1978 sionnelle comme maquettiste de Métal Hurlant, - Avril : remarqué grâce à L’Unité de Valeur, sous la houlette de Janic Dionnet. Il occupera 3 avril 1957, naissance d’Yves Chaland Chaland et Cornillon publient leurs premières ce poste neuf mois, tout en travaillant la nuit à à Lyon, d’ou sa mère, Marie-Thérèse planches dans le no 28 de Métal Hurlant. Cinq la poursuite de son œuvre personnelle. Il signe Chapolard, est originaire pages de 3 strips en noir et blanc : Menace à la également des critiques de BD dans le cahier - Après des études vétérinaires à Lyon, Terre, Major Mac Douglas, L’Univers est à nous, « magazine » de Métal. Il y dévoile sa passion Jean-Marie Chaland, son père, retourne à Nérac78 pour les perles de la BD belge, une démarche Bit Skateboard, Jack Crobard, Le Noël de Lucia. pour y installer son cabinet. - Mai : le travail de Chaland figure désormais inédite à l’époque en France. - Chaland à chaque sommaire du mensuel. - Août : la publicité s’intéresse à lui. Après une y goûte une - Juillet : l’histoire Un Cœur blessé paraît première tentative pour la boisson synthétique enfance calme dans le trimestriel Ah Nana!, fleuron féministe Cool, il réalise un album géant, mettant en et provinciale, des Humanoïdes Associés. scène un super-héros, pour le Reader’s Digest. entre sa sœur 1979 Aidé par Isabelle Beaumenay-Joannet, il assure aînée, Agnès, ses la mise en couleurs du premier album des aven- - Janvier : Chaland réalise la carte de vœux des trois cadettes, tures de Jim Cutlass de Jean Giraud. Humanoïdes Associés, signe de l’intérêt crois- Blandine, Odile, - Septembre : Spido et son Chien électrique sant que lui porte Jean-Pierre Dionnet. Claire, et son frère Paul. annoncent le mariage subit d’Yves Chaland et - Février : Chaland débarque à Paris et s’installe - Il passe tous ses étés à Baradieu, dans la d’Isabelle Beaumenay-Joannet. dans un 2 pièces sous toit, rue de la Folie-Méri- propriété de ses grands-parents, en compagnie - Octobre : « Captivant », le premier album de 79court. Il entre de plain-pied dans la vie profes- d’une ribambelle de cousins. C’est là qu’il dé- bandes dessinées signé Chaland et Cornillon, couvre une abondante bibliothèque de bandes paraît aux Humanoïdes Associés. Simulta- dessinées. nément, Yves entreprend une collaboration - De bonnes études au lycée de Nérac l’amènent durable avec Bayard Presse. à décrocher le bac C avec mention «bien». - Novembre : Isabelle et Yves s’installent dans un grand appartement de la rue Henri Poincaré, 1975-76 dans le 20e arrondissement, à l’enseigne de - Etudiant aux Beaux-Arts «Yves Chaland Graphiste d’Art et Isabelle Beau- de Saint-Etienne, Yves menay Peinture de Précision». Yves quitte son En 1984 à Aix en Provence. rencontre les peintres poste de maquettiste à Métal Hurlant. Il réalise, Photo de Frédéric Lanta Giard et Laget, ainsi pour l’éditeur Yann Rüdler, la couverture 76que ses futurs confrè- « à l’identique » de «JEUNES AILES », un res Isabelle Beaume- Blondin et Cirage de son vieux maître Jijé. nay-Joannet, Biard, - Décembre : pour Okapi, il réalise une bande Cornillon et Terpant. dessinée de 2 cm de hauteur intitulée Le - En 1976, le premier numéro de leur fanzine, Plouqueur dans un dossier jeux. Pour l’occasion, L’Unité de Valeur, paraît en noir et blanc. Le il est associé à Serge Clerc. Rencontré dès second sera mis en couleurs au Ben Day, une le début à la rédaction de Métal Hurlant, le technique artisanale à laquelle il fera souvent créateur de Phil Perfect fait partie du cercle des appel. Les 2 numéros sont réalisés à l’école proches. Complicité et émulation graphique d’imprimerie E. Minard. nourriront leur relation. Associés à Floc’h et

•  • •  • Ted Benoît, ils seront à la base du renouveau du émotion la main légendaire qui a donné l’aventure et l’exotisme se trouvent à n’importe Style à l’aube des années 80. Dans vie au Spirit. quel coin de rue. la foulée, Astrapi publie deux pages jeux sur les - Novembre : emménagement dans - Juin : La vie exemplaire de Jijé réalisée emballages. Les publications pour enfants sont l’appartement de la Rue de Lyon (juste en face avec Serge Clerc et Denis Sire rend sous le charme du style Chaland. du 120, rue de la Gare, cher à Nestor Burma, hommage à l’un de ses inspirateurs Léo Mallet et Jacques Tardi). et modèles (Métal Hurlant no 64). 1980 - Décembre : réalisation d’un logo spécial - Juillet : première collaboration au Petit Journal - Janvier : Métal Hurlant (no 47) publie les pour le numéro de Noël. de Télérama : deux illustrations en bichromie. 13 planches de Bob Mémory que Philippe Une planche en noir et blanc paraît dans Manœuvre présente dans l’éditorial comme le quotidien Libération (Pas de vacances pour 80un hommage à Tillieux. C’est le début de Bob Fish). Spirou Pirate, dirigé par José-Louis la mise en place d’un Bruxelles parallèle, Bocquet, publie une planche et demie de lui. vraisemblable mais pas véridique. La Fnac Forum (Paris) offre à Chaland sa - Au milieu d’un volume de travaux sans cesse première exposition d’originaux. croissant pour Métal Hurlant, Guide de Paris, - Août : mise en couleurs de L’Incal Lumière de BDM- Trésors de la bande dessinée, etc., Moebius & Jodorowsky. Un travail d’humilité Chaland met au point la maquette du catalogue révélateur de son inlassable désir d’apprendre. de la librairie Temps Futurs, temple parisien de la science-fiction et de la bande dessinée 821982 tenu par Stan & Sophie Barets. - Janvier : un person- - Premier voyage à Bruxelles et première nage aperçu dans Bob o rencontre avec Daniel et Didier Pasamonik, Fish surgit dans le n 71 P.L.G.P.P.U.R. En prenant régulièrement ses les fondateurs des Editions Magic Strip. de Métal Hurlant. En interlocuteurs à contre-pied, il transformera ces Cette relation aura son importance une demi-planche de entretiens en véritables moments de littérature. dans la constitution de l’imaginaire deux strips, le Jeune Elles participeront au « mystère Chaland ». belge de l’auteur. Albert fait une entrée remarquée dans le monde - Avril : La Belgique aime ceux qui l’aiment. « Bob Fish » en sera le premier bénéficiaire. des héros atypiques de la BD. Chaland est intronisé Chevalier de l’Ordre de la e Magic Strip va entamer, sur la Belgique - Il réalise une 3 couverture (les deux premières Confrérie Saint-Michel à l’occasion de la sortie et les Pays-Bas, un important travail 1981 en 1981) pour «Le Prince Riri» de Willy chez Magic Strip de « BOB FISH DETECTIEF », de promotion en faveur de l’œuvre - Janvier : parution de l’album « BOB FISH ». Un Vandersteen, un dessinateur flamand dont version bruxelloise de Bob Fish adaptée par de Chaland. tirage de tête cartonné, toilé, signé et limité, la fantaisie surréaliste l’a toujours fasciné. Jef Kasak. Du 22 avril au 16 septembre, Spirou - Juin : 2 mois après les fastes de la célébration qui poussera les bibliophiles à rechercher - Février : l’éditeur bruxellois Magic-Strip publie deux strips noir et blanc par semaine e du 50 numéro de « Métal », la publication de frénétiquement les éditions rares de Chaland. capitalise sur la vogue du cartonné-toilé en d’une aventure du groom rouge imaginée par Bob Fish commence. Elle durera jusqu’à Noël. - Février : Chaland apparaît en slip et en publiant sous cette forme « LE TESTAMENT DE Chaland, sous le titre Spirou à la recherche de - Juillet : collaboration accrue avec Astrapi 81o GODEFROID DE BOUILLON », première aventure de chaussettes dans le n 60 de Métal Hurlant. Bocongo. Il se rend ensuite aux Pays-Bas où (3 pages sur le bruitage, une double page de - Festival de Bande Dessinée de Font-Romeu. Freddy Lombard. Chaland inaugure la collection il jette les bases d’une collaboration avec jeux et 35 strips de John Bravo). Il s’agit de son premier festival. Ces activités Atomium 58. Le livre est assorti d’une épingle à l’hebdomadaire juvénile Eppo. Au cours de ce - Un des points culminants de cette année active promotionnelles seront autant de prétextes pour cravate de l’Exposition universelle 58 de Bruxel- voyage, il sympathise avec Joost Swarte, est la rencontre de Chaland avec Will Eisner, peupler d’impressions et d’images son musée les et imprimé en bichromie. l’inventeur du terme « Klare Lijn » (Ligne Claire). au cours de laquelle le jeune maître serre avec imaginaire. Comme pour ses personnages, - Mars : première grande interview dans - Juin : l’année reste vagabonde. Il rencontre

•  • •  • Yann et Conrad « Les Innommables » à (Ecole Saint-Luc) dirigé par Schuiten et Renard représentant en peintre de la Renaissance. Marseille, visite Cassis, puis Cannes avec Biard mais, comme à chaque séjour bruxellois, - Mai : opération inédite dans les annales de la et Cornillon, rejoint Isabelle, qui travaille sur les il s’éclipse pour se perdre dans le dédale BD. Chaland dessine Le Retour du Major, d’après couleurs de Munch à Fabrègues dans la maison de la plus fascinante bouquinerie de la ville, le personnage de Moebius, mini-série de trois familiale des Beaumenay-Joannet. l’incontournable Pêle-mêle. épisodes scénarisés par Dionnet, Manœuvre - Juillet : rencontre avec Franquin, un de ses - Décembre : en dépit de ses voyages incessants, et Fromental, rédacteurs en chef respectifs de maîtres à dessiner, puis avec la direction des il trouve le temps de mettre en couleurs, avec Métal Hurlant, Rigolo et Métal Aventure. Éditions Dupuis qui envisage de lui confier Isabelle, « Noël et l’Elaoin », un merveilleux - Juin : « LE CIMETIERE DES ELEPHANTS » paraît la réalisation d’un album de Spirou. mini-récit de Franquin pour sa réédition en album (édition courante + tirage de luxe). - Août : à la faveur de vacances à Pourret, il en album aux éditions Bédérama. Signatures-escapades à Montpellier, visite la villa gallo-romaine de Séviac. Cette - Pour Magic Strip, Chaland réalise sa première Avignon et Bordeaux. visite rejaillira dans La Comète de Carthage. sérigraphie : Freddy Lombard. En dix ans, - Octobre : fidèle à la logique d’alternance entre il donnera une vingtaine d’estampes, des périodes de travail intense à Paris et de toutes très recherchées. courtes escapades, on le retrouve à Rennes, La Baule, le Croisic, Saint Nazaire, Angers, Calais, 1983 où il essuie une phénoménale tempête, la forêt - Le Jeune Albert est devenu l’un des indis- de Brocéliande, centre de la légende du Roi pensables de Métal Hurlant. Sa demi-planche Arthur, Saint Malo, Angers ... 83mensuelle, à l’avant-dernière page du magazine - Novembre : de retour dans la capitale belge, est un rendez-vous que les lecteurs ne rateraient Magic Strip le présente au très actif Atelier R pour rien au monde. - Novembre : le second numéro du bimestriel - Avril : A l’occasion du 25e anniversaire de Métal Aventure publie (sous le titre Aventure l’Exposition Universelle de Bruxelles, Magic Strip Africaine) Le Cimetière des Eléphants dessiné édite « L’EXPO ET LE STYLE ATOME ». Chaland pour l’hebdo Eppo. Yves peint dans un style illustre la tête de chapitre que Didier Pasamonik semi-réaliste étonnant, cinq des dix couvertures consacre à la bande dessinée (Sur les traces de Métal Aventure. Celles-ci sont autant de clins du Style Atome). d’œil à sa collection d’anciens numéros - La BD découvre la vogue des albums de Ciné-Monde, Marie-Claire, Paris-Match... collectifs. Dans l’année, Chaland participe à 2 de - Parallèlement, Chaland continue à investir la ces entreprises : « ZODIAQUE » aux Humanoïdes presse généraliste : Jill, Best, Starfix, L’Echo des Associés et « SOUVENIRS DU XXe SIECLE ». Savanes, Petit Journal de Télérama. Il refuse - 18 juillet : soirée chez François «Tex» Avril, qui - Il publie, chez Magic Strip, « ADOLPHUS CLAAR », d’être cloisonné comme illustrateur d’articles et va devenir son plus proche disciple puis son ami. recueil de quatre récits d’anticipation parus demande à participer de manière active à la vie - Août : Chaland se rend chez Anagraphis, dans Astrapi. de ces supports. à Montpellier, pour surveiller la réalisation - 15 août : vacances à Pourret et réunion fami- de sa sérigraphie «Plein Gaz», où il explore liale extraordinaire. 1984 pour la première fois l’un de ses thèmes - Les travaux publicitaires prennent une im- - Avril : gag et profession de foi : dans obsessionnels : l’automobile. Il ne se contente portance croissante dans son emploi du temps, le no 10 de Rigolo, périodique comique plus des «belles images». Chaque sérigraphie avec des clients tels que Banania, les chaussures 84des Humanoïdes Associés, paraît une photo doit raconter une histoire. Ce souci de créer Gepy, le Petit Robert, les jeans Loïs, etc. de Chaland signée Jean Larivière le des «tableaux narratifs»

•  • •  • explique la singularité de sa production. À l’af- - Avril : le Club des Directeurs Artistiques lui fût de trouvailles techniques, il hantera désor- décerne le prix de l’affichette non-publicitaire. de Cauchemars, un second port-folio. mais de plus en plus les ateliers sérigraphiques. Avec Yann, il achète un crabe vivant pour -Septembre : parution de F-52 aux Editions Durant l’été, il acquiert aux Puces un canapé l’étude préliminaire de La «Comète de Carthage» Déesse et de «CAUCHEMARS» chez L’Atelier. Tecno (remember La Foire aux Gangsters, un al- dont la prépublication commence en juillet Au festival d’Hyères, Isabelle reçoit le Betty bum de Spirou et Fantasio) et un bar des années dans le no 114 de Métal Hurlant. Boop de la meilleure mise en couleurs pour ‘50. Ces acquisitions marquent le début de sa «La Comète de Carthage». «grande œuvre» de décoration intérieure. - Septembre : il accompagne Biard et Vallès à Bruxelles pour les présenter à Magic Strip, avant de se rendre à Anvers et aux Pays-Bas pour la promotion de ses livres. Au Festival d’Hyères, Le «Cimetière des Eléphants» reçoit le Betty Boop de la meilleure BD de l’année. Pour fêter l’événement, il va visiter Milan. - Octobre : espérant toujours réaliser un album -Octobre : participation à l’opération «Bennes avec le personnage de Spirou, Chaland travaille Dessinées», en marge de la Biennale Octobre des avec Yann Le Pennetier sur le scénario de - Mai : parution du «JEUNE ALBERT» aux Arts, qui confie la décoration des camions-pou- «Cœurs d’Acier», qui ne deviendra jamais une Humanoïdes Associés. Une exposition belles de Lyon à 17 dessinateurs, parmi lesquels BD, mais sera publié sous forme de livre illustré des originaux est organisée à la librairie Meulen, Swarte, Avril, Floc’h, Loustal, etc... en 1990 chez Champaka . Les deux parisienne La Marque Jaune. - Mars : première grande escapade en Afrique. comparses travaillent - Juin : dédicaces à Anvers Il séjourne à Mbanza N’gou N’gou (Zaïre) chez également sur le scé- - Juillet : parution de «La Comète de Carthage» sa sœur Odile et son mari médecin. Visite de nario de La Comète de dans Métal Hurlant. Pour le mariage de sa sœur Kinshasa, Chutes de Zongo, du port de Matadi, Carthage. Ils effectuent Blandine, il réalise un carton d’invitation en de l’estuaire à Moanda. Il en ramènera une des repérages à Cassis. forme de fausse couverture de Paris-Match. moisson de photos et de croquis que cet - Décembre : pour Je Bou- - Septembre : dessin pour l’affiche du Festival amateur d’aventures exotiques utilisera quine, il illustre «Kidnap- d’Hyères. Le 23, naît Samantha Louise Olivia, pour «Cœurs d’Acier». ping en télétrans», un fille d’Yves et d’Isabelle. - Magic Strip réédite «LE TESTAMENT roman de Joëlle Wintrebert - Octobre : réalisation des décors pour DE GODEFROID DE BOUILLON» en couleurs, Sex machine, l’émission de Dionnet accompagné d’un second volume contenant 1985 et Manœuvre dans les Enfants du Rock. un faux rapport de police rédigé par Yann - Janvier : Chaland échange sept port-folios et illustré par Chaland. Parution de «OBJECTIF PUB», la compilation de 87 publicitaires Citroën (réalisation de prestige 1986 -Mai : il dessine les plans de l’avion atomique travaux publicitaires qu’Alain Lachartre publie à laquelle il participa avec Liberatore, Margerin, - Janvier : à la sortie des éditions courantes et F. 52 et visite Nuremberg. chez Laffont/Magic Strip. Outre les nombreuses Mœbius et d’autres) contre une planche bibliophiliques de LA COMETE DE CARTHAGE aux - Juin : Madrid illustrations intérieures, Chaland réalise la cou- originale du Spirit de Will Eisner 86Humanoïdes Associés s’ajoute une importante - Juillet : vacances studieuses à Pourret, verture avec Floc’h. Aidé par Fromental, le duo 85- Février : il conçoit et construit de ses mains exposition d’originaux à la Galerie Papier Gras Seignosse et Fabrègues (autant de points de accouche d’un gag cryptique que personne ne un ingénieux meuble de rangement pour à Genève. À cette occasion, il dessine une chute familiaux). Il travaille sur le port-folio déchiffrera jamais (c’est la cendre tombée ses originaux. étiquette de vin Gamay. F-52 avec les sérigraphes Anagraphis. du porte-cigarettes de Floc’h qui a assommé De retour à Paris, il entreprend les crayonnés le passant innocent dessiné par Chaland). •  • •  • Chaland livre quelques gags préhistoriques au 40 ans de Spirou est en élaboration avec Yann. réveille-matin, l’éphémère supplément comique «Moustic Hotel» renouerait avec le style graphi- du Matin de Paris. que du Spirou des années 40. Le livre mettrait en scène la rencontre de Spirou et de Fantasio. Chaland se rend à Charleroi pour tenter de vaincre les hésitations des Editions Dupuis. BANDE DESSINEE MANGA LIVRE JEUNESSE - Mars : appel téléphonique de Philippe 32, rue Garonne, Agen Vandooren, directeur éditorial de Dupuis, pour bd-bulle.com annoncer l’annulation définitive du projet. Un rêve d’auteur est anéanti et la BD perd un chef-d’œuvre potentiel. Le matériel réalisé en vain sera regroupé en 1993 par Champaka Brussels dans «LES INACHEVES». Pour se conso- ler, il dessine la belle pochette de Chic Planète, l’album du groupe L’Affaire Louis Trio. - Novembre : à la faveur de la publication par - Mai : Réunion avec Yann à Bruxelles pour Magic Strip de «BEREKE, UN KETJE DES MAROLLES», travailler le scénario de «Vacances à Budapest», version bruxelloise du Jeune Albert par Coco le prochain Freddy Lombard. van Babbelgem, la Chambre Belge des Experts -Juillet : à Fabrègues, Yves crayonne deux en Bande Dessinée offre un costume d’Albert sérigraphies (Albert chassé du Paradis au Manneken-Pis et la Confrérie de l’Ordre de et Salon de l’auto) et entreprend Saint-Michel fait Chaland Officier de l’Ordre. les planches de «Vacances à Budapest». - Nouvelle année de travaux collectifs avec - Août et septembre : séjours de détente le recueil «BANQUE DE FRANCE», les albums à Pourret, Hyères et Porquerolles. «LES MERVEILLEUSES HISTOIRES DE L’ONCLE Puis, retour à Paris pour terminer PAUL» et «LA BANDE A RENAUD» et les livres l’aménagement de l’appartement. publicitaires «OPERATION SUPER 9» (Assurances - Octobre : exposition à la Galerie Espace BD Françaises) et «FELIX ET LE BUS» (RATP). à Bruxelles.

1987 - Janvier : Yves et Isabelle signent l’acte de propriété de leur nouvel appartement parisien 87dont la vue porte sur un monument historique. Ils se lancent aussitôt dans les travaux d’amé- Oscar Hibou nagement. Gros œuvre, mobilier, finitions, 23, rue Huguerie 33000 Bordeaux aménagement d’un atelier pour chacun, tout - Dernier Trimestre : parution aux Editions www.oscarhibou.fr sera fait par eux. L’appartement devient un des Carton des 33 strips en bichromie de «JOHN des bandes dessinées et des livres pour enfants aussi ! miroirs de l’artiste. BRAVO» (accompagné d’une sérigraphie). - Février : depuis plusieurs mois, le projet de - Novembre : achat d’un lustre murano pour réaliser un album hors-série à l’occasion des couronner l’achèvement des travaux.

•  • •  • 1988 - Avril : voyage à Cap Skirring (Sénégal) et excursion dans les Bolongs. A son retour à Paris, il suit un stage de comptabilité. À partir de la fin de l’année, Chaland aidera certains de ses 88confrères à remplir leur déclaration d’impôt. Il va acquérir ainsi une réputation, pas entiè- rement usurpée, de conseiller fiscal de la BD. L’acquisition d’une belle édition de « La Symphonie de la Peur » de Gus Bofa, un illustrateur de l’entre-deux-guerres, révèle ses penchants bibliophiliques.

- Mai : les Humanoïdes Associés publient la désormais habituelle double édition (courante et limitée-toilée-signée) de «VACANCES A BUDAPEST». Le Jeune Albert, orphelin de Métal Hurlant depuis 1987, s’offre une incursion dans Pilote et Charlie avec une planche en noir et blanc : Le Jeune Albert va à l’école.

•  • •  • - Dans le cadre de Credit Mutuel, nouvel - Mai : retouches finales des planches de «F-52» - Novembre : 1990 album collectif, «les Mystères de la Banque», qui seront livrées aux Humanoïdes Associés «LE TESTAMENT - Janvier : premières leçons de ski. il réalise «Une Affaire de Coeur», une histoire pour mise en bleu. DE GODEFROID - Février : dans le cadre d’un album à concevoir en 4 planches. - Juin : «F. 52» s’est réalisé entre Pourret, DE BOUILLON» pour le Conseil général de Bretagne, il visite Fabrègues et Paris. Comme à son habitude, paraît dans une 90Chartres, Dinan, Dinard, Paimpol, Ploumanac’h. Chaland emporte toujours du travail nouvelle édition - Mars : pour le magazine Grain de Soleil, lorsqu’il quitte Paris. en couleurs chez il illustre le martyre de Sainte Blandine. - Juillet : vacances à la plage. Magic Strip. - Avril : «CŒURS D’ACIER» paraît chez Champaka - Septembre : Chaland écrit un scénario de Le tirage est Brussels. Le premier volume reprend les 44 strips Sam Bromx et Phil Perfect pour Serge Clerc. accompagné d’un de Spirou A la recherche de Bocongo. jeu de société Un texte de Yann Le Pennetier, illustré de conçu en collaboration avec Eric Verhoest. 10 images, constitue le second volume. Réalisation de la couverture et d’un récit (Un La librairie Super Héros (Paris) organise Noël hivernal sur scénario de Charlie Schlingo) l’Exposition Coloniale, rassemblant tous pour l’album collectif «LES PIRES NOËLS» les originaux de Chaland sur ce thème. - Octobre : les robots peuplent cette fin d’année. paru aux Éditions Delcourt. Les chaussettes Reporter en édite le catalogue. Après la sérigraphie «Arts Ménagers 1992» éditée allemandes Ergee s’ornent de ses dessins. À Nérac, Chaland entreprend ce qui sera son par Champaka Brussels, Chaland réalise (sur dernier travail, une suite d’illustrations pour un texte de François Landon) les illustrations «La Main coupée», une histoire de Fromental. de «LES CYBERS NE SONT PAS DES HOMMES» au - Mai : achat d’un vélo de course Poulidor. Achat Humanoïdes Associés. Le même mois à Bruxelles, d’un second canapé et d’une seconde chaise. il apparaît comme figurant dans «I WANT TO GO Tous deux de marque Tecno. HOME», film d’Alain Resnais dont le personnage - Juin : à Drouot, avec Malaise et Solution Zéro, central est un cartoonist américain. il complète sa collection de livres illustrés par - Décembre : comme chaque année, il passe les Gus Bofa. En construisant un double bureau de fêtes de fin d’année à Pourret et/ou à Fabrè- travail, une table lumineuse et un cartonnier, gues. Il multiplie les voyages par train de nuit. il termine l’aménagement de son atelier. Les wagons ayant gardé leur cachet. Photos et - Juillet : le 18, Yves Chaland décède des suites croquis s’accumulent. Ambiances de nuit et levé - Décembre : il finit d’aménager l’atelier d’un accident du soleil seront utilisés pour F-52, la prochaine d’Isabelle et dessine à quatre mains avec Floc’h de la route. aventure de Freddy Lombard. - Octobre : «F-52», dont Yann Lepennetier des vignettes à coller en face des textes de - Septembre : cosigne le scénario, sort directement en album Fromental dans un petit album «CINQ PIECES EN «LA MAIN COUPEE» 1989 en octobre, sans prépublication et sans tirage CHOCOLAT», publié pour l’inauguration du théâ- paraît aux - Janvier : Chaland, qui connaît l’importance de tête, preuve que les Humanos ne sont plus tre La ferme Éditions Nathan. de la critique constructive, soumet l’ensemble ce qu’ils étaient. Seule donnée immuable, un du Buisson, des crayonnés de l’album F-52 au jugement de voyage à Bruxelles suit immédiatement cette installé dans Floc’h. Quelques modifications notables sorti- publication. Il rend visite à Yann, pille une ancienne 89ront de cet examen sans complaisance. le pêle-mêle et se balade au Bois de la Cambre. chocolaterie - Avril : étude du groom pour la publicité De retour à Paris, il relit les grands philosophes de Marne-la- par Interflora. de la Grèce Antique. Vallée. Éric Verhoest

•  • •  • Expositions du 27 septembre au 16 novembre 2008 Hommage à Yves Chaland Les Belles Images Storyboard et Découpage exposition de bandes dessinées originales, exposition des sérigraphies originales exposition du travail de dessins et projection des carnets de croquis d’Yves Chaland, et beaux livres préparatoires d’Yves Chaland d’Yves Chaland Médiathèque, Espace d’Albret, cinéma Le Margot, Galerie des Tanneries Quai de la Baïse, Nérac. tél. : 05 53 97 40 50 place du Général de Gaulle, Nérac. tél. : 05 53 65 25 25 rue du Prieuré, Nérac. tél. : 05 53 97 01 45

(illustration Les Arts ménagers)

(illustration Spirou, Galeries Anspach) Accompagnée d’une exposition didactique sur “L’Histoire de la BD contemporaine en France”

réalisé par le CNBDI d’Angoulême (storyboard animation du personnage Prêt de la bibliothèque départementale du Lot-et-Garonne de la marque Poulain)

•  • •  • François Avril Regnaud (Les aventures d’Alexis Strogonov ou le Les peintures et les dessins très émouvant Ma maman est en Amérique…), d’Avril sont régulièrement inscrit sa pertinence, son intelligence, sa finesse, exposés à Paris, Tokyo, Genève, sa justesse, son humour, son ironie, sur une Bruxelles, Amsterdam... La ville Les Auteurs est son cadre favori pour Alain Lachartre Le café du voyageur et Le troisième thé. qualité graphique ligne Claire, et une narration maîtrisée. y parachuter des créatures En 1988, il crée Il a publié chez Casterman, ces trois derniers graciles et élégantes. son propre bu- albums, Les imposteurs. Paris fut dès le départ son reau de création Le dessinateur-voyageur Enki Bilal jardin d’élection. Il capte Vue sur la Ville. Christian Cailleaux nous Véritable visionnaire aussi pessimiste alors le pouls de la Ville Très vite, il installe son style revient en compagnie que doux rêveur, Enki Bilal est un des Lumière, avec une prédilection pour les et trouve sa clientèle auprès d’un illustre co-auteur : grands de notre temps. Difficile à quartiers qui ont su garder une ambiance des Maisons de luxe : Chanel, l’acteur Bernard Giraudeau, cerner, l’œuvre d’Enki Bilal s’appri- photo Ian Patrick de « village ». Veuve Clicquot, l’Hôtel Ritz, Le Bon Marché… pour un album tour du voise au fil du temps et des albums. Pour celles-ci, il conçoit et réalise des éditions Monde, R-97. Après des succès de la trilogie Nikopol et le quadrilogie du Monstre, Bilal En avant-première à Nérac de communication à petits tirages, au ton dé- le 19 septembre à 14h30 calé, impertinent et novateur. Le parfum Égoïste Didier Pasamonick reprend désormais Exterminateur 17, à la médiathèque de Chanel avec Jacques Tardi en est le premier Éditeur, journaliste, commissaire d’exposi- avec Jean-Pierre Dionnet. De la Bande dessinée au cinéma, du 9e Art au 7e Art, et le 20 septembre à10h exemple. Sa complicité avec les dessinateurs, tions d’origine belge, Didier Pasamonick est à la poste de Nérac aboutit à des petits trésors de papier, recherchés un spécialiste reconnu de la bande dessinée il n’y a qu’un pas à franchir, la direction d’acteur, la chair, le sang et l’émotion. et à 16H à Agen chez BD Bulle aujourd’hui par les collectionneurs… écrivant pour de nombreux journaux. Il est en dédicace éditeur adjoint d’ActuaBD.com et est membre Francis Vallès Charles Berberian, Grand prix d’Angoulême André Juillard du comité d’organisation du photo © Le Lombard Né à Saint-Chély-d’Apcher 2008, avec son complice Phi- au dessin, et Yves Sente Forum International Écriture (Lozère), Francis Vallès a suivi lippe Dupuy, ils s’attaquent au scénario, ont magis- et Cinéma. Il est directeur de des études d’Histoire et de cette fois aux bobos. Leur tralement perpétué la collection chez Berg Interna- Géographie avant de fréquen- dessin est toujours aussi beau série Blake et Mortimer, tional (Paris). ter l’Académie des Beaux-Arts et enlevé, leurs couleurs superbes et leur hu- le chef-d’œuvre d’Edgar Il est également conférencier de Saint-Etienne où il s’est lié mour vise toujours aussi juste. Et c’est avec P. Jacobs. Cela, dans la au Mémorial de la Shoah avec L. Cornillon, Y. Chaland une auto-distanciation assumée et un second plus stricte orthodoxie, à Paris. et Jacques Terpant et Michel degré réjouissant, qu’ils brossent cette appro- tout en insufflant leurs photo Melikian Bellon. En 1983, il se lance dans che quasi ethnologique du monde des bour- personnalités propres. photo Rita Scaglia/Dargaud la bande dessinée. Les Maitres geois-bohèmes. Pas un Emile Bravo de l’Orge, Dorian Dombre, bobo n’échappe au por- Avec une Aventure de Spirou et Fan- Tosca, précède sa dernière série trait à l’acide brossé par tasio par…, Emile Bravo, déjà bien (storyboard animation du personnage Christian Cailleaux dessinée Rafale des Dupuy et Berberian de la marque Poulain) Né en 1967 en banlieue parisienne, connu pour la qualité de ses travaux déchaînés qui ont réalisé Christian Cailleaux a déjà publié en solo (notamment Les épatantes cet album réjouissant avec plusieurs albums chez l’éditeur aventures de Jules et ses récits pour un plaisir manifeste, plus indépendant Treize Etrange, dont enfants) ou avec son complice Jean que communicatif.

•  • •  • Hubert Mounier lithographies, affiches, peintures, livres pour Jean-Luc Fromental Après 6 albums, L’ Affaire enfants. Ses carnets de croquis sont inspirés Ancien rédacteur en chef de Métal de ses voyages à travers le monde. Louis’ Trio s’est coincée les & Aventure puis de Métal Hurlant, doigts dans la porte du Rencontres Dédicaces Jean-Luc Fromental est journaliste, précèdent millénaire. avec les auteurs invités écrivain et scénariste. Auteur de D’ailleurs, depuis, les Jacques Terpant samedi 27 septembre la Main Coupée avec Yves Chaland, nouveaux chanteurs crient Aux Beaux-Arts et dimanche 28 septembre de plusieurs ouvrages pour la jeu- plus forts me semble-t-il. de Saint-Etienne à L’espace d’Albret nesse, créateur avec Hervé di Rosa Mais, rassurez vous, mes il rencontre Luc quai de la Baïse de 10h à 19h de la série Les Renés pour Canal +, deux anciens acolytes vont Cornillon, Yves sans interruption il a signé en 2003 le scénario du bien ; ils doivent encore Chaland, Jean-François les horaires des dédicaces film d’animation « Loulou et autres dilapider leur fortune dans Biard, Michel Bellon, seront affichés à l’Espace d’Albret loups ». Actuellement directeur de collection quelque casino ... et Francis Vallès, Grâce ( liste des auteurs sous réserve) chez Denoël Graphic. Quant à moi, seul, j’ai à sa technique du clair-obscur, continué à composer : c’est mon jeu de hasard Jacques Terpant parvient à ma- Luc Cornillon favori. J’en ai aussi profité pour changer de vie, gnifier les mondes imaginaires Après de brillantes apprendre à boire de l’eau et me remettre à la rêvés par Jean Raspail. Celui-ci études aux beaux-arts bande dessinée, je signe toujours Cleet Boris. dira d’ailleurs de Jacques de St-Etienne, Luc Terpant en voyant les planches de l’album : Cornillon collabore Jacques de Loustal « Il est entré dans ma tête. » Peut-être sont-ils Jean-François Biard, au magazine Métal En quelques années, il a su plutôt tous les deux dans le même rêve. Condisciple des Beaux-Arts Hurlant, pour lequel il s’imposer comme l’un des d’Yves Chaland et de la bande exécute de nombreuses meilleurs auteurs contempo- des quatre, Jean-François Biard bandes dessinées dont rains. Mais ses inspirations ne Jean-Claude Götting habite toujours Saint-Etienne. le premier album Captivant se situent pas uniquement du Götting est le dessinateur des âmes clair- Aussitôt après la sortie de son avec Yves Chaland. Il se tourne côté de la bande dessinée, obscur et des musiques album, Soutanes noires et ensuite principalement vers mais se référent davantage jazz d’une époque douce culottes courtes, il s’est dirigé des travaux de communica- au monde de la peinture et et sombre à la fois. vers la publicité, où il réalise tion, dont un bon nombre du cinéma. Illustrateur et Auteur d’ouvrages de pendant quinze ans un travail formidable d’il- d´ouvrages sur la médecine coloriste de l’émotion, Jacques dessins, de livres pour lustration. En 2007, il a carte blanche, sur expliquée aux enfants. de Loustal enfants et de nom- le cahier des charges de l’Ordre des architectes, Il participe presque systématiquement sait resti- breuses couvertures de pour consacrer une BD destinée au jeune public aux travaux du groupe Jalons et de son tuer avec roman, il donnera 10-13ans, en imposant le choix graphique président Basile de Koch dont, il devient sensibilité, le silence, un visage au célèbre de la ligne clair. l’illustrateur officiel au travers d´ouvrages l’atmosphère d’un lieu Harry Potter dans son mémorables parmi lesquels «L´Histoire de et l’état d’âme des édition française. France de Cro-Magnon à Jacques Chirac» qui personnages. Ses talents Il est membre restera une référence incontournable pour tous sont multiples: illustra- co-fondateur du les amateurs de l´histoire de notre pays. tions pour la presse, «Crayon», et webmas- sérigraphies, photos, ter pour ses amis.

• 10 • • 11 • Maxime Rebière l’autre, de l’un à l’autre, pris dans le silence des Il travaille avec des réalisateurs familles et le fracas de la guerre, saisis dans un www.champaka.be de films, tels Patrice Chéreau, subtil mouvement entre ombre et lumière. Ted Benoit L’art du collector BD Jean-Jacques Annaud, Diane C’est ainsi qu’elle rencontre Célestin, Pierre, Passionné de cinéma et Outre un travail permanent autour de l’œuvre Kurys, il retranscrit leurs Jean-Nicolas, artisans anonymes de l’Histoire et de Ligne Claire piégée, d’Yves Chaland, les éditions CHAMPAKA se visions des choses, d’un trait celles qu’ils ont, le temps d’une vie, aimées : les Ted Benoit est un spécialisent, depuis 1984, dans la réalisation de collectors BD : Sérigraphies, portefolios de crayon vif et pertinent. siens. Qui pourraient être les vôtres. auteur discret et ma- et tirages Ensemble, ils cherchent par niaque. Comme pour le Serge Clerc maître, chaque planche bibliophiliques. le dessin, une image symbo- Le tirage étant Il publie ses a son prix de sueur, et lique pour représenter une limité et dans la scène. En effet, le storyboard premiers dessins tout en restant humble, plupart des cas permet d’évaluer la complexité des scènes, de en 1975 dans le il a réussi la reprise avec signature visualiser l’étendue du projet, de pouvoir en journal Métal la plus risquée du créateur, nos éditions étudier les coûts avec les intervenants extérieurs. Hurlant, à l’âge de 18 de l’histoire de la ans. Il sera une des bande dessinée. deviennent vedettes de l’épopée «L’Étrange rapidement des Michel Bellon « collectors ». du célèbre magazine de Rendez-vous» fut Né a Saint-Etienne, c’est aux Beaux-arts 1975 à 1988.Chez Denoël un jalon essentiel de cette ville, qu’il rencontre 18 ans Graphic, voilà que surgit dans l’histoire de plus tard Yves Chaland, Luc Cornillon, du fond d’une nuit de Blake & Mortimer, Jean-François Biard, Jacques Terpant et 2008, «Le Journal» des mais aussi dans Eric Verhoest Isabelle Beaumenay-Joannet. En 1984, il crée les années Métal, soit 230 celle de Ted Benoit. En 1976, leur petit groupe crée son fanzi- éditions Champaka pages incroyables où se succèdent des scènes Philip Mortimer mettait le pied sur le sol américain. ne «L’Unité de Valeur». C’est cette même Brussels qui se épiques, des digressions passionnantes, Et Ted Benoit l’avait devancé de quelques mois année qu’il leur fait rencontrer Francis spécialisent dans des clins d’œil hilarants et plus de 20 pages en traversant - enfin - l’Atlantique après trente ans Vallès. Depuis sa sortie de l’école, il se la réalisation de connivence avec Yves Chaland. de rêves, de recherches et de fantasmes. consacre à la création publicitaire. d’impressions artistiques liées à la bande dessinée. Nicole Zorn Schuiten, Yslaire, Juillard, Loustal, Moebius, Elle vit en Haute-savoie et Débats à l’Espace d’Albret à 14h Hergé, Chaland , Floc’h, Franquin, et bien enseigne le russe et le français Intermezzo, JES trio Claquettistes d’autres, lui ont fait le plaisir de travailler dans les institutions interna- avec lui depuis de longues années. tionales et hospitalières, et La ligne Claire d’Yves Chaland En collaboration avec Jean-Luc Cambier, fait partie de la famille d’Yves conférence animée par il rédige des livres (« Blake et Mortimer : Chaland. Terre de colères, terre Jean-Luc Fromental, Didier Pasamonick, et Eric Verhoest Histoire d’un retour » chez Dargaud, de lumière, son premier roman, samedi 27 septembre suivi de l’animation dessinée «Essai Transformé» « La légende des Sambre » chez Glénat, s’inscrit en Lorraine. Nicole Zorn Traits Séduisants - communication et bande dessinée « Le Monde de Franquin » chez Marsu y déroule un fil généalogique, Production) qui abordent la bande dessinée conférence animée par Alain Lachartre, et Michel Bellon qui dans une langue empreinte sous un angle qui se veut résolument dimanche 28 septembre de musicalité et de délicate sensualité, dénoue, journalistique. « Un nouveau monde » dévoile les liens invisibles d’une génération à suivi de l’animation dessinée «Essai Transformé» s’inscrit dans cette logique.

• 10 • • 11 • 21hProjection Ateliers Jeune Public au Cinéma Le Margot à l’Espace d’Albret samedi 27 septembre et dimanche 28 septembre de 10h à 19h sur inscription au 05 53 97 40 55

Le mur recevra l’expression libre des visiteurs vendredi 26 septembre et des invités sous forme de bulles, messages et dessins la Reine margot de Patrice Chéreau Atelier Multimédia en présence de Initiation à la création de BD sur CD rom en accès libre Maxime Rebière, storyboarder Les Strips d’Albert création d’une bd en trois ou quatre cases

samedi 27 septembre Immortel (ad vital) de Enki Bilal Ateliers du Portrait de l’association Art d’Eveil Marie Binder en présence de Christian Desbois, Atelier de Pop up galeriste de Bilal de l’association Théâtre Ribambelle d’Agnès Le Part

Atelier Histoire Contée de l’association Plume cont@nte d’Isabelle Terrière remerciements C’est le soutient sans faille des partenaires publics et privés qui permet aux Rencontres Chaland d’exister, de faire naitre un rendez-vous annuel, et de rendre hommage à l’enfant du pays Projection du film d’animation « Invasion de la Terre » Yves Chaland. Nous remercions particulièrement Monsieur le Maire de Nérac, toute l’équipe réalisation du Centre de Loisirs du Val d’Albret, culturelle, les Services Techniques, l’équipe du Centre de Loisirs du Val d’Albret, les enfants, les enseignants des écoles, collège et lycée... l’équipe du Margot, l’association La Maison Prix Citrouille d’or 2007 à Libourne de la Pêche, les fidèles adhérents des Amis d’Yves Chaland, Guillaume, Jean, Marie-Thérèse, Mike, Odile, Patrick, Simone, Solange, ainsi que Pascal Guichard pour la direction artistique du magazine,Bodoï, La Dépêche du Midi et Sud-Ouest.

• 12 •