UDDANNELSER KøbenhavnskKøbenhavnsk Nr. 6 · December 2005 · 1. Årgang FODBOLDFODBOLD

KBU ønsker alle en glædelig Jul og et godt Nytår

JægersborgJægersborg -- påpå langturlangtur ii DanmarksserienDanmarksserien II VanløseVanløse erer talenternetalenterne efterstræbteefterstræbte FodboldFodbold somsom medicinmedicin B.93B.93 vækvæk frafra gravensgravens randrand 2 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 LEDER

Kære læser Indhold Klubstrukturen under forandring. Leder 3 Håbet er lysegrønt 5 Af Torben Mogensen For KBU er det et større arbejde at På langtur i have alle disse meget små klubber: de Danmarksserien 8 De københavnske fodboldklubber kræver tit lige så meget administrativ Fodbold på asfalten 11 har i mange år adskilt sig fra klubber- opmærksomhed som betydeligt stør- Talenterne er efterstræbt 12 ne i resten af landet ved at være fær- re klubber, og mange af dem eksiste- Øens hold – re, men større end man ser det i det rer kun en kort årrække, bl.a. fordi de myte eller realitet? 17 øvrige land. Sådan er det fortsat, men drives af enkelte nøglepersoner uden Rod i økonomien hos der er ved at blive ændret på det, ef- yderligere ledere bagved til at assiste- Københavns Idræts anlæg 19 ter at vi for nogle år siden løsnede op re eller tage over, når der skal afløses. for de stramme optagelsesbeting- Det sker, at disse nye klubber vokser Klar til omstilling 20 elser. sig større og bider sig fast, men det er Diplomuddannelse i ledelse I dag kan man komme ind i KBU en klar undtagelse. – for fodboldledere 23 med blot et enkelt hold og kan få De nye, små klubber har som regel Det har været et hjælp til at finde bane til kampene. nok at sætte sig ind i ved starten, men pragtfuldt liv 24 Det har ført til en kraftig udvidelse af de bør nok ofre det megen opmærk- Fodbold som medicin 26 antallet af klubber, så vi nu nærmer somhed relativt hurtigt at vokse sig “Hvor blev dommeren os 100, hvor vi i en lang årrække lå ret bare lidt større, så underlaget for en af?” 29 konstant på 65. De ”gode gamle mere varig eksistens bliver i orden. Et tilbageblik – 1966 31 klubber” findes stadig og mange har Selvom omtalte et-holds klubber gi- det godt, men det er gået ud over de ver en del arbejde, skal de være vel- Svar vedrørende artikel i ”Københavnsk Fodbold” mange seniorhold, som i dag er et komne i kredsen, ligesom de også oktober 2005 33 sjældent fænomen. kan være udtryk for et friskt pust ind Tilsyneladende vil mange af de tidli- i vor gamle organisation. B 93 væk fra gravens rand 34 gere lukkede sekundahold hellere De gode, gamle klubber bør måske Statistik 2004 / 2005 over være ”herre i eget hus” end være et omvendt spørge sig selv, om ikke der gennemførte hold i KBU 37 nummer i rækken af de hold, der of- i en bevarelse af de mange sekunda- Ny Lilleputturnering i 2006 41 te står sidst ved klubbernes egen for- seniorhold ligger gemt en stor værdi Dragør Boldklubs vindere deling af faciliteter, midler m.m. Et for klubberne i form af rekrutte- af Københavnsserien 43 stykke af vejen er det nok klubbernes ringspersoner med en årelang bag- egen skyld, når hele hold forsvinder grund i klubben og – måske ikke til en ny tilværelse som selvstændig mindst – som personer, der med en klub – de får nok for lidt opmærk- afslappet indstilling til resultater og somhed i klubberne til daglig og føler træning kan afbalancere det ofte hys- ofte, at de bare betaler, mens det er teriske resultat-jageri på nogle af de 1.holdene, der tildeles midler. planer, hvor det ikke hører hjemme.

Praktiske oplysninger - adresser og åbningstider

Udgiver: Dommervagt: Abonnement: Annoncer: Københavns Boldspil-Union, Telefon: 2425 2778 i turneringsperioden: Klubabonnement: Gratis FL Reklame Ved Sporsløjfen 10, 2 th, Lørdag 09.00 – 11.00. Holdabonnement: kr. 50,- pr. år Danmarksvej 30 G 2100 København Ø. Almindeligt abonnement: kr. 100,- pr år 8660 Skanderborg Telefon: 3927 7144 Redaktion: + moms Telefon: 8793 3791 Fax: 3927 7244 KBUs bestyrelse v/Torben Mogensen Tilmelding via KBU’s hjemmeside: email: [email protected] Email: [email protected] (ansvarshav.), Steen Christensen, www.kbu.dbu.dk Hjemmeside: www.kbu.dbu.dk administrationschef Jan Kristensen samt Abonnementsperioden følger kaldender- journalist Niels Rasmussen. året og omfatter seks numre. Ved abon- Deadline til næste nummer: nement tegnet i løbet af året fremsendes 24. januar 2006. Indlæg kan Kontorets åbningstider: Foto: tidligere numre fra pågældende år. fremsendes på e-mail til KBUs Mandag til torsdag Bent K. Rasmussen. kontor. Redaktionen forbeholder sig 09.00 – 16.00 Layout og tryk: ret til at forkorte tilsendte indlæg. Fredag 09.00 – 15.00. Forsidefoto: Plæhn Grafisk ApS De enkelte artikler i Købenavnsk Fod- Telefontid: KBU - et mål foran. Siljangade 1-3 · 2300 København S. bold behøver nødvendigvis ikke, at være Mandag til torsdag 12.00 – 16.00. www.plaehn.dk sammenfaldende med KBUs opfattelse Fredag 12.00 – 15.00. Udgivelsesterminer: og holdning. Medio februar, april, juni, august, Oplag: oktober og december. 5.000 stk.

3 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 4 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 ØKONOMI Håbet er lysegrønt! Nu sparkes der gang i den største indsats over for fodboldlivet i Københavns historie!

Af Jan Kristensen 23.514 aktive. Dem kan vi ikke smide skal slå til og vise foreningsverden, at af banen uden at tilbyde andre facili- vi er klar til at sikre dem ordentlige I disse dage forhandles der om ud- teter, så de kan fortsætte deres bold- idrætsforhold” slutter Bjarne Fey. møntningen af de 70 millio- ner kroner, der er blevet afsat Baggrund i budgetforliget til renovering “Som en del af budgetfor- Stort set alle græsbaner i Kø- af de Københavnske idræts- liget for 2006 mellem S, benhavn er stærkt nedslidte anlæg. Et af de første initiati- og er kun nødtørftig renove- ver bliver at afsætte en pulje SF, R og K er det besluttet ret i hele deres levetid – 50 – til etablering af kunstgræsba- at bruge mellem 14 - 20 75 år! På grund af manglen- ner samt totalrenovering af de banekapacitet er det næs- græsbaner. millioner kroner til 3 - 4 ten umuligt at tage baner ud I ”Investeringsplan for de kø- kunstgræsbaner og total- og renovere dem grundlæg- benhavnske idrætsanlæg”, der gende. En udvidelse af blev fremlagt i foråret 2005, renovering af op til 10 kunstgræsbaner, der er god- anslår forvaltningen, at det i græsbaner. Målet er – kendt til turneringsbrug, vil snit koster 2,8 millioner kro- kunne give denne ekstraka- ner, at oprette en kunstgræs- over en periode på fem pacitet, det vil gøre muligt. bane og ca. 300.000 kr. for en Derfor skal der investeres i total renovering af en græsba- år – at etablere 20 nye minimum fire kunstgræsba- ne. Det vil i alt koste ca. 56 kunstgræsbaner og over ner pr. år de kommende fem millioner kroner, at etablere år. Det vil bringe kapaciteten 20 kunstgræsbaner og ca. 42 10 år at totalrenovere af kunstgræsbaner op på ca. millioner kroner for at gen- 140 græsbaner”. 24 og gøre det realistisk at oprette de 140 græsbaner. renovere Københavns kom- Det vil give et samlet investe- munes 140 græsbaner over ringsbehov i omegnen af 100 millio- spil og foreningsliv. Dertil skal ligges en periode på 10 år! ner kroner over de næste 10 år: firmaidrætten og alle dem som spon- Der er principielt ikke truffet beslut- ” I hele efterkrigstiden er der stort set tant dyrker fodbold på anlæggene”, ning om bevillingerne for 2007, men ikke foretaget en ordentlig og gen- udtaler Bjarne Fey. alle partier tilkendegav ved budget nemgribende renovering af vores Ifølge Bjarne Fey kan det ikke gå hur- 2006, at der skal tilvejebringes midler boldbaner. Vi taler om mere end 60 tigt nok med at etablere kunstgræs- til at realisere Investeringsplanen for års intensiv slidtage. Det har sat sit baner. Først når de er etableret kan de københavnske idrætsanlæg. markante præg på vores baner – nog- man komme i gang med totalrenove- le er direkte farlige at spille på!. Vi har ringen af græsbanerne. Kløvermar- set flere episoder, hvor folk er faldet ken byder på et stort trekantsområde, om med et brækket ben, når de har der pt. ligger ubenyttet hen og også i spillet fodbold på vores baner, ude- Sundby Idrætspark, er der mulighe- lukkende grundet banernes beskaf- der: fenhed” fortæller Bjarne Fey (SF), ” Det er op til de politiske drøftelser i idrætspolitsk ordfører og fortsætter: den kommende tid at finde ud af, ”Forudsætningen for at istandsætte hvor vi skal starte og slutter henne. de nedslidte fodboldbaner er, at der Det er vigtigt, at vi nu hurtigt får sendt etableres erstatningsbaner. Det kan et signal til fodboldverden om, at det der gøres ved at erstatte nuværende ikke er et spørgsmål om de får en grusbaner med kunstgræsbaner, kunstgræsbane og en totalrenovering samt etablere nye, hvor der ikke er af deres græsbaner, men udelukkende grusbaner. Alene under KBU er der et spørgsmål om hvornår og med en ikke mindre end 96 klubber og meget kort tidshorisont. Det er nu vi 5 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 6 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 NYT FRA KBU

KB vandt Junior DM... Der var spænding lige til sidste runde og først efter denne, kunne den samlede vinder kåres. Den flotte præstation blev skabt af...

KBs 1. Juniorhold der skulle have mindst 1 point i den sidste hjemme- kamp mod AaB, for selv at kunne si- kre sig titlen. Da kampen endte 1-1, efter en tæt og spændende kamp, kunne KB’erne strække armene vejret og fejre mes- terskab og titel. Her ses de glade vindere fra KB. KBs Juniorer ønskes et stort tillykke med titlen.

Slut med Divisionsfodbold på Østerbro Stadion

Af Jan Kristensen Hen over sommeren var det meningen, at de lokale idræts- foreninger, inkl. Boldklubben Skjold og B.93, skulle finde Borgerrepræsentationen i Københavns Kommune har truf- fælles fodslag omkring renoveringen af Østerbro Stadion, så fet beslutning om at godkende ændrede planer for de omkring 20 millioner kroner kunne komme flest mulige idrætsområdet på Østerbro. Det betyder at byggeriet af en brugere til gode. Men klubberne kunne ikke blive enige, og ny skøjte- og atletikhal på Østerbro, for de midler der op- derfor traf kommunen beslutningen om at kanalisere de al- rindeligt var afsat til renovering af Østerbro Stadion, kan lerede tilsidesatte midler til stadionrenoveringen over til et sættes i gang. Det betyder desværre også, at den store reno- nyt multihalprojekt, der især tilgodeser skøjte- og atletik- vering af Østerbro Stadion ikke er lige om hjørnet, og at sporten. Boldklubben Skjold og B.93 må henvises til at afvikle deres Det er paradoksalt, at Danmarks tættest befolkede fodbol- divisionskampe andre steder i byen, da Østerbro Stadion ik- dområde – Østerbro – ikke længere er i stand til at tilbyde ke er DBU godkendt. forhold, der gør det muligt at spille divisionsfodbold.

Bykamp ml. Helsingborgs U/17 og Københavns U/16. Traditionen tro spillede KBUs U/16 Idrottsplatts lidt uden for Helsing- tempo og mange gode dueller. Unionshold den årlige by-kamp mod borg. KBUs målscorere var Kevin Bech- Helsingborgs U/17 Unionshold. KBUs talentfulde hold vandt 3-2 ef- mann Timm og Kristoffer Almstrup Kampen blev spillet på Laröds ter en meget lige kamp, med højt med to mål.

KBUs hold bestod af følgende: Hvidovre: Lasse Krogh, Toke Svend- sen, Thomas Petersen, Morten Waldo KB: Niklas Jørgensen, Kaspar Chris- tiansen, Kevin Bechmann Timm, Thomas Christiansen, Kristoffer Almstrup B 93: Magnus Bank, Sebastian Clau- sen, Patrick Andersen B 1903: Deniz Karaman HIK: Frederik B. Hansen 7 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 KLUBPORTRÆT På langtur i Danmarksserien

Af Niels Rasmussen Frederikshavn medfører, at spillerne møder i klubben kl. Skulle spillerne, på Danmarksserie- 06.30 og er tilbage kl. 23.00, holdet i Jægersborg Boldklub, få ner- siger Hans Henrik Køster, der vøse trækninger og allergiske udslæt, kan fortælle at holdet har måt- når de ser en bus – så forstår man det tet hente hjælp på både oldboys- godt. Deres liv som fodboldspillere og veteranholdet. består mere af at køre i bus end at - De betingelser er der ikke more sig med fodboldene. mange, der har lyst til at leve Omstruktureringen af Divisionerne, op til. Familiefædre synes ikke, som bl.a. førte 2. division øst og vest, at de kan byde kone og børn at med deltagelse af nogle 2. hold fra di- bruge så mange timer i en weekend visionsklubberne med sig, betød og- på at dyrke sport. Så rent faktisk kan - Men det rejsetilskud på så, at der kun blev to Danmarksseri- vi aldrig stille det samme hold to 73.348 kr., som vi ”up front” får fra er. kampe i træk. Det har naturligvis på- DBU, slår slet ikke til, når vi 13 gange Og så blev Jægersborg Boldklub taget virket resultaterne, så vi ligger som skal over Storebælt. Det var mening- med bukserne nede. bundhold i rækken. en, at vi så selv skulle yde 41.000 kr., - Det hele blev så vedtaget så hurtigt, - Det nemmeste havde jo været at og når vi så lægger pengene fra DBU at vi ikke havde en jordisk chance for trække holdet, men så var det gået ud til, skal der stadig skaffes et væsent- at forberede os ordentlig eller over- over hele seniorafdelingen, så den gik ligt beløb. Heldigvis har vi en rigtig hovedet komme til at påvirke struk- ikke. god aftale med busselskabet Lyngby turen, siger Hans Henrik Køster fra Da omstruktureringen blev vedtaget, Turist, så vi ikke bliver flået totalt. eliteudvalget og formanden Mogens fastslog DBUs formand Allan Han- Men hårdt er det. Totalt ligger rejse- Carstensen fra bestyrelsen i Jægers- sen, at det ikke måtte komme til at budgettet vel på ca. 170.000 kr., så vi borg Boldklub. belaste klubberne ekstraordinært. skal selv have omkring 100.000 kr. op At klubben blev placeret i Vestræk- ken lå lige som i kortene. Det var klubbens tur til at tage en tørn med lidt længere køreture. Men at man nu pludselig skulle til at køre til Frede- rikshavn og Aalborg, og en lang ræk- ke andre jyske byer, var slet ikke med i planlægningen. - Både økonomisk og sportsligt har det her påvirket os i uhyggelig grad, siger de to ledere. - Da spillerne så, at de skulle bruge mange, mange timer på at komme rundt i landet for at spille, var der ik- ke færre end 12 spillere omkring før- steholdet, som valgte at forlade klub- ben, og på den økonomiske front er vi også hårdt presset. Normalt har vi et beløb, som vi kan bruge på at kræ- se lidt for førsteholdsspillerne. Peng- ene går til sociale arrangementer så- som at spille paintball. Men nu bru- ger truppen pengene på at få lidt mad, når de er af sted. En tur til f.eks. Optimisme – trods alt – hos Hans Henrik Køster og Mogens Carstensen. 8 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 KLUBPORTRÆT

ad lommen. Fra DBUs side har man - Vi vil gerne have at folk lynhurtigt re til lokaliteter, der er mindst lige så bl.a. ikke taget højde for, at rejserne kan finde ud af, hvem de skal kontak- gode, som dem vi har i dag. er så lange, at busselskabet skal have te, siger Hans Henrik Køster, der Jægersborg Boldklub udmærker sig to chauffører knyttet til rejsen. sammen med sidens skaber Knud W. ved, at mange gerne stiller op for at At Jægersborg må rykke ud af rækken Thomsen har leveret pragtværket. give en hånd og nogle fødder med. efter denne sæson synes helt oplagt Det er ikke bare på den front, at det - Vi har det princip, at vi kun benyt- med den magre pointhøst indtil nu. går godt i Jægersborg. Pigeafdelingen ter voksne trænere. Her er ingen træ- Men så let giver man nu ikke op i vrimler med medlemmer – og deres nere på 14-15 år. Så hellere børn på klubben, som holder til på Gentofte mødre er nu også begyndt at melde venteliste, til vi kan magte opgaven, Stadion. sig ind, så Jægersborg nok snart kan siger Mogens Carstensen, der som et - Vi har før været i lignende situatio- stille et kvindehold. af de få minusser i Jægersborg næv- ner og alligevel klaret os. Vi tror at - Det gav jo nogle praktiske proble- ner, at man tabte hele ynglinge- og vinterpausen vil gavne os. Vores nye mer med omklædningsfaciliteter. De juniorafdelingen på gulvet. træner Thomas Gammelgaard har le- er foreløbig klaret med nogle perso- - Der sov vi i timen, erkender Hans veret et solidt stykke arbejde med vo- nalecontainere. Og måske bliver det Henrik Køster. res 2. hold og kan nok gøre det sam- hele løst på en anden måde, hvis På den sociale front er der liv og grø- me med 1. holdet sammen med sin Gentofte Stadion bygges totalt om, de i Jægersborg. Den tidligere ishoc- assistent Lars Hammer, siger Hans siger Mogens Carstensen. keystjerne Zoltan Neumann – kaldet Henrik Køster. Det er meningen at alt det nuværen- Zoller – har overtaget driften af res- - Og rykker vi ned – så rykker vi bare de byggeri ved stadion skal jævnes tauranten, og nu spiser flere og flere i lynhurtigt op igen. med jorden, så der bliver plads til et klubben. Og til fællesarrangementer, Mange går ind på klubhjemmesider, stadion med 4.000 siddepladser, en á la landskampe i TV, er der stuvende når de skal undersøge forskellige skøjtehal, atletik, amerikansk fod- fuldt. ting. Og her får man sig en behagelig bold og en god portion fodboldbaner Så hygger folk sig!. overraskelse, når Jægersborg Bold- med dertil hørende omklædnings- Men de tager næppe bussen hjem - klubs side popper op. Det er klasse og rum. nok må være nok ! kvalitet. Informationerne nærmest - I princippet har vi ikke noget imod vælter frem. at flytte. Men det skal i hvert fald væ-

9 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 10 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 BORGMESTERBOLD Fodbold på asfalten

Af Niels Rasmussen

”De er skøre, de romere”, sagde gal- lerne i tegneserien Asterix. Og de tu- rister, som en søndag eftermiddag i slutningen af oktober kom forbi Rådhuspladsen, så ud som om de og- så tænkte, at lokalbefolkningen vist ikke havde det så godt i hovedet. At Et udsnit af den fodboldspillende Borgerrepræsentation. de måske var gået i chok over, at vi den dag gik væk fra sommertiden. hold, kort inden kommunevalget den godt i den løbende turnering, at de For løb de mærkelige mennesker ikke 15. november. havde fået tilbuddet om at være med rundt og spillede fodbold inde i stor Så venstrefolkene Søren Pind og i begivenheden på Rådhuspladsen. kasse med nogle bander og noget net. Martin Geertsen trak i sportstøjet De kunne formentlig have kørt rundt Og så på asfalt. sammen med politiske modstandere med modstanderne, så det overhove- Men det forhindrede nu ikke mange i og gik i kamp med tre andre hold. det ikke havde været sjovt at se på el- at stoppe op for at se, hvad det egent- KBUs bestyrelse var også med, og ik- ler være med til, men de holdt pænt lig gik ud på, og mange så ud som om ke for at fedte for nogen, men Diana igen, og så kom der en god portion de blev fanget af begivenheden. Andersen bankede altså en bold i sjove kampe ud af det. Det var et propagandaindslag fra nettet i kategorien ”det kan ikke gø- Det skal også siges til spillernes ros, at KBU, som godt vil gøre noget mere res bedre”. det kun var ganske få bolde, der var i for fodbolden i København. Hvad Ikke overraskende blev stævnet vun- nærheden af at ende ovre på Vester- var så mere nærliggende end at invi- det af et udvalgt hold 14-18-årige, brogade. Filosofien med ”kroppen tere de lokale politikere til at stille som i sæsonens løb havde gjort det så ind over bolden” blev fulgt.

De ”Røde” pressede Søren Pind til et kikset Venstre-spark. Diana Andersen hamrer bolden igennem Martin Geertsen. 11 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 DEBAT Talenterne er efterstræbt

Af Niels Rasmussen

Statistikken taler sit tydelige sprog. Når det gælder ungdomsfodbold under KBU, så er det i overvældende grad KB, der styrer og regerer og skraber titler og mesterskaber til sig. Men det kan altså godt lade sig gøre at David ordner Goliath. Som nu da Vanløses drengehold vandt pokalfinalen mod netop nabo- erne fra KB. Under ledelse af Thomas Hansen, der meget forståeligt kaldes ”Bornhol- meren” selv om han har været 10 år i København, vandt Vanløse helt su- verænt dysten mod KB og understre- gede, at der er et enormt potentiale i To Vanløsetalenter, Morten Andersen og Lasse Horn. holdet. Holdet havde ellers de største problemer undervejs i pokalturne- - Af og til får vi også henvendelser fra - Men han løber da rundt derude og ringen i en kamp mod Frem, som KB, som godt vil have en eller flere af træner med de andre drenge, så ind- man dog endte med at vinde 4-3 ef- vore spillere, som de måske har set på til videre er han hos os. Netop i disse ter en spændende kamp. den fodboldskole, som klubben arran- måneder oplever vi, at drengene både Men kan man vel at mærke få lov til gerer. Det er selvfølgelig trist at skulle træner hos os og så lige forsøger sig i at holde sammen på de talentfulde miste en spiller, men under alle om- den eller de klubber, hvor de godt spillere ?. Der er travlhed på rygte- stændigheder, er det i hvert fald rarest, kunne tænke sig at fortsætte karrie- børsen og klubnavne som Lyngby, hvis vi får en direkte henvendelse, så vi ren. Men der er mange ting, som er Brøndby, KB og Hvidovre svirrer ved, hvad vi har at rette os efter, siger afgørende i den forbindelse. Vi går al- rundt i luften. Tonni Florang, der understreger, at le og venter med spænding på, hvor- - Vi ved med sikkerhed, at vi mister ”fiskeriet” har foregået sådan i de 15 dan vore hold bliver indplaceret i Morten Andersen. Han skulle under år, hvor han har været leder. turneringen 2006. Hvis vi får holdet i alle omstændigheder på efterskole, I vintermånederne er der vild gang i den samme række, som den anden og så har det udviklet sig på den må- klubskifterne. Og ikke mindst i ryg- klub også bliver placeret, er det op- de, at han skal gå på FC Midtjyllands terne om klubskifterne. lagt at blive i klubben. Det er jo nor- fodboldakademi. Det er foregået i I Lasse Horn råder Vanløse over et malt sjovere at være sammen med si- fuld forståelse med Mortens forældre endog meget stort talent, og tam- ne skolekammerater, end at skulle og FCM, siger Tonni Florang, som er tammen har gået på, at han allerede skifte til andre omgivelser, og mange ungdomsformand i Vanløse IF. var skiftet til KB. gange når vore spillere ikke engang at

12 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 DEBAT

melde sig ud, før de er tilbage hos os, siger Tonni Florang. Det er også værd at bemærke, at man godt kan komme frem i verden, selv om man ikke nødvendigvis spiller i en af de helt store divisionsklubber. Fem af drengene hos Vanløse IF er inde i varmen til KBUs hold. Thomas Hansen har unægtelig opnå- ede flotte resultater i de to år, han har trænet Vanløses drengehold. - Vi var også i pokalfinalen i fjor, men dengang tabte vi 1-2 til B 93 med et hold af mange 1.årsdrenge. Det hjalp naturligvis, at de fik et ekstra år på bagen, og så fik vi lige den smule spil- lertilgang, som vi havde brug for. I mange kampe kunne vi nu gå over til at være de styrende, fordi vi havde en Efterstræbte Vanløse-talenter. bedre fysik, siger Thomas Hansen, der kunne opleve at turneringskam- vi tabte med 3-6 efter en forholdsvis fra en anden træner, siger Thomas pen mod KB, gav et helt andet resul- lige 1. halvleg, siger han. Hansen, der glæder sig til at skulle til tatet end pokalfinalen. Han har selv valgt at forlade Vanløse en klub med noget bedre banefor- - Vi havde virkelig styr på kampen, til fordel for et trænerjob i Lyngby. hold end grønsværen lige ud for Van- men jeg havde advaret drengene om, - Jeg synes, at jeg er nået dertil, hvor løses tribune. At kalde den knoldet er at de skulle være dybt koncentreret jeg ikke har så meget at give. Nu skal en litterær underdrivelse.. hele tiden. Det gik imidlertid galt, så drengene have noget ny inspiration

13 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 14 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 NYT FRA KBU

Hvem skal dømme klub- DBU har inddelt de 24 hold til bens kampe i Lilleput, forårets kvalifika- tionsrække. De Piger, Miniput og Mikroput. københavnske klubber kom alle i Har du tænkt på det? Pulje 1.

KBU tilbyder ”Kamplederkursus” til alle vore Pulje 1: klubber. Skovshoved IF Allerød FK Kamplederkursus koster klubben Kr. 1500.- for max. 20 personer. Virum-Sorgenfri Hver deltager modtager følgende: Lyngby BK 1 stk. fløjte Elite 3000 Helsingør 1 stk. kampleder sweat-shirt eller lign. AB 1 sæt. gule/røde kort B 1903 Dragør Kurset holdes i klubben, dog skal der være min. 10 deltagere. Kurset varer 3 timer. DBU har Formål: At skabe forudsætninger for at kunne afvikle fodboldkampe, foretaget pulje- under skyldig hensyn til spillere, fodboldloven og inddeling til Kvinde propositionerne. DS 2006. De køben- Indhold: Kamplederens rolle. havnske hold kom Børns udvikling og fodboldverden. alle i Pulje 1. Kamplederens virkemidler, placering og markeringer. Fodboldloven, udvalgte områder. Pulje 1: Holdning og væremåde Spiller/træner og forældre FC Damsø adfærd – cases. Tårnby BK Dommeruddannelsen. BK Skjold Skovlunde IF Hvis du ønsker at hører mere, kontakt KBU, Leif Wettendorff B 73 Slagelse Tlf. nr. 3915 9204 direkte eller på email: [email protected] Brøndby IF

Ole Christensen, mange- Tårnby kommune beslut- Blandt de 9 nominerede årig formand for Bold- tede i september måned, at klubber har DBUs Pige- klubbens Stefan, blev den 21. okto- afsætte penge til at etablering af gruppe valgt FC Skanderborg som ber hædret med tildelingen af tre generation-3-kunstgræsbaner. Årets pigeklub 2005. Det var 11. DBUs sølvnål for Ole’s utrættelige Banerne skal ligge på John Tra- gang hædren blev uddelt. KBUs re- indsats for sin klub igennem 30 år. nums Alle, Tårnby Stadion og på præsentant var Dragør Boldklub. Nålen blev overrakt ifm. klubbens Vestamager. Arbejdet påbegyndes Resten læses igennem i weekenden, 60 års jubilæumsreception. sommer 2006. du får besked mandag morgen.

15 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 16 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 OVERBYGNING

Øens hold – myte eller realitet…..? Af Niels Rasmussen keret sig ved, at det sportslige hænger sam- den der i overvældende grad tegner Endnu et fodboldsamarbejde har set men med en sund økonomi. Planen er at Amager United på lederplan, som dagens lys på Amager. benytte sig af Fremad Amagers licens, som direktør for sammenslutningen – om Hele 8 Amagerklubber er gået sammen er bedst placerede hold af de involverede at han var i gang med et projekt, der om at skabe et slagkraftigt fundament parter. Der satses på et bredt samarbejde hed ”Hele Amagers Fodboldhold”. for overbygningen, som i første om- på hele øen med en bæredygtig økonomi, I et interview med journalist Jacob gang har fået navnet ”Amager”. Klub- som ingen af klubberne er tvunget til at Schneider fra Amager Bladet i slut- berne er: B1908, Dragør, Fremad Ama- skyde penge i. ningen af september, sagde Jan Am- ger, Kastrup, KFB, Sundby, Tårnby og Optimismen er stor i klubberne, og en vig- trup, at en udvidelse af Amager United Hekla. Den tidligere Kastrupspiller og tig faktor for hele projektet, er at Fremad med Fremad Amager godt kunne være træner for Kastrup, Tårnby og Dragør, Amager er gået ind i planerne som loko- en realitet. Søren Mortensen er blevet udpeget til motiv. Søren Mortensen skal i kommende - Overbygninger ender sjældent godt, koordinator og tovholder på det nye tid forsøge, at skabe kontakter til mulige hvis der er flere end to klubber involve- overbygnings-projekt. Han blev invol- sponsorerer og medier frem til 2007, end- ret. Nu har Amager United overstået veret i projektet, efter at Fremad Ama- videre forsøge at drage erfaringer fra an- sin fødsel, og vi kan gå endnu videre. ger og Kastrup Boldklub tidligere på dre overbygninger i dansk fodbold. At Men der skal mange penge til. Jeg tror, året havde haft de første uforpligtende projektet også involverer hele tre kommu- at vi skal have en aktiekapital på 10 samtaler, hvilket i øvrigt førte til intern ner – Dragør, København og Tårnby – gør millioner og 15 millioner i sponsor- uro i Amager Uniteds bestyrelse, og ikke opgaven mindre interessant. penge. De penge kan jeg godt skaffe, endte med at Gorm Thorius, daværen- Første skridt er allerede taget, da Amager sagde Jan Amtrup til Amager Bladet. de formand for Kastrup Boldklub, efter til turneringen 2006 har tilmeldt et fælles På overbygningssiden har FC Køben- ekstraordinær generalforsamling i ynglingehold – en U18-overbygning eller havn (B 1903 og KB), Kolding FC (Kol- klubben trådte tilbage. et ”forum” som man kalder det på Amager ding Boldklub og Kolding IF), FC Målet er at samle fodboldklubberne på af klubbernes ynglingehold. Midtjylland (Ikast og Herning Frem- Amager om et fælleshold, der på længe- Projektet omkring ”Øens Hold” hindres ad), Nykøbing Falster Alliancen (B re sigt skal kunne hamle op med FCK en del af at der på Amager allerede findes 1901 og B 1921) klaret sig særdeles og Brøndby i Superligaen. Et nyt sta- Amager United, som er en sammenslut- pænt og for nogens vedkommende di- dion, opført i Ørestaden, er også på øn- ning af Tårnbys og Kastrups bedste mand- rekte strålende. skelisten. skaber. En total fiasko var FC Nordjylland, der Forbilledet er netop FCK, der har mar- På et tidspunkt talte Jan Amtrup – man- blev tvangsnedrykket til serie 6.

PLÆHN OŸ»v¨ÚܘŸÚlvÜÚÐvÜÜvÚëJŸÀÀÀ

ÀÀÀÚvÐژžžvڟJ¨ÜÚëOžÀÚ#RÐÚl˜¨Úë˜ÐžÓ¬£•vlÚ ÓžJŸÚ•JëvÚvÜÚXålӞJXÚålژÚëvÐlv¨ÚvÐÚlvÐÚ £vvÜÚJÜÚÜJvڕ¹lvڃ¬ÐÀÚ JlÚë¬ÐvÓÚvЃJИ¨Ú ž¬££vÚl˜ÚܘŸÚ¬lvÀÚA˜Ú»Ð¬låbvÐvÐڍÐJƒ˜ÓžvÚ .ŸO•¨ÚÐJƒ˜ÓžÚ
»4 Ÿ¹Ó¨˜¨vÐÚÓ¬£ÚӞJXvÐÚÐvÓåŸÜJÜvÐÚ¬Ú»¬Ó˜Ü˜ëÚ 4˜ŸJ¨JlvÚ³—Þ ÐvÓ»¬¨ÓÀ ãÞôôÚ¹Xv¨•ëJë¨Ú4 7vŸ ÞãÚ©ØÚ×ØÚ³³ Jí ÞãÚ©ØÚ×ØÚ³ô OÓÚ£vÐvÚ»RÚìììÀ»ŸJv•¨ÀlžÀ Ú£J˜Ÿ ˜¨ƒ¬V»ŸJv•¨Àlž ¬£v»Jv ìììÀ»ŸJv•¨Àlž 17 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 18 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 ØKONOMI Rod i økonomien hos Københavns Idrætsanlæg En gennemgang af Københavns Idrætsanlægs økonomi har afsløret et merforbrug på 15-18 mio. kr.

Af Jan Kristensen Ud over et uafsluttet byggeregn- skåret i vedligeholdelsen på idræts- skab for skaterhallen i Kgs. Engha- anlæggene i 2003 og 2004 samtidig Nedlæggelsen af Københavns ve fremgår det, at KI har flere år med, at kommunen øgede bevilling- Idrætsanlæg (KI), der indtil i som- gamle ubetalte el-regninger liggen- en med to gange 10 mio. kr. mer drev kommunens idrætsanlæg, de. KI kom ud af 2004 med et »KI har fået penge til vedligeholdelse, har afsløret et større rod i den selvej- underskud på otte mio. kr. og i men brugt dem på andre ting,« kon- ende institutions regnskaber og et 2005 har man budgetteret med fle- staterer han merforbrug på 15-18 mio. kr. re penge end driftsrammen fra Afsløringen kommer selvfølgelig Kulturborgmester Martin Geersen Kommunen. ubelejligt, netop som Københavns (V) undrer sig over, hvordan rodet Når Kommunens egne jurister og det Kommune står overfor at ville give er opstået. Københavns Kommune eksterne firma er færdige med gen- klubberne yderligere medindflydelse vil derfor hyre et eksternt firma til nemgangen af KI’s økonomi, vil poli- via selvstyrende brugerbestyrelser på at afslutte KI’s halvårsregnskab for tikerne vurdere, om der kan placeres de enkelte idrætsanlæg. 2005 og gennemgå økonomien. et ansvar for den manglende styring . Politikerne frygter, at der dukker hos KI’s tidligere ledelse. flere ubehagelige overraskelser op. Bjarne Fey (SF) peger på, at KI har

19 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 FORMANDSVALG Klar til omstilling Den nye formandskandidat tror på øget turneringssamarbejde unionerne imellem.

Af Niels Rasmussen ren Tom Ahlberg, og han blev invite- ændre sig, hvis man spurgte klubber- ret til at fortælle om loven på et mø- ne direkte. Under alle omstændighe- Kaptajnen går fra borde. Efter mange de i KBU. der er jeg sikker på, at der vil være be- år som formand for KBU trækker Så var han inde i varmen. hov for at have noget organisation i Torben Mogensen sig på det kom- I 1991 kom han ind i KBUs besty- København. Jeg har lige været i Ka- mende årsmøde tilbage for at kon- relse, og det blev lynhurtigt til en sakhstan med DBU. Der skulle de lo- centrere sig om posten som kasserer i plads i DBUs bestyrelse, fordi Torben kale spillere på busture i seks timer. DBU. Mogensen blev valgt som kasserer i Var rejsen længere, måtte de godt ta- Foreløbig er det kun KBUs næstfor- DBU, så der var en ledig KBU-plads. ge toget. I København kan vi i det mand Henrik Ravnild, der har meldt - Jeg har det som blommen i et æg i mindste glæde os over de korte af- sig som kandidat til at træde i Torben DBU. Jeg er med i disciplinærudval- stande, siger Henrik Ravnild. Mogensens fodspor. get og kontraktspillerudvalget, og det Arbejdet i KBU og DBU tager vel op - Det står klart, at ingen andre fra be- passer mig fint, siger Henrik Ravnild, mod 20 timer om ugen. styrelsen har meldt sig som kandidat. der er uddannet jurist. - Nu er jeg blevet mig selv rent øko- Så kan der jo på selve dagen melde sig Umiddelbart har han ikke den for- nomisk, jeg er flyttet arbejdsmæssigt en kandidat, men det tager vi så der- kromede plan for sit formandsvirke. fra city til Frederikssundsvej. Det fra, siger Henrik Ravnild. - Men jeg er omstillingsparat. Der ar- betyder, at jeg sparer en time hver Da han blive bedt om at gennemgå bejdes i DBU-regi på at undersøge dag og at jeg kan lave meget af mit sin egen karriere som spiller i barn- strukturen i dansk fodbold, og jeg fodboldarbejde på kontoret i løbet domsklubben Union – som han blev kan godt forestille mig, at grænserne af dagen, slår formandskandidaten meldt ind i som 6-årig i 1960 – er mellem unionerne blødes op. SBU er fast. svaret kort og præcist. ikke meget for, at vi overtager nogle Samtalen med Henrik sluttede med ”Jeg havde ikke nogen”. af deres klubber, men det ville måske at skrivekarlen stillede 5 spørgsmål. - Mit talent var ikke særligt stort. Jeg kom der for kammeratskabet, for glæden ved at spille fodbold på mit niveau og for det sociale. Som 24-årig skulle jeg opereres for en meniskska- de, og da lægen kiggede efter kunne han fortælle mig, at jeg også havde en korsbåndsskade. Så var det i hvert fald helt slut med seriøs fodbold. Se- nere i livet har jeg dog spillet hygge- fodbold, og nu folder jeg mig ud på Unions mastershold, siger Henrik Ravnild, der i årenes løb også har haft glæde af at stå på ski, spille tennis og af at spille håndbold. Henrik Ravnild kom tidligt ind i le- derarbejdet i sin klub via dannelsen af Unions Venner. Det gav blod på noget bestyrelsesarbejde, og han blev som 23-årig formand for klubben, da han afløste den siddende formand, som flyttede til Tyskland. Henrik Ravnild kom også i Brøns- høj-Husum forenede Sportsklubber, hvor han kom ind i arbejdet med fol- keoplysningsloven via SF-borgmeste- Fremtidsudsigter?: Henrik Ravnild laver tunnel på Idrætsborgmester Martin Geertsen. 20 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 FORMANDSVALG

“Samtidig med formands- “Hvordan stiller du dig til valget er der kommet nyt DBU’s holdningskatalog for styre på Københavns Råd- Børnefodbold, og hvordan hus, hvordan vil du så vil du arbejde for gennem- påvirke Københavns Kom- førelsen af dette i KBU- mune til at forbedre de regi?” meget pauvre fodbold- Børnene skal spille fodbold for spil- faciliteter?” lets skyld og ikke for en endelig slut- I forbindelse med det netop overstå- stillings skyld. Jeg bakker helt og ede kommunalbestyrelsesvalg og ik- fuldt op omkring DBU’s holdnings- ke mindst valg af ny overborgmester katalog og jeg vil arbejde for, at det stod det i hele valgkampen klart, at indbygges i KBU’s officielle medde- samtlige kulturinteresserede nær- lelser til klubber, spillere og ikke mest stod i kø for at fortælle, hvor mindst forældre. I forhold til foræl- nedslidte anlæggene er og hvor drene har vi alle en kæmpe opgave. styrelserne? Skal unionsgrænserne mange penge man var villige til at Det er sørgeligt at sige det, men nedlægges. Jeg har ikke svaret. Arbej- bruge i de kommende år. Selv et stort mange forældre har behov for et kur- det er i gang og delresultaterne vil bli- antal kunstgræsbaner kom i spil i de sus i almindelig god opførsel, når de- ve drøftet i KBU’s bestyrelse, og når sidste dage inden valget. Personligt res børn spiller. Det er synd for bør- det direkte vedrører de københavnske har jeg haft dialog med flere af kan- nene, modstanderne og dommerne, klubber, vil de naturligvis blive me- didaterne og jeg har da også haft den når forældre til 8 – 12-årige står på dinddraget på god demokratisk vis. glæde sammen med DBU’s formand sidelinien eller bag modstandernes En ting er alle enige om. Nærheds- Allan Hansen at holde et formøde målmand og ter sig som gadedrenge. princippet må vi ikke gå på kompro- med Ritt Bjerregaard, hvor jeg fik Det er et punkt jeg gerne ser vold- mis med. Derfor kan det godt være, at lejlighed til at fortælle hende om mit somt bearbejdet i de kommende år. turneringsstrukturen i det storkøben- syn på den københavnske idræt, havnske område kan ændres til fordel dens muligheder og dens begræns- “Hvordan ser du på Pige/ for klubberne, så det arbejdes der vi- ninger. Kvindefodbold i KBU-regi, dere på. KBU’s bestyrelse skal også i Når Ritt og de øvrigt kommunalbe- organisatorisk og sports- løbet af 2006 endeligt beslutte hvilke styrelsesmedlemmer har indtaget de- ligt?” kerneopgaver vores administration res pladser i starten af 2006, er det Pige – og kvindefodbold har jeg ikke skal beskæftige sig med. Ønskerne og min opgave at fastholde politikerne den store forstand på. Man skal jo udfordringerne er store, men da det jo på alle deres festtaler. Det bliver være ærlig engang imellem. Derfor i sidste ende er klubberne der skal be- spændende, men efter deres eget ud- har bestyrelsen medlemmer, der har tale, er det også dem der skal være sagn, bliver det jo en ”nem” opgave, indsigt og brænder for dette emne. med til at beslutte, hvad vej vinden som jeg og resten af bestyrelsen helt Til dem vil jeg lytte og sammen med skal blæse. sikkert skal bruge mange kræfter på i den øvrige bestyrelse træffe de be- de kommende år. slutninger, der er nødvendige. Der- “Hvad er dine overordnede Når vi så har fået baneforholdene med ikke sagt, at jeg vil nedpriorite- mål for københavnsk fod- på plads, skal vi sikre, at vore børn re. Jeg håber virkelig, at de store til- bold på kort og på lang og unge får mulighed for at få tid på gang af piger fortsætter, at vi kan sigt?” anlæggene. Fordelingen af tid vil fastholde pigerne når de bliver ældre, For mig som ny formand vil det være fremover ske i samarbejde med Kø- for jeg ved da fra min egen klub, at magtpåliggende at sikre, at KBU’s re- benhavns Kommune. Det gode det giver god ånd i en klub, hvor der præsentanter er involveret i samtlige samarbejde KBU alle dage har haft også er piger, store som små. beslutninger, der træffes i fodbold- med KI kan helt sikkert fortsætte Danmark og hvor KBU’s klubber har nu hvor Kultur/Fritidssekretariatet “Hvorledes forestiller du interesser. Det være sig i udvalg under skal sidde for bordenden. I den for- dig, at KBU i særdeleshed DBU/FLU eller i kommunalt regi. Ik- bindelse så jeg meget gerne, at og dansk fodbold generelt ke nødvendigvis alene bestyrelsens græsbanerne under Vej & Park kom ser ud om 5 år. Både på det medlemmer, men i videst muligt om- ind under samme paraply som politiske og det administra- fang ved at medinddrage viden fra le- resten af boldbanerne. Væsentligst tive niveau?” derne i vore mere end 9o klubber er dog, at alle baner får den samme Bestyrelserne i DBU og KBU arbej- under KBU. De ved hvor skoen tryk- pleje, vertikalskæring, dræning, der i øjeblikket med fremtiden. ker og kan bidrage med stor viden til gødskning m.v. Det vil jeg arbejde Hvordan skal fodboldkortet se ud i en fortsat udvikling af fodbolden i på. fremtiden? Skal der laves om på be- København. 21 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 "RUG BOLDEN
+Œ"3%,%#4 (/330/24$)2%#4 "LIV KAMP OG TRNINGSKLAR MED

$ANMARKS BEDSTE BOLDTILBUD 4ALENTO3OFT !NBEFALET AF $"5 &R EMSTILLET I BL’DT SOFT M ATERIALE OG VELEGNET 3$-ODENA BEGYNDER FODBOLD FOR   ÍRIGE .9(%$ 

3$4ALENTO3OFT -ODENA .Y SUPER KAMP OG TRNINGSBOLD I STRKT 05 SYNTET LDER  BOLDEN HAR SUVERNE SPILLE EGENSKABER UNDER ALLE VEJRFORHOLD "RILLANT3UPER70 3TR   +AMPBOLD MED FREMRAGENDE EGENSKABER 3T’RRE HOLDBARHED OG VAND TTHED UNDER ALLE VEJR OG BANE FORHOLD %N TOPMODEL FREMSTILLET AF 3ELECTS UDVIKLEDE 70 3$4ALENTO SYNTETLDER  ÍRS TOTAL GARANTI  3TR  OG 

4ALENTO ,IGHT BOLD FREMSTILLET I B L’DT 05 SYNTETLDER 6A NDTT OG FROSTSIKKER 2%343!,' )DEEL KAMP OG TRNINGSBOLD "RILLANT3UPER 3PECIELT EGNET TIL UNGDOMSFODBOLD DA DEN E R LETTERE END D E NORMALE STANDARD BOLDE 3TR  V  STK  WWWSPORT DIRECTDK

+’BENHAVN 4EL     s (ERLEV 4EL    

22 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 KURSUS

Diplomuddannelse i ledelse – for fodboldledere Hvorfor tage uddannelsen Udfordringerne er i dag store for mange fodboldklubber, og der stilles stadig større krav til fodboldledere fra alle sider – spil- lere, sponsorer, presse, tilskuere, medlemmer, fans, trænere, samarbejdspartnere, bestyrelse og mange flere. Det bevirker, at fodboldledere står med helt nye udfordringer og krav om at mestre andre færdigheder. Derfor tilbyder Han- delshøjskolecentret, Københavns Boldspil-Union (KBU) og Bornholms Boldspil-Union (BBU) i samarbejde med Dansk Boldspil Union (DBU) en Diplomuddannelse i Ledelse for fodboldledere. Uddannelsen er den første af sin art i Danmark og har det overordnede mål at styrke de enkelte fodboldlederes personlige, fodboldfaglige og ledelsesmæssige udvikling således, at de står bedre rustet til at møde morgendagens udfordringer og træf- fe beslutninger ud fra et strategisk og professionelt grundlag. Uddannelsens udbytte Efter deltagelse på uddannelsen forventes det, at deltageren: • kan overskue fodboldverdenens organisatoriske og kulturelle sammenhæng og opbygning • forstår at anvende de menneskelige og økonomiske ressourcer, der er tilstede i klubben • kan iværksætte, lede og stimulere såvel udviklings- som driftsprocesser • har etableret et udviklingsorienteret netværk på tværs af organisatoriske og kulturelle grænser • har udviklet det personlige lederskab og fået øget indsigt i egne såvel som andres potentialer • har tilegnet sig øget handlingskompetence til at agere som strategisk fodboldleder Hvem kan deltage Uddannelsen henvender sig til fodboldledere på alle niveauer, som til dagligt har med ledelsesmæssige opgaver at gøre, og som har lyst til at udvikle sine kompetencer. Se mere om adgangskrav på www.handelshojskolecentret.dk. Forventninger og krav til deltagerne Det forventes, at deltagerne med stor nysgerrighed og engagement er villige til at investere den nødvendige tid i uddannelsen således, at udbyttet bliver maksimalt - i forhold til deltageren selv, de øvrige holddeltagere og den klub, de repræsenterer. Den enkelte skal være indstillet på at være åben og at arbejde konstruktivt og målrettet i forløbet. Uddannelsens indhold Diplomuddannelsen i Ledelse er et kompetencegivende forløb, som giver 60 ECTS points ved bestået eksamen. Uddannelsen består af 6 moduler henholdsvis:

3 obligatoriske moduler 2 valgfag Afgangsprojekt

Det personlige lederskab Ledelse og coaching Valgfrit emne Ledelse og medarbejdere Team- og netværksledelse Ledelse og organisation

Hvert modul har i gennemsnit 36 lektioner samt 5 timers netstøttet vejledning pr. studerende. På de enkelte moduler orga- niserer deltagerne sig i team med 4-5 deltagere, når der skal løses opgaver og projekter. Uddannelsen er tilrettelagt, så der veksles mellem forskellige typer for undervisning og vejledning - blended learning, hvor der varieres mellem undervisning med fremmøde, netundervisning, udenlandsophold samt netstøttet vejledning. Uddannelsens afvikling Diplomuddannelsen i Ledelse for fodboldledere er bygget op således, at den kan gennemføres på 3 år, det vil sige med et modul pr. semester. Heraf gennemføres 3 ud af 6 moduler i henholdsvis London, Madrid og Milano. Hvad koster det Uddannelsen koster ca. 45.000 kr. - en pris der indeholder rejser, ophold, mad samt undervisning. DBU støtter uddannelsen økonomisk, og desuden er der yderligere mulighed for at opnå refusion samt et mindre tilskud pr. år pr. deltager. For yderligere oplysninger omkring støtte og refusionsordninger kontakt: Tom Jensen på tlf. 20 28 99 67 el- ler Kim Bjelstrand på tlf. 40 27 80 60. Tilmelding Ansøgningsskema og ansøgningsfrist kan findes på www.handelshojskolecentret.dk, eller ved henvendelse til studiesekretær Pia Plambæk på tlf. 58 555 100 eller mail [email protected].

23 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 PORTRÆT Det har været et pragtfuldt liv ”Lille Salle” har haft et enormt udbytte af legen med den lille runde og mindes de fantastiske søndag formiddage i Sundby Idrætspark.

Af Niels Rasmussen på gaden, hvor de små drenge spille- de med en træklods. Det lyder som Jørgen Salomonsen Jørgen Salomonsen – kendt som ”Lil- attenhundredehvidkål, men sådan (Født 22. marts 1952) le Salle” fordi far Henry er ”Salle” – var Danmark skruet sammen for ca. nåede kun en enkelt kamp som ind- 50 år siden. I Fremad Amager som 7- skiftningsspiller på det danske U- - Eller også fik vi fat i en tennisbold. årig. Spillede i Sønderborg, landshold. Det var i 1974 i Holstebro Den var svær at styre, men det var i 1971, 10 kampe med 10 mod Finland. Det blev også til reser- godt for teknikken. Vi trænede jo mål, da han var i lære som vetjanser ude mod Belgien og Fin- kun to gange om ugen, så vi fandt journalist. I Fremad Amager land. Men når han taler om sin tid selv på at spille masser af kampe. Min fra 1971-81 – 225 kampe som fodboldspiller, er der så meget far spillede inde i B 93, men han skif- og 104 mål (heraf 25 på glød i stemmen, at det er lige før man tede til Fremad Amager og havde si- straffespark) I Kastrup tror, at han har været med i en VM- ne sidste sæsoner på topniveau der. 1982-84 med 60 kampe. finale. Undervejs i min karriere har min far Tilbage til Fremad Amager, - Jeg har jo haft en pragtfuld tid. betydet fantastisk meget for mig. Det hvor han netop har været Hvor har der været mange herlige ti- kan være en ulempe, når forældrene med til at spille Masters- mer. Bedst af alt var pokalfinalen blander sig så meget, men jeg har nu holdet i den bedste række. Arbejdede på Amager mod Vejle i 1972, selv om vi tabte 0- ikke noget at klage over, og min far Bladet, før han skiftede til 2. Men det var stort, at vi kvalificere- følger stadig mine kampe – selv om SE og Hør som redaktions- de os til finalen, og det var en fantas- det nu er på Mastersholdet, siger Jør- sekretær i 1985. tisk oplevelse alligevel at komme gen Salomonsen. med i Europa Cup-turneringen og I ungdomsårene gik det ham godt. spille i Albanien. Vi kom ned til et Fremad Amager vandt mange turne- land, hvor lyset gik ud ved ankom- ringer, det blev til udvalgte kampe på ikke kunne nå flyet til København. I sten, fordi der skulle være militærø- diverse KBU-hold og skolelandshold, huj og hast blev jeg kørt til Bøjden og velse. Næste eftermiddag stod banen så det lå i luften, at han snart skulle sejlet til Fynshav. Så gik turen videre under vand. For at tegne stregerne op på Fremad Amagers bedste hold. med tog til København, hvor jeg var blev der brugt læsket kalk. Det betød, - Men lige efter min 18 års fødselsdag ved 23-tiden, hvor min far hentede at flere af vore spillere måtte på ska- tog jeg til Sønderborg, fordi jeg ville mig på Hovedbanen. Det var hårdt, destuen, efter nærkontakt med kal- være journalist. Jeg havde fået lære- mindes ”Lille Salle”. ken. Vi fik 0-0 dernede, men røg ud plads på Jyske Tidende. Jeg skulle At han senere kunne få job på Ama- med 1-1 hjemme, siger ”Lille Salle”. skrive om det lokale serie 1-hold. Det ger Bladet var ikke det store chok. Det hele begyndte egentlig hjemme sluttede så sent om lørdagen, at jeg Forbindelserne var i orden. - Men jeg skrev ikke om vores kam- pe, griner han. Arbejdsmæssigt blev han i 1984 he- adhuntet til SE og Hør. Til et forry- gende godt arbejde og en lige så god løn. - Jeg har fået set en meget stor del af verden via det job, hvor jeg fulgte fodboldlandsholdet. Det er sjovt, når det koger op til deadline, slår han fast. Tiden på Fremad Amagers hold var formidabel. Som fader, så søn : Henry og Jørgen Salomonsen. - Søndag formiddag i Sundby Idræts- 24 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 PORTRÆT

park var noget, der ville noget. Det sammen med nogle venner for ikke de rejser med dem. Godt min kone var en slags folkefest med massiv op- at bule for meget ud. Hyggeligt at også er interesseret i fodbold, griner bakning. Vi troede jo ikke, at vi kun- mødes på den måde. han. ne tabe. Vi var ikke så gode på udeba- Familiemæssigt står den på masser af Når han bliver bedt om at mindes de ne, men i Sundby var vi skrappe. Vi fodbold. Søster Helen tager sig af alt folk, som har haft størst indflydelse blev pisket frem. Og da vi i 1975 hav- kontorarbejdet i Fremad Amager i på hans karriere kommer hans far ik- de Frank Arnesen med i en hel sæ- både hovedklubben og den profes- ke overraskende ind blandt de første. son, og Søren Lerby i en halv, var det sionelle afdeling. - Han har lært mig mange ting. Men ekstra morsomt. - Min svoger er Karsten Østergaard, jeg tænker også med stor taknemlig- Hans image var noget a la opførelsen formand for Fremad Amagers hed tilbage på den tidligere landstræ- af ”Svanens død”. Der faldt mange hovedafdeling, mine nevøer Peter og ner Arne Sørensen, som var en god straffespark, når han gik på næsen Michael Østergaard spiller begge for træner og et dejligt menneske, og det inde i feltet. AB 70s bedste hold efter at have væ- var også gode tider med Knud Peter- - Men jeg har aldrig filmet mig til et ret i Fremad Amager. Min far og jeg sen inde fra B 93, slutter ”Lille Salle”. straffespark. Til gengæld har jeg sør- har også spillet masser af kampe på get for at de tunge forsvarere begik Stjerneholdet og haft nogle forrygen- en masse mod mig, når jeg tog et skarpt træk ind foran dem eller forbi dem. Jeg scorede selv på de fleste. Når jeg havde skaffet dem, var det vel i or- den, at jeg også selv sparkede. Efter årene i Fremad Amager skiftede han til Kastrup. Lønnen var sat dras- tisk ned i Fremad Amager, så det var bedst at prøve noget nyt. - 13 kontraktspillere forlod Fremad Amager på daværende tidspunkt, klubben havde det svært. - Jeg havde nogle gode år i Kastrup hos nogle dejlige mennesker med en helt anden klubkultur. Det var ikke så stressende. Hjemme i Fremad Amager igen kom han på 5. holdet og siden fulgte diver- se oldboys hold. Nu gælder det Mas- tersholdet, hvor der ikke er mange til- bage fra de gode gamle dage. - Han har en knæskade, han har en fodskade, han har dårlig ryg, tæller ”Lille Salle” op. - Jeg løber nogle ture ved siden af ”Lille Salle” på jagt efter endnu et straffespark.

25 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 HANDICAPFODBOLD Fodbold som medicin

Af Niels Rasmussen hendes 18-årige søn Michael, har ar- niveau ganske pænt, og der bliver vet hendes interesse for fodboldspil- sparket præcist og hårdt til boldene. For mange består kendskabet af au- let. - Autister har meget svært ved at tisme til filmen Rain Man, hvor Dus- Men hans autisme gør, at han ikke overskue ting, så når holdet spiller, tin Hoffmann kan tælle tændstikker kan fungere på et hold. må vi stå ude på sidelinjen og dirige- og kort, så det grænser til det utroli- - Derfor kom ideen til at samle et re dem rundt, så de løber de rigtige ge. Men autister lever en meget inde- hold for autister og andre med han- steder hen på banen. Der er en mas- lukket tilværelse. dicap, der gør, at de ikke kan spille siv opbakning fra forældrenes side. I Kastrup Boldklub er nogle autistis- fodbold på sædvanligvis vis. Vi har Netop fordi autister er så sky, har vi ke børn og unge begyndt at spille epileptikere, autister og spastisk lam- fået lov til at træne på en bane, hvor fodbold – og legen med bolden har mede på vores hold, og vi træner en vi ikke bliver forstyrret ret meget. Da givet deres tilværelse et helt andet gang om ugen, siger Vibeke Lund- vi hørte, at I ville komme forbi og la- udadvendt indhold, end man ellers strøm. ve noget om os, skyndte jeg mig at kunne have forventet. Drengene lider Autisme findes i forskellige former, ringe rundt til spillernes forældre, så for det meste af Asberger’s syndrom, og når man ser de unge træne på en de kunne orientere drengene om, som ifølge en hjemmeside om autis- afsidesliggende bane på Kastrups ba- hvad der skulle ske, så de ikke fik det me er ”den milde fætter” til autisme. ner, kan det være meget svært at se, dårligt med, at I kom for tæt på, siger Autister lever sædvanligvis et meget at her løber en flok handicappede Vibeke Lundstrøm. indelukket og egoistisk liv, hvor sam- drenge rundt. Som Vibeke Lund- Af samme grund er det aftalt med været med andre kan være meget be- strøm understreger, så er det tekniske Kastrup Boldklub, at de sekundaspil- grænset. Men ved at være sammen med ligesindede, har de utraditionel- le medlemmer af Kastrup Boldklub, fået et helt andet indhold i deres til- værelse. - Drengene er faktisk ret gode rent teknisk, og det er blevet til adskillige danske mesterskaber de seneste år, når de har stillet op til turneringer for 7 mandshold. Vi har også fejret triumfer, når vi har været af sted til internationale turneringer i Holland, fortæller Vibeke Lundstrøm, som er drivkraften bag det usædvanlige pro- jekt. Hun er selv gammel fodboldspiller, med en fortid i adskillige klubber og Fodbold er et universelt sprog.

26 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 HANDICAPFODBOLD

lere, som senere dukker op og skal spiller på Tårnby Stadion, sidder jeg træne på en nabobane, skal gå helt altid på en bestemt plads, så han har uden om den bane, hvor autisterne en vis form for tryghed. Bliver der for træner. Den ordre bliver desværre ik- meget gang i den på udskiftnings- ke fulgt til punkt og prikke, så Vibeke bænken, vælger Michael at gå ned Lundstrøm må lige hæve stemmen bag målet og samle bolde op, eller en anelse og bede nogle af spillerne hvad han nu ellers kan finde på. om at huske på de interne regler. Vibeke Lundstrøm har gennem de år, - Spillerne på vores hold kommer hvor projektet har kørt, kunnet regis- omklædte hjemmefra. De kan ikke trere hvordan drengene har fået langt rumme at skulle klæde om og være mere selvværd og selvtillid, og hvor- sammen med så mange. Vi er med- dan de har udviklet sig som fodbold- lemmer af Kastrup Boldklub, men vi spillere, når hun selv eller Per Nør- deltager kun i begrænset omfang i gaard har trænet dem. klubbens arrangementer, siger Vibe- - Desværre er vi jo ikke så mange, og ke Lundstrøm. aldersspredningen er ved at være Hendes søn Michael er noget atypisk problematisk. Nogle er ved at blive i den sammenhæng. seniorer, så vi skal helst have nogle Han har i mange år godt kunne lide flere spillere, så vi kan stille hold, si- at kigge på spillerne, når de trænede, ger Vibeke Lundstrøm. så nu er han blevet udnævnt til assis- Rekrutteringsgrundlaget for holdet terende holdleder hos Amager Uni- er Kasperskolen i Ballerup, hvor der Projektleder Vibeke Lundstrøm. ted. går elever med sygdomme som - Michael tager sig af en del praktiske DAMP eller Asberger’s syndrom. fra steder som Hedehusene og Balle- ting. Det foregår selvfølgelig på hans - Det betyder selvfølgelig også, at rup for overhovedet at komme til præmisser, og når Amager United nogle af spillerne på holdet kommer træning, siger Vibeke Lundstrøm.

"LIV KAMP OG TRNINGSKLAR MED $ANMARKS BEDSTE HOLDTILBUD !UTHENTIC +Œ"(5--%,(/3+Œ"(5--%,(/330/24$)2%#4

!UTHENTICSS*ERSEY  POLYESTER COOL DRY FOR EFFEKTIV SVEDTRANSPORT (URTIG T’RRING H’J KOMFORT OG GOD SLIDSTYRKE $ESSNR   3TR     3TR - 88, 

!UTHENTIC3HORTS  POLYESTER COOL DRY H4#S FOR EFFEKTIV SVEDTRANSPORT (URTIG T’RRING H’J KOMFORT OG GOD SLIDSTYRKE $ESSNR   3TR     3TR - 88, 

(/,$02)3  !UTHENTIC *ERSEY 33 SPILLETR’JER  !UTHENTIC 3HORT  $ENMARK 3OCKS  !UTHENTIC 'OALKEEPER MÍLMANDSST *UNIOR  3ENIOR 

!UTHENTIC'OALKEEPER *ERSEY  POLYESTER COOL DRY H4#S $ESSNR   3TR     3TR - 88, 

!UTHENTIC'OALKEEPER0ANT  POLYESTER COOL DRY H4#S $ESSNR   3TR     3TR - 88, 

                                     

,,% 02)3%2 %2 %+3+, -/-3 $ENMARKSOCKS ! $ESSNR   WWWSPORT DIRECTDK 3TR     

+’BENHAVN 4EL     s (ERLEV 4EL    

27 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 28 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 DEBAT

DBUs Kvindeudvalg har d. ”Hvor blev dommeren af ?” 14. november udvalgt de formodede 12 bedste pigejunior- Pudsig overskrift, ikk’ ? hold til Pigejunior-DM 2006. Der var også en KBU- klub blandt de udvalgte hold - Tårnby Boldklub. Ikke desto mindre var det, hvad vi i Er det sådan vi opfører os, når poder- Tårnby blev indplaceret med føl- forældregruppen stod og undrede os ne spiller? Ja uanset, hvor ubehageligt gende hold: Skovlunde IF, OB, over en lørdag middag på Fælleden. det så end er at måtte erkende i sit Brøndby IF, Horsens SIK og Lun- Vi var 11 forældre der var taget med stille sind, så er det jo os selv vi op- de/Søndersø. vores drenge, der spiller på lilleput lever. holdet, til kamp for at heppe og støt- Jeg kan alligevel ikke lade være med te, så de kunne vinde. efterfølgende at være temmelig rystet Mens vi står og venter, spejder vi efter over, hvad der bliver råbt. KBUs Turneringsudvalg dommeren, så kampen kan komme i Nå, men en far fra hjemmeholdet til- besluttede på november- gang, for nu er der gået over 15 min. byder at dømme, og vores kamp kom- mødet, at tiltaget med ”Tast Selv siden kampen skulle være startet. mer i gang med godt 20 minutters Dato Kampe” – dvs. kampene, Vi bliver meget hurtige enige om, at forsinkelse, og det går helt uden pro- hvor klubbens kampfordeler via det simpelthen er for dårligt, at vi for blemer. adgangskode selv fastsætter klub- fjerde gang i denne sæson, skal op- Her kunne jeg godt fortsætte mine bens hjemmekampe direkte i leve, at dommeren bare bliver væk. betragtninger, men det vil jeg undla- KBUs fodboldadministrationssy- Bedst som vi står og drøfter situatio- de! stem FOD@, i de rækker KBU ikke nen, siver virkeligheden bag os lige så Ovenstående ”oplevelse” er såmænd dommerpåsætter, udvides til kom- stille ind til vores bevidsthed. Ganske blot det mange af vores nye og ofte mende turnering til også at omfat- langsomt forstummer vores snak. For unge dommere bliver udsat for, når te følgende rækker: på banen bag os er der en lilleput de møder op forventningsfulde og Lilleput 7M, 9M og 11M kamp i gang, hvor der er kommet en glæder sig til at være med i legen i vo- Drenge 7M og 11M dommer, ganske vist en ung knægt på res fælles fodboldfamilie! Serie 5 herresenior omkring 17 år, men han er da mødt Der er ingen der skal være i tvivl om, Serie 1 og 2 kvinder op. at fodbolddommere i ordets bogsta- Årsagen til at vores opmærksomhed veligste forstand er en truet race, men rettes mod denne kamp er, at støj- hvis ikke forholdene meget snart niveauet omkring kampen er utroligt ændre sig radikalt, så er det også en KBUs rækkevinderdiplom højt. uddøende ditto. kan nu hentes på nettet. Der bliver råbt og skreget og specielt Tja! Hvor bliver dommerne af? Hvert år ved turneringsafslutning- efter dommeren, som en stor del af en er der mange, der efterspørger det ene holds forældre, absolut ikke Niels-Erik van Zeijst et diplom, som den enkelte klub er tilfredse med. Formand/Københavns kan uddele til spillere og ledere. Råbene gjalder udover Fælleden: ”Du Fodbolddommer Union Det er nu muligt at downloade er da fuldkommen sindssyg”,” Nu må KBUs diplom direkte fra vores du kraftedeme dømme dommer”, hjemmeside. Tryk på menufeltet ”Hvad helvede er det du laver”, ”Du ”klubservice” og herefter ”KBUs bliver indberettet”, ”Hvorfor helvede Online-Diplom”.Du kan nu udfyl- skal du ødelægge det for os”, ”Du er de diplomet online inden udskriv- ikke kun dum, du er også grim”, og ning. det der var meget værre!!.

29 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 30 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 ET TILBAGEBLIK

KBU talte i alt 23.259 aktive fod- Slutstillingen i Københavnsserien A boldspillere. Heraf var de 13.480 Kastrup 22 35 - 17 31 under 16 år. KBUs bestyrelse bestod af: Oscar ØB 22 57 - 31 29 Olsen (formand), Børge Pocken- Dragør 22 42 - 32 28 dahl, Emil Sørensen, Kjeld Hjorth, B.1908 22 35 - 30 28 Byrge Quist Jessen, Arne Uhde Ni- Tårnby 22 36 - 27 25 elsen, Arno Nilsson og Erik Ras- Stefan 22 36 - 29 23 mussen. Kontoret lå på P.H Lings Alle 2. Olympia 22 26 - 35 22 Følgende udvalg var tilknyttet; tur- Stadion 22 27 - 26 21 neringsudvalg, dommerudvalg, Hellas 22 32 - 42 21 ungdomsudvalg, ynglingeudtagel- Standard 22 27 - 34 18 seskomite, juniorudtagelseskomite og udtagelseskomite. HB 22 26 - 40 13 Blandt KBUs medlemsklubber, Fr. Holm 22 25 - 61 5 som i alt var 58 klubber, fandtes; Bellahøj IF, Folehavens IF, Marien- dal, Sporvejene, Stadion (nu Jæ- før. Hele 4 ledere fik en misbil- rykningsberettigede hold i Køben- gersborg), Trekanten (nu Sundby ligelse og 6 spillere fik karantæne havnsserien, pulje B, for at finde op- KFUM), Vanløse FDF og Velo. for at overtræde daværende firma- rykkeren til Danmarksserien. Kas- forbud. trup og Brønshøj var de to deltage- KBUs medlemsrigeste Klubberne måtte allerede i 1966 re, og efter to kampe med omspil i klubber var: selv stille dommere til en række begge, måtte man ty til straffespark- KB 2636 kampe. Tilgangen af dommere var konkurrence, som Brønshøj vandt. Politiets IF 1991 HIK 1766

De mindste klubber var: VLI 41 Sporvejene 43 Hekla 60 1966 1966 var virkelig et år, hvor køben- havnsk fodbold prægede toppen af dansk fodbold. Hvidovre vandt ikke stor – 39 deltagere bestod Brasilien kunne ikke forsvare sit DM, efter kun to år i den bedste dommereksamen. VM, da Pelé blev sparket ned af de række, Frem blev nr. 2 og KB fik Fra DIF modtog KBU kr. 5.300,- tidligere koloniherrer fra Portugal. bronzemedaljer. En lignende ma- til indkøb af idrætsmateriel. Belø- Sidstnævnte havde VMs topscorer: nifestation var ikke set siden 1948. bet blev fordelt blandt 20 (!) klub- Eusebio - og blev nr. 3. Brønshøj, B.93 og Vanløse marke- ber. Finalen blev vundet af England over rede sig i næstbedste række KBUs Guldnål blev tildelt Aksel Vesttyskland bl.a. på et af de mest (2.div.). KFUM, FB, Fremad A., og Asmussen. omdiskuteret mål i fodboldens his- HIK var repræsenteret i 3. Divi- KBUs lilleputturnering bestod af torie. sion. Ikke et eneste hold rykkede 15 rækker. Kampen mellem England og Argen- ud. I alt deltog 764 hold i KBUs turne- tina vil til gengæld gå over i histori- Certifikatordningen (spillercertifi- ringer fordelt på 7200 kampe. en, som en af VM slutrundernes kat) havde virket i et år og fungere- Vindere af KBUs ungdomspokal- mest skandaløse kampe, da Argenti- de godt. Men der var trods alt, fle- turneringer blev: Frem (Yng- nerne i 2. halvleg gik langt over re klubber som ved kontrol ikke linge), B.1903 (Junior) og Fremad grænserne i et sand voldsorgie. var i besiddelse af det lovlige certi- Amager (Drenge). Hændelserne udløste en diploma- fikat. For første gang nogensinde spille- tisk krise mellem England og Argen- 101 spillere blev udvist, hvilket var de vinderen af Københavnsserien, tina. en pæn nedgang i forhold til året pulje A, mod bedst placerede op-

31 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 32 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 DEBAT Svar vedrørende artikel i ”Københavnsk Fodbold” oktober 2005 Fritidschef v/Gentofte Kommune, Niels Henriksen, tager til genmæle på baggrund af kontroversielle udsagn fra HIK’s ungdomsformand Lars Orthmann i oktobernummeret af ”Københavnsk Fodbold”.

Af Niels Henriksen mindre har kommunen haft en god til et godt børne og ungdomsarbej- fritidschef dialog med klubbens daglige ledelse de. om at afhjælpe de konkrete proble- Da banerne skulle projekteres spurg- Under overskriften ”HIK burde smi- mer på kort sigt – mens vi kigger på te kommunen (jeg) i to omgange til de 600 børn på gaden” er underteg- muligheder for at øge kommunens om HIK nu var sikre på at man ikke nede citeret af ungdomsformand banekapacitet. ønskede én kunstgræsbane og to Lars Ortmann fra et internt møde græsbaner, da de fremtidige mulighe- med HIK i foråret 2005. Jeg har aldrig udtalt ”I har der for kunstsgræs til såvel træning En forældre og to ungdomsledere, misbrugt kommunens og kampe var langt fremme allerede hvoraf den ene var ungdomsfor- anlæg…..” dengang. Det afslog HIKs repræsen- mand Lars Ortmann havde inviteret På mødet sagde jeg, at HIK-fodbold tanter (Lars Ortmann var ikke invol- undertegnede samt kommunens ikke havde tilpasset sit aktivitetsnive- veret som deltager for HIK på davæ- idrætskonsulent Anders Munch Ras- au i Hellerup til den kapacitet der var rende tidspunkt). mussen til et uformelt møde (ingen til rådighed, og jeg mente, at 900 Således blev der anlagt/omlagt til 3 dagsorden, intet referat) i foråret ungdomsmedlemmer er for mange naturgræs baner, hvoraf den ene ba- 2005 for at redegøre for de proble- til 3 baner – HIK havde lukket for ne har voldt mange driftsproblemer mer klubben/ungdomsafdelingen mange spillere ind uden at sikre sig pga. for dårlig gartnerisk udførelse til havde med den nuværende baneka- spille- og træningstid andre steder og stor gene for HIKs aktiviteter. Banens pacitet i Hellerup. så håbet at kommunen løste proble- tilstand er dog ved fælles indsats merne for dem. mellem kommune og HIK væsentligt Jeg skulle have udtalt ”at forbedret. de (HIK) ikke skulle vente Jeg har aldrig udtalt ”…det Som kommunens største fodbold- nogen hjælp”…. er ligegyldigt om børnene klub er HIK henvist til også at lægge Passer naturligvis ikke. Fritidsafde- spiller fodbold, golf eller sine træningspas og kampe andre lingens opgave er at bistå de mange ludo..” steder end på de tre baner i Hellerup, klubber og deres frivillige med løs- Jeg betragter ikke ludo som en og klubben udviser en meget frivillig ningsforslag. idrætsgren, men udtalte: ”at kommu- stor indsats for at få det til fungere. Da flere løsningsforslag der var frem- nens overordnede målsætning er at Jeg vurderer at HIK-fodbold har me på mødet ville kræve større plan- få så mange børn til at dyrke idræt, manglet en prioriterings- og målsæt- lægning og investeringer, bad jeg ved og det er ligegyldigt hvilken idræt de ningsdebat, men at man blot har sagt mødets afslutning Ortmann sikre at vælger. Når vi på kort sigt ikke kan ja til flere små spillere end klubben, der efterfølgende blev sendt en offici- skaffe tilstrækkeligt (bane-)kapacitet kapacitetsmæssigt og ledermæssigt el henvendelse fra HIK med hhv. øn- til en idrætsgren må vi henvise til an- har kunne rumme samtidigt med en sker til spille/banetid andre steder i dre idrætter” elitesatsning uden tilstrækkelig bane- kommunen samt ønske omlægning kapacitet. af én bane til kunstgræs som de 3 Baggrund mødedeltagere fra HIK foreslog. HIK fik i 2001 omlagt og udvidet Der er efterfølgende ikke kommet en deres baneareal i Hellerup fra 1? ba- officiel henvendelse fra bestyrelse el. ne til 3 fodboldbaner, et stort ønske fodboldafdeling – men ikke desto, gennem mange år pga. stor søgning 33 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 KLUBPORTRÆT B 93 væk fra gravens rand

vel tre gange så mange til at løfte op- spillere af høj kvalitet i nærmest gaverne, som vi var i 2002. Primært uhørte mængder. I øjeblikket går der skulle vi have gjort noget ved den så mange tidligere B93ere rundt i Su- økonomiske situation, der var ved at perligaklubber, at de kunne udgøre et kvæle klubben. særdeles kvalificeret mandskab. Og Af Niels Rasmussen - På den ene side måtte vi spare, på regner man de øvrige divisioner den anden side måtte vi helst ikke med, har B 93 hele 52 spillere i andre Revisoren lagde ikke fingrene imel- skære ned, for så tog vi den sidste rest klubber. lem, da han i foråret 2002 havde kig- af gejsten fra dem, der var tilbage. - I 2003 havde vi i hele ynglingeafde- get på regnskaberne i B 93. Kort og Det var virkelig en balanceakt, siger lingen ni spillere. Den udvikling fik kontant slog han fast, at han ville fra- Hans Drachmann. vi også vendt. Nu kører ynglingehol- råde fortsat drift. Så håbløs så økono- Der kom heldigvis nogle lyspunkter det særdeles godt, og det ville endda mien ud. undervejs. Pludselig kom der ca. gå bedre, hvis ikke tre ynglingespille- Gælden var på over 2 millioner kro- 100.000 kr. fra Told og Skat,som hav- re allerede var oppe på holdet i 2. di- ner, medlemmerne sivede væk og de opkrævet for mange penge, og så vision, siger Hans Drachmann. indtægterne faldt. Næsten alt hvad bidrog det virkelig til en positiv ud- Netop fordi B 93 har været så gode der kunne gå galt gik galt. Nogle hold vikling, at man fik gang i bankospil. til at producere spillere af høj karat, havde hverken overtrækstrøjer eller Nu er der penge til at få rettet op på er der ekstra gode udsigter til at få bolde. rekvisitafdelingen, så der igen er bol- forbedret økonomien endnu mere. Gamle medlemmer var inde over for de og veste til alle hold. Faktisk kan det gå så godt, at der bli- at yde økonomisk hjælp, så den tradi- - Det hjalp tionsrige klub ikke måtte dreje nøg- selvfølgelig og- len om. så, at vi fik Hans Drachmann var et af de gamle nogle med- medlemmer, der besluttede, at han lemmer tilba- ville gøre en indsats for at få rettet ge, så vi fik 8- den tilsyneladende synkende skude 10 nye hold. op igen. Det skæppede Det kom egentlig som en protestak- godt i kassen tion. med de konti- - Som journalist har jeg jo nogle for- nentindbeta- udsætninger for det skriftlige, så jeg linger. I den si- foreslog den daværende bestyrelse i tuation gjorde foråret 2002, at vi fik lavet en hjem- vi meget ud af, meside. Jeg satte mig ned og skrev 80 at vore kredi- sider. Men efter et halvt år var der ik- torer skulle ke sket noget som helst, så på gene- have de penge, ralforsamlingen valgte jeg, sammen som vi skyldte med Anders Levinsen, at stille op, og dem, slår Hans vi fik ret så mange stemmer, siger Drachmann Hans Drachmann, som nu er fod- fast. boldafdelingens repræsentant i Det er mange hovedbestyrelsen, hvor der også sid- år siden B 93 der medlemmer fra tennisafdelingen. senest vandt - Vi havde jo mange opgaver at tage det danske fat på. Allerførst skulle vi have det mesterskab. gode humør tilbage i klubben. I Men gennem modgangstider kan man godt snerre alle årene har lidt af hinanden. Men vi fik vendt Østerbroklub- holdningen til nogle flere smil, og nu ben været i er der heldigvis mange, som har fået stand til at lyst til at give en hånd med. Nu er vi producere Hans Drachmann forsøger at få styr på B93’s økonomi-kabale. 34 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 KLUBPORTRÆT

ver overskud til at tænke fremad- torleder til at tage hånd om alle de en løsning, så Kommunen renoverer rettet. store og små ting, der dukker op i lø- Østerbro Stadion. Jeg kan slet ikke i - Vi har 1,2 millioner kroner til gode bet af dagen. Han skal bl.a. tage sig af min vildeste fantasi se os spille i Van- i europæiske klubber, der skal yde sponsorkontrakter og oprettelsen af løse eller Valby eller på Tingbjerg. B kompensation for det ungdomsar- en erhvervsklub. En af de helt store 93 er en Østerbroklub, slår Hans bejde B 93 lavede. Spillere som Rajko fejl, da det gik galt, var at bogholde- Drachmann fast. Lekic, Magnus Troest, Per Krøldrup, ren blev fyret, så der ikke var tale om Og efter en nærmest katastrofal start Daniel og Niclas Jensen skaffer nu en stram økonomisk styring. på tilværelsen i 2. division, kom der penge til B 93. B 93 har som noget helt usædvanligt lidt optimisme med et par sejre, så - Vi har ansat Christian Lønstrup fået indrettet et mindre fitnesscenter. holdet ikke blev isolereret totalt i som leder af vores ITU-projekt efter Tuborgfondet hjalp til med 50.000 bunden af rækken. at det har ligget stille i en periode. Vi kr., så der var råd til at investere i de - Vores målsætning lyder på en stabi- har fået vores gamle spiller og træner nødvendige maskiner, og nu kan lisering i denne sæson. I 2007-08 skal Erling Bøje som sportschef, og fra klubbens medlemmer til en meget vi rykke op i 1. division, hvor vi skal nytår får vi en ungdomskonsulent, fordelagtig pris få noget ekstra mo- stabilisere os. Vi skal have alle vores som med lønstøtte, fra bl.a. DBU og tion. seniorhold og ungdomshold i de høj- Integrationsministeriet, kan gå i gang På den sportslige front slås B 93 for est rangerede rækker, og vi skal nå et med at hjælpe os og to andre klubber tiden med at få lov til at blive på Øs- medlemstal på ca. 830 i 2007, hvilket med at skaffe medlemmer, og få eks- terbro Stadion, som er for lille til at bl.a. indebærer, at vi har 10 senior- tra gang i klubben. I løbet af to år leve op til DBUs krav til divisions- hold, siger Hans Drachmann. skal ungdomskonsulenten gerne væ- kampe. Banen mangler 2 meter i Professionel fodbold har givet B 93 re i stand til at tjene sin egen løn længden og 2 meter i bredden. slemme øretæver undervejs. Nu tager hjem ved at skaffe nye medlemmer, - Vi var i dialog med Københavns man lidt mere forsigtigt på tingene, siger Hans Drachmann. Kommune, men vi dummede os om- men man har erkendt, at det er nød- Den organisatoriske del af B 93 skal kring nogle projekter med en ny hal vendigt med spillere på kontrakt for også styrkes. på vores anlæg, så det hele faldt sam- at komme fremad igen. - Vi skal have ansat en direktør/kon- men. Men vi håber da at vi kan finde

35 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 36 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 STATISTIK

Statistik 2004 / 2005 Fodbold en over gennemførte hold i KBU indendørs- Anmeldte hold Antal: Antal: sportsgren!! Tilmeldte klubber 94 101 Klubber med ungdomsfodbold 53 45 Klubber med pigefodbold 35 27 Af Jan Kristensen

Herre Fodbold er traditionelt blevet betrag- Ungdom tet som en udendørssportsgren og Ynglinge 11-mands 28 34 Junior 11-mands 59 52 prioriteres således ved fordelingen Drenge 11-mands 85 84 af indendørstider i vinterhalvåret i Drenge 7-mands 4 6 Københavns Kommune. For børn Lilleput 11-mands 111 111 under 12 år er denne betragtning helt Lilleput 7-mands 17 13 forkert. Miniput 11-mands 24 0 Fra uge 42 og frem til uge 16, hvilket Miniput 7-mands 166 219 svarer til et 1/2 år, har børnene behov Mikroput 7-mands 175 152 Puslinge 4/5-mands 73 86 for indendørstider på linje med an- dre idrætsgrene. I praksis kan man I alt 742 757 således dele fodboldsæsonen op i to Senior lige store halvdele hhv. en vinter- og Herresenior 11-mands 267 287 en sommerperiode. Regnestykket ly- Herresenior 7-mands 40 43 ver dog, da fodboldklubberne i sko- I alt 307 330 lernes sommerferie ligger forholdsvis stille. I virkeligheden er behovet for Gammelmands indendørstider således mindst lige så Old Boys 11-mands 62 59 stort som behovet for græsplæner Old Boys 7-mands 15 25 om sommeren. Veteran 11-mands 38 38 Hvorfor kan børnene så ikke bare Veteran 7-mands 0 8 Superveteran 11-mands 24 24 træne udendørs hele året rundt? Ud Masters 11-mands 26 24 over der ikke er baner nok til dette, er Masters 7-mands 10 27 det ganske enkelt også uansvarligt. Supermasters 11-mands 19 18 Børn i denne aldersgruppe – særligt Grand Old Masters 0 6 de alleryngste – hører ikke hjemme I alt 194 229 på en frosthård grusbane en råkold januar eftermiddag/aften med -5 gr. Kvinder i luften. Nej, de skal selvfølgelig spille Ungdom indendørs. Fodbold er jo bestemt ik- Junior 11-mands 13 17 ke den eneste sportsgren der både Junior 7-mands 6 5 dyrkes både inde- og udendørs. F.eks. Piger 11-mands 15 14 betragtes rulleskøjte, tennis og hoc- Piger 7-mands 14 19 Lilleputpiger 7-mands 38 38 key alle som indendørssportsgrene, Miniputpiger 7-mands 32 33 selv om de også praktiseres udendørs Mikroputpiger 4/5-mands 13 11 i sommermånederne. Så hvorfor I alt 131 137 mon denne forskel?

Senior Kvindesenior 11-mands 30 24 Kvindesenior 7-mands 17 31 I alt 47 55

Antal hold i alt 1421 1508

37 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 38 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 NYT FRA KBU

Ynglinge- og Juniorligaen 2006 B.1903 beviste at Køben- havnsseriens toer sæd- DBUs herreeliteungdomsudvalg har udvalgt de 60 hold, som i 2006 skal kæm- vanligvis har rigelig styrke til pe om Danmarksmesterskabet for ynglinge og juniorer. oprykning til Kvalrækken, da Hvidovre er nye i Ynglingeligaen og bytter plads med Næstved. holdet besejrede Marienlyst fra Fyn hhv. 1-0 og 2-1. I Junior Ligaen er Boldklubben Frem og OB nye i forhold til sammensætning B.1903 formåede altså på ingen af rækken sidste år. De erstatter B93 og Silkeborg IF. måde at ødelægge statistikken. Det er således 6. gang på stribe, Y- og J-DM sammensætningen 2006: at den københavnske to’er i før- ste forsøg rykker op i kvalifika- Ynglinge tionsrækken. Det er seks år si- den, at KBU fik frataget den ene direkte oprykningsplads fra Kø- Ligaen Div. Pulje 1 Div. Pulje 2 Div. Pulje 3 benhavnsserien. Det skete ifm. AaB B. 93 B1913 B.1909/Fjordager en turneringsomlægning, som AGF Frem Herfølge AC Horsens DBUs repræsentantskab vedtog, AB HIK Køge Grenå/Astrup uden at begrunde denne frata- Brøndby IF Holbæk Næstved Hjørring IF gelse. KBUs hold har siden gjort Esbjerg fB Lolland-Falster All. Slagelse B&I Skive IK det overbevisende og suverænt Hvidovre FC Nordsjælland Vejle Boldklub Skovbakken vundet alle Play-Off runder mod hold fra JBU, SBU og FBU. KB De overbevisende præstationer Lyngby Boldklub er tidligere udført af; KFUM, FC Midtjylland Østerbro, Sundby, Skjold 2 og OB Skovshoved. Randers FC Silkeborg IF

Junior

Ligaen Div. Pulje 1 Div. Pulje 2 Div. Pulje 3 AaB B.93 B.1913 AC Horsens AGF FC Bornholm Kolding FC Silkeborg IF AB Holbæk Herfølge Skive IK Brøndby IF Lolland-Falster All. Næsby Skovbakken Esbjerg fB FC Nordsjælland Næstved Thisted FC Frem Søllerød-Vedbæk Vejle FK Viborg Hvidovre KB Lyngby Boldklub FC Midtjylland OB Randers FC

39 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 40 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 NYT FRA KBU

Ny Lilleputturnering i 2006 KBUs bestyrelse besluttede på mødet i september måned, at tiltræde et forslag, fra KBUs børne- og turneringsudvalg, om en ændret turneringsform for lilleputter, gældende fra kommende turnering, på baggrund af:

· De positive reaktioner, som diverse prøvestævner i spillet 9:9 for årgang 95 i løbet af i år har givet. · Forespørgsler om overgangsordninger fra 7 – 11 mands fodbold. · En generel holdning til at årgangsfodbold styrker fastholdelsen af spillerne, som set i SBU.

Lilleputturneringen opdeles som følger: Lilleput (årgang 94) med følgende turneringstilbud Lilleput (årgang 95) med følgende turneringstilbud 11 mandsfodbold 9 mandsfodbold 7 mandsfodbold 7 mandsfodbold Det vil i begge rækker være tilladt at bruge yngre spillere på ældre hold, ligesom dispensationsreglerne kan tages i anvendelse.

Om 11-mands fodbold Spilles efter samme regler som hidtil og med resultat- og stillingsføring.

Om 9-mands fodbold Spilles efter 7-mandsreglerne, uden resultat- og stillingsføring, dog med følgende ændringer: · Banen er 60 x 80 m. eller fra straffesparksfelt til straffesparksfelt. Evt. markeres den ene sidelinie med kegler langs den ene side af straffesparksfeltet. · Målene er 7-mandsmål. · Der spilles ikke med offside. · Der spilles 2 halvlege af 30 minutter. · Målmanden må tage med hænder i et “felt” 10 m. foran målet.

Om 7-mands fodbold Spilles efter 7-mandsreglerne, alle kampe afvikles uden resultat- og stillingsføring.

41 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 42 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 NYT FRA KBU

Dragør Boldklubs vindere af Københavnsserien

Holdet fra skipperbyen vandt efter en tæt og spændende afslutning Køben- havnsserien med en bedre målscore end B.1903. Det skal blive interessant at følge det unge og talentfulde Dragørhold i kvalifikationsrækken. Tillykke Dragør.

43 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 44 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 45 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 46 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 47 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.6 2005 Københavns Boldspil-Union Ved Sporsløjfen 10 2.th. 2100 København Ø