11.04.2017-17.04.2017 • No: 111

THE INFLUENCE OF JADIDISM ON THE KAZAKH ENLIGHTENMENT

The main feature of the historical develop- lectual elite of the late 19th and early 20th sought to arouse people's interest in ment of the in the late 19th centuries. Active supporters of introduction of knowledge and to keep them awake for the and early 20th century as a multinational state a new methodology in education (usul-i jadid) events that were taking place around them. was that the bulk of Muslims of the Russian were Abai Kunanbaev, , Leading Kazakh intellectuals understood that Empire were Turkic-speaking people. The , Myrzhakip Dulatov, for the political enlightenment, it is necessary idea of the "unity in faith" was closely inter- Shakarim Kudaiberdiev and Gumar Karashev. to awaken desire for knowledge, and to over- twined with the set of ideas including com- For example, Gumar Karashev (1876-1921) in come illiteracy. In the national newspapers mon features of the Turkic people and their his publications wrote that "not a single nation and magazines such as "Qazaq", "Qazaqstan", common history. Since Turkic-Muslim people has mastered science and art while carrying and "Aiqap", they urged people to acquire of the Empire did not have equal economic the nomad style of life on horses and camels. knowledge and opened the way to the civiliza- and political rights, it became necessary to On the contrary, in historical perspective, tion and Kazakh nation-building. protect their national interests via consolida- knowledge and art were acquired only after With regard to the intellectuals and educators, tion. settling down, the construction of madrasas who conceptually defined the tasks of enlight- This was embodied in the ideology of Jadid- and schools and bringing discipline and order enment of the Kazakh people in the context of ism aimed to raise the cultural-educational to social life." the Jadidism ideology, it is necessary to name level of the Turkic-Muslim people in order to The Jadidism movement contributed to the the great enlightener and philosopher Abai engage them into the civilized world. The fact that the elements of European education Kunanbaev (1845-1904). Abai's acquaintance socio-economic and socio-political transfor- have been gradually introduced in the confes- with the works of Pushkin, Lermontov, Ne- mations that took place in the Russian society sional schools. This led to the fact that by krasov, Tolstoy, Turgenev, Saltykov- during the 19th century formed the back- 1907 in the Semirechensk region, while 222 Shchedrin, Dostoyevsky, Chernyshevsky, ground of the Jadidism ideology. Jadidism as students educated from 15 Russian-native Spencer's "Experiences", Lewis's "Positive a new ideological trend of the early 20th schools, 6076 students had education in 243 Philosophy" and Draper's "History of the century triggered the consolidation of the Muslim mekteps. This situation was of great Intellectual Development of Europe" allowed Turkic-Muslim people of the Russian Empire, concern to the tsarist government. The gov- him both to act as a cultural reformer that becoming a cause of their social mobilization, ernment strongly opposed activities of provided rapprochement with Russian and development of communications, as well as mekteps, believing that the new methodologi- European culture, and to preach ideas of en- the integration of society into a single geopo- cal schools were harmful for the official au- lightenment on the basis of enlightened liberal litical space. In this sense, the Jadidist move- thorities because of spreading materials pub- Islam, which is one of the foundations of the ment can be regarded as an attempt to make lished in , Ufa, and Kazan in Kazakh changes in the traditional ways of life both language with content harmful for the colonial Arab-Muslim philosophy. through modernizing languages and reforming power. Many Kazakh poets of the early 20th century education. Thus, in one of the reports of the archive of were inspired by Abai's call for enlighten- The foundations of Jadidism were laid by the the Police Department of the Governorate- ment. Thus, the Kazakh poet Andibaev ("My Tatar enlighteners as far back as the years General of Turkestan (1914), one can read Youth", 1907) writes: "If we were to strive by between 1800-1840. For instance, in the first that the booklet of Myrzhakip Dulatov (1885- the covenant of the Prophet Mohammed to the half of the 19th century, the outstanding Tatar 1935), "Oyan Qazaq", which was printed by skills and knowledge, then our leader would enlighteners Ghabdennasir Qursawi (1776- the printing house of the newspaper "Vakt" in be Kazakh, the lands would not deteriorate, 1812) and Shihabuddin Marjani (1818-1889) Orenburg, "calls on the Kazakh people to the number of cattle would not decrease and were the reformers of scholastic education in expel Russians and form a Kazakh State". no one would dare to touch our land." But Bukhara and Samarkand madrasas. Ibrahim However, actually, "Oyan Qazaq" of Dulatov "can we break out of their teeth not by force, Khalfin (1773-1823), Khussain Fayezkhanov called compatriots to a new life, learning good but only by knowledge?". Another poet Mush- (1821-1866) and Ismail Gasprinski (1851- things from other nations, and standing up for tak ("The Swallow", 1911) asked himself a 1914) called for the reforms in the sphere of science and education. Another work that we rhetorical question: "Will the , due to education among the Muslim people of the can mention is the collection of fables "Masa" knowledge, be able to see again and counter Russian Empire. Among the Kazakh intellec- by Akhmet Baitursynov (1873-1937), that the enemy?", answers: "If the people are tuals, we should mention Chokan Valikhanov, was about the strains that people faced and educated, no enemy will counter them"; "No- Salyk Babadjanov, Musa Chormanov and about the level of ignorance in the society. body can win a person who is armed with Ibrai Altynsarin, who considered further de- The book was about for knowledge, science knowledge and performs good deeds." velopment of the Kazakh people only in en- and culture. "Tur Qazaq" by Alikhan Therefore, Jadidism had a great influence on lightenment and education. Bukeikhanov (1866-1937) also called on the the Kazakh enlightenment of the 19th and Early Jadidism became a milestone of under- people to take an active position by acquiring early 20th centuries. In many ways, this can standing and finding ways of further nation knowledge and culture. be an example for modern Kazakh society, development of the Kazakh society. In fact, Covering the activity of the Kazakh enlight- which is currently facing a historic choice on the education reform had become a core is- eners supporting Jadidism, it should be noted the path of its further development. sues. The spread of ideas of Jadidism in Ka- that the Kazakh intellectuals of the early 20th zakhstan was supported by the Kazakh intel- century through their educational activities Written by Erkin Baydarov, Eurasian Research Institute,

The Director of the Federal Service for EEU countries increased by 42.6% to $742 Politics, Foreign Affairs and Security Military and Technical Cooperation of Rus- million during the reporting period, while sia, Dmitry Shugayev, reported that the imports were up by 62.2% hitting $1.84 bil- As a result of the referendum, which was country signed export defense contracts lion. It was noted that in January-February held to decide whether to accept the transi- worth over $9 billion in 2016. 2017 the highest share of the trade turnover tion to the Presidential system in Turkey, the . of Kazakhstan with the EEU countries, “yes” campaign that provided for approval Economy, Finance and Energy namely, $2.43 billion, accounted for the of 18 proposed amendments to the Constitu- trade with Russia. The country’s exports to tion won 1.37 million more votes than the The U.S. Energy Information Administra- Russia increased by 40.1% to $671.6 million “no” campaign. The “yes” vote had about tion (EIA) reported that the forecast for oil in the first two months of 2017 compared to 51.41% compared with 48.59% for the “no” output in Kazakhstan in 2017 and 2018 was January-February of 2016, while the coun- vote. Turnout reached 86.13%. The Presi- revised. The forecast for 2017 was de- try’s imports from Russia increased by 64% dent of the Supreme Electoral Council, Sadi creased to 1.87 million barrels per day as to $1.75 billion in the reporting period as Guven, stated that official results would be compared to 1.88 million barrels per day in compared to the same period of 2016. announced in 10 days. the previous report. The forecast for 2018 rose to 1.91 million barrels per day as com- According to the State Statistics Committee According to a decree signed by the Presi- of Uzbekistan, 13,646 new small businesses dent of Uzbekistan, Shavkat Mirziyoyev, the pared to 1.9 million barrels per day in the previous report. It was also noted that oil were registered in the country in January- State Committee for Investments, a new March 2017. It was noted that as of 1 April, government body responsible for the im- output in the country reached 1.86 million barrels per day in the first quarter of 2017 the number of operating small businesses plementation of a unified state investment reached 222,015 units, which is by 18,193 policy and attraction of foreign investments, and is expected at 1.86 million barrels per day in the second and third quarter and 1.89 units more compared to the same period of and Uztuqimachilikexport, a new foreign 2016. The share of small businesses in GDP trade organization for expansion of exports million barrels per day in the fourth quarter of the year. of Uzbekistan made up 44.9% in the first of Uzbek light-industry products and tech- three months of 2017. nological upgrade of domestic textile enter- According to the state-owned nuclear com- prises, were established. pany of Kazakhstan, KazAtomProm, the The Prime Minister of Kyrgyzstan, Sooron- company and the French nuclear company, bai Jeenbekov, announced that 1 billion som During the Summit off the Supreme Eura- ($14 million) out of the state budget will be sian Economic Council of the Eurasian Eco- Areva, signed an agreement to strengthen their long-standing cooperation in the urani- channeled for the reconstruction of the Tam- nomic Union (EEU) held in Bishkek, which chy-Cholpon-Ata section of the Balykchy- was attended by Presidents of Armenia, Bel- um mining sector. The agreement extends production at the South Tortkuduk project Korumdu road in 2017. arus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Russia, the parties signed an agreement on the ex- for the next two decades. The project is de- Society and Culture tension of a $110 million loan to Kyrgyzstan veloped by Katco company, which is a joint to finance specific infrastructure projects in venture of Areva (51%) and KazAtomProm The President of Turkmenistan, Gurbanguly the country. In addition, the Council made a (49%). Berdymukhamedov, signed a program decision to welcome and support Moldova’s The first rail freight train from the UK to aimed for making the country tobacco-free intention to get the EEU observer status. China departed from Stanford-le-Hope in by 2025. It was noted that the program is During his official visit to Ashgabat, the Essex carrying 30 containers of British- aimed to generate a negative attitude to- Minister of Trade, Industry and Energy of produced goods along a 7,500-mile journey wards tobacco smoking and motivate peo- South Korea, Joo Hyunghwan, and the Dep- to Yiwu, China. Along the way, the train ple, especially the younger generation, to uty Prime Minister of Turkmenistan, Maksat will pass through the Channel Tunnel into maintain a healthy lifestyle. Babayev, discussed the issues of cooperation France and on to Belgium, Germany, Po- The President of Kazakhstan ordered the in the areas of economy and trade, finance, land, Belarus, Russia, Kazakhstan, before authorities to come up with a Latin-based energy and hydrocarbon resources, construc- finally reaching China on April 27. The first alphabet for the by the end tion, agriculture, healthcare, transportation freight train from China to the UK arrived in of 2017. Moreover, the President stated that and communication. Essex in January 2017, making the country the Kazakh language should be fully During his official visit to , the the 15th to join Beijing's rail link, dubbed switched from Cyrillic to Latin alphabet by Foreign Minister of Qatar, Mohammed bin the New Silk Route. 2025. The Head of the Science Committee Abdulrahman bin Jassim Al-Thani, and his The Energy Minister of Kazakhstan, Kanat of the Education and Science Ministry of Russian counterpart, Sergei Lavrov, dis- Bozumbayev, stated that the country plans Kazakhstan, Bolatbek Abdrasilov, an- cussed further growth of trade turnover be- to start exporting gasoline and diesel fuel in nounced that the Ministry is working to cre- tween two countries and development of the 2018 after the completion of modernization ate a working group to switch the Kazakh bilateral cooperation in the investment and of the country’s refineries. According to the alphabet to Latin alphabet. It was noted that energy sectors. statement, the modernization of Atyrau and the working group would include Kazakh Pavlodar refineries would be completed in linguistics and foreign experts working on The Foreign Minister of Uzbekistan, Ab- such issues. dulaziz Kamilov, announced that Uzbekistan the second half of 2017. The first stage of and Kyrgyzstan defined almost 1,000 km of modernization of Shymkent plant will be According the U.S. Embassy in Bishkek, the border and are preparing documents on de- completed in 2017. The second stage of U.S. Government through USAID launched limitation. It was also noted that as part of modernization of this refinery will be com- two information terminals at Manas Interna- the implementation of the development pleted in 2018. It was also noted that the tional Airport to prevent human trafficking strategy of Uzbekistan for 2017-2021, the modernization would meet the domestic and protect the rights of Kyrgyzstani mi- relevant ministries and agencies were or- demand for gasoline and diesel fuel and ex- grants traveling abroad. Ten additional in- dered to develop the action plans on delimi- port over 1 million tons of diesel fuel formation desks will be installed across the tation and demarcation of state borders in abroad. country that will inform travelers about their the first quarter of 2017. According to the Economy Minister of rights and the steps that they can take to According to the press office of the Russian Azerbaijan, Shahin Mustafayev, the country avoid becoming victims of human traffick- Northern Fleet, several thousand troops, air- will create one more industrial zone, which ing. crafts and surface-to-air missile systems will be located in the Hajigabul District. It The Transport Ministry of Uzbekistan re- were involved in a combat readiness check was also noted that the country has the ported that following a 25-year-long inter- of the Air Force and Air Defense Army units Neftchala Industrial Zone and another indus- ruption in direct air services between the and formations that started in the fleet. It trial zone, the Masalli Industrial Zone, is two Central Asian countries, an Airbus was also stated that the drills involved about currently under construction. A320 operated by Uzbekistan Airways land- 200 pieces of special hardware, including According to the Statistics Committee of ed at the airport serving Dushanbe. Flight deck-based Mikoyan MiG-29K, shipborne Kazakhstan, the trade turnover of the coun- NY-717 carried 29 passengers. The return Sukhoi Su-33 fighter jets, MiG-31 intercep- try with the EEU member states amounted flight, NY-718, was performed on the same tor planes and other types of aircraft and al- to $2.58 billion in January-February 2017, day and carried 12 passengers. The carrier is so S-400 Triumf and S-300 Favorit antiair- which is 56% increase compared to the same planned to operate twice-weekly flights be- craft missile systems. period in 2016. Kazakhstan’s exports to the tween and Dushanbe.