Appendix J to the International Sporting Code Anexo J Al Código Deportivo Internacional
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Anexo J al Código Deportivo Internacional Art. 251 Clasificación y definiciones de los Vehículos ...........................................................................................3 Art. 252 Prescripciones generales para los Vehículos de Producción (Grupo N), Vehículos de Turismo (Grupo A) y Vehículos de Gran Turismo (Grupo B) .............................................9 Art. 253 Equipamiento de Seguridad (Grupos N y A) ......................................................................................... 15 Art. 254 Reglamento Específico para Vehículos de Producción (Grupo N) ...................................................... 28 Art. 254A Reglamento Específico para Vehículos Súper 2000 - Rallyes ............................................................. 39 Art. 255 Reglamento Específico para Vehículos de Turismo (Grupo A) ............................................................ 51 Art. 255A Reglamento Específico para Vehículos Súper 2000 Rallyes / WRC ................................................... 68 Art. 256 Reglamento Específico para Vehículos GT de Producción (Grupo RGT) ........................................... 81 Art. 257A Reglamento Técnico para Vehículos de Gran Turismo «Cup» (Grupo GT3) ...................................... 90 Art. 259 Reglamento Técnico para Vehículos de Producción Sport (Grupo CN) .............................................. 98 Art. 260 Reglamento Específico para Vehículos de los Grupos R ...................................................................114 Art. 260D Reglamento para Vehículos R3D y R3T ..............................................................................................115 Art. 263 Reglamento Específico para Vehículos Súper 2000 (Vehículos de Producción Modificados) en Circuitos .................................................................................................................................................116 Art. 275 Reglamento Técnico para Fórmula 3 .................................................................................................. 134 Art. 277 Reglamento Técnico para Fórmula Libre (Grupo E) .......................................................................... 180 Art. 278 Reglamento Técnico para Fórmulas Nacionales ................................................................................ 188 Art. 279 Reglamento Técnico para Vehículos de Rallycross y de Autocross .................................................. 189 Art. 281 Clasificación y definiciones de Vehículos Todo Terreno ..................................................................... 210 Art. 282 Prescripciones Generales para los Vehículos Todo Terreno .............................................................. 216 Art. 283 Equipamiento de seguridad para Vehículos Todo Terreno ................................................................. 221 Art. 284 Reglamento Específico para Vehículos Todo Terreno de Serie (Grupo T2) ...................................... 236 Art. 285 Reglamento Específico para Vehículos Todo Terreno Modificados (Grupo T1) ................................ 243 Art. 286 Reglamento Específico para Vehículos Todo Terreno Mejorados (Grupo T3) .................................. 252 Art. 287 Reglamento Técnico para Camiones Todo Terreno (Grupo T4) ........................................................ 260 Art. 290 Reglamento Técnico para Camiones de Competición (Grupo F) ...........................................................268 Dibujos .................................................................................................................................................................... 286 Listas Técnicas ....................................................................................................................................................... 311 Lista de Vehículos y Motores Homologados por la FIA ................................................................................... 312 Appendix J to the International Sporting Code Art. 251 Classification and Definitions of Cars .......................................................................................................3 Art. 252 General Prescriptions for Production Cars (Group N), Touring Cars (Group A), Grand Touring Cars (Group B)..................................................................................................................9 Art. 253 Safety Equipment (Groups N, A ............................................................................................................. 15 Art. 254 Specific Regulations for Production Cars (Groupe N) .......................................................................... 28 Art. 254A Specific Regulations for Super 2000 - Rallies ....................................................................................... 39 Art. 255 Specific Regulations for Touring Cars (Groupe A) ................................................................................ 51 Art. 255A Specific Regulations for Super 2000 Rallies / WRC ............................................................................. 68 Art. 256 Specific Regulations for GT Production Cars (Group RGT) ................................................................. 81 Art. 257A Technical Regulations for Cup Grand Touring Cars (Group GT3) ....................................................... 90 Art. 259 Technical Regulations for Production Sports Cars (Groupe CN) ........................................................ 98 Art. 260 Specific Regulations for Cars in Groups R ...........................................................................................114 Art. 260D Regulations for R3D and R3T Cars ......................................................................................................115 Art. 263 Specific Regulations for Super 2000 (Modified Production Cars) on Circuits ....................................116 Art. 275 Formula 3 Technical Regulations ........................................................................................................ 134 Art. 277 Free Formula Technical Regulations (Group E).................................................................................. 180 Art. 278 National Formulae Technical Regulations .......................................................................................... 188 Art. 279 Technical Regulations for Rallycross and Autocross Cars ................................................................. 189 Art. 281 Classification and Definitions of Cross-Country Vehicles .................................................................. 210 Art. 282 General Prescriptions for Cross-Country Vehicles ............................................................................. 216 Art. 283 Safety Equipment for Cross-Country Vehicles ................................................................................... 221 Art. 284 Specific Regulations for Series Cross-Country Cars (Group T2) ....................................................... 236 Art. 285 Specific Regulations for Modified Cross-Country Cars (Group T1) ................................................... 243 Art. 286 Specific Regulations for Improved Cross-Country Cars (Group T3) .................................................. 252 Art. 287 Cross-Country Trucks Technical Regulations (Group T4) .................................................................. 260 Art. 290 Racing Trucks Technical Regulations (Group F)................................................................................. 268 Drawings ................................................................................................................................................................. 286 Technical Lists ....................................................................................................................................................... 311 List of FIA homologated vehicles and engines ................................................................................................. 312 © 2012 Federación Internacional del Automóvil 1 Nota: En caso de diferencias de interpretación entre los términos de diversas traducciones de los reglamentos oficiales de la FIA, solo el texto en francés dará fe (salvo indicación en contrario). LOS TEXTOS DE LOS DIFERENTES REGLAMENTOS PREPARADOS POR LA FIA (Código Deportivo Internacional y sus Anexos y Reglamentos de los Campeonatos Internacionales de la FIA) QUE FIGURAN EN ESTE ANUARIO SON LOS REDACTADOS AL 15 DE DICIEMBRE DE 2011. TODAS LAS MODIFICACIONES SERÁN PUBLICADAS, A PARTIR DE ESTA FECHA, EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA FIA (salvo las Listas Técnicas y la Lista de Vehículos Homologados, que serán publicadas en el sitio web de la FIA, www.fia.com). Note: In the case of differences of interpretation as regards the terms used in the various translations of official FIA regulations, only the French text will be considered authentic (unless otherwise stated). TEXTS OF THE VARIOUS REGULATIONS DRAFTED BY THE FIA (International Sporting Code and its Appendices and Regulations of the FIA International Championships) APPEARING IN THIS YEARBOOK ARE THOSE DRAWN UP ON 15 DECEMBER 2011. ANY AMENDMENTS WILL BE PUBLISHED AFTER THIS DATE IN THE FIA OFFICIAL BULLETIN (except for the Technical Lists and the List of Homologated Vehicles, which will be posted on the FIA Website - www.fia.com). 2 ARTÍCULO 251 CLASIFICACIÓN Y DEFINICIONES DE LOS VEHÍCULOS / CLASSIFICATION AND DEFINITIONS OF CARS ARTÍCULO 1 - CLASIFICACIÓN ARTICLE 1 -