THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/ CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DETHE PARTIE II GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2755 (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE

PART I/PARTIE I

Volume 113 REGINA, FRIDAY, DECEMBER 29, 2017/REGINA, VENDREDI 29 DECEMBRE 2017 No. 52/nº52

The staff of Publications Saskatchewan wish you and your family a wonderful Holiday Season! ______Le personnel de Publications Saskatchewan vous souhaite à vous ainsi qu’à votre famille un merveilleux temps de fêtes!

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I

PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative)...... 2756 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 2758 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative)...... 2761 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ...... 2761 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 2761 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2017)...... 2762 MINISTERS’ ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIELS...... 2763 The Municipalities Act...... 2763 The Regional Parks Act, 2013...... 2766 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 2767 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives...... 2767 The Business Corporations Act...... 2767 The Business Names Registration Act...... 2785 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 2790 The Partnership Act...... 2792 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 2792 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom...... 2792 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 2794/ 2795 2756 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative) ______Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 101 The Agricultural Implements Amendment Act, 2017...... Specific Date 102 The Agri-Food Amendment Act, 2017...... On Assent 110 The Animal Protection Act, 2017...... Proclamation 97 The Arbitration (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2017...... Specific Event 88 The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2017...... On Assent 86 The Child and Family Services Amendment Act, 2017...... On Assent 96 The Choice of Court Agreements (Hague Convention Implementation) Act/Loi sur les accords d’élection de for (mise en oeuvre de la Convention de La Haye)...... On Assent 87 The Data Matching Agreements Act...... Proclamation 75 The Electronic Communications Convention Implementation Act/ Loi de mise en œuvre de la Convention sur les communications électroniques...... On Assent 83 The Environmental Management and Protection Amendment Act, 2017...... On Assent 74 The Evidence Amendment Act, 2017/ Loi modificative de 2017 sur la preuve...... Proclamation 90 The Heritage Property Amendment Act, 2017...... Proclamation 73 The Insurance Amendment Act, 2017...... On Assent/ Specific Event 99 The Interpretation Amendment Act, 2017 (No. 2)/ Loi modificative n°2 de 2017 sur l’interprétation...... On Assent 103 The Land Contracts (Actions) Act, 2017...... Proclamation 98 The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2017/Loi modificative diverse (résolution des conflits familiaux) de 2017...... Proclamation 95 The Miscellaneous Statutes Repeal and Amendment Act, 2017 ...... On Assent 77 The Miscellaneous Statutes (Superannuation Plans) Amendment Act, 2017...... On Assent/ Proclamation 112 The Miscellaneous Vehicle and Driving Statutes (Cannabis Legislation) Amendment Act, 2017...... Proclamation/ Specific Date 106 The Missing Persons and Presumption of Death Amendment Act, 2017...... Proclamation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2757

Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 78 The Municipal Employees’ Pension Amendment Act, 2017...... On Assent/ Specific Date 80 The Municipal Financing Corporation Amendment Act, 2017...... On Assent 111 The Municipal Tax Sharing (Potash) Amendment Act, 2017...... Specific Date 76 The Parks Amendment Act, 2017...... On Assent/ Proclamation 113 The Planning and Development Amendment Act, 2017...... On Assent 72 The Privacy Amendment Act, 2017...... Proclamation 107 The Provincial Emblems and Honours Amendment Act, 2017...... On Assent 79 The Public Employees Pension Plan Amendment Act, 2017...... On Assent 85 The Reclaimed Industrial Sites Amendment Act, 2017...... Proclamation 115 The Residential Tenancies Amendment Act, 2017...... On Assent 94 The Saskatchewan Advantage Grant for Education Savings (SAGES) Amendment Act, 2017...... On Assent 104 The Saskatchewan Human Rights Code, 2017/Code des droits de la personne de la Saskatchewan de 2017...... Proclamation 105 The Saskatchewan Human Rights Consequential Amendment Act, 2017...... Specific Event 92 The Saskatchewan Telecommunications Amendment Act, 2017...... On Assent 93 The Saskatchewan Telecommunications Holding Corporation Amendment Act, 2017...... On Assent 82 The SaskEnergy Amendment Act, 2017...... Proclamation 89 The School Choice Protection Act/Loi sur la protection du choix d’école...... On Assent 91 The Snowmobile Amendment Act, 2017...... On Assent 108 The Statute Law Amendment Act, 2017...... On Assent 109 The Statute Law Amendment Act, 2017 (No. 2)/ Loi no 2 de 2017 modifiant le droit législatif...... On Assent 81 The Traffic Safety (Miscellaneous) Amendment Act, 2017...... On Assent 114 The Vehicles for Hire Act...... Proclamation

______

Private Members’ Bills/ Projets de loi émanant des députés Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 607 The All Families are Equal Act...... Proclamation 606 The Election (Fairness and Accountability) Amendment Act, 2017...... On Assent 608 The Residential Schools and Sixties Scoop Survivors Memorial Day Act...... On Assent 605 The Saskatchewan Employment (Support for Survivors of Domestic Violence) Amendment Act, 2017...... On Assent 2758 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Cancer Agency Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... 12 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 119; subsections 121(2) and 122(3) to (5), (7) and (8) not yet proclaimed...... C-30.2 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...... 8 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012. Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed...... 13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...... E-9.22 The Film and Video Classification Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... F-13.21 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006, sections 1 to 11 and 13 not yet proclaimed...... 20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 53 not yet proclaimed...... 13 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Human Tissue Gift Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... H-15.1 The Insurance Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... I-9.11 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Justices of the Peace Amendment Act, 2016, S.S. 2016/ Loi modificative de 2016 sur les juges de paix, L.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... 21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2759

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 19 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clauses 2(a), (b), (g) to (i) (n), (o), (q), (t) (w) and (x); clauses 7(2)(i) to (l), (n), and (o); subsections 7(7) and (8); sections 10 to 16, 20, 22, 24 to 60 and 66; clause 75(4)(e); subsections 75(5) and (6); sections 77; clause 78(1)(b); subsection 78(11); and clauses 84(1)(b), (e), (g), (i), (j), (l), (s), (u) to (w) and (z) not yet proclaimed...... M-2.01 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Miscellaneous Statutes (SaskPower and SaskEnergy) Amendment Act, 2017, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017...... 20 The Naturopathic Medicine Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... N-3.11 The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed...... 25 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Provincial Court Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 5 not yet proclaimed...... 24 The Provincial Health Authority Act, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017, subsections 4-1(3), (4) and (5); 6-4(3) and (4); 8-1(2), (3) and (4); and that portion of subsection 11-15(4) that adds subsection 7.1(2) of The Mental Health Services Act not yet proclaimed...... P-30.3 The Provincial Lands Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 1-2 that adds the definition of “fund”, sections 3-4 to 3-9, and that portion of section 10-1 that repeals section 6 of The Ecological Reserves Act not yet proclaimed...... P-31.1 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 29 The Queen’s Bench Amendment Act, 2016, S.S. 2016/Loi modificative de 2016 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2016 Assented to November 30, 2016, sections 4 and 9 not yet proclaimed...... 26 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 2760 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 30 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... 20 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed...... 32 The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, clause 46(a) and section 48 not yet proclaimed...... 33 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, sections 1 to 2, 4 to 7 and 11 to 12 not yet proclaimed...... 30 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017, sections 1 to 3 and 5 not yet proclaimed...... 2 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d’actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21 Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Legislative Table of Public Statutes published by the Publications Saskatchewan. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Legislative Table of Public Statutes) publié par Publications Saskatchewan. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2761

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Appropriation Act, 2017 (No. 2), S.S. 2017 (Assented to December 7)...... 117...... 29 The Saskatchewan Employment (Interpersonal Violence Leave) Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to December 7)...... 116...... 31 ______

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Agrologists Amendment Act, S.S. 2017 (Assented to December 7) Specific Date: January 1, 2018...... 100...... 28 The Education Property Tax Act, S.S. 2017 (Assented to April 27, 2017) Specific Date: January 1, 2018...... 48...... E-4.01 The Income Tax (Business Income) Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to December 7) Specific Date: January 1, 2018...... 84...... 30 ______

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Education Property Tax Consequential Amendment Act, 2017, S.S. 2017/Loi de 2017 portant modifications corrélatives à la loi intitulé The Education Property Tax Act, L.S. 2017 (Assented to April 27, 2017) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Education Property Tax Act....8 The Statute Law Amendment Act, 2015, S.S. 2015 (Assented to May 14, 2015) Specific Event: subsection 64(3) and Schedule 3 come into force on the coming into force of Part XXI of The Credit Union Act, 1998...... 21 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017) Specific Event: section 4 comes into force on the day on which sections 5 and 11 of The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016 come into force...... 26 2762 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2017) ______The Adoption Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.9/Loi modificative de 2016 sur l’adoption, L.S. 2016, ch.9. Proclaimed in force December 1, 2017. The Automobile Accident Insurance (Benefits) Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.11. Sections 59, 86 and 90 proclaimed in force June 30, 2017. The Child and Family Services Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.13. Proclaimed in force April 1, 2017. The Credit Union Central of Saskatchewan Act, 2016, S.S. 2016, c.C-45.3. Proclaimed in force January 15, 2017. The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2013, c.9. Sections 11 and 12 and clause 38(1)(c) proclaimed in force June 12, 2017. The Education Amendment Act, 2017, S.S. 2017 c.11/Loi modificative de 2017 sur l’éducation, L.S. 2017, ch.11. proclaimed in force September 1, 2017 *The Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.12. Proclaimed in force January 1, 2018. The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2015, S.S. 2015, c.H-0.002/Loi de 2015 sur les directives et les subrogés en matière de soins de santé, L.S. 2015, ch. H-0.002. Proclaimed in force February 15, 2017. The Horned Cattle Purchases Repeal Act, 2016, S.S. 2016, c.20. Proclaimed in force April 4, 2017. The Labour-sponsored Venture Capital Corporations Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.15. Proclaimed in force June 30, 2017. The Liquor Retail Modernization Act, S.S. 2016, c.4/Loi de modernisation du commerce des boissons alcoolisées, L.S. 2016, ch.4. Clause 3(b), sections 7 to 9 and 33 to 35 and clauses 36(e) and (f) proclaimed in force October 2, 2017. *The Local Authority Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.17. Proclaimed in force January 1, 2018. * The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010, c.M-2.01. Section 1; clauses 2(c) to (f), (j) to (m), (p), (r), (s), (u), (v) and (y); sections 3 to 6; subsection 7(1); clauses 7(2)(a) to (h), (m), (p) and (q); subsections 7(3) to (6) and (9) to (12); sections 8, 9, 17 to 19, 21, 23, 61 to 65 and 67 to 74; subsections 75(1) to (3); clauses 75(4)(a) to (d) and (f); section 76; clause 78(1)(a); subsections 78(2) to (10); sections 79 to 83; clauses 84(1)(a), (c), (d), (f), (h), (k), (m) to (r), (t), (x), (y) and (aa) to (ii); subsections 84(2) to (5); and sections 85 and 86 proclaimed in force January 1, 2018. The Miscellaneous Statutes (Economy – Audit Assessments) Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.19. Proclaimed in force June 30, 2017. The Municipalities Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.19. Sections 7, 8 and 10 proclaimed in force April 1, 2017. The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.21. Proclaimed in force June 30, 2017. The Patient Choice Medical Imaging Act, S.S. 2016, c.P-4.11. Proclaimed in force February 28, 2017. The Pipelines Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.22. Proclaimed in force July 31, 2017. The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.27. Proclaimed in force April 5, 2017. The Provincial Capital Commission Act, S.S. 2017, c.P-30.011. Sections 1.1 to 10.4; subsection 11(1); and sections 11-2 and 11-3 proclaimed in force June 12, 2017. The Provincial Health Authority Act, S.S. 2017, c.P-30.3. Sections 1-1 to 3-13; subsection 4-1(1) and (2); sections 4-2 to 6-3, subsections 6-4(1) and (2); sections 6-5 to 7-7; subsections 8-1(1), (5) and (6); sections 8-2 to 11-14; subsections 11-15(1) to (3); the portions of subsection 11-15(4) that add subsections 7-1(1), (3) and (4) of The Mental Health Servcies Act; subsections 11(5) to (15) and sections 11-16 to 12-1 proclaimed in force December 4, 2017. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2763

The Provincial Lands Act, 2016, S.S. 2016, c.P-31.1. Sections 1-1 and 1-2, except the portion that adds the definition of “fund”; sections 1-3 to 3-3; 3-10 to 9-1; 10-1, except that portion that repeals section 6 of The Ecological Reserves Act; and sections 10-2 to 11-25 proclaimed in force March 13, 2017. The Queen’s Bench Amendment Act, 2016, S.S, 2016, c.26/Loi modificative de 2016 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2016, ch.29. Sections 1 to 3, 5 to 8 and 10 proclaimed in force February 14, 2017. The Saskatchewan Commercial Innovation Incentive (Patent Box) Act, S.S. 2017, c.S-10.2. Proclaimed in force June 30, 2017. The Saskatchewan Grain Car Corporation Repeal Act, S.S. 2017, c.25. Proclaimed in force June 30, 2017. The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001, c.41. Proclaimed in force June 27, 2017. *The Small Claims Act, 2016, S.S. 2016, c.S-50.12/Loi de 2016 sur les petites créances, L.S. 2016, ch.S-50.12. Proclaimed in force January 1, 2018. The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.30. Sections 3 and 8 to 10 proclaimed in force October 17, 2017. The Traffic Safety Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.5. Proclaimed in force May 15, 2017. The Victims of Interpersonal Violence Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.7. Proclaimed in force July 1, 2017. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

______

MINISTER’S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL ______

The Municipalities Act [sections 52, 53 and subsection 63(4)] ______

REVERSION OF STATUS – FROM THE ORGANIZED HAMLET OF KYLEMORE TO AN AREA WITHIN THE RURAL MUNICIPALITY OF SASMAN NO. 336 1 Pursuant to sections 52 and 53 of The Municipalities Act, the Rural Municipality of Sasman No. 336 has requested the Minister to order the reversion of the status of the Organized Hamlet of Kylemore to an area within the Rural Municipality of Sasman No. 336. 2 It is deemed advisable and in the public interest to revert the Organized Hamlet of Kylemore to an area within the Rural Municipality of Sasman No. 336. 3 IT IS HEREBY ORDERED that the Organized Hamlet of Kylemore within the Rural Municipality of Sasman No. 336, shall be reverted to an area within the Rural Municipality of Sasman No. 336. 4 IT IS FURTHER ORDERED that cash assets of the Organized Hamlet of Kylemore remaining after the reversion be set aside for provision of services and/or benefits within the former Organized Hamlet of Kylemore. 5 This Order shall take effect on December 31, 2017. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 15th day of December, 2017.

Keith Comstock, Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Government Relations. 2764 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

RESTRUCTURING OF THE VILLAGE OF TRIBUNE Pursuant to section 53 of The Municipalities Act, the Village of Tribune has applied to restructure to become included as an area within the Rural Municipality of Souris Valley No. 7. IT IS HEREBY ORDERED THAT: 1 The Village of Tribune is restructured through the inclusion of the Village of Tribune as an area within the Rural Municipality of Souris Valley No. 7. 2 The boundaries of the former Village of Tribune are located on the following lands: South-east quarter of Section 33; West half of south-west quarter Section 34; North half of north-east quarter Section 28; and Parcels B, C, and D of north-west quarter Section 27. All within Township 3, Range 14, West of the Second Meridian. 3 The terms and conditions of the restructuring agreement entered into by the Village of Tribune and the Rural Municipality of Souris Valley No. 7 are confirmed as follows: Opening Statement (1) This agreement has been entered into by the Rural Municipality of Souris Valley No. 7 (the RM) and the Village of Tribune (the Village) for the purpose of the inclusion of the Village. Restructuring Principles (2) All parties agree to respectfully work together to negotiate sustainable, long-range mutual benefits to their citizens now and in the future. (3) Where one municipality has concerns on a matter, all other municipalities will negotiate in good faith and work cooperatively toward a common goal and terms of this agreement. Governance (4) A municipal council consisting of a reeve and six councillors will govern the RM. (5) All bylaws and resolutions in force in the Village continue in force for one year or until they are sooner repealed or others are made in their place. Disposition of Assets (6) The assets and liabilities of the Village shall become assets and liabilities of the RM upon inclusion of the Village. (7) Cash assets remaining after settlement of the Village’s assets and liabilities will be set aside for the provision of services and/or benefits within the former Village. (8) All grants received by the RM in recognition of the former Village will be set aside for provision of services and/or benefits within the former Village. Integration of Administration (9) The administrator of the Village will not continue as an employee of the RM. Service Delivery Fire Protection: (10) The RM will ensure that fire protection services are inclusive and consistent with fire protection service agreements currently established by the Village. Water and Sewer Utility: THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2765

(11) The RM will supply personnel to manage and administer water services as set out by the Water Security Agency, and operate consistent with current arrangements and procedures as set out in Schedule A. Water rates are to remain the same until the cost of operating outweigh the income. Transfer Station: (12) The RM shall continue to have available two (2) six yard garbage bins located within the former Village boundaries. Street Maintenance/Snow Removal: (13) The RM will provide street maintenance (grading and mowing) and snow removal as deemed necessary (with school bus routes and emergencies taking priority). Recreation Facilities: 14) The Tribune Hall shall continue to be managed by a volunteer committee consistent with current arrangements. Amendments (15) This agreement may be amended: (a) by the agreement of the councils which are signatories to the agreement, prior to the application being forwarded to the Minister for approval; and (b) by the RM after the Minister’s Order, when an amendment after a period of two years is in the best interests of the ratepayers of the former Village and the RM. Effective Date (16) This agreement will come into effect on the date of restructuring as set out in the Minister’s Order. 4 The restructuring will take effect on December 31, 2017. 5 The imposition of special levies is authorized on affected properties for a period not greater than 10 years or, in the case of retiring a debt of the municipality, not greater than the term of the debt, for the following purposes: renewing municipal infrastructure; remedying and reclaiming contaminated sites; and settling any liabilities. 6 Erica Pederson is appointed to adjust and settle the assets and liabilities of the Village of Tribune including: (a) the allocation of any grants, surplus funds and reserves; and (b) the manner of dealing with liabilities through: (i) the sale of, the disposition of and conversion into money of sufficient assets to satisfy the liabilities of the Village and pay the remuneration of the person appointed by this Order; and (ii) the ability to assess, levy, collect and enforce payment of any amount that may be required to satisfy the liabilities of the municipality, including all associated expenses and the remuneration of the person appointed by this Order, when the realizable assets do not satisfy the liabilities pursuant to subsection 63(4) of The Municipalities Act. 7 Remuneration for settling the assets and liabilities be paid to Erica Pederson at a rate of $38.00 per hour of work, in addition to 42.27 cents/travelled kilometre and reimbursement of related miscellaneous expenses. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 15th day of December, 2017.

Keith Comstock, Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Government Relations. 2766 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

The Regional Parks Act, 2013 [clause 11(1)(b)]

AMENDING ORDERS – MACKLIN LAKE REGIONAL PARK AUTHORITY I, , Minister of Parks, Culture and Sport, pursuant to clause 11(1)(b) of The Regional Parks Act, 2013, being satisfied that it is in the public interest to do so, do hereby order that the Village of Denzil, the Village of Salvador, the Village of Senlac, the Town of , the RM of Grass Lake No. 381, the RM of Progress No. 351 and the RM of Senlac No. 411 be removed from the membership of Macklin Lake Regional Park Authority as requested by those municipalities and supported by the regional park authority and its participating municipalities.

The following municipalities will continue to form the membership of Macklin Lake Regional Park Authority: Town of Macklin; RM of Eye Hill No. 382; and RM of Hearts Hill No. 352. ______

THOMSON LAKE REGIONAL PARK AUTHORITY I, Gene Makowsky, Minister of Parks, Culture and Sport, pursuant to clause 11(1)(b) of The Regional Parks Act, 2013, being satisfied that it is in the public interest to do so, do hereby order that the Village of Hazenmore, the Village of Kinkaid, the Village of Limerick, the Village of Mankota, the Town of Assiniboia, the RM of Glen Bain No. 105, the RM of Stonehenge No. 73, the RM of Lake of the River No. 72, the RM of Pinto Creek No. 75 and the RM of Waverley No. 44 be removed from the membership of Thomson Lake Regional Park Authority as requested by those municipalities and supported by the regional park authority and its participating municipalities. The following municipalities will continue to form the membership of Thomson Lake Regional Park Authority: Town of Gravelbourg; Town of LaFleche; RM of Sutton No. 103; RM of Gravelbourg No. 104; and RM of Wood River No. 74. ______

KINDERSLEY REGIONAL PARK AUTHORITY I, Gene Makowsky, Minister of Parks, Culture and Sport, pursuant to clause 11(1)(b) of The Regional Parks Act, 2013, being satisfied that it is in the public interest to do so, do hereby order that the Village of Flaxcombe be removed from the membership of Regional Park Authority as requested by those municipalities and supported by the regional park authority and its participating municipalities. The following municipalities will continue to form the membership of Kindersley Regional Park Authority: Town of Kindersley; RM of Kindersley No. 290; and RM of Newcombe No. 260.

Dated at the City of Regina, this 21st day of December, 2017. Gene Makowsky, Minister of Parks, Culture and Sport. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2767

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ______

NOTICES OF STRIKE OFF (2017) Name: Date: Jurisdiction: The Maverick Grazing Co-operative Limited Dec. 15 Saskatchewan The Young Co-operative Golf and Country Club Dec. 16 Saskatchewan

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: The Foxford Co-operative Sep. 28 NW ¼ 1-52-22 W2M, establish, maintain and Recreational Centre RM of Paddockwood No. 520 operate a recreational centre The Mont Nebo Co-operative Oct. 26 2 North Ave., Mont Nebo establish, maintain and Association Limited operate a community facility The Weekes Co-operative Nov. 21 Box 130, Weekes retail Association Limited

______

Sheri Hupp, Registrar/Registraire. ______

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 102038293 Saskatchewan Ltd. Dec. 11 206-2nd Ave. W, Unity holding company

102038297 Saskatchewan Ltd. Dec. 11 600, 2103-11th Ave., Regina holding company

102038302 Saskatchewan Corp. Dec. 11 1322 Broad St. N, Regina real estate property management services 102038308 Saskatchewan Ltd. Dec. 11 NW ¼ 9-27-22 W3M, administrative management Kindersley consultant services 102038314 Saskatchewan Ltd. Dec. 11 704, 224-4th Ave. S, holding company

102038371 Saskatchewan Ltd. Dec. 11 1017-3rd St., mining, oil and gas extraction support services 102038389 Saskatchewan Corp. Dec. 11 Box 511, Christopher Lake holding company 2768 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 102038410 Saskatchewan Inc. Dec. 12 1-701 Robert St. E, restaurant services 102038413 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 Box 125, Carrot River oilseed and grain farming

102038423 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 1216 Gordon Rd., holding company

102038471 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 3-2155 Airport Dr., Saskatoon restaurant services

102038479 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 100-728 Spadina Cres. E, holding company Saskatoon 102038493 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 904A-101st Ave. W, Tisdale holding company

102038498 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon holding company

102038499 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon holding company

102038500 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon holding company

102038513 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 NE ¼ 12-52-16 W2M, Love oilseed and grain crop farming 102038553 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 51-1st Ave. NW, Swift Current holding company

102038567 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 51-1st Ave. NW, Swift Current holding company

102038572 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 51-1st Ave. NW, Swift Current holding company

102038579 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company

102038588 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 602-9th St., Humboldt holding company

102038590 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 1400-2002 Victoria Ave., Regina design computer systems

102038594 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 715 Temperance St., Saskatoon holding company

102038608 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 500, 123-2nd Ave. S, Saskatoon holding company

102038609 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 5009-47th St., holding company

102038615 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 5009-47th St., Lloydminster holding company

102038617 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 5009-47th St., Lloydminster holding company

102038625 Saskatchewan Corp. Dec. 13 1411-33rd St. W, Saskatoon retail

102038646 Saskatchewan Inc. Dec. 14 350 Langdon Cres., Moose Jaw personal services

102038647 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 705, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company

102038650 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon holding company

102038652 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon holding company

102038675 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 1630 Quebec Ave., Saskatoon holding company

102038683 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 1630 Quebec Ave., Saskatoon holding company

102038696 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 215 Wickenden Cres., promote performing arts Saskatoon and sporting events THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2769

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 102038719 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 115 Scrivener Cres., Regina janitorial services

102038727 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 5009-47th St., Lloydminster holding company

102038732 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 250, 2550-15th Ave., Regina holding company

102038746 Saskatchewan Ltd. Dec. 17 70 Halleran Cres., Regina holding company

102038770 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 904A-101st Ave. W, Tisdale oilseed and grain farming

102038777 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 200 Garfield St., Davidson oilseed and grain farming

102038782 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 51-1st Ave. NW, Swift Current holding company

102038788 Saskatchewan Corp. Dec. 15 434 Kenderdine Rd., Saskatoon direct sales

102038814 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 509-212 Willis Cres., wholesale building Saskatoon materials and supplies 102038833 Saskatchewan Ltd. Dec. 16 3026-14th St. E, Saskatoon holding company

102038861 Saskatchewan Ltd. Dec. 17 4400 Elgin Rd., Regina child daycare services; sell clothing and accessories; grocery stores; wholesale recyclable materials A & C Williams Holdings Ltd. Dec. 14 500-616 Main St., Saskatoon holding company

Affordable Material Dec. 11 1225E-14th Ave., Regina sell building materials and Supplies Inc. garden equipment and supplies Ardill Agro Ltd. Dec. 11 100-728 Spadina Cres. E, crop farming Saskatoon B & D NRG Holdings Ltd. Dec. 14 R.R. 5, Site 503, Comp. 9, contract plumbing, heating Saskatoon and air-conditioning services B5 Grain Farms Ltd. Dec. 13 374-3rd Ave. S, Saskatoon oilseed and grain farming

Beacon Hill Pasture Corp. Dec. 11 SE ¼ 22-61-18 W3M, cattle ranching and farming RM of Meadow Lake No. 588 Big Horn Ventures Inc. Dec. 13 111-335 Hoffer Dr., Regina mining, oil and gas extraction support services BK Software Inc. Dec. 11 117 Maple St., Saskatoon design computer systems

Blue Bell Pasture Corp. Dec. 11 Box 310, 822-9th St. W, cattle ranching and farming Meadow Lake C & J Carlson Transport Inc. Dec. 11 5008-54th St., Lloydminster trucking and transportation services Huage International Dec. 11 37-302 Herold Rd., Saskatoon wholesale trade agents and Investment Group Ltd. brokers; legal services Canpotash Resources Limited Dec. 15 500-616 Main St., Saskatoon wholesale miscellaneous products Chad Patterson Optometric Dec. 15 1500-1881 Scarth St., Regina optometric professional Prof. Corp. corporation 2770 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: CM Services Ltd. Dec. 18 2206, 311-6th Ave. N, wholesale construction, Saskatoon forestry, mining, and industrial machinery, equipment and supplies; rent/lease construction, transportation, mining, and forestry machinery and equipment Creative Concepts and Dec. 15 300, 110-21st St. E, Saskatoon autobody, paint, interior Restoration Inc. and glass repair services CWN Investments Limited Dec. 12 4400 Elgin Rd., Regina wholesale computer and communications equipment and supplies and recyclable materials; manufacture computer and electronic products; design computer systems; computer training; child daycare; educational support; restaurant services; securities, commodities contracts and financial investment services D and A Schmidt Farms Ltd. Dec. 15 201, 1291-102nd St., oilseed and grain farming; cattle ranching Dr. Adly Awad Medical Dec. 15 7-2805 Lakeview Dr., medical professional Professional Corporation Prince Albert corporation Dr. Alexandra King Dec. 15 300, 110-21st St. E, Saskatoon medical professional Medical Prof. Corp. corporation Dr. Anapaula Campos Dec. 14 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon dental professional Dental Prof. Corp. corporation Dynamic Video Dec. 13 616, 425-115th St. E, motion picture and sound Imaging Corporation Saskatoon recording industries E & E Food Service Ltd. Dec. 13 2102-11th Ave., Regina restaurant services

Empire Ceiling Texture Ltd. Dec. 13 700-1914 Hamilton St., Regina contract drywall and insulation services Express Flooring Inc. Dec. 12 2747 Avonhurst Dr., Regina contract flooring services

Eye of the Storm Dec. 15 800-1801 Hamilton St., Regina motion picture and sound Productions Inc. recording industries Facca Diesel Ltd. Dec. 11 NE ¼ 16-27-23 W3M, automotive mechanical RM of Newcombe No. 260 and electrical repair and maintenance services Fidyk Holding Co. Ltd. Dec. 11 110-11th St. E, Prince Albert holding company

Fielding Grazing Corp. Dec. 11 5009-47th St., Lloydminster cattle ranching and farming; animal production support services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2771

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Flatland Precision Drywall Inc. Dec. 11 418 Tennat Way, Saskatoon contract drywall and insulation services Flo Auto Limited Dec. 14 205G-1121 McKercher Dr., autobody, paint, interior, Saskatoon glass, mechanical and electrical repair and maintenance services; sell motor vehicles, parts and accessories Folden Farms Inc. Dec. 13 512-7th St., Humboldt oilseed and grain farming

Freedo Food and Dec. 13 30, 632-1st Ave. N, Saskatoon restaurant services; bakery; Beverage Limited licensed tavern Haidari Transport Ltd. Dec. 14 904 Gray Ave., Saskatoon trucking and transportation services Haidey Century Farm Ltd. Dec. 12 803 Main St., Melfort oilseed and grain farming

Hilltop 14 Ranching Ltd. Dec. 13 351 Central Ave. N, cattle ranching and farming Swift Current Hoffman Elite Enterprises Ltd. Dec. 13 Box 46, Site 201, R.R. 2, support services Saskatoon Hoolima Software Inc. Dec. 13 3132 Avonhurst Dr., Regina professional, scientific and technical services Hoppe Acres Ltd. Dec. 13 512-7th St., Humboldt holding company

IJ & C Restaurant Corporation Dec. 14 127 Senick Cres., Saskatoon restaurant services

Ironhorse Fleet Dec. 14 374-3rd Ave. S, Saskatoon rent/lease automotive Management Ltd. equipment JCK2 Woodworks Limited Dec. 16 SE ¼ 36-31-9 W3M, Swanson contract finishing carpentry services Jeronimo Welding Limited Dec. 12 Box 344, Wolseley manufacture fabricated metal products Jing International Consulting Dec. 15 2, 901-1st Ave. N, Saskatoon business service centre Service Corp. and support; document preparation, office administrative and employment services Jiuhouzhenyan Restaurant Ltd. Dec. 14 4873 James Hill Rd., Regina restaurant services

Kjdereski Projects Inc. Dec. 11 17-301 Cartwright Terr., engineering services Saskatoon KLS Patching Inc. Nov. 30 SE ¼ 18-19-20 W2M, highway, street and bridge RM of Lumsden No. 189 construction services M Brar Trucking Corporation Dec. 14 4113 Green Willow Terr., trucking and transportation Regina services Makwa Pasture Corp. Dec. 12 SE ¼ 22-61-18 W3M, cattle ranching and farming RM of Meadow Lake No. 588 Mann Transport Limited Dec. 12 102, 3110D-33rd St. W, trucking and transportation Saskatoon services 2772 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: McDonald Creek Pasture Corp. Dec. 13 336-6th Ave. N, Saskatoon cattle ranching and farming

McGowan CPA Prof. Corp. Dec. 11 208, 5303-50th Ave., chartered professional Lloydminster accountant services MMJ Farms Ltd. Dec. 14 SW ¼ 16-27-4 W3M, crop production RM of Loreburn No. 254 Mofora Medical Prof. Corp. Dec. 11 336-6th Ave. N, Saskatoon medical professional corporation Momonu Memorials Ltd. Dec. 16 1605 Caribou St. E, Moose Jaw funeral services

Montrose Grazing Ltd. Dec. 8 336-6th Ave. N, Saskatoon cattle ranching and farming

NA Hall Acres Inc. Dec. 11 84 Athabasca St. W, Moose Jaw oilseed and grain farming

Nick Hawkins Veterinary Dec. 12 1500-1881 Scarth St., Regina veterinary services Prof. Corp. Nut Mountain Farms Ltd. Dec. 12 50-3935 Arthur Rose Ave., oilseed and grain farming Saskatoon Owen’s Automotive Dec. 13 513 Railway Ave., rent/lease automotive Consultant Limited equipment; administrative management consultant services P & Y Future Enterprises Ltd. Dec. 13 939 Greaves Cres., Saskatoon amusement and recreation industries PBC Services Inc. Dec. 14 1329-3rd St., Estevan mining, oil and gas extraction support services Power House Nutrition Ltd. Dec. 12 327 Central Ave. N, restaurant services Swift Current Protaro Solutions Inc. Dec. 11 201, 1100-1st Ave. E, data processing and hosting Prince Albert services Pruden Wealth Ltd. Dec. 15 310 Wilkins Cres., Saskatoon insurance services

Randall Clay CPA, CA Dec. 15 207 Beechwood Cres., chartered accountant Professional Corporation Saskatoon professional corporation Real to Web Technologies Inc. Dec. 14 1410 Willowgrove Crt., online publishing, Saskatoon broadcasting and search portals; design computer systems; data processing and hosting services Riel Trail Brewery Inc. Dec. 14 705-1st Ave., Regina brewery

R-Ming International Dec. 12 114-615 Stensrud Rd., administrative Information Exchange Saskatoon management and human Co, Ltd. resource consultant; travel arrangement and reservation; educational and employment support services Royal Cleaning Service Inc. Dec. 12 137-209D Pl., Saskatoon janitorial services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2773

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Safrane Holdings Ltd. Dec. 13 700-1914 Hamilton St., Regina holding company

Saskatoon Anti-Slip Dec. 12 540 Reid Way, Saskatoon manufacture soap, cleaning Services Inc. compounds and toilet preparation products Schuler & Pearce Dec. 14 710B High St. W, Moose Jaw accounting, bookkeeping Accounting Inc. and payroll services St. Walburg Pasture Corp. Dec. 12 Box 310, 822-9th St. W, cattle ranching and farming Meadow Lake SY & SH Food Dec. 13 212-670 Kenderdine Rd., trucking and transportation Distributing Ltd. Saskatoon services T & K Kientz Farms Inc. Dec. 11 500, 123-2nd Ave. S, Saskatoon oilseed and grain farming

Thinkers & Doers Dec. 16 4135-33rd St. W, Saskatoon advertising, public relations Broadcasting, Advertising & services; broadcasting; Promotions Limited promote performing arts and sporting events T-Line Ag. Inc. Dec. 12 350 Langdon Cres., Moose Jaw oilseed and grain farming

Trilight Entertainment SK Inc. Dec. 15 800-1801 Hamilton St., Regina motion picture and sound recording industries Warman General Handyman Dec. 16 211 Warwick Cres., Warman contract specialty trade Services Limited services WBW Farms Ltd. Dec. 11 1017-3rd St., Estevan oilseed and grain farming

Willow Park Equip Co. Ltd. Dec. 15 600, 105-21st St. E, Saskatoon oilseed and grain farming

Willow Park Farm Co. Ltd. Dec. 15 600, 105-21st St. E, Saskatoon oilseed and grain farming

Zylyst Technologies Corporation Dec. 13 401-15 Innovation Blvd., online publishing, Saskatoon broadcasting and search portals

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2017) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Artisan Procurement Dec. 15 Canada 3800-200 Bay St., printing and support Solutions Inc. Royal Bank Plaza, services South Tower, Toronto ON Bag Real Estate Inc. Dec. 11 35D-3965 Portage holding company Ave., Winnipeg MB Bed & Breakfast Online Dec. 12 Canada 374-3rd Ave. S, online publishing, Canada Inc. Saskatoon SK broadcasting and search portals Coconut Dec. 11 Canada 1500-1874 Scarth design computer Software Corporation St., Regina SK systems 2774 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Como Petroleum Inc. Dec. 14 Manitoba 2600 Victoria Ave., real estate Regina SK Consbec Inc. Dec. 12 Canada 2736 Belisle Dr., heavy-duty and Val Caron ON civil engineering construction; mining, oil and gas extraction support services Core V Solutions, Inc. Dec. 1 Texas USA 7400 Gaylord insurance services Parkway, Frisco TX USA Crossbone Dec. 4 Canada 220 Foster St., residential Construction Limited Weyburn SK construction services Kanata Earth Inc. Dec. 5 Canada 3400-100 King St. crop farming W, 1 First Canadian Place, Toronto ON Lehoia Consulting Inc. Dec. 15 Canada 305-5960 Little direct sales Pine Loop, Regina SK Poettinger Canada Inc. Dec. 11 Quebec 65 Route 112, wholesale farm, lawn Saint-Césaire QC and garden machinery and equipment Shift2lean, Inc. Dec. 11 Canada 822 Main St., professional and Saskatoon SK management development training services SK78 Trading Inc. Nov. 30 Canada 103 Lindsay Dr., sell general Saskatoon SK merchandise

CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2017) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 3342 Millar Holdings Ltd. 3342 Millar Ventures Dec. 15 500-616 Main St., holding company Ltd.; 3342 Millar Saskatoon Holdings Ltd. 102036942 Saskatchewan Ltd. Vostall Holdings Dec. 8 1500-1874 Scarth community health Ltd.; 102036942 St., Regina centre Saskatchewan Ltd.; Queen City Wellness Pharmacy – 11th Ave. Inc. D & D Robertson 587729 Saskatchewan Dec. 1 51-1st Ave. NW, holding company Investments Ltd. Ltd.; D & D Robertson Swift Current Consulting Ltd.; D & D Robertson Investments Ltd. Doug Maurer Holdings Ltd. Joanne Maurer Dec. 4 5-1st Ave. NE, oilseed and grain Holdings Ltd.; Doug Weyburn farming Maurer Holdings Ltd. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2775

CERTIFICATE OF CONTINUANCE (2017) Name: Date: Precontinuance Mailing Address: Main Type of Jurisdiction: Business: 102037467 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 Manitoba 114 Bismark Ave., holding company Langenburg

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2017) Name: Date: Amendment: 101222897 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 changed name to Young Custom Construction Ltd. 101230312 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 changed name to BB International Ltd. 101290476 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 changed name to Oscar Lake Farms Ltd. 102009989 Saskatchewan Corporation Dec. 12 changed name to 102009989 Saskatchewan Ltd. 102011111 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 changed name to Wright Construction Services Inc. 102011114 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 changed name to Sheffield Construction Inc. 102022688 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 changed name to Ag First Financial Corporation 102024095 Saskatchewan Inc. Dec. 12 changed name to Bill Gink E-Commerce Ltd. 102030589 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 changed name to Ffun Capital USA Inc. 102030590 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 changed name to Ffun Developments USA Inc. 102031652 Saskatchewan Ltd. Dec. 11 changed name to Buckberger Baerg Corporate Finance Inc. 102036278 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 changed name to Las Rocas Holdings Ltd. 102036575 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 changed name to PJ Mechanical Services Ltd. 102038423 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 changed name to DWJM Holdings Ltd. 9095241 Canada Corporation Oct. 20 changed name to Windx Transport Ltd. 9095241 Canada Corporation Oct. 20 changed jurisdiction to Canada Adriaan Louw Medical P.C. Ltd. Dec. 15 changed name to Louw Holding Corp. Alchem Drilling Fluid Service Ltd. Dec. 11 changed name to Alchem Energy Services Ltd. Allergan Pharma Co. Dec. 1 changed name to Allergan Pharma Limited Allergan Pharma Co. Dec. 1 changed jurisdiction to Nova Scotia Allergan Pharma Limited Dec. 12 changed jurisdiction to Canada Biowave Aqua Solutions Inc. Dec. 12 changed name to Biowave Sciences Limited Creative Concepts and Restoration Ltd. Dec. 15 changed name to Legacy Autocraft Ltd. Dr. David Stock Dental P.C. Ltd. Dec. 15 changed name to 101107537 Saskatchewan Ltd. Earl A. Bremner C.A., P.C. Inc. Dec. 11 changed name to Earl A. Bremner CPA, P.C. Inc. 2776 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Name: Date: Amendment: Gaz Metro Inc. Nov. 29 changed name to Energir Inc. Gaz Metro Inc. Nov. 29 changed jurisdiction to Quebec GK’s Restaurant Ltd. Dec. 17 cchanged name to ZK’s Trading Inc. Grosvenor Park Optometry P.C. Inc. Dec. 14 changed name to The Eye Gallery – Doctors of Optometry P.C. Inc. Indmech Industrial Mechanical Services Ltd. Dec. 14 changed name to EDA Mechanical Services Ltd. Kelly Bernakevitch, C.A. Pc Inc. Dec. 14 changed name to Kelly Bernakevitch, CPA P.C. Inc. Lloyd Kornelson Farms Ltd. Dec. 12 changed name to Kornelson Farms Ltd. Lm Timms, CMA, P.C. Inc. Dec. 15 changed name to Lillian Timms, CPA, CMA P.C. Ltd. Promix Natural Foods Ltd. Dec. 11 changed name to Pro Mix Natural Foods Ltd. SB C.A. P.C. Ltd. Dec. 12 changed name to SB CPA P.C. Ltd. Vortec Mechanical Sales Inc. Dec. 15 changed name to Alexis Holdings Inc. Willow Creek Pet Cremations and Dec. 13 changed name to Willow Creek Pet Cremations Memorials Inc. Inc.

CERTIFICATE OF AMENDMENT (2017) Name: Amalgamating Date: Registered Incorporating Main Type of Corporations: Office: Jurisdiction: Business: ST Tech ST Tech Services, Dec. 7 12th Fl., 330 W New York USA construction Services, LLC Inc. 34th St., New services York NY USA

CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE (2017) Name: Date: New Jurisdiction: 612469 Saskatchewan Ltd. Dec. 8 Canada

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101128589 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 3403 Dieppe St., Saskatoon property renovation and conversion services 101176129 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 26-4100 Retallack St., Regina well site geological consultant services 101196739 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 230 Mahabir Crt., Saskatoon holding company 101279083 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 2014 Laurier Cres., Regina nail salon 101288975 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 806 Victoria Ave., Regina deliver food, liquor, perishable goods and merchandise THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2777

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101300662 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 217-1st St. W, Nipawin holding company 102011344 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 114 Bismark Ave., Langenburg holding company 102037344 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 342-6th Ave. SE, Swift Current holding company A.V.T Construction Ltd. Dec. 15 110 Blackthorn Cres., construction services Saskatoon Andy P. Farm Ltd. Dec. 11 200-4th Ave. W, Gravelbourg farming Best Service Reno and Dec. 12 810 Stensrud Rd., Saskatoon sell building materials Supplies Ltd. supplies; contract construction and renovation services Brothers Three Developers Inc. Dec. 11 300, 15-23rd St. E, Saskatoon land development and construction services Canquest Consulting Ltd. Nov. 30 63 Empress Dr., Regina consultant services Clare’s Pacific Imports & Dec. 12 622 Wollaston Bay, Saskatoon import/export foodstuffs, Exports Inc. vegetable/olive oil, nuts, clothes, shoes, syrup, honey, lumber products, ice wine and healthcare products Cummins Holdings Ltd. Dec. 12 305, 1133-4th St., Estevan mineral leases DCS Transport Ltd. Dec. 14 407 Beatty St., Indian Head custom gravel hauling services Epps Farm Service Limited Dec. 15 NW ¼ 19-43-4 W3M, seed cleaning services RM of Rosthern No. 403 Evelet Home Improvements Ltd. Nov. 30 2501 Broadway Ave., residential renovation, Saskatoon carpentry, masonry and tile installation services Garchinski Electric Ltd. Dec. 13 10315 Maher Dr., contract electrical services North Battleford Gilmore Masonry Heaters Inc. Dec. 15 407 Willow Bay, Balgonie manufacture and sell masonry heaters Golden Harvest Holding & Dec. 15 803 Main St., Melfort rent equipment Rentals Co. Ltd. Jam-N Holdings Ltd. Dec. 14 SE ¼ 16-30-24 W3M, custom farming RM of Kindersley No. 290 John’s Auto Sales Ltd. Dec. 15 Box 200, Loreburn sell and service motor vehicles Marimba Farm Inc. Dec. 15 600, 105-21st St. E, Saskatoon farming Meadow Lake Dec. 15 600, 2103-11th Ave., Regina energy product investment Bioenergy GP Inc. and management services ML Biomass Class A GP Inc. Dec. 15 600, 2103-11th Ave., Regina energy product investment and management services R.H. Auto Body & Repair Ltd. Dec. 15 1391-101st St., automotive mechanical North Battleford and electrical repair and maintenance services 2778 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Richards Communications Inc. Dec. 15 500, 123-2nd Ave. S, Saskatoon communications consultant services Riviere Realty Inc. Dec. 12 18 Fieldstone Dr., Weyburn real estate Roger & Morgan Stucco Inc. Nov. 24 107 Qu’Appelle Park, stucco services Echo Lake Salem Holdings Inc. Dec. 13 3562 Hazel Grove, Regina investments; resource development services Telmon Communications Inc. Dec. 12 10676 Wascana Pointe Estates, telecommunications and Regina remote monitoring systems Trappers’ Cove Resort Ltd. Dec. 11 300-533 Victoria Ave., Regina resort property development services Yes Auto Sales Inc. Dec. 11 1210-22nd St. W, Saskatoon sell motor vehicles and parts

CERTIFICATE OF REVIVAL (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Shell Lake Enterprises Inc. Dec. 15 336-6th Ave. N, Saskatoon holding company

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 3G Farms Ltd. Dec. 13 Box 189, Prelate mixed farming

101053171 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 9-259 Hamilton Rd., holding company

101068894 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 116 Albert St., Regina holding company

101128589 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 3403 Dieppe St., Saskatoon property renovation and conversion services 101144358 Saskatchewan Ltd. Dec. 1 1759 Halifax St., Regina holding company

101163495 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 5-102 Pawlychenko Lane, transportation services Saskatoon 101185046 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 331 Senick Cres., Saskatoon welding services

101198038 Saskatchewan Ltd. Dec. 12 SW ¼ 16-51-11 W2M, sell, install and service Carrot River water conditioning equipment 101212913 Saskatchewan Ltd. Dec. 5 166 Westfield Dr., Regina service and distribute orthopedic joints, supplies and equipment 101212997 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 B-329 Willow St., Saskatoon wholesale gemstones, mineral deposits and crystals 101228136 Saskatchewan Ltd. Dec. 11 17 McGillivray Bay, Weyburn residential renovation services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2779

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101241985 Saskatchewan Ltd. Dec. 4 23-39 Hanbidge Cres., Regina long-haul trucking services

101247750 Saskatchewan Ltd. Dec. 11 1028E-12th Ave., Regina courier services

101270032 Saskatchewan Ltd. Nov. 30 1022 Lorimer Pl., Regina holding company

101279083 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 2014 Laurier Cres., Regina nail salon

101286439 Saskatchewan Ltd. Dec. 4 707 Main St., Moosomin accommodation and food services 101287463 Saskatchewan Ltd. Dec. 13 Box 81, 325 Columbia Ave., contract oilfield operator services; haul water 101295697 Saskatchewan Ltd. Dec. 11 150, 1810-8th St. E, Saskatoon holding company

102002306 Saskatchewan Inc. Dec. 13 1203 Smishek Dr., Regina design computer systems

Adi Autos Inc. Dec. 8 815 Circle Dr. E, Saskatoon online auto dealership; sell, finance and deliver automobiles Admiral Home Inspections Inc. Dec. 1 5410 Blake Cres., Regina residential and commercial inspection services Admiralty Oils Ltd. Dec. 13 1103, 201-1st Ave. S, Saskatoon petroleum and natural gas exploration and development services Advance Skidsteer Services Ltd. Dec. 6 Box 157, Glen Ewen skidsteer services: landscaping, snow removal and demolition Alwest Investments Ltd. Dec. 11 Box 1354, RM of Baildon No. 131 agricultural investments

A-Mazing Adventures Inc. Dec. 14 210 Leonard St., Regina birthday parties; gymnastics instructional services; entertainment industry B. Hnatiw Holdings Inc. Dec. 15 300, 110-21st St. E, Saskatoon holding company

Beautiful Renovation Ltd. Dec. 12 607 Preston Ave., Saskatoon engineering management consultant; garden design and decoration services Big C Welding Ltd. Dec. 14 NW ¼ 1-14-14 W2M, welding; inspection services; RM of Francis No. 127 ranching and farming C & C Farms Ltd. Nov. 29 NE ¼ 7-8-15 W3M, farming RM of Wise Creek No. 77 Canada West Ball Hockey Inc. Dec. 14 339 Dore Way, Saskatoon ball hockey league

Canam Income Properties Inc. Dec. 15 119 Aspen Pl., Saskatoon real estate

Crossland Holdings Inc. Dec. 14 339 Dore Way, Saskatoon holding company

Dar-Cel Holdings Ltd. Nov. 7 SE ¼ 13-36-11 W3M, Perdue vegetable supply services 2780 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Darmokid Enterprises Ltd. Dec. 12 SE ¼ 2-45-15 W2M, transportation support RM of Tisdale No. 427 services; greenhouse, nursery and floriculture production Dor-Lite Manufacturing Ltd. Dec. 13 48 High St. W, Moose Jaw manufacture door lights, PVC windows, exterior doors; wood millwork Dr. J. Trickovic & Dr. V. Swan Dec. 15 336-6th Ave. N, Saskatoon medical professional Medical P.C. Inc. corporation Eastview Collision Center Inc. Dec. 12 10 Longman Dr., Silton autobody shop

Elite Drywall Ltd. Dec. 12 1040 Warner St., Moose Jaw drywall installation and taping services Fourwest Electric Corporation Dec. 13 2012 McIntyre St., Regina contract electrical services

Fusion Electric Ltd. Nov. 30 3203E Jenkins Dr., Regina contract electrical services; install and maintain electrical equipment G.M.C. Farms Ltd. Dec. 12 218-5th Ave. W, Kindersley grain farming

Glohen Farms Ltd. Dec. 14 201, 1291-102nd St., farming North Battleford Goodheart Holdings Ltd. Dec. 14 700-9th St. W, Kindersley holding company

Graphic Arts Printing Ltd. Dec. 12 1119 Centennial Way, book publisher Humboldt Heaver Oilfield Consulting Ltd. Dec. 15 NW ¼ 27-59-20 W3M, oilfield consultant services Meadow Lake Hometown Plumbing & Dec. 14 NE ¼ 21-52-10 W3M, contract plumbing, heating Heating Ltd. Spiritwood and air-conditioning services Jason Toews Farms Inc. Dec. 11 2663 Rothesay Cres., Regina farming

Julienne Atelier Inc. Dec. 12 1417 Park St., Regina art shop

Killer B’s Oilfield Services Ltd. Dec. 13 NW ¼ 36-11-7 W2M, Corning oilfield snow blowing, mowing and truck towing; chemical batching and delivery; hot water pressure washing services Koshinsky Farms Ltd. Dec. 6 NE ¼ 12-33-20 W2M, farming RM of Prairie Rose No. 309 Mag Enterprises Inc. Dec. 5 379-9th St., Pilot Butte recycling services

Matty J’s Construction Inc. Dec. 11 301 St., Melville concrete services

MC Welding Ltd. Nov. 16 212-3rd Ave. E, Biggar commercial and industrial machinery and equipment repair and maintenance services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2781

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Model Meats (2004) Inc. Dec. 5 112 Main St., Watrous meat market

Moontan Property Dec. 12 3103 Caen St., Saskatoon holding company; general Management Inc. contractor; operate a small business P and S Trucking Ltd. Dec. 5 3305 Mountbatten St., trucking services Saskatoon Pearl Hardware Ltd. Dec. 11 2075 Hamilton St., Regina designer home finishing products Prairie Valuations Corp. Dec. 12 339 Coben Cres., Saskatoon real estate appraisal services Precision Technical Services Inc. Dec. 15 2012 McIntyre St., Regina electrical services

Prefontaine Investments Ltd. Dec. 5 104-1st St., Star City movie theatre and live entertainment Prive Farms Ltd. Dec. 11 NE ¼ 5-9-12 W3M, farming RM of Auvergne No. 76 Procotechnical Services Ltd. Nov. 27 NW ¼ 22-25-4 W2M, engineering technician RM of Orkney No. 244 services: surveys, concrete, asphalt and soil compaction testing; tree nursery; move trees Ridge Runner Enterprises Ltd. Dec. 5 Box 385, Rockglen farming; trucking services

RS Safety Consulting Ltd. Dec. 12 404-110 Wilowgrove Cres., management consultant Saskatoon services Saige Holdings Ltd. Dec. 15 2-2171 Cameron St., Regina holding company

Saskatchewan River Dec. 13 5, 210-15th St. E, Prince Albert economic development Business Corporation projects for the Cumberland House Cree Nation Seal-Tite Systems Ltd. Dec. 6 430 Ave. S N, Saskatoon window and door sealing services Sholter’s Overhead Doors Ltd. Dec. 13 Box 147, 84-2nd St. S, sell and install garage doors St. Benedict Sidd Holdings Inc. Dec. 13 206 Dickey Cres., Saskatoon buy rental properties and vacant land Splitter’s Bar and Grill Ltd. Dec. 1 209 Main St., Gravelbourg bar and grill

Spring Light Construction Ltd. Dec. 15 307 Haight Cres., Saskatoon residential and commercial renovation services Superior Waste Dec. 12 106 Spruce Dr., Oxbow oilfield waste management Management Ltd. services T.A.M. Industrial Bearings Ltd. Nov. 27 NE ¼ 32-44-3 W2M, agricultural, industrial and Hudson Bay automotive parts Terrasato Agronomy Ltd. Dec. 14 2-50 Darlington St. W, Yorkton administrative management consultant services Ultimate Fanzone Apparel & Dec. 6 37 Main St. N, Moose Jaw retail apparel and Collectibles Inc. collectibles 2782 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Valley Boyz Plumbing & Nov. 20 Box 231, Craven plumbing and heating Heating Inc. services We Do It Landscaping Inc. Dec. 12 1003 Wascana Highlands, landscaping and design; Regina painting; yard care and snow removal services; decks; fences Western Academy Broadcasting Dec. 11 1222 Alberta Ave., Saskatoon broadcasting training College Ltd. services Western Water Management Ltd. Dec. 14 Box 968, 405 Hwy 7 W, water supply and irrigation Rosetown systems

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (Extraprovincial Corporations) (2017) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 2424396 Ontario Inc. Dec. 11 Ontario 18 Avalon Pl., real estate holding Hamilton ON company 4016459 Canada Inc. Dec. 4 Canada 355-4000 Sandhill landscaping; supply Cres., Regina and install sod; trucking; Bobcat services Barrett Architect Inc. Dec. 15 Ontario 708 Gerrard St. E, architectural services Toronto ON BDI Distribution West Inc. Dec. 15 Manitoba 555 Hervo St., agricultural logistics Winnipeg MB Computershare Investor Dec. 15 Canada 11th Fl., stock transfer services Services Inc./Services 100 University Ave., aux Investisseurs Toronto ON Computershare Inc. Ecodyne Limited Dec. 12 Canada 4475 Corporate Dr., supply water Burlington ON treatment equipment Genlandco Inc. Dec. 14 Manitoba 387 Broadway, investment services Winnipeg MB Glentel Inc. Dec. 14 Canada 8501 Commerce support services Crt., Burnaby BC Innophos Canada, Inc. Dec. 15 Ontario 3265 Wolfedale Rd., specialty phosphate Mississauga ON production and distribution L.C. Taylor & Co. Ltd. Dec. 13 Manitoba 702-310 Broadway, personal services Winnipeg MB North American Dec. 12 Canada 2700, 10155-102nd contract construction Construction Group Inc. St., Edmonton AB services Project Talent Dec. 14 Ontario 102-15 Allstate staffing consultant Acquisition Group Inc. Parkway, Markham services ON THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2783

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Russian Standard Vodka Dec. 14 Ontario 400-2275 Lakeshore distribute and market Canada Ltd./Vodka Blvd. W, Toronto ON beverage alcohol Russian Standard Canada Ltée SM Energy Company Dec. 15 Delaware USA 1200-1775 Sherman develop and market St., Denver CO USA potash The Goldman Sachs Dec. 15 Delaware USA 200 West St., New diversified financial Group, Inc. York NY USA services Transport Yamachiche Inc. Dec. 11 Quebec 2001 Route Bradley, trucking and moving St-Maurice QC services

STRUCK OFF THE REGISTRY (2017) Name: Date: Jurisdiction: 101089153 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 Saskatchewan 101128438 Saskatchewan Ltd. Dec. 15 Saskatchewan 101284742 Saskatchewan Ltd. Dec. 16 Saskatchewan Fyhn Diesel Productions Inc. Dec. 15 Saskatchewan Kimberly Homes Ltd. Dec. 13 Saskatchewan Nodular Systems Inc. Dec. 15 Saskatchewan Wyonzek Bros. Const. Ltd. Dec. 16 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2017) Name: Date: Head or Incorporating Main Type of Registered Office: Jurisdiction: Business: 0759027 B.C. Ltd. Dec. 13 25th Fl., 700 British Columbia holding company West Georgia St., Vancouver BC 0925185 B.C. Ltd. Dec. 13 25th Fl., 700 British Columbia holding company West Georgia St., Vancouver BC 101163483 Saskatchewan Ltd. Dec. 14 374-3rd Ave. S, Alberta holding company Saskatoon Aaan Inc. Nov. 27 8338 Wascana Canada IT consultant Gardens Way, Regina services Berhel Equipment Dec. 12 10-3092 Dunmore Rd. Alberta equipment rental Rentals Ltd. SE, Medicine Hat AB services BKCB Services Ltd. Dec. 15 1800-1055 Dunsmuir Canada payroll services St., Vancouver BC BKCG Services Ltd. Dec. 15 1800-1055 Dunsmuir Canada payroll services St., Vancouver BC 2784 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Name: Date: Head or Incorporating Main Type of Registered Office: Jurisdiction: Business: Cannex Utility Services Ltd. Dec. 11 800, 736-6th Ave. SW, Alberta contract Calgary AB residential and commercial deep utility services Centennial 99 Corp. Dec. 13 2027 Pump Hill Way Alberta food processing SW, Calgary AB and distribution services Continental Cattle Dec. 11 1400-2500 Victoria Alberta trucking services Carriers Ltd. Ave., Regina Cross Canada Financial Inc. Dec. 13 1000 Cathedral Place, Canada payday loans 925 West Georgia St., Vancouver BC Dr. Anil Chacko Medical Dec. 14 142 Blackstock Cove, British Columbia medical Prof. Corp. Saskatoon professional corporation Elite International Dec. 14 3000, 700-9th Ave. Alberta miscellaneous Foods Inc. SW, Calgary AB services Gas Supply Resources LLC Dec. 13 900-1999 Bryan St., Texas USA buy, sell and Dallas TX USA transport propane and other liquefiable hydrocarbon products Ibberson Canada Company Dec. 14 500-616 Main St., Nova Scotia construction and Saskatoon management services Macklin Oil and Gas Ltd. Dec. 11 1900, 520-3rd Ave. Alberta oil and gas drilling SW, Calgary AB and exploration NGL Crude Canada ULC Dec. 14 3700, 400-3rd Ave. Alberta midstream oil and SW, Calgary AB gas Old PSG Wind-Down Ltd. Dec. 11 1700-666 Burrard St., British Columbia manufacture Vancouver BC sporting and athletic goods ST Tech Services, LLC Dec. 15 12th Fl., 330 W 34th New York USA construction St., New York NY USA services Tucker Energy Services Dec. 13 1500, 850-2nd St. SW, Alberta oilfield services Canada Inc. Calgary AB Wild Boys Wine & Spirits Dec. 12 1000-2002 Victoria British Columbia wholesale Co. Ltd. Ave., Regina beverages Windlectric Inc. Dec. 11 100-354 Davis Rd., Canada power generation Oakville ON

______

Sheri Hupp, Director/Directrice. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2785

The Business Names Registration Act ______

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 3M Canada Dec. 13 Box 997, 900-1959 Upper miscellaneous products Water St., Halifax NS 11th Ave. Pinoy Dec. 11 108, 1456-11th Ave., Regina grocery store Bakery & Grocery 617 Transport Dec. 12 11-4th St., Sheho trucking and transportation services Adil Usmani – Graphic Dec. 6 307-5621 Gordon Rd., Regina graphic design services Design Services Alicia Marie; Intimate Portraits Dec. 14 105-1580 Olive Diefenbaker photography services Dr., Prince Albert Aljaydah Cleaning Services Dec. 13 223 Broadway St. W, Yorkton janitorial services Anderson Plant Products Dec. 12 114 Senick Cres., Saskatoon manufacture pesticides, fertilizer and agricultural chemicals; wholesale agricultural supplies Armour and Arrow Therapies Dec. 11 335 David Knight Cres., health care practitioner Saskatoon B & D Vacuum Services Nov. 14 598-3rd Ave. W, Melville mining, oil and gas extraction support services Bear Paws Welding Dec. 14 Box 206, Endevour manufacture fabricated metal products Bhutanese Nepali Eternal Life Dec. 13 107 McWillie Ave., Saskatoon religious organization Fellowship of Saskatoon Blend Restaurant and Bar Dec. 12 1602-100th St., restaurant and bar North Battleford Brenda’s Blue Ribbon Beef Dec. 14 NW ¼ 28-46-24 W2M, cattle ranching and farming Birch Hills Brighton Dental Center Dec. 8 1105 Central Ave., Saskatoon dental clinic Chamberlain Capital Dec. 14 2510E Truesdale Dr., Regina securities, commodities contracts and financial investment services Chantereuil Designs Dec. 13 715 Arthur Ave., Estevan interior design services Conway Consulting Dec. 14 202 Kloppenburg Way, professional and Saskatoon management development training services Cory King Holdings Dec. 12 21-622 Lamarsh Rd., management consultant Saskatoon services Creekside Honey Farms Dec. 12 SE ¼ 13-43-16 W2M, Sylvania animal production 2786 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: CTI Building Supply Dec. 15 6-2241 Hanselman Ave., sell building materials and Saskatoon garden equipment and supplies D & P Bakery Dec. 15 401-410 Hunter Rd., Saskatoon specialty food stores Delisle Auto Sales Dec. 12 100-2nd St. W, Delisle rent/lease automotive equipment Doterra Canada Dec. 14 2300-550 Burrard St., sell health and personal Bentall 5, Vancouver BC care products Eireann Contractors Dec. 12 5015-11th Ave., Regina contract masonry, residential construction, drywall and insulation services Energy Shifts – Bodytalk Dec. 12 207-205 Fairford St. E, health care practitioner System with Kim Moose Jaw Energy Wellness with Kristina Dec. 14 334 Semple St., Outlook personal services Farmgredient Foods Dec. 8 14-1724 Quebec Ave., wholesale farm products Saskatoon Fishin’ Chip Outdoors Dec. 13 Box 445, Air Ronge fishing, hunting and trapping; manufacture sporting and athletic goods GA Cleaners Dec. 11 101 Rigmor St., Warman janitorial services Gondal Foods Dec. 14 2739 Avonhurst Dr., Regina specialty food stores Gord’s Electric Dec. 15 2558 Eastview, Saskatoon electrical services Graphic Edge FX Dec. 15 1411 North Service Rd. W, graphic design services Swift Current Heberts Skidsteer Services Dec. 14 308-5th St. E, Meadow Lake landscaping services Hub International Canada Dec. 14 700-2265 Upper Middle Rd. E, insurance services Oakville ON Hunts Construction Dec. 1 5234 Mitchinson Way, Regina residential construction & Developments services I Love Yoga Store Dec. 1 204C-197 Rink Ave., Regina sell clothing, accessories and sporting goods Indigenous Times Magazine Dec. 12 3424 Balfour St., Saskatoon publishing industry Intrigue Home Staging Dec. 6 840 Field Dr., Swift Current interior design services ITSA Contracting Dec. 7 205-5549 Prefontaine Ave., contract electrical and Regina wiring installation services K & K Construction Dec. 15 NE ¼ 13-26-3 W2M, residential construction and Carpentry RM of Wallace No. 243 services Kelco Consulting Dec. 13 71 West Rd., Kindersley management consultant services Kerry’s Custom Woodworking Dec. 14 4115 Victoria Ave., Regina contract finishing carpentry services LFF Partnership Dec. 11 SE ¼ 41-32-26 W2M, oilseed and grain farming Cudworth THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2787

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Licensed to Kill Pest Dec. 12 2001 Foley Dr., extermination and pest Control Services North Battleford control services Like a Boss Dec. 16 114 Chitek Cres., Saskatoon business support services Management Collective Luminary Design Dec. 14 510, 230-22nd St. E, Saskatoon interior design services M & T Transport Dec. 13 Box 845, Kelvington rent/lease construction, transportation, mining, and forestry machinery and equipment McAuley Taxi Dec. 11 Box 98, Cumberland House transit and passenger transportation services McGowan Chartered Dec. 12 208, 5303-50th Ave., chartered accountant Professional Accountant Lloydminster professional corporation Microage Dec. 12 1060 Winnipeg St., Regina design computer systems Mi-Signs Dec. 11 125A-361 Main St. N, advertising and public Moose Jaw relations services Morin Lake Storage Nov. 29 Box 375, Debden RV, boat, vehicle and trailer storage services Mountain Country Restaurant Nov. 24 100 Mountain St., Strasbourg restaurant services Mtgseguin Training Dec. 14 221 Delayen Pl., Saskatoon training services Oasis Talent Agency Dec. 13 98 Patterson Cres., Saskatoon agents and managers for artists, athletes, entertainers and public figures Ocrane Safety Services Dec. 12 407 Buckwold Cove, Saskatoon business support services Ondrusek Enterprises Dec. 11 219 Chotem Bay, Saskatoon design computer systems Over the Hill Antiques Dec. 11 SE ¼ 28-10-26 W3M, retail and Collectibles Maple Creek Overdrive Truck Dec. 11 NW ¼ 15-37-6 W3M, transportation support Driver Training Saskatoon services Ozmun Exteriors Dec. 13 1707 Lorne Ave., Saskatoon residential and commercial construction services Paragon Mortgage Experts Dec. 11 227-5589 Byrne Rd., mortgage and loan brokers Burnaby BC PK Developments JV Dec. 15 336-6th Ave. N, Saskatoon holding company Quick Trip Taxi Dec. 11 Box 98, Cumberland House transit and passenger transportation services R.H. Auto Body & Repair Dec. 15 SW ¼ 12-44-20 W3M, automotive mechanical RM of Cut Knife No. 439 and electrical repair and maintenance services Rant & Roar B & B Dec. 14 111 Ash St., Saskatoon bed and breakfast 2788 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: RD Autobody Repair Dec. 11 276-5th Ave. NE, Swift Current autobody, paint, interior, glass, mechanical and electrical repair and maintenance services Red Seal Masonry Consulting Dec. 13 2270 Northridge Dr., residential construction Saskatoon services Regina Latin Products Dec. 15 2352 E Dewdney Ave., Regina retail Rhianejvey’s Cleaning Services Dec. 14 103-706 Appleby Dr., janitorial services Saskatoon Saskatoon East Dec. 14 110-311 Wellman Lane, medical office Family Physicians Saskatoon Sevens Transfer Dec. 11 207 Whalley Cres., Saskatoon trucking and transportation services SJW Risk Assessment Services Dec. 14 204 Bodeman Ave., Hanley management consultant services Sloan Graphics Dec. 11 1041 Gladmer Park, Regina graphic design; cottage and cabin housekeeping services SMC Designs & Etc… Dec. 15 1204 Courtney St., Regina sell sewing, needlework and piece goods SMP Law Dec. 12 1706 Park Ave., Saskatoon legal office Super Shine Cleaning Service Dec. 14 235 Fleming Cres., Saskatoon janitorial services Tisdale Water, Auto & Dec. 15 353-100A St., Tisdale car wash Semi Wash TNT Custom Dec. 12 409-8th Ave., Kipling sell furniture and home Framing & Collectibles furnishings Tri-Prairie RTM & Site Dec. 15 204 Augusta Dr., Warman administrative management Home Consulting consultant services Unique Day Spa Dec. 4 803 Victoria Ave., Regina spa and nail services; piercings; distribution; sell jewellery Up to Code Concrete Cutting Dec. 12 806 Grove Ave., Silton contract poured concrete foundation and structural services Urban Roots Market Dec. 17 1307-7th Ave. N, Saskatoon catering services; sell and Catering specialty foods Urick Enterprises Dec. 13 429 Douglas Cres., Saskatoon contract painting and wall covering services W.O. Doors and Installation Dec. 13 710 Denham Pl., Saskatoon contract specialty trade services Warkentin Residential Dec. 11 700 Balmoral Bay, residential and commercial Swift Current construction services; land subdivision; lease residential property THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2789

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Wayne Basaraba Trucking Dec. 14 642-28th St. E, Prince Albert trucking and transportation services Western Canadian Archives Dec. 11 202 Ave. U N, Saskatoon museum Westview Confectionery Dec. 13 2410C Richardson Rd., grocery store; sell Saskatoon electronics and appliances; design computer systems; security system services White Feather Gifts Dec. 12 SW ¼ 16-43-16 W3M, retail Cree Nation Wow Factor Media Dec. 11 101-53 Stadacona St. W, advertising and public Moose Jaw relations services WWW Walter Farms Dec. 12 Box 503, Arcola oilseed and grain farming Yincheng Lu Consulting Dec. 13 138 George Ave., Yorkton management consultant services Zach Davies Restaurant Dec. 12 418 Willow St., Saskatoon restaurant services

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2017) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: CMP 2018 Resource Dec. 7 Ontario 2100-1 Adelaide St. securities, commodities Limited Partnership E, Toronto ON contracts and financial investment services College Park 2 Dec. 13 Ontario 603-175 Bloor St. E, miscellaneous services Limited Partnership Toronto ON Durum Industrial Dec. 13 Alberta 500, 1414-8th St. real estate Real Estate LP SW, Calgary AB ITW Canada Investments Nov. 22 Ontario 120 Travail Rd., manufacture Limited Partnership Markham ON industrial machinery Swift Current Holdings Dec. 8 British Columbia 2300-925 West publishing industry Limited Partnership Georgia St., Vancouver BC

______

Sheri Hupp, Director/Directrice. 2790 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Aberdeen Plus Cattle Dec. 12 NW ¼ 5-50-19 W3M, membership organization; Association Inc. RM of Mervin No. 499 animal production support services Daddy Connections Dec. 15 103, 115-2nd Ave. N, Saskatoon child daycare; educational Saskatoon Incorporated support; professional, scientific and technical services; civic and social organization Jatt Federation Dec. 15 2-821 Central Ave., Saskatoon community food, housing International Inc. and emergency relief services Mount Calvary Evangelical Dec. 13 101-3rd Ave. SE, Swift Current religious organization Lutheran Church Swift Current Incorporated Regina Kannada Koota Inc. Dec. 15 1500-1881 Scarth St., Regina civic and social organization Saskatchewan Aboriginal Dec. 11 8001 , business support services Land Technicians Corp. Meadow Lake Summer Fling Dec. 15 216-335 Packham Ave., independent artists, writers Events Incorporated Saskatoon and performers Western Region 1-A Metis Dec. 15 1371-106th St., North Aboriginal public Association Incorporated Battleford administration

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2017) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Biggar and District Dec. 6 Canada 202-3rd Ave. W, support services Community Foundation Inc. Biggar Dream Casters Society Dec. 14 Alberta 401-1916 Dewdney fishing, hunting and Ave., Regina trapping

CERTIFICATE OF AMENDMENT (2017) Name: Amalgamating Date: Registered Incorporating Main Type of Corporations: Office: Jurisdiction: Business: Energy Enform Canada Nov. 7 1000 Livingston Canada support services Safety Canada Pl. W, 250-2nd St. SW, Calgary AB THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2791

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Condors Rugby Football Dec. 14 4514 Montague St., Regina rugby club Club Inc. Cypress Hills Archery Club Inc. Dec. 12 NW ¼ 23-11-25 W3M, archery club Maple Creek Foxvalley Counseling Dec. 4 Box 6, Edenwold counselling; family support Services Inc. services; life skills Huskies Football Alumni Nov. 3 1171-8th St. E, Saskatoon promote performing arts Club Inc. and sporting events International Association of Dec. 1 2217 McKay St., Regina social and membership Business Communicators/ organization Regina Chapter Inc. Kaws Animal Rescue Inc. Dec. 12 603 Main St., Kindersley membership organization

Kineepik Métis Local Inc. Nov. 21 Lot 18, Block 1, Hilltop Ave., programs and services for Pinehouse the Métis community La Loche Day Care Centre Inc. Dec. 15 1328 La Ronge Ave., La Ronge daycare centre

Lions Club of Dec. 10 2607-49th Ave., Lloydminster support services; civic and Lloydminster Corp. social organization Montmartre Memorial Oct. 23 304 Central Ave., Montmartre curling club Curling Club Inc. Old Wives Watershed Dec. 12 Box 73, 1-402B Main St., protect and maintain the Association Inc. Gravelbourg integrity and environmental quality of the watershed Play and Learn Day Care Nov. 23 1511B-9th Ave. W, childcare services Centre Inc. Prince Albert Regina Rams Alumni Nov. 29 4112 McTavish St., Regina sports team Association Inc. Saskatchewan Boreal Forest Nov. 30 417 Ave. H S, Saskatoon membership organization; Learning Centre, Inc. forestry and educational support services Saskatchewan Wildlife Dec. 11 NW ¼ 20-34-13 W2M, Wadena wildlife protection Federation Kuroki Branch No. 100 Inc.

CORPORATIONS STRUCK OFF THE REGISTER (2013) Name: Date: Jurisdiction: Sommerfeld Mennonite Church Sep. 18 Saskatchewan 2792 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

(2017) Name: Date: Jurisdiction: Bear Claw Community Development Inc. Dec. 17 Saskatchewan

North East Area Transportation Planning Committee Inc. Dec. 17 Saskatchewan

______

Sheri Hupp, Director/Directrice. ______

The Partnership Act ______

SASKATCHEWAN LIMITED LIABILITY PARTNERSHIP CERTIFICATE OF AMENDMENT (2017) Name: Date: Amendment: Heagy Altrogge Matchett & Partners LLP Dec. 11 changed name to Heagy LLP

______

Sheri Hupp, Director/Directrice. ______PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ______The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom:

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nom: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Ijeoma Immaculata ALBERTS Immaculata Ijeoma Saskatoon SK November 28, 1969 (Dated December 12, 2017) ONYEKURU

Wayne James NICKEL Regina SK March 23, 1961 Wayne James NIKKEL (Dated December 12, 2017)

Joseph Derek BISHOP Saskatoon SK August 9, 1995 Derek Joseph BISHOP (Dated December 12, 2017) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2793

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nom: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom:

Blasia Sterling CAIN Moose Jaw SK July 2, 1988 Blasia Sterling BENKO (Dated December 12, 2017)

Caylan Randy JANZEN Swift Current SK July 9, 1991 Caylan Randy MCNAB (Dated December 12, 2017)

Justine Dawn HONATZIS Humboldt SK April 10, 1991 Jasmine Dawn HONATZIS (Dated December 12, 2017)

Brett Douglas Paul MEYER Prince Albert SK July 28, 1971 Douglas MEYER (Dated December 12, 2017)

Galina ZAREMBA Kamsack SK March 21, 1947 Galina SOBESTIANOWICH (Dated December 13, 2017)

Einar Guilbert PEDERSEN Buffalo Narrows SK April 18, 1938 Einar Gilbert PEDERSEN (Dated December 13, 2017)

Nasima NASIMA Regina SK June 25, 1990 Nasima ALIZAEE (Dated December 13, 2017)

Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l’enfant ou des enfants:

Former Name/ Name Changed To/ Date of Birth/ Ancien nom: Nouveau nom: Date de naissance: Aneashia Lynn DAVIDSON Dillan Rick Edward WEHNER October 15, 2000 Casandra Lynn DAVIDSON Casandra Lynn WEHNER January 11, 2002 (Dated December 11, 2017)

Ashley Loren HOBBIEBRUNKEN Ashley Loren WHITCOME November 30, 2000 (Dated December 12, 2017)

Given under my hand at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan/Fait sous ma signature dans la ville de Regina, dans la province de la Saskatchewan. ______

Andrea Dutchak, Registrar of Vital Statistics/ Registraire des Services de l’état Civil. 2794 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

NOTICE TO ADVERTISERS

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to Publications Saskatchewan, Ministry of Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Minister of Finance. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from Publications Saskatchewan. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2795

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée à Publications Saskatchewan, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du ministère des finances de la Saskatchewan. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de Publications Saskatchewan. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$ 2796 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

FOR INFORMATION CONTACT PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AT/ POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AU: Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-6948 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 ______

GOVERNMENT OF SASKATCHEWAN PUBLICATIONS CENTRE Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications, including Legislation, Forms, and Major Documents, plus select Association and Municipal Bylaws. Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.ca for all your publications inquiries.

VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS Publications Saskatchewan accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Publications Saskatchewan paper publications on-line using Visa, Visa-debit or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.publications.gov.sk.ca for details.

The Rules of Court of Saskatchewan Publications Saskatchewan offers a loose-leaf service for The Rules of Court of Saskatchewan. The service includes the following features: • 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.publications.gov.sk.ca

The Rules of Court effective October 1, 2017, is available now. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call(306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 29 DECEMBRE 2017 2797 Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Advanced Education Hon. (306) 445-5195 Battlefords Agriculture/Saskatchewan Crop Insurance Hon. (306) 787-0338 Regina Corporation Central Services/Provincial Capital Hon. (306) 787-0942 Regina Commission/Saskatchewan Gaming Corporation/ Crown Investments/Saskatchewan Hon. (306) 787-7339 Prince Albert Government Insurance/ Saskatchewan Telecommunications/ SaskEnergy Incorporated Deputy Premier/Justice and Attorney Hon. , Q.C. (306) 787-5353 Saskatoon General/Labour Relations and Workplace Safety/Saskatchewan Workers’ Compensation Board Economy/Tourism Saskatchewan/ Hon. (306) 787-8687 Moosomin Innovation/Trade Education/Status of Women Hon. (306) 787-0613 Saskatoon Energy and Resources/Public Services Hon. (306) 975-0284 / Commission Warman Environment/Saskatchewan Water Hon. (306) 787-0393 Weyburn/ Corporation/ Saskatchewan Water Big Muddy Security Agency/Saskatchewan Power Corporation/The Global Transportation Hub Authority Executive Council/Intergovernmental Affairs Hon. (306) 787-9433 Swift Current Finance Hon. (306) 787-6060 Humboldt/ Watrous Government Relations/, Hon. (306) 787-6100 Cut Knife/ Métis and Northern Affairs Turtleford Health Hon. (306) 787-7345 Rosetown/ Elrose Highways and Infrastructure/SaskBuilds Hon. Dave Marit (306) 787-6447 Wood River Parks, Culture and Sport/Saskatchewan Hon. Gene Makowsky (306) 787-0942 Regina Liquor and Gaming Authority Rural and Remote Health Hon. (306) 798-9014 Yorkton Social Services Hon. (306) 244-5623 Saskatoon

Publications Saskatchewan Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan) E-mail: [email protected] Home Page: http://www.publications.gov.sk.ca 2798 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 29, 2017

Printed by Publications Saskatchewan under the authority of The Queen's Printer/Imprimé par Publications Saskatchewan sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Regina (Saskatchewan) ©2017