Guide Des Restaurants Dining Guide

DINING GUIDE GUIDE DES

2017 RESTAURANTS

PRESENTED BY PRÉSENTÉ PAR

AMERICAN EXPRESS 1 Want a card that keeps date night fresh? Welcome to the Voici le

From specially crafted menus to meticulously chosen wine pairings, American Express Invites®* is what your inner foodie has been waiting for.

The American Express® Gold Rewards Card gives you Invites access – so pull up a chair and bring your appetite.

Gold Rewards Card Visit amex.ca/gold

® *, TM: Used by Amex Bank of Canada under license from American Express. * American Express Invites provides access to dining and other entertainment events and is available on all Canadian American Express Cards. Purchase must be charged in full to an American Express Card. Subject to availability, event and ticketing agent terms, conditions and fees. All sales final. No refunds. No exchanges.

Dining Guide / Le guide restos 2017

Date: Aug 24, 2017 Approvals: Date: Signature: Filename_ Version# Proofreader: ABC171569_2017_enRoute_Date-Night_Ad_FNL Acct Mngr: Client: Amex Artist (build): Ross Studio Mngr: Desc: Artist (edits): Preflighter Supplier: Acct. Mgr: Keith Copywriter: Trim: 5.25" x 8.25" # Colours: 4/0 Art Director: 559 College Street, Suite 401 Toronto, ON M6G 1A9 Bleed: 5.5" x 8.5" 4 Col Process 416-323-3282 Safety/Live: 4.75" x 7.75" Client: File Built at: 100% (1:1) PMS PMS Want a card that keeps date night fresh? Welcome to the DINING GUIDE Voici le 2017GUIDE RESTOS

From specially crafted menus to meticulously chosen wine pairings, American Express Invites®* is what your inner BAR VON DER FELS foodie has been waiting for.

The American Express® Gold Rewards Card gives you Every year, Air Canada enRoute haque année, Air Canada enRoute Invites access – so pull up a chair and bring your appetite. C criss-crosses the country to choose sillonne le pays en quête des Meilleurs Canada’s Best New Restaurants. In nouveaux restos canadiens. Dans the following coast-to-coast guide, ce guide pancanadien, nous avons we’ve rounded up the 2017 Top 10 rassemblé les 10 lauréats de 2017, winners, plus greatest hits from the en plus d'incontournables tirés des magazine’s archives. Pull it out and archives du magazine. Détachez-le Gold Rewards Card pack it in your carry-on, so you’ll et glissez-le dans votre valise afin de Visit amex.ca/gold always know where to eat, whether toujours savoir où manger, que vous you’re craving oysters in Halifax or ayez envie d’huîtres à Halifax ou d’œufs eggs Benny in Edmonton. bénédictine à Edmonton. ® *, TM: Used by Amex Bank of Canada under license from American Express. * American Express Invites provides access to dining and other entertainment events and is available on all Canadian American Express Cards. Purchase must be charged in full to an American Express Card. Subject to availability, event and ticketing agent terms, conditions and RESTAURANT LISTINGS, ORGANIZED BY LE RÉPERTOIRE DES RESTOS, CLASSÉS PAR

fees. All sales final. No refunds. No exchanges. HALE ALANNA PHOTOS: REGION, START ON PAGE 6. RÉGIONS, DÉBUTE EN PAGE 6.

Date: Aug 24, 2017 Approvals: Date: Signature: Filename_ Version# Proofreader: ABC171569_2017_enRoute_Date-Night_Ad_FNL Acct Mngr: Client: Amex Artist (build): Ross Studio Mngr: Desc: Artist (edits): Preflighter Supplier: Acct. Mgr: Keith Copywriter: Trim: 5.25" x 8.25" # Colours: 4/0 Art Director: 559 College Street, Suite 401 Toronto, ON M6G 1A9 Bleed: 5.5" x 8.5" 4 Col Process 416-323-3282 Safety/Live: 4.75" x 7.75" Client: File Built at: 100% (1:1) PMS PMS BATTUTO ITALIAN > CUISINE ITALIENNE 527, boul. Langelier, Québec 418-614-4414 battuto.ca

Dining Guide / Le guide restos 2017 CANIS BAR VON DER FELS MAK N MING CONTEMPORARY > WINE BAR > FRENCH-JAPANESE > CUISINE CONTEMPORAINE BAR À VINS CUISINE FRANCO-JAPONAISE 746 Queen St. W., Toronto 1005A 1st St. SW, Calgary 1629 Yew St., Vancouver 416-203-3317 587-349-2656 604-737-1155 canisrestaurant.com barvonderfels.com maknming.com

CLEMENTINE CAFÉ LINNEA RIVIERA FRENCH > FRENCH > FINE DINING > CUISINE FRANÇAISE CUISINE FRANÇAISE CUISINE GASTRONOMIQUE 11957 Jasper Ave. NW, Edmonton Holland Plaza, 10932 119th St. NW, 62 Sparks St., Ottawa 780-756-4570 Edmonton, 780-758-1160 613-233-6262 barclementine.ca cafelinnea.ca dineriviera.com

BROTHERS MARCONI ALDER ROOM FOOD & WINE SEASONAL > CANADIAN > MEDITERRANEAN > CUISINE DE SAISON CUISINE CANADIENNE CUISINE MÉDITERRANÉENNE 45, av. Mozart O., Montréal 10328 Jasper Ave., Edmonton 1240 Bay St., Toronto 514-490-0777 780-244-3635 416-804-6066 marconimontreal.com alderroom.ca 5 BRITISH COLUMBIA MAK N MING Colombie- Britannique

Dining Guide / Le guide restos 2017 VANCOUVER ISLAND ASK FOR LUIGI MAK N MING AND GULF ISLANDS ITALIAN > CUISINE ITALIENNE FRENCH-JAPANESE > L’ÎLE DE VANCOUVER 305 Alexander St. CUISINE FRANCO-JAPONAISE ET ÎLES GULF 604-428-2544, askforluigi.com 1629 Yew St. 604-737-1155, maknming.com AGRIUS BAUHAUS SEASONAL > GERMAN > CUISINE ALLEMANDE MISSION CUISINE DE SAISON 1 W. Cordova St. SEASONAL > CUISINE DE SAISON 732 Yates St., Victoria 604-947-1147, bauhaus-restaurant.com 2042 W. 24th Ave. 778-265-6312, agriusrestaurant.com 604-739-2042, missionkits.ca BOTANIST LITTLE JUMBO SEASONAL > CUISINE DE SAISON NIGHTINGALE CONTEMPORARY > Fairmont Pacific Rim CANADIAN > CUISINE CANADIENNE CUISINE CONTEMPORAINE 1038 Canada Pl. 1017 W. Hastings St. 506 Fort St., Victoria 604-695-5500, botanistrestaurant.com 604-695-9500, hawknightingale.com 778-433-5535, littlejumbo.ca CACAO ROYAL DINETTE PILGRIMME LATIN AMERICAN > SEASONAL > CANADIAN > CUISINE CANADIENNE CUISINE LATINO-AMÉRICAINE CUISINE DE SAISON 2806 Montague Rd. 1898 W. 1st Ave. 905 Dunsmuir St. Galiano Island / Île Galiano 604-731-5370, cacaovancouver.com 604-974-8077, royaldinette.ca 250-539-5392, pilgrimme.ca CIBO TRATTORIA SAI WOO SUMMIT RESTAURANT CANADA’S BEST NEW RESTAURANT 2009 > ASIAN FUSION > ITALIAN > CUISINE ITALIENNE LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO CUISINE FUSION ASIATIQUE 600 Ebadora Lane, Malahat CANADIEN DE 2009 158 E. Pender St. 250-856-0188 ITALIAN > CUISINE ITALIENNE 604-568-1117, saiwoo.ca villaeyrie.com/summit-restaurant 900 Seymour St. 604-602-9570, cibotrattoria.com SAVIO VOLPE WILD MOUNTAIN ITALIAN > CUISINE ITALIENNE CANADIAN > CUISINE CANADIENNE CINARA 615 Kingsway 1831 Maple Ave. S., Sooke CONTEMPORARY > 604-428-0072, saviovolpe.com 250-642-3596 CUISINE CONTEMPORAINE wildmountaindinners.com 350 W. Pender St. TORAFUKU 604-428-9694, cinara.ca ASIAN > CUISINE ASIATIQUE WOLF IN THE FOG 958 Main St. CANADA’S BEST NEW RESTAURANT 2014 > THE FARMER’S 778-903-2006, torafuku.ca LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO APPRENTICE CANADIEN DE 2014 SEASONAL > SURREY SEASONAL > CUISINE DE SAISON CUISINE DE SAISON 1535 W. 6th Ave. MY SHANTI 150 4th St., Tofino 604-620-2070, farmersapprentice.ca INDIAN > CUISINE INDIENNE 250-725-9653, wolfinthefog.com 15869 Croydon Dr. FAYUCA 604-560-4416, myshanti.com VANCOUVER MEXICAN > CUISINE MEXICAINE 1009 Hamilton St. SQUAMISH-WHISTLER ANCORA 604-689-8523, fayuca.ca PERUVIAN-JAPANESE > BAR OSO CUISINE PÉRUVIENNE-JAPONAISE GRAPES & SODA SPANISH > CUISINE ESPAGNOLE 1600 Howe St., #2 WINE BAR > BAR À VINS 150-4222 Village Sq., Whistler 604-681-1164, ancoradining.com 1541 W. 6th Ave. 604-962-4540, baroso.ca 604-336-2456, grapesandsoda.ca ANNALENA THE SALTED VINE CONTEMPORARY > KISSA TANTO SEASONAL > CUISINE CONTEMPORAINE CANADA’S BEST NEW CUISINE DE SAISON 1809 W. 1st Ave. RESTAURANT 2016 > 37991 2nd Ave., Squamish 778-379-4052, annalena.ca LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO 604-390-1910, saltedvine.ca CANADIEN DE 2016 JAPANESE-ITALIAN > CUISINE JAPONAISE-ITALIENNE 263 E. Pender St. 778-379-8078, kissatanto.com

7 Special Advertising Feature by American Express® Special Advertising Feature by American Express®

FOOD AND DRINK EXPERIENCES BY AMERICAN EXPRESS American Express Lounge at the Taste of FROM COAST TO COAST Toronto festival. He touched on what inspires him in the kitchen and his experience on hit TV series Chopped and MASTERCHEF. After the Q&A, guests were treated to champagne and canapés before exploring the Taste of Toronto festival grounds for an evening of eating, drinking and entertainment.

GIRO D’ITALIA Toronto’s Italian Restaurant Week pub Cardmembers were invited to reserve tables at hot restaurants like Enoteca Sociale, Noce and L’Unità before the public at Giro D’Italia, the summer edition of Italian Restaurant Week in Toronto. Each restaurant served a four-course prix fixe menu inspired by different regions in Italy. Guests were delighted to receive a complimentary bag of Baracco coffee beans when they paid for their meal with Amex.

EAT! VANCOUVER INTERNATIONAL Culinary Collaboration from Top Chefs NOMA POP-UP IN TULUM Cardmembers received presale access The acclaimed Noma Mexico residency to Vancouver’s much anticipated EAT! offered Amex Cardmembers exclusive Vancouver Food + Cooking Festival. They access to a once-in-a-lifetime experience in were also invited to participate in unique the beachside jungle of Tulum, Mexico. In an Dining should be memorable, and FESTIVALS evenings of culinary collaboration at some that’s why American Express provides informal open setting, Cardmembers joined TASTE OF TORONTO of Vancouver’s hottest restaurants like access to special food and drink René Redzepi and the entire Noma team to A Foodie Wonderland Burdock & Co and AnnaLena. offers for Cardmembers. experience an original menu that celebrated Taste of Toronto transforms Garrison the depth and vibrancy of Mexico’s culture Common at Fort York into a foodie Whether it’s gourmet meals to your and cuisine. wonderland, and Cardmembers savoured doorstep, the chance to mingle with exclusive benefits like passing the entry line CLOSING DINNER AT your favourite celebrity chef or your with the American Express Priority Lane, ELEVEN MADISON PARK table at a restaurant everyone is reserved seating at special onsite events Cardmembers enjoyed an elevated talking about, we’ll make sure it’s an like cooking classes, demonstrations and nine-course dinner at Eleven Madison Park experience you won’t forget through mixology lessons, relaxing with food and before the restaurant closed for intensive American Express Invites. drink in the American Express Lounge, and renovations. Guests mingled with Chef Daniel access to Amex-only presale ticket bundles. Humm and restaurateur Will Guidara and savoured wine pairings from two milestone Q&A with Chef Aarón Sánchez years: 1998 when the restaurant opened Celebrity Chef Aarón Sánchez captivated and 2006 when Chef Humm and Will joined Cardmembers at a moderated Q&A in the the team.

GIRO D’ITALIA Toronto’s Italian Restaurant Week Cardmembers were invited to reserve tables at hot restaurants like Enoteca Sociale, Noce and L’Unità before the public at Giro D’Italia, the summer edition of Italian Restaurant Week in Toronto. Each restaurant served a four-course prix fixe menu inspired by different regions in Italy. Guests were delighted to receive a complimentary bag of Baracco coffee beans when they paid for their meal with Amex.

LEE HOP: A CULINARY JOURNEY WITH CHEF SUSUR LEE Brewers. They also had the chance to visit the Cardmembers tasted signature dishes at vineyard and adjacent hop fields for a tour Chef Susur Lee’s three downtown Toronto and tasting. restaurants: Luckee, Fring’s and Lee. Guests were chauffeured to each restaurant in a RARE VINTAGES WINE TASTING AND private BMW. At their final destination, they PRIVATE DINNER enjoyed a cooking demo by Chef Lee himself. Toronto’s new private social club, Wine Academy, hosted Cardmembers for an FATHER’S DAY BEER & WINE EXPERIENCE evening of rare wines and a delectable Cardmembers took home some of Niagara’s six-course meal. As guests explored the finest wine and craft beer before it hit the elegant 6,000-square-foot space, they were shelves as part of kwäf wine club’s exclusive guided through a wine tasting by Master “grains and grapes” pre-release bundle, Sommelier Bruce Wallner – one of only featuring Stratus Vineyards and Oast House three Master Sommeliers in Canada.

OX BAR DE TAPAS GRAND RE-OPENING American Express Cardmembers were some of the first to enjoy a private culinary experience in Calgary’s newly renovated Ox Bar de Tapas, previously Ox & Angela. Guests were wowed by a totally new and authentic tapas menu and treated to Spanish wine, sidra and sherry pairings by the passionate team at Metrovino.

Want to enhance your everyday dining? Visit www.amex.ca/gold to learn more about the Card that can give you access to some of the hottest dining experiences.

LOCAL POP-UP DINNER WITH AARÓN SÁNCHEZ Toronto restaurant Estia hosted an exclusive pop-up dinner with Chef and TV personality Aarón Sánchez. Cardmembers gathered in the intimate and gorgeous space on the restaurant’s top floor for an engaging evening with Chef Sánchez, who designed a meal inspired by ocean-side living, featuring grilled Nova Scotia lobster taco, charcoal grilled achiote octopus and lamb belly barbacoa. CALGARY Guests were thrilled as he enthusiastically introduced each course. BAR VON DER FELS WINE BAR > BAR À VINS 1005A 1st St. SW LEE HOP: A CULINARY JOURNEY 587-349-2656, barvonderfels.com WITH CHEF SUSUR LEE Brewers. They also had the chance to visit the CHARBAR Cardmembers tasted signature dishes at vineyard and adjacent hop fields for a tour SOUTH AMERICAN > CUISINE SUD-AMÉRICAINE Chef Susur Lee’s three downtown Toronto and tasting. Simmons Building restaurants: Luckee, Fring’s and Lee. Guests 618 Confluence Way SE were chauffeured to each restaurant in a RARE VINTAGES WINE TASTING AND 403-452-3115, charbar.ca private BMW. At their final destination, they PRIVATE DINNER DEANE HOUSE enjoyed a cooking demo by Chef Lee himself. Toronto’s new private social club, Wine CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 806 9th Ave. SE Academy, hosted Cardmembers for an 403-264-0595, deanehouse.com FATHER’S DAY BEER & WINE EXPERIENCE evening of rare wines and a delectable Cardmembers took home some of Niagara’s six-course meal. As guests explored the THE NASH finest wine and craft beer before it hit the SEASONAL > CUISINE DE SAISON elegant 6,000-square-foot space, they were 925 11th St. SE shelves as part of kwäf wine club’s exclusive guided through a wine tasting by Master ALDER ROOM 403-984-3365, thenashyyc.com “grains and grapes” pre-release bundle, Sommelier Bruce Wallner – one of only THE PIGEONHOLE featuring Stratus Vineyards and Oast House three Master Sommeliers in Canada. CANADA’S BEST NEW RESTAURANT 2015 > LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO OX BAR DE TAPAS GRAND RE-OPENING PRAIRIES CANADIEN DE 2015 American Express Cardmembers were WINE BAR > BAR À VINS some of the first to enjoy a private culinary 306 17th Ave. SW 403-452-4694, pigeonholeyyc.ca experience in Calgary’s newly renovated Les Ox Bar de Tapas, previously Ox & Angela. WHITEHALL BRITISH > CUISINE BRITANNIQUE Guests were wowed by a totally new and 24 4th St. NE authentic tapas menu and treated to Spanish 587-349-9008 Prairies whitehallrestaurant.com wine, sidra and sherry pairings by the passionate team at Metrovino. AIRDRIE, ALBERTA HAYLOFT CANADIAN-ITALIAN > Want to enhance your everyday dining? CUISINE CANADO-ITALIENNE 403 Mackenzie Way SW, #5101 Visit www.amex.ca/gold to learn more about the Card that 403-980-8123, haylofton8th.com can give you access to some of the hottest dining experiences. 11

Date: Sep 14, 2017 Approvals: Date: Signature: Filename_ Version# Proofreader: ABC171569_2017_enRoute_DiningGuide_Advertorial_3Pg_FNL Acct Mngr: Client: Amex Artist (build): Ross Studio Mngr: Desc: Artist (edits): Ross Preflighter Supplier: Acct. Mgr: Copywriter: Trim: 5.25" x 8.25" # Colours: 4/0 Art Director: 559 College Street, Suite 401 Toronto, ON M6G 1A9 Bleed: 5.5" x8.5" 4 Col Process 416-323-3282 Safety/Live: 4.75" x 7.75" Client: File Built at: 100% (1:1) FP PMS PMS EDMONTON ALDER ROOM CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 10328 Jasper Ave. 780-244-3635, alderroom.ca CAFÉ LINNEA FRENCH > CUISINE FRANÇAISE Holland Plaza, 10932 119th St. NW 780-758-1160, cafelinnea.ca CLEMENTINE FRENCH > CUISINE FRANÇAISE 11957 Jasper Ave. NW 780-756-4570, barclementine.ca NORTH 53 CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 10240 124th St. 587-524-5353, north53.com RGE RD CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 10643 123rd St. NW 780-447-4577, rgerd.ca ROSTIZADO MEXICAN > CUISINE MEXICAINE 10359 104th St., #102 780-761-0911, rostizado.com UCCELLINO ITALIAN > CUISINE ITALIENNE 10349 Jasper Ave. 780-426-0346, uccellino.ca WOODWORK CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 10132 100th St. NW 780-757-4100, woodworkyeg.com

BEAUMONT, ALBERTA BAR VON DER FELS CHARTIER FRENCH-CANADIAN > CUISINE CANADIENNE-FRANÇAISE LITTLE GROUSE ENOTECA 5012 50th St. ON THE PRAIRIE WINE BAR > BAR À VINS 780-737-3633, dinechartier.com ITALIAN > CUISINE ITALIENNE 1670 Corydon Ave. 167 3rd Ave. S. 204-487-1529, enotecarestaurant.ca SA S K ATOON 306-979-0100, littlegrouse.com MÁQUÈ AYDEN KITCHEN & BAR WINNIPEG ASIAN > CUISINE ASIATIQUE CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 909 Dorchester Ave. 265 3rd Ave. S. CLEMENTINE CAFE 204-284-3385, maque.ca 306-954-2590 BRUNCH aydenkitchenandbar.com 123 Princess St. 204-942-9497, clementinewinnipeg.com

Dining Guide / Le guide restos 2017 ONTARIO CANIS

SOUTHERN ONTARIO TORONTO BAR RAVAL SUD ONTARIEN SPANISH > CUISINE ESPAGNOLE ALO 505 College St. BACKHOUSE FINE DINING > 647-344-8001, thisisbarraval.com CANADIAN > CUISINE CANADIENNE CUISINE GASTRONOMIQUE 242 Mary St., Niagara-on-the-Lake 163 Spadina Ave., 3rd floor BORALIA 289-272-1242, backhouse.xyz 416-260-2222, alorestaurant.com CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 59 Ossington Ave. THE BERLIN ANTLER 647-351-5100, boraliato.com EUROPEAN > CUISINE EUROPÉENNE CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 45 King St. W., Kitchener 1454 Dundas St. W. BROTHERS FOOD & WINE 519-208-8555, theberlinkw.ca 647-345-8300, antlerkitchenbar.com MEDITERRANEAN > CUISINE MÉDITERRANÉENNE BRUX HOUSE BAR BUCA 1240 Bay St. GASTROPUB > ITALIAN > CUISINE ITALIENNE 416-804-6066 PUB GASTRONOMIQUE 75 Portland St. 137 Locke St. S., Hamilton 416-599-2822, barbuca.com BYBLOS 905-527-2789, bruxhouse.com MEDITERRANEAN > BAR ISABEL CUISINE MÉDITERRANÉENNE WOLFE OF WORTLEY CANADA’S BEST NEW 11 Duncan St. CANADIAN > CUISINE CANADIENNE RESTAURANT 2013 > 647-660-0909, byblostoronto.com 147 Wortley Rd., London LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO 519-854-6004, wolfeofwortley.com CANADIEN DE 2013 SPANISH > CUISINE ESPAGNOLE 797 College St. 416-532-2222, barisabel.com

13 BYMARK GREY GARDENS PIANO PIANO CANADA’S BEST NEW RESTAURANT 2003 > WINE BAR > BAR À VINS ITALIAN > CUISINE ITALIENNE LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO 199 Augusta Ave. 88 Harbord St. CANADIEN DE 2003 647-351-1552, greygardens.ca 416-929-7788 FINE DINING > pianopianotherestaurant.com CUISINE GASTRONOMIQUE HANMOTO 66 Wellington St. W. JAPANESE > CUISINE JAPONAISE RHUM CORNER 416-777-1144, bymark.mcewangroup.ca 2 Lakeview Ave. HAITIAN > CUISINE HAÏTIENNE instagram.com/hanm0t0 926 Dundas St. W. BUCA YORKVILLE 647-346-9356, rhumcorner.com ITALIAN > CUISINE ITALIENNE JACKPOT CHICKEN RICE TASTE THE BEST 53 Scollard St. SOUTHEAST ASIAN > YASU 416-962-2822, buca.ca/yorkville CUISINE DU SUD-EST ASIATIQUE JAPANESE > CUISINE JAPONAISE 318 Spadina Ave. 81 Harbord St. CANIS 416-792-8628, jackpotchickenrice.com 416-477-2361, yasu-sushibar.com THE CITY HAS TO OFFER. CONTEMPORARY > CUISINE CONTEMPORAINE LA BANANE OT TAWA 746 Queen St. W. FRENCH > CUISINE FRANÇAISE With American Express Invites®*, you can get access to some 416-203-3317, canisrestaurant.com 227 Ossington Ave. DATSUN truly unique food and drink experiences in the city.1 From specially 416-551-6263, labanane.ca ASIAN > CUISINE ASIATIQUE CHABROL 380 Elgin St. curated menus to offers at neighbourhood hotspots, we always FRENCH > CUISINE FRANÇAISE LAKE INEZ 613-422-2800, eatdatsun.com bring something special to the table. 90 Yorkville Ave. ASIAN > CUISINE ASIATIQUE 416-428-6641, chabrolrestaurant.com 1471 Gerrard St. E. EL CAMINO 416-792-1590, lakeinezto.com MEXICAN > CUISINE MEXICAINE THE CHASE 380 Elgin St., 613-422-2800 CONTEMPORARY > LITTLE SISTER 81 Clarence St., 613-422-5918 CUISINE CONTEMPORAINE INDONESIAN > eatelcamino.com 10 Temperance St. CUISINE INDONÉSIENNE 647-348-7000, thechasetoronto.com 2031 Yonge St. FAIROUZ 416-488-2031, littlesistertoronto.com MIDDLE EASTERN > DAILO CUISINE MOYEN-ORIENTALE ASIAN > CUISINE ASIATIQUE LUCKEE 343 Somerset St. W. 503 College St. CHINESE > CUISINE CHINOISE 613-422-7700, fairouz.ca 647-341-8882, dailoto.com 328 Wellington St. W. 416-935-0400, luckeerestaurant.com MĒNA DANDYLION FRENCH > CUISINE FRANÇAISE CANADIAN > CUISINE CANADIENNE MONTGOMERY’S 276 Preston St. 1198 Queen St. W. SEASONAL > CUISINE DE SAISON 613-233-6462, menarestaurant.com 647-464-9100, restaurantdandylion.com 996 Queen St. W. 647-748-4416 NORTH & NAVY EDULIS montgomerysrestaurant.com ITALIAN > CUISINE ITALIENNE CANADA’S BEST NEW RESTAURANT 2012 > 226 Nepean St. LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO NOORDEN 613-232-6289, northandnavy.com CANADIEN DE 2012 DUTCH > CUISINE NÉERLANDAISE CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 2110 Yonge St. RIVIERA 169 Niagara St. 416-488-2110, noordento.com FINE DINING > 416-703-4222, edulisrestaurant.com CUISINE GASTRONOMIQUE NOTA BENE 62 Sparks St. EL REY MEZCAL BAR CANADA’S BEST NEW RESTAURANT 2008 > 613-233-6262, dineriviera.com MEXICAN > CUISINE MEXICAINE LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO 2A Kensington Ave. CANADIEN DE 2008 PRINCE EDWARD COUNTY elreybar.com CANADIAN > CUISINE CANADIENNE COMTÉ DE PRINCE 180 Queen St. W. E DWARD FAT PASHA 416-977-6400, notabenerestaurant.com MIDDLE EASTERN > DRAKE DEVONSHIRE CUISINE MOYEN-ORIENTALE CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 414 Dupont St. 24 Wharf St., Wellington 647-340-6142, fatpasha.com 613-399-3338, drakedevonshire.ca *Purchase must be charged in full to an American Express Card. Subject to availability and to event and ticketing agent terms, conditions and fees. Not all seats are available. All sales are final. No refunds. No exchanges. 1Must be 19 years of age or older and must have a valid government-issued identification to consume alcoholic beverages. Please drink responsibly. TM ® Used under license from American Express. Copyright ©: AMEX Bank of Canada, 2017.

Dining Guide / Le guide restos 2017

Date: Aug 24, 2017 Approvals: Date: Signature: Filename_ Version# Proofreader: ABC171569_2017_enRoute_City-Dining_Ad_FNL Acct Mngr: Client: Amex Artist (build): Ross Studio Mngr: Desc: Artist (edits): Preflighter Supplier: Acct. Mgr: Keith Copywriter: Trim: 5.25" x 8.25" # Colours: 4/0 Art Director: 559 College Street, Suite 401 Toronto, ON M6G 1A9 Bleed: 5.5" x 8.5" 4 Col Process 416-323-3282 Safety/Live: 4.75" x 7.75" Client: File Built at: 100% (1:1) PMS PMS TASTE THE BEST THE CITY HAS TO OFFER.

With American Express Invites®*, you can get access to some truly unique food and drink experiences in the city.1 From specially curated menus to offers at neighbourhood hotspots, we always bring something special to the table.

*Purchase must be charged in full to an American Express Card. Subject to availability and to event and ticketing agent terms, conditions and fees. Not all seats are available. All sales are final. No refunds. No exchanges. 1Must be 19 years of age or older and must have a valid government-issued identification to consume alcoholic beverages. Please drink responsibly. TM ® Used under license from American Express. Copyright ©: AMEX Bank of Canada, 2017.

Dining Guide / Le guide restos 2017 OUTAOUAIS JATOBA LE SERPENT JAPANESE > CUISINE JAPONAISE CONTEMPORARY > SOIF 1184, place Phillips CUISINE CONTEMPORAINE WINE BAR > BAR À VINS 514-871-1184, jatobamontreal.com 257, rue Prince 88, rue Montcalm, Gatineau 819-600- 514-316-4666, leserpent.ca 7643, soifbaravin.ca LAVANDERIA ARGENTINIAN > TIRADITO LAURENTIANS CUISINE ARGENTINE PERUVIAN NIKKEI > LAURENTIDES 374, av. Victoria CUISINE PÉRUVIENNE-NIKKEI 514-303-4123, lavanderiaresto.com 1076, rue de Bleury LA TABLE DES GOURMETS 514-866-6776, tiraditomtl.com FRENCH > CUISINE FRANÇAISE LOV 2352, rue de l’Église, Val-David VEGETARIAN > LE VIN PAPILLON 819-322-2353 CUISINE VÉGÉTARIENNE WINE BAR > BAR À VINS tabledesgourmets.com 464, rue McGill 2519, rue Notre-Dame O. 1232, rue de la Montagne 514-439-6494, vinpapillon.com MONTRÉAL 514-287-1155, lov.com QUEBEC CITY AGRIKOL MARCONI QUÉBEC HAITIAN > CUISINE HAÏTIENNE SEASONAL > CUISINE DE SAISON 1844, rue Amherst 45, av. Mozart O. BATTUTO 514-903-6575, agrikol.ca 514-490-0777, marconimontreal.com CANADA’S BEST NEW RESTAURANT 2017 > CADET MERCURI LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO SEASONAL > FINE DINING > CANADIEN DE 2017 CUISINE DE SAISON CUISINE GASTRONOMIQUE ITALIAN > CUISINE ITALIENNE 1431, boul. Saint-Laurent 645, rue Wellington, #120 527, boul. Langelier 514-903-1631, restaurantcadet.com 514-394-3444, mercurimontreal.com 418-614-4414 battuto.ca CANDIDE MOLESKINE SEASONAL > ITALIAN > CUISINE ITALIENNE CIEL! CUISINE DE SAISON 3412, av. du Parc CONTEMPORARY > 551, rue Saint-Martin 514-903-6939, moleskine-mtl.com CUISINE CONTEMPORAINE 514-447-2717, restaurantcandide.com 1225, Cours du Général de Montcalm, MONTRÉAL PLAZA 28th floor / 28e étage LE FANTÔME SEASONAL > CUISINE DE SAISON 418-640-5802, cielbistrobar.com SEASONAL > 6230, rue Saint-Hubert CUISINE DE SAISON 514-903-6230, montrealplaza.com KRAKEN CRU 1832, rue William SEAFOOD > FRUITS DE MER 514-846-1832, restofantome.com LE MOUSSO 190, rue Saint-Vallier O. FINE DINING > 581-741-9099 H4C CUISINE GASTRONOMIQUE FINE DINING > 1023, rue Ontario E. LÉGENDE CUISINE GASTRONOMIQUE 438-384-7410 SEASONAL > CUISINE DE SAISON 538, place Saint-Henri instagram.com/lemousso 255, rue Saint-Paul 514-316-7234, leh4c.com 418-614-2555 PATRICE PÂTISSIER restaurantlegende.com HOOGAN ET BEAUFORT BAKERY > PÂTISSERIE FRENCH > CUISINE FRANÇAISE 2360, rue Notre-Dame O., #104 LE RENARD ET LA CHOUETTE 4095, rue Molson 514-439-5434, patricepatissier.ca SEASONAL > CUISINE DE SAISON 514-903-1233, hooganetbeaufort.com 125, rue Saint-Vallier O. PIZZERIA GEMA 418-914-5845 HVOR ITALIAN > CUISINE ITALIENNE lerenardetlachouette.com SEASONAL > CUISINE DE SAISON 6827, rue Saint-Dominique 1414, rue Notre-Dame O. 514-419-4448, pizzeriagema.com 514-937-2001, hvor.ca SALMIGONDIS IMPASTO SEASONAL > CUISINE DE SAISON ITALIAN > CUISINE ITALIENNE 6896, rue Saint-Dominique 48, rue Dante 514-564-3842, salmigondis.ca 514-508-6508, impastomtl.com

17 SAINT JOHN PORT CITY ROYAL ATLANTIC SEASONAL > CUISINE DE SAISON 45 Grannan St. 506-631-3714, portcityroyal.com CANADA HALIFA X EDNA SEASONAL > CUISINE DE SAISON 2053 Gottingen St. Canada ednarestaurant.com 902-431-5683, HIGHWAYMAN SPANISH > CUISINE ESPAGNOLE atlantique 1673 Barrington St. 902-407-5260, highwaymanhfx.com LITTLE OAK SEASONAL > CUISINE DE SAISON Bishop’s Landing, 1475 Lower Water St. littleoakbar.ca

BAY FORTUNE, PEI / Î.-P.-É. FIREWORKS SEASONAL > CUISINE DE SAISON 758 Rte. 310 902-687-3745 innatbayfortune.com/dining

ST. JOHN’S THE ADELAIDE OYSTER HOUSE SEAFOOD > FRUITS DE MER 334 Water St. 709-722-7222 facebook.com/ theadelaideoysterhouse THE MERCHANT TAVERN CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 291 Water St. 709-722-5050, themerchanttavern.ca

RAYMONDS CANADA’S BEST NEW RESTAURANT 2011 > LE MEILLEUR NOUVEAU RESTO CANADIEN DE 2011 FINE DINING > CUISINE GASTRONOMIQUE 95 Water St. 709-579-5800 raymondsrestaurant.com SETO KITCHEN + BAR CANADIAN > CUISINE CANADIENNE 281 Duckworth St.

LITTLE OAK 709-722-7386, setokitchenandbar.com JESSICA EMIN PHOTO:

Dining Guide / Le guide restos 2017 It all awaits Better Beckons PHOTO: JESSICA EMIN PHOTO:

19 Make the airport the smoothest part of your

pub

® The American Express ® AeroplanPlus * Platinum Card gets you through airport lines faster with Air Canada ®** priority check-in1

and into the Air Canada Maple Leaf Lounge TM*.2 You can also bring a friend along on us with the 2 for 1 Partner Ticket TM3 benefit.

Visit us today and make the airport your favourite part of the jour ney.

Earn 40,000 Bonus Aeroplan®* Miles4

americanexpress.ca/aeroplan

Terms and conditions apply. ®, TM: Used by Amex Bank of Canada under license by American Express. ®*: Aeroplan, AeroplanPlus and the Aeroplan logo are registered trademarks of Aimia Canada Inc. TM*: Air Canada Maple Leaf Lounge is a trademark of Air Canada, used under license from Air Canada. ®**: Air Canada is a registered trademark of Air Canada, used under license from Air Canada. 1. Conditions apply. Applicable at airports where Air Canada priority check-in is available. Must present Card and same day departing Air Canada affiliated ticket. 2. Conditions apply. Subject to space availability. Must present Card and same day departing Air Canada affiliated ticket. 3. Conditions apply. Basic Cardmember may redeem 15,000 Aeroplan Miles for one short-haul round-trip ClassicFlight Reward Ticket in economy class and receive a Partner Ticket for the same itinerary. Limit one Partner Ticket per year. Subject to availability and capacity control. 4. Offer subject to change. Account must be in good standing. To qualify for the 40,000 bonus miles, you must have at least $3,000 in net purchases posted to your account on or before your three month anniversary date. Please allow up to eight weeks from the date the bonus miles were earned for the bonus to be awarded.

Date: Aug 24, 2017 Approvals: Date: Signature: Filename_ Version# Proofreader: ABC171569_2017_enRoute_Travel_Ad_FNL Acct Mngr: Client: Amex Artist (build): Ross Studio Mngr: Desc: Artist (edits): Preflighter Supplier: Acct. Mgr: Keith Copywriter: Trim: 5.25" x 8.25" # Colours: 4/0 Art Director: 559 College Street, Suite 401 Toronto, ON M6G 1A9 Bleed: 5.5" x 8.5" 4 Col Process 416-323-3282 Safety/Live: 4.75" x 7.75" Client: File Built at: 100% (1:1) PMS PMS