DELIBERAZIONE N° X / 2485 Seduta del 10/10/2014

Presidente ROBERTO MARONI

Assessori regionali MARIO MANTOVANI Vice Presidente ALBERTO CAVALLI VALENTINA APREA GIOVANNI FAVA VIVIANA BECCALOSSI MASSIMO GARAVAGLIA SIMONA BORDONALI MARIO MELAZZINI PAOLA BULBARELLI MAURO PAROLINI MARIA CRISTINA CANTU' ANTONIO ROSSI CRISTINA CAPPELLINI CLAUDIA TERZI

Con l'assistenza del Segretario Fabrizio De Vecchi

Su proposta dell'Assessore Alberto Cavalli

Oggetto ADEMPIMENTI PREVISTI DALL'ART. 128 DEL DECRETO LEGISLATIVO N. 163/06, IN MATERIA DI PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI. TRIENNIO 2015-2017

Si esprime parere di regolarità amministrativa ai sensi dell'art.4, comma 1, l.r. n.17/2014:

Il Dirigente Interim Aldo Colombo

Il Direttore Generale Aldo Colombo

L'atto si compone di 9 pagine di cui 5 pagine di allegati parte integrante VISTO l’art. 128 comma 1 del D. Lgs. 12 aprile 2006 n. 163 “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE” nel quale si dispone che, per la realizzazione di lavori, gli Enti Pubblici, tra cui le Regioni, sono tenuti a predisporre ed approvare un programma triennale dei lavori e l’elenco dei lavori da realizzare nel primo anno del triennio, laddove l’importo è superiore a € 100.000,00;

VISTO il D.M dell’11 novembre 2011 “Procedura e schemi - tipo per la redazione e la pubblicazione del programma triennale, dei suoi aggiornamenti annuali e dell’elenco annuale dei l avori pubblici e per la redazione e la pubblicazione del programma annuale per l’acquisizione di beni e servizi ai sensi dell’art. 128 del Decreto Legislativo 12 aprile 2006, n. 163 e successive modificazioni e degli articoli 13 e 271 del D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207”;

VISTO il comma 2 dell’art 128 del richiamato D.Lgs. 163/2006, che dispone che lo schema del programma triennale, prima della sua approvazione, deve essere reso pubblico per almeno 60 giorni;

DATO ATTO che gli interventi inseriti nell’elenco annuale 2015 trovano copertura finanziaria nel bilancio 2014-2016 secondo il seguente elenco: a) Intervento “Regimazione idraulica fiume Adda nel tratto compreso tra il ponte di Mazzo ed il ponte di , nei comuni di e Vervio. Opere di completamento” – Capitolo 10478 per € 300.000,00 nel 2015 e € 200.000,00 nel 2016 a seguito reiscrizione delle economie dell'anno 2014; b) Intervento “Regimazione idraulica fiume Mera, nel tratto tra S. Pietro ed Era in di . Opere di completamento” – Capitolo 10478 per € 350.000,00 nel 2015 e € 350.000,00 nel 2016 a seguito reiscrizione delle economie dell'anno 2014; c) intervento “Interventi di manutenzione delle opere idrauliche presenti lungo il fiume Adda, il fiume Mera e sopralacuali nei comuni di , Gordona e Samolaco” – Capitolo 10478 per € 200.000,00 nel 2015 , € 200.000,00 nel 2016 e € 300.000,00 nel 2017 a seguito reiscrizione delle economie dell'anno 2014; d) intervento “Prolungamento del fosso colatore Agneda e adeguamento del reticolo di drenaggio, a protezione dell'abitato di . Opere di completamento” – Capitolo 10478 per € 50.000,00 nel 2015 e € 950.000,00 nel 2016 a seguito reiscrizione delle economie dell'anno 2014;

1 e) intervento “Adeguamento difese arginali sul fiume Adda a protezione dell'abitato di . Opere di completamento” – Capitolo 10478 per € 400.000,00 nel 2015 a seguito reiscrizione delle economie dell'anno 2014; f) intervento “Ex Manifattura Tabacchi Edificio 14 - Adeguamento strutture/impianti” - Capitolo 1867 per € 615.396,06 nel 2015; g) intervento “Palazzo Lombardia, abbattimento barriere architettoniche e integrazione impianti elettrici” – Capitolo 8883 per € 950.000,00 nel 2015; h) intervento “Palazzo Sistema-revisione impianti antintrusione/TVCC” – Capitolo 8883 per € 2.800.000,00 nel 2015; i) intervento “Palazzo Pirelli- rifacimento e manutenzione piazzale esterno” – Capitolo 8883 per € 890.000,00 nel 2015; j) intervento “Palazzo Sistema-fornitura e posa in opera gruppo elettrogeno” – Capitolo 8883 per € 2.500.000,00 nel 2015;

RITENUTO di procedere, in applicazione delle norme sopra citate, ad adottare lo schema di programma triennale 2015/2017, comprensivo dell’elenco annuale dei lavori dell'anno 2015, di competenza della Regione Lombardia, di cui alle successive Scheda 1, Scheda 2 e Scheda 3, parti integranti e sostanziali della presente delibera;

DATO ATTO che non sono presenti dati relativi alla Scheda 2b e all’Allegato 5;

All’unanimità di voti espressi nelle forme di legge;

D E L I B E R A

1. di dar corso agli adempimenti di cui all'art. 128 del D.Lgs.163/06 in tema di programmazione dei lavori pubblici, adottando lo schema di programma triennale dei lavori pubblici per il triennio 2015/2017 comprensivo di elenco annuale dei lavori dell’anno 2015, di cui alla Scheda 1, Scheda 2, Scheda 3, quale parte integrante e sostanziale alla presente delibera, dando atto che la scheda 2b e All. 5 non sono allegate perché prive di dati;

2 2. di stabilire che lo schema di cui al punto 1 sia pubblicato sul BURL e sia reso disponibile nel sito internet della Regione Lombardia, nella pagina della Direzione Infrastrutture e mobilità, oltre che sulle pagine web dedicate all’Osservatorio regionale dei Contratti pubblici, per 60 giorni;

3. di dare atto che, decorsi i 60 giorni predetti, si provvederà, con successivo provvedimento, all'approvazione definitiva del “Programma triennale dei lavori pubblici per il triennio 2015-2017, comprensivo di elenco annuale dei lavori dell'anno 2015”.

IL SEGRETARIO FABRIZIO DE VECCHI

3 PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2015/2017 DELLA REGIONE LOMBARDIA

SCHEDA 1: QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI

Arco temporale di validità del programma

TIPOLOGIE RISORSE Disponibilità Disponibilità Disponibilità Finanziaria Finanziaria Finanziaria Importo Totale Primo anno Secondo anno Terzo anno

Entrate aventi destinazione € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 vincolata per legge

Entrate acquisite mediante € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 contrazione di mutuo

Entrate acquisite mediante € 0,00 € 400.000,00 € 1.926.991.000,00 € 1.927.391.000,00 apporti di capitali privati

Trasferimento di immobili ex art. 53, commi 6 e 7, d.lgs. n. € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 163/2006

Stanziamenti di bilancio € 9.055.396,06 € 1.700.000,00 € 300.000,00 € 11.055.396,06

Altro € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00

Totali € 9.055.396,06 € 2.100.000,00 € 1.927.291.000,00 € 1.938.446.396,06

importo (in euro) Accantonamento di cui all'art. 12, comma 1, del D.P.R. n. € 271.661,89 207/2010 riferito al primo anno

Il responsabile del programma

(Aldo Colombo)

PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2015/2017 DELLA REGIONE LOMBARDIA

SCHEDA 2: ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA

Cessione CODICE ISTAT STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Apporto di capitale privato Immobili Codice N. Cod. Int. Descrizione NUTS Tipologia Categoria Priorità progr. Amm.ne dell’intervento Primo anno Secondo anno Terzo anno Reg. Prov. Com. Totale S/N Importo Tipologia (2015) (2016) (2017)

STRADALI (compresi NUOVA Autostrada regionale FINANZA DI 1 030 012 134 parcheggi e 1 € 0,00 € 0,00 € 1.269.252.000,00 € 1.269.252.000,00 NO € 1.269.252.000,00 COSTRUZIONE Varese Como Lecco PROGETTO opere di urbanizzazione)

STRADALI Raccordo (compresi CONCESSIONE NUOVA autostradale 2 030 018 102 parcheggi e 1 € 0,00 € 300.000,00 € 369.594.000,00 € 369.894.000,00 NO € 369.894.000,00 DI COSTRUZIONE COSTRUZIONE Mortara-Stroppiana opere di E GESTIONE (A26) urbanizzazione)

Autostrada regionale STRADALI Interconnessione del (compresi sistema viabilistico NUOVA FINANZA DI 3 030 016 153 parcheggi e pedemontano con il 1 € 0,00 € 100.000,00 € 288.145.000,00 € 288.245.000,00 NO € 288.245.000,00 COSTRUZIONE PROGETTO opere di raccordo urbanizzazione) autostradale diretto Brescia-Milano (IPB)

Regimazione idraulica fiume Adda nel tratto compreso tra il ponte di Mazzo NUOVA DIFESA DEL 4 AD/01/02 030 014 040 ed il ponte di Vervio, 1 € 300.000,00 € 200.000,00 € 0,00 € 500.000,00 NO € 0,00 - COSTRUZIONE SUOLO nei comuni di Mazzo di Valtellina e Vervio. Opere di completamento

Regimazione idraulica fiume Mera, NUOVA DIFESA DEL nel tratto tra S. Pietro 5 SO/E/238 030 014 057 1 € 350.000,00 € 350.000,00 € 0,00 € 700.000,00 NO € 0,00 - COSTRUZIONE SUOLO ed Era in comune di Samolaco. Opere di completamento

Interventi di manutenzione delle opere idrauliche presenti lungo il DIFESA DEL 6 MTD 030 014 027 MANUTENZIONE fiume Adda, il fiume 1 € 200.000,00 € 200.000,00 € 300.000,00 € 700.000,00 NO € 0,00 - SUOLO Mera e sopralacuali nei comuni di Dubino, Gordona e Samolaco

Prolungamento del fosso colatore Agneda e adeguamento del NUOVA DIFESA DEL reticolo di 7 SO/E/300 030 014 061 1 € 50.000,00 € 950.000,00 € 0,00 € 1.000.000,00 NO € 0,00 - COSTRUZIONE SUOLO drenaggio, a protezione dell'abitato di Sondrio. Opere di completamento

Adeguamento difese arginali sul fiume NUOVA DIFESA DEL Adda a protezione 8 SO/E/302 030 014 039 1 € 400.000,00 € 0,00 € 0,00 € 400.000,00 NO € 0,00 - COSTRUZIONE SUOLO dell'abitato di Mantello. Opere di completamento

Ex Manifattura ALTRA EDILIZIA Tabacchi Edificio 14 - 9 030 015 146 RISTRUTTURAZIONE 1 € 615.396,06 € 0,00 € 0,00 € 615.396,06 NO € 0,00 - PUBBLICA Adeguamento strutture/impianti

Palazzo Lombardia, abbattimento NUOVA ALTRA EDILIZIA barriere 10 030 015 146 1 € 950.000,00 € 0,00 € 0,00 € 950.000,00 NO € 0,00 - COSTRUZIONE PUBBLICA architettoniche e integrazione impianti elettrici

ALTRA EDILIZIA Palazzo Sistema - 11 030 015 146 RISTRUTTURAZIONE 1 € 2.800.000,00 € 0,00 € 0,00 € 2.800.000,00 NO € 0,00 - PUBBLICA revisione impianti

Palazzo Pirelli - ALTRA EDILIZIA rifacimento e 12 030 015 146 RISTRUTTURAZIONE 1 € 890.000,00 € 0,00 € 0,00 € 890.000,00 NO € 0,00 - PUBBLICA manutenzione piazzale esterno

Palazzo Sistema - NUOVA ALTRA EDILIZIA 13 030 015 146 Fornitura e posa 1 € 2.500.000,00 € 0,00 € 0,00 € 2.500.000,00 NO € 0,00 - COSTRUZIONE PUBBLICA gruppo elettrogeno

€ 9.055.396,06 € 2.100.000,00 € 1.927.291.000,00 € 1.938.446.396,06 € 1.927.391.000,00 TOTALE

Il responsabile del programma

(Aldo Colombo)

PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2015/2017 DELLA REGIONE LOMBARDIA

SCHEDA 3: ELENCO ANNUALE

RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO Stima tempi di esecuzione Conformità Stato Cod. Int. Codice unico Descrizione Importo Importo totale CUP CPV Finalità Priorità progettazione Amm.ne intervento CUI intervento annualità intervento approvata TRIM/ANNO Cognome Nome TRIM/ANNO INIZIO Urb Amb FINE LAVORI LAVORI (S/N) (S/N)

Regimazione idraulica fiume Adda nel tratto compreso tra il ponte di Mazzo Conservazione AD/01/02 80050050154201519 E87B14000000003 45246000 ed il ponte di Vervio, NARDO ALESSANDRO € 300.000,00 € 500.000,00 SI SI 1 Studio fattibilità 1/2015 1/2016 del patrimonio nei comuni di Mazzo di Valtellina e Vervio. Opere di completamento

Regimazione idraulica fiume Mera, nel tratto tra S. Conservazione SO/E/238 80050050154201520 E37B14000040003 45246000 Pietro ed Era in NARDO ALESSANDRO € 350.000,00 € 700.000,00 SI SI 1 Studio fattibilità 1/2015 1/2016 del patrimonio comune di Samolaco. Opere di completamento

Interventi di manutenzione delle opere idrauliche presenti lungo il Conservazione MTD 80050050154201521 E83G14000130003 45246000 fiume Adda, il fiume NARDO ALESSANDRO € 200.000,00 € 700.000,00 SI SI 1 * 1/2015 1/2017 del patrimonio Mera e sopralacuali nei comuni di Dubino, Gordona e Samolaco

Prolungamento del fosso colatore Agneda e adeguamento del reticolo di Conservazione Progetto SO/E/300 80050050154201522 E77B14000040003 45246000 NARDO ALESSANDRO € 50.000,00 € 1.000.000,00 SI SI 1 1/2015 1/2017 drenaggio, a del patrimonio preliminare protezione dell'abitato di Sondrio. Opere di completamento

Adeguamento difese arginali sul fiume Adda a Conservazione SO/E/302 80050050154201523 E37B14000030003 45246200 protezione NARDO ALESSANDRO € 400.000,00 € 400.000,00 SI SI 1 Studio fattibilità 1/2015 1/2016 del patrimonio dell'abitato di Mantello. Opere di completamento

Ex Manifattura Tabacchi Edificio 14 Completamento Progetto 80050050154201524 000000000000000 45400000 DATTA CHIARA € 615.396,06 € 615.396,06 SI SI 1 1/2015 4/2015 - Adeguamento d'opera definitivo strutture/impianti

Palazzo Lombardia, abbattimento barriere Completamento Progetto 80050050154201525 000000000000000 45450000 DATTA CHIARA € 950.000,00 € 950.000,00 SI SI 1 1/2015 4/2015 architettoniche e d'opera definitivo integrazione impianti elettrici

Palazzo Sistema - Completamento Progetto 80050050154201526 000000000000000 45450000 DATTA CHIARA € 2.800.000,00 € 2.800.000,00 SI SI 1 1/2015 4/2015 revisione impianti d'opera definitivo

Palazzo Pirelli - rifacimento e Completamento Progetto 80050050154201527 000000000000000 45450000 DATTA CHIARA € 890.000,00 € 890.000,00 SI SI 1 1/2015 4/2015 manutenzione d'opera definitivo piazzale esterno

Palazzo Sistema - Completamento 80050050154201528 000000000000000 45231400 Fornitura e posa DATTA CHIARA € 2.500.000,00 € 2.500.000,00 SI SI 1 Studio fattibilità 1/2015 4/2015 d'opera gruppo elettrogeno

TOTALE € 9.055.396,06 € 11.055.396,06

Il responsabile del programma (Aldo Colombo)

Note : *Interventi di manutenzione per cui è presente la stima dei costi ai sensi dell’art. 128, comma 6, del D.Lgs. 12 aprile 2006, n.163