46C316c97ceb0.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Uvodna reč DistroWatch Sadržaj: Uvodna reč 2 OSOBINA OVOG BROJA GNU ZILLE SE DOBRIM DELOM Sadržaj 2 POKLAPA SA DELATNOŠ UĆ SAJTA , ČIJE JE IME U NASLOVU . OVAJ PUT SMO SE USREDSREDILI NA SOFTVERSKU SCENU PA VAM PREDSTAVLJAMO NOVOSTI KOJE SU SE DOGODILE U Distribucije MESECU KOJI JE ZA NAMA . UTUTO-e XS 3 FreeBSD - filozofija 8 Prethodni mesec je bio veoma zanimljiv, jer su svetlost dana ugledale Slackware 10.1 12 nove verzije veoma korišć enih i popularnih distribucija i programa. Franzy 16 Međ u njima se izdvajaju GNOME i Slackware, mada niko ko je probao GNU/Hurd Live! 18 Hurd, koji se predstavlja u ovom broju, nije ostao ravnodušan. Videć emo šta možemo oč ekivati od nove verzije OpenOffice paketa u verziji 2.0, Softver koji se u martu pojavio u beta verziji. Download 21 Što se hardvera tič e, u ovom broju pokušavamo da korisnicima GIMP 2.2 – 2. deo 23 približimo moguć nost bluetooth povezivanja eksternih uređ aja sa GNOME 2.10 27 GNU/Linux sistemom, u ovom sluč aju mobilnih telefona. Radionica je, OpenOffice.org 2.0 beta 31 kao i uvek, spremna za sve korisnike koji žele da probaju i nauč e nešto novo. Pokušać emo da razbijemo postoje ć e predrasude o komandnoj liniji Hardver predstavljajuć i je korisnicima kao veoma mo ć an i koristan alat. Bluetooth na Linuxu 34 GNUzilla u svom četvrtom izdanju dolazi sa preko č etrdeset strana, što Stalne rubrike bi trebalo da postane standard za sledeć e brojeve. Posebno smo sre ć ni što Programiranje je 04 prvi broj koji je jedinstveno lektorisan zahvaljujuć i naporima jednog C99 37 od članova redakcije, tako da je i u tom pogledu č asopis na višem nivou. Još jedna stvar koja raduje je postavljanje GNUzilla mirrora u Hrvatskoj Radionica zahvaljujuć i ekipi Rije č kog GNU/Linux portala (http://rilinux.hr). Uvod u korišć enje Nadamo se da ćemo uspešno sara đ ivati sa svim ljudima dobre volje koji komandne linije 39 žele da pomognu i za koje postoji jedino granica izmeđ u slobodnog i GIMP T&T 42 onog drugog softvera. Razgovor sa povodom 44 Uživajte! ~ Ivan Jelić Redakcija: Ivan Jelić Ivan Čuki ć Marko Milenović Petar Živanić Aleksandar Urošević Srđ an An đ elkovi ć Slobodan Kovač evi ć Saradnici: Priređ iva č : Miloš Popović Mreža za Slobodan Softver Mladen Marić www.fsn.org.yu Nikola Jelić gnuzilla.fsn.org.yu Sav materijal u ovom časopisu je Kemal Šanjta objavljen pod GNU licencom za Kontakt adresa: slobodnu dokumentaciju. Autorska Lektor: [email protected] prava pripadaju autoru. Petar Živanić 2 / GNU ZILLA / April 2005 Distribucije UTUTO-e XS GNU+Linux ČITAJU IĆ D EBIANOV DRUŠTVENI UGOVOR LAKO SE DA UOČ ITI DEO KOJI SE TI EČ Na poč etku instalacije postoji mo - NESLOBODNOG SOFTVERA . U TOM DELU SE NAPOMINJE DA KORISNICI guć nost odabira verzije kernela – SLOBODNOG SOFTVERA MOGU IMATI POTREBU ZA KORIŠĆ ENJEM NESLOBODNOG , I ponuđ eni su 2.6.7 i 2.4.25, pri č emu TAKVOM SOFTVERU SU POSVEĆ ENI FOLDERI NONFREE I CONTRIB NA D EBIAN je podrazumevana verzija 2.6.7. Pri- SERVERIMA I DISKOVIMA . B ILO BI LEPO KADA BI SVE DISTRIBUCIJE SLEDILE likom odabira kernela se mogu OVAKAV PRIMER , ALI POSTOJI I VIŠE NEGO PUNO SLUČ AJEVA GDE SE SLOBODAN I videti informacije o tvorcima distri- NESLOBODAN SOFTVER MEŠAJU BEZ IKAKVOG UPOZORENJA , A SVE U CILJU bucije, kao i zahvalnost FSF-u. Na OSTVARIVANJA ŠTO VEĆ EG PROFITA . N A SRE UĆ , POSTOJE I LJUDI KOJI PRAVE žalost, ceo tekst je na španskom DISTRIBUCIJE U KOJIMA NEMA POTREBE RAZDVAJATI ŽITO OD KUKOLJA , JER JE tako da je malo teže razumeti po- SAV SOFTVER NA DISTRIBUCIJI SLOBODAN . P REDSTAVLJAMO VAM UTUTO- E ruku u potpunosti. Pošto se rastu- XS GNU S YSTEM . mač i šta su tvorci hteli da kažu na maternjem im jeziku i odabere ker- UTUTO je distribucija nastala u Argentini u cilju stvaranja brzog, nel, sledi odabir jezika koji će se ko - pouzdanog i slobodnog operativnog sistema koji može da zameni Wi- ristiti prilikom instalacije, pri čemu ndows radne stanice. Za razliku od mnogih, UTUTO tim je sebi pre treba obratiti pažnju na to da je svega postavio cilj da operativni sistem koji napravi bude slobodan i podrazumevani jezik španski. Na- stoga je sastavljen isključ ivo od slobodnog softvera. Naravno, instala - kon odabira jezika, potrebno je cija neslobodnog nije zabranjena, ali se UTUTO distribuira bez takvog obratiti pažnju na sledeć i ekran koji softvera. Sfera koja nas trenutno interesuje je desktop, stoga pogledaj- pruža informacije o podrazumeva- mo šta desktop UTUTO zvani UTUTO-e nudi. nim lozinkama za root i obič nog ko - risnika. Lozinka za root korisnika, U osnovi, UTUTO-e GNU+Linux postoji u dve verzije, u prvoj na- kao i za podrazumevanog obič nog menjenoj slabijim rač unarima (486 i Pentium 1) i drugoj, namenjenoj korisnika sa korisnič kim imenom novijim generacijama (Pentium 2, 3, 4, AMD K6, K6-2, Duron, Athlon, UTUTO-e je enter (treba otkucati Athlon XP / MP). U cilju optimizacije, a sledeć i primer Gentoo distri - enter, a ne pritisnuti ovaj taster). bucije na osnovu Pošto UTUTO- koje je napravljen, e za adminstra- verzija namenjena ciju sistema ko- novijim rač unarima risti Webmin se deli na izdanja za Intel ili AMD platformu. Paketi koji sač injavaju (o čemu ćemo kasnije govoriti), ko - UTUTO-e su kompajlirani sa opcijama koje omoguć avaju najviši ste - rinič ko ime za Webmin je root, a lo - pen optimizacije softvera, na taj nač in sa č injavaju ć i veoma brz i stabi - zinka je prazna, odnosno nema je. lan sistem. Treba pomenuti da instalacija softvera nije ogranič ena na Instalacija se može obaviti u dva binarne pakete, već je UTUTO-e otvoren za primenu bilo kog slobo - moda, automatski ili manuelno što dnog sistema za instalaciju paketa. S obzirom da je UTUTO-e baziran je predmet sledeć eg dijaloga koji na Gentoo distribuciji, podrazumevani format binarnih paketa je tbz2. treba obraditi. Pored ove dve mogu- ćnosti, mogu se odabrati rescue ili Instalacija upgrade mod, koji u našem sluč aju nisu previše bitni. Automatska Instalacija UTUTO-e GNU+Linux sistema ne bi trebalo da predsta- instalacija će obrisati sadržaj celog vlja problem bilo kome ko se sreo sa instalacijom Debian ili Slackware hard diska pa se ne preporuč uje ko - disrtribucije. Najbitniji deo instalacionog procesa, koji se obavlja u risnicima koji imaju podatke koje konzolnom režimu, je particionisanje diska. Ovde treba obratiti žele da zadrže. U tom sluč aju lo - pažnju na pravilno odabiranje hard diska koji se koristi (ukoliko ih gič an izbor je manuelna instalacija, ima više), root i swap particije. Sve ostalo instaler obavlja sasvim pri- koja se nastavlja dijalogom koji se stojno, bez mnogo zahteva upuć enih korisniku. tič e odabira i particionisanja disko - April 2005 / GNU ZILLA / 3 Distribucije va. Na ekranu koji se pojavljuje u ovom delu se pre svega može parti- opcija biti nazvana “NON-FREE cionisati disk i to uz pomoć Parted ili cfdisk alata. Dalje je potrebno OS”. Rigorozno, nema šta. odabrati disk koji će se koristiti i odrediti root i swap particija. Ovaj posao se obavlja potpuno ruč no, što zna č i da je potrebno uneti puta - UTUTO-e u akciji nju do particije koja će se koristiti (/dev/hda1 na primer). Ostatak op - cija se tič e podešavanja boot loadera, odnosno da li se boot loader Prilikom podizanja kernela opera- instalira i gde. Podrazumevani boot loader je LILO. tivnog sistema, sav hardver na test rač unaru je uredno prepoznat i kon - Dalji tok instalacije je skoro potpuno automatizovan, što znač i da ć e figurisan. Jedini problem se javio instaler sam obaviti sve poslove oko instalacije paketa, njihove konfi- prilikom konfiguracije X servera i to guracije i optimizacije. Jedini detalji koji zahtevaju uč eš ć e korinika su u delu koji se tič e osvežavanja mo - podešavanje jezika na kom će se sistem koristiti, tastature i vremenske nitora. Pošto u konfiguracioni fajl zone. Srpski jezik ne postoji kao izbor. Instalacija je na test rač unaru uopšte nisu unete vrednosti koje bi (AMD XP 1700+, nForce2, 256MB RAM) trajala oko sat i po vremena, trebalo da odgovaraju modelu mo- što i nije rezultat za pohvalu, ali sam koncept instalacije koji UTUTO-e nitora, GDM (Gnome Display Ma- koristi verovetno ne može da se završi za manje vremena. Uzrok tome nager), koji se podiže automatski, je kopiranje svih paketa (ima ih oko 1340) na hard disk, njihova insta- nije uspevao da se prikaže na ekra- lacija, konfiguracija i optimizacija. nu pa je trebalo isključ iti GDM i do - dati potrebne linije u xorg.conf. Nakon uspešno završene instalacije UTUTO-e je spreman za ko- Posle ove intervencije, X je proradio rišć enje. Ovde treba primetiti jednu zanimljivost. Ukoliko na hard kako treba prikazujuć i GDM login disku postoji neka fat ili ntfs particija, već ina distribucija ć e u LILO menadžer. dodati opciju podizanja Windows operativnog sistema sa te ili tih par- ticija, pa i UTUTO-e. Interesantno je to što će ve ć ina drugih distribuci - Login je moguć preko ve ć defini - ja ovu opciju nazvati “Windows”, dok će u slu č aju UTUTO-e-a ova sanog korisnič kog naloga č iji je 4 / GNU ZILLA / April 2005 Distribucije username UTUTO-e, a lozinka enter, kao što je već pomenuto. Podra - Tekst, tabele, grafika... zumevano i jedino grafič ko okruženje je GNOME, u verziji 2.8. Iako nema KDE-a, postoje KDE i QT biblioteke na sistemu tako da je obez- Office paket koji se dobija uz beđ eno nesmetano pokretanje programa napisanih za ovu platformu.