Libreoffice Magazine
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LibreOffice Magazine | Abril 2014 1 Editores Editorial Eliane Domingos de Sousa Vera Cavalcante Portas se abrindo para o LibreOffice Redatores André Antunes Um fato muito importante para o LibreOffice! Ele está sendo David Jourdain Denis Dobbin levado para dentro de universidades por pessoas que conhecem Deyson Thome e reconhecem a capacidade da suíte de escritórios. E está Emerson Luiz F. Borges encontrando a porta aberta para se instalar. Os autores, Giany Abreu Gustavo Valiati Emerson Luiz Florentino Borges e Walter Martins Junior, cada Italo Vignoli um em um artigo, nos contam de que forma as coisas Jackson Laskoski aconteceram para o LibreOffice entrar pelas portas da UFRJ e João Alberto Garcia Klaibson Ribeiro Faculdade Arapoti, respectivamente. E, também, uma escola Mauro Duarte estadual em Volta Redonda em que os alunos foram instigados a Rodolfo Avelino aprender elaborar um orçamento doméstico utilizando o Rodolfo Marcondes S. Souza Rogério da Costa D. Luiz LibreOffice Calc. E sobre as dicas e tutorias do LibreOffice temos Thiago Bitencourt artigos falando como automatizar ações através de macros, Walter Martins Júnior criação de formulários, inclusive em PDF preenchível, Tradutores preenchimento de várias planilha em uma só “tacada”, criar um Daniel Rodriguez Olivier Hallot mecanismo de pesquisa em uma planilha “grandona”, um artigo Viviane Nonato sobre a utilização da extensão Solver em uma planilha para Revisão “cientistas” de plantão. Sobre manter a interoperabilidade dos Douglas Braga Silva documentos, há um artigo que aborda quais as regras a serem Olnei Augusto Araujo alcançadas para libertá-los. Vera Cavalcante Sobre a Itaipu Binacional temos dois artigos que elencam a Diagramação Eliane Domingos de Sousa importância do Software Livre para o desenvolvimento de ações Vera Cavalcante como a preservação do período de desova dos peixes no rio Capa Paraná – conhecido como “Piracema” e sobre o CELTAB cuja Leandro Ferra - (Quadro- meta é fomentar, colaborar e oferecer soluções em Software chave Produções Livres) Livre para as comunidades. Contato E também há artigos sobre o Gambas, o Krita e o Plone e sobre [email protected] o Marco Civil da internet. Redação [email protected] Ufa! Pela quantidade de páginas dessa edição, tem-se a ideia de que muitas pessoas estão lendo nossa revista. E também A revista LibreOffice autores de artigos, extremamente competentes, estão Magazine é desenvolvida somente com ferramentas colaborando com a revista para compartilhar seus livres. Programas usados: conhecimentos sobre o mundo do Software Livre e do LibreOffice Draw, Inkscape e Gimp. LibreOffice. Obrigada a todos que colaboraram com essa edição. Vera Cavalcante LibreOffice Magazine | Abril 2014 2 Índice Mundo Libre PASOL - Projeto de Adaptação ao Software Livre na UFRJ 05 Implantação do LibreOffice na Faculdade Arapoti do Paraná 12 Regras de interoperabilidade para alcançar a liberdade de documentos 16 Orçamento doméstico: Sugestão para trabalhar com LibreOffice Calc 24 III Encontro Catarinense LibreOffice 27 Como Fazer Buscando valores em uma lista e retornando resultados 32 Controles de formulários 37 Criando formulário PDF preenchível 50 Preenchendo múltiplas planilhas 55 Formulário com banco de dados em Calc 58 Utilizando o LibreOffice Calc para modelagem não-linear 66 Espaço Aberto Como o Software Livre está ajudando a Itaipu Binacional 77 Monitoramento do Fluxo de Peixes no Canal da Piracema 83 Krita 2.8.1: Novidades de lançamento 95 Gambas: Desenvolvimento Visual no Linux 109 O Brasil prestes a regulamentar a sua internet 124 Plone 128 LibreOffice Magazine | Abril 2014 4 Mundo Libre Ar tigo PASOL -Projeto de Adaptação ao Software Livre na UFRJ o i R a j e V : o t i Por Emerson Luiz Florentino Borges d é r C O projeto em processo de migração. Dentre O Projeto de Adaptação ao Software essas unidades destaco o Campus Livre – PASOL, visa promover a UFRJ-Macaé, onde desde de 2010 adaptação dos servidores da desempenho a função de Técnico de Universidade Federal do Rio de TI. Janeiro – UFRJ, na utilização do Durante os atendimentos como Software Livre. suporte técnico de TI sanava dúvidas Como surgiu o projeto dos servidores em relação aos A UFRJ conta com cerca de 9 mil recursos do LibreOffice. Esses servidores e aproximadamente 4 mil atendimentos eram acompanhados docentes distribuídos em 81 de muitas contestações quanto à unidades localizadas dentro da adoção do LibreOffice, e Cidade Universitária (Ilha do Fundão), consequentemente reclamações em outros bairros da cidade do Rio referentes à execução dos recursos de Janeiro e nos Campi localizados no LibreOffice, principalmente do nos municípios de Duque de Caxias Writer. Porém, quando explicava (Xerém) e Macaé. como os recursos deveriam ser Algumas dessas unidades já executados, sempre ouvia: “Ah é utilizam o LibreOffice e outras estão simples, parece com Word!”. LibreOffice Magazine Magazine | AbrilAbril 20142014 5 Mundo Libre Ar tigo Então, percebi que não se tratava de Assim, foi firmada uma parceria com uma questão de aprendizagem, mas a Pró-reitoria de Pessoal (PR4), sendo sim de adaptação e de esta responsável pela inscrição, conscientização quanto ao uso do suporte pedagógico e certificação. Software Livre. Por possuir Com parceria firmada a PR4 solicitou experiência como professor e a expansão do projeto para toda a instrutor de informática tive a universidade. iniciativa de propor um curso Chegando ao maior número de presencial para capacitar os servidores, independente de sua servidores do Campus Macaé no uso lotação LibreOffice. Realizei uma pesquisa entre os servidores a respeito das Tínhamos a ementa, o material tarefas mais utilizadas. A partir do didático e a estratégia de motivação resultado criei o projeto, a ementa e definida, mas precisávamos o material didático do curso. disponibilizar o curso ao maior número de servidores possíveis, Motivando os servidores independentemente de sua Mas nesse momento surgiu a localização. seguinte indagação: “Como motivar A solução encontrada foi a Educação servidores públicos a fazer um curso à Distância – EaD. Para isso uma de capacitação em LibreOffice?” A outra parceria foi firmada, desta vez resposta veio com a possibilidade do com a Superintendência de servidor requerer a progressão Tecnologia da Informação e salarial dentro da carreira (Plano de Comunicação (SuperTIC-UFRJ), que Carreira dos Cargos Técnico- disponibilizou um servidor web e o administrativos em Educação – suporte de técnicos de TI para que o PCCTAE), no momento em que fosse Ambiente Virtual de Aprendizagem, certificado. utilizando o software Moodle, fosse instalado. Execução do Projeto LibreOffice Magazine Magazine | AbrilAbril 20142014 6 Mundo Libre Ar tigo Com a execução da quarta edição, o O Curso projeto passa a contabilizar a Identificação: LibreOffice e Mozilla participação de 440 servidores Firefox lotados em aproximadamente 35 Modalidade: EaD unidades. Carga Horária: 120 horas Encontros: Dois encontros Estratégia de expansão do projeto presenciais obrigatórios (aula Para expandir o projeto e disseminar inaugural e avaliação presencial) a cultura do Software Livre dentro da Atividades: O curso baseia-se em universidade temos selecionado quatro atividades: acesso ao material servidores lotados em diferentes didático, participação nos fóruns, envio de tarefa realizada offline e unidades/centros, que concluíram o resolução de questionários online. curso, para desempenhar a função de tutor. Desta forma o próprio tutor Material Didático: Os conteúdos dos módulos são disponibilizados sob divulga o projeto dentro da sua forma de apostilas em formato PDF unidade. ou através de links direcionados para Uma outra estratégia foi selecionar artigos e vídeos na internet. A servidores de diversas cargos, como avaliação é feita a cada semana de Assistentes Administrativos, atividade com a participação nos Bibliotecários, Técnicos e Analistas de fóruns ou a realização de tarefas offline e enviadas através do TI, entre outros. Essa estratégia foi Ambiente Virtual. Esse processo de usada para desmistificar o LibreOffice avaliação se complementa com uma e o Software Livre, mostrando que avaliação presencial ao final do curso. não são usados somente por Objetivos: conhecer o padrão aberto profissionais de TI. Os servidores de documentos editáveis de escritório selecionados além de conhecerem o (ODF); conhecer e entender a projeto, pois foram alunos, passam proposta do software livre; usar e pelo Curso de Formação de Tutores configurar o navegador Mozilla em EaD promovido pela Pró-reitoria Firefox; criar, formatar, salvar de Pessoal da UFRJ. E assim, mesmo documentos com recursos adicionais, utilizando o editor de textos com a expansão, a qualidade dos LibreOffice Writer, criar, formatar, cursos permanece garantida. LibreOffice Magazine Magazine | AbrilAbril 20142014 7 Mundo Libre Ar tigo salvar planilhas e criar gráficos, Para cada aula é disponibilizado um utilizando a planilha eletrônica questionário de sentenças objetivas, LibreOffice Calc; criar, formatar e com o intuito de solidificar o salvar apresentações de slides, conhecimento obtido e preparar o utilizando o LibreOffice Impress. aluno para a avaliação presencial. Metodologia: Com uma abordagem Resultados Obtidos prática o curso é ministrado no Durante a primeira edição, o projeto Ambiente Moodle, em um formato foi submetido ao “II Encontro semanal, com atividades que se Nacional de Desenvolvimento de iniciam na quarta-feira e terminam na Pessoas”, promovido pela Secretaria terça-feira