: Andrés Bello, entre M. Matta y final de calle, Gorbea; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 706 de fecha 11 de Septiembre de 2015.

Convenio de Transferencia de recursos, suscrito con fecha 16 de Julio de 2015, con la SEREMI de Desarrollo Social Región de la Araucanía, para la ejecución del Programa de Fortalecimiento Municipal, Subsistema de 115

Protección Integral a la Infancia “Chile crece contigo” 2015; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 797 de fecha 19 de Octubre de 2015.

Convenio de Transferencia de recursos, suscrito con fecha 07 de Julio de 2015, con la SEREMI de Desarrollo Social, para la ejecución del Programa de Fondo de Intervenciones de Apoyo al Desarrollo Infantil 2015, Subsistema de Protección Integral a la Infancia “Chile crece Contigo”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 798 de fecha 19 de Octubre de 2015.

Convenio de Colaboración, suscrito con fecha 19 de Octubre de 2015, con el Instituto Nacional de Estadísticas, para realizar funciones que el INE encomiende en la realización del PreCenso 2016 y Censo Abreviado 2017; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 801 de fecha 19 de Octubre de 2015.

Convenio de Transferencia de recursos, suscrito con fecha 16 de Septiembre de 2015, con la SEREMI de Desarrollo Social Región de la Araucanía, para ejecución del “Programa Autoconsumo para la producción familiar en la Comuna de Gorbea”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 892 de fecha 16 de Noviembre de 2015.

Convenio de Transferencia de recursos, suscrito con fecha 17 de Septeimbre de 2015, con la SEREMI de Desarrollo Social Región de la Araucanía, para ejecución del proyecto “Habitabilidad 2015”; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 893 de fecha 16 de Noviembre de 2015.

Convenio Interadministrativo de Servicios Bancarios, suscrito con fecha 09 de Noviembre de 2015, con el Banco del Estado de Chile; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 972 de fecha 04 de Diciembre de 2015.

Modificación de Convenio de Transferencia de recursos, suscrito con fecha 10 de Noviembre de 2015, con la SEREMI de Desarrollo Social Región de la Araucanía, para Aplicación del instrumento de Caracterización Socioeconómica 2015; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 978 de fecha 07 de Diciembre de 2015.

Contrato de arrendamiento de sanitarios portables, suscrito con fecha 18 de Diciembre de 2015, con Disal Chile Sanitarios Portables S.A. para ser

116

instalados en el Balneario Natural; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 1028 de fecha 22 de Diciembre de 2015.

************

Área Salud Modificación Convenio Programa de apoyo al desarrollo Biopsicosocial en Atención Primaria Municipal, suscrito con fecha 17 de Diciembre de 2014, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 023 de fecha 11 de Febrero de 2015.

Modificación Convenio Programa Atención Domiciliaria de personas con dependencia severa, suscrito con fecha 12 de Diciembre de 2014, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°024 de fecha 11 de Febrero de 2015.

Prórroga del Convenio Programa Control Enfermedades Respiratorias del Adulto ERA suscrito con fecha 20 de Agosto de 2014, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 025 del 11 de Febrero de 2015.

Prórroga Convenio de Apoyo a la Gestión a nivel Local en Atención Primaria Salud que suscrito con fecha 10 de Septiembre de 2014, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 026 de fecha 11 de Febrero de 2015.

Convenio Programa Mejoramiento del Acceso a la Atención Odontológica, suscrito con fecha 20 de Enero de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 043 de fecha 10 de Marzo de 2015.

Convenio Programa Sembrando Sonrisas, suscrito con fecha 10 de Marzo de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 044 de fecha 10 de Marzo de 2015.

Convenio Programa GES Odontológico 2015, suscrito con fecha 20 de Enero de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 045 de fecha 10 de Marzo de 2015.

117

Convenio Programa de Apoyo Diagnóstico Radiológico en nivel primario de atención para la resolución eficiente de neumonía adquirida en la comunidad, suscrito con fecha 21 de Enero de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 046 de fecha 10 de Marzo de 2015. Convenio Programa Resolutividad en APS, suscrito con fecha 20 de Enero de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 047 de fecha 10 de Marzo de 2015.

Convenio Programa Atención Domiciliaria a personas con dependencia severa, suscrito con fecha 21 de Enero de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°048 de fecha 10 de Marzo de 2015.

Convenio Programa de apoyo al desarrollo Biopsicosocial en las redes asistenciales, suscrito con fecha 26 de Enero de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 049 de fecha 10 de Marzo de 2015.

Convenio Programa Odontológico Integral en Atención Primaria de Salud Municipal, suscrito con fecha 04 de Febrero de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 050 de fecha 10 de Marzo de 2015.

Convenio de Apoyo a la Gestión a Nivel Local en Atención Primaria Salud, suscrito con fecha 10 de Febrero de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 051 de fecha 10 de Marzo de 2015.

Convenio Programa Mejoría de la Equidad en Salud Rural, suscrito con fecha 27 de Enero de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 052 del 10 de Marzo de 2015.

Convenio de Apoyo a la Gestión a Nivel Local en Atención Primaria Salud Municipal, suscrito con fecha 27 de Enero de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 061 de fecha 20 de Marzo de 2015.

118

Convenio Programa Imágenes Diagnósticas en APS, suscrito con fecha 10 de Marzo de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 062 de fecha 20 de Marzo de 2015.

Contrato Prestación de Servicios, suscrito con fecha 02 de Enero de 2015, con Procesos Sanitarios SPA, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 066 del 06 de Abril de 2015.

Prórroga y Modificación Convenio de Colaboración Programa Salud Oral Módulos dentales, suscrito con fecha 30 de Diciembre de 2014, con JUNAEB Región de la Araucanía; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 073 de fecha 16 de Abril de 2015.

Convenio Programa de Apoyo a la Atención Primaria de Salud Municipal, suscrito con fecha 13 de Mayo de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 111 de fecha 10 de Junio de 2015.

Convenio Programa de Promoción de Salud año 2015, suscrito con fecha 29 de Mayo de 2015, con la SEREMI de Salud, Región de la Araucanía; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 120 de fecha 22 de Junio de 2015.

Prórroga Convenio Programa Imágenes Diagnósticas en APS 2014 para el año 2015, suscrito con fecha 31 de Diciembre de 2014, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 144 de fecha 20 de Julio de 2015.

Modificación Convenio al Programa de Apoyo a la Gestión a Nivel Local en Atención Primaria Salud Municipal, suscrito con fecha 15 de Junio de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 145 de fecha 20 de Julio de 2015.

Convenio Programa Modelo de Atención Integral de Salud Familiar y Comunitaria en Atención Primaria 2015, suscrito con fecha 15 de Junio de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 147 de fecha 23 de Julio de 2015.

Convenio Programa de Capacitación y Formación de Atención Primaria en la Red Asistencial, Capacitación Universal, suscrito con fecha 22 de Junio 119

de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 149 de fecha 29 de Julio de 2015.

Convenio de Colaboración para cumplimiento Programa Sembrando Sonrisas y Fondo de Farmacia, suscrito con fecha 21 de Julio de 2015, con el Servicio de Salud Araucanía Sur, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento Nº 181 de fecha 24 de Septiembre de 2015. ************

Área Educación

Convenio suscrito con fecha 11 de Noviembre de 2014, con el Ministerio de Educación, para ejecutar obras de Mejoramiento de la Infraestructura en el Complejo Educacional José Victorino Lastarria; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 006 de fecha 13 de Enero de 2015.

Convenio Programa Habilidades para la Vida, Proyecto “Intervenciones tempranas una oportunidad para crear, crecer y descubrir identidades locales”, suscrito con JUNAEB, con fecha 02 enero 2015, y aprobada por Decreto Alcaldicio Exento N°044 de fecha 19 de Febrero de 2015.

Convenio de Colaboración, suscrito con fecha 02 de Enero de 2015, con la JUNAEB para la implementación del Programa Residencia Familiar Estudiantil; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 081 de fecha 31 de Marzo de 2015. Modificación suscrita con fecha 11 de Agosto de 2015, aprobada por Decreto Alcaldicio Exento N° 269 de fecha 13 de Octubre de 2015.

Convenio Transferencia Recursos Fondo de Apoyo a la Educación Pública Municipal, entre el Ministerio de Educación y la Municipalidad de Gorbea, suscrito con fecha 15 de Mayo de 2015, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 138 de fecha 19 de Junio de 2015.

Convenio suscrito con fecha 03 Julio 2015, para el desarrollo del Programa Campamentos Recreativos para Escolares, Modalidad Campamentos de Invierno 2015, con JUNAEB, aprobada por Decreto Alcaldicio Exento N°156 de fecha 09 de Julio de 2015.

120

Convenio de Cooperación Técnico Pedagógico y Administrativo entre el Liceo Municipal Complejo Educacional Andrés Antonio Gorbea y Liceo Público Local de Enseñanza y de Formación de Profesionales de la Provincia de Lot e Garonne (EPLEFPA 47) Francia; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 229 de fecha 09 de Septiembre de 2015.

Convenio de Condiciones Generales de Ejecución de Cursos en el marco del Programa “Más Capaz”, suscrito con fecha 20 de Mayo de 2015, con SENCE, dirigido a Establecimientos de Educación Media Técnico Profesional, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N°237 de fecha 09 de Septiembre de 2015.

Convenio de Cooperación Técnico Pedagógico y Administrativo entre el Liceo Municipal Complejo Educacional Andrés Antonio Gorbea y Liceo Público Local de Enseñanza y de Formación de Profesionales de la Provincia de Lot e Garonne (EPLEFPA 47) Francia; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 240 de fecha 22 de Septiembre de 2015.

Convenio suscrito con fecha 07 de Septiembre de 2015, con JUNAEB, que aprueba el proyecto del Programa Campamentos Recreativos para Escolares, Modalidad Actividades Recreativas Culturales 2015, “Recorrido Audiovisual” aprobada por Decreto Alcaldicio Exento N°258 de fecha 01 de Octubre de 2015.

Convenio para el apoyo a los sistemas de transporte escolar rural, suscrito con fecha 05 de Agosto de 2015, con la SEREMI de Educación Región de la Araucanía; aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 276 de fecha 16 de Octubre de 2015.

Convenio suscrito con fecha 05 de Octubre de 2015, con el Ministerio de Educación, para ejecutar Obras de Conservación Eléctrica en Escuela e Internado Licarayén de la localidad de Quitratúe, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 344 de fecha 01 de Diciembre de 2015.

Convenio suscrito con fecha 05 de Octubre de 2015, con el Ministerio de Educación, para ejecutar Obras de Construcción Pre Básica Complejo Educacional José Victorino Lastarria, aprobado por Decreto Alcaldicio Exento N° 350 de fecha 02 de Diciembre de 2015.

************* 121

VI. MODIFICACIONES AL PATRIMONIO MUNICIPAL.

El Patrimonio está constituido por los inmuebles, objetos, equipos y maquinaria de la Municipalidad, que tienen un valor y sirven para el desarrollo de sus actividades y el cumplimiento de sus fines.

Movimientos del Patrimonio Municipal 2015

Vehículos: Monto de M$34.000. (Treinta y cuatro millones de pesos): 01 Camión Chevrolet Modelo FRR 1119 E4, Color Blanco año 2016.

Mobiliario Y Otros: Monto de M$ 2.869. (Dos millones ochocientos sesenta y nueve mil pesos):

Muebles destinados a distintas unidades o departamentos para uso municipal.

Maquinarias Y Equipos: Monto de M$1.157. (Un millón ciento cincuenta y siete mil pesos)

Maquinarias e implementos destinados a distintas unidades o departamentos para uso municipal.

Equipos Informáticos: Monto de M$5.658. (Cinco millones seiscientos cincuenta y ocho mil pesos)

Equipos Computacionales, Scanner y UPS, destinado distintas Unidades con el propósito de actualizar las tecnologías para un óptimo desarrollo de las funciones o labores municipales.

122

VII. LA GESTION DE SALUD Y EDUCACION Y SUS INDICADORES.

AREA SALUD. El Departamento de Salud Municipal administra 01 Centro de Salud Rural, 05 Postas de Salud Rural, y 7 Estaciones Médico Rurales, ubicadas en diversos sectores rurales de la comuna, con una población beneficiaria de 7519 personas, las cuales se encuentran validadas por FONASA, que constituyó el Per cápita 2015, siendo esta la población beneficiaria.

De los Ingresos Los ingresos percibidos durante el año 2015, alcanzaron a la suma de M$ 888.781, que corresponden a: - Ingresos de operación M$888.781.-

De los Gastos Los gastos durante el año 2015 alcanzaron a M$ 857.438., esto es, un 96,47% de los ingresos totales, y corresponden a: - Gastos en Personal M$ 782.053.- - Gastos de Funcionamiento M$ 74.224.- - Otros Gastos M$ 1.161.-

Los gastos en personal ascendieron a un 87,99% de los ingresos totales. El Departamento de Salud mantenía al 31 de Diciembre de 2015, una dotación de 65 funcionarios. Los gastos de funcionamiento significan un 8,35 % de los ingresos totales, dentro de ellos, el gasto en medicamentos e insumos de farmacia que corresponde a M$ 16.986, significa un 1,9 % de los ingresos totales.

Programas de Salud Primaria a través de Convenios año 2015 Durante el año 2015, se recibieron de parte del Servicio de Salud Araucanía Sur a través de Convenios suscritos con el Municipio, para la ejecución de diversos Programas de Salud Primaria, la cantidad de 123

$255.477.228, recursos financieros que no se reflejan en el Presupuesto del Departamento de Salud, por constituir fondos complementarios, los cuales están destinados a Programas.

PROGRAMAS REALIZADOS AÑO 2015

PROGRAMA MONTO ASIGNADO Programa Apoyo al Desarrollo Bio-Psicosocial $ 10.458.168 Atención Domiciliaria a Personas con Discapacidad $ 22.780.848 Severa (pago de estipendio) Programa GES Odontológico $ 7.575.260 Programa Odontológico Integral $ 10.208.486 Programa Mejoramiento del Acceso a la Atención $ 11.057.482 Odontológica Programa Sembrando Sonrisas $ 834.872 Programa de Capacitación $ 831.568 Programa Apoyo a la gestión a nivel local en APS $ 3.002.000 Programa Mejoría de la Equidad Salud Rural $ 43.172.718 Programa apoyo Radiológico NAC $ 986.582 Programa modelo de atención integral de salud $ 1.267.246 familiar y comunitaria en APS. Programa imágenes Diagnosticas en APS $ 5.126.609 Programa Resolutividad $ 14.360.986 Promoción en Salud (Seremi de Salud) $ 9.306.496 Programa mantenimiento infraestructura APS $ 4.550.000 Programa Apoyo a la Atención Primaria de Salud $ 234.000 Municipal Programa Apoyo a la Gestión a Nivel Local en APS $ 43.911.907 Prórroga programa de Apoyo a la Gestión a N. Local $ en APS 65.812.000 TOTAL $ 255.477.228

Servicios a la comunidad.

En el área de la Salud Primaria, el Departamento de Salud cuenta con un Centro de Salud Rural Lastarria, cinco Postas de Salud Rural, que 124

son: Quitratúe, Pidenco Alto, Huellanto Alto, Faja Ricci, y El Liuco, como a su vez, siete Estaciones Médico Rurales, que son: Melirrehue, Botacura, Cuarta Faja, Quinta Faja, Planchado, Huellanto Bajo y Las Quinientas, cubriendo las necesidades de una población beneficiaria de 7.519 personas.

Para cubrir las necesidades de salud de la población beneficiaria, el Departamento de Salud Municipal conto con la siguiente dotación autorizada de recursos humano para el año 2015: - 04 Médicos. - 03 Odontólogos. - 02 Enfermeros. - 03 Matronas. - 02 Nutricionistas - 02 Kinesiólogos. - 01 Psicólogos. - 02 Asistente Social. - 01 Tecnólogo Medico. - 01 Podóloga - 01 Educadora de Párvulos. - 01 Profesor de Educación Física. - 18 Técnicos de Nivel Superior en Enfermería. - 01 Técnicos de Nivel Superior en Odontología. - 05 Técnicos Paramédicos. - 09 Administrativos. - 06 Auxiliares de Servicio. - 03 Conductores.

Personal a Honorarios contratado por Programas Extrapresupuestarios: - 01 Odontólogo, Programa MHER. - 01 Odontólogo Programa JUNAEB. - 01 Kinesióloga Programa ERA.

PRESTACIONES 2015 Durante el año 2015, se realizaron las siguientes prestaciones de salud con recursos propios y recursos de Programas del Servicio de Salud.

1. Las consultas realizadas corresponden a 24.563, divididas en: - 8.335 Consultas Médicas. 125

- 3.741 Consultas otros Profesionales. - 12.480 Consultas realizadas por Técnicos Paramédicos. - 7 Consultas Anticoncepción de Emergencia

2. Los Controles de Salud realizados corresponden a 8.115, que se dividen en: - 2.801 Controles de salud sexual y reproductiva. - 878 Controles de salud según ciclo vital. - 4.961 Controles según problemas de salud. - 115 Controles de embarazos con pareja, o familiar u otro. - 80 Control de salud integral a adolescentes.

3. Las acciones dentales realizadas corresponde a 15.287, divididas en: - 2.239 Consultas de atención dental. - 214 Atenciones de urgencias. 1.259 Actividades de promoción. - 4.824 Actividades preventivas. - 3.461 Tratamientos. - 1.014 Altas odontológicas totales. - 276 Prótesis removibles, de programa especialidades.

4. Las actividades en domicilio corresponden a 2.517 las cuales comprenden: - 351 Visitas domiciliarias integrales a familias. - 1.245 Visitas integrales a colegios u otros sectores. - 587 Tratamientos y/o procedimientos en domicilio. - 334 Rescate de pacientes ausentes.

5. Las actividades de Promoción, prevención de Salud, corresponde a 6.198, divididas en: - 3.258 Consejerías de actividad física. - 15 Consejerías de tabaquismo. - 486 Consejerías de salud sexual y reproductiva. - 114 Consejerías de transmisión vertical del VIH (embarazadas). - 805 Consejerías en otras áreas. - 1.506 Consejerías de alimentación saludable. - 14 Consejerías familiares.

6. Atención médica de especialidades (interconsultas) - 114 Menor de 15 años. 126

- 841 Mayor de 15 años y más.

7. Examen de medicina preventiva en mayores de 15 años - 1.298 Hombres. - 602 Mujeres.

Programa de apoyo al cuidado domiciliario de personas de toda edad postradas con discapacidad severa o pérdida de autonomía.

Nuestros beneficiarios son personas residentes en el sector rural de la comuna de Gorbea que de manera permanente sufren de postración y/o pérdida de autonomía severa, beneficiaria del Sistema Público de Salud.

En este contexto el equipo del Programa Postrados del Departamento de Salud Municipal de Gorbea se ha propuesto como objetivo “mejorar el cuidado y la calidad de vida de las personas con postración severa y/o con pérdida de autonomía y de su entorno familiar, apoyado particularmente a los cuidadores familiares”. Para lograrlo se realizaron los siguientes objetivos específicos orientados al paciente y su grupo familiar, en el transcurso del mes de Enero a Diciembre del año 2015: - Se entrega un el incentivo económico al cuidador del paciente postrado y/o con pérdida de autonomía severa, enviado por el Ministerio de Salud, el año 2015 existían 76 cupos comunales de los cuales 37 eran beneficiarios del sector rural. - Capacitación y/o refuerzo mensual con enfoque biopsicosocial a los cuidadores con el objeto de velar por la condición y calidad del cuidado al interior del domicilio. - Apoyo y asistencia técnica del equipo de salud a personas postradas severas y/o con pérdida de autonomía, mediante visitas domiciliarias integrales y prestaciones en domicilio como las atenciones y controles por los diversos profesionales, toma de - exámenes, curaciones, procedimientos, entre otros. Unido a esto, según necesidades particulares del paciente se les hace entrega de los siguientes insumos y/o ortesis de apoyo:

Insumo Descripción Cantidad Pañales Tamaño grande 8000 U Tamaño mediano 800 U Tamaño XXG 200 U

127

Alimento para Ensure 200 U desnutrición Sondas Tipo Foley 60 U Vaselina Liquida Emulsionado 6 U Medicamentos CSCV/ CRONICOS SI Equipo de aspiración NO

Ortesis Descripción Cantidad Colchón anti Prestaciones GES 12 U escara Silla de rueda Prestaciones GES 9 U Cojín anti escara Prestaciones GES 10 U Andador adulto Prestaciones GES 4 U

Bastón Prestaciones GES 2 U

Cabe destacar, que hay pacientes que según indicación médica necesitan curaciones y tratamientos inyectables de alivio del dolor diariamente, los cuales son realizados por un Enfermero.

Finalmente, el equipo de salud municipal considera un deber ético y una responsabilidad proporcionar alivio y cuidado al paciente postrado y a su familia, mejorar su ambiente socio familiar y el equilibrio psicológico de sus miembros.

C O N V E N I O S

Nombre: Programa Mejoramiento del Acceso a la Atención Odontológica Monto: $ 11.057.482.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 043 de fecha 10.03.2015 Contenido: 1920 Atenciones Odontológicas de morbilidad a población mayor de 20 años. 28 Atenciones odontológicas integrales a estudiantes de cuarto año de educación media.

Nombre: Programa Sembrando Sonrisas Monto: $ 834.872.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 044 de fecha 10.03.2015 128

Contenido: 90 actividades de fomento del autocuidado en salud bucal y entrega de set de higiene oral. 158 Exámenes de salud bucal a población parvularia de 2 a 4 años y 158 Aplicaciones de flúor barniz.

Nombre: Programa GES Odontológico Monto: $ 7.575.260.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 045 de fecha 10.03.2015 Contenido: 51 Altas integrales en niños de 6 años, 27 Altas integrales en Embarazadas y 20 Altas odontológicas integrales GES en adultos de 60 años.

Nombre: Programa Apoyo Diagnostico Radiológico en APS para la resolución eficiente de Neumonía Adquirida en la comunidad (NAC). Monto: $ 986.582.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 046 de fecha 10.03.2015 Contenido: realización de un mínimo de 72 radiografías de tórax en usuarios con sospecha de diagnóstico de neumonía adquirida en la comunidad.

Nombre: Programa de Resolutividad en APS Monto: $ 14.360.986.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 047 de fecha 10.03.2015 Contenido: realización de 202 consultas de oftalmología, 44 consultas de otorrinolaringología y 11 consultas de gastroenterología. Nombre: Programa de Atención Domiciliaria a Personas con Dependencia Severa Monto: $ 22.780.848.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 048 de fecha 10.03.2015 Contenido: pago a cuidadores de personas con dependencia severa que para el año 2015 equivale a un monto de $24.251 mensuales por el cuidado de persona postrada.

Nombre: Programa de Apoyo al Desarrollo Biopsicosocial Monto: $ 10.458.168.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 049 de fecha 10.03.2015 Contenido: tiene como finalidad, fortalecer el proceso de desarrollo de los niños y niñas desde su primer control de gestación y hasta que ingresen al sistema escolar, en el primer nivel de transición o su equivalente, a través de la red asistencial de los servicios de salud del país.

129

Nombre: Programa Odontológico Integral Monto: $ 35.104.878.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 050 de fecha 10.03.2015 Contenido: realización de 18 Endodoncias, 50 Prótesis y 200 altas integrales Mas Sonrisas para Chile.

Nombre: Programa Apoyo a la Gestión a Nivel Local en Atención Primaria de Salud Monto: $ 43.911.907.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 051 de fecha 10.03.2015 Contenido: Fortalecer la Atención Primaria de Salud de los usuarios del DSM Gorbea.

Nombre: Programa de Mejoría de la Equidad en Salud Rural Monto: $ 43.172.718.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 052 de fecha 10.03.2015 Contenido: consiste en dar continuidad y calidad de atención en población rural y sistemas de comunicación de postas de salud rural.

Nombre: Programa Apoyo a la Gestión a Nivel Local en Atención Primaria de Salud Monto: $ 3.002.000.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 0061 de fecha 20.03.2015 Contenido: Contratación de un Administrativo para cumplir funciones de Digitador GES.

Nombre: Programa de Imágenes Diagnósticas en APS Monto: $ 5.126.609.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 062 de fecha 20.03.2015 Contenido: realización de 208 Mamografías, 31 Ecotomografías de mama, y 69 Ecoabdominal.

Nombre: Programa de Apoyo a la Atención Primaria de Salud Municipal Monto: $ 234.000.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 111 de fecha 10.03.2015 Contenido: Adquisición de refrigerador para vacunas en Posta de Salud Rural.

130

Nombre: Programa Promoción en Salud Monto: $ 9.306.496.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 120 de fecha 22.06.2015 Contenido: implementación de estrategias y actividades para potenciar los factores de la salud, en coherencia con las políticas públicas de salud destinadas a construir comunidades saludables y con la estrategia nacional de salud para el cumplimiento de objetivos sanitarios de la década 2011- 2020, enmarcadas en el plan comunal de promoción en salud.

Nombre: Programa Modelo de Atención Integral de Salud Familiar y Comunitaria en Atención Primaria. Monto: $ 1.267.246.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 147 de fecha 23.07.2015 Contenido: actividades señaladas en el programa de Modelo de Atención con Enfoque Familiar en Atención Primaria.

Nombre: Programa de Capacitación y Formación de Atención Primaria en la Red Asistencial Monto: $ 831.568.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 149 de fecha 29.07.2015 Contenido: capacitación universal para trabajadores de atención primaria municipal a través de la ejecución del plan anual de capacitación PAC.

Nombre: Convenio de Colaboración Servicio de Salud Araucanía Sur Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 181 de fecha 24.08.2015 Contenido: Colaboración del Servicio de Salud en insumos para promoción y prevención de salud bucal para población parvularia, medicamentos e insumos de curación avanzada, según demanda de la población con problemas de salud como Diabetes, Hipertensión y Dislipidemia.

Nombre: Programa de Mantenimiento Infraestructura de Establecimientos en APS Monto: $ 4.550.000.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 182 de fecha 24.09.2015 Contenido: mantenimiento de infraestructura de postas de salud rural de la comuna de Gorbea.

131

Nombre: Prorroga Convenio programa de Apoyo a la Gestión a N. Local en APS Monto: $ 65.812.000.- Aprobado mediante Decreto Alcaldicio Exento Nr. 026 de fecha 11.02.2015 Contenido: Contratación de recurso humano y gastos operacionales para contribuir al mejoramiento de la accesibilidad de los establecimientos de salud de atención primaria, principalmente enfocado en atenciones de morbilidad de médico, enfermero, matrona, asistente social, nutricionista, los días sábado durante el período comprendido de mayo a diciembre de 2015. Cabe mencionar un total de más de 60 altas odontológicas integrales a usuarios (as) de las localidades de Huellanto Alto y las Quinientas, mediante atenciones exclusivas los días sábado en período comprendido de mayo a diciembre de 2015.

132

AREA EDUCACION I. Organización Interna.

133

II. Balance de Ejecución Presupuestaria y Estado de la Situación Financiera De los Ingresos Los ingresos percibidos durante año 2015, alcanzaron a la suma de M$ 4.226.887 que corresponden a las siguientes partidas: INGRESOS M$ 4.226.887 INGRESOS PRESENTACIÓN PERCIBIDOS AÑO PERCIBIDOS AÑO EN PORCENTAJE 2015 2015 AL TOTAL DE INGRESOS SUBVENCION DE M$ 1.859.721 SUBVENCION DE 44% ESCOLARIDAD ESCOLARIDAD SUBVENCION M$ 504.881 SUBVENCION 12% ESPECIAL ESPECIAL PREFERENCIAL PREFERENCIAL (SEP) (SEP) SUBVENCION M$ 453.811 SUBVENCION 11% PROGRAMA PROGRAMA INTEGRACION INTEGRACION (PIE) SUBVENCION M$ 188.731 SUBVENCION 4% JARDINES JARDINES INFANTILES INFANTILES REEMBOLSO M$ 86.995 REEMBOLSO 2% LICENCIAS LICENCIAS MEDICAS MEDICAS TRANSFERENCIAS M$ 230.000 TRANSFERENCIAS 5% DE LA DE LA MUNICIPALIDAD MUNICIPALIDAD GORBEA GORBEA OTROS INGRESOS M$ 9.436 OTROS INGRESOS 0% PROGRAMA HPV M$ 21.642 PROGRAMA HPV 1% FAEP 2015 M$ 340.545 FAEP 8% BONOS Y M$ 73.738 BONOS Y 2% AGUINALDOS AGUINALDOS SALDO INICIAL M$ 457.387 SALDO INICIAL 11% CAJA CAJA TOTALES M$ 4.226.887 TOTALES 100%

De los ingresos totales, que alcanzaron a M$4.226.887.-, del concepto transferencias, se destacan los ingresos por Subvención de Enseñanza Gratuita por un monto de $1.859.721 que representa un 44% y M$ 504.881 por concepto de Subvención Especial Preferencial (SEP) que representa un 14%,

134

además de los Aportes de Traspasos desde la municipalidad por M$230.000 lo que representa un 5% del total de los ingresos.

De los Gastos Los gastos del Departamento de Educación durante el año 2015 alcanzaron a M$3.920.025, cifra que representa el 93% del total de los ingresos, los cuales se detallan en las presentes partidas: GASTOS M$ 3.920.025 AL TOTAL DE INGRESOS GASTOS EN M$ 2.948.015 70% PERSONAL GASTOS DE M$ 728.519 17% FUNCIONAMIENTO INDEMNIZACIONES M$ 67.238 2% Y DESAHUCIOS ADQUISICIONES DE M$ 146.043 3% ACTIVOS PAGO DEUDA AÑOS M$ 7.904 0% ANTERIORES APORTES AL M$ 8.634 0% SECTOR PRIVADO DEVOLUCIONES M$ 13.672 0% TOTALES M$ 3.920.025 93%

Los gastos en personal M$2.498.015.- alcanzaron al 70% de los ingresos totales. Los gastos de funcionamiento por $728.519.- lo que representa un 17% de los ingresos totales. Dentro del gasto corriente, es necesario destacar el pago de raciones alimenticias por M$40.968, esto es un 0.97% de los ingresos totales, además de los gastos por concepto de Subvención Escolar Preferencial (SEP) que alcanzó a la suma de $436.569 con un 11.21% de los ingresos totales.

Detalle Fondos De Mantención Año 2015 ESTABLECIMIENTOS RECIBIDO C. EDUC. ANDRES ANTONIO GORBEA 3.360.709 C. EDUC. JOSE VICTORINO LASTARRIA 5.844.563 ESCUELA CINCO 2.746.960 ESCUELA LICARAYEN 4.385.847 ESCUELA PBRO. JOSE AGUSTIN GOMEZ 5.686.270 ESCUELA SAN JUSTO 406.738 ESCUELA MELIRREHUE 181.360 135

ESCUELA EL RINCO 75.825 ESCUELA EL LIUCO 103.972 ESCUELA EL LAUREL 30.859 ESCUELA CUARTA FAJA 77.358 ESCUELA LOS PERALES 3.864.866 ESCUELA FAJA RICCI 32.722 ESCUELA PIDENCO ALTO 562.389 TOTALES $27.360.438

III. Plan Anual de Educación Municipal La Ley Nº 19.410 entregó la herramienta de planeación para la Educación Municipal: Los Planes Anuales de Desarrollo Educativo Municipal. Su elaboración y especialmente su ejecución se enmarcan dentro de las posibilidades legales que la Reforma Educacional precisa para profundizar la descentralización y la autonomía del sistema escolar, posibilitando la participación de la comunidad, que exista un manejo eficiente de recursos y una gestión municipal más articulada con la Escuela.

Construcción Participativa del PADEM 2015

En el contexto de la Construcción del Plan Anual de Desarrollo Educativo Municipal y con la voluntad de convertir el trabajo en una oportunidad de trabajo mancomunado y democrático, se invita a la comunidad educativa a participar de reuniones que buscan reevaluar y reconfigurar el actual PADEM, lo cual permite tener una mirada amplia y pertinente de la realidad local.

Este proceso, que se extendió durante los meses de agosto y septiembre, a través de 6 reuniones en que se reunieron actores de la comunidad escolar, desde los niveles iniciales del sistema (Jardines Infantiles hasta establecimientos de Enseñanza Media) y se dio paso a la sistematización de los datos recopilados a través de actividades prácticas que incorporaron a gran parte de los actores de la comunidad educativa comunal, incluyendo a representantes de organizaciones sociales, concejales, representantes de instituciones públicas como OPD, JUNJI y Medio Ambiente, entre otras, obteniendo como resultado la mantención, reformulación o restructuración de algunos de los elementos más trascendentales del PADEM, para responder de forma eficientes a las expectativas y necesidades de la comunidad educativa. 136

La construcción del PADEM 2015, tuvo un carácter abierto y participativo, donde se invitó a replantearse nuevamente la visión, misión y valores que debe contener la educación municipal, la revisión completa del análisis del medio interno y externo a través del FODA, teniendo como resultado una nueva versión, adaptada a las nuevas mejoras y desafíos propuestos por la Dirección del Departamento de Educación Municipal, en torno a Cinco ejes: Liderazgo; Recursos; Convivencia; Resultados y Gestión del Curriculum.

IV.Visión Estratégica.

Marco Buena Marco Buena Dirección Enseñanza

137

V. Visión Buscar ser la mejor comuna a nivel regional en materia de educación, a través de un modelo de gestión eficaz, eficiente e inclusivo, que incorpore a la comunidad educativa en su totalidad, articulando recursos humanos y materiales, que atiendan la diversidad, fortaleciendo la formación de niños/as y jóvenes felices, con valoración de la identidad local, en un contexto de escuelas seguras, comprometidas con el medio ambiente y la vida sana, para que puedan actuar como agentes de cambio en la sociedad globalizada de la que somos parte. VI. Misión Formar, y educar personas integrales a través de un curriculum contextualizado y pertinente, capaz de desarrollar capacidades, valores y habilidades que favorezcan la trayectoria académica de los estudiantes desde su ingreso al sistema educativo hasta su egreso, por medio de profesionales comprometidos y permanentemente capacitados, permitiéndoles enfrentar con éxito los desafíos, familiares, sociales y laborales, siendo capaces de construir sus propios proyectos de vida soñados, Además, se revisaron los valores que guían el accionar educativo de la comuna, adicionando el de la solidaridad y manteniendo los valores del respeto y la responsabilidad presentes en años anteriores, considerando estos valores los más pertinentes para actuar como base de la formación educacional de los niños/as y jóvenes de la comuna. VII. Valores Responsabilidad (consigo mismo y el entorno): Cumplir con el deber de asumir las consecuencias de nuestros actos, implica esfuerzo y de Ella depende la estabilidad de las relaciones personales. Respeto: Reconocer, apreciar y valorar a la persona, así como a los demás, respetando el medio ambiente en el cual vivimos, estableciendo hasta dónde llegan mis posibilidades de hacer o no hacer, como base de toda convivencia en sociedad. Solidaridad: Capacidad del ser humano para sentir empatía por otra persona y ayudarla en los momentos difíciles, es un sentimiento de unidad en el que se buscan metas e intereses comunes. Es un principio básico de la existencia del orden social, por el cual cada individuo del grupo, desarrolla sus capacidades y goza de sus derechos, colaborando con los demás integrantes del cuerpo social, para desarrollarse en comunidad y armonía, logrando no solo su plenitud personal sino la de sus semejantes.

138

VIII. Planificación del Desarrollo Educativo Comunal

139

IX. Matricula Establecimientos Educacionales Municipales

Matriculas N Liceo Andrés Antonia Gorbea 210 Complejo educacional José Victorino lastaría 234 Escuela cinco 170 Escuela Licarayen 198 Escuela Presbítero José Agustín Gómez 460 Escuela Los Perales 270

Escuela San justo 10

Escuela Melirrehue 7

Escuela EL Rinco 8

Escuela El Liuco 10 Escuela El Laurel 4 Escuela Cuarta Faja 5 Escuela Faja Ricci X.7 Escuela Pidenco 7

X. Resultados de la Evaluación del Año 2014 A continuación se detallan los resultados de la evaluación docente correspondiente al año 2014 y última disponible a la fecha de construcción del presente informe.

Rut Apellidos Nombres Año de Resultado Estado última Final Evaluación evaluación 8052063 ASTROZA ESTER IBELDA 2014 Competente Evaluado VIDAL 15951998 BUSTOS VIDAL IDALIA NATALIE 2014 Competente Evaluado 9375148 CABRERA MONICA 2014 Básico Evaluado HENRIQUEZ HAYDEE 17261354 CASTRO GABRIEL 2014 Competente Evaluado RAMIREZ ALBERTO 7393317 CONTRERAS VICTOR JAVIER 2014 Competente Evaluado BREVIS 16600847 CONTRERAS INGRID ANDREA 2014 Competente Evaluado MUÑOZ 13814510 CORTES YASNA LORETO 2014 Competente Evaluado DELGADO 13156840 CUEVAS MANUEL 2014 Competente Evaluado RAMIREZ ANTONIO

140

9045509 DELPINO JUAN ALBERTO 2014 Competente Evaluado ESCOBAR 13157335 FAUNDEZ LEAL GEORGETTE 2014 Competente Evaluado ALEJANDRA 13584556 GÁRCES ORTÍZ HÉCTOR 2014 Básico Evaluado ALADINO 16843507 GUARDA PABLO ISIDORO 2014 Competente Evaluado POBLETE 16508127 HOGER PARDO ASTRID MARLEN 2014 Competente Evaluado 12744050 MERRICH ISOLINA 2014 Competente Evaluado CUEVAS JEANETTE 16932475 MORAGA ROA GENESIS 2014 Competente Evaluado ESTEFANIA 10049086 MUÑOZ EVA MARIA 2014 Competente Evaluado QUIJADA 15136690 PEZO PARRA MARIA 2014 Competente Evaluado ALEJANDRA 10334399 RIQUELME INES 2014 Competente Evaluado GONZALEZ JACQUELINE 15553573 RIQUELME GISSELA ESTHER 2014 Competente Evaluado VENEGAS 12742251 ROBLES CARMEN 2014 Competente Evaluado HITSCHFELD GLORIA 8944347 ROMERO LILIAN DE 2014 Competente Evaluado BAEZA FATIMA 7489029 SALGADO ANGELA 2014 Competente Evaluado VILLANUEVA PATRICIA 15657546 SANCHEZ LEAL GLORIA DEL 2014 Competente Evaluado CARMEN 13607596 SOTO FUENTES BRENDA 2014 Básico Evaluado VALESKA 11129057 SOTO LABRIN JOSEFINA DEL 2014 Competente Evaluado CARMEN 16540146 TORRES CAROLA 2014 Competente Evaluado DURAN ANDREA 6951383 VALDERRAMA VICTOR 2014 Insatisfactorio Se niega a la CHAPERON ROBERTO evaluación 13813370 VÁSQUEZ KARINA ISABEL 2014 Básico Evaluado MARTEL 9010410 VERGARA EXEQUIEL 2014 Insatisfactorio Evaluado CATRIAN ANTONIO 16825429 VILLABLANCA FRANCHESCA 2014 Destacado Evaluado NOWGENSK NICOLE 13584624 WEISSER RIFFO YOHANNA 2014 Competente Evaluado FABIOLA

141

XI. FONDOS Ley de Subvención Escolar Preferencial La Subvención Escolar Preferencial es una iniciativa que entrega recursos adicionales por cada alumno o alumna identificado (a) como prioritario (a) a los sostenedores de Establecimientos Educacionales que han firmado con el MINEDUC, un Convenio de Igualdad de 36 Oportunidades y Excelencia Educativa, para la implementación de un Plan de Mejoramiento Educativo.

El objetivo de la SEP es contribuir a la equidad social, promover la igualdad de oportunidades y mejorar la calidad de la educación chilena. Dentro de las obligaciones que deben cumplir los sostenedores, está el respetar ciertos beneficios establecidos en la Ley SEP para los alumnos (as) prioritarios (as), y construir un plan de mejoramiento educativo con la participación de toda la comunidad escolar, que contemple acciones para mejorar los aprendizajes y en las áreas específicas de gestión institucional: convivencia, liderazgo, currículo y gestión de recursos.

Subvención Pro – Retención La subvención anual Pro-Retención está destinada a facilitar la incorporación, permanencia y término de los 12 años de escolaridad de los alumnos(as) que cursan desde 7° básico a 4° medio en Establecimientos Educacionales Municipales, particulares subvencionados o regidos por el DL 3166/80, y que pertenezcan a familias participantes en el programa Chile Solidario.

Por retención se entiende la permanencia del niño(a) o joven como alumno(a) regular del Establecimiento Educacional, que haya asistido regularmente a clases el año escolar inmediatamente anterior y que esté matriculado en el año escolar en el que se paga esta subvención, exceptuando de esto último a los alumnos egresados de 4° medio. La retención está asociada a la calidad de la educación. Es por ello que los recursos que otorga la subvención Pro-Retención están orientados a: - Desarrollar y promover prácticas de enseñanza pertinentes a las necesidades particulares de los alumnos(as), que comprometan a todos los estudiantes con el aprendizaje.

142

- Ofrecer alternativas de apoyo para evitar el abandono y la repitencia, y fortalecer y consolidar las competencias y conocimientos básicos, sin los cuales no es posible avanzar hacia aprendizajes más complejos.

Fondo Mantenimiento El objetivo de esta subvención es un aporte que debe destinarse a solventar todos aquellos gastos necesarios para la adecuada mantención y funcionamiento del Establecimiento Educacional tales como: reparación, mantención o ampliación de las instalaciones de los Establecimientos beneficiados, adquisición de artículos o materiales de construcción, aseo, en general, todo artículo de naturaleza similar y necesarios para el mantenimiento, funcionamiento y reparaciones del inmueble educacional.

Fondo de apoyo a la educación pública (FAEP) El Fondo tiene como finalidad apoyar la gestión educativa de los establecimientos municipales del país, los cuales podrán presentar un plan de acción asociado a distintas áreas relevantes del desarrollo y desempeño escolar.

Planes de acción orientados principalmente a:  Mejoramiento de la gestión.  Mejoramiento de infraestructura y equipamiento educativo del establecimiento.  Aumento de matrícula.  Normalización de establecimientos.  Desarrollo y liderazgo directivo.  Desarrollo de las capacidades profesionales docentes.  Mejoramiento de capacidades técnico pedagógicas del establecimiento o sostenedor.  Planes de apoyo integral al alumnado y sus familias.  Fortalecimiento de la cultura y el deporte.

143

COMPONENTE ACTIVIDADES Monto por E. Monto total Educ. ($) actividad ($)

MEJORAMIENTO, Compra de 100 Tablet para ACTUALIZACIÓN Y Laboratorio TIC's de los 14 EE. 1.071.428 15.000.000 RENOVACIÓN DE EQUIPAMIENTO Y MOBILIARIO

Compra de 50 mesas y 165 sillas para Ed. Pre básica y 200 mesas, 200 3.000.000 15.000.000 sillas para Ed. básica de 5 EE de la comuna.

Comprar mesas de trabajo para docentes y 60 sillas ergonométricas 1.000.000 6.000.000 para 6 salas de profesores.

SANEAMIENTO FINANCIERO

ADMINISTRACIÓN Y Pagar remuneraciones de docentes 8.570.385 42.851.926 NORMALIZACIÓN DE los meses de junio, julio y agosto LA DOTACIÓN 2015 DOCENTE Y ASISTENTES Pagar proveedor de alimentación de 6.000.000 30.000.000 4 internados, de mayo a septiembre

144

Pagar consumo de electricidad de 714.285 10.000.000 14 EE de los meses de mayo a Octubre

Pagar consumo de agua de 14 EE de 607.142 8.500.000 los meses de mayo a Octubre

Pagar consumo de telefonía e 250.000 3.500.000 internet de 14 EE de los meses de mayo a Octubre

MEJORAMIENTO DE Elaborar manual de organización y 357.142 5.000.000 LAS HABILIDADES DE funciones en el sistema de GESTIÓN PARA LA administración de la Educación EDUCACIÓN municipal MUNICIPAL

145

Capacitación en roles y funciones, 500.000 7.000.000 alineamiento institucional y aplicación de protocolos internos para 30 funcionarios DAEM que gestionan actividades directas con establecimientos educacionales, por un total de 16 horas cronológicas, como anexo a la formulación del manual de organización y funciones.

146

Mejoramiento de las capacidades 2.142.857 30.000.000 docentes "primera escuela de Invierno" para 180 docentes de los 14 establecimientos Municipales de la Comuna, en el contexto de los objetivos de mejoramiento de la gestión insertos en el PADEM 2015 y en los respectivos PME en las áreas de gestión curricular, liderazgo y convivencia, además, de los planes de uso de recursos del PIE comunal. Esto se desarrolla en 3 días de vacaciones de invierno previo acuerdo con los establecimientos educacionales. El objetivo es entregar herramientas a los 180 docentes de la Comuna de Gorbea que le permitan comprender e integrar elementos centrales de la inclusión y apoyo a estudiantes con capacidades diferentes, además reforzar las competencias en áreas las del curriculum, evaluación y programas de estudio. Este trabajo considera 24 horas cronológicas presenciales, divididas en módulos temáticos atingentes a la función y con expertos de renombre nacional en las áreas consideradas.

Elaborar Informe Financiero 571.428 8.000.000 contable, de personal y dotación docente año 2014

INVERSIÓN DE Implementación de taller de Alta 2.000.000 8.000.000 RECURSOS Montaña para estudiantes de 4 EE PEDAGOGICOS Y DE con material adecuado a la APOYO A LOS disciplina (60 alumnos de cobertura) ESTUDIANTES

147

Implementación taller de radio y TV 1.428.571,429 20.000.000 escolar (compra de cámaras, grabadoras, equipos de edición, mesa de control, impresoras, iluminación, contratación señal de emisión, material fungible, micrófonos, ambientación del estudio, monitores y otros insumos destinados a este propósito) Comunal en dependencias de la Escuela Presbítero José Agustín Gómez, contratación de recursos humanos y técnicos para entregar una cobertura de programación, difusión y formación de alcance comunal del quehacer estudiantil permitiendo el desarrollo personal de estudiantes con talentos, habilidades y compromiso en el área de las comunicaciones

Favorecer la formación TP agrícola, 12.500.000 12.500.000 promoviendo intercambios de experiencias de formación y curriculares de estudiantes y docentes en virtud de convenio de pasantía internacional donde participaran 4 estudiantes y un docentes de Gorbea.

148

Implementación laboratorio de 35.193.194 35.193.194 idiomas Escuela Presbítero José Agustín Gómez.

TRANSPORTE Contratación del servicio de 1.538.461,538 20.000.000 ESCOLAR Y transporte escolar de agosto a SERVICIOS DE diciembre APOYO

Compra de combustible para 6 2.500.000 15.000.000 vehículos de TE de agosto a diciembre

Comprar servicio de mantención e 1.666.666,667 10.000.000 insumos para asegurar servicio de 6 vehículos propios de la red de Transporte Escolar de la comuna

PARTICIPACIÓN DE 6 jornadas para padres, madres y 857.142,8571 12.000.000 LA COMUNIDAD apoderados sobre roles parentales, EDUCATIVA apoyo a alumnos en el hogar, hábitos de estudios, auto cuidado personal, difusión de la oferta de la educación pública Comunal.

149

Realizar el Festival de la voz 1.071.428,571 15.000.000

Realizar encuentro de teatro escolar 357.142,8571 5.000.000

Comprar equipamiento para 1.250.000 5.000.000 implementar taller de robótica: legos, motores, entre otros.

Realización de actividad 142.857,1429 2.000.000 intercultural en el contexto del año nuevo Mapuche "wetripantu"

TOTAL 85.290.132 340.545.120

150

XII. Iniciativas Departamento de Educación Municipal Año 2015 i. Viaje a Francia El Director de Educación Municipal, cuatro estudiantes, y un profesor de la comuna de Gorbea emprenden rumbo al viejo continente para iniciar una pasantía por 15 días en Francia, los estudiantes de la especialidad de agropecuaria, llegaron al país galo para conocer como establecimientos educacionales técnicos enseñan lo que ellos estudian. Intercambio de conocimiento y experiencia que permitió mejora en los aprendizajes de los alumnos, los que luego esperan ser replicados en Gorbea. ii. Implementación del Método Langford De la mano de los procesos de estimulación temprana, el Departamento de Educación ha comprendido que la mayor oportunidad para alcanzar un adecuado desarrollo de la voluntad, hábitos y la conducta, se presenta en el ciclo preescolar. Es por esas razones que se emprende la iniciativa de Implementación del Método Langford, fortaleciendo la educación preescolar Niños desafiantes, que no siguen instrucciones y adultos sobrepasados es un escenario común en nuestras familias y escuelas, en vista de lo anterior DAEM de Gorbea ha priorizado el trabajo en el nivel preescolar por medio de la implementación de este método. Esta idea creada por la reconocida especialista Sylvia Langford, se aplica en la totalidad de los jardines infantiles VTF y en los niveles de T1 y T2 de todas las escuelas municipales beneficiando a más de 300 estudiantes, constituyendo una apuesta para el desarrollo educativo de nuestros niños, alcanzando importantes mejoras en la conducta y clima escolar. iii. Entrega de Tablet por Proyecto “Tablet para Educación Inicial NT1, NT2 y Primero Básico: Años 2015- 2016” El día 14 de agosto del 2015, se realizó la entrega de 90 Tablet en la comuna de Gorbea, para el apoyo pedagógico de Establecimientos Escolares, reafirmando el compromiso con la Educación Pública y el Proyecto Educativo del Departamento de Educación, estas fueron repartidas de la siguiente forma: 30 Tablet Escuela Cinco. 30 Tablet Escuela Licarayen de Quitratúe. 30 Tablet Liceo Andrés Antonio Gorbea. iv. Celebración Día del Asistente de la Educación.

151

Con la asistencia de más de 140 Asistentes de la Educación de los establecimientos educacionales municipales a un almuerzo organizado por el Departamento de Educación Municipal, la educación pública conmemoró esta importante fecha en que se reconoce el esfuerzo, compromiso y apoyo sostenido que el personal asistente de la educación, desarrolla en las comunidades escolares. Los Asistentes de la Educación representan a todo el personal de apoyo que cumple funciones no vinculadas a la docencia de aula y directiva, por ello, en esta actividad fue posible reunir a personal de servicios, administrativos y profesionales de las escuelas en un ambiente de camaradería que permite afianzar los vínculos existentes entre este importante grupo de trabajadores de la educación. En dicha ocasión el Sr. Alcalde reconoció el rol que desempeñan y renovó su compromiso con el mejoramiento sostenido de sus condiciones de trabajo. v. Participación en 36° Congreso Nacional de Educadores Diferenciales con el tema: “Incentivo Profesional en el contexto del PIE” El Director de Educación Municipal, a instancia de la Asociación Nacional de Educadores Diferenciales, participó en calidad de expositor en esta importante instancia nacional, situación única considerando el tema a tratar y la importancia del mismo para los equipos profesionales de los programas de integración. Esta actividad, se desarrolló en Viña del Mar, del 3 al 6 de septiembre de 2015, con la participación de más de 1500 personas, contando al Director de Educación, el Jefe Técnico del DAEM, el Asesor Jurídico, además de 2 Directores, 2 educadores diferenciales y una psicóloga, integrantes de los Programas de la comuna. En la ocasión, expuso el Director de Educación, acompañado por el jefe técnico y el asesor jurídico del DAEM, logrando una importante aceptación e interés por parte de los asistentes, lo que se tradujo en numerosas invitaciones a nivel nacional y regional para replicar dicho modelo de incentivo profesional, único en Chile, por su diseño técnico y validación jurídica y financiera. vi. Semana de la Inclusión Durante la segunda semana de noviembre se desarrolló la semana de la inclusión, en cuyo programa se relevó el trabajo de los equipos PIE en los establecimientos educacionales y como parte fundamental de la gestión escolar inclusiva. En este contexto, además, de las habituales actividades de difusión y promoción del PIE, se desarrollaron reflexiones diarias sobre valores asociados a la inclusión, actividades prácticas y a nivel comunal se llevó a cabo una gran jornada recreativa para los estudiantes del PIE, 152

cerrando estas actividades con un almuerzo de camaradería con los equipos directivos y del PIE de cada establecimiento.

XIII. Formación continua Profesionales PIE , SEP y FAEP

i. Capacitación: Autocuidado para profesionales pertenecientes a los programas de integración escolar de la Educación Municipal de Gorbea. Esta Capacitación generó un espacio de autocuidado para profesionales del equipo PIE, facilitando un espacio de reflexión, relajación y distención que permita expresar la intensidad afectiva de las experiencias vividas en el ámbito laboral contribuyendo a la instauración de habilidades comunicacionales empáticas y de trabajo en equipo. ii. Capacitación: Jornadas de coaching y fortalecimiento organizacional. El objetivo de esta capacitación fue fortalecer los niveles organizacionales y sana convivencia de los equipos de trabajo a través de herramientas entregadas bajo el enfoque de coaching ontológico. iii. Estrategias para fortalecer la evaluación del desempeño profesional docente 2015 en la escuela Cinco y Los Perales de la comuna de Gorbea. La capacitación tuvo por objetivo instruir al personal Docente dependiente de la Escuela Cinco y Escuela los Perales, en el diseño, elaboración y análisis de resultados de la evaluación para la toma de decisiones pedagógicas, a fin de favorecer los aprendizajes de los estudiantes.

XIV. Unidades.

i. Unidad de Extensión Comunal DAEM Gorbea Objetivo Implementar variedad en talleres deportivos, individuales colectivos, artísticos y culturales en cada Establecimiento Educacional Municipal de la Comuna de Gorbea, con el objetivo de fomentar la práctica deportiva y el uso del tiempo libre de nuestros educandos. Brindar a la comunidad una gama de actividades a nivel Comunal, en las que puedan interactuar y dar a conocer los trabajos llevados a cabo por cada establecimiento, dando muestra de la calidad en la Educación Municipal de Gorbea. Coordinadora: Nataly Córdova Velásquez. Docente en Educación Física, Licenciada en Educación.

153

Actividades realizadas Encuentros deportivos: Actividad que integró a todos los Establecimientos de la Comuna, haciendo convocatoria en diferentes encuentros y campeonatos durante el año, tanto dentro como fuera de la Comuna, en las diferentes disciplinas deportivas.  Escuela Los Perales.  Escuela Cinco.  Escuela Presbítero José Agustín Gómez.  Escuela Licarayén.  Complejo Educacional Andrés Antonio Gorbea.  Complejo Educacional José Victorino Lastarria. Encuentro deportivo de mini atletismo: Actividad en la cual se convocaron a los Establecimientos de la Comuna a participar de un Encuentro Deportivo en Mini Atletismo con el apoyo del IND, dando cita en el Estadio Salinas de Gorbea, con la invitación a las Comuna de Pitrufquén y Freire. Zumbatón escolar: Actividad por el “Día mundial de la actividad Física” con el objetivo de promover la práctica deportiva recreativa en la Comunidad Escolar a través del baile. Creando consciencia de la importancia del movimiento y la vida activa. Establecimientos Municipales de la Comuna de Gorbea  Escuela Los Perales  Escuela Cinco  Escuela Presbítero José Agustín Gómez  Escuela Licarayén  Complejo Educacional Andrés Antonio Gorbea.  Complejo Educacional José Victorino Lastarria. Certamen Comunal de cueca: Actividad en las que participan todos los Establecimientos de la Comuna en las siguientes categorías:  Enseñanza Básica Urbana  Enseñanza Básica Rural  Educación Media. Competencia en que se eligen las parejas que representan nuestra comuna en las competencias a nivel Provincial, Regional y Nacional. Certamen Provincial de cueca: 154

Actividad organizada por el Departamento de Educación, en las que participaron Comunas de Cautín Sur en la categoría:  Educación Media. Las comunas participantes fueron las siguientes: Pitrufquén, , Freire, Loncoche, Gorbea, Padres Las Casas, Pucón, Villarrica, Teodoro Schmidt, Toltén. Actividad realizada en el Gimnasio Municipal de la Comuna de Gorbea con la presencia de jurados reconocido a nivel nacional y campeones en diferentes categorías, además de los conjuntos folclóricos que han estado presentes amenizando en diferentes competencias y muestras tanto a nivel nacional como internacional. Día del patrullero escolar: Actividad organizada en conjunto con Carabineros, en que delegaciones pertenecientes a los Establecimientos Educacionales de la Comuna rinden honor a la bandera, finalizando con un desfile frente a las autoridades, amenizado por la Banda Instrumental Municipal Loreley. Encuentro nacional de teatro: “Primer Encuentro Nacional Escolar de Teatro y las Artes Gorbea-2015”, actividad organizada en la cual participaron las siguientes ciudades: Temuco, Chillán, Los Ángeles, Puerto Montt, Villa Alegre, Santiago y las compañías pertenecientes a los Establecimientos Educacionales de Nuestra Comuna. Con la animación especial del destacado Actor Nacional Luis Dubo Alfaro. Feria del mundo joven: Actividad que se realizó en la Plaza de Gorbea, dando muestra a toda la comunidad de cada uno de los trabajos realizados por parte de los Establecimientos Educacionales, finalizando con una muestra artística en el Gimnasio Municipal de Gorbea. Juegos rurales: Actividad que dio cita en el sector Sexta Faja, Balneario el Gringo de la Comuna de Gorbea, reuniendo a todos los Establecimientos Rurales, donde se realizaron diversas actividades, deportivas, culturales y de convivencia. Con presencia de Autoridades, padres y apoderados. Corrida familiar: La corrida organizada por el Departamento de Educación, conto con la presencia de la súper campeona chilena y medallista de oro en los Juegos Panamericanos de Winnipeg 1999, Erika Olivera, participó de la corrida familiar 2015 realizada en Gorbea, la prueba atlética consistió en dos categorías de 3 kilómetros y 5 kilómetros respectivamente, fue tal el interés por ser parte de la comunidad en la actividad, que concurrió gran público y

155

deportistas de otras comunas. La competencia partió desde el gimnasio municipal ubicado en Ramón Freire 590, para luego de un exigente trayecto, culminar en el mismo lugar. Velada navideña: Actividad que dio convocatoria a toda la Comunidad en el Gimnasio Municipal de Gorbea, dando una presentación artísticas de cada uno de los colegio en relación a la fecha. Actividad autocuidado docente y asistentes de la educación: Actividad realizada en el “Parque La Aguada” en la Localidad de Quitratúe, dedicada a cada Unidad Educativa, con objetivo de fortalecer el trabajo en equipo, la convivencia y el autocuidado. Realizando actividades deportivas de trabajo en equipo, trekking y canopy, finalizando con almuerzo campestre. Programa Salud Escolar JUNAEB: Atenciones Médica: durante el año se realizan atenciones en las especialidades de oftalmología, otorrino y Columna, a estudiantes del sistema educacional, con objetivo de resolver problemas de salud vinculados al rendimiento escolar, tales como: problemas de visión, audición y columna; con el propósito de mejorar la calidad de vida de nuestros beneficiarios a través de acciones clínicas y preventivas que contribuyan a su mantención en el sistema escolar. Entrega de lentes: En el contexto del Programa de apoyo a los estudiantes que desarrolla la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (Junaeb) y que en particular en la Región de la Araucanía se ha traducido en iniciativas de alta relevancia para los estudiantes más vulnerables, hace entrega de Lentes para alumnos de nuestras escuelas públicas municipales de Gorbea signo del estrecho vínculo existente entre JUNAEB y el Municipio a través del Departamento de Educación. Actividades recreativas culturales JUNAEB: En el marco del Programa “Actividades Recreativas Culturales” de JUNAEB, beneficia a 100 estudiantes de la Comuna de Gorbea realizando una visita guiada a Cineplanet de Temuco “Proyecto denominado “Recorrido Audiovisual”. Programa campamento de invierno - campamento de verano: Actividad organizada en conjunto con JUNAEB, donde se invita a participar a estudiantes de la Comuna de Gorbea en el periodo de vacaciones de Invierno y de Verano, a Participar de actividades al aire libre que permitan el aprendizaje, desarrollo y crecimiento personal, enseñándoles a la vez a respetar el entorno Natural, mediante la aventura y la recreación, haciendo mejor uso del tiempo libre. 156

Otras Actividades realizadas: Salidas a terreno: Parque Nacional Huerquehue, Parque Ecológico La Aguada, Museo Ferroviario, Museo Araucano, Piscina Natural de Gorbea, Zona Lacustre. Actividades: técnicas de senderismo, técnicas de orientación terrestre, cuidado por el medio Natural, caminata vespertinas, cine nocturno Talleres: Vida saludable, expresión gráfica, expresión artística, de autocuidado.

ii. Subvención Pro-retención Objetivos: Contribuir a garantizar la continuidad de los estudiantes en el sistema educativo formal, a través de la orientación del programa en los establecimientos y de las actividades a desarrollar. Lograr un aumento de ingreso al Departamento de Educación Municipal, a través de esta subvención, con la finalidad de poder desarrollar y financiar actividades de interés para los estudiantes. Actividades:  Se postuló a 325 estudiantes a la subvención pro- retención, de los cuales 279 se adjudicaron la subvención.  Se generó un instructivo de plan de trabajo pro- retención, con la finalidad de clarificar la orientación del programa por parte de la administración Municipal; delimitar las áreas de gasto sujetas a financiamiento por la subvención y los procedimientos y responsables de cada uno de ellos.  Reuniones con los Directores y UTP de los establecimientos, en donde se hace entrega del instructivo con la finalidad de que ellos según los montos percibidos por establecimiento, pudieran generar un plan de trabajo acorde a las necesidades de los niños de cada uno de los establecimientos.  Entrega a cada uno de los establecimientos de un archivador con la planilla de pago para hacer efectiva la subvención pro- retención, además de todos los decretos y facturas de la rendiciones del año anterior, para efectos de supervisión. Al cual además durante el año se deben anexar el plan de trabajo del establecimiento y los medios de verificación de las actividades realizadas.  Compra de uniformes y otros requeridos por los estudiantes (buzo, zapatos, zapatillas y pendrives).

157

 Pago de giras de estudios para estudiantes; entre estas las giras SERNATUR y las diferentes salidas a terreno de los estudiantes a diversos lugares según sus especialidades e intereses.  Actividad de carácter Global: Gira a Santiago estudiantes pro- retención.  Gira Santiago: 31 estudiantes pertenecientes a los establecimientos urbanos Municipales de la Comuna de Gorbea, que percibían la subvención pro- retención, viajaron a la Ciudad de Santiago.  Los criterios de selección para elegir a estos estudiantes fueron: rendimiento escolar, conducta, asistencia y continuidad en el sistema educativo formal. Criterios que motivaron a los estudiantes a mejorar su desempeño educativo. La gira consistió en un viaje a Santiago en donde 31 estudiantes y 9 adultos viajaron en avión a la ciudad de Santiago, visitando diversos lugares tales como: El Congreso Nacional, La Moneda, El museo interactivo Militar, la ciudad de Viña del Mar, para culminar con una visita al BuinZoo y al parque de diversiones Fantasilandia. La estadía fue en un hostal, que incorporada un desayuno buffet, todos los días. Se contaba con locomoción particular dentro de la ciudad que trasladaba a la delegación a los lugares anteriormente mencionados. Visita al Palacio de la Moneda 2015.

Logros: Estudiantes que percibieron la Estudiantes que Estudiantes que percibieron la subvención año 2013 percibieron la subvención subvención año 2015 año 2014

70 estudiantes 292 estudiantes 279 estudiantes aproximadamente

Monto asignado a la Entidad Monto asignado a la Monto asignado a la entidad año 2013 Entidad año 2014 año 2015

$8.085.651 $34.468.272 $ 37.039.349

 Incremento de la subvención pro- retención, lo que da posibilidad de generar una mayor cantidad de actividades de interés para los estudiantes.  Interés en los estudiantes de optimizar sus procesos educativos.

158

iii. Programa de Residencia Familiar Estudiantil Comuna de Gorbea Objetivo: Coordinar la ejecución del Programa de Residencia Familiar Estudiantil en la comuna, con la finalidad de apoyar a estudiantes en situación de vulnerabilidad, que viven en localidades alejadas y que necesitan trasladarse a otro lugar para continuar sus estudios. Para esto, se ofrece en casas de familias tutoras alojamiento, alimentación y apoyo afectivo que favorezcan el desarrollo integral de los estudiantes de Educación Básica (7° y 8°) y Media (1° a 4°). Actividades:  Búsqueda y evaluaciones de hogares tutores (durante al año 2015 contamos con 6 hogares tutores que cumplían con las condiciones y requerimientos solicitados por JUNAEB para ser familia tutora).  Realizar un plan de trabajo año 2015 en donde participaron los tres entes pertenecientes al programa de residencia familiar estudiantil (estudiantes, tutoras, padres y/o apoderados)  Firmas de cartas de compromiso por los tres entes participantes del programa.  Visitas domiciliarias mensuales a todas las familias tutoras con la finalidad de supervisar la entrega de servicios a los estudiantes.  Reuniones con los tres entes participantes del programa de residencia familiar estudiantil: sobre temáticas referentes al funcionamiento y deberes y obligaciones de cada uno de los participantes en el programa.  Visitas a las familias de origen de cada uno de los estudiantes nuevos ingresados al programa (sectores rurales de la Comuna y Comunas aledañas).  Reforzamientos semanales estudiantes del programa de residencia familiar estudiantil en la asignatura de matemáticas.  Contratación de personal de apoyo social, el cual genero una mayor cercanía con los estudiantes pertenecientes al programa.  Ida a las termas “Trankura” con estudiantes y tutoras del P.R.F.E.  Compra de materiales a los estudiantes pertenecientes al programa.  Postulaciones de los estudiantes de 4 ° año medio pertenecientes al programa de residencia año 2015 a residencia universitaria año 2016  Postulaciones a residencia año 2016 en la Comuna. Viaje a las termas: estudiantes y tutoras P.R.F.E. Año 2015.

159

Logros:  Que 15 estudiantes pertenecientes a los establecimientos Municipales de la Comuna de Gorbea residentes de sectores rurales de la Comuna, accedieran a un hogar tutor, durante el año 2015.  Que 6 familias de la Comuna recibieran un ingreso anexo durante los meses de marzo a diciembre del año 2015.  Que 1 de 1 de nuestros estudiantes de 4° medio accedieran a residencia universitaria, año 2016.  Actualmente contamos con 14 cupos de residencia en la Comuna, de los cuales solo quedan disponibles 2, para el año 2016. iv. Coordinación Pre- escolar Constitución de la red pre - escolar Comunal de infancia: Objetivos:  Orientar a los profesionales de la educación pre- escolar en temáticas educativas trasversales.  Generar confianza en la comunidad educativa, específicamente en los padres y apoderados a través de actividades de carácter masivo. Actividades realizadas:  Reuniones mensuales desde el mes marzo del año 2015, con las tres educadoras de los jardines VTF JUNJI de la Comuna, en donde se coordinaron las actividades masivas y se trabajaron temáticas trasversales de la educación pre- escolar: buen trato, protocolo de acción ante situaciones de maltrato; entre otras. Las que son fiscalizadas por JUNJI.  Reuniones mensuales desde el mes de abril del año 2015, con las educadoras de los establecimientos Municipales urbanos de la Comuna y las encargadas de los jardines VTF, con la finalidad de coordinar actividades de carácter masivo y generar estrategias para la captación de matrícula en los niveles pre- básicos de las escuelas Municipales de la Comuna. Además de trabajar temáticas transversales de interés para el cuidado de los niños.  Actividad masiva semana del párvulo: Actividad realizada el mes de noviembre en el Gimnasio las Salinas de la Comuna de Gorbea, en donde participaron los párvulos y apoderados pertenecientes a los jardines VTF de la Comuna y los párvulos y apoderados de los establecimientos municipales urbanos de la comuna. Existiendo una

160

convocatoria de aproximadamente 180 párvulos con sus respectivos apoderados. En esta actividad los niños disfrutaron de un show infantil y de juegos inflables, los que se encontraron a disposición durante toda la tarde. En esta actividad se contó con alimentación y locomoción para los párvulos.  Pasa calle semana del párvulo: Actividad realizada el mes de noviembre en la Plaza de armas de la Comuna, en donde participaron los párvulos y apoderados de los establecimientos urbanos de la comuna y de los jardines VTF (convocatoria de aproximadamente 180 párvulos con sus respectivos apoderados). Se realizó un pasa calle en donde niños, personal y apoderados se disfrazaron de diferentes temáticas según el jardín o establecimiento al cual pertenecían y desfilaron por las calles de Gorbea, en acompañamiento de una batucada, para finalizar con una tizada en la plaza de la Comuna. En esta actividad se contó con locomoción y alimentación para los párvulos asistentes.  Posicionamiento de logo, representativo de la red comunal de infancia. El cual se realizó de manera participativa el año 2014, en las reuniones mencionadas anteriormente. Actividad Masiva semana del párvulo 2015: Logros:  Mayor participación de los profesionales del área pre escolar en actividades desarrolladas.  Aumento de actividades a nivel Comunal en donde se contó con la participación de los estudiantes más pequeños.  Mayor participación de apoderados en actividades de carácter masivo.  Mayor capacidad en el personal de los jardines para afrontar situaciones de complejidad vivenciada por los párvulos.  Aumento de matrícula en el área pre- escolar.

v. Habilidades para la Vida Este programa presente en la Comuna de Gorbea a partir del año 2008 es un modelo de intervención psicosocial que incorpora acciones de detección y prevención del riesgo, promoviendo estrategias de autocuidado y el desarrollo de habilidades para la convivencia de los diferentes actores de la comunidad escolar. Trabaja a partir de un diagnóstico situacional a nivel local y activa las redes de la escuela y de la comuna para coordinar acciones de salud mental de

161

niños y adolescentes en interacción con sus adultos significativos, como son sus padres y profesores. Desde el año 2014 el Programa HPV depende administrativamente del Departamento de Educación Municipal, contando durante todo el año con dos Ejecutoras de Profesión Psicólogas, además del Coordinador comunal, quien sirve de nexo con la entidad a nivel Regional. Actividades anuales:  Jornada de inicio de las actividades anuales con presencia de la Comunidad Educativa  Talleres Preventivos en los Establecimientos Urbanos para niños con perfiles de riesgo  Talleres Promocionales para todos los Establecimientos de Zonas rurales  Talleres de Autocuidado para Profesores de primer ciclo básico  Asesorías en Aula para Profesores de primer ciclo básico  Talleres de Promoción para Educadoras, Madres, Padres y Apoderados de NT1 NT2 en reuniones de apoderados  Talleres para Profesores de niños con perfil de riesgo que asisten a Talleres Preventivos  Aplicación de instrumentos de detección TOCA-R y PSC  Jornada de cierre de actividades anuales con presencia de la Comunidad Educativa

vi. Área de Proyectos A continuación se presenta una tabla con el detalle de los Proyectos en curso a realizarse Tanto los Establecimientos Educacionales como en dependencias del Departamento de Educación Municipal de la Comuna de Gorbea, a cargo del Área de Proyectos:

Nombre Monto / Descripción Estado Financiamiento

162

Reposición “Obra $ 8.500.000.000.- Por motivo de ampliar la Postula a Sello” Complejo FONDOS cobertura y brindar un mejor EJECUCION Educacional MINEDUC servicio a la comunidad escolar en Andrés Antonio la enseñanza media, se postula a Gorbea reposición completa el edificio actual del Liceo Gorbea, para así dar un estándar mucho más alto de habitabilidad y comodidad a los alumnos así como en los niveles HC como en sus especialidades.

Reposición Escuela Dado a la antigüedad y al En Diseño Melirrehue deterioro del establecimiento, este proyecto contempla la reposición completa de la escuela Melirrehue ubicado en la localidad rural del mismo nombre perteneciente a la Municipalidad de Gorbea que producto a su antigua construcción es completamente necesaria.

Construcción Pre $ 85.000.000.- Considerando que el complejo En Licitación básica Complejo educacional José Victorino Educacional José FONDOS Lastarria actualmente cuenta con Victorino Lastarria MINEDUC salas de clases para la educación pre básica, este no cumple con la normativa vigente de espacio con relación al alumnado que posee, así como tampoco sus servicios higiénicos, siendo una necesidad un espacio acogedor para los niveles nt1 y nt2 con patio separado de los alumnos más grandes, y un patio techado donde puedan desarrollar sus habilidades.

163

Conservación $ 45.000.000.- La construcción de la escuela En Licitación eléctrica Escuela e Licarayen data del año 1989, esta Internado FONDOS escuela es de una materialidad de Licarayen de MINEDUC madera que además consta con un Quitratúe. internado y que producto de una mala mantención del sistema eléctrico, esta se ve afectada con constantes cortes de eléctricos. Como solución a este peligroso problema se ve la necesidad de un cambio en las instalaciones ya que esta propenso a un corto circuito pudiendo provocar algún evento indeseado o algún otro accidente producto de la mala mantención de los conductores o artefactos mal conectados. los problemas principales son el empalme, los conductores, las canalizaciones y los aparatos eléctricos en mal estado (enchufes, interruptores y luminarias)

Construcción sala $ 407.104.907.- Con el afán de facilitar la vida de En Ejecución cuna José Miguel muchas madres trabajadoras, es Carrera JUNJI que a través de la JUNJI se genera la construcción de la Sala cuna con una capacidad para 20 lactantes en la ciudad de Gorbea. 378.40Mts2

Construcción Sala $ 694.984.238.- La Construcción de la Sala Cuna En Ejecución Cuna y Jardín y Jardín infantil es una Infantil Los Perales JUNJI construcción de 869.64M2 la cual tiene una capacidad para 20 alumnos en sala cuna y 24 alumnos en Nivel Medio

164

XV. Presencia en Medios de Comunicación A partir del año 2015, el Departamento de Educación lleva a cabo una iniciativa comunicacional que pretende visibilizar tanto la oferta educativa comunal, como las iniciativas y los logros alcanzados por los Establecimientos Educacionales, posicionándose en los medios de comunicación como una alternativa de calidad para el desarrollo de los estudiantes de Gorbea y sus alrededores.

******************

165

VIII. CONCLUSION.

Al concluir el informe de la Cuenta Pública sobre la Administración Municipal y la Gestión del año 2015, reflexionemos un instante sobre las tres grandes líneas que contempla la Cuenta Pública.

Municipio al servicio de la Comunidad. Uno de los objetivos más importantes que se ha fijado la Administración Municipal, es: servir a la gente de la Comuna; siempre teniendo en cuenta las limitantes con que cuenta la acción municipal, y, que ella debe hacerse dentro del ámbito de las competencias que establece la normativa legal, para satisfacer necesidades de la comunidad local, siendo importante la planificación y coordinación de acciones, con el fin de mejorar la prestación de los servicios y la mantención de una relación armónica con la comunidad.

Aumentar la inversión para mejorar la calidad de vida de la gente. Este segundo objetivo tiende a, dado los escasos recursos propios, por ser un Municipio dependiente del Fondo Común Municipal, gestionar la obtención de recursos externos de diversas fuentes de financiamiento, tanto del Estado, como de Organismos no gubernamentales, para realizar las inversiones necesarias para el desarrollo local, que permitan un mejor bienestar social, cultural, y el progreso territorial, elementos necesarios para el crecimiento de la Comuna y bienestar de nuestra gente.

Participación social activa en el ámbito local. Es una de las líneas importantes para alcanzar logros eficientes y eficaces; así, un trabajo conjunto entre actores sociales y autoridades, va a permitir realizar una gestión municipal, en que las organizaciones se convierten en activos agentes del desarrollo local, pudiendo traducirse en valiosos aportes para iniciativas, tanto públicas como privadas, que tienden a mejorar la convivencia social, el crecimiento cultural, la práctica y fomento del deporte, el fomento productivo, el desarrollo armónico del territorio, y la conservación de los recursos naturales, entre otros aspectos.

166

Al presentar la Cuenta Pública, también es el momento apropiado para formular un llamado a nuestra comunidad, para aunar esfuerzos y trabajar en conjunto, en el logro de un mejor bienestar, fruto del aporte de toda la comunidad, sin distinción de género, ideologías o credos, en los diversos campos de la vida local; colaborando y cooperando en la conservación de nuestro ambiente natural, y en el mejoramiento de nuestra convivencia social; compartiendo la satisfacción por las metas alcanzadas.

GORBEA, Abril de 2016.

167

INDICE Página INTRODUCCIÓN 02 ADMINISTRACION DE LA COMUNA 04 ESTRUCTURA ORGANICA MUNICIPALIDAD 05 CONCEJO MUNICIPAL 06 CONSEJO COMUNAL ORG. SOCIEDAD CIVIL 08 ORGANIZACIÓN INTERNA DEL MUNICIPIO 10 JUSTICIA DE POLICIA LOCAL 11 CUENTA PUBLICA 13 I.BALANCE EJECUCION PRESUPUESTARIA Y ESTADO DE LA SITUACION FINANCIERA 14 Área Municipal 14 Detalles de Pasivos Acumulados 22 II.CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE DESARROLLO COMUNAL 23 UN MUNICIPIO AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD 24 Capacitación del Personal. 24 SERVICIOS A LA COMUNIDAD 27 Arte y Cultura 27 Amplificación e iluminación 28 Deporte y Recreación 28 Vivienda 31 Medio Ambiente 33 Desarrollo y Promoción turística 36 APOYO A LAS PERSONAS 37 Oficina Municipal de la Juventud 37 Programa Chile crece contigo 37 Programa Navidad Comunal 40 Oficina de Protección de los Derechos de la infancia y Adolescencia 41 Programa Mujer trabajadora y Jefa de Hogar 42 Adulto Mayor 44 Programa Vínculos 47 Apoyo a la Discapacidad 48 Programa de Ayudas Técnicas 50 Becas 50 Becas Presidente de la República. 50 Becas Indígenas 51

168

Subsidio Único Familiar 52 Subsidio para personas con discapacidad mental 52 Subsidio Agua Potable 52 Ayuda Social 52 Ficha Protección Social 54 Asistencia jurídica 55 Informes Socio Económicos 55 Programa Emergencia 55 Apoyo a Organizaciones Comunitarias 57 FONDECO 59 Presupuesto Participativos DIDECO 59 Centro de atención para hijos e hijas de mujeres temporeras 60 Oficina Información Laboral 61 Programa Desarrollo Indígena 64 Programa Ingreso Ético Familiar y Puente-Chile Solidario 65 Biblioredes y Biblioteca Municipal 66 Ministro de Fe 67 Informes Sociales 67 Plan 24 horas Seguridad Ciudadana 67 Exención Derechos de Aseo 68 Programa Eventos Culturales y Patrimoniales 68 Programa Actividades Municipales y celebraciones 68 Programa Seguridad Ciudadana 69 Información al Consumidor 70 Oficina OIRS 71 Programa Desarrollo Económico Local 71 PRODESAL – PDTI. 81 MEJORAMIENTO TERRITORIAL 85 Departamento de Tránsito 85 Dirección de Obras Municipales 86 III. INVERSION MUNICIPAL 91 Inversión Municipal y Pública 91 IV. AUDITORIAS, RESOLUCIONES TRANSPARENCIA, SUMARIOS Y JUICIOS. 105 V. CONVENIOS 110 Área Municipal 110 Área Salud 117 Área Educación 120 VI. MODIFICACIONES AL PATRIMONIO MUNICIPAL 122 VII. LAGESTION DE SALUD Y EDUCACION Y SUS 169

INDICADORES. 123 Área Salud 123 Área Educación 133 VIII. CONCLUSION 166 INDICE 168

*********

El documento contiene la información elaborada por las Unidades Municipales.

Gorbea, Abril de 2016. Documento coordinado por: MARIO NAVARRETE MASSI INGENIERO (E) ADMINISTRACION SECRETARIO MUNICIPAL

170