2016
61conseillers communautaires61conseillers aucommunautaires service des habitantsau service des habitants
Plaine Vallée Trombinoscope
Andilly / Attainville Bouffémont / Deuil-La Barre Domont / Enghien-les-Bains Ezanville / Groslay / Margency Moisselles / Montlignon Montmagny / Montmorency Piscop / Saint-Brice-sous-Forêt Saint Gratien / Saint-Prix Soisy-sous-Montmorency LE MOT DU PRÉSIDENT
“Faire à plusieurs ce que chaque commune n’aurait ni la possibilité ni la capacité de faire isolément au bénéfice de ses habitantes et de ses habitants : Celles et ceux qui me connaissent savent que c’est, selon moi, ce que doit être l’intercommunalité. Notre communauté d’agglomération Plaine Vallée et nos 18 communes doivent être complémentaires, dans le respect des identités de chacune, avec leur richesse, leur histoire, leurs particularités.”
Luc Strehaiano Président SOMMAIRE
Le Bureau Communautaire page 6
Les Conseillers Communautaires page 12 Andilly page 14 Attainville page 15 Bouffémont page 16 Deuil-La Barre page 17 Domont page 20 Enghien-les-Bains page 22 Ézanville page 24 Groslay page 25 Margency page 26 Moisselles page 27
Montmagny page 28 6 Montlignon page 29 Montmorency page 31 Piscop page 34 Saint-Brice-sous-Forêt page 35 Saint Gratien page 37 Saint-Prix page 40 Soisy-sous-Montmorency page 41
Crédits photographiques : ©PLAINE VALLEE, ©Andilly, ©Attainville, ©Bouffémont, ©Deuil-La Barre, ©Domont, ©Enghien-les-Bains, ©Ezanville, Lexique des abréviations page 43 ©Groslay, ©Margency, ©Moisselles, ©Montlignon, ©Montmagny, ©Montmorency, ©Piscop, ©Saint-Brice-sous-Forêt, ©Saint Gratien, ©Saint-Prix et ©Soisy-sous-Montmorency. Lexique page 44
5 LE BUREAU COMMUNAUTAIRE
Luc STREHAIANO Président de Plaine Vallée Délégué à la Sécurité et à la Prévention Autres mandats : Maire de Soisy-sous-Montmorency, Vice-président délégué du conseil départemental du Val-d’Oise. Membre des commissions communautaires : CLETC Représentations externes : Président du SDIS 95, Président du SIEREIG, SIARE (Titulaire), Paris Métropole (Titulaire), CRHH (Suppléant)
Christian LAGIER Jacqueline EUSTACHE-BRINIO 1er Vice-président délégué 2e Vice-présidente déléguée à l’Habitat à la Programmation culturelle et à l’Aménagement du Territoire du TOPF Silvia Monfort Autres mandats : Maire de Saint Gratien, Autre mandat : Maire de Piscop Conseillère régionale d’Ile-de-France Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : u Finances et Administration générale u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire u Développement économique et Emploi u Politique de la ville u Sécurité et Prévention u Appel d’offres (Titulaire) u CLETC u Délégation de service public (Titulaire) Représentations externes : u CCAT de l’Opac de l’Oise (Titulaire) SIGIDURS (Titulaire), SMECGEN (Titulaire), Représentations externes : Paris Métropole (Suppléante), SMEP (Suppléant), Mission Locale Seinoise CRHH (Titulaire), SMEP (Titulaire), Assemblée spéciale EPFIF, Mission Locale Seinoise
6 7 Alain LORAND Joël BOUTIER Alain BOURGEOIS Patrick FLOQUET 3e Vice-président délégué 4e Vice-président délégué aux Finances 7e Vice-président délégué aux 8e Vice-président délégué à l’As- aux Services et et à l’Administration générale Bâtiments communautaires sainissement et aux Eaux pluviales aux Équipements culturels Autre mandat : Maire de Groslay Autre mandat : Maire d’Ezanville Autre mandat : Maire de Montmagny Autre mandat : Maire de Saint-Brice-sous-Forêt Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : u Finances et Administration générale u Espaces publics et Environnement u Espaces publics et Environnement u Finances et Administration générale u Espaces publics et Environnement u Appel d’offres (Titulaire) u Sécurité et Prévention u Services et Equipements publics u CCAT de l’Opac de l’Oise u Délégation de service public (Titulaire) u Appel d’offres (Titulaire) (dont sport et culture) u CLETC (Président) u MAPA u Délégation de service public (Titulaire) u MAPA Représentations externes : u CCSPL u Appel d’offres SIGIDURS (Titulaire), SMECGEN (Titulaire), Représentation externe : Syndicat EMERAUDE Représentation externe : Syndicat EMERAUDE (Titulaire), SMEP (Titulaire) (Titulaire), SMEP (Suppléant) Commission Consultative de l’Environnement de l’Aérodrome Charles de Gaulle (Titulaire), Commission des Marchés de la SEMAVO, CCAT Opac de l’Oise (Suppléant), Assemblée Spéciale EPA Plaine France
Véronique RIBOUT 5e Vice-présidente déléguée Claude ROBERT à l’Entrepreneuriat 9e Vice-président délégué Muriel SCOLAN Autre mandat : Maire de Moisselles à l’Emploi et à la Politique 10e Vice-présidente déléguée Membre des commissions communautaires : d’insertion par l’économie à la Politique de la Ville u Finances et Administration générale Autre mandat : Maire de Bouffémont Autres mandats : Maire de Deuil-La Barre, Daniel FARGEOT u Habitat, Urbanisme et Aménagement du Membre des commissions communautaires : Vice-présidente du Conseil départemental 6e Vice-président délégué territoire u Finances et Administration générale du Val-d’Oise au Développement Économique u Développement économique et Emploi u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire Membre des commissions communautaires : u Sécurité et Prévention Autre mandat : Maire d’Andilly u Développement économique et Emploi u Sécurité et Prévention u Politique de la ville Membre des commissions communautaires : u Espaces publics et Environnement u Politique de la ville u CLETC u Finances et Administration générale u Appel d’offres (Titulaire) Représentations externes : u CIID (Titulaire) u Développement économique et Emploi u Délégation de service public (Titulaire) Mission Locale Seinoise (Présidente) Représentation externe : SMECGEN (Titulaire), Représentation externe : u MAPA SMEP (Titulaire), Conseil Surveillance Ets. Syndicat EMERAUDE (Titulaire), CDAC 95, u CLETC Moisselles Commission des Marchés de la SEMAVO, Représentations externes : Conseil d’Administration CEEVO (Titulaire) SMEP (Suppléant), Mission Locale Seinoise
8 9 Odette LOZAIC Michèle BERTHY Jean-Pierre ENJALBERT Philippe SUEUR 11e Vice-présidente déléguée 12e Vice-présidente déléguée 15e Vice-président délégué à Conseiller communautaire délégué, aux Stratégies d’aménagement à la Politique communautaire l’Environnement et au Cadre de vie Rapporteur général au Bureau autour de l’A16 et de la RN 104 du commerce communautaire chargé des relations Autres mandats : Maire de Saint-Prix, avec le STIF et délégué au Tourisme Autre mandat : Maire d’Attainville Autres mandats : Maire de Montmorency, Président du SIARE Membre des commissions communautaires : Vice-présidente du Conseil départemental Membre des commissions communautaires : Autres mandats : Maire d’Enghien-les-Bains, u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire du Val-d’Oise u Espaces publics et Environnement Vice-président du Conseil départemental du Val-d’Oise u Espaces publics et Environnement Membre des commissions communautaires : u CLETC Membre de la commission communautaire : CCSPL u CLETC u Développement économique et Emploi Représentation externe : Représentations externes : u CIID (Titulaire) u Services et Equipements publics Syndicat EMERAUDE (Titulaire), SIARE (Titulaire), Syndicat EMERAUDE (Titulaire) u Commission Finances Représentation externe : SMEP (Suppléant) Représentations externes : SMECGEN (Titulaire), Syndicat EMERAUDE (Titulaire), SMEP (Suppléante) Val-d’Oise Numérique (Titulaire), SMEP (Titulaire)
Alain GOUJON Christian RENAULT Jean-François AYROLE 13e Vice-président délégué 14e Vice-président délégué aux Conseiller communautaire à la Voirie et aux Parcs publics Services et Equipements sportifs Secrétaire général communautaires au Bureau communautaire Autre mandat : Maire de Margency Autre mandat : Maire de Montlignon Membre des commissions communautaires : Autre mandat : Maire-adjoint de Domont Membre des commissions communautaires : u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire Membre des commissions communautaires : u Développement économique et Emploi u Services et Equipements publics u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire u Espaces publics et Environnement Représentation externe : u Développement économique et Emploi u Appel d’offres (Titulaire) SMEP (Titulaire), Syndicat EMERAUDE (Titulaire) u Sécurité et Prévention u Délégation de service public (Titulaire) u Politique de la ville u MAPA Représentation externe : u CLETC SMECGEN (Titulaire), SMEP (Titulaire) Représentation externe : Syndicat EMERAUDE (Titulaire)
10 11 Attainville
Moisselles Bouffémont Ézanville
Domont
Saint-Prix LES CONSEILLERS
Montlignon Piscop COMMUNAUTAIRES
Andilly
Margency Saint-Brice-sous-Forêt
Montmorency
Soisy-sous-Montmorency Groslay
Deuil-La Barre
Enghien-les-Bains Montmagny
Saint Gratien
12 13
Andilly Attainville
Daniel FARGEOT Odette LOZAIC 6e Vice-président délégué au 11e Vice-présidente déléguée Développement Economique aux Stratégies d’aménagement Maire d’Andilly autour de l’A16 et de la RN 104 Maire d’Attainville
SUPPLÉANCE SUPPLÉANCE
Annie GUIDEZ Serge KASZLUK Conseillère communautaire suppléante Conseiller communautaire Autre mandat : Maire-adjointe suppléant Autre mandat : Maire-adjoint Représentation externe : SIGIDURS (Titulaire), SMEP (Suppléant)
14 15
BOUFFEMONT DEUIL-LA BARRE
Claude ROBERT Muriel SCOLAN 9e Vice-président délégué 10e Vice-présidente à l’Emploi et à la Politique déléguée à la Politique d’insertion par l’économie de la Ville Maire de Bouffémont Maire de Deuil-La Barre
Michel LACOUX Michel BAUX Conseiller communautaire Conseiller communautaire Autre mandat : Maire-adjoint Autre mandat : Maire-adjoint Membre des commissions communautaires : Membre de la commission communautaire : u Services et Equipements publics Espaces publics et Environnement, SMEP (Suppléant) u CIID (Suppléant) Représentation externe : SIGIDURS (Titulaire), SMEP (Titulaire) 16 17 DEUIL-LA BARRE
Dominique PETITPAS Virginie FOURMOND Bertrand DUFOYER Conseillère communautaire Conseillère communautaire Conseiller communautaire Autre mandat : Maire-adjointe Autre mandat : Conseillère municipale Autre mandat : Conseiller municipal Membre de la commission communautaire : Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : Services et Equipements publics u Développement économique et Emploi u Finances et Administration générale u Sécurité et Prévention u Politique de la ville u CLETC
OPPOSITION
Gérard DELATTRE Fabrice RIZZOLI Conseiller communautaire Conseiller communautaire Autre mandat : Maire-adjoint Autre mandat : Conseiller municipal Membre des commissions communautaires : Membre des cotmmissions communautaires : Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire u Sécurité et Prévention Représentation externe : SIARE (Titulaire), u Politique de la ville SMEP (Titulaire)
18 191 9 DOMONT
Michelle HINGANT Conseillère communautaire Autre mandat : Conseillère municipale Membre des commissions communautaires : Jean-François AYROLE u Finances et Administration générale Conseiller communautaire u Appel d’offres (Suppléante) délégué u Délégation de service public (Suppléante) Représentation externe : SIGIDURS (Titulaire) , Secrétaire général au Bureau Conseil Surveillance Santé Moisselles communautaire Maire-adjoint de Domont
Jérôme CHARTIER Paul-Edouard BOUQUIN Fabrice FLEURAT Conseiller communautaire Conseiller communautaire Conseiller communautaire Autres mandats : Maire-adjoint, Autre mandat : Conseiller municipal Autre mandat : Conseiller municipal 1er Vice-président du Conseil régional d’Ile-de-France, Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : Député du Val-d’Oise u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire u Espaces publics et Environnement Membre de la commission communautaire : u Développement économique et Emploi u Services et Equipements publics Espaces publics et Environnement u Espaces publics et Environnement u Sécurité et Prévention u CCSPL u Politique de la ville Représentation externe : SIGIDURS (Titulaire), Représentation externe : SIGIDURS (Suppléant) SMEP (Suppléant), Conseil Administration CEEVO (Suppléant), Mission Locale Seinoise
20 21 ENGHIEN-LES-BAINSS
phiLippe sueur marie-Christine Conseiller communautaire fauveau-martinet délégué, Conseillère communautaire Autre mandat : Conseillère municipale Rapporteur général du Membre des commissions communautaires : Bureau communautaire chargé u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire des relations avec le STIF u Développement économique et Emploi et délégué au Tourisme Représentation externe : Maire d’Enghien-les-Bains SMEP (Suppléante)
françois hanet xavier Caron Conseiller communautaire Conseiller communautaire Autre mandat : Conseiller municipal Autre mandat : Maire-adjoint Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : u Finances et Administration générale u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire u Espaces publics et Environnement u Services et Equipements publics u Politique de la ville u Sécurité et Prévention Représentation externe : Représentations externes : SIARE (Titulaire), Syndicat EMERAUDE (Suppléant) Syndicat EMERAUDE (Titulaire), SMEP (Titulaire), Commission Départementale des Risques Naturels Majeurs CDRNM (Suppléant)
22 23 EZANVILLE GROSLAY
Alain BOURGEOIS Joël BOUTIER 7e Vice-président délégué aux 4e Vice-président délégué Bâtiments communautaires aux Finances et à Maire d’Ezanville l’Administration générale Maire de Groslay
OPPOSITION
Agnès RAFAITIN-MARIN Pierre GREGOIRE Christine MORISSON Conseillère communautaire Conseiller communautaire Conseillère communautaire Autre mandat : Maire-adjoint suppléant Autre mandat : Maire-adjointe Membre des commissions communautaires : Autre mandat : Maire-adjoint Membre des commissions communautaires : Marc POIRAT u Finances et Administration générale Membre des commissions communautaires : u Finances et Administration générale Conseiller communautaire u Habitat, Urbanisme et Aménagement du u Développement économique et Emploi u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire Autre mandat : Conseiller municipal territoire u Services et Equipements publics u Sécurité et Prévention Membre des commissions communautaires : u CCSPL Représentations externes : u Politique de la ville u Finances et Administration générale u CLETC SIGIDURS (Suppléant), SMECGEN (Suppléant), u CLETC u Espaces publics et Environnement ANDES Représentation externe : u CLETC Syndicat EMERAUDE (Suppléante), SIPPEREC
24 25
MARGENCY MOISSELLES
Christian RENAULT Véronique RIBOUT 14e Vice-président délégué 5e Vice-présidente déléguée aux Services et Équipements à l’Entrepreneuriat sportifs Maire de Moisselles Maire de Margency
SUPPLÉANCE SUPPLÉANCE
Christine EHRMANN Jean-Pierre LECHAPTOIS Conseillère communautaire suppléante Conseiller communautaire suppléant Autre mandat : Maire-adjointe Autre mandat : Maire-adjoint Représentation externe : SMEP (Suppléant)
26 27
MONTLIGNON MONTMAGNY
Alain GOUJON Patrick FLOQUET 13e Vice-président délégué 8e Vice-président délégué à la Voirie et aux Parcs à l’Assainissement publics communautaires et aux Eaux pluviales Maire de Montlignon Maire de Montmagny
SUPPLÉANCE
Nicole COQUELARD Fabienne PINEL Conseillère communautaire suppléante Conseillère communautaire Autre mandat : Maire-adjointe Autre mandat : Maire-adjointe Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : u CIID (Suppléante) u Services et Equipements publics u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire
28 2299
MONTMAGNY MONTMORENCY
françois rose Conseiller communautaire Autre mandat : Maire-adjoint miChèLe Berthy Membre des commissions communautaires : 12e Vice-présidente déléguée u Finances et Administration générale à la Politique communautaire u Commission Espaces publics et Environnement du commerce Représentations externes : SIARE (Titulaire), Syndicat EMERAUDE (Titulaire), Maire de Montmorency SMEP (Titulaire), Assemblée Spéciale EPA Plaine France
LuC-eriC krief thierry oLivier Conseiller communautaire Conseiller communautaire Autre mandat : Maire-adjoint Autre mandat : Maire-adjoint Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : u Développement économique et Emploi u Finances et Administration générale u Politique de la ville u CLETC Représentation externe : Mission Locale Seinoise u CIID (Titulaire) Représentation externe : Syndicat EMERAUDE (Titulaire)
30 31 MONTMORENCY
Muriel HOYAUX Marie MOREELS Jean-Pierre DAUX Conseillère communautaire Conseillère communautaire Conseiller communautaire Autre mandat : Maire-adjointe Autre mandat : Maire-adjointe Autre mandat : Conseiller municipal Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : u Développement économique et Emploi u Développement économique et Emploi u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire u Services et Equipements publics u Politique de la ville u Espaces publics et Environnement Représentation externe : u Appel d’offres (Suppléant) Mission Locale Seinoise u Délégation de service public (Suppléant) Représentations externes : SIARE (Titulaire), SIAH (Titulaire), Syndicat EMERAUDE (Suppléant), CDRNM (Titulaire), CLE du SAGE « Croult - Enghien - Vieille mer » OPPOSITION
Christian ISARD Conseiller communautaire Autre mandat : Maire-adjoint François DETTON Membre des commissions communautaires : Conseiller communautaire u Sécurité et Prévention Autre mandat : Conseiller municipal u Politique de la ville Membre des commissions communautaires : Représentations externes : SIARE (Titulaire), SIAH (Titulaire), u Espaces publics et Environnement CNAS, Groupement hospitalier d’Eaubonne Montmorency, u Appel d’offres (Suppléant) Mission Locale Seinoise, Conseil de Surveillance du Groupe u Délégation de service public (Suppléant) Hospitalier Eaubonne / Montmorency
32 33
PISCOP SAINT-BRICE-SOUS-FORET
Alain LORAND Christian LAGIER 3e Vice-président délégué 1ere Vice-président délégué à aux Services et aux la Programmation culturelle Équipements Culturels du TOPF Silvia Monfort Maire de Saint-Brice-sous-Forêt Maire de Piscop
SUPPLÉANCE
Bernard DE WAELE William DEGRYSE Conseiller communautaire suppléant Conseiller communautaire Autre mandat : Maire-adjoint Autre mandat : Maire-adjoint Représentation externe : SMECGEN (Suppléant) Membre des commissions communautaires : u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire u Développement économique et Emploi u Sécurité et Prévention Représentations externes : SIGIDURS (Titulaire), Val-d’Oise Numérique (Suppléant), SMEP (Suppléant), CCE Aérodrome Charles de Gaulle (Suppléant) 34 35 SAINT-BRICE-SOUS-FORET SAINT GRATIEN
Virginie HENNEUSE Patrick BALDASSARI Conseillère communautaire Conseiller communautaire Jacqueline Autre mandat : Conseillère municipale Autre mandat : Maire-adjoint Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : EUSTACHE-BRINIO u Espaces publics et Environnement u Finances et Administration générale 2e Vice-présidente déléguée à u Sécurité et Prévention u Appel d’offres (Suppléant) l’Habitat et à l’Aménagement u Politique de la ville u Délégation de service public (Suppléant) du Territoire u CIID (Titulaire) u CLETC Représentation externe : SMEP (Titulaire) Représentation externe : SIGIDURS (Suppléant), Maire de Saint Gratien Mission Locale Seinoise
OPPOSITION
Didier ARNAL idier arine Conseiller communautaire D LOGEROT K BERTHIER Conseiller communautaire Conseillère communautaire Autre mandat : Conseiller municipal Autre mandat : Maire-adjoint Autre mandat : Maire-adjointe Membre des commissions communautaires : Membre de la commission communautaire : Membre de la commission communautaire : u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire Services et Equipements publics Services et Equipements publics u Développement économique et Emploi u Sécurité et Prévention
36 37 SAINT GRATIEN
Jean-Claude LEVILAIN Julien BACHARD Conseiller communautaire Conseiller communautaire Autre mandat : Maire-adjoint Autre mandat : Maire-adjoint Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : u Finances et Administration générale u Développement économique et Emploi u CLETC u Espaces publics et Environnement Représentation externe : SIARE (Titulaire), Syndicat EMERAUDE (Titulaire), SMEP (Suppléant)
Anne BERNARDIN Natacha VIVIEN Conseillère communautaire Conseillère communautaire Autre mandat : Maire-adjointe Autre mandat : Conseillère municipale Membre des commissions communautaires : Membre de la commission communautaire : u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire Sécurité et Prévention u Politique de la ville
38 393 9 SAINT-PRIX SOISY-SOUS-MONTMORENCY
Jean-Pierre ENJALBERT Luc STREHAIANO 15e Vice-président délégué Président de Plaine Vallée à l’Environnement et délégué à la Sécurité au Cadre de vie et à la Prévention Maire de Saint-Prix Maire de Soisy-sous-Montmorency
Gérard BOURSE Christiane LARDAUD Claude BARNIER Conseiller communautaire Conseillère communautaire Conseiller communautaire Autre mandat : Maire-adjoint Autre mandat : Maire-adjointe Autre mandat : Conseiller municipal délégué Membre des commissions communautaires : Membre de la commission communautaire : Membre des commissions communautaires : u Finances et Administration générale Services et Equipements publics u Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire u Développement économique et Emploi u Services et Equipements publics u Sécurité et Prévention Représentation externe : SCERGIS (Président) u CIID (Titulaire) Représentation externe : Syndicat EMERAUDE (Titulaire), SMEP (Titulaire)
40 41
SOISY-SOUS-MONTMORENCY LEXIQUE des abréviations
CCAT OPAC DE L’OISE : Commission Consultative des Achats de Travaux (CCAT) de l’Opac de l’Oise. CCSPL : Commission Consultative des Services Publics Locaux. Bania KRAWEZYK François ABOUT Conseillère communautaire Conseiller communautaire CDSP : Commission de Délégation de Service Public. Autre mandat : Maire-adjointe Autre mandat : Conseiller municipal CIID : Commission Intercommunale des Impôts Directs. Membre des commissions communautaires : Membre des commissions communautaires : u Sécurité et Prévention u Finances et Administration générale CLE SAGE “CROULT - ENGHIEN - VIEILLE MER” : Commission Locale de u Politique de la ville u Développement économique et Emploi l’Eau (CLE) du Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SAGE) u Espaces publics et Environnement “Croult - Enghien - Vieille Mer”. u Appel d’offres (Suppléant) u Délégation de service public (Suppléant) CLETC : Commission Locale chargée d’évaluer les Transferts de Charges. u CLETC Représentations externes : SIARE (Titulaire), CMAPA : Commission consultative en charge des Marchés à Procédure Syndicat EMERAUDE (Suppléant), SIGEIF Adaptée (MAPA). CNAS : Commission National d’Action Sociale. OPPOSITION Syndicats : - Syndicat Mixte Emeraude - SIGIDURS : Syndicat Mixte pour la Gestion et l’Incinération des Déchêts Urbains de la région de Sarcelles. - Syndicat Mixte ouvert Val-d’Oise Numérique. - Syndicat Mixte Paris Métropole. - SMEP : Syndicat Mixte d’Études et de programmation de l’Ouest de la Plaine de France. Laura BEROT - SIGEIF : Syndicat Intercommunal pour le Gaz et l’Électricité en Conseillère communautaire Île-de-France. Autre mandat : Conseillère municipale Membre de la commission communautaire : Habitat, Urbanisme et Aménagement du territoire
42 43 LEXIQUE
A DUFOYER Bertrand page 19
ABOUT François page 42 DEGRYSE William page 35
ARNAL Didier page 36 DELATTRE Gérard page 18
AYROLE Jean-François pages 11 & 20 DETTON François page 33
DE WAELE Bernard page 34 B
BACHARD Julien page 39 E
BALDASSARI Patrick page 36 EHRMANN Christine page 26
BARNIER Claude page 41 ENJALBERT Jean-Pierre pages 11 & 40
BAUX Michel page 17 EUSTACHE-BRINIO Jacqueline pages 7 & 37
BERNARDIN Anne page 38
BEROT Laura page 42 F
BERTHIER Karine page 37 FARGEOT Daniel pages 8 & 14
BERTHY Michèle pages 10 & 31 FAUVEAU-MARTINET Marie-Christine page 23
BOUQUIN Paul-Edouard page 21 FLEURAT Fabrice page 21
BOURGEOIS Alain ...... pages 9 & 24 FLOQUET Patrick pages 9 & 29
BOURSE Gérard page 40 FOURMOND Virginie ...... page 19
BOUTIER Joël pages 8 & 25 G
C GOUJON Alain pages 10 & 28
CARON Xavier page 23 GREGOIRE Pierre page 24
CHARTIER Jérôme page 20 GUIDEZ Annie page 14
COQUELARD Nicole page 28 H
D HANET François page 22
DAUX Jean-Pierre page 33 HENNEUSE Virginie page 36
44 45 LEXIQUE
HINGANT Michelle page 21 O
HOYAUX Muriel page 32 OLIVIER Thierry page 31
I P
ISARD Christian page 32 PETITPAS Dominique page 18
PINEL Fabienne page 29
K POIRAT Marc page 25
KASZLUK Serge page 15
KRAWEZYK Bania page 42 R
KRIEF Luc-Eric page 30 RAFAITIN-MARIN Agnès page 24
RENAULT Christian ...... pages 10 & 26
L RIBOUT Véronique pages 8 & 27
LACOUX Michel page 16 RIZZOLI Fabrice page 19
LAGIER Christian pages 7 & 34 ROBERT Claude pages 9 & 16
LARDAUD Christiane page 41 ROSE François page 30
LECHAPTOIS Jean-Pierre page 27
LEVILAIN Jean-Claude page 38 S
LOGEROT Didier page 37 SCOLAN Muriel pages 9 & 17
LORAND Alain pages 8 & 35 STREHAIANO Luc pages 7 & 41
LOZAIC Odette pages 10 & 15 SUEUR Philippe pages 11 & 22
M V
MOREELS Marie ...... page 33 VIVIEN Natacha page 39
MORISSON Christine page 25
“Suppléances comprises”
46 47 © Maquette originale Cithéa communication RCS Paris b 422 962 233 RCS Paris Cithéa communication originale © Maquette
COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION PLAINE VALLÉE 1, rue de l’Égalité - CS 10042 - 95233 - Soisy-sous-Montmorency CEDEX Tél. : 01 30 10 91 61 - Fax : 01 30 10 91 60 Courriel : [email protected]