1938

Cariche sociali Pres.: Giovanni Marcello; Sovr.: Goffredo Petrassi; Cons: Marco Barnabò, Carlo Brandolini d’Adda, Mario De Sarlo, Gianfrancesco Malipiero, Andrea di Valmarana, Francesco di Villabruna, Segr. gen.: Eugenio Saccenti.

Ruoli musicali e di palcoscenico M° coro: Costantino Costantini, Ferruccio Milani, M° sost.: Ernesto Barbini, Giuseppe Morelli, Romeo Olivieri, Alberto Paoletti; M° ramm.: Arnaldo Cattaneo, M° banda: Alfredo Ceccherini, Cor.: Lisa Walther, Bozz. e fig.: Primo Conti, Giovanni Grandi, Camillo Parravicini, Dir. all. scen.: Giovanni Grandi, Dir. sc.: Acli Carlo Azzolini, Capo macch.: Piero Regazzi, Capo elettr.: Eugenio Fabris, Isp. masse: Italo Capuzzo, Forn. mus.: G. Ricordi & c. (Milano), Forn. mus.: Casa Musicale Sonzogno (Milano), Real. scen.: Emilio Toti, Camillo Parravicini, Forn. scen.: Teatro , Forn. scen.: Teatro alla Scala, Forn. scen.: Maggio Musicale Fiorentino, Forn. cost.: Casa d’arte Caramba (Milano), Casa d’arte Cerratelli (Firenze).

Calendario aprile. Gio 21 (21.00), Dom 24 (16.00): Don Carlo; Lun 25 (20.45): Maestri; Mar 26 (20.30), Mer 27 (20.30): Don Carlo; Gio 28 (20.30): Maestri; Sab 30 (20.45): Elettra-Bruschino. maggio. Dom 1 (15.00: Maestri; Mar 3 (20.45): Elettra-Bruschino; Mer 4 (21.00): Elisir; Gio 5 (20.30): Maestri; Sa 7 (20.45): Elettra-Bruschino; Dom 8 (15.00), Gio 12 (21.00): Elisir; Sab 14 (20.45): Debora; Dom 15 (15.00): Elisir; Dom 15 (20.45), Mar 17 (21.00): Debora. luglio (21.30). Gio 28, Sab 30: Filosofo. agosto (21.30). Lun 1, Mer 3: Filosofo. settembre. Sab 3 (22.00): 16; Lun 5 (21.30): 8; Mar 6 (21.30) 9; Mer 7: 10; Gio 8: 11; Dom 11: 12; Lun 12 (17.00): 13; Lun 12 (21.30): 14; Mar 13: 15; Dom 18: 17; Dom 25: 18; [Mar27: 19]. ottobre (21.30). Sab 1: 20; Gio 20 (21.00): 21. dicembre1 (21.15). Dom 4: Takarazuka. note 28.VII, 30.VII, 1, 3.VIII: Recite straordinarie, non comprese nella stagione di Primavera; 1, 2, 4.IX: Recite de La Nave presentate come rappresentazioni straordinarie nell’ambito della XXI Biennale d’arte (cfr. Appendice prosa); 3.IX: Concerto promosso dal comitato per l’assistenza ospedaliera e post-ospedaliera per gli infermi poveri di Venezia istituito da S.A.R. la Principessa del Piemonte; 12.IX: Il concerto era previsto per il 10.IX, ma fu rinviato per il cattivo tempo; 27.IX: Concerto in onore dei partecipanti al convegno per lo sviluppo della sperimentazione ai fini dell’autarchia industriale; 4.XII: Esibizioni promosse dalla Missione d’arte giapponese in Italia.

Stagione lirica di Primavera

1. Don Carlo, in quattro atti. Libr.: Joseph Méry, Camille Du Locle; mus.: trad.: Achille de Lauzières. 1° ass. vers. orig.: Paris, Opéra, 11.III.1867; 1° ass. nuova vers. it. in quattro atti: Milano, Teatro alla Scala, 10.I.1884. Pers. 1. Filippo II, Re di Spagna 2. Don Carlo, Infante di Spagna 3. Rodrigo, Marchese di Posa 4. Il grande Inquisitore, Cieco nonagenario 5. Un frate 6. Elisabetta di Valois 7. La Principessa Eboli 8. Tebaldo, Paggio d’Elisabetta 9. Il Conte di Lerma 10. Un Araldo reale 11. Voce dal cielo. Int. 1. Giacomo Vaghi 2. Francesco Merli 3. Francesco Valentino 4. Antonio Righetti 5. Bruno Sbalchiero 6. Margherita Grandi (Iva Pacetti, 27.IV) 7. Maria Benedetti 8. Carmen Veroli 9. Luigi Nardi (Alfredo Mattioli, 24-25.IV) 10. Aldo Ferracuti (Alfredo Mattioli, 25.IV) 11. Maria Rubini (Carmen Veroli, 25, 27.IV.) M° conc.: Antonio Guarnieri; reg.: Marcello Govoni.

2. I maestri cantori di Norimberga [Die Meistersinger von Nürnberg], opera in tre atti. Libr. e mus.: ; trad.: Angelo Zanardini. 1° ass.: München, Hofoper, 21.VI.1868. Pers. 1. Hans Sachs, calzolaio 2. Veit Pogner, orafo 3. Kunz Vogelgesang, pellicciaio 4. Konrad Nachtigal, stagnaio 5. Sixtus Beckmesser, scrivano comunale 6. Fritz Kothner, fornaio 7. Balthasar Zorn, fonditore 8. Ulrich Eisslinger, droghiere 9. Augustin Moser, sarto 10. Hermann Ortel, saponaio 11. Hans Schwarz, calzettaio 12. Hans Floz, calderaio 13. Walter von Stolzing, giovane cavaliere francone 14. Davide, apprendista 15. Eva, figlia di Pogner 16. Maddalena, nutrice di Eva 17. Un guardiano notturno. Int. 1. Antenore Reali 2. Antonio Righetti 3. Aldo Ferracuti 4. Piero Passarotti 5. Mariano Stabile 6. Corrado Zambelli 7. Fernando Delle Fornaci 8. Masino La Puma 9. Alfredo Mattioli 10. Mattia Sassanelli 11. Bruno Sbalchiero 12. Nino Manfrin 13. Alessandro Granda 14. Luigi Nardi 15. Pia Tassinari 16. Ebe Ticozzi 17. Mattia Sassanelli M° conc.: Antonio Guarnieri; reg.: Marcello Govoni; nuovo all.: Teatro La Fenice

3. Elettra [Elektra], tragedia in un atto. Libr.: Hugo von Hofmannsthal; trad.: Ottone Schanzer; mus.: . 1° ass.: Dresden, Königles Opernhaus, 25.I.1909. Pers. 1. Clitennestra 2. Elettra 3. Crisotemide 4. Egisto 5. Oreste 6. Il mentore d’Oreste 7. La confidente 8. Un giovane servo 9. Un vecchio servo 10. Una sovrintendente 11.-15. La ancelle. Int. 1. Angelica Cravcenco 2. Ruth Jost Arden 3. Maria Pedrini 4. Antonio Melandri 5. Antonio Righetti 6. Mattia Sassanelli 7. Maria Rubini 8. Luigi Nardi 9. Bruno Sbalchiero 10. Maria Huder 11. Lina Bonaventura 12. Maria Meloni 13. Ebe Ticozzi 14. Maria Brunetta 15. Carmen Veroli. M° conc.: Nino Sonzogno; reg.: Marcello Govoni

4. Il Signor Bruschino, farsa giocosa in due atti [un atto]. Libr.: Giuseppe Foppa; mus.: Gioacchino Rossini. 1° ass.: Venezia, Teatro di San Moisé, 27.I.1813. Pers. 1. Gaudenzio, tutore 2. Sofia 3. Bruschino padre 4. Bruschino figlio 5. Florville, amante di Sofia 6. Delegato di polizia 7. Filiberto, locandiere 8. Marianna, cameriera. Int. 1. Carlo Togliani 2. Liana Cortini 3. Enrico Molinari 4.-5. Luigi Nardi 6. Aldo Sinnone 7. Mattia Sassanelli 8. Piero Passarotti 9. Maria Meloni. M° conc.: Nino Sonzogno; reg.: Marcello Govoni

5. L’Elisir d’amore, melodramma in quattro quadri [opera buffa in due atti]. Libr.: Felice Romani; mus.: . 1° ass.: Milano, Teatro della Canobbiana, 12.V.1832. Pers. 1. Adina, ricca e capricciosa fittaiuola 2. Nemorino, coltivatore, innamorato di Adina 3. Belcore, sergente di guarnigione 4. Dulcamara, medico ambulante 5. Giannetta, villanella. Int. 1. Margherita Carosio 2. Tito Schipa (Aldo Sinnone, 15.V) 3. Gino Vanelli 4. Umberto Di Lelio 5. Maria Rubini M° conc.: Antonio Guarnieri; reg.: Mario Frigerio, Francesco Pasinetti

6. Debora e Jaele, dramma in tre atti. Libr. e mus.: Ildebrando Pizzetti. 1° ass.: Milano, Teatro alla Scala, 16.XII.1922 (prima veneziana). Pers. 1. Debora, la profetessa d’Israele 2. Jaele 3. Il Re Sisera 4. Mara 5. Il Kenita Hever 6. Nabo, il Principe di Neftali 7. Barak, il capo degli eserciti israeliti 8. Azriel 9. Talmai 10. Adonisedek 11. Piram 12. Jafia 13. Il cieco di Kinnereth 14. Scillem 15. Jesser, il pazzo 16. Un pastore 17. Uno schiavo. Int. 1. Maria Benedetti 2. Giulia Tess 3. Giovanni Voyer 4. Amalia Bertola 5. Mattia Sassanelli 6. Bruno Sbalchiero 7. Giovanni Giampieri 8. Aldo Ferracuti 9. Mario Borriello 10. Piero Passarotti 11. Pietro Sopranzi 12. Luigi Nardi 13. Corrado Zambelli 14. Alfredo Mattioli 15. Piero Passarotti 16. Mario Borriello 17. Alfredo Mattioli. M° conc.: Antonio Guarnieri; Reg.: Mario Frigerio

Recite straordinarie

7. Il filosofo di campagna, dramma giocoso in tre atti. Libr.: Carlo Goldoni; mus.: Baldassarre Galuppi. 1° ass.: Venezia, Teatro di San Samuele, 26.X.1754. Giardino di Ca’ Rezzonico Pers. 1. Eugenia 2. Lesbina 3. Nardo 4. Don Tritemio 5. Rinaldo 6. Lena 7. Capocchio. Int. 1. Margherita Carosio 2. Ines Alfani Tellini 3. Vincenzo Bettoni 4. Salvatore Baccaloni 5. Angelo Parigi 6. Liana Cortini 7. Piero Passarotti. M° conc.: Mario Rossi; reg.: Corrado Pavolini; cor.: Tusnelda Risso; arch. scen.: Virgilio Marchi; fig.: Titina Rota; Forn. cost.: Casa d’arte Caramba; Forn. attr.: Ditta Capuzzo.

Sesto Festival Internazionale di musica contemporanea della Biennale

8. Antenore Reali (Br); Joseph Brinckman (pf); Dimitri Mitropulos (Dir.) 1. Rosati, Sonata. orch. 2. Villa-lobos, Bachianas Brasileiras. 3. Sowerby, Concerto. pf, orch. n. 2. Mib (Brinkman) 4. Desderi, Salmo LXXXVII. Br, orch. (Reali) 5. Pilati, Concerto. orch. Do.

9. Ridotto di Palazzo Giustiniani. Ginevra Vivante (S); Sara Ungaro (S); Nino Sanzogno (Dir.); Paul Sacher (Dir.) 1. Slavenski, Musica per orchestra da camera 2. Ibert, Capriccio. 10 str. 3. Ghedini, Lectio Libri Sapientæ. v, 5 str, pf. (Ungaro) 4. Id., Capitolo XII dell’Apocalisse. v, 9 str, pf. (Ungaro) 5. Martinu, Tre ricercari. orch. da camera 6. Beck, Cantata da camera su sonetti di Louize Labé. S, orch. da camera. (Vivante, Sacher)

10. Ridotto di Palazzo Giustiniani. Pierre Bernac (T); Clelia Aldrovandi Gatti (arpa); Gino Gorini (pf); Francis Poulenc (pf); Quartetto della Camerata Musicale Romana (vl: E. Berengo Gardin, D. Berardinelli; vla: D. Sentuti; vlc: L. Fusilli) 1. Koh, Round the camp fire we dance (Gorini) 2. Id., Three dances. pf. op. 7: Danza n. 1 (Gorini) 3. Id., Canto dormiente. pf. (Gorini) 4. Id., Green leaves young leaves (Gorini) 5. Ifukube, Bon Odori (Gorini) 6. Poulenc, Tel jour telle nuit. 9 liriche. T, pf. (Bernac, Poulenc) 7. Tommasini, Sonata. arpa. Reb. (Aldrovandi Gatti) 8. Fortner, Quartetto. archi. n. 2 (Camerata Romana.)

11. Antonio Abussi (vl); Armando La Rosa Parodi (Dir.) 1. Salviucci, Introduzione, passacaglia e finale. orch. 2. Id, Concerto. vl, orch. (Abussi) 3. Frazzi, La morte di Ermengarda 4. Masetti, Idillio. orch 5. Tocchi, Tre pezzi. orch

12. Bernardino Molinari (Dir.); Orchestra stabile della R. Accademia di S. Cecilia (già dell’Augusteo) 1. Busoni, Due studi orchestrali per il Dottor Faust 2. Ravel, Dafni e Cloe. suite n. 2 3. Respighi, Le fontane di Roma. poema sinfonico 4. Stravinskij, Le Sacre du Printemps.

13. Parco della Villa Reale di Stra’. Concerto di danze del Sei e Settecento veneziano. Ginevra Vivante (S); Roberto Lupi (Dir.); Guglielmo Morresi (Cor.); Balletto del Teatro Reale dell’Opera di Roma. 1. Grillo, Capriccio 2. Pesenti, Corrente e Gagliarda 3. Picchi, Ballo alla polacha 4. Id., Padoana 5. Id., Ballo Ongaro 6. Bassani, Canzoni amorose (trascr. Malipiero): a. Minuetto b. Presto c. Andante moderato. (Vivante) 7. Vivaldi, Danza Pastorale dal Concerto della Primavera (trascr. Molinari) 8. Dall’Abaco, Sarabanda 9. Id., Gavotta prima e seconda 10. Vivaldi, Danza di caccia dal Concerto dell’Autunno (trascr. Molinari).

14. Ridotto di palazzo Giustiniani. Francesco Miotto (cl); Giorgio Favaretto. Pons Dusch, Gherardo Macarini-Carmignani (pf); Trio Vidusso-Abbado-Crepax; Quartetto Principe (vl: R. Principe, E. Gandini; vla: G. Matteucci; vlc: L. Chiarappa) 1. Szalowski, Sonatina. cl, pf (Miotto, Favaretto) 2. Pijper, Sonata. 2 pf. (Dusch, Gnacarini) 3. Casella, Sonata a tre. pf, vl, vlc. (Trio Vidusso-Abbado-Crepax) 4. Golestan, Quartetto. archi. n. 2 (Quartetto Principe.)

15. Carlo Tagliabue (Br); Frederick Riddle (vla); Adriano Lualdi, Arthur Honegger, William Walton, Gino Marinuzzi, Paul Hindemith (Dir.) 1. Lualdi, Samnium (Lualdi) 2. Honegger, Notturno. orch. (Honegger) 3. Walton, Riddle (Walton) 4. Marinuzzi, Due quadri lirici su poesie di Ugo Betti. Br. orch. (Tagliabue, Marinuzzi) 5. Hindemith, Nobilissima visione (Hindemith.)

Concerti sinfonici e vocali

16. Grande concerto benefico. Ridotto di Palazzo Giustinian. Margherita Carosio (S); Giovanni Martinelli (T); Gabriele Bianchi (pf acc); Quartetto Ferro. 1. Sarti, Lungi dal caro ben (Martinelli) 2. Gluck, Paride ed Elena: O del mio dolce ardore (Martinelli) 3. Durante, Danza danza (Martinelli) 5. Donizetti, : Regnava nel silenzio (Carosio) 6. Saint-Saëns, Air du rossignol (Carosio) 7. Benedict, La capinera (Carosio) 8. Debussy, Quartetto. archi. Sol min. (Quartetto Ferro) 9. Thomas, : Io son Titania (Carosio) 10. Puccini, : Donna non vidi mai (Martinelli) 11. Alvarez, La Partida (Carosio) 12. Verdi, : Celeste Aida (Martinelli) 13. Corelli-Geminiani-Mortari, La Follia (Quartetto Ferro) 14. Verdi, : Duetto atto II (Carosio, Martinelli).

17 Gino Marinuzzi (Dir.) 1. Locatelli, Concerto grosso. op. 4, n. 10. Mib (rev. Marinuzzi) 2. Beethoven, Sinfonia. orch. n. 6. op. 68. Fa 3. Ravel, Ma mère l’oye. suite: Tre pezzi infantili 4. Prokof’ev, Suite Scita (prima veneziana) 5. Respighi, I Pini di Roma. poema sinfonico.

18. Vittorio Gui (Dir.) 1. Porpora, Sonata a tre. orch. (trascr. Gui) (prima veneziana) 2. Brahms, Sinfonia. orch. n. 2 op. 73. Re 3. Ghedini, Partita. orch. (prima veneziana) 4. Mussorgski, Kovantchina: Preludio atto I 5. R. Strauss, Morte e trasfigurazione. poema sinfonico.

19 Vittorio Gui (Dir.) 1. Rossini, La Cenerentola: Ouverture 2. Beethoven, Sinfonia. orch. n. 7. op. 92. La 3. Wagner, Idillio di Sigfrido 4. Id., Il Crepuscolo degli Dei: Marcia funebre 5. Id., Tannhäuser: Ouverture.

20. Nino Sanzogno (Dir.) 1. Weber, Oberon: Ouverture 2. Cajkovskij, Sinfonia. orch. n. 5 op. 64. Mi min. 3. Casella, Introduzione, corale e finale. orch. (prima veneziana) 4. Mozart, Piccola serenata notturna. archi. KV. 525. Sol. Eine kleine Nachtmusik. 5. Ravel, Bolero.

21. Annerose Cramer (pf); Coro maschile della Berliner Liedertafel. 1. Blanc, Giovinezza 2. Puccini, Inno a Roma 3. M. Haydn, Tenebræ factæ sunt 4. Kämpf, L’immagine di Maria 5. Kaun, Le campane del venerdì santo 6. Id., Sei preludi. pf. op. 118 (Cramer) 7. Schumann, Ritornello 8. Neumann, Hagen-ballata 9. Jung, Il coro del solstizio 10. Weber, La canzone della spada 11. Id., L’ardita caccia di Lützow 12. Reger, Intermezzi. pf. op. 45: n. 5 (Cramer) 13. Id., Andante innocente dall’op. 82. pf (Cramer) 14. Id., Intermezzi. pf. op. 45: n. 2 (Cramer) 15. Canzoni popolari tedesche (rid.: Silcher, Othegraven, Cursch-Buren, Dostal).

22. Scuola Conservatorio di Takarazuka (Giappone)

1939

Cariche sociali Pres.: Giovanni Marcello, Sovr.: Goffredo Petrassi, Cons.: Marco Barnabò, Carlo Brandolini d’Adda, Mario De Sarlo, Gianfrancesco Malipiero, Andrea di Valmarana, Francesco di Villabruna, Segr. gen.: Eugenio Saccenti.

Ruoli musicali e di palcoscenico M° coro: Sante Zanon; M° sost.: Ottavio Marini, Giuseppe Morelli, Romeo Olivieri, Manno Wolf- Ferrari; M° ramm.: Ermanno Eberspracher; M° banda: Alfredo Ceccherini; Cor.: Carletto Thieben; Dir. all. scen.: Ivo Lambertini; Dir. di sc.: Acli Carlo Azzolini; Capo elettr.: Eugenio Fabris; Capo macch.: Piero Regazzi; Forn. mus.: G. Ricordi & c. (Milano), Casa musicale Sonzogno (Milano); Real scen.: Bruno Montonati, Gigi Stroppa, Forn. cost.: Casa d’arte Cerratelli (Firenze), Casa d’arte Caramba (Milano), Forn. calz.: Ditta Sacchi, Ditta Bertoletti; Forn. parr.: Ditta Filistrucchi, Ditta Fugagnoli, Forn. mobili e attr.: Ditta Capuzzo, Ditta Rancati.

Calendario gennaio (21.00). Mar 10: Ballo; Mer 11: Carmen; Ven 13: Ballo; Sab 14: Carmen; Dom 15 (15.00): Ballo; Mar 17: Ora-Uccelli-Schicchi; Gio 19: Ballo; Sab 21: Ora-Uccelli-Schicchi; Dom 22 (15.00), Mar 25: Carmen; Gio 26, Sab 28: Hassan; Dom 29 (15.00): Ora-Uccelli-Schicchi. febbraio (21.00). Mer 1: ; Sab 4: Hassan; Dom 5 (15.00): Tosca; Mer 8, Gio 9: Campiello; Sab 11: Tosca; Dom 12 (15.00): Campiello; Gio 16 (20.45), Sab 18 (20.45), Dom 19 (15.00): Walkyria; Dom 19 (21.30): Campiello; Lun 20 (20.30): Walkyria. marzo (21.15). Sab 4: 32; Mer 8: 33; Sab 11: 34; Sab 18: 35; Sab 25: 36; Mar 28: 37; [Gio 30 (21.00): 38]. aprile (21.15). Sab 1: 39; [Mar 4: 40]; Sab 8: 41; Mer 12: 42. agosto (21.30). Mar 22: 43; [Dom 27: 44]. note 8.II: presente in sala l’autore; 30.III, 4.IV, 22, 27.VIII: non compresi nel ciclo sinfonico; 11.III, 28.III: annunciati 300 esecutori; 4.IV: in collaborazione col G.U.F.; 22.VIII: organizzato in collaborazione col Reichsfilmkammer di Berlino, previsti 200 esecutori; 4-14.IX: non ebbe luogo l’annunciata VII manifestazione musicale della Biennale d’arte, che prevedeva Concerti sinfonici e corali al Teatro La Fenice, un Concerto wagneriano a Ca’ Vendramin Calergi e musica da camera alle Sale Apollinee (Dir.: A. Guarnieri, E. Halffter, H. Knappertsbush, D. Mitropulos, M. Poot, N. Sanzogno, I. Stravinskij, R. Zandonai; orch.: Filarmonica di Vienna, Teatro La Fenice; Compagnia di Balletti polacchi di Varsavia; Coro della R. Accademia di S. Cecilia)

Stagione lirica dell’anno XVII

23. , melodramma in quattro [tre] atti. Libr.: Antonio Somma; mus.: Giuseppe Verdi. 1° ass.: Roma, Teatro Apollo, 17.II.1859. Pers. 1. Riccardo, Governatore di Boston 2. Renato, creolo, segretario di Riccardo 3. Amelia, sposa di Renato 4. Ulrica, indovina di razza nera 5. Oscar, paggio 6. Silvano, marinaio 7. Samuel e 8. Tom, nemici del Conte 9. Un giudice 10. Un servo d’Amelia. Int. 1. Arnaldo Bagnariol 2. Armando Borgioli 3. Gina Cigna 4. Gilda Alfano 5. Gianna Perea Labia 6. Nino Manfrin 7. Mattia Sassanelli 8. Bruno Sbalchiero 9.-10. Luigi Cilla. M° conc.: Vittorio Gui; reg.: Marcello Govoni; bozz.: Primo Conti; scen.: Donatello Bianchini; all. scen.: Maggio musicale fiorentino

24. Carmen, dramma lirico [Opéra-comique] in quattro atti. Libr.: Henri Meilhac, Ludovic Halévy; mus.: Georges Bizet. 1° ass.: Paris, Opéra-Comique, 3.III.1875.

Pers. 1. Carmen 2. Micaela 3. Frasquita 4. Mercedes 5. Don Josè 6. Escamillo 7. Il Dancairo 8. Il Remendado 9. Zuniga, capitano 10. Morales, brigadiere. Int. 1. Gianna Pederzini 2. Maria Laurenti 3. Maria Concetta Zama 4. Natali Nicolini 5. Paolo Civil 6. Benvenuto Franci 7. Piero Passarotti 8. Luigi Nardi 9. Mattia Sassanelli 10. Piero Zennaro. M° conc.: Vittorio Gui; reg.: Marcello Govoni; scen.: Donatello Bianchini; all. scen.: Maggio musicale fiorentino; I ball. ass.: Rya Legnani

25. L’ora spagnola [L’heure espagnole], commedia musicale in un atto. Libr.: Franc-Nohain; mus.: Maurice Ravel; trad.: Pietro Clausetti. 1° ass.: Paris, Opéra-comique, 19.V.1911 (prima veneziana). Pers. 1. Concezione, moglie di Torquemada 2. Gonsalvo, baccelliere 3. Torquemada, orologiaio 4. Ramiro, mulattiere 5. Don Inigo Gomes, banchiere. Int. 1. Rina Corsi 2. Enzo De Muro Lomanto 3. Luigi Nardi 4. Spartaco Marchi 5. Mattia Sassanelli. M° conc.: Nino Sanzogno; reg.: Marcello Govoni; scen.: Gianfranco Becher; coll. scen.: Bruno Mello; all. scen.: Teatro La Fenice

26. Gli uccelli, azione coreografica in un atto. Scenegg.: Claudio Guastalla; mus.: Ottorino Respighi. 1° ass.: Sanremo, Casinò municipale, 19.II.1933 (prima veneziana). Pers. 1. L’uccello meraviglioso 2. La colomba 3. Il colombo 4. Il cucù 5. La gallina 6. Il gallo 7. L’uccello notturno. Int. 1. Rya Legnani 2. Carla Bassani 3.-4. Gennaro Corbo 5. Fernanda Bianchi 6. Carletto Thieben 7. Bianca Cormio. M° conc.: Nino Sanzogno; Cor. e reg.: Carletto Thieben; bozz. e fig.: Mario Pompei; real. scen.: Ettore Polidori; All. scen.: Teatro Reale dell’Opera

27. Gianni Schicchi, commedia musicale in un atto. Libr.: ; mus.: . 1° ass.: New York, Metropolitan, 14.XII.1918. Pers. 1. Gianni Schicchi 2. Lauretta 3. Zita, detta la vecchia, cugina di Buoso 4. Rinuccio, nipote di Zita 5. Gherardo, nipote di Buoso 6. Nella, moglie di Gherardo 7. Gherardino, figlio di Gherardo e Nella 8. Betto di Signa, cognato di Buoso 9. Simone, cugino di Buoso 10. Marco, figlio di Simone 11. La Ciesca, moglie di Marco 12. Maestro Spinnelloccio, medico 13. Ser Amantio di Nicolao, notaro 14. Pinnellino, calzolaio 15. Guccio, tintore. Int. 1. Benvenuto Franci 2. Liana Cortino (Gianna Labia, 17.I) 3. Natalia Nicolini 4. Enzo De Muro Lomanto 5. Luigi Cilla 6. Ada Boschetti 7. Alfonso Medoro 8. Piero Zennaro 9. Mattia Sassanelli 10. Renato Guerra 11. Maria Concetta Zama 12. Piero Passarotti 13. Guglielmo Pieresca 14. Mario Tinti 15. Nino Manfrin. M° conc.: Nino Sanzogno; Reg.: Marcello Govoni; Scen.: Antonio Rovescalli; Real scen.: G.B. Santoni; All. scen: Teatro alla Scala

28. Re Hassan, opera in tre atti e quattro quadri. Libr.: Tullio Pinelli; mus.: Giorgio Federico Ghedini. 1° rappresentazione assoluta. Pers. 1. Re Hassan 2. Hussein 3. Moraima 4. J…rifa 5. Don Alvaro 6. Il Conte Fernan Gonzales 7. Thoreya 8. Zachir 9. L’Alcade di Alhama 10.-12. Tre ufficiali 13. L’Ufficiale anziano. Int. 1. Tancredi Pasero 2. Giovanni Voyer 3. Cloe Elmo 4. Irene Minghini-Cattaneo 5. Spartaco Marchi 6. Luigi Cilla 7. Maria Concetta Zama 8. Piero Passarotti 9. Luigi Nardi 10. Piero Zennaro 11. Luigi Cilla 12. Luigi Nardi 13. Mario Tinti. M° conc.: Ferdinando Previtali; reg.: Mario Frigerio; Bozz., scen. e fig.: Titina Rota; all. scen.: Teatro La Fenice

29. Tosca, melodramma in tre atti. Libr.: Luigi Illica, ; mus.: Giacomo Puccini. 1° ass.: Roma, Teatro Costanzi, 14.I.1900. Pers. 1. Floria Tosca, celebre cantante 2. Mario Cavaradossi, pittore 3. Il Barone Scarpia, capo della polizia 4. Cesare Angelotti 5. Il Sagrestano 6. Spoletta, agente di polizia 7. Sciarrone, gendarme 8. Un carceriere 9. Un pastore. Int. 1. Iva Pacetti (, 5, 11.II) 2. Alessandro Ziliani (Gaspare Rubino, 11.II) 3. Mariano Stabile 4. Mattia Sassanelli 5. Piero Passarotti 6. Luigi Cilla 7.-8. Nino Manfrin 9. Annita Tarlà.

M° conc.: Nino Sanzogno; Reg.: Carlo Piccinato; Scen.: Camillo Parravicini

30. Il campiello, commedia in tre atti. Libr.: Mario Ghisalberti; mus.: Ermanno Wolf-Ferrari. 1° ass.: Milano, Teatro alla Scala, 11.II.1936. Pers. 1. Gasparina, giovane caricata 2. Dona Cate Pancian, vecia 3. Lucieta, fia de dona Cate 4. Dona Pasqua Polegana, vecia 5. Gnese, fia de dona Pasqua 6. Orsola, fritolera 7. Zorzeto, fio de Orsola 8. Anzoleto, marzer 9. Il cavalier Astolfi 10. Fabrizio dei Ritorti, fio de Gasparina. Int. 1. Margherita Carosio 2. Luigi Nardi 3. Magda Olivero 4. Luigi Cilla 5. Gianna Perea Labia 6. Natalia (Nicolini 7. Ferruccio Tagliavini 8. Mattia Sassanelli 9. Spartaco Marchi 10. Piero Passarotti. M° conc.: Antonio Guarnieri; reg.: Carlo Piccinato; scen.: Pieretto Bianco; all. scen.: Teatro alla Scala

31. La Walkyria [Die Walküre], prima giornata dell’Anello del Nibelungo, opera in tre atti. Libr. e mus.: Richard Wagner; vers. rit.: Angelo Zanardini. 1° ass.: München, Hofoper, 26.VI.1870. Pers. 1. Sigmondo 2. Hunding 3. Wotan 4. Siglinda 5. Brunilde Fricka 7. Helmwige 8. Gerhilde 9. Ortlinda 10. Wartraute 11. Schwertleite 12. Siegruna 13. Grimgerda 14. Rossweisse. Int. 1. Giovanni Voyer (Alfredo Lattaro, 20.II) 2. Giulio Neri 3. Tancredi Pasero 4. Giuseppina Cobelli 5. Ella de Nemethy 6. Pina Ulisse 7. Elvira Balderi 8. Maria Concetta Zama 9. Carmen Veroli 10. Ida Farè 11. Clara Bucci 12. Rita Monticone 13. Maria Mariani 14. Gilda Germano. M° conc.: Antonio Guarnieri; reg.: Carlo Piccinato; Scen.: Antonio Rovescalli; all. scen.: Teatro alla Scala

Stagione sinfonica dell’anno XVII

32. Georges Georgescu (Dir.) 1. Beethoven, Sinfonia. orch. n. 5. op. 67. Do min. 2. Veretti, Sinfonia epica. orch. (prima assoluta) 3. Enescu, Rapsodia rumena. orch. n. 2.

33. Pietro Scarpini (pf); Antonio Pedrotti (Dir.) 1. Weber, Il Franco cacciatore: Ouverture 2. Beethoven, Concerto. pf, orch. n. 4. op. 58. Sol. (Scarpini) 3.Falla, L’amor stregone. suite. 4. Gorini, Introduzione e arioso 5. Smetana, La sposa venduta: Ouverture.

34. Amalia Merz-Tunner (S); Emmi Leisner (A); Georg A. Walter (T); Gerard Bertermann (B); Egon Birchner (cemb); Georg Schumann (Dir.); Coro della Singakademie di Berlino Bach, Messa. soli, coro, orch. Si min.

35. Marguerite Long (pf); Willy Ferrero (Dir.) 1. Bach, Due preludi corali. orch. (trascr. Pick-Mangiagalli) 2. Ravel, Concerto. pf, orch. (Long) 3. Masetti, Il gioco del cucù 4. Debussy, Notturni: Feste 5. Martucci, Notturno 6. R. Strauss, Salome: Danza dei sette veli.

36. Bruno Bogo, Rino Fantuzzi, Luigi Ferro, Amos Longhi (vl); Franz von Hoesslin (Dir.) 1. Mozart, Sinfonia. orch. n. 38. KV. 504. Re. Praga. 2. Vivaldi, Concerto. 4 vl, archi, bc. op. III, n. 10. Si min. 3. Casella, Introduzione, aria e toccata 4. Beethoven, Sinfonia. orch. n. 3. op. 55. Mib. Eroica.

37. Rita Fornari (S); Angelica Cravcenco (A); Salvatore Romano (T); Italo Tajo (B); Armando La Rosa Parodi (Dir.); Orchestra e coro dell’E.I.A.R. di Torino Haendel, Il Messia. oratorio. soli, coro, orch.

38. Teatro Verdi di Padova Bruno Bogo, Rino Fantuzzi, Luigi Ferro, Amos Longhi (vl); Nino Sanzogno (Dir.) 1. Vivaldi, Concerto. 4 vl, archi, bc. op. III, n, 10. Si min. 2. Weber, Oberon: Ouverture 3. Rossini, Guglielmo Tell: Sinfonia 4. Beethoven, Sinfonia. orch. n. 5. op. 67. Do min. 5. Wagner, Preludio e morte d’Isotta 6. Id., Tannäuser: Ouverture.

39. (Dir.) 1. Rossini, Maometto II: Sinfonia 2. Beethoven, Sinfonia. orch. n. 4. op. 60. Sib. 3. Zandonai, Ouverture. orch. Colombina 4. Rimskij-Korsakov, Capriccio spagnolo 5. Catalani, In sogno (trascr. Zandonai) 6. Ljadov, La tabacchiera musicale 7. Zandonai, Giulietta e Romeo: a. Danza del torchio b. Cavalcata.

40. Greling (vl); Volfranco Rohring (Dir.); Orchestra Reichstudentenführung 1. Malipiero, Le Pause del silenzio 2. Mozart, Concerto. vl, orch. KV. 219. La (Greling) 3. Beethoven, Sinfonia. orch. n. 2. op. 36. Re 4. Wagner, Maestri cantori: Ouverture.

41. Béla Bartók, Ditta Pásztory Bartók (pf); Nino Sanzogno (Dir.) 1. Haendel, Musica sull’acqua 2. Rota, Sinfonia 3. Bart¢k, Rapsodia. pf, orch. n. 1 (Bartók) 4. Id., Concerto. 2 pf, perc, orch. (Duo Bartók-P sztory) 5. Musorgskij-Ravel, Quadri da un’esposizione.

42. Giorgio Ciompi (vl); Jonel Perlea (Dir.) 1. Jora, Sinfonia. orch. op. 17. Do 2. Mozart, Concerto. vl, orch. KV. 271a (Ciompi) 3. Liviabella, Il poeta e sua moglie. favola per orchestra 4. Brahms, Sinfonia. orch. n. 2. op. 73. Re.

43. Concerto sinfonico-vocale di musiche di filmi [sic] tedeschi. Campo San Polo. Anna Maria Longobardi (S); Vittorio Petrocchi (Br); Alois Melichar (Dir.); Sante Zanon (M° coro) 1. Melichar, Il Duomo (Longobardi) 2. Gronostay, Acqua morta. Br, coro, orch. (Petrocchi) 3. Mackeben, Amore, morte e Diavolo 4. Windt, La maratona 5. Melichar, Impressioni viennesi.

44. Cortile del Palazzo Ducale. Sascia Popov (Dir.); Orchestra sinfonica bulgara di Sofia 1. Haendel-Elgar, Ouverture. Re min. 2. Cajkovskij, Sinfonia. orch. n. 6. op. 74. Si min. Patetica 3. Respighi, Le fontane di Roma. poema sinfonico 4. Stainov, Tre danze della Tracia 5. Wagner, Tannhäuser: Ouverture.

1940

Cariche sociali Pres.: Giovanni Marcello, Sovr.: Goffredo Petrassi, Cons. nazionale: Francesco Berna (dal 5.V.1940), Cons.: Carlo Brandolini d’Adda, Marco Barnabò (Lucio Saccomani, dal 5.V.1940), Mario De Sarlo, Gianfrancesco Malipiero, Andrea di Valmarana, Francesco di Villabruna, Segr.: Eugenio Saccenti.

Ruoli musicali e di palcoscenico M° coro: Sante Zanon; M° sost.: Ottavio Marini, Giuseppe Morelli, Romeo Olivieri, Manno Wolf- Ferrari; M° ramm.: Dino Gasperi, Adriano Petronio, Arnaldo Cattaneo; Dir. all. scen: Emilio Toti, Dir. di sc.: Acli Carlo Azzolini; Capo macch.: Piero Regazzi; Capo elettr.: Eugenio Fabris; Forn. mus.: G. Ricordi & c (Milano), Casa Musicale Sonzogno (Milano), Breitkopf & H„rtel (Lipsia), Russisches Musikverlag; Forn. cost.: Casa d’arte Caramba; Forn. calz.: Ditta Bertoletti; Forn. parr.: Ditta Fugagnoli; Forn. mobili e attr.: Ditta Capuzzo, Ditta Rancati.

Calendario gennaio (20.45). Gio 4 (21.00), Sab 6 (21.00): Fiamma; Mar 9: ; Mer 10 (21.00): Fiamma; Ven 12: Adriana; Sab 13: Turandot; Dom 14 (15.00): Adriana; Mar 16: Turandot; Gio 18, Sab 20: Adriana; Dom 21 (15.00): Turandot; Mar 23, Gio 25, Dom 28 (15.00): Rigoletto; Mar 30 (21.00): Pace-Arlecchino. febbraio (20.45). Sab 3: Barbiere-Pulcinella; Dom 4 (15.00): Pace-Arlecchino; Mar 6: Rigoletto; Gio 8, Dom 11 (15.00): Barbiere-Pulcinella; Mer 14 (20.30), Ven 16 (20.30): Tristano; Sab 17 (21.00): Barbiere; Dom 18 (14.45): Tristano; Lun 19 (21.00): Cavalleria; Mar 20 (20.30): Tristano. marzo (17.00). Lun 4 (21.15): 55; Dom 10: 56; Mer 13 (21.15): 57; Dom 17: 58; Dom 24: 59; Dom 31: 60. aprile (20.45). Mer 10: Nozze; Sab 13: Aida; Dom 14 (15.00): Nozze; Mar 16: Aida; Gio 18: Nozze; Sab 20, Dom 21: Aida. note 27.I: recita (Pace-Arlecchino) rinviata per indisposizione del soprano Margherita Grandi; 19.II: unica recita in onore del cinquantenario della prima assoluta di Cavalleria, nella seconda parte musica di Mascagni, Sinfonia dalle Maschere, Intermezzo da Amica, Inno al sole, dall’.

Stagione lirico-sinfonica dell’anno XVIII

45. La Fiamma, melodramma in tre atti. Libr.: Claudio Guastalla; mus.: Ottorino Respighi. 1° ass.: Roma, Teatro Reale dell’Opera, 23.I.1934. Pers. 1. Eudossia 2. Basilio 3. Donello 4. Silvana 5. Agnese 6. Monica 7. Agata 8. Lucilla 9. Sabina 10. Zoe 11. Il vescovo 12. L’esorcista. Int. 1. Maria Benedetti 2. Antenore Reali 3. Adriano Ziliani 4. Franca Somigli 5. Maria Mariani 6. Liliana Del Grano 7. Vera Sciuto 8. Natalia Nicolini 9. Eugenia Zareska 10. Liliana Avogadro 11. Antonio Cassinelli 12. Ubaldo Corelli. M° conc.: Giuseppe Del Campo; reg.: Guido Salvini; scen.: Nicola Benois, Alberto Scajoli; all. scen: Teatro Reale dell’Opera di Roma

46. Turandot, dramma lirico in tre atti e cinque quadri. Libr.: Giuseppe Adami, ; mus.: Giacomo Puccini. 1° ass.: Milano, Teatro alla Scala, 26.IV.1926. Pers. 1. La principessa Turandot 2. L’imperatore Altoum 3. , Re tartaro spodestato 4. Il Principe ignoto (Calaf), figlio di Timur 5. Liù, giovane schiava 6. Ping, grande cancelliere 7. Pang, grande provveditore 8. Pong, grande cuciniere 9.Un mandarino. Int. 1. Jolanda Magnoni 2. Luigi Cilla 3. Antonio Cassinelli 4. Giuseppe Lugo 5. Licia Albanese 6. Piero Passarotti 7. Vladimiro Lozzi 8. Luigi Nardi 9. Piero Zennaro. M° conc.: Giuseppe Del Campo; reg.: Colomanno Nadasdy; scen: Pietro Aschieri, G.B. Santoni; All. scen.: Teatro alla Scala

47. Adriana Lecouvreur, commedia-dramma [opera] in quattro atti. Libr.: Arturo Colautti; mus.: Francesco Cilea. 1° ass.: Milano, Teatro Lirico, 6.XI.1902. Pers. 1. Maurizio, Conte di Sassonia 2. Il Principe di Bouillon 3. L’Abate di Chazeuil 4. Michonnet, direttore di scena della Comédie 5. Quinault 6. Poisson, soci della Comédie 7. Un maggiordomo 8. Adriana Lecouvreur, prima attrice della Comédie 9. La Principessa di Bouillon 10. Madamigella Jouvenot 11. Madamigella Dangeville, socie della Comédie 12. Venere 13. Giunone 14. Pallade 15. Paride 16. Mercurio, personaggi del balletto. Int. 1. (Gustavo Gallo, 18, 20.I) 2. Antonio Cassinelli 3. Ligi Nardi 4. Spartaco Marchi 5. Oscar Cipparone (Nicola Rakovski, 20.I) 6. Luigi Cilla 7. Aldo De Fenzi 8. Magda Olivero 9. Pina Ulisse 10. Ada Boschetti 11. Natalia Nicolini 12. Ria Teresa Legnani 13. Nelly Fava 14. Niny Panteghini 15. Libera Faccini 16. Armida Carosio. M° conc.: Nino Sanzogno; reg.: Domenico Messina; cor.: Carletto Tiben; scen.: Ditta Sormani

48. Rigoletto, melodramma in quattro [tre] atti. Libr.: Francesco Maria Piave; mus.: Giuseppe Verdi. 1° ass.: Venezia, Teatro La Fenice, 11.III.1851. Pers. 1. Il Duca di Mantova 2. Rigoletto, buffone del Duca di Mantova 3. Gilda, figlia di Rigoletto 4. Sparafucile, bravo 5. Maddalena, sorella di Sparafucile 6. Giovanna, custode di Gilda 7. Il Conte di Monterone 8. Cavaliere Marullo 9. Borsa Matteo, cortigiano 10. Il Conte di Ceprano 11. La Contessa di Ceprano 12. Usciere di corte 13. Paggio della Duchessa. Int. 1. Ferruccio Tagliavini 2. Alessandro De Sved 3. Attilia Marchi (Rina Pellegrini, 6.II) 4. Gianfelice De Manuelli 5. Pina Ulisse 6. Natalia Nicolini 7. Piero Passarotti 8. Nicola Rakovski 9. Mario Tinti 10. Piero Zennaro 11. Laura Galli 12. Aldo De Fenzi 13. Ada Boschetti. M° conc.: Vittorio Gui (Giuseppe Morelli, 6.II); Reg.: Domenico Messina; cor.: Carletto Tiben; bozz.: Cipiriano Efisio Oppo; all. scen: Maggio musicale fiorentino

49. Il giorno della pace [Friedenstag], opera in un atto. Libr.: Joseph Gregor; mus.: Richard Strauss; vers. rit.: Rinaldo Küfferle. 1° ass.: München, Nationaltheater, 24.VII.1938 (prima italiana). Pers. 1. Il comandante della città assediata 2. Maria, moglie del comandante 3. Sergente maggiore di cavalleria 4. Archibugiere 5. Sergente artigliere 6. Moschettiere 7. Trombettiere 8. Ufficiale 9. Ufficiale del fronte 10. Un piemontese 11. L’olsteniese, comandante dell’esercito assediante 12. Il borgomastro 13. Il prelato 14. Donna del popolo. Int. 1. Francesco Valentino 2. Margherita Grandi 3. Antonio Cassinelli 4. Giulio Scarinci 5. Saturno Meletti 6. Ugo Novelli 7. Febo Pierbattista 8. Piero Zennaro 9. Nicola Rakovski 10. Muzio Giovagnoli 11. Vittorio Petrocchi 12. Nino Mazziotti 13. Piero Passarotti 14. Olga De Franco. M° conc.: Vittorio Gui; reg.: Corrado Pavolini; bozz. e scen.: Emilio Toti; all. scen.: Teatro La Fenice

50. Arlecchino ovvero Le finestre [Arlecchino oder die Fenster], capriccio scenico in quattro tempi. Libr. e mus.: Ferruccio Busoni; trad.: Bruno Bruni. 1° ass.: Zürich, Opernhaus, 11.V.1917 (prima italiana). Pers. 1. Ser Matteo del Sarto 2. L’abate Cospicuo 3. Il dottor Bombasto 4. Arlecchino 5. Leandro, cavaliere 6. Annunziata, moglie di Ser Matteo 7. Colombina, moglie di Arlecchino. Int. 1. Spartaco Marchi 2. Antonio Gelli 3. Enrico Vannuccini 4. Nerio Bernardi 5. Nino Mazziotti 6. Ria Teresa Legnani 7. Ines Alfani-Tellini. M° conc.: Vittorio Gui; reg.: Corrado Pavolini; bozz., scen. e cost.: Gino Severini; all. scen: Teatro La Fenice

51. Il barbiere di Siviglia, melodramma buffo [commedia] in tre [due] atti. Libr.: Cesare Sterbini; mus.: Gioacchino Rossini. 1° ass.: Roma, Teatro Argentina, 20.II.1816. Pers. 1. Il Conte d’Almaviva 2. Bartolo, dottore in medicina 3. Rosina, ricca pupilla in casa di Bartolo 4. Figaro, barbiere 5. Basilio, maestro di musica, ipocrita 6. Fiorello, servitore d’Almaviva 7. Berta, vecchia cameriera di Bartolo. Int. 1. Emilio Renzi 2. Antonio Gelli 3. Margherita Carosio 4. Antenore Reali 5. Andrea Mongelli 6. Luigi Cilla 7. Natalia Nicolini. M° conc.: Antonio Guarnieri; reg.: Domenico Messina; scen.: Vittorio Rota; all. scen.: Teatro alla Scala

52. Pulcinella, balletto con canto in un quadro. Mus.: Igor Stravinskij. 1° ass.: Paris, Opéra, 15.V.1920 (prima veneziana). Pers. 1. Pulcinella 2. Pimpinella 3. Prudenza 4. Rosetta 5. Franceschina 6. Furbo 7. Coviello 8. Florindo 9. Orazio 10. Il dottore 11. Tartaglia 12. Soprano 13. Tenore 14 Basso. Int. 1. Carletto Tiben 2. Maria Molina 3. Elena Bonagiunta 4. Ria Teresa Legnani 5. Armida Carosio 6. Luciana Bertolli 7. Carletto Faraboni 8. Gennaro Corbo 9. Alberto Felici 10. Oreste Faraboni 11. Nelly Fava 12. Ines Alfani-Tellini 13. Nino Mazziotti 14. Antonio Cassinelli M° conc.: Nino Sanzogno; reg. e cor.: Carletto Tiben; Bozz.: Gino Severini; real. scen.: Emilio Toti; all. scen.: Teatro La Fenice

53. Tristano e Isotta [Tristan und Isolde], dramma musicale in tre atti. Libr. e mus.: Richard Wagner; trad.: Pietro Floridia. 1° ass.: München, Hofoper, 10.VI.1865. Pers. 1. Tristano 2. Re Marke 3. Isotta 4. Kurvenaldo 5. Melò 6. Brangania 7. Un pastore 8. Un pilota 9. Un marinaio. Int. 1. Giovanni Voyer 2. Andrea Mongelli 3. Ella De Nemethy 4. Antenore Reali 5. Piero Zennaro 6. Gilda Alfano 7. Luigi Nardi 8. Ubaldo Corelli 9. Mario Tinti. M° conc.: Antonio Guarnieri; reg.: Carlo Piccinato; scen.: Antonio Rovescalli; all. scen.: Teatro alla Scala

54. Cavalleria rusticana, melodramma in un atto. Libr.: Giovanni Targioni-Tozzetti, Guido Menasci; mus.: . 1° ass.: Roma, Teatro Costanzi, 17.V.1890. Pers. 1. Santuzza 2. Lola 3. Turiddu 4. Alfio 5. Lucia. Int. 1. Lina Bruna Rasa 2. Vittoria Palombini 3. Alessandro Ziliani 4. Raffaele De Falchi 5. Natalia Nicolini. M° conc.: Piero Mascagni; reg.: Acli Carlo Azzolini; scen.: Donatello Bianchini; all. scen.: Maggio musicale fiorentino.

55. Wilhelm Mengelberg (Dir.) 1. Berlioz, Carnevale Romano. ouverture 2. Castagnone, Passacaglia. orch. (prima veneziana) 3. Wagner, Preludio e morte d’Isotta 4. Beethoven, Sinfonia. orch. n. 3. op. 55. Mib. Eroica.

56. Gustavo Gallo (T); Guido Agosti (pf); Franco Ferrara (Dir.) 1. Smetana, La sposa venduta: Ouverture 2. Brahms, Concerto. pf, orch. n. 1. op. 15. Re min. (Agosti) 3. Gavazzeni, Notturni di bevitori bergamaschi. T, orch. (prima assoluta) (Gallo) 4. R. Strauss, I tiri burloni di Till Eulenspiegel. poema sinfonico 5. Wagner, Sigfrido: Il mormorio della foresta 6. Id., Walkiria: Cavalcata delle walchirie.

57. Leo Borchard (Dir.) 1. Mozart, Sinfonia. orch. n. 40. KV. 550. Sol min. 2. Blacher, Musica concertante. orch. (prima italiana) 3. Casella, La giara: Preludio e danza siciliana 4. Brahms, Sinfonia. orch. n. 1. op. 68. Do min.

58. Enrico Mainardi (vlc); Paul Paray (Dir.) 1. Beethoven, Egmont: Ouverture 2. Dvorák, Concerto. vlc, orch. Si min. (Mainardi) 3. Ravel, La valse 4. Massimo, Primo divertimento 5. Dukas, L’apprendista stregone.

59. Zino Francescatti (vl); Nino Sanzogno (Dir.) 1. Händel, Concerto. archi. Re min. 2. Zanon, Preludio eroico (prima veneziana) 3. Ravel, Pavane pour une infante defunte 4. Fernandez, Batucue (prima veneziana) 5. Paganini, Concerto. vl, orch. n. 1. op. 6 Mib [ma Re] (Francescatti) 6. Bach, Concerto brandeburghese. n. 6. BWV 1051. Sib 7. Stravinskij, Pétrouchka. suite.

60. Riccardo Brengola, Ferruccio Scaglia (vl); Bernardino Molinari (Dir.) 1. Beethoven, Sinfonia. orch. n. 7. op. 52. La 2. Vivaldi, Concerto. 2 vl, archi. bc. (rev. Casella) (Brengola, Scaglia) 3. Salviucci, Sinfonia italiana (prima veneziana) 4. Stravinskij, L’uccello di fuoco. suite 5. Verdi, I Vespri siciliani: Sinfonia.

61. Le nozze di Figaro, opera comica in quattro atti. Libr.: Lorenzo Da Ponte; mus.: . 1° ass.: Wien, Burgtheater, 1.V.1786. Pers. 1. Il Conte d’Almaviva 2. La Contessa Rosina 3. Figaro, cameriere del Conte 4. Susanna, cameriera della Contessa 5. Barbarina, figlia di Antonio 6. Cherubino, paggio 7. Bartolo, medico 8. Marcellina, governante 9. Don Basilio, maestro di cappella 10. Antonio, giardiniere 11. Don Curzio, giudice. Int. 1. Giulio Tomei 2. Gabriella Gatti 3. Mariano Stabile 4. Pierisa Giri 5. Rosina Carpi Libera 6. Dolores Ottani 7. Mattia Sassanelli 8. Giuseppina Sani 9. Luigi Nardi 10. Piero Passarotti 11. Aldo De Fenzi. M° conc.: Fernando Previtali; reg.: Guido Salvini; bozz.: Cipriano Efisio Oppo; all. scen: Maggio musicale fiorentino

62. Aida, opera in quattro atti. Libr.: Antonio Ghislanzoni; mus.: Giuseppe Verdi. 1° ass.: Il Cairo, Teatro dell’Opera, 24.XII.1871. Pers. 1. Il Re 2. Amneris 3. Aida, schiava etiope 4. Radames, capitano delle guardie 5. Ramfis, capo dei sacerdoti 6. Amonasro, Re d’Etiopia, padre d’Aida 7. Un messaggero. Int. 1. Antonio Cassinelli (Ernesto Fumagalli, 21.IV) 2. Maria Benedetti 3. Gina Cigna 4. Todor Mazaroff (Emilio Marinesco, 21.IV) 5. Giovanni Giampieri 6. Ettore Nava 7. Luigi Cilla. M° conc.: Antonino Votto; reg.: Guido Salvini; cor.: Carletto Tiben; bozz.: Aldo Calvo; real. scen.: Emilio Toti; nuovo all. scen: Teatro La Fenice; I ball.: Luciana Bertolli, Alberto Felici