Pd, Via Libera a Bersani Veltroni Si Astiene

Venerdì 24 www.unita.it 1,20E Settembre 2010 Anno 87 n. 260 CON SAKINEH Non si capisce per quale ragione oggi ci sia a Napoli la spazzatura nelle strade, c’è qualcosa che non mi torna. Guido Bertolaso, responsabile della Protezione Civile, Ansa 23 settembre OGGI“ CON NOI... Carlo Lucarelli, Dijana Pavlovic, Giuseppe Civati, Federica Mogherini, Leonardo Padura Fuentes R SEPOLTI DAI RIFIUTI Tra Montecarlo, Campania e Abruzzo Pd, via libera Fango istituzionale a Bersani Bocchino: contro Fini Veltroni le patacche di Lavitola editore vicino al premier si astiene D’Alema: «Vergognoso dossieraggio in atto» Il segretario ribadisce le ” critiche ma apre ai 76. Si Fine del “miracolo smorzano i toni dello scontro Sotto il Vesuvio nuove p ALLE PAGINE 4-5 montagne di rifiuti E a Pescara l’inchiesta punta verso il vertice della Regione p ALLE PAGINE 6-13 Roma SPAZZATURA Rai, la destra diserta il Cda: Napoli Dandini resta senza contratto

La conduttrice: «Questa è la peggiore tv pubblica». Santoro attacca Masi p ALLE PAGINE 18-19

RC Auto? chiama gratis 800-070762

www.linear.it 2 www.unita.it VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Diario

CONCITA DE GREGORIO Direttore Oggi nel giornale [email protected] http://concita.blog.unita.it PAG. 30-31 ECONOMIA Disoccupazione sempre più su ma per Sacconi va tutto bene

individuato il “confezionatore”. Ne fornisco- Filo rosso no un identikit: «Una persona molto vicina al premier che ha girato per il Sudamerica». Curioso: se non fosse ormai troppo anziano Tanfo avremmo riconosciuto in questa descrizione uno dei primi maestri e mentori di Silvio Berlusconi. Licio Gelli. Si tratta invece di un di fogna giovanotto, al cospetto degli ottantenni protagonisti di questa storia: un uomo di PAG. 32-33 IL REPORTAGE fatica esecutore materiale di ordini altrui. Quegli operai turchi con salari Leggete in cronaca. più alti che a Pomigliano L’immondizia ha già raggiunto le 700 tonnel- Nell’intervista esclusiva a Umberto de late, rapidamente potrebbero raddoppiare. Giovannangeli Massimo D’Alema, presidente E’ questo l’ultimo bilancio della spazzatura a dell’organismo parlamentare di controllo dei Napoli, uno dei “miracoli” del governo Berlu- nostri servizi segreti, afferma la necessità di sconi - ci lavorò parecchio in campagna attivare tutti gli organismi di vigilanza e elettorale, come ricorderete. Solo l’ultimo aggiunge due concetti: che le responsabilità miracolo in ordine di tempo, il penultimo politiche sono evidenti, e che «sono in corso essendo la ricostruzione dell’Aquila, mai attività vergognose di dossieraggio». Lo dice neppure progettata né pensata. da responsabile del Copasir: è qualcosa di Ma questa immondizia - quella di cui par- più di un’opinione, è un’accusa gravissima. PAG. 24-25 MONDO liamo e che documentiamo nel giornale di Anche in questo caso in un paese normale si Obama spinge per la Palestina oggi - per lo meno, è quantificabile. L’altra fermerebbero le macchine. Qui: nulla. Qui Onu, vuote le sedie israeliane spazzatura, quella romana, non presenta succede che giornalisti stipendiati dal pre- nemmeno questo vantaggio. Occupa meno mier che scrivono su giornali per i quali la spazio, è meno voluminosa ma emana mia- sottosegretaria Daniela Santanchè procaccia smi insopportabili. Una fogna a cielo aperto milioni e milioni di pubblicità siano sospettati che ci sta avvelenando tutti. Avvelena prima - qualcosa di più, secondo D’Alema - di confe- di tutto la maggioranza di governo: siamo zionare articoli con il favore di amici compia- ben oltre i sospetti. Siamo ad accuse che, in centi - in Italia e all’estero - allo scopo di elimi- paesi più fortunati, molto raramente vengo- nare l’avversario politico. Una storiaccia delle no lanciate tra parti avverse. Da noi succede più nauseanti. Non si capisce come Fini e i tra alleati. In due parole: i finiani accusano il suoi parlamentari possano ancora pensare PAG. 20-21 ITALIA presidente del Consiglio di aver ordinato il di sostenere un governo che - oggettivamen- La Lega e le Università per lombardi confezionamento di dossier falsi e infamanti te, se non direttamente - ordisce questo tipo PAG. 26 MONDO contro il presidente della Camera. Non sareb- di trame. Questo è il paese. Una situazione Teresa Lewis nelle mani del boia be la prima volta, del resto. Da anni l’uomo tragica per le istituzioni che chiama l’opposi- che siede a Palazzo chigi è terminale e smi- zione all’unità e alla mobilitazione. Conforta PAG. 36-37 CULTURE Saunders e gli equilibri esistenziali statore di informazioni confidenziali contenu- constatare che ieri, nella direzione del Pd, te in nastri, pennette, dossier come questo anche se con toni a volte duri, si è ritrovata PAG. 45 SPORT giornale ha documentato per primo, per la strada del confronto e del dialogo. Ecco, Sensi contro gli arbitri: «Inadeguati» esempio, a proposito del nastro di Natale su non abbandoniamola. Nessuno può più PAG. 46-47 SPORT Fassino. Oggi i finiani affermano di aver permetterselo. I mondiali di volley in Italia PARLANDO DI... Ha ucciso bruciandoli vivi tre cagnolini a Leporano (Ta) ma è Tre cuccioli 3 bruciati stato individuato ed ora rischia 18 mesi di carcere. La petizione VENERDÌ vivi per salvare l’unico cucciolo sopravvissuto su www.unita.it 24 SETTEMBRE 2010

Staino Par condicio A disposizione Lidia Ravera

Brindisino e buon navigante (due legislatu- re, un assessorato) Luciano Sardelli è Pedia- tra, Poeta, Paroliere e Politico . Il suo aspetto è carino & normale . La sua storia nella media nazionale: socialista e poi berlusconiano. Astuto & camaleonte.Come la maggior parte degli italiani che non leggono, ha scritto un romanzo. La Lettera- tura sta alla produzione corrente di libri come la Politica sta al corrivo commercio di voti: su un'altra galas- sia. Ma il commercio Luciano Sardelli di voti, come veicolo promozionale per il commercio di libri, è otti- mo. Basta riuscire, anche soltanto per un giorno, a farsi notare. Imboscato dal 2006 in un partitino di nuovo conio , “Noi Sud” , Sardelli ridiventa iperberlusconiano, e si mette, per così dire, a disposizione. In attesa di qualche mancetta istituzionale, si avvale dell’improvviso interesse della stampa per “lanciare” il suo romanzo. Loro Sud. Noi scrittori? ❖

Duemiladieci battute Francesca Fornario Lo zen e l’arte della fabbricazione dei dossier

bbiamo le prove che Gianfranco Fi- più infamante che non sia attribuibile an- elettori crede ancora alle grandi opere. A ni importava uranio dal Niger». che agli ex An rimasti nel Pdl». «Ah». «Ce Ogni giorno al porto di Messina ripescano «Uhm, vecchia». «Noto omosessua- l’ho: se la faceva con la guardia del corpo due o tre automobilisti che sono caduti in le già attenzionato alle procure?». «Vec- mentre tu eri via!». «Già usata per Veroni- acqua perché erano certi che ci fosse il pon- chia». «Ma anche quella delle foibe allo- ca». «Basta, ho esaurito la fantasia, mi ven- te». «Povero Fini, non vorrei essere al suo ra!» «No, quella è vintage». «C’è un faccen- gono in mente solo delitti che hanno a che posto». «Neanche io. Ma infatti è per que- diere svizzero che dice che Fini, Briguglio fare con un maggiordomo, non possiamo sto che resto nel Pdl». «A chi lo dici. Io poi e Granata, con il nome in codice di Ranoc- fare una pausa?». «Trovato: Giancarlo Tul- fuori di qui sarei spacciato: c’ho la filippi- chio, Cicogna e Mortadella...». «No, no e liani è il titolare della società off-shore pro- na che fa un casino con il programma per i no. La politica è innovazione, quante volte prietaria della casa a Montecarlo». «Ma ci colorati e tutti i calzini mi escono celesti». ve lo devo dire». «E le cravatte rosa salmo- serve un documento autentico che lo atte- «Già, mai mancare a queste riunioni, eh?». ne? Secondo me, ricamandoci un po’ con sti». «Eccolo». «Tulliani si scrive con due «Colpirne uno per educarne 316». «Certo il teleobiettivo, può venirne fuori il profilo elle». «Ah, scusa. Eccolo». «Dici che lo pos- però, povero Gianfranco, te lo ricordi que- di un discreto psicopatico». «No, ci serve siamo spacciare per buono?». «Abbiamo st’inverno? Era così contento». «Già, era qualcosa di più infamante». «Ehi, era un spacciato per buono il programma. Li hai convinto che Giancarlo Tulliani fosse il mi- fan di Mussolini!». «Intendevo qualcosa di letti i sondaggi? La quasi totalità dei nostri glior cognato del Novecento».❖

A sinistra

Il giorno della verità L’arrivo di Giuseppe Fioroni al direttivo del PD Anna Finocchiaro

p Il Direttivo Pd dà via libera al leader che critica il documento dei 76: «Un errore, ha creato sgomento» p L’ex sindaco sceglie toni unitari: «Pier Luigi è il mio segretario». Tra le astensioni anche l’area Marino Bersani: la bussola c’è Con Veltroni 31 astenuti

A larghissima maggioranza il le proposte per affrontare i proble- della Festa di Torino («non ho nulla IL COMMENTO direttivo Pd dà via libera a Ber- mi del paese: «C’è gente che non di sostanziale da correggere»), che sani che commenta: «Evidente- mangia, non parliamogli delle no- ben venga la discussione ma «nien- Fioroni, quei mente la bussola c’è». Veltroni stre inquietudini»; e non ce l’ha Vel- te gioco dell’oca, non possiamo rico- apprezza i toni usati del segre- troni, che non vuole passare né per minciare sempre dall’inizio», che «si sospetti fuori luogo tario. Tra i 32 astenuti anche i lo sfidante di Bersani («Pier Luigi è devono archiviare le chiacchiere po- componenti dell’area Marino. il mio segretario») né per quello che liticiste per parlare del nostro pro- può innescare processi di divisione: getto per l’Italia». Poi il segretario di- Alla Direzione del Pd Giuseppe Fioroni avrebbe parlato anche de SIMONE COLLINI «Ci sono le condizioni perché da ce anche «alleanze sì, ma non a tutti questa discussione il Pd esca più uni- i costi» e ammette che il partito ha l’Unità per muoverci un pesante attac- ROMA to e più forte». Lo scontro viene dun- delle difficoltà («non trasmettiamo co. Riferisce l’agenzia Ansa che l’ex mini- «Evidentemente, la bussola c’è». È que evitato, con l’esito della Direzio- un’idea di rinnovamento, bisogna stro«ha preso spunto da un articolo dell' un Bersani particolarmente soddi- ne che appare chiaro non appena, che riflettiamo con più generosità Unità che lancia dei sospetti su di lui, so- sfatto quello che emerge dalla nu- subito dopo la relazione d’apertura come gruppo dirigente»). Tanto ba- stenendo che starebbe per provocare vola di Toscano e da sette ore filate di Bersani, i veltroniani commenta- sta, oltre ai toni effettivamente paca- una scissione; articolo che l'interessato di discussione. La tanto attesa Dire- no positivamente l’intervento del se- ti da buon emiliano, per far vedere a ritiene sia stato suggerito dalla maggio- zione del Pd si apre col segretario gretario per i «toni» utilizzati. Veltroni nell’intervento del leader ranza». Segue un virgolettato attribuito che ribadisce le critiche al docu- Pd ombre ma anche luci. allo stesso ministro: «Sono ripiombato mento veltronian-fioroniano fir- nell'atmosfera degli anni '30», con un mato da 76 parlamentari (ieri si è I SASSOLINI DI VELTRONI esplicito riferimento al film di Maselli “Il aggiunta la pugliese Cinzia Capa- «Stop al gioco dell’oca» «Abbiamo colto positivamente nella sospetto”, che «narra di un operaio spe- no) e si chiude con un voto sulla Il segretario: la linea è relazione di Bersani gli elementi ditoall'estero nel1934, con l'accusadi de- sua relazione che incassa solo sì decisa, non possiamo che accolgono problemi e ansie no- lazione». (compreso quello della stre - dice Veltroni - lavoreremo per- Quanto a quest’ultimo punto, ci limi- “firmataria” Franca Biondelli) e ripartire sempre dal via ché tutti insieme dobbiamo fare un tiamo a ricordare a Giuseppe Fioroni 32 astensioni (compresi 17 voti ap- Pd più forte». Ma insieme ai toni uni- che quell’anno il fondatore di questo partenenti all’area Marino). BERSANI RIBADISCE LE CRITICHE tari, arriva anche qualche sassolino giornale si trovava in un carcere fascista Alla votazione segue sotto trac- In realtà Bersani apre i lavori riba- tolto dalla scarpa. Veltroni ricorda dal quale uscì tre anni dopo per il tempo cia uno strascico di polemiche, con dendo tutte le critiche al documen- la dalemiana Red quando lui era se- necessario per entrare in un ospedale e i veltroniani e gli ex-ppi che conte- to dei 76, che giudica «un errore». gretario («114 parlamentari fonda- morire. Il riferimento storico, insomma, stano alla presidente Bindi di non «Io valuto l’effetto oggettivo: un at- rono un’associazione con tanto di è improprio e anche offensivo. Al pari aver contato né i votanti né i sì, co- to avvenuto a organismi convocati tessere») e lancia una frecciata allo dell’insinuazione sull’esistenza di «sug- sa che avrebbe fatto apparire per- (il coordinamento, la direzione, l’as- stesso leader Pd: «Quando nel pieno geritori della maggioranza». Non ne ab- centualmente più estesa la pattu- semblea) che ha provocato sbanda- della campagna elettorale in Sarde- biamo, nè nella maggioranza, nè nella glia “movimentista”, visto che non mento e in alcune aree sgomento gna Bersani si candidò per le prima- minoranza. Come d’altra parte dimostra tutti i 201 membri della Direzione tra i nostri sostenitori. È stato veico- rie non ci rimasi bene ma non obbiet- unaserena letturadell’articolocontesta- erano presenti al momento del vo- lato come l’immagine di un partito tai. Egli sostenne che voleva solo di- to. Vi si riferiscono, con nomi e cognomi, to. Ma nessuno ha voglia di rivive- senza rotta, in perenne congresso, scutere e non litigare. Ecco, uso le frasi e valutazioni di alcuni ex colleghi re giornate come quelle passate: che discute di temi incomprensibili sue parole: stiamo solo discuten- popolari dello stesso Fioroni. Sono loro, non ce l’ha Bersani, per il quale ora ai cittadini». Bersani dice che la «li- do». Poi arriva il voto, e viene sanci- seproprio vogliamousare questo termi- il Pd deve andare sui giornali per nea» è quella espressa alla chiusura ta la tregua.❖ ne, gli unici “suggeritori”. PARLANDO La Direzione nazionale del Partito democratico ha approvato le proposte di commis- DI... 5 P sariamento del Pd della Calabria, del Pd del Lazio e del Pd provinciale di Caserta. Lo comuni- Commissa- ca il Pd. «Adriano Musi, nominato commissario del Pd della Calabria avrà il compito di guida- VENERDÌ 24 SETTEMBRE riamenti re il partito in Calabria per rilanciare l'azione politica e promuoverne il rinnovamento». 2010

Walter Veltroni entra nella sede Pd Marco Follini Ignazio Marino Enrico Letta

Foto Ansa La nuova minoranza è nata: parte la corsa per assumere astenuti la guida degli ex Ppi Con l’astensione i veltroniani si mo messi il cuore in pace tra di noi sono formalmente differenziati però poi l’unanimismo non è com- dall’Area democratica guidata preso dagli elettori». L’obiettivo cri- da Franceschini. L’ex segretario tico è proprio il capogruppo alla Ca- chiede a Bersani una gestione mera del Pd, che alla Direzione in- collegiale e a Veltroni di far pre- terviene per chiedere al segretario valere l’interesse generale. una «gestione collegiale» e ai firmatari del documento di «far prevale- S.C. re l’interesse generale alla conve- nienza e al calcolo». La crisi econo- ROMA [email protected] mica, sociale e democratica del paese, dice Franceschini, «impone scel- Dopo la riunione della Direzione nel te di emergenza»: «Non rinuncio al- Pd c’è una nuova minoranza e una le idee che rappresento ma metto a guerra aperta per assumere la guida disposizione di tutto il partito il mi- della componente ex-ppi. Sarà solo il lione di voti raccolto alle primarie tempo a dire se le due cose faranno sulla mia candidatura». traballare la tregua siglata ieri. «Noi Un discorso che non convince in Direzione non abbiamo mai vota- Veltroni, Fioroni e gli altri firmatari to, si potrebbe fare così anche oggi del documento. Che puntano ora, ma comunque...». Walter Veltroni dopo che il voto di ieri ha certificato non nasconde che avrebbe preferito la nascita di una componente diver- evitare la conta. Ma in Area democra- sa dalla vecchia Area democratica, tica più d’uno è convinto che la ritro- a giocare il ruolo della minoranza sia dell’ex segretario sia più che altro che si contrappone a Bersani. Una simulata. E il sospetto viene confer- minoranza in cui non vuol conflui- mato quando Giorgio Tonini, della re l’area Marino: «Nessuno è auto- prima cerchia veltroniana, fa sapere rizzato a pensare che la nostra mentre ci si avvia verso la chiusura astensione possa sommarsi o fon- dei lavori: «Bersani ha impostato il di- dersi con posizioni e voti espressi battito in modo costruttivo ma è utile da altri», dice Michele Meta. E una che la minoranza faccia fino in fondo minoranza in cui intende giocare il suo dovere perché serve una discus- un ruolo di primo piano Fioroni, po- sione vera e non compromessi verba- nendosi come la nuova guida della li dentro il gruppo dirigente. L’asten- componente ex-ppi: «Non faremo sione è un segnale di distinzione che la fine degli armeni. E da questo par- però prende atto delle aperture». In- tito non me ne vado, neanche se mi somma nessun “no” che sancirebbe cacciate». Franco Marini lo ascolta una rottura poi difficile da gestire, e poi un po’ lo prende in giro: «Da ma anche il sì alla relazione di Bersa- responsabile welfare, dovrebbe de- ni espresso da Dario Franceschini vie- dicare più tempo alle iniziative sul- ne giudicato dai veltroniani danno- la scuola e meno alle cene, lì si so. «Dobbiamo mantenere l’inquietu- chiacchiera molto ma non si fanno L'arrivo del segretario Pier Luigi Bersani al direttivo del PD dine aperta perché troppe volte ci sia- proposte».❖ 6 Primo Piano VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Dossier e veleni

p Secondo Bocchino dietro i veleni ci sarebbe Valter Lavitola, al fianco del premier nei viaggi internazionali p I fedelissimi del presidente della Camera si sono trasformati in detective e da giorni lavorano al puzzle Le accuse dei finiani in diretta tv «Dossier su ordine di Berlusconi»

L’accusa avviene in diretta. Per Bocchino dietro il fango che ha colpito il presidente della Camera c’è la mano di Berlu- sconi. Valter Vitola, secondo i finiani, avrebbe creato i veleni.

MARIAGRAZIA GERINA ROMA [email protected]

C’è una mano sporca come il fango dietro al dossier Montecarlo. E quella mano porta a Palazzo Chigi. I finiani non ci girano attorno. Dosano solo i tempi. «Il dossier è stato prodotto ad arte da una persona molto vicina al premier che ha girato per il Sudamerica», fa sapere fin dal mattino Italo Bocchino. «Potrebbero essere state utilizzate anche all’estero somme o risorse di denaro per ottenere o confezionare addirittura quei documenti poi diffusi dalla stampa domenicana», aggiunge a chi gli chiede di più Carmelo Brigu- glio. Per tutto il giorno parlano di «dossier» fabbricati da «servizi se- Daniela Santanché e Alessandro Sallusti, la strana coppia greti deviati». Costringendo Palaz- CHE SCATTO La foto pubblicata su Vanity Fair, im- le comuni, affettuose amicizie ai piani alti di Palazzo Gra- zo Chigi alla smentita. E i servizi mortala Daniela Santanché e Alessandro Sallusti lo scorso zioli: da Luigi Bisignani in su. E comunque, oltre al gossip, (non deviati) anche. agosto a Forte dei Marmi. Molto affiatati nella partitella a c’è il business. E non solo la pubblicità di Visibilia. Si dice Intanto l’identikit dell’«uomo vici- racchettoni, la sottosegretaria e il condirettore del Giorna- che la signora, Feltri e Sallusti vorrebbero rilevare con una no al premier» comincia a farsi più le, avranno trovato tempo anche per parlare di altro. Viste cordata lo stesso Giornale. Silvio permettendo. chiaro. E prima di sera la mano che avrebbe prodotto il dossier, ha già un nome e cognome: Valter Lavito- Fli: «Berlusconi non può mandare Al- e Gironale) come la conferma che die- denza di Gaucci, l’ex marito di Elisa- la. Già candidato Fi alle europee del fano e Ghedini a dialogare con noi e tro le due società off shore, la Printem- betta Tulliani, e non da quelli di St. 2004 e oggi editore de l’Avanti. Uo- poi ricevere Feltri e Sallusti per propa- ps Ltd e la Timara Ltd, che si sono Lucia. Secondo i finiani si tratta di mo vicinissimo a Berlusconi, che lare le patacche e i dossier». Troppo. “passate” l’appartamento “svenduto” una «patacca». Confezionata dalle spunta al suo fianco anche nei viag- Ormai la macchina del fango è parti- da An, ci sarebbe Giancarlo Tulliani. parti di Palazzo Chigi. E per giunta gi internazionali. «L’indiscrezione rita. L’ultima battaglia tra Fini e Berlu- “preannunciata” da un articolo de Il sulta anche a noi», conferma Italo sconi si gioca ora sul più più viscido Giornale. Titolo: «I servizi segreti se- Bocchino in diretta tv, ospite di San- dei terreni. Per questo i fedelissimi L’accusa guono la pista che porta ai Caraibi». toro per la prima puntata di Annoze- del presidente della Camera si sono Era con Berlusconi Quella - attacca Bocchino - è «l'im- ro: «Berlusconi ci chiese di candidar- trasformati in detective e da giorni la- durante il suo ultimo pronta digitale»: «Il Giornale e prima lo alle europee dicendo che lo aveva vorano a rimettere insieme le tessere ancora Il Velino hanno scritto sette molto aiutato, insieme con Sica, per del puzzle. In cerca della pistola fu- viaggio in Sudamerica giorni prima che accadesse, che degli l'operazione con cui fece cadere Pro- mante. 007 sarebbero andati ai Caraibi per di con il pasagio di alcuni senatori. L’ultima pista porta nei Caraibi. È lì Dal governo di St. Lucia non viene prendere dei documenti». Lo stesso Era con Berlusconi anche durante il che, a mezzo della stampa online di nessuna conferma. E la stamperia che Giornale, per altro, in quell’articolo se- suo ultimo viaggio in Sudamerica e Santodomingo, è stata fatta esplode- ne pubblica i documenti ufficiali - scri- guiva le orme di un altro esponente al festino di cui hanno scritto i gior- re la bomba, che i finiani cercano di ve il Fatto- non l’ha riconosciuta come del Pdl, Amedeo Laboccetta, un tem- nali brasiliani». rispedire al mittente: la lettera del mi- autentica. Non a caso - fanno notare i po vicino a Fini e ora fedelissimo di L’ultimatum al premier era arriva- nistro delle giustizia di St. Lucia, rim- finiani - è stata pubblicata dai quoti- Berlusconi. E anche quelle portavano to dallo stesso dal capogruppo di balzata in Italia (via Dagospia, Libero diani di Santodomingo, seconda resi- ai Caraibi. Dove si trova la società At- PARLANDO Catone lascia il Pdl e va al Fli, Sbai fa il percorso opposto, da Fli al Pdl; Scanderebech DI... 7 P dice addio al Pdl e torna all'Udc. E intanto il pallottoliere dei numeri della maggioranza si Politici muove in continuazione attorno alla soglia di 316. A meno di una settimana dal discorso del VENERDÌ 24 SETTEMBRE e casacche 29 settembre di Silvio Berlusconi alla Camera continua il passaggio di politici. 2010

le "colombe" finiane Moffa e Vie- L’indiziato spoli. «Quattro settimane di lavo- Il premier difende ro per ricucire sono state buttate Ex direttore de l’Avanti al vento - spiega - Eppure Berlusco- candidato alle europe ni aveva accettato di sospendere i servizi e prepara la riunione dei probiviri; di rinvia- re la questione delle incompatibili- tà tra Fli e incarichi di partito; Schi- fani si era espresso contro le dimis- il redde rationem sioni di Fini; le trattative tra Ghedi- ni e la Bongiorno andavano avanti». Adesso, però, dopo il dietro- con Fini alla Camera front dei finiani il premier è convinto che di lodo Alfano e processo breve non ci siano le condizioni per parlarne. Se potessero torne- rebbero tutti indietro, fa capire Au- Duro botta e risposta tra Berlu- Napoli. I finiani che attribuiscono gello, ma «il gioco ormai va oltre», sconi e Fini sui dossier del caso ad una persona «molto vicina al pre- investe «terze e quarte file» in cer- Montecarlo. Il premier ribatte al- mier» il dossier contro il loro leader ca di visibilità e di ruolo. «Le illa- Sarebbe Valter Lavitola, l'editore le accuse del presidente della Ca- e i pidiellini che li accusano di eleva- zioni, le voci e le congetture» in re- dell'Avanti l’uomo che avrebbe mera: «I Servizi non c’entrano». re la tensione per coprire «le debo- lazione «ad una presunta attività parteicpato e ideato i dossier falsi con- La replica sferzante: «Guarda vi- lezze« del Presidente della Camera. di dossieraggio sono assolutamen- tro il presidente della Camera Gianfran- cino a Palazzo Chigi». Tutta così la giornata di ieri. «La si- te false, diffamatorie e destituite co Fini. L’accusa è stata fatta in diretta, tuazione è sfuggita di mano un po’ di ogni fondamento», scrivono da durante la trasmissione Annozero da NINNI ANDRIOLO a tutti», si sfoga un fedelissimo del Palazzo Chigi, difendendo i servi- Italo Bocchino. «L’indiscrezione raccol- Cavaliere, nelle stesse ore in cui Pa- ROMA ta da Repubblica.it che Lavitola sareb- lazzo Chigi definisce «irresponsabi- be uno degli uomini che ha lavorato «Basta, con lui non si può andare li» i futuristi. Berlusconi vuole allon- Il Cavaliere per confezionare questa patacca risul- avanti. Fini si è indebolito, è un ca- tanare da sé il sospetto di orchestra- In preda a «sbalzi ta anche a noi» ha affermato ancora so umano il suo, non può far altro re l'attività di «dossieraggio». umorali» che Bocchino. «Ho appreso pochi minuti fa che dimettersi». Deciso a trasforma- Una macchia che può allargarsi e - è stata la reazione di Lavitola- di que- re il 29 settembre in una definitiva far precipitare il consenso già in ca- provocano virate stafolle presunzione. Sono un giornali- resa dei conti il Berlusconi di ieri. lo dei sondaggi. Ma i finiani insisto- sta, direttore di un quotidiano. Ho cer- Quello dell’altro ieri voleva intestar- no e contrattaccano, Si rammarica Patto con Bossi cato di mettermi sulle tracce di chi fos- si la palma dello statista intento a di questa realtà, Andrea Augello, Il leghista Giorgetti se il titolare di queste due società rilanciare le riforne. E quello di do- pontiere ex An rimasto nel Pdl che verso lo Sviluppo off-shore per cercare di saperlo». mani? Nella giornata della «maione- ha tentato un gioco di squadra con se impazzita» - così la definiscono Economico dal Pdl - segnata dall’attesa della «bomba» di Bocchino per la puntata zi e la Guardia di Finanza dall'at- di Annozero, la tesi che circola a Pa- Napolitano tacco finiano che punta dritto al PUGLIA, PALESE SOTTO SCORTA lazzo Grazioli e dintorni è quella Presidente del Consiglio. «La sen- che il Presidente della Camera «at- «Io parlo troppo? Dico solo sazione - replica il finiano Lo Pre- Il presidente del gruppo del Pdl tacca per difendersi», perché i docu- quello che è necessario» sti - è che Berlusconi non controlla alla Regione Puglia, Rocco Pale- menti venuti fuori «non sono una più né il Giornale, né i servizi». se, dopo le minacce ricevute da patacca». Berlusconi deciso ad accu- Il premier, adesso, sembra in- lavoratori precari della sanità, è sare Fini quale «responsabile princi- tenzionato ad imboccare la strada ieri accompagnato da agenti pe» della crisi della maggioranza e da della resa dei conti. Ma lo de- di polizia e carabinieri. a rompere gli indugi addossando in scrivono in preda a «sbalzi umora- diretta tv le colpe della crisi al suo li» che possono provocare bru- alleato di un tempo. sche virate. Ieri - ad una certa ora Questo il menu del discorso del del pomeriggio - gli veniva attribu- lantis, «un colosso del gioco d’azzar- premier a Montecitorio e che porte- ita, appunto, la volontà di trasfor- do». Di cui Laboccetta (che pure an- rebbe il Paese alle elezioni anticipa- mare la data del suo compleanno nuncia querele, ma a Repubblica) sa- te? «Ormai la strada è segnata - spie- nell’appuntamento della definiti- rebbe «procuratore» per l’Italia. Men- ga un fedelissimo del Cavaliere - al va resa dei conti. Ma Berlusconi - tre amministratore per conto di Fran- voto in primavera si arriverà in ogni strattonato da falchi e colombe - cesco Corallo, figlio di un pregiudica- caso. Il problema è capire se Silvio potrebbe decidere alla fine di non to catanes e, sarebbe uno dei rappre- ci andrà da vincitore, raggiungen- invertire la rotta. Di ottenere, sentanti della Pirntemps. do la maggioranza dei 316 voti, o «C'è qualcuno che dice che di pa- cioè, i 316 voti che gli servono per Dossier, servizi deviati, notizie ca- da sconfitto perché non otterrà quel- role ne dico perfino troppe, io rendersi autosufficiente dai finia- raibiche. «È chiaro che c'è un'azione la soglia». Il Cavaliere di ieri semina cerco di dire quelle necessarie...». Ha ni, e di inseguire contemporanea- irresponsabile di dossieraggio che du- intenti di guerra. Un discorso con- risposto con una battuta, valida al di là mente - senza poter fare a meno ra da molto tempo e coincide con i tro l’ex leader di An renderebbe im- dell’occasione, il presidente della Re- di loro - quella «larga maggioran- tempi della crisi politica tra Berlusco- praticabile la scelta dei futuristi di pubblica, Giorgio Napolitano alla ri- za» che gli tornerebbe utile per di- ni e Fini. Questa è la chiave di tutto», votare a favore del governo. «Fini, chiesta di «dire due parole» al termine stribuire le carte. O per governa- sintetizza Briguglio. Un’accusa pesan- di fronte a fatti umani che lo tocca- dell’incontro per i 75 anni del Centro re, o per «chiedere elezioni antici- tissima. A cui l’esponente di Fli ag- no in profondità e rispetto ai quali sperimentale di cinematografia. E poi pate da una posizione di forza». giunge la richiesta di «approfondi- non nascondo comprensione, trova la promessa: «Non farò mancare non Stringendo il patto con Bossi e, menti» al Copasir. «Non sarebbe la ancora la forza per esercitare con solo la mia firma ma neanche il mio so- magari, nominando subito allo prima volta che funzionari pubblici la- equilibrio il suo mandato?», chiede stengo» ai provvedimenti a favore del Sviluppo economico il leghista vorano dietro richieste personali».❖ un berluscones doc come Osvaldo cinema italiano «nel cui ruolo credo». Giorgetti.❖ 8 Primo Piano VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Dossier e veleni

UMBERTO DE GIOVANNANGELI Intervista a Massimo D’Alema ROMA uando Obama dice: onoriamo gli impegni presi, basta con le promesse «Dossieraggio, il Copasir Q vuote, sembra che si rivolga a Palazzo Chigi...La triste verità è che l’Italia in questo dibattito, in questa Assemblea Generale dell’Onu non è esisti- chiederà di fare chiarezza ta». In questi giorni Massimo D’Alema è a New York per due importanti appuntamenti: il pre- sidium dell’Internazionale So- cialista e la Clinton Global Inizia- L’Onu? L’Italia è assente» tive. L’Unità lo ha intervistato. «Sulla scena internazionale - ri- flette l’ex ministro degli Esteri - Il presidente del Comitato servizi: accertare se ci sono responsabilità di singoli l’Italia si presenta come un Pae- se ripiegato su se stesso, costret- Sulla fame: «Quando Obama dice onoriamo gli impegni sembra rivolgersi a noi» to in uno scontro politico inter-

no che arriva fino alle aggressio- Foto Ansa ni personali. Sono anche in corso attività vergognose di dossieraggio. Non è la prima volta che accade. Le responsabilità di ca- rattere politico sono abbastanza evidenti. Sarà eventualmente la magistratura ad accertare se vi siano responsabilità penali». Presidente, ma i nostri Servizi sono sotto accusa? «Nessuno chiama in causa i Ser- vizi segreti come tali, in quanto strutture. Se possa esserci da parte di singoli, di gruppi che operano al di fuori di ambiti istituzionali una collaborazione a queste attività vergognose, ciò deve essere accertato, tenendo conto che il Copasir non è una Commissione d’inchiesta, non ne ha i poteri. Ciò che abbiamo fatto e faremo è sollecitare co- stantemente chi ha la responsa- bilità di coordinare i Servizi - il Dis - ad esercitare i propri compi- ti istituzionali, che comportano la vigilanza sull’operato degli ap- parati di intelligence affinché sia eliminato anche solo il sospetto di attività al di fuori delle leggi. I cittadini devono essere garantiti del fatto che i Servizi agiscono al fine unico di tutelare la sicurezza della Repubblica. Continueremo con scrupolo ad esercitare il nostro compito». Torniamo alle questioni internazionali. «Nella nostra economia globale, i progressi anche nei Paesi più Servizi segreti «Nessuno li chiama in causa come struttura: va chiarito se singoli o gruppi partecipano a questa attività vergognosa» Massimo D'Alema PARLANDO Due buste, contenenti ciascuna un proiettile calibro 9 e, in un caso, la foto di Maroni, DI... 9 P nell'altroquella di Rosi Mauro, sono staterecapitate ieri mattina allasede centrale dell'Ansa, Minacce a Roma. La procura di Roma ha aperto un fascicolo. E ai due esponenti politici è arrivata la VENERDÌ 24 SETTEMBRE a Maroni solidarietà dal mondo politico. 2010

poveri possono incrementare la gono il governo Netanyahu. È un prosperità e la sicurezza di gente Alle Nazioni Unite passaggio delicato, soprattutto Inchiesta Abruzzo lontana dai loro confini, compre- «Berlusconi non si è per capire fino a che punto il pri- Il Gip: «Chiodi so il popolo americano". Così Ba- mo ministro israeliano possa spin- rack Obama al Summit Onu sugli presentato, ma se fosse gersi sul cammino della pace. Il sapeva». Spuntano Obiettivi del Millennio». venuto che avrebbe potuto Dipartimento di Stato e la Casa Come declinare politicamente que- Bianca stanno esercitando il mas- soldi al Pdl sta affermazione? dire? Il governo ha tagliato simo della pressione perché il ne- «Innanzitutto va ricordato che gli tutti gli aiuti allo Sviluppo» goziato non si interrompa. Il ri- Obiettivi del Millennio furono de- schio è che se riparte la colonizza- Il presidente della Regione lineati nel 2000, con una forte im- zione, i palestinesi non possano Abruzzo, Gianni Chiodi, sapeva. pronta dei governi progressisti. Risorse per i Paesi poveri restare al tavolo negoziale. Io con- Ne è convinto il gip di Pescara Gui- In questo decennio sono stati rag- «Obama tenta di far capire tinuo a pensare che si tratti so- do Campli, che mercoledì ha dispo- giunti anche risultati positivi, che prattutto di un problema di volon- sto l’arresto dell’assessore alla sani- non sarebbe giusto sottovalutare. che sono anche un modo tà politica, perché i lineamenti di tà Lanfranco Venturoni e dell’im- Oggi, però, siamo in una stagione per rilanciare un possibile accordo sono già prenditore Rodolfo Valentino Di politica diversa, densa di rischi. scritti». Zio, per l’inchiesta sui rifiuti nella Sia perché nel mondo occidenta- l’economia globale, Lei è a New York anche per parteci- quale sono indagati anche due se- le prevalgono forze più egoiste, e non mera assistenza» pare alla Clinton Global Iniziative, natori del Pdl. In attesa degli inter- anche perché la crisi economica appuntamento annuale della Clin- rogatori, martedì prossimo, dei rende i Paesi ricchi meno propen- ton Foundation. C’è chi sostiene, due arrestati, dall’ordinanza del si ad una lungimirante apertura. Medio Oriente dentro e fuori l’America, che l’" Gip emergono particolari che ri- L’Italia da questo punto di vista è Onu che decide" sia questo.... guardano il presidente della regio- un esempio clamoroso». «Siamo a un passaggio «Clinton ha creato una macchina ne, e finanziamenti al Pdl. L’Italia, per l’appunto. Vista dal cuo- cruciale: il 26 scade della solidarietà, una macchina Ieri, intanto, il Pdl ha tenuto un re dellapolitica mondiale, quale im- la moratoria per i nuovi che funziona. La Clinton Founda- summit per esaminare la vicenda e magine ha dato di sé? tion non è solo un luogo, alquan- discutere il rimpasto di giunta, ma «L’Italia in questo dibattito, in insediamenti, bisogna to prestigioso, di discussione. Nel- è probabile che quanto scritto dal questa Assemblea Generale delle salvare i negoziati» la Fondazione c’è una rappresen- Gip Guido Campli influirà sulle scel- Nazioni Unite politicamente non tanza molto significativa del monte. Chiodi, dunque, era al corrente. è esistita. Intanto per l’assenza do economico e vengono realizza- Conosceva - secondo il Gip - le ma- del presidente del Consiglio. Im- I Democratici Usa ti importanti progetti nel campo novre per rimuovere fraudolente- pegnato in tutt’altre faccende. dell’educazione, l’assistenza ai mente il presidente La Morgia del Ma poi anche se fosse venuto, co- «Il presidente punta a bambini, la fornitura di acqua po- Consorzio rifiuti di Lanciano, non sa avrebbe potuto dire...Il gover- rilanciare il profilo della sua tabile...Sono progetti di solidarie- gradito al monopolista Rodolfo Di no Berlusconi ha drasticamente tà concreta rivolti soprattutto ai Zio, operazione sponsorizzata dal tagliato le risorse finanziarie per Amministrazione davanti Paesi e ai popoli africani. Sposta- senatore Pdl Fabrizio Di Stefano. l’Aiuto allo Sviluppo ed è inadem- all’aggressività no decine e decine di milioni do Nell’ordinanza infatti sono ripor- piente verso i principali impegni dollari». tati i colloqui tra la Stati e Chiodi internazionali a cui l’Italia aveva della destra estremista» Obama e i Democratici americani dato la sua adesione. La responsa- sono impegnati in una sfida politica bilità maggiore di questo decadi- opportunità. di fondamentale importanza: le ele- Denaro mento è del presidente del Consi- «È chiaro che Obama cerchi di im- zioni di "midterm" di novembre. 94mila euro che glio. Di un’Europa che non fa sen- primere una svolta. Innanzitutto Quale impressioni ha ricavato in durante le elezioni tire la sua voce come dovrebbe, perché ha capito che questa è la proposito? l’Italia è il caso limite». questione fondamentale. L’erro- «Quelle di un Presidente che è sce- finirono al Pdl Cosa non coglie questa Italia picco- re delle precedenti Amministra- so in campo con decisione e di una la piccola di quanto accade fuori zioni Usa è stato ritenere che si po- destra che presenta caratteri non sul tema. L’assessore all’ambiente dai suoi confini? tesse aggirare la Questione pale- dissimili da quelli di una certa de- tranquillizza il presidente nono- «Lo sforzo compiuto dall’Ammini- stinese o rinviarne la soluzione a stra europea. Quella con cui Oba- stante le evidenti complicazioni le- strazione Usa e da Obama in pri- ipotetici tempi migliori. Il fatto è ma deve fare i conti è una destra gali per cacciare La Morgia e il pare- ma persona per far capire che che se si vuole davvero arginare il estremista, anti-immigrazione, re contrario dell’avvocatura regio- l’aiuto ai Paesi poveri è anche un fondamentalismo nel mondo ara- che rappresenta una parte di ceto nale. La cosa si farà comunque «te modo per rilanciare l’economia bo e musulmano, occorre partire medio egoista. Una destra contra- la risolvo io perché‚ non mi importa globale. Non è mera assistenza. da qui. In questi giorni a New ria alla riforma sanitaria. Anche se ci sono gli estremi di legge..», di- Alla base della crisi c’è una caduta York ho incontrato i negoziatori per questo Obama sta cercando di rà poi la Stati a Di Stefano. della domanda globale che è an- palestinesi, Nabil Shaath, Saeb rilanciare il profilo della sua Ammi- Si cita poi un vertice tra i capi del che causata dalla marginale distri- Erekat, e il ministro della Difesa nistrazione, di mettere a punto Pdl abruzzese, compresi Chiodi e il buzione della ricchezza. Obama è israeliano, Ehud Barak. Siamo ad una riorganizzazione del suo staff senatore marsicano Filippo Picco- convinto, e a ragione, che garanti- un passaggio cruciale. Molto si ca- e di concentrarsi sull’economia. ne, e quelli di una società milanese re lo sviluppo dei Paesi poveri di- pirà nelle prossime ore. Il 26 set- Obama ha a che fare anche con interessata all’inceneritore terama- venta anche il volano per dare be- tembre scadrà la moratoria per i una certa impazienza a sinistra. E no, e un sms di Chiodi a Di Zio nel nefici ai cittadini dei Paesi ric- nuovi insediamenti stabilita dal siccome è molto importante la mo- quale il presidente lo ringrazia per chi». governo israeliano. I palestinesi bilitazione dell’elettorato che ha l'assunzione in Deco del genero del Dalla lotta alla povertà al Medio chiedono una estensione della puntato su Speranza e Cambia- suo segretario. Oriente. Nel suo intervento all’As- moratoria, una richiesta rilancia- mento, mi sembra che anche i di- Non solo. Ecco spuntare finanzia- semblea Generale dell’Onu, Oba- ta nel suo intervento alle Nazioni scorsi di Obama all’Onu, fortemen- menti al centrodestra: secondo ma ha affermato che gli amici di Unite dallo stesso presidente Usa. te progettuali e caratterizzati da Campli, oltre 250mila euro in occa- Israele "devono capire che la vera Anche se credo che questo sareb- una grande carica innovativa sul ri- sione delle competizioni elettorali sicurezza dello Stato Ebraico ri- be accettato dalla maggioranza lancio del ruolo dell’America in un in Abruzzo del 2008 e 2009, dei chiede una Palestina indipenden- dell’opinione pubblica israeliana, mondo "globalizzato", vadano in quali «94mila euro in favore di cante, dove al popolo palestinese sia creerebbe difficoltà con i partiti questa direzione: riuscire a mobili- didati della lista di Gianni Chiodi permesso di vivere con dignità e religiosi ed estremisti che sosten- tare l’elettorato democratico». ❖ alle elezioni d'Abruzzo 2008».❖ 10 Primo Piano VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Toh, è tornata la monnezza

Le foto della vergogna

Foto di Ciro Fusco/Ansa

Cumuli di rifiuti in pieno centro città a Napoli dove anche ieri , 23 settembre, la spazzatura non è stata raccolta

p Centinaia di tonnellate di spazzatura in centro città, davanti alle scuole. È emergenza p Ritornano i roghi e gli atti vandalici. Siti al collasso. Il prefetto: «Stato di massima allerta» Napoli soffocata dai rifiuti E Bertolaso cade dalle nuvole

Benvenuti a «monnezzopoli»: ma già dalle prime ore di oggi le niente chiassate inutili e contropro- O qualche manona? la città è di nuova invasa. Il pre- montagnole potrebbero crescere: ducenti, protesta pacifica. Per i fatti Il “momento” di cui parla Genove- fetto ufficializza lo stato di mas- mille, millecinquecento tonnellate di Boscoreale, in mattinata la poli- se è, effettivamente, drammatico. sima allerta mentre Bertolaso entro stasera, chissà. Con le prote- zia ferma quattro esponenti dei mo- Cruciale. Con gran parte dei siti bloc- si meraviglia: «Qualcosa non ste, chissà quanto spontanee: un vimenti, poi rilasciati in serata, in cati (Chiaiano, la stessa cava di Ter- mi torna». Siti al collasso. E ri- compattatore diretto alla cava di tempo utile per un’affollatissima as- zigno, assediata da stormi di gabbia- tornano i roghi e le violenze. Terzigno, ai piedi del Vesuvio, fer- semblea nel Municipio occupato dai ni famelici) o in via di rapidissima mato da gente mascherata e dato al- manifestanti. «Gente tranquillissi- saturazione, con il termovalorizza- MASSIMILIANO AMATO le fiamme. Due camion bloccati a ma – mette la mano sul fuoco Ange- tore di Acerra che funziona da mesi Boscoreale, gli autisti fatti scendere lo Genovese, ricercatore della Fede- a scartamento ridotto e i gli impian- NAPOLI e minacciati, il contenuto sversato rico II – che si muove dentro il periti di tritovagliatura ridotti ad auten- Rieccola, l’emergenza. Con i cumu- per strada e incendiato: fumi di rab- metro del senso di responsabilità. E’ tici rottami, sotto il vulcano aprirà li per strada, in pieno centro: in bia e di diossina nella notte. «Cui evidente il tentativo di criminalizza- la seconda discarica, nella cava Vi- piazzetta Carolina alle spalle di prodest?» si chiede Anna Fava, del re i comitati. tello. Lo prevede il famigerato decre- piazza Plebiscito, in via Carducci, Coordinamento campano antidisca- Ma gettare altra benzina sul fuo- to 90, poi convertito in legge, asse ai margini di Toledo, nella zona di riche. Già: a chi giova? Certo, non co, in un momento come questo, è portante della propaganda governa- Chiaia. Davanti alle scuole. Sette- agli stessi comitati, che hanno una da irresponsabili». E allora, c’è qual- tiva sulla (molto presunta) fuoriu- cento tonnellate fino a ieri sera, politica e un indirizzo strategico, che manina, dietro i roghi notturni? scita definitiva dall’emergenza. I PARLANDO Guido Berolaso, direttore del dipartimento della Protezione Civile della Presidenza del DI... 11 P Consiglio dei ministri, ha citato in giudizio per diffamazione Vincenzo Sparagna, direttore del Guido chiede mensile Frigidaire, chiedendo 60mila euro di danni. A far infuriare Bertolaso è stato l’editoria- VENERDÌ 24 SETTEMBRE i danni le di Sparagna, nel numero di febbraio scorso, dal titolo «Bertoldo, Bertoldino e Bertolaso». 2010

Foto di Ciro Fusco/Ansa Foto Ansa-Prima Pagina

I vigili del fuoco a lavoro sui compattatori dati alle fiamme a Terzigno

Foto Ansa-Prima Pagina

Ancora immondizia L'immondizia riversata per strada a Boscoreale, Napoli movimenti non si spiegano l’accani- gara d’appalto, e il servizio sarà affi- mento nei confronti di un territorio dato quasi certamente ad altre dit- Il questore: classificato da geologi e vulcanologi te. Tre notti fa, hanno proclamato “ad altissimo rischio”. E ipotizzano uno sciopero selvaggio; poi, consa- speculazioni, con terreni comprati a pevoli che rischiavano una denun- «Camion scortati 10 e subito rivenduti a 80. Di solito, cia penale per interruzione di pub- ad essere pratica di giochetti del ge- blico servizio, hanno ripiegato sul nere, da queste parti, è la camorra. collaudato metodo del certificato Il Prefetto di Napoli, Andrea De Mar- medico di massa. Tutti malati, e la dalla polizia» tino, vuole vederci chiaro: convoca città è sprofondata di nuovo nella il Comitato provinciale per l’ordine monnezza. In questo bailamme, che A Napoli i mezzi della raccolta «Saremo presenti in grande for- pubblico, di fatto ufficializzando lo rischia di travolgere la nuova Regio- dei rifiuti saranno scortati dalla poli- za anche a Terzigno nelle prossi- stato di massima allerta degli appa- ne a guida centrodestra nata sulla zia la prossima notte. Lo afferma il me ore, dove ci sono state due not- rati di sicurezza. retorica della fine dell’emergenza, questore Santi Giuffrè, dopo il raid ti di grandi complicazioni», conti- Bertolaso fa la parte di quello che vandalico che ha colpito la sede di nua il questore di Napoli Santi MONTANO LE PROTESTE Enerambiente, la ditta che provve- Giuffrè, commentando gli episodi Nel frattempo, per aggirare l’ostaco- de al prelievo dei rifiuti in alcune di violenza accaduti nel Napoleta- lo delle proteste, spontanee o etero- A caccia di altre aree strade della città, al centro di una no, dove la gente manifesta contro dirette che siano, per liberare la cit- Un nuovo sito dovrebbe vertenza degenerata nelle ultime l’apertura di una nuova discarica. tà e la provincia dallo spettro di una sorgere nei pressi del ore nel danneggiamento di 46 mez- Fra lunedì e martedì, sono stati nuova emergenza sanitaria, molti zi da parte di un gruppo di una cin- danneggiati diversi mezzi per la compattatori vengono dirottati nel vulcano: ad alto rischio quantina di persone che hanno fatto raccolta da alcuni facinorosi che si Beneventano, a Sant’Arcangelo Tri- irruzione negli uffici aziendali, pro- sono infiltrati nei presidi di prote- monte, altra discarica ormai alle cor- cade dalle nuvole: «Qualcosa non vocando gravi danni ai camion. sta. de. Come nella migliore tradizione, mi torna – afferma. – Stiamo assi- Un blitz in piena regola e in pieno Ieri sono state portate negli uffi- anche nell’ultimo caos rifiuti tutto si stendo a tentativi di smarcarsi, di giorno sul quale ora indagano le for- ci dellaquestura cinque persone, tiene. L’emergenza degli ultimi due passare il cerino a qualcun altro o di ze dell’ordine. « Abbiamo predispo- che però non sono state denuncia- giorni nasce ufficialmente da un’agi- dire che qualcosa non è stata fatta sto un piano di vigilanza lungo l’iti- te. «Si tratta di episodi di vandali- tazione sindacale. bene perché ce ne siamo occupati nerario dei pochi mezzi di Eneram- smo che chiamano delle risposte A scendere in sciopero sono stati, noi». Con chi ce l’ha? Col Comune di biente rimasti a disposizione per la di tipo giudiziario, e dovrebbero in- stavolta, i dipendenti della Eneram- Napoli, o con la stessa Regione raccolta», ha spiegato il questore. «I vece averne nella civiltà», ha con- biente, società privata che affianca “amica”, che da settimane batte cas- compattatori saranno scortati da cluso il questore. La tensione, in- la municipalizzata Asìa nella raccol- sa, chiedendo lo sblocco dei fondi forze di polizia perchè non possia- somma, è altissima. E intanto Na- ta dei rifiuti. Temono per il loro futu- per i Comuni? Bentornati a Monnez- mo rischiare un ulteriore agguato», poli soccombe sotto il peso di una ro: a novembre, ci sarà una nuova zopoli, la storia continua. ❖ ha aggiunto. nuova emergenza. ❖ 12 Primo Piano VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Allarme ambiente

Tamburi quartiere-veleno del2008, nello stesso quartiere, lepol- 1000 sigarette ogni bimbo veri con diossina industriale erano su- Affari periori a quelle presenti in Spagna, Re- I dati in possesso di PeaceLink gnoUnito, Austria e Svezia: l’Ilva da so- e veleni sull’inquinamento ambientale la emetteva 172 grammi all’anno con- nel quartiere Tamburi, a Taranto, rive- tro i 166 dei quattro paesi europei. I lano tra l’altro che la quantità di ben- dati sulla mortalità per cancro, infine, Caso Taranto-Roma zoapirene nell’aria equivale, per ogni rilevano che negli ultimi 30 anni a Ta- bambino, a 1000 sigarette fumate al- ranto i casi di tumore al polmone fata- l’anno. Prima della legge regionale li è raddoppiata. Un logo apparso su Facebook

o meno un miliardesimo di grammo, ossia la grandezza di una cellula), precisa l’Arpa nei suoi rilievi, doveva esse- Benzoapirene a go-go re rispettato al Tamburi già. Da quando, cioè, l’Italia ha deciso di dotarsi di una normativa molto avanzata e mol- to rigorosa, alla voce benzoapirene e Decreto-regalo all’Ilva Ipa, gli idrocarburi di cui sopra. Nella nostra caterva di leggi e regolamenti è passato quasi inosservato, come un nanogrammo di veleno, quel decreto ministeriale del 25 novembre 1994. che vale mille miliardi Entrato in vigore appunto dal gennaio di 5 anni dopo, con la soglia da non superare nelle città con più di 150mi- Sospesa dal governo la norma che impone un limite al fattore cancerogeno la abitanti, recepito nel decreto legi- slativo 152/2007. Nel testo che l’Eu- provvedimento-lampo dopo i rilievi dell’Arpa sulle emissioni dall’acciaieria ropa ci invidiava si parla di «obiettivo qualità», cioè si tratta di una norma cogente che costringe ad intervenire senza badare a spese in caso di sfora- mento del nanogrammo per metro cu- “Tamburi” si viaggia ben oltre un na- bo. Anzi, arriva a contemplare il fer- nogrammo di benzoapirene per me- mo dell’impianto industriale. Vigente L’inchiesta Il precedente tro cubo. Inciso: parliamo di un idro- Quando Donat Cattin aprì SALVATORE MARIA RIGHI carburo policiclico aromatico, ma i rubinetti di casa all’atrazina non inganni il nome, di profumato c’è La denuncia Arpa [email protected] ben poco: è uno dei veleni più perico- Nel quartiere Tamburi na dozzina di forni alti Il caso benzoapirene riporta in- losi che respiriamo. Un fattore cance- superato del 30% cinque metri e larghi dietro di 25 anni, al 1986, quando rogeno da bollino rosso. Il “benzo” si due, anneriti, bollen- in Italia scoppiò lo scandalo atrazina produce da combustioni industriali e il limite ammesso che era contenuta, insieme ad altre so- U ti, rumorosi. Operai da quelle dei motori, quindi dal traffi- Blitz dell’esecutivo che sembrano usciti stanze nocive come bentazone e il mo- co. da Blade Runner, con quei fumi co- linate, nei diserbanti venduti dai con- L’applicazione della lorati di arancione dalle lampade al sorzi agrari. Per la capacità dell’atrazi- Per dare un’idea di cosa voglia dire norma vigente viene neon, ci buttano dentro carbone fos- na di penetrare nel terreno e contami- questo linguaggio per chimici, al Tam- sile e ne cavano pezzi di “cok” - no- nare le falde acquifere, era stato stabili- buri, nel quartiere «più inquinato spostata al 2013 me buffo per una storia di veleni che to un limite alla sua presenza nell’ac- d’Italia» (autodefinizione dei puglie- dalla Puglia ammalerà tutta l’Italia, qua potabile. Si trattava, per inciso, di si), la media annuale di “benzo” nel questa norma, nella scorsa primave- e per un regalo da mille miliardi - un erbicida che provocava il tumore 2009 è superiore del 30% a quello ra, l’Arpa lancia l’allarme benzoapire- cioè la benzina per far andare tutta delle cavie in laboratorio. Il ministro del- consentito dalle norme. «Stesso valo- ne a Taranto, uno dei cieli più perico- l’astronave e per trasformare in ac- la Sanità, come il governo col decreto re nel periodo maggio-dicembre losi d’Italia e d’Europa, con diossina, ciaio le colate incandescenti di ghi- 155, emise un’ordinanza provvisoria - 2008» scrive l’Arpa, secondo la quale polveri e anidride carbonica che per i sa. La cokeria dell’Ilva, a Taranto. poi prorogata per tre anni - che eleva- il 98% di quel benzoapirene respirato dati 2008 è una specialità della casa Un inferno in terra, dalle foto affer- va di dieci volte i limiti imposti dalla di- dai tarantini proviene proprio dalla (i tre impianti italiani che ne esalano rate da Pigi Cipelli, perché là dentro rettiva europea e dalla legge del 1985. cokeria dell’Ilva. La quale, ovviamen- di più sono tutti in zona). PeaceLink è peggio che nei campi della Legio- Fino a che nel 1989 Arcangelo Lobian- te, ha smentito e rilanciato, ma come prende il fax dell’Arpa e lo porta alla ne straniera, non ci entra proprio co, presidente Coldiretti, sospese trami- in un macabro gioco dell’oca ecco il procura della Repubblica, che apre su- nessuno. Anzi, pare già un miracolo te i consorzi la vendita dei diserbanti.❖ punto di partenza di questa vicenda bito delle indagini. Perché quel 98% uscirne alla fine del turno quotidia- che è venuta fuori per l’ostinata batta- di responsabilità attribuita all’Ilva dal- no. Coi coperchi delle batterie, si glia che il professor Alessandro Mare- l’agenzia, per tutto quel benzoapire- chiamano cosi quei enormi pentolo- scotti conduce da tempo insieme a Pe- ne sul quartiere Tamburi, fa evidente- ni rettangolari che sfornano carbon L’IMPEGNO DI BERSANI aceLink, ad Alta Marea e a tutti quelli mente rizzare i capelli non solo agli cok, e quel loro incessante fumare in Puglia che sono stanchi di respirare ambientalisti. L’azienda che sforna Ospite nei giorni della Festa del- dai comignoli. L’Arpa pugliese, un’aria che è una condanna a morte. 10 milioni di tonnellate di acciaio al- l’Unità a Taranto, Pierluigi Bersa- Agenzia regionale per la prevenzio- Perché nello scorso aprile, l’associa- l’anno, la più grande d’Europa, si di- ni è stato informato del caso ne e protezione dell’ambiente, ossia zione riceve via fax dall’Arpa i dati fende dicendo che quel maledetto benzoapirene da rappresentan- l’istituzione che ha involontaria- che raccontano in modo inequivocabi- “benzo” lo spargono anche Eni e Ce- ti di Alta Marea. Il segretario dei mente messo in moto un decreto le la situazione dell’inquinamento da mentir, colossi industriali nei parag- Ds: mi occuperò della vicenda. che assomiglia molto ad un golpe benzoapirene a Taranto. Il valore di gi: prendetevela anche con loro, non ambientale, ha scoperto che al un nanogrammo per metro cubo (più solo con noi. Ma quando le due azien- PARLANDO In Campania le colline tra Quarto e Marano, da sempre zone a rischio idrogeologico, DI... 13 P saranno monitorate con un programma straordinario di intervento di pulizia per i pericoli Colline derivanti dalle abbondanti precipitazioni. Rilevata la deviazione dell'ultimo tratto di implu- VENERDÌ 24 SETTEMBRE pericolose vio di circa 100 metri. I lavori sarebbero stati effettuati molti anni fa senza autorizzazioni. 2010

Uno degli impianti dell’Ilva di Taranto: l’acciaieria più grande d’Europa si estende per 15mila ettari, pari a tre volte la superficie della città pugliese de, chiamate in causa dall’Ilva, pro- denza, è proprio quella data che l’Ilva pongono di fare controlli minuziosi e vorrebbe far valere, all’Arpa che le Scorie nucleari, tra i 52 siti accurati, monitorando il Tamburi chiedeva il rispetto dell’«obiettivo con centinaia di rilievi, per vedere chi qualità» già dal 1999. L’approvazione avvelena e chi no, l’acciaieria fa die- del decreto è a tempo di record, la anche Emilia e Maremma trofront e sparisce dalla scena. O al- commissione Ambiente addirittura ci meno così sembra, perché improvvi- mette dieci minuti a dare il via libera, samente questa storia lascia la splen- tra le 14.15 e le 14.25 del 21 luglio Una lista di 52 siti giudicati dal- sa della creazione dell'Agenzia per dida città dei due mari, col suo castel- 2010: a questo ritmo, le nostre prover- la Sogin, la società governativa per la sicurezza del nucleare». Secon- lo aragonese e con i fondatori arrivati biali lungaggini legislative sarebbero la gestione degli impianti nucleari, do Giancarlo Aquilanti, capo della - pare - da Sparta, e prende la via di risolte in un amen. E mentre facendo idonei ad ospitare il deposito nazio- divisione nucleare Enel sentito da Roma. Molto rapidamente, caspita, i conti in tasca all’Ilva si scopre che nale delle scorie radioattive. Sareb- “IlSole24ore”, la tempistica della perché il fax dell’Arpa è datato 27 be già «pronta» secondo prima pietra del nucleare entro il aprile. Il 13 maggio, con l’Ilva nel ma- “IlSole24ore” e conterrebbe anche 2013 «può essere ancora rispettare in burrasca dei dati Arpa e delle in- Indagini in corso «le colline emiliane e alcune zone ta». I nomi dei Comuni inseriti nel- dagini della procura, il governo co- La procura si è attivata del Piacentino», oltre al Viterbese, alla lista non sarebbero ancora dispo- mincia ad occuparsi di benzoapirene, per i dati la Maremma, all'area tra Puglia e Ba- nibili: nei giorni scorsi il premier nonostante l’ottima normativa in vi- silicata, parte del Monferrato. Ogni avrebbe chiesto alla Sogin di atten- gore e nonostante l’Europa non ci sull’inquinamento sito sarebbe di circa 300 ettari, gran- dere il «verificarsi dei presupposti» chieda di farlo. Perché nella direttiva de abbastanza da ospitare i depositi prima di divulgarla. Tra le prime 2008/50 «relativa alla qualità del- per sistemare e mettere in sicurezza per le scorie di diversa gradazione e reazioni, quelle dell’assessore re- l’aria ambiente e per un’aria più puli- quella dozzina di fumose batterie del- il parco tecnologico previsto, con ol- gionale all’Ambiente dell’Emi- ta in Europa» che l’esecutivo vuole at- la cokeria (lo ha fatto persino la Tys- tre mille ricercatori. Secondo il Cor- lia-Romagna, Sabrina Freda: «Non tuare, non c’è traccia di quel fattore sen Krup, nel suo stabilimento tede- riere.it «la scelta del deposito nazio- siamo mica al mercato, non sono cancerogeno. Chissà perché, però, il sco) ci vorrebbero circa mille miliar- nale per le scorie non sarà imposta, e gli incentivi che possono rassicura- governo, senza che nessuno obietti o di, cifra quindi risparmiata finora e si- avverrà d'accordo con le Regioni, re i cittadini sui rischi derivanti dal- si opponga, punta proprio lì e nel giro curamente per i prossimi due anni, il con una sorta di asta: la comunità lo stoccaggio di scorie nucleari. Se di tre mesi sforna il decreto legislati- decreto che entra in vigore dall’1 otto- che accetterà i depositi radioattivi sale indiscrezioni che emergono fos- vo numero 155 che abroga il prece- bre cancella il limite di benzoapirene rà infatti compensata con forti incen- sero confermate, non ho dubbi nel dente e sposta al 31 dicembre 2012 che possiamo respirare e che forse re- tivi economici». «Il lavoro svolto dal- ribadire una netta contrarietà del- l’obbligo di applicazione della norma spireremo. Non perché un nanogram- la Sogin e terminato ieri, al quale i la Regione Emilia-Romagna a ospi- sul limite di benzoapirene ammesso mo sia un niente, ma perché nessuno ricercatori hanno lavorato un anno, tare sia scorie che centrali nuclea- nell’aria. Per un’altra strana coinci- lo potrà far più rispettare.❖ è tuttavia finito in cassaforte in atte- ri».❖ 14 www.unita.it VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Forum

VIA BENAGLIA, 25 - 00153 - ROMA Cara Unità [email protected]

gimento dei servizi sociali. D’altra par- naro, su richiesta delle stesso ban- te così è sempre stato, quando in gio- chiere, due milioni saranno devoluti Dialoghi Luigi Cancrini co vi sono i diritti e gli interessi dei mi- in beneficenza. A parte che il bene si nori. In ogni caso riteniamo che deb- dovrebbe fare in silenzio, due milioni VINCENZO ORTOLINA bano essere coinvolte direttamente di euro sono solo il 5% di questa enor- La chiesa berlusconiana le famiglie, attraverso i canali ufficiali me cifra. Dott. Profumo, faccia un ge- di cui dispongono gli enti locali, mai i sto nobile, devolva l'intera cifra in be- E dunque, oltre a far parte della “casta” politica più numerosa e più bambini in modo diretto. neficenza e non solo le briciole. Non pagata del mondo, i parlamentari italiani, secondo l’opinione di quella morirà certamente di fame e allora maggioranza che ha “salvato” Cosentino sul tema delle intercettazio- davvero il suo gesto avrà un valore. ni, rivestono un ruolo quasi sacrale e le loro conversazioni telefoniche EZIO PELINO Le faccio tanti auguri di godersi la devono considerarsi “inviolabili”, come ha detto tal onorevole Paniz. Le banche del Vaticano sua dorata pensione. Inoltre spero tanto che il suo successore manten- RISPOSTA Il nostro giornale ha proposto in prima pagina le facce «Non vogliate accumulare tesori sul- ga finalmente la promessa da lei fatta sorridenti di Verdini e Cosentino che si congratulano l’un l’altro dopo il la terra. Non potete servire Dio e Mam- nel 2001 alla rivista Nigrizia e mai voto della Camera. Quella che ne risulta è l’immagine di un degrado mona». Così parlava Gesù. Il suo suc- mantenuta: far uscire Unicredit dalla ormai inarrestabile delle nostre istituzioni. Verdini, tutti lo sanno tran- cessore possiede una banca.Una ban- lista delle cosiddette “banche arma- ne Minzolini, Mimun e chi si affida a loro per sapere quello che accade in ca molto chiacchierata, investita con te” (www.banchearmate.it). Italia, è l’uomo inquisito, insieme a Carboni, per un dossieraggio alla la gestione Marcinkus, dallo scandalo Feltri (un tempo si diceva “al vetriolo”) contro Caldoro che aveva preso della P2, per i rapporti con personag- il suo posto nella corsa per le regionali in Campania dopo le rivelazioni gi come Sindona e Calvi, per riciclag- ARTURO PARISI dei magistrati sui presunti rapporti fra Cosentino e la camorra. Amici gio di denaro di provenienza mafiosa. Mai pensato a operazioni per la pelle, compari di affari e di malaffari, cortigiani fedeli ed efficaci La scoperta dell’archivio segreto di neocentriste del grande uomo politico alla guida del nostro paese, Cosentino e Verdi- Monsignor Dardozzi ha poi svelato ni hanno vinto con lui mercoledì un’altra delle loro epiche battaglie operazioni finanziarie mascherate da A ricasco di un retroscena comparso contro la giustizia cattiva che perseguita i politici trattandoli come se opere di carità e fondazioni di benefi- sul Foglio vedo rimbalzare sull’Unità, fossero dei cittadini normali. senza rendersi conto del fatto che quelli cenza: una Vaticano S.p.A. Sembrava proposto come come retroscena di unti dal loro unico Signore sono oggi dei (mostri) sacri. Da consegnare che il nuovo presidente, il banchiere un retroscena, l’idea che io possa es- alla gloria degli altari nella nuova chiesa berlusconiana. Ettore Gotti, volesse fare finalmente sere interessato a qualche operazio- pulizia. Invece siamo daccapo. Si par- ne neocentrista. Chi conosce anche la di elusione di norme antiriciclaggio. solo da lontano la mia battaglia per il La magistratura ha provveduto al se- bipolarismo contro il trasformismo venza vadano affrontati per quello questro di una somma importante. può da solo valutare quale fonda- LE SEGRETERIE PROVINCIALI CGIL CISL che sono. Deve però essere chiaro a Vorrà finalmente rispondere il Vatica- mento possa avere una idea di que- UIL DI VARESE tutti, e in particolare agli Amministra- no alla giustizia italiana senza farsi sto genere. Raccogliere e diffondere Il servizio di mensa per i tori locali che svolgono un delicato e scudo del Concordato? Non ci si può come notizia quella che non merita bambini importante ruolo anche in questa fa- augurareche la Chiesa recuperi lo spi- neppure la qualifica di chiacchiera è se di crisi economica, che i bambini, rito evangelico, che non prevede ban- poco rispettoso nei confronti dei let- Desta preoccupazione la notizia che tutti i bambini, devono essere protet- che: ma che non ne sia troppo lonta- tori. a Gerenzano, come già accaduto ad ti. Protetti e difesi da ogni umiliazione, na, questo lo possiamo sperare. Adro e in qualche altro comune del- sempre e comunque! Non dimenti- Prendiamo atto che l’onorevole Parisi la Lombardia e del Veneto, si possa chiamo mai che essi sono il nostro fu- non ha in mente alcuna operazione neo- arrivare a sospendere il servizio turo, il futuro di ogni comunità! Rite- LUCA SALVI centrista. Per il resto il retroscena appar- mensa per i bambini i cui genitori so- niamo anche che, nei casi in cui vi sia Caro Profumo so ieri su l’Unità non ha nulla a che fare no morosi. Nessuno, ovviamente, una reale impossibilità a pagare da con quello del Foglio ma nasce esclusi- mette in dubbio il fatto che sia giu- parte delle famiglie, diventi necessa- Quaranta milioni di euro. È questa la vamente, come è nostra regola fare, da sto e dovuto pagare la retta della rio un intervento delle istituzioni, un cifra che il gruppo Unicredit verserà una lunga giornata di lavoro trascorsa mensa scolastica dei propri figli e intervento che sappia affrontare il ad Alessandro Profumo come buonu- in Transatlantico e da dichiarazioni rac- cheeventuali casi di colpevole insol- problema anche attraverso il coinvol- scita (direi ottima!). Di tutto questo de- colte da numerosi deputati. (m.z.)

La satira de l’Unità virus.unita.it 15 VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 La tiratura del 23 settembre 2010 è stata di 114.348 copie

cellulare Sms 3357872250

OGGI CON NOI L’AFGHANISTAN I ROM E IL RITORNO Che bella la striscia «Oggi con noi» su l’Unità di ieri: quattro nomi di donne E LA SFIDA DELLA autorevoli nel nostro giornale. SERENA DELLE DONNE BESTIA RAZZISTA

DOVE PASSA GERONZI Banco di Santo Spirito, Banca di Ro- DOPO IL VOTO ITALIA, FRANCIA E SVEZIA: ma, Sicilcassa, Mediocredito centra- IN AFGHANISTAN ALLARME XENOFOBIA le, Banco di Sicilia, Capitalia, Unicre- dit. Questi i morti e i feriti che Geron- Federica Mogherini Dijana Pavlovic ziha lasciato lungo il suo trionfale PARLAMENTARE PD ATTRICE ROM E MEDIATRICE CULTURALE cammino. Nella sua collezione manca solo la Banca d’Italia. LUIGI, PALERMO ’Afghanistan ha votato. E lo ha fatto in un n racconto popolare rom descrive come LE FALSE PARTITE IVA anno denso di paure e domande: l’aumento si sente il popolo che i nazisti volevano Condivido l’analisi di Damiano sulle L di truppe servirà per poter avviare il ritiro, o U sterminare con gli ebrei e che tuttora false partite Iva, aggiungo che non è l’annuncio del ritiro renderà vano l’aumento viene discriminato e perseguitato: an- un trucco esclusivo del lavoro intel- di truppe? il processo di riconciliazione funzionerà, o che un “maiale” si può sentire superiore a un rom. lettuale, ma che sempre più viene si infrangerà sulla frammentazione dei Talebani? il Come dei maiali non si butta via nulla, così dei usato anche nei lavori manuali. I no- Paese crederà nel proprio futuro, o ripiegherà su un rom non ci si libera tanto meno quanto più si stril- stri cantieri sono pieni di finti artigia- doloroso ma familiare passato? Un dato è certo: le la contro di loro. Da questo punto di vista Milano ni, ex dipendenti costretti al ricatto donne afgane hanno scelto di non rinunciare. Le can- è la capitale italiana della vigliaccheria e dell’ipo- in cambio del lavoro e se ti rifiuti sei didate sono state cento più delle scorse elezioni. L’Af- crisia. Nella primavera prossima si vota per le am- fuori. Tutto questo si traduce in me- ghanistan è il Paese al mondo in cui questo indicato- ministrative e tempestivamente si è riaperta la no legalità, meno regolarità e meno re ha maggiore rilevanza: sulla rinuncia delle donne questione rom: il ministro leghista Maroni finan- sicurezza sul lavoro (e più morti e in- a vivere la loro vita si misura la forza dei Talebani. Se zia il piano rom di Milano (chiusura di 4 campi fortuni) in un settore già per natura si guarda all’Indice di Sviluppo femminile, l’Afghani- regolari con circa 1000 tra adulti e minori di na- più esposto al rischio; anche questa è stan è all’ultimo posto in Asia. Il parto è la prima cau- zionalità italiana, rumena, macedone e kossova- una “situazione anacronistica che il sa di morte. Le donne alfabetizzate sono il 24%, la ra da sistemare), a luglio Regione, prefettura e Pd, con le sue proposte, deve contri- metà degli uomini. Il 9% delle donne afgane è stato assessore alle politiche sociali del Comune firma- buire a correggere attraverso una lar- dato in sposa prima dei 15 anni. Il salario di una don- no un contratto con relativo finanziamento con le ga discussione con i soggetti interes- na è meno della metà di quello di un uomo. E basta associazioni del terzo settore a luglio con l’asse- sati. ascoltare dal vivo o sul web i mille racconti delle don- gnazione di 25 case Aler fuori quota. Ora facendo CLAUDIO GANDOLFI, BOLOGNA ne afgane per capire che è su di loro, sulla loro voglia finta di cadere dal pero lega e pdl insorgono: non di libertà e di vita, che i Talebani hanno deciso di una casa ai rom, presidi per le strade, benzina sul LE PRIMARIE CONTANO ANCORA? giocare la propria partita. Eppure, le stesse statisti- disagio delle periferie e via così verso il voto di A cosa servono le primarie se poi il che e le stesse storie ci raccontano un coraggio inim- primavera. segretario scelto dalla base è attacca- maginabile, risultati insperati. Le studentesse sono Ma i “nostri” non sono soli. In Francia Sarkozy to dall’interno della dirigenza. E in raddoppiate in un anno. Le insegnanti sono il 30% di fronte al declino della sua politica monarchica un momento come questo poi. Che (ruolo chiave, per far andare a scuola le bambine). Il ha pensato bene di aprire la caccia al rom rumeno delusione. 27% dei parlamentari è donna (più elette che candi- con un editto che utilizza la direttiva europea che ANTONIO date) quando in Italia siamo sotto il 20%. Su 17 am- garantisce la libertà di movimento sul territorio basciatori, due sono donne, in Italia nessuna. C’è ad- comunitario condizionandolo all’autosufficienza INDOVINELLO dirittura uno 0,5% di donne nell’esercito e nella poli- economica. Solo che questo editto è applicato Il suo simbolo è una Cupola. All’occa- zia – settori importanti, per prevenire gli abusi e le esclusivamente alla comunità rom caratterizzan- sione se la prende coi bambini. Rici- violenze di Stato. È difficile, ma ci provano, nonostan- dosi quindi come una vera e propria espulsione cla denaro sporco. Non è la mafia. Co- te le minacce, gli sguardi,i giudizi. Due segnali però su base etnica e sollevando così le proteste del s’è? sono inquietanti. Primo: il numero di donne impe- parlamento europeo e attirandosi persino la repri- PAOLO IZZO gnate nell’amministrazione dello Stato è in netta di- menda degli Stati Uniti. minuzione, calano le impiegate e le dirigenti di tutti i C’è in tutto questo un utilizzo dell’ondata xeno- A COSA PENSA LA LEGA ministeri, perfino nel Ministero per le donne. Secon- foba che percorre l’Europa, un’ondata che ha lam- Complimenti alla Lega, sbandierato- do: le donne che lavorano localmente al processo di bito persino la civilissima Svezia, patria della tol- ri della legalità. Tanto i problemi che pace e ricostruzione sono pochissime. Lo Stato sta leranza e dell’accoglienza, che è molto pericolo- riguardano corruzione, mafia, ca- rinunciando? Lo capiremo presto: è attesa a giorni la so. Il calcolo elettorale di ˘recuperare voti colti- morra e altro, a loro non interessa- composizione del Consiglio di Pace, incaricato di av- vando il disagio, il sentimento xenofobo e la pau- no: i loro problemi riguardano solo viare il processo di riconciliazione con i Talebani. Kar- ra di fronte alla crisi economica e di valori di quegli extracomunitari, meglio se di co- zai ha annunciato che sarà composto da “personalità sta fase storica ha la gravissima conseguenza di lore. influenti e donne” (le donne non sono influenti). Da legittimare le spinte razziste anziché contrastar- LUCIANO, LIVORNO lì passeranno i negoziati per la reintegrazione dei le. Si pensa “Talebani non ideologici” nel corpo della società afga- che il gioco vale la candele di un pugno di voti IMMUNITÀ ILLIMITATA na e nelle sfere di comando. Gli occidentali hanno che consenta di vincere e forse che una volta al È scandaloso che un parlamentare fretta di riconsegnare il Paese, pressati da opinioni potere queste spinte si possano tenere sotto con- possa essere “scudato” su cose così pubbliche stanche di vite e soldi spesi lì. Il rischio che trollo. Ma non è così: questo calcolo di breve respi- gravi come la complicità con la crimi- i diritti umani, e quelli delle donne per primi, diventi- ro fa finta di non accorgersi del veleno che diffon- nalità organizzata. Che sospetto de- no merce di scambio per una pacificazione nazionale de nelle coscienze e dimentica le tragiche espe- ve pendere sul capo di un parlamen- è altissimo. Non distogliamo lo sguardo. Non tradia- rienze del secolo scorso. La bestia razzista è più tare perché possa essere indagato? mo quelle 400 candidate che hanno avuto il coraggio forte del padrone che crede di tenerla al guinza- GIORGIO, SASSUOLO di mostrare il proprio volto sui manifesti elettorali. ❖ glio. ❖ 16 www.unita.it VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Italia

Foto di Franco Lannino/Ansa IOLANDA BUFALINI ROMA i mobilitarono allora tutti i centri di potere: la Dc, il governo nazionale, i pre- S fetti, i servizi segreti, la Confindustria, la Confagricoltura, il cardinale Ruffi- ni, la mafia che contava, la grande stampa. Era il 1958 e dopo due mesi di battaglia ostruzionistica durissima,il parlamento siciliano bocciò il candidato ufficiale della Dc di Fanfani, Barbaro Lo Giudice ed elesse Silvio Milazzo, democristiano anche lui ma «autonomista». E tanto autono- Nuove leve «Cuffaro, Mannino, Lombardo non sono come Berlusconi. Sono capaci di organizzare clientele» mo che quando Amintore Fanfani, allora segretario del partito, ministro degli Esteri e capo del governo, gli intimò di dimettersi quello rispo- se picche e formò il governo regionale con fuoriusciti democristiani e di Il governatore della Sicilia Raffaele Lombardo all'Ars martedì destra e con l’appoggio esterno del Pci. La breve esperienza del milazzismo, a dispetto della brevità, (due Intervista a Emanuele Macaluso anni scarsi), ha riempito pagine di storia della prima repubblica, sulla Sicilia «laboratorio» e sulla Sicilia «trasformista». Ludovico Corrao ri- «Il Pd corda «il decreto del Sant’uffizio fir- siciliano non si faccia mato dal cardinale Ottaviani che ci scomunicava». Emanuele Macaluso nel suo libro «50 anni nel Pci» racconta come «i servizi segreti e la mafia dei cugini usare. La mafia è ovunque» Salvo finanziarono l’acquisizione di quattro assessori al fronte anticomu- nista». Il Corriere della sera chiese L’ex senatore «Ci sono poche analogie con il 1958. Quando Milazzo fu eletto al governo di Roma l’invio dei carabinieri per arrestare «il governo ri- c’erano 50mila persone in piazza. Ora c’è il rischio che si venga risucchiati» belle e separatista» di Palermo. Quando Raffaele Lombardo, presidente di un centro destra che in Sici- lia fece cappotto, ha rotto con Totò essere risucchiato». «In Sicilia - ag- Confindustria, ci si poneva il proble- litica con questo sminuzzamento Cuffaro e col Pdl «lealista», pure su giunge - la mafia esiste e sta nei gan- ma dello sviluppo industriale del- del Pdl, dell’Udc, di Cuffaro. E an- di lui sono piovute le minacce da Ro- gli della società, dell’economia, del si- l’isola che poi portò all’approvazio- che la sinistra non sta bene, è debo- ma e Maurizio Gasparri gli avrebbe stema di potere». ne di una legge regionale. Quando le; allora c’erano grandi forze orga- volentieri mandato i carabinieri. Da Perché respinge l’analogia con il mi- Milazzo fu eletto c’erano 50mila nizzate e combattive». allora l’analogia col «milazzismo» lazzismo? persone in piazza. Ora io non vedo Non c’è un elemento positivo, per corre come si trattasse di un fattore «Nel 1958 eravamo in piena guerra il popolo, anche il sindacato è silen- esempio, nella rottura con Cuffaro? genetico proprio del Dna dei sicilia- fredda, si fronteggiavano comuni- te». «È vero che Lombardo, nella guerri- ni. smo e anticomunismo, la Dc era al Però anche la crisi politica di oggi si glia di potere con Cuffaro, un certo Ma il senatore Macaluso, 86 an- 42% in Italia. Si ruppe, allora, il mo- può leggere nella chiave Nord-Sud. mutamento l’ha prodotto. È stato ni, protagonista da parte del Pci di nopolio democristiano: Fanfani ave- «Questo governo è il più nordista capace di maggiore intelligenza e quella lontana vicenda non ci sta. va una visione centralistica che Mi- della storia d’Italia e Berlusconi lo è di maggiore dignità. Ha ripulito, Vede più le differenze che le analo- lazzo, di cultura sturziana, mal tol- più di Bossi. Un vero commenda usato decenza, messo alcuni asses- gie. «State attenti a non essere usa- lerava. Ma tutto questo avvenne che non capisce nulla del Mezzo- sori di valore. Si tratta di vedere se ti- dice - capisco che si è aperta una con la spinta di un movimento di ce- giorno. Il malessere c’è e la crisi in si riesce a dare un segnale che scuo- contraddizione nel centro destra, ti popolari e di parte della borghe- Sicilia è più profonda che altrove. ta la società, ci vuole un’analisi dei ma o fai le tue battaglie o rischi di sia siciliana. Sicindustria ruppe con Però, oggi, c’è anche la crisi della po- ceti sociali e vedere quali sono di- PARLANDO «Chiedo a Tremonti di riflettere sul fatto che queste stabilizzazioni rappresentano DI... 17 P l'emersione da un sommerso torbido, la possibilità di restituire diritti a chi non ne ha e Vendola possono rappresentare anche una razionalizzazione di un pezzo della spesa sanitaria». Lo VENERDÌ 24 SETTEMBRE e Tremonti ha detto il presidente della Regione Puglia, Nichi Vendola. 2010

discriminazioni e le disparità di trat- Chi è tamento che tuttora si intersecano Amato e la lezione nelle pieghe delle moderne conqui- Giornalista ex dirigente ste civili. E oggi, attesissimo, sarà e parlamentare Pci Gianfranco Fini a indagare il compi- sull’immigrazione to delle istituzioni nei confronti dei "nuovi cittadini" di diverse etnie e re- ligioni, e soprattutto nella codifica- zione dei loro diritti. «Italia democrazia Impresa che, ad ascoltare l'ex ministro dell'Interno del centrosini- stra, è solo agli inizi. Ed ha un impor- a scartamento ridotto» tante contraltare nella coscienza di ciascuno: «Le disuguaglianze au- mentano fuori perché crescono dentro di noi. Oggi eguaglianza significa non pari trattamento ma pari li- Il dottor Sottile ha parlato di im- bertà partendo da situazione impa- migrazione e di valore della per- PALERMO ri«. Ovvero, libertà di essere diversi. NATO A CALTANISSETTA sonaa Piacenza la terza edizione Ricordando come il primo emenda- 86 ANNI del Festival di Diritto dedicato al- Ex vice presidente mento della Costituzione Usa garan- HA FONDATO «LE RAGIONI DEL SOCIALISMO» le «disuguaglianze» e curato da tisce la libertà di religione e come le Stefano Rodotà. Tre giorni per della Regione «drammatiche devianze« degli anni Politico, sindacalista e giornali- «dare voce a chi non ne ha». indagato per mafia '20 e '30 («L'identificazione di diver- sta italiano. È stato segretario regiona- se razze umane è la disuguaglianza le del Pci siciliano durante il «Milazzi- C’è anche la compravendita di FEDERICA FANTOZZI più obbrobriosa. Chi l'ha pensata è smo». Faceva parte dell’ala migliori- voti dalle cosche in cambio di assegna- INVIATA A PIACENZA sta del Pci. zioni di appalti finanziati dalla Regione «L’irregolare, l’immigrato clandesti- e di denaro tra le accuse contestate al- Incongruenze no in Italia ha cessato di esistere. Non l’ex vicepresidente della Regione Mi- Un bambino studia qui sponibili a un progetto che stimoli ha più diritti. Io non sono monsignor chele Cimino, indagato per concorso e poi se non ha un lo sviluppo». Marchetto, ma da laico chiedo: è o inassociazionemafiosa dalla ddadi Pa- Senza progetto a sinistra quali rischi non è una persona?». A modo suo, sot- lermo. lavoro viene espulso ci sono? tile come è nei suoi modi codificati Per ottenere il consenso elettorale «Cuffaro, Mannino ma anche Lom- persino in un soprannome nella Pri- delle famiglie, dunque, Cimino, quan- L’irregolare bardo non sono come Berlusconi. ma Repubblica, Giuliano Amato non doera assessore allaCooperazione, se- L’immigrato Saranno residuati bellici della Dc lesina durezze sulle pecche della no- condogli inquirenti, avrebbe fatto otte- clandestino in Italia ha ma sono capaci di organizzare clien- stra società così poco plurietnica e plu- nere lavori a imprese in odore di mafia tele con la spesa pubblica. E poi biso- riculturale. Né su chi la governa: «Ca- e dato soldi ai clan. cessato di esistere gna chiedersi cosa significhi questa pita che un bambino studi qui dai 6 ai Al politico ieri è stato notificato un nuova leva di professionisti mafio- 18 anni, poi se non ha un lavoro viene avviso di garanzia emesso nell’ambito all’inferno») abbiano prodotto la stasi. Cuffaro non vi è entrato in rap- espulso. Ma dovrebbe essere cittadi- di un procedimento collegato a quello gione delle dichiarazioni dei diritti porto per caso ma perché la mafia no italiano a quel punto. È compatibi- che,ieri,ha portatoall’arresto delsinda- umani. Con un importante salto di c’è in Sicilia, nell’economia, nella sole con la democrazia che chi governa co di Castrofilippo Salvatore Ippolito. qualità: dai diritti dei cittadini si pas- cietà, nei gangli del potere». non sia responsabile di chi ne subisce Cimino sarà interrogato il 30 settem- sa a quelli della persona. E dunque: E allora? le decisioni? È ammissibile che i go- bre. A suo carico le dichiarazioni di di- «Abbiamo trionfato sul male? No, «E allora bisogna stare attenti, indi- vernanti non rispondano ai governa- versi pentiti agrigentini tra i quali l'ex un dubbio che dilaga e ci avvelena viduare alcune lotte politiche socia- ti?». Questo, dice, è il problema che ci capomafia Maurizio Di Gati. la vita». Si chiede Amato: «A chi vie- li e culturali perché o ti distingui o rende «una democrazia a scartamen- Cimino «dimostrerà la sua estranei- ne qui spetta tutto il nostro welfare? vieni risucchiato. La differenza sta to ridotto». E che priva chi attraversa tàalle accuse»hanno detto i parlamen- Se è qui da 5 anni e guadagna meno fra usare o essere usati, utilizzare o mezzo continente in cerca di futuro tari del Pdl Pippo Fallica, Giacomo Ter- di me, italiano da 5 generazioni, mi diventare una pedina nello scontro per sé e la propria famiglia dei più ele- ranova, Ugo Grimaldi e Francesco Sta- passa davanti per l'alloggio popola- Cuffaro -Lombardo. E poi..» mentari diritti umani. gno D'Alcontres, Giuseppe Marinello, re? Suo figlio entrerà all'asilo e il E poi? Con un monito sull’altro versante: Nino Bosco,Enzo Fontana, Salvatore Ia- mio no? Devo consentire a un mu- «Altre due cose: riformare la Regio- «Con la diversità si può convivere se colino, in una nota. «La levatura mora- sulmano di erigere qui la sua mo- ne e non accontentarsi degli asses- si pongono in essere politiche attive le, - aggiungono -lo spirito legalitario e schea? Di segregare in casa sua mo- sorati. I connotati dell’autonomia ad hoc, altrimenti prevale la diffiden- latrasparenza dell'azione amministrati- glie perché così dice il Corano? Di non ci sono più, sostituiti dalla pe- za. Il volersi bene fine a se stesso è va di Michele Cimino non sono in di- impedire ai figli di convertirsi al cri- santezza burocratica, da quelle mi- un'ideologia che non funziona». Ma scussione. Ha sempre rappresentato stianesimo?». La risposta, secondo gliaia di impiegati diventati tutti di- «se la diversità consapevole si espri- un esempio di correttezza e integrità». il relatore, è in una duplice bussola. rigenti. La spesa pubblica non serve me con un velo, che riconosciamo al- Da un lato, la Costituzione e le leggi ai siciliani ma agli inquilini del Pa- le nostre suore e alla Madonna, per- per cui ogni diversità è accettata e lazzo. Quello è il centro del sistema ché negarlo a chi viene da altre tradi- protetta purché non abbia come di potere». zioni?». Amato, ieri, ha inaugurato a prezzo i diritti essenziali di altri. E La seconda cosa? Piacenza la terza edizione del Festi- PICCOLI COMUNI dunque «chi viene da società più ar- «Non farsi illusioni sul laboratorio val di Diritto dedicato alle «disugua- retrate deve capire che da noi le don- I piccoli Comuni mettono sotto per battere Berlusconi, quella è una glianze» e curato da Stefano Rodotà. ne hanno uguale peso e i figli diritto accusa la manovra finanziaria battaglia nazionale ma al centro del- Tre giorni per «dare voce a chi non ne a scelte civili e morali». Dall’altro la- ed in particolare quella norma la politica siciliana ci deve essere la ha»: precari, migranti, donne e mino- to, la coscienza del singolo: «Pensia- del dl 78 che prevede obbligato- Sicilia, i cittadini si accorgerebbero ri, vecchi e nuovi poveri, Paesi afflitti mo di costruire una società insieme riamente la gestione associata. se il Pd andasse al governo dell’iso- da un modello di sviluppo che li de- o chiuderci in noi e ridurre il feno- Lo hanno fatto da Riccione. la in modo strumentale. E sarebbe preda e li inquina. Un viaggio politi- meno dell’immigrazione finché si grave se fosse solo questo». ❖ co, giuridico e filosofico attraverso le estinguerà da solo?». ❖ 18 Italia VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010

Terra madre, migliaia glie 163 paesi e vedrà migliaia di condi contadini a Torino tadini e gruppi di popolazioni indige- In via ne arrivare in Piemonte per essere CarloPetrini ha presentato ieri a ospitati da tanti contadini e strutture Mazzini Roma «Terra madre» che si ter- che hanno superato la diffidenza nel rà a Torino insieme al salone interna- confronto delle esperienze e delle di- zionale del Gusto dal 21 al 25 ottobre. verse sapienzialità del mondo agrico- Per chi suona Terra madre è la proiezione globale lo. La manifestazione sarà aperta dai la campana dell'organizzazione che si batte per rappresentanti di popolazioni le cui un cibo «buono,pulito e giusto», racco- Carlo Petrini lingue stanno scomparendo. J.B.

p Tutto rinviato a martedì prossimo, quando dovrebbe partire la trasmissione di satira di RaiTre p Anche la fiction Anita resta al palo, è prodotta dalla moglie di Bocchino. Masi forse in uscita Rai, il centrodestra Hanno detto Carlo Rognoni «Chi pensa che la diserta il Cda. Dandini Rai sia davvero amministrata male, Sembra proprio che il tempo per Masi più che senza un contratto bello o brutto stia per scadere.

I consiglieri di maggioranza di- ni alla casa di produzione. L’accop- gramma può andare in onda o no». Mauro sertano il Cda Rai: ancora fer- piata dei due contatti sarebbe stata Rizzo Nervo concorda sulla «gravi- Mazza mo il contratto per «Parla con troppo politicamente troppo imba- tà» ma si dice «sicuro che il program- «Penso di avere la me», che dovrebbe andare in razzante per il Pdl, in rotta con Fini e ma andrà in onda» perché altre volte presunzione per onda martedì. Bloccato anche obbligato a rispettare gli anatemi di per trasmissioni di successo è stato dire che non mi il contratto per la fiction pro- Berlusconi sulla Dandini. approvato il contratto quando erano dotto dalla moglie di Bocchino. Il rischio è che il programma pos- già in onda. sento coinvolto dalla sa saltare o essere rinviato, ma ci so- Lo spot però è ancora bloccato per- circolare del direttore generale. I programmi di NATALIA LOMBARDO no segnali che indicano il contrario: ché, secondo Masi, «sfotte altri di- l’ufficio stampa centrale della Rai ha pendenti dell'azienda, facendo un fa- approfondimento di Raiuno ROMA convocato la conferenza stampa per vore a Mentana» . Potrà andare in già rispettano le regole» Fumata nera per il contratto del lunedì 27; Parla con me è nel piano onda, forse, se «depurato», dicono programma di Serena Dandini, di produzione dei palinsensti appro- dalla direzione generale. Parla con me: tutto rinviato a mar- vati a fine luglio e la Sipra ha già ven- Antonio tedì prossimo, quando la sera do- duto gli spazi per gli spot. UN SEGNALE DEL PDL A MASI Verro vrebbe partire la trasmissione di sa- Gli autori, allarmati, chiedono ri- A Viale Mazzini però c’è chi legge la Ciò non significa, tira di RaiTre. Ieri i cinque consi- sposte certe: «Non decidiamo noi se diserzione in massa del centrodestra che la Dandini glieri di centrodestra hanno fatto come «un segnale a Masi, un segno non possa andare mancare il numero legale nel Cda di insofferenza per come gestisce convocato alle 13: non si sono pre- Sostituito? l’azienda», le vaghezze, il tira e mol- in onda: «il suo contratto è a sentati Antonio Verro, Alessio Gor- Nel Pdl crescono le la poco risolutivo sullo stesso Trava- posto. E ritengo non ci siano la e Angelo Maria Petroni, del Pdl, insofferenze verso glio. Si parla di un’uscita di Masi, or- problemi. Noi assenti per e Giovanna Bianchi Clerici della Le- mai inutile anche per Berlusconi non solidarietà a Rositani che ga, (Guglielmo Rositani, Pdl un il direttore generale avendo messo a segno un colpo, per per motivi di salute non tempo finiano, non sarebbe stato il mese prossimo. In pole per la sosti- avrebbe potuto partecipare» presente in quanto convalescen- andare in onda o no. Aspettiamo di tuzione lo stesso Verro, piuttosto che te). Al settimo piano di Viale Mazzi- saperlo dall’azienda. In assenza del- il previtiano Comanducci, già vicedi- ni solo in quattro: il presidente Ga- l’ok del Cda c’è un direttore generale rettore generale. Michele rimberti e i tre consiglieri di opposi- che può farlo, noi saremo pronti per Nel Cda della settimana scorsa Riz- Meta zione, Rizzo Nervo, Van Straten e martedì». Il Pdl Verro sembra solleci- zo Nervo aveva chiesto al Dg: «Ci so- «La mancanza del De Laurentiis. Sul tavolo due con- tare il Dg Masi: «Non mi scandalizze- no contratti urgenti in scadenza?». numero legale ci tratti da approvare. Entrambi «pe- rei nè se andasse in onda martedì Masi sicuro di sé ha risposto di no. convince della santi» per il Pdl: quello con la Fan- con il placet del direttore generale Poi il consiglio (prima non previsto) dango, casa di produzione di Parla senza ancora la firma formale, nè se è stato convocato d’urgenza con le necessità di azzerare una con me. E quello per la fiction Ani- il programma dovesse aspettare un' due patate bollenti. «Disdire gli impe- delle peggiori governance ta, prodotto dalla «Goodtime» di altra settimana. Non mi strapperei i gni all’improvviso per i contratti del- dell'azienda mai viste che Gabriella Buontempo, moglie di capelli...». Van Straten giudica «mol- la Dandini e della Bocchino mi sem- sta facendo scivolare Italo Bocchino e Massimo Martino, to grave» l’assenza dei consiglieri e brava eccessivo...» riconosce riden- sempre più la Rai verso il sulla quale ci sono problemi inter- domanda: «L’azienda dica se il pro- do il berlusconissimo Verro. ❖ baratro» PARLANDO Anche Limone, in provincia di Brescia, vuole l'annessione al Trentino. Lo rende noto il DI... 19 P sindaco del piccolo comune (1.147 abitanti, con forte vocazione turistica), Franceschino Voglia Risatti, il quale non usa mezze parole: «Ci sentiamo abbandonati dalla Regione Lombardia. VENERDÌ 24 SETTEMBRE di cambiare Noi produciamo ricchezza». 2010

Foto Ansa Michele l’eretico torna con Annozero A Masi: «Controllo preventivo? Ma vaffa...»

Annozero è tornato e Santoro Ma se «viene un direttore e vi dice: lancia la metafora del «bicchiere ogni bicchiere deve avere un mar- della libertà». Si rivolge a Masi, chio di libertà ex ante, voi che ri- «produttore di bicchieri» che spondete: ma 'vaffa...nbicchierè». vuole cacciare un dipendente Masi sarà stato piazzato davanti che fa un prodotto di successo. al video pronto con l’accetta censo- «A Mediaset non accadeva...». ria da far cadere sulla testa del con- duttore, a caccia del fantomatico N.L. «contraddittorio» che bilanci l’edi- toriale di Travaglio, pena l’oscura- ROMA [email protected] mento, ha detto in Vigilanza. Travaglio e Vauro sono in stu- «Berlusconi non sopporta molto dio ma non hanno ancora il con- quelli che gli stanno in piedi davan- tratto. Santoro si è rifiutato di conti, come Gianfranco Fini. Non è tan- siderarli «ospiti», piuttosto fa nota- to che gli sono antipatico io...»: pren- re che lavorano da «volontari». de il toro per le corna, Michele San- «Parlo all’imprenditore produtto- toro, e parla direttamente «con i fan re di bicchieri» che, in una scelta più accaniti del premier, uomini del autolesionista, vorrebbe cacciare fare e di azienda», a « quelli del Pdl a un suo «dipendente che fa un pro- cui sono più antipatico», al direttore dotto di successo, che porta utili generale della Rai, Mauro Masi. all'azienda», perché «gli sta antipa- Annozero è tornato ieri sera su tico». Quei «41 milioni di euro di RaiDue, «Siamo un po’ ammaccati, fatturato pubblicitario in quattro senza spot, ma il miglior spot siete anni, a fronte dei 27 milioni di costi, quindi un utile di 14 milioni di euro». E ancora tutti gli ostacoli sui contratti, sulla troupe, una logi- TG3 IPHONE ca che non ha nulla di aziendale, continua Santoro, «se mi dimostra- Il Tg3 è il primo telegiornale del- Serena Dandini con il suo celebre divano te che si fa così voterò Pdl. Ma a la Rai ad avere una applicazione Mediaset certe cose non le pensa- dedicata ai possessori di disposi- tivi iPhone. L'applicazione, è da mercoledì scaricabile gratuita- Prima serata PRESENTATA IERI A MONTECITORIO mente. Tema del programma Pluralismo nei media conflitto di interessi e indipendenza del è «Scacco al premier» servizio pubblico televisivo, e a rimuove- e conflitto d’interessi rela «clamorosa incompatibilità» delPre- voi: noi rappresentiamo quella par- Intervistato Grillo Mozione dal Pd all’Udc mierper l'interimallo Sviluppo. «Una mo- te di opinione pubblica che crede zione aperta, non contro quella dei finia- nella libertà di opinione, spesso cal- Ha detto Pluralismo nell’informazione, indi- ni» spiega Giulietti: «Lavoreremo per pestata», spiega Santoro ai cinque «Berlusconi non pendenza della Rai e rimozione del con- averedispositivi comuni»nei testi chear- milioni di telespettatori. Nell’ante- sopporta chi gli sta flitto di interessi: ieri tutte le opposizioni riveranno in Aula. prima Santoro quasi recita la meta- hanno presentato ieri a Montecitorio Nella mozione, scritta da Zaccaria, si fora del «bicchiere della libertà». in piedi davanti» una mozione. Primi firmatari: Giulietti, ricordano l'art.10 della Convenzione eu- Prodotto vincente che un «megadi- portavoce di Articolo 21 e deputato del ropea dei diritti dell'uomo sulla libertà rettore» vorrebbe piegare a un dupli- vano, perché era un’azienda che gruppo Misto, Zaccaria, Gentiloni, Bressa d'espressione; le disposizioni della Carta ce (e contraddittorio) tintinnio del doveva funzionare». e Soro del Pd, il radicale nel Pd, Beltrandi, dei diritti dell'Ue sul rispetto del plurali- coltello sul cristallo: «Un “tin” per il Il tema è bollente: lo «Scacco al Evangelisti e Borghesi dell'Idv, Rao dell' smoedella libertàdei media.Larisoluzio- “giustizialista” Travaglio, e contem- premier», la rottura con Fini e il ca- Udc, Tabacci dell’Api e Nicco del Misto. ne dell'Assemblea del Consiglio d'Euro- poraneamente, un “ten” per “il ga- so Tulliani, con un contraddittorio Sarà depositata e portata in capigruppo pa, preoccupata per la situazione italia- rantista” Sgarbi, che i bicchieri per- tra il leghista Castelli e il finiano per essere calendarizzata. na su pluralismo e conflitto di interessi. E giunta li rompe tutti...». E poi pre- Bocchino che zittisce persino Di La mozione impegna il governo per- ancora i pareri Ue sulle leggi Gasparri e tendere «bicchieri tutti uguali... ma Pietro. Servizi sulla Fincantieri, ché recepisca la normativa europea in Frattini e le raccomandazioni Ocse. Poi il che siamo nella Russia comunista?» Travaglio parla degli scudi per Sil- materia di pluralismo dell'informazione, contratto di servizio e la par condicio. (mercoledì aveva detto «fascista»). vio. E in video compare Grillo.❖ 20 Italia VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010

p Il Carroccio della Lombardia: nei test d’ammissione non si tenga conto del voto di maturità p «Lombardi svantaggiati perché in alcune regioni del Sud i voti sono dati con generosità» Lega: precedenza per i lombardi nelle università a numero chiuso

Foto di Enzo Laiacona/Ansa La proposta lanciata da Massi- miliano Orsatti, consigliere regionale per il Carroccio. «Chie- diamo anche una corsia riser- vata per gli studenti che siano residenti in Lombardia da almeno cinque anni».

LUCA DE CAROLIS [email protected] La via “padana” ai test d’ingresso universitari: corsie preferenziali per gli studenti che vivono in Lom- bardia, e nessun valore per il voto di maturità «perché nelle scuole del Sud sono troppo generosi». Il tutto, beninteso, senza dimenticar- si «di sostenere in via prioritaria» con fondi appositi gli studenti di pura razza lombarda. Mentre tiene ancora banco il caso di Adro, il paesino nel Bresciano dove la nuova scuola pubblica è stata ricoperta di simboli della Lega, il Carroccio lancia un’altra provocazione sul tema. Protagonista, Massimiliano Orsat- ti: 38 anni, ex assessore comunale nella “sua” Milano e ora consigliere regionale per il Carroccio. Che sostiene: «Oggi gli studenti lombardi partono svantaggiati, perché nei test d’ammissione agli atenei a numero chiuso si tiene conto anche del voto preso alla maturità, che in alcune regioni del Sud notoriamen- te è dato con generosità». Per questo, «la Lega chiederà che nei test d’ammissione non si tenga conto Non solo Adro, simboli padani anche sul ponte di Castonno del voto di maturità. Successiva- VARESE Due piccoli “Soli delle Alpi” appaiono incisi in «Abbiamo dovuto rifare la struttura(dopo un incidente, ndr) mente, chiediamo una corsia riser- un ponte di cemento alle porte di Castronno, paese di circa e, già che c’eravamo, abbiamo fatto la scritta col nome di vata per gli studenti che siano resi- 5.000 abitanti in provincia di Varese. Il Comune è guidato Castronno e abbiamo messo quei due fiorellini del Sole delle denti in Lombardia da almeno cin- dalla Lega e il sindaco Luciano Grandi spiega così l’iniziativa: Alpi». Provvedimento contestato con un’interrogazione. que anni». Ma per favorire gli universitari locali servono anche fondi, rigorosamente riservati. E allo- ria gli studenti lombardi». Come? Lo Lega «a una vera e propria fami- ra Orsatti si è fatto promotore di un spiega lo stesso Orsatti: «Penso a bor- glia», non ha trascurato le scuole. apposito emendamento al piano re- MARTINA: SOLO PROPAGANDA se di studio calibrate sul costo della gionale di sviluppo della Lombar- vita in Lombardia, che è più alto ri- ARGOMENTI LEGATI AL TERRITORIO Per Maurizio Martina, segreta- dia, approvato due giorni fa in com- spetto al Sud, o alla differenziazione «La Regione - precisa l’emendamen- rio lombardo dei Democratici missione Bilancio con i voti di Lega dei criteri di reddito per l’accesso al- to - monitorerà attentamente la rea- «ancora una volta la Lega tenta e Pdl. Il testo recita: «La Regione le università, visto che con un reddi- le attuazione e implementazione da di sviare l’attenzione dei cittadi- Lombardia intende migliorare i to di 20mila euro all’anno una fami- parte degli istituti lombardi degli inni con proposte che hanno solo propri interventi per il diritto allo glia del Sud ci vive, ma al Nord è sot- dirizzi regionali per i programmi sco- il sapore della propaganda». studio universitario, cercando di to la soglia della povertà». Il consi- lastici», anche attraverso la verifica tutelare e sostenere in via priorita- gliere, che sul suo sito paragona la «degli effettivi esiti dell’apprendi- PARLANDO «Ci rendiamo conto che se il parametro è il “Trota” occorre inventarsi soluzioni folklori- DI... 21 P stiche. Ma Lega Nord stavolta ha davvero esagerato». Così Michele Grimaldi (Giovani Pd) e Parametro Federico Nastasi (Rete Universitaria Nazionale), commentano la proposta di introdurre nella VENERDÌ 24 SETTEMBRE «Trota» scuola «programmi padani» e creare corsie preferenziali a vantaggio degli studenti lombardi. 2010

mento degli studenti lombardi». Or- satti traduce: «Esiste una legge regio- «Il sindaco di Adro nale in base a cui il 20% dei program- paghi di tasca sua Se la residenza mi scolastici deve essere dedicato ad argomenti legati al territorio. Voglia- per rimuovere mo sapere quante scuole lombarde vale di più sono a conoscenza di questa possibi- quei simboli» lità, e quante la stanno applicando. La valutazione dei fondi sul diritto allo studio andrà fatta complessiva- Il ministro dell’Interno, «attra- della maturità mente». Ovvero, gli istituti più atten- verso il prefetto della provincia di ti ai temi “padani” prenderanno più Brescia, faccia rimuovere tutti i sim- «Il “moglie e buoi dei Paesi tuoi” completa l’offerta di luoghi comuni soldi. La leva più efficace per far pas- boli» della Lega nella scuola di diventati programma di governo». «Va rifiutato ogni meccanismo sare il credo leghista in tema di istru- Adro. Lo chiede la senatrice del Pd che discrimina proprio dove è il caso di promuovere l’universalità» zione. Ma lo zelo etnico di Orsatti su- Emanuela Baio, secondo la quale il scita dubbi anche nella maggioran- sindaco della cittadina dovrebbe pa- za. L’assessore regionale alla Cultu- gare «di tasca propria la rimozio- ra, Massimo Buscemi (Pdl), si smar- ne». «Una scuola pubblica - afferma ché il problema dell’Italia non è so- ca nettamente: «Fare distinzioni tra Baio - non può essere tappezzata da lo e non è tanto la famigerata lombardi e non lombardi francamen- simboli di un partito politico, la Le- Il commento “fuga dei cervelli”, ma la totale inte mi sembra un discorso di retro- ga pecca di delirio di onnipotenza. GIUSEPPE CIVATI capacità di attrarre talenti. Impo- guardia che non appartiene al tessu- A quanto pare il costo per rimuove- verendosi, come mai le è accadu- PRESIDENTE FORUM PD NUOVE CULTURE to della nostra regione. La nostra ric- re tutti i 700 simboli leghisti dalla to prima. chezza è il fatto che qui si siano con- scuola di Adro, oltre a quelli già spe- embra una misura ad Tro- ˘Il «moglie e buoi dei Paesi centrate le migliori risorse e intelli- si per realizzarli, ammonterebbe a tam quella che la Lega tuoi» applicato all’università com- circa 30mila euro, che i cittadini ora vuole sostenere nell’am- pleta l’offerta di luoghi comuni di- Programmi scolastici dovrebbero pagare grazie al loro S bito della discussione Pia- ventati programma di governo. Sindaco. Un abuso quello attuato in no Regionale di Svilup- Ai tempi della globalizzazione è «Il 20% deve essere una scuola che, in quanto tale, è di po: nei test di ammissione alle uni- un’idea geniale. Davvero. Nella dedicato ad argomenti tutti e non rappresentanza di pochi. versità vale più la residenza che il società della conoscenza, in cui vi- Chiediamo che il Ministro dell’ Inter- voto di maturità. Una sorta di dirit- viamo, anche se facciamo finta legati al territorio» no, attraverso il Prefetto della pro- to di prelazione per i lombardi nel- che non sia così, lo è ancora di vincia di Brescia, faccia rimuovere le università a numero chiuso, a cui genze, arricchendo il nostro territo- tutti i simboli e che le spese non gra- aggiungere una parte del program- rio. E poi limitare l’accesso all’istru- vino sui cittadini. Successivamente ma dedicato al territorio. Immagi- Domanda zione non mi pare corretto». Non so- - prosegue l’esponente del Pd - è in- niamo un corso di una facoltà uma- «Che cosa dobbiamo lo: «Da convinto oppositore del nu- dispensabile che una commissione nistica, ad esempio: perché studia- aspettaci dalle prossime mero chiuso nelle università, non rie- del Ministero delle Finanze indivi- re Croce, quando ci sono tanti filo- sco proprio ad immaginare di limita- dui i costi sostenuti per la costruzio- sofi lombardi? Meno male che Leo- misure sugli stranieri?» re territorialmente le nostre scuole, ne della scuola in modo da identifi- nardo (da Vinci!) è passato di qui, le nostre biblioteche, la cultura in ge- care la cifra spesa per la realizzazio- altrimenti ce lo saremmo giocati. più. nerale». ne di tutti i 700 accessori scolastici ˘La cosa grave è che, in questo Da ultimo, difendendo i mila- Fuoco di fila dall’opposizione. “by Lega” al fine di dedurre questo Paese ormai sbandato, non ci si ren- nesi, non ci si rende conto che Mi- Marco Meloni, responsabile univer- importo dai prossimi trasferimenti de più nemmeno conto del signifi- lano è una città che è cresciuta sità del Pd, sibila: «Un diritto di pre- cato delle parole. Università fa se- moltissimo grazie a chi veniva da lazione per gli studenti lombardi? gno a uno spazio libero, dove regna fuori, da lontano. Quei “fuori se- La solita idiozia della Lega, di cui pa- Parla Baio, senatrice Pd il sapere, senza confini. Con la resi- de” ai quali la città ha negato qual- gherebbe le conseguenze innanzitut- «A quanto pare denza, sarebbero privilegiati i lom- che servizio (a cominciare dall’al- to la Lombardia. Rinunciare ad at- la spesa ammonterebbe bardi e penalizzati quelli di Nova- loggio), ma ha dato grandi possi- trarre i ragazzi, in nome di un insen- ra, che magari vanno a studiare a bilità. Ottenendo, in cambio, di sato e inesistente diritto di apparte- a circa 30mila euro» Milano perché lì c’è la qualità. O potersi dotare delle migliori intel- nenza etnico-territoriale, significa ri- quelli di Piacenza, che per un pelo ligenze del Paese. A me certe cose nunciare alla qualità e alla competiti- che lo Stato dovrà erogare al Comu- (un Po), non sono lombardi. Per fanno paura. Di più: fanno tristez- vità del sistema informativo». Il se- ne. Il minimo che si può fare per ri- non dire dei ragazzi del Sud, che za.❖ gretario regionale dei Democratici, stabilire correttezza e legalità». cercano un’occasione di promozio- Maurizio Martina, osserva: «Ancora ne culturale e sociale. una volta la Lega tenta di sviare l’at- INIZIATIVA FEDERCONSUMATORI ˘Giusto superare l’esperienza di tenzione dei cittadini con proposte Per «ristabilire la legalità» si muove alcune università sorte in questi anche hanno solo il sapore della propa- anche la Federconsumatori che pre- ni. E dei corsi di laurea che sono na- ganda. Consiglio ai leghisti di torna- senterà un esposto alla Prefettura. ti per dare respiro a quel localismo re a confrontarsi con la realtà, comin- «Sono numerosi - è detto in una no- asfittico per cui tutto va fatto e con- ciando con l’ascoltare i tanti ricerca- ta - i genitori ed i parenti degli alun- sumato sotto casa. Anche lo studio. tori milanesi e lombardi che sono in ni che frequentano la scuola di Adro Anche la ricerca. Ma proprio per mobilitazione»”. che si rivolgono alla Federconsuma- questo bisogna rifiutare un mecca- Martedì prossimo il piano regiona- tori per esprimere la propria preoc- nismo che discrimina proprio là do- le di sviluppo approderà in aula per cupazione». «Oggi (ieri, ndr), al di ve è il caso di promuovere l’univer- l’approvazione definitiva, e ogni là dell’allarme per la degenerazione salità. emendamento andrà nuovamente sociale, culturale e per i costi soste- ˘Se ci comportiamo così verso votato. Compreso quello di Orsatti, nuti e da sostenere, abbiamo dato gli italiani non lombardi, poi, mi che potrebbe scontare i nervosismi mandato ai nostri legali di presenta- chiedo cosa dobbiamo aspettarci nel centrodestra. Dove non tutti so- re un esposto alla Prefettura perché delle prossime misure contro gli gnano una scuola rigorosamente pa- intervenga per ristabilire la normali- stranieri. Anche in questo caso, il dana.❖ tà in quell’istituto». ❖ cortocircuito sarebbe totale, per- 22 Italia VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010

p Succede anche questo in Irpinia. E il tetto della struttura diventa una roccaforte p «Una protesta sacrosanta per difendere la salute dei cittadini. La Regione non ci ascolta» Bisaccia, tutta la giunta comunale sul tetto per difendere l’ospedale

Il vicesindaco guida la protesta a Bisaccia, provincia d’Avelli- no. Ma non è solo. Accanto a lui il primo cittadino di Sperone, altra zona d’Irpinia, dove la salute dei cittadini è diventata un optional.

IVO ROMANO BISACCIA (AVELLINO) Il tetto, l’ultimo appiglio. Sempre più in alto, perchè la gente scorga i segni dalla protesta e ne ascolti la voce che si leva nell’aria. Il tet- to, luogo-simbolo della protesta che monta, voce del malessere di un Paese al collasso. Vi si aggrap- pano i disoccupati, come a cercare il respiro della vita che qualcuno vuol negargli. Vi si issano gli amministratori, alla disperata ricerca di una soluzione alla scelle- rata politica governativa dei tagli. Bisaccia, una macchia nel verde, Irpinia d’Oriente, quella che guarda verso la Puglia. Ospedale “Di Guglielmo”, la materia del conten- dere. Struttura da cassare (coi suoi 64 posti letto di medicina, chirurgia, lungodegenza e psichia- Il tetto dell’ospedale trasformato nel rifugio dei cittadini che protestano tria), secondo la Regione Campa- nia. Stefano Caldoro la mente, Sergio Florio (commissario Asl) il re i propri interessi ha chiuso gli presidiato, sindaco in testa, Salva- l’ospedale. Battaglie che accattiva- braccio. E via coi tagli. Bisaccia, ospedali dell’Alta Irpinia: chissà tore Frullone (Pd): «A mali estre- no simpatie e calamitano solida- ma pure Sant’Angelo dei Lombar- quanti uomini e donne moriranno mi, estremi rimedi. La Regione non rietà. Salvatore Alaia (Pd), sinda- di (riconversione, con taglio del su questa strada alla ricerca di soc- ci ascolta, è sorda ad ogni nostra co di Sperone, altra zona d’Irpi- pronto soccorso), che sta lì, a un corso». Segni di protesta, dapper- proposta alternativa. La nostra non nia, quella che guarda al Napole- tiro di schioppo. Da Avellino, il ca- tutto. Il tetto, l’ultimo appiglio. Po- è una battaglia di campanile, ma è tano, si sobbarca 150 chilometri poluogo, ci arrivi imboccando la co più di una settimana fa, il primo una protesta sacrosanta per difen- al giorno per stare al fianco del col- Napoli-Bari, in direzione sud, la- blitz. Protagonisti, il vice-sindaco, dere il diritto alla salute dei cittadi- lega: «Sono scelte inique quelle sciandola al casello di Lacedonia Daniele Santoli, e un consigliere poste in essere dal piano sanita- e inerpicandosi verso Bisaccia. O d’opposizione. Una temerara ar- rio: non possiamo che far sentire puoi optare per un tragitto più lun- rampicata, fin sopra un cornicione, Battaglie e solidarietà la nostra voce di protesta». Ma, si go, tortuoso: prendi l’Ofantina, ti a rischio della vita, per chidere un Sul tetto si alterna sa, non c’è peggior sordo di chi spingi fino a Nusco, il posto del pa- confronto con le autorità compe- tutto il consiglio non vuol sentire. , ha chiosato Cal- dre-padrone d’Irpinia, poi incon- tenti. Poi, la protesta che si espan- doro, la mente. «Per me l’ospeda- tri Sant’Angelo, infine trovi Bisac- de. Mobiltazione generale, a oltran- comunale, senza steccati le di Bisaccia è già ex», ha confer- cia. Strada della morte, la chiama- za. Perchè è quando all’orizzonte mato Florio, il braccio. Mentre il no così. Una gran bella giornata non si intravede uno spiraglio che ni di questa terra». Maggioranza o tono delle accuse sale. «Napoli di fine estate, ieri. Il sole alto, il bisogna fare sul serio. Il tetto del- minoranza non fa differenza: sul spreca, l’Irpinia piange», si legge verde intorno, i colori della cam- l’ospedale trasformato in un accam- tetto si alterna l’intero consiglio co- su uno striscione. «Il sangue dei pagna. E una strada listata a lutto. pamento, come per i disoccupati i munale. Il panorama, da lassù, la- morti ricadrà su chi ha tradito», re- Manifesti funebri, sormontati da tetti delle aziende che li mandano scia intravedere terre a perdita d’oc- cita un altro. L’Alta Irpinia senza croci. E un messaggio, senza usa- in mezzo a una strada. Diritto al la- chio. Il Formicoso, altro motivo di assistenza sanitaria: la politica re mezzi termini, senza girarci voro negato, in quel caso. Sanità ne- lotta. Una battaglia tira l’altra, in dei tagli colpisce ancora. Non re- troppo intorno: «La criminalità gata, in questo. Tende di fortuna, questo angolo d’Irpinia. Prima quel- sta che il tetto, ultimo appiglio del- politica e camorristica per tutela- brandine, poco altro. Tetto sempre la contro la discarica, ora quella per la protesta.❖ PARLANDO PieroLeonelli (66 anni),sua moglie GraziaFalorni (56) ei due loro nipotini(Leonardoe DI... 23 P MarcoTuci di 4 e9 anni)sono morti ieri abordo di un’auto finitacontro unalbero aDonorati- Incidente co (Livorno). Tre i morti sul colpo, per Matteo i soccorritori del 118 hanno tentato un dispera- VENERDÌ 24 SETTEMBRE stradale to salvataggio, dopo che i vigili del fuoco lo hanno estratto vivo dalle lamiere accartocciate. 2010

Tiro con l’arco e tiro a volo Foto Ansa entrano nelle classi «No alla scuola con l’elmetto»

Si chiama “Allenati alla vita” il Puglisi, responsabile scuola del Pd - corso, con tanto di gare pratiche sia giunto il momento di dire: basta. tra pattuglie di studenti, valido co- Si sta drammaticamente realizzando me credito formativo scolastico, ciò che Piero Calamandrei aveva pre- che ha ricevuto l’ok dei ministri La figurato in un suo celeberrimo discor- Russa e Gelmini. Contrari Pd, Radi- so: il ritorno di una dittatura nel no- cali e Tavola della pace. stro paese non avverrà con i carri armati per le strade ma distruggendo la MARZIO CENCIONI scuola pubblica. Noi vogliamo che i nostri ragazzi apprendano a scuola la ROMA [email protected] cultura della pace, l’unica che potrà garantire a tutti un futuro». Anche saper tirare con l’arco e con la Dello stesso tenore il commento pistola ad aria compressa vale come dei Radicali. «Una ne pensano e cento credito formativo scolastico. Lo pre- ne fanno al Ministero della difesa; ma vede un Protocollo d’intesa siglato mai la fanno da soli. Infatti, se per la tra l’Ufficio scolastico per la Lombar- “mini-naja” è stato coinvolto il mini- dia e il comando regionale dell’eserci- stro per la Gioventù, per la “scuola di to, con il beneplacito dei ministri La guerra” - afferma il senatore Marco Russa e Gelmini, e il «caso» è appro- Perduca - il ministro La Russa ha coin- dato in Parlamento. volto la collega Gelmini». A portare alla ribalta la singolare «Per ora si sa solo che gli studenti intesa è stato il settimanale cattolico saranno organizzati in “pattuglie” co- Famiglia cristiana e le critiche non si me quelle che girano per le strade del- sono fatte attendere. Già mercoledì l’Afghanistan. Verrà insegnato loro a le associazioni studentesche e il Pdci mirare, sparare e tirare con l’arco. avevano stigmatizzato l’iniziativa, ie- Non verrà chiesto di combattere i tale- ri la Tavola per la pace ha puntato l’in- bani ma solo di sbaragliare tutti gli av- dice e Pd e Radicali hanno presentato versari. Non sappiamo quale premio interrogazioni parlamentari. verrà riconosciuto ai vincitori. Si sa Ma di cosa si tratta? Il progetto, de- che vincitori e vinti riceveranno un nominato “Allenati alla vita” è un cor- bel Credito formativo scolastico. È so, con successiva gara pratica tra pat- questa la scuola che vogliamo per i no- tuglie di studenti, valido come credi- stri figli?» si chiede Flavio Lotti, coor- Crac Parmalat, chiesti 20 anni per Tanzi to formativo scolastico e con oneri di dinatore nazionale della Tavola della PARMA 20 anni di reclusione per essere stato l’anima «della più gran- spesa sponsorizzati da enti pubblici e pace.❖ de fabbrica di debiti del capitalismo europeo». Per il crac da 14 miliardi, che privati. Oltre alle lezioni teoriche, nel2003 mise in ginocchio il colosso di Collecchio e sullastrico 30mila rispar- che possono essere inserite nell’attivi- miatori, la procura di Parma ha chiesto una condanna esemplare per Calisto tà scolastica di “Diritto e Costituzio- Tanzi, ormai ex «Cavaliere» (il titolo gli è stato revocato da Napolitano). ne”, il progetto sviluppa le attività di INCHIESTA P3 primo soccorso, arrampicata, tiro con arco e pistola ad aria compressa, Cassazione, dubbi nuoto e salvamento, orientiring e, in- sull’utilizzabilità fine, percorsi ginnico-militari. Que- Brevi ste attività - è la convinzione dei pro- delle intercettazioni motori - «permettono di avvicinare in UOMO TRAVOLTO DAL TRENO RAGUSA, URINA CONTRO UN GAY modo innovativo e coinvolgente, il ROMA Il tribunale del Riesame di Un uomo è morto travolto da un Hanno visto un omosessuale in mondo della scuola alle Forze arma- Roma dovrà tornare a verificare l’utilizza- treno ieri sera nel Milanese. L’inci- strada, alla periferia di Ragusa, e te, alla Protezione civile, alla Croce bilità o meno delle intercettazioni telefo- dente è avvenuto verso le 20.45 a dopo averlo insultato gli hanno rossa e ai gruppi volontari di soccor- niche tra Flavio Carboni e Pasquale Lom- San Giuliano Milanese in via Ro- versato addosso un secchio di uri- so». Non solo. Consentirebbero an- bardie alcuni parlamentari, in carcerenel- ma. Difficile il riconoscimento del- na, fuggendo in auto. La vittima, che di contrastare il bullismo «grazie l’ambito dell’inchiesta P3. Questa la moti- la vittima per la violenza dell’im- di 25 anni, ha avuto però la pron- al lavoro di squadra che determina vazione con cui la Corte di Cassazione, patto. Sul posto il 118, la Polizia tezza di annotare il numero di tar- l’aumento dell’autostima individuale due settimane fa, ha annullato con rinvio Ferroviaria e i Vigili del Fuoco. ga e ha presentato una denuncia. e il senso di appartenenza a un grup- il provvedimento di conferma della cu- po». stodia cautelare in carcere disposta nei confronti di Carboni e Lombardi, entram- UNA VALANGA DI CRITICHE bi tuttora detenuti con l’accusa di far par- UCCIDE LA MADRE E SI SUICIDA ’NDRANGHETA E SUPERENALOTTO Molti gli esponenti politici che hanno te di una associazione segreta che avreb- Un uomo, disabile psichico, ha uc- Secondo i Ros la ’ndrangheta ricicla- deciso di portare la questione in Aula. be influenzato vertici dello Stato. Secon- ciso la madre a colpi di pistola, poi va «somme ingentissime», acqui- «Dopo aver svuotato le casse scolasti- do i Supremi giudici, infatti, ci sono dubbi ha rivolto l’arma contro di sé e si è stando dal reale vincitore dei con- che, dopo aver fatto entrare i simboli sull’utilizzabilità delle intercettazioni pre- tolto la vita. È accaduto ieri sera a corsi a premi (Superenalotto) le di partito in una scuola dello Stato og- senti nell’inchiesta. Intanto ieri è stato an- Bussoleno (Torino), all’imbocco schedine vincenti e facendosi poi ac- gi, con la diffusione e la pratica della nunciato che la I Commissione del Csm della Valle di Susa. Il fatto avvenu- creditare le vincite dalla Sisal di Mi- cultura militare e dell’utilizzo delle ar- ascolterà il 21 ottobre il presidente della to in una casa di borgata Argiasse- lano su conti correnti accesi apposi- mi a scuola, credo - spiega Francesca Corte d’appello di Milano, Alfonso Marra. ra. tamente. Confiscati 5,6 milioni. 24 www.unita.it VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Mondo

p Il presidente Usa all’assemblea: moratoria delle colonie, il nuovo Stato entro un anno p Gerusalemme nega il boicottaggio del discorso: assenti perché è la festa sacra del Sukkot Obama spinge per la Palestina All’Onu vuote le sedie di Israele

Foto di Justin Lane/Epa-Ansa Un discorso coraggioso. «La vera sicurezza dello Stato Ebrai- co richiede una Palestina indipendente». È il messaggio di Ba- rack Obama all’Assemblea generale dell’Onu. Il giallo delle sedie vuote di Israele.

UMBERTO DE GIOVANNANGELI [email protected] Barack Obama lancia dall’Assem- blea Generale delle Nazioni Unite un messaggio politico. Che dà so- stanza al «Nuovo Inizio» evocato dal presidente Usa nel suo discorso all’Università del Cairo. Obama rilancia. Se ci sarà un accordo di pace in Medio Oriente nei prossimi mesi, «quando torneremo qui l’anno prossimo potremmo avere un accordo che ci porterà uno nuovo membro delle Nazioni Unite: uno Stato indipendente di Palestina, che vive in pace con Israele», rimar- ca Obama prendendo la parola al Palazzo di Vetro in occasione della 65ma Assemblea Generale del- l’Onu.

Ahmadinejad Attacca Netanyahu e non ascolta il discorso di Barack

APPOGGIO ALL’ANP «Non vi sbagliate: il coraggio di un uomo come il presidente (dell’Auto- rità Nazionale Palestinese) Abu Ma- Il capo della Casa Bianca Barack Obama all’Assemblea generale delle Nazioni Unite zen, che difende il suo popolo di fronte al mondo, è decisamente più grande di coloro lanciano razzi con- ranno mai la certezza e il senso di si- ra hanno solo auspicato a parole. «In massacro di israeliani innocenti non tro donne e bambini innocenti», curezza che può dare un vicino sovra- questa sala molti di voi si definisco- è resistenza, è ingiustizia». Obama scandisce l’inquilino della Casa no e stabile,che si è impegnato seria- no amici dei palestinesi - afferma l’in- afferma inoltre che «coloro che han- Bianca ribadendo il suo pieno ap- mente per una convivenza pacifica». quilino della Casa Bianca - alle paro- no sottoscritto l’Iniziativa di pace poggio alla leadership di Mahmud La certezza di Obama è una sola: se il le ora devono seguire i fatti». araba (presentata a Riad nel 2003, il moderato. «Ma pensate per un at- suo tentativo fallisce, bisognerà Chi appoggia l’esistenza di una Pa- ndr) dovrebbero cogliere quest’op- timo all’alternativa – prosegue Oba- aspettare la prossima generazione lestina indipendente, «deve smette- portunità di metterla in pratica, spe- ma nel suo ragionamento - se non per sperare di negoziare di nuovo. re di tentare di distruggere Israele». cificando e dimostrando nei fatti la c’è un accordo, i palestinesi non co- Per questo, il presidente americano Secondo l’inquilino della Casa Bian- normalizzazione che essa ha pro- nosceranno mai l’orgoglio e la di- si rivolge, in particolare, ai Paesi ara- ca, «i tentativi di minacciare o ucci- messo a Israele». Inoltre, «coloro gnità che conferisce uno Stato». bi perché facciano di più per sostene- dere israeliani non gioveranno in che prendono posizione per l’auto- Mentre «gli israeliani non conosce- re concretamente una pace che fino- nulla al popolo palestinese, perché il governo palestinese dovrebbero so- PARLANDO Hamas ha annunciato ieri che i suoi servizi di sicurezza hanno scoperto a Gaza una DI... 25 P rete di «molte» spie al servizio di Israele, implicata nell'uccisione di alti dirigenti islamici. Hamas L'annuncio ha coinciso con la sentenza di un tribunale militare che ha condannato alla VENERDÌ 24 SETTEMBRE e le spie fucilazione un palestinese giudicato colpevole di aver aiutato i servizi segreti israeliani. 2010

stenere i palestinesi con il loro ap- «Promessa all’America» Il programma per le elezioni di mid-term poggio politico e finanziario e, così p facendo, aiutare i palestinesi a co- Meno tasse Unico punto in agenda. Critiche bifronti: è solo retorica struire le istituzioni del loro Stato». p Obama chiede anche a Israele di estendere la moratoria della costruzione di insediamenti nei Territori occupati, incontrando subito il favo- Repubblicani in salsa Tea party re di Abu Mazen. Sulla questione Iran, Obama ha ribadito che «la porta resta aperta alla diplomazia se E Palin sogna la Casa Bianca Teheran deciderà di varcare tale soglia»’. Ma il governo iraniano «deve dimostrare al mondo gli scopi pacifi- ci del suo programma nucleare»’. Obama ha poi confermato che tutte «Meno tasse. Il partito repubbli- zioni di mezzo termine. «Se nes- le truppe Usa lasceranno l’Iraq entro cano lancia il suo programma sun altro volesser farsi avanti, allo- l’anno prossimo mentre il ritiro dal- elettorale, strizzando l’occhio ai ra mi offrirei io per spirito di servi- l’Afghanistan scatterà nel luglio Tea Party. Critici i democratici, zio», ha detto Palin in un’intervista 2011. La distruzione di Al Qaeda re- ma la «Promessa» non piace ne- tv alla Foxnews, fissando a distan- sta un’altra priorità del presidente anche a destra. E Sarah Palin già za molto ravvicinata i paletti che Usa. sogna le presidenziali. delimitano la propria disponibili- Ad ascoltare Obama, al Palazzo di tà. «Un motivo per candidarsi sa- Vetro, non c’è la delegazione d’Israe- MARINA MASTROLUCA rebbe la mancanza di altri candida- le. Generalmente, anche in caso di ti con le soluzioni necessarie a ri- [email protected] boicottaggio, un funzionario di bas- mettere in sesto l’economia» e «im- so livello ascolta l’intervento in que- In maniche di camicia, in una falegna- pegnati a combattere quelli del- stione. meria periferica ad un’ora da Washin- l’estrema sinistra». Nomi diversi, gton. Passa dalla Tart Lumber Com- questo è il messaggio tra le righe, IL FALCO LIEBERMAN pany la campagna elettorale repub- A guidare la delegazione israeliana blicana verso la riconquista del Con- Sarah Palin è il ministro degli Esteri Avigdor Lie- gresso e dell’anima popolare del par- L’intervista berman, capofila dei falchi nel Go- tito, sensibile al fascino populista dei L’ex governatrice alla verno dello Stato ebraico. Ma Israe- Tea Party. È da qui che i leader con- che di camicia e la «retorica che rie- Foxnews: «Potrei servatori lanciano la loro «Promessa cheggia il linguaggio sentito nell’ulti- all’America», come Newt Gingrich mo anno tra gli attivisti Tea party» a candidarmi nel 2012» che sedici anni fa con il suo «Contrat- fare della «promessa» un vero pro- LA FLOTTIGLIA DI PACE to» fissò l’agenda del futuro governo. gramma elettorale, capace di recu- dall’establishment repubblicano Allora erano poche paginette, oggi so- perare i malumori di un partito divi- che il partito ha riproposto alle pri- Il blitz della marina militare isra- no 45, riassumibili in un unico e trito so e di disinnescare la mina vagante marie e che i Tea Party hanno san- eliana è stato brutale con gravi slogan: «Meno tasse». In sintesi è un di Sarah Palin. L’ex governatrice del- guinosamente contrastato. E chi violazioni dei diritti umani. È la no alla riforma sanitaria di Obama, l’Alaska, divenuta l’idolo dei Tea Par- più distante dai luoghi comuni di sintesi del rapporto dell’inchie- alle spese per stimolare l’economia e ty, già comincia a proporsi come pos- Washington se non lei stessa? sta Onu sull’arrembaggio del 31 al salvataggio finanziario che mette sibile candidata per le presidenziali Il 2012 è ancora lontano, però. E maggio scorso. sotto controllo le banche, alle spese del 2012, forte della rincorsa nelle se i sondaggi prevedono facilmen- che non siano quelle per la sicurezza, nomination repubblicane per le ele- te la vittoria dei repubblicani a no- all’esclusione dei grandi capitali dai vembre, tutt’altra cosa è capire le nega qualsiasi boicottaggio del di- tagli fiscali. «Meno tasse, meno tasse, quale colore avrà davvero il partito scorso del presidente Usa. Rispon- meno tasse e basta con queste spese conservatore: in altri termini quan- dendo ad una domanda, una porta- folli». Tornare indietro all’era (fisca- IL CASO to la presenza dei candidati tea par- voce della missione israeliana, Kare- le) di Bush, dimenticando la crisi che ty influenzerà il gruppo repubblica- an Perez, ha indicato: «No, non c’e’ c’è stata nel mezzo e le politiche di Usa, riforma sanitaria no, che tutto è tranne anti-esta- stato nessun boicottaggio. Sukkot, sostegno dell’amministrazione Oba- blishment. «Quest’agenda viene iniziata ieri sera (mercoledì ndr) , è ma. Entrati in vigore dall’ascolto della gente. È l’agenda una festa sacra e oggi (ieri, ndr) non i primi provvedimenti del popolo americano», ha spiega- ci siamo. Domani (oggi) saremo pre- NO PARTY to ieri il capogruppo repubblicano senti, e avevamo avvertito. All’Onu «Dal partito dei no al partito dello A sei mesi dalla firma, ieri sono en- alla Camera, John Boenher. Ma lo sanno». Il «giallo delle sedie vuo- stop», così la vede il Washington tratein vigorealcune misure previste dal- nella «promessa» - e questa conte- te» cade nel giorno in cui della pub- Post, il che anche da destra non sem- la riforma sanitaria di Obama. Le compa- stazione si raccoglie sui due fronti blicazione del rapporto della Com- bra un grosso passo avanti. Ed infat- gnie assicurative hanno l’obbligo di opposti - manca l’indicazione del missione d’inchiesta del Consiglio ti la «promessa», sbeffeggiata dai de- estendere la copertura dei genitori ai figli come si intende procedere ai tagli dei diritti dell’uomo delle Nazioni mocratici, viene strapazzata anche con meno di 26 anni, e non potranno più e di tanta retorica anti-sprechi, al Unite, che ha indagato sull’arrem- all’interno del fronte repubblicano. negarla ai bambini con patologie preesi- dunque non si vede molta sostan- baggio alla nave turca «Mavi Marma- «Forse la cosa più ridicola spuntata stenti; inoltre dovranno pagare una serie za. La Casa Bianca ironizza: «Fa ri- ra» che provocò la morte di nove per- a Washington da George McClel- di esami preventivi precedentemente dere che lo stesso partito repubbli- sone. Secondo il rapporto, la Marina lan», scrive sul suo blog Redstate. non inclusi nei pacchetti assicurativi. cano che quest’anno ha votato otto militare israeliana è responsabile di com un velenoso Erick Erickson, Ieri il presidente Obama ha criticato volte contro i tagli delle tasse per le «gravi violazioni dei diritti umani» commentatore conservatore, che ri- l’ostruzionismo repubblicano sulla rifor- piccole imprese e chiesto il ritiro ed ha fatto ricorso a una «brutalità chiama la memoria ottocentesca del ma,«Vorrei chespiegassero ilmotivo del- degli sconti fiscali nella riforma sa- inaccettabile» durante il blitz del 31 generale unionista, fallimentare sui la loro resistenza auna riforma che esten- nitaria lanci il suo programma in maggio scorso contro la flottiglia di campi di battaglia e sul fronte eletto- derà la copertura assicurativa a 32 milio- una piccola impresa», ha detto sar- aiuti umanitari diretta alla Striscia rale. ni di americani e ridurrà il deficit di 143 castico un portavoce, sorvolando di Gaza. ❖ Il fatto è che non bastano le mani- miliardi nei prossimi 10 anni». sulle maniche di camicia.❖ 26 Mondo VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010

p L’esecuzione fissata per le tre del mattino, ora italiana, in un carcere della Virginia p Otto anni fa fece assassinare il marito ed il figliastro. I periti: mentalmente disabile Usa, Teresa Lewis nelle mani del boia Per Teheran è la Sakineh americana

Foto Ansa Fissata per le tre di stamane, ora italiana, in Virginia, l’esecuzione di Teresa Lewis, che il presidente iraniano Ahmadinejad ha definito la Sakineh americana. La donna nel 2002 fece ucci- dere il marito ed il figliastro.

GABRIEL BERTINETTO [email protected] Mentre si avvicinava inesorabil- mente l’ora dell’esecuzione (le tre di stamattina in Italia) Teresa Lewis, rassegnata al suo destino, ha chiesto che le servissero per l’ultima volta i piatti preferiti: pollo fritto, piselli, torta di mele. Ed una lattina di «Dr Pepper», una bevan- da gassata analcolica. Teresa Lewis, 41 anni, condannata a morte come mandante dell’omicidio del marito e del figliasto, si è con- gedata dal mondo vivendo le sue ultime ore come se fosse una giornata qualsiasi.

FEDE IN DIO Dopo i due consecutivi no alla ri- Teresa Lewis in un’immagine sul sito web che ha promosso iniziative nel tentativo di evitarne l’esecuzione chiesta di grazia, pronunciati prima dal governatore della Virginia e poi dalla Corte Suprema degli morte: «La Bibbia dice che se hai Usa, dove gli avvocati hanno potu- Stati Uniti, le chances di una so- LA SCHEDA peccato, se violi la legge, devi essere to liberamente svolgere il loro lavo- spensione della sentenza si erano punito». E per Cathy il castigo, nel ro in difesa della loro assistita. Ad ridotte praticamente a zero. Mer- Dal 1976 negli Usa caso della matrigna, non poteva es- accomunare la sorte di Teresa e coledì nel carcere «Greensville» di sere altro che l’uccisione. Cathy ha Sakineh è solo la loro vulnerabilità Jarratt, in Virginia, è andato a tro- mandati a morte lasciato ieri la sua casa nel distretto rispetto ad un istituto barbaro, la varla il sacerdote che da tempo ne 1226 condannati di Pittsylvania per assistere di perso- vendetta di Stato. Ancora ieri l'am- era diventato il confidente ed assi- na all’esecuzione insieme al marito, basciatore dell'Unione Europea ne- stente spirituale. Padre Lynn Litch- Dal1976, anno incui la Corte Supre- una cognata, e un’amica. field è stato anche uno dei più atti- ma reintrodusse in America la pena capi- Diritti umani vi promotori della campagna per tale, sono state messe a morte negli Stati VENDETTA DI STATO salvare la vita alla donna, che ha Uniti 1.226 persone: 1.215 uomini e 11 don- La Virginia è uno degli Stati america- L’ambasciatore Ue ammesso le sue colpe ed è stata ne. Nessuna in Virginia. Teresa Lewis, la ni in cui le pena capitale viene appli- ha chiesto in extremis giudicata parzialmente incapace disabilementaledi 41 anni, è la primadon- cata più spesso, ma da un secolo nes- di intendere in varie perizie psichi- na ad essere messa a morte in Virginia suna donna saliva sul patibolo. For- di salvarle la vita che. nell'arco di quasi cento anni. Nello Stato se l’evento avrebbe avuto scarso ri- «Da quando mi hanno condan- l'ultima esecuzione di una donna avven- lievo mediatico, senza la clamorosa gli Stati Uniti ha scritto al governa- nato alla pena capitale, non ho fat- ne nel1912, quando venneeseguita la sen- accusa di Mahmoud Ahmadinejad, tore della Virginia Bob McDon- to altro che affidarmi a Gesù e la- tenza nei confronti di Virginia Christian, capo di Stato iraniano: gli Stati Uni- nell: «La Ue considera l'esecuzio- sciare che entrasse nel mio cuore, una ragazza di 17 anni uccisa sulla sedia ti ci attaccano per il verdetto di mor- ne di persone con disordini menta- nella mia mente, nella mia ani- elettrica. Sempre in Virginia, la prima ese- te contro Sakineh Ashtiani, ma a cali contraria ai minimi standard di ma», ha scritto Teresa qualche tem- cuzione documentata risale invece al sa loro fanno esattamente le stesse diritti umani». Ma l’ora fissata per po fa. Ma la conversione religiosa 1632 con l'impiccagione di Jane Cham- cose. Un’accusa falsa. Sono due vi- la somministrazione del veleno le- ed il pentimento non hanno im- pion.Da quelgiorno sonostate 123 le don- cende molto diverse. E radicalmen- tale si avvicinava, senza che dalle pressionato la figliastra Cathy Clif- ne messe a morte. Ma dal 1976, anno del- te diverso è il contesto giuridico in autorità americane arrivasse al- ton, che in nome della stessa fede la reintroduzione della pena di morte, ne- Iran, dove le garanzie di un proces- cun segno tale da sperare in una in Dio ne ha sempre invocato la gli Stati Uniti sono state in tutto 11. so equo sono minime, rispetto agli marcia indietro in extremis.❖

28 Mondo VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010

p Numero due Era il braccio destro del fondatore del gruppo guerrigliero, ucciso 2 anni fa p Al capolinea Indeboliti dalla decimazione dei leader, i più giovani ormai disertano in massa Blitz dell’esercito in Colombia Ucciso capo militare delle Farc

Foto Ansa Ucciso in un raid delle forze speciali antiterrorismo nella selva il leader dell’ala militare e ol- tranzista delle Farc colombiane, detto «Jorge Briceño» o «Mo- no Jojoy». Il presidente Santos da New York: una data storica.

RACHELE GONNELLI [email protected] Cadono ad uno ad uno i capi delle Farc colombiane. Mentre il loro ex ostaggio più prestigioso, Ingrid Be- tancourt, è in giro per il mondo a presentare il diario dei suoi sei anni in mano ai guerriglieri, proprio in quella giungla che l’ha vista pri- gioniera la «Fuerza Omega», speciale unità antiterrorismo, mette in carniere la sua preda più ambi- ta: il comandante militare Victor Julio Suarez Rojas.

L’UOMO DELLA SELVA Nome di battaglia: Jorge Briceño Suarez, meglio noto come «Mono Jojoy», soprannome che lo associa ad un verme tropicale di colore chiaro che infesta le foreste tropi- cali del sudest del Paese. Si tratta del numero due delle Farc, il grup- Con la fascia dei colori della bandiera della Colombia, basco e mimetica il comandante Jorge Rojas capo militare delle Farc po guerrigliero più «antico» del- l’emisfero meridionale ancorato all’ortodossia marxista-leninista una ricompensa ancora più allettan- ma dedito al narcotraffico e all’inte solo per avere informazioni sul LA STORIA dustria dei sequestri. Rojas-Mono suo nascondiglio. Il raid delle teste Jojoy era entrato a farne parte indi cuoio colombiane lo ha sorpreso L’esercito «del popolo» ormai però quasi tutti in prigione. sieme a Alfonso Cano, l’attuale co- nella Sierra Macarena, proprio l’in- Secondole stimedei servizi disicurez- mandante in capo, nei primi anni treccio di liane al confine con l’Ecua- ora alleato ai narcos za colombiani che contrastano i guerri- dor dove il suo predecessore, il co- del cartello della coca glieri da oltre 45 anni, attualmente gli uo- mandante Tirofijo lo tenne a battesi- mini-e ledonne- delle Farc non sonopiù Vecchia guardia addio mo trentacinque anni fa. Pare che Le Farc, sigla di «Fuerzas Armadas di 9mila individui, quasi la metà rispetto Per l’ex presidente insieme ai suoi fedelissimi abbia revolucionaria de Colombia-Ejército del a diecianni fa. Il 30% è costituitodamino- Samper «dopo 45 anni tentato una resistenza armata, ma è Pueblo», sono un'organizzazione guerri- renni, spesso nati e cresciuti nelle Farc. stato sopraffatto come due anni fa gliera comunista nata in Colombia il 27 Fino a tre anni fa controllavano il 15-20% ora la pace è vicina» Raul Reyes, altro capo ucciso subito maggio 1964. Il loro fondatore e massi- del territorio dela Colombia, concentrati dopo la liberazione della Bettan- mo leader era Manuel Marulanda, detto principalmente nelle giungle del sud-est Settanta. Ma è stato lui, Rojas, a court dua anni fa. Il presidente del- Tirofijo, morto in un blitz dell’esercito co- delPaesee nelle pianure aipiedi delle An- officiare i funerali del comandan- la Colombia Juan Manuel Santos, lombiano nel marzo del 2008. Attual- de. Dal 2001 quando il presidente di de- te Manuel Marulanda detto Tiro- che sta proseguendo la linea dura mente il loro comandante in capo è Al- stra Alvaro Uribe ha lanciato la politica di fijo, ucciso in un raid della Fuerza con le Farc del predecessore Alvaro fonso Cano, alias Guillermo León Sáenz. «seguridad democratica», cioè il con- Omega un anno fa. Il governo co- Uribe, ha parlato ieri di vittoria «sto- Si tratta forse del più vecchio gruppo di fronto armato senza tentennamenti, lombiano aveva messo una taglia rica». Santos si è insediato alla presi- ribelli armati del mondo, primato conte- 31mila guerriglieri avrebbero deposto le da un milione di pesos per la sua denza lo scorso 7 agosto. Il suo arri- so nell’emisfero meridionale del Pianeta armi. La Colombia è ancora il maggior cattura. Gli Stati Uniti offrivano vo al posto di Uribe aveva fatto spe- solo dai peruviani di Sendero Luminoso, produttore di cocaina del mondo. PARLANDO Il disastro della Deepwater Horizon, la piattaforma della Bp esplosa lo scorso aprile, DI... ha rilasciato nel Golfo del Messico 4,4 milioni di barili di petrolio, corrispondenti a circa 700 29 P Marea milioni di litri. Lo afferma una stima pubblicata dalla rivista Science, basata sui video della VENERDÌ 24 SETTEMBRE nera perdita di greggio. 2010

Foto Epa-Ansa rare ai guerriglieri che si potesse aprire uno spazio di trattativa per un cessate il fuoco. Santos si era ini- zialmente detto disposto ad intavo- lare colloqui di pace. Le condizioni: la liberazione senza condizioni di tutti gli ostaggi, la fine delle azioni armate e la deposizione delle armi. All’inizio di settembre le Farc hanno ucciso otto agenti nel tentativo di espugnare un villaggio nella zona di San Miguel, nella regione di Putumayo, sempre sul confine con l’Ecuador. Domenica scorsa proprio a San Miguel è scattata la con- troffensiva. L’operazione Fortaleza II, essenzialmente condotta dal- l’Aviazione e dalle truppe speciali. Sono stati uccisi almeno 22 guerriglieri. Tra loro un altro capo ultra- cinquantenne, Sixto Cabana, indica- to come l’anello di congiunzione tra Farc e cartello della cocaina. Ora che le fonti di finanziamento sono interrotte, la vecchia guardia ormai decimata, mentre i giovani nati nella selva aspirano a una vita diversa Sessanta balene arenate sulla spiaggia, strage in Nuova Zelanda SONDAGGIO IN BRASILE Si teme che siano una sessantina le balene morte in Si stima che delle oltre 80 balene che si erano spiaggia- seguito a uno spiaggiamento nel nord della Nuova Zelan- te, solo 24 si sono salvate, ma è difficile fare un calcolo A dieci giorni dalle presidenziali da. Un centinaio di volontari ieri hanno lottato contro il mal- preciso perchè alcune carcasse sono finite nuovamente brasiliane del 3 ottobre la candi- tempo per cercare di salvare i cetacei arenatisi a Spirits al largo, trascinate dalle correnti impetuose. A fine ago- data del Partito dei lavoratori Bay, sulla punta settentrionale dell'isola più a nord della sto 63 balene erano state trovate sulle spiagge di Kaitaia, (Pt) di Lula, Dilma Rousseff, è in Nuova Zelanda, a 320 chilometri da Auckland. sempre in Nuova Zelanda, e solo nove si erano salvate. ampio vantaggio sul socialde- mocratico Josè Serra. e spesso sono pronti a tradire i capi, Brevi l’ex presidente Ernesto Samper dice: «Ci stiamo avvicinando a una via d'uscita per il conflitto armato FRANCIA GERMANIA GRAN BRETAGNA colombiano, perchè a causa di que- Nuovo sciopero contro Ritirati aerei Tornado Labour, domani si sceglie ste azioni militari la persona che rela riforma delle pensioni dal fronte afghano tra Ed e David Miliband sta al comando dell'organizzazione è qualcuno che segue la linea politi- Secondo sciopero di 24 ore ieri in Il ministro della Difesa tedesco, I fratelli David e Ed Miliband sareb- ca delle Farc, contro la linea milita- Francia contro l'impopolare riforma Karl-Theodor Guttenberg, ieri ha deci- beropronti a mettersi d'accordo sul- re incarnata da Rojas». Pensa al co- delle pensioni voluta dal presidente so di ritirare i sei aerei Tornado attual- la leadership. I due si incontreranno mandante Cano, che a fine luglio Nicolas Sarkozy, che prevede un in- mente impegnati in Afghanistan per sabato sera, dopo aver saputo chi di aveva proposto il negoziato al nuo- nalzamento dell'età pensionabile da operazioni di sorveglianza e ricogni- loro è stato eletto leader del partito vo presidente. Forse sarà un «eroe 60 a 62 anni. I francesi erano già scesi zione. I velivoli erano di base a Ma- laburista, per discutere se e come lo della ritirata».❖ in piazza il 7 settembre. zar-i-Sharif (Nord dell'Afghanistan). sconfitto lavorerà sotto il vincitore.

Il sen. avv. Luigi Lusi si unisce al La presidente profondo dolore Anna Finocchiaro, del sen. Giovanni Legnini i vicepresidenti Luigi Zanda, e della sua famiglia Nicola Latorre per l’improvvisa e tragica e Felice Casson, scomparsa della sua le senatrici e i senatori cara sorella del gruppo del Pd si stringono commossi GIULIA a Giovanni Legnini nel triste momento Il sen. Lusi si unisce nella della scomparsa preghiera al sen. Legnini e alla sua della cara sorella famiglia tutta alla quale giungano le più sentite e affettuose GIULIA condoglianze. Roma Roma 23 settembre 2010 24 settembre 2010 30 www.unita.it VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Economia

p I dati Istat del secondo trimestre vedono salire all’8,5% le persone prive di occupazione p Sacconi minimizza: «Meglio della media Ue». Pd e Cgil denunciano l’inerzia del governo Lavoro, emergenza continua Sale ancora la disoccupazione

Non si ferma l’emorragia di po- condo trimestre 2009 fino al 7,6%. sti di lavoro nel nostro Paese. Mentre quello femminile registra un Le rilevazioni dell’Istat vedono Maramotti ancor più triste incremento, passan- la disoccupazione salire aldo dal 8,8% al 9,4%. l’8,5% nel secondo trimestre Ed ancora, nel nord l'innalzamen- dell’anno. I giovani e le donne to dell'indicatore (dal 5 al 5,9%) ri- sono i più colpiti. guarda sia gli uomini sia le donne; nel centro, il tasso si porta al 7,1% MARCO VENTIMIGLIA (6,7% un anno prima) per una crescita dovuta solo agli uomini. Nel MILANO [email protected] Mezzogiorno il tasso di disoccupazione risulta pari al 13,4% A questo punto non si sa se siano (dall'11,9% di un anno prima), con più gravi i dati sulla disoccupazio- una drammatica punta del 16,4% ne o i relativi commenti degli espo- per le donne. Inoltre, il tasso di disoc- nenti del governo. Non si compren- cupazione degli stranieri aumenta de, per intendersi, se occorra preoc- per la sesta volta consecutiva, por- cuparsi di più per un tasso dei senza lavoro che nel secondo trimestre dell’anno ha raggiunto nuovi e Record tristissimi record, piuttosto che per Il tasso dei giovani le frasi surreali pronunciate da alla ricerca di un posto Maurizio Sacconi, che parla di «da- to migliore della media Ue». Lo è pari al 27,9% stesso ministro del Lavoro che evi- salito all'8,5%. Lo ha comunicato co- ne in cerca di occupazione ha rag- dentemente ignora, o preferisce di- me d’uopo l'Istat, aggiungendo che giunto (in termini destagionalizza- tandosi all'11,6% (10,9% nel secon- menticare, come ad inchiodare si tratta dal livello più alto dal terzo ti) 2,136 milioni di unità, il numero do trimestre 2009). Un doloroso ca- l’Italia c’è, a monte di tutto, il dato trimestre del 2003. E sempre con ri- più alto dal 2001, con un aumento pitolo a parte riguarda poi i giovani. sulla popolazione “inattiva”, com- ferimento al tasso di disoccupazione dell'1,1% rispetto al primo trimestre Infatti, la rilevazione relativa al se- destagionalizzato (appunto l’8,5%) (+24 mila unità). Nel raffronto con condo trimestre 2010 evidenzia cosi registra un aumento di 0,1 decimi lo stesso periodo dell'anno preceden- me il tasso di disoccupazione giova- Anna Finocchiaro di punto rispetto al primo trimestre te l'aumento e invece del 13,8%. nile (la fascia compresa fra i 15 ed i «Gli ultimi numeri sono dell’anno in corso e di un punto per- Insomma, comunque li si rigiri il 24 anni d’età) è salito al 27,9%. Una la conferma di una centuale nel paragone con il secon- senso dei dati non cambia, espressio- percentuale, ha sottolineato l'Istat, do trimestre 2009. Inoltre, nell’ulti- ne di un Paese nel quale gli effetti che rappresenta il dato più alto dal sciagura annunciata» mo trimestre il numero delle perso- della crisi sono ben lungi dal potersi lontano secondo trimestre del 1999. dire esauriti. Anzi, la bufera econo- prendente coloro che non figurano mica iniziata a metà del 2008 sta ESECUTIVO INERTE nemmeno nelle liste di disoccupa- adesso facendo emergere le sue con- «I dati dell'Istat confermano una zione perché hanno persino rinun- CESARE DAMIANO seguenze di lungo periodi proprio sciagura annunciata. Eppure il presi- ciato a segnalare la loro condizio- nel settore più delicato, quello del la- dente Berlusconi e i suoi ministri «I dati sull'occupazione sono pene, un numero, questo sì, ben diver- voro. Piuttosto, scorporando i nume- continuano a sostenere che in Italia, santissimi -ha detto l’ex ministro so dalla media Ue, ma in senso peg- ri emergono indicazioni preziose sul- contrariamente a quel che è avvenu- del Lavoro, Damiano- Conferma- giorativo. le dinamiche in atto. Ad esempio, to in altri Paesi, la crisi e la disoccu- no le previsioni più fosche e indi- prendendo in considerazione i dati pazione sono state arginate», ha di- cano che il Paese è in secca, con NUMERI INEQUIVOCABILI non destagionalizzati (tasso di disoc- chiarato la presidente dei senatori il rischio di finire sugli scogli». Dunque, il tasso di disoccupazione cupazione 8,3%), si nota come il tas- del Pd, Anna Finocchiaro. «Non è co- nel secondo trimestre del 2010 è so maschile cresca dal 6,3% del se- sì e nessuna misura efficace è stata

Fulvio Fammoni (Cgil) Maurizio Drezzadore (Acli) Raffaele Bonanni (Cisl) La gravità dei dati non «Se il primo impatto della crisi aveva «Nè il governo centrale, nè può essere negata. Il colpito soprattutto i lavoratori con i governi locali, hanno fatto governo deprime lo contratti atipici, ora siamo arrivati ai abbastanza. Solo liti e sviluppo e cancella i diritti contratti a tempo indeterminato». chiacchiere». PARLANDO Il gruppo chimico belga Solvay ha intenzione di ridurre gli occupati nel mondo di DI... 31 P 800 unità su un totale di 17mila. Lo ha annunciato l’azienda con un comunicato. Il taglio La scure ridurrà i costi annuali di 65 milioni di euro. Più toccata l'Europa con una riduzione di 600 VENERDÌ 24 SETTEMBRE di Solvay posti negli stabilimenti di Italia, Germania, Belgio, Francia, Spagna e Portogallo. 2010

AFFARI IL CASO Napolitano: «Morire Sviluppo, Pd all’attacco EURO/DOLLARO 1,3344 «Senza ministro sul lavoro segna FTSE MIB ALL SHARE governano le lobby» 20262,80 20846,54 IlPaese ènel pieno della crisi econo- -0,50% -0,46% micacon migliaia di imprese in difficoltà e una diseguaglianza» Berlusconi assicura settimana dopo settimana che il nuovo ministro arriverà al più Il presidente torna su un doloroso problema sempre aperto presto. Invece, ancora nulla. I deputati del Al Senato è cominciata la discussione sul disegno di legge IRLANDA Pd Guglielmo Vaccaro e Francesco Boc- rinviato alle Camere a fine marzo. Il Pd: «Una regressione» cia hanno presentato un’interpellanza su Rischio default questo tema discussa ieri nell’Aula della Irlanda sempre più sotto pressio- Camera. «Dalla risposta del sottosegreta- ne per il rischio di un default del debito. rio,Stefano Saglia –dichiarano i deputati – tà e della solidarietà. Quale tipo di Il differenziale fra il rendimento dei tito- sembrerebbeche ilministero delloSvilup- istruzione pubblica ci serve, se vo- li decennali irlandesi e i bund tedeschi po sia diventato inutile dal momento che, La denuncia gliamo che essa funzioni come un vola al massimo storico di 411 punti. secondo lui, la attività del dicastero non MARCELLA CIARNELLI efficace motore di uguaglianza. ne avrebbe risentito. Eppure lo stesso mi- Con quali strumenti possiamo ROMA nisterocomunica chei tavolidi crisi azien- [email protected] estendere i dirittianche al di là del- BENZINA dale aperti nei primi otto mesi del 2010 le frontiere del nord del mondo. Co- sono passati da 100 a 170, e settori delica- uove forme di disugua- me conciliare il rispetto di antiche e Eni ribassa ti come quello dell’energia nucleare e il glianza stanno emer- nuove minoranze». Il tutto mentre Prezzo della benzina in calo. A in- commercio estero soffrono sempre più gendo nella società «una cultura diffusa sembra accet- tervenire sul listino, secondo Quotidia- della mancanza di una guida politica. È N sommandosi a quelle tare vistose disuguaglianze di red- no energia, sono Eni e Shell. La prima chiaro a tutti che il presidente del Consi- tradizionali che sono dito e di potere». ha diminuito di 2 centesimi la benzina glio è preso dalla crisi politica della mag- tutt’altro che superate. Su questo te- Al mondo del lavoro, in tutti i portando il prezzo a 1,372 euro al litro. gioranza e non può dedicarsi a spinose ma, al centro del Festival del Diritto, suoi aspetti, Napolitano ha sempre questioni come l’energia, il commercio, le e che prima che «nell’agenda politi- dedicato particolare attenzione. Lo piccole e medie imprese. È vergognoso ca» dovrebbe tornare «negli animi ha fatto anche quando rinviò alle FIAT che Berlusconi usi quella poltrona come dei cittadini» è intervenuto il presi- Camere, alla fine di marzo, la legge una casella da riempire per puntellare la dente della Repubblica che ha volu- sul lavoro «troppo eterogenea». Sospensioni sua sgangherata maggioranza. Di sicuro to ribadire quello che per lui è da Erano almeno tre punti su cui il pre- Chrylser ha sospeso alcuni dei la mancanza del ministro potenzia le lob- sempre un problema aperto e che ap- sidente ritenne fosse necessario un dipendenti ripresi dalla tv locale di De- by che hanno un peso notevole nel setto- pare marginalizzato, nonostante la maggiore approfondimento, a co- troitmentre bevevano alcol e fumava- re delle assicurazioni e dell’energia». sua dolorosa gravità: la sicurezza sul minciare dalla procedura di conci- no quella che sembrava essere ma- lavoro. «Quello degli incidenti morta- rijuana durante le pause del lavoro. li è un dramma, che si è ripresentato mai messa in campo da questo gover- anche in questo mese di settembre, no. Nel Collegato lavoro in discussio- nel quale abbiamo visto cadere trop- VINYLS A PALAZZO CHIGI FRANCIA ne in Senato non c’è l'ombra di un pe vittime e assistito al dolore profon- Sbarcano a Roma gli operai intervento teso a rilanciare l'occupa- do delle loro famiglie». Ed un altro Fiducia risale della Vinyls da mesi autoreclu- zione, stabilizzare i precari, sostene- tema su cui il presidente ha voluto La fiducia delle imprese in Fran- si nel carcere dell’Asinara con- re le imprese in difficoltà e a riforma- richiamare l’attenzione è «il diritto cia ha continuato a progredire nel metro la chiusura dello stabilire l'intero sistema degli ammortizza- dei disabili ad avere quanto più possi- se di settembre, salendo di un punto a mento. Una delegazione sarà tori sociali. In questo quadro, il tasso bile uguale accesso ad una vita nor- 98,0 contro 97,0 dell'ultimo mese di- ricevuta oggi da Berlusconi. di disoccupazione, purtroppo, è de- male». Il problema è più complessi- sponibile, luglio. Lo rende noto l’In- stinato a salire ancora». vo, va oltre, ad una strategia del pre- see, l'istituto di statistica francese. Per Fulvio Fammoni, segretario sente che non può prescindere da confederale della Cgil, «le rilevazio- uno sguardo verso il futuro, e che sia liazione ed arbitrato che di fatto inni Istat confermano il dato gravissi- il migliore possibile per ognuno. Lo cideva su quanto previsto dall’arti- GRECIA mo dell'occupazione, cha arriva a si può fare cercando di dare risposte colo 18 e metteva «i più deboli» in colpire prevalentemente il lavoro a alle domande non certo retoriche, una condizione di evidente difficol- Camion fermi tempo indeterminato, e al quale va quindi «come combattere all’interno tà. Ieri il nuovo testo è approdato al I camionisti greci, che da 11 giorni aggiunto il vasto bacino della cassa delle nostre democrazie benestanti Senato dopo essere stato approva- scioperano controquella che definisco- integrazione e del lavoro nero. Eppu- povertà e carenze di diritti che, ben to dalla Camera. Le questioni pre- no la «ingiusta» liberalizzazione della re, il ministro Sacconi non lascia tra- lungi dal declinare, si stanno espan- giudiziali di Pd e Idv sono state re- professione, non mollano e mantengo- sparire dalla sue parole alcuna pre- dendo. Come conciliare competitivi- spinte ed è cominciata la discussio- no la mobilitazione intorno ad Atene e occupazione o volontà di agire, con- tà economica, tutela dei lavoratori e ne. Per Stefano Fassina, responsabi- Salonicco con oltre mille camion. tinuando ad affermare unicamente giustizia sociale. Come valorizzare il le economico del Pd, il testo contie- che stiamo meglio della media euro- merito, senza ignorare la dimensio- ne ancora «una pesante regressio- pea».❖ ne dell’uguaglianza, delle opportuni- ne dei diritti dei lavoratori».❖ CINA Valuta fissa Non c'è alcuna ragione per un SOTTILI DISTINGUO TEMPISTICA apprezzamento drastico dello yuan. MAURIZIO SACCONI «Fa differenza essere disoccupa- GIORGIA MELONI «Presto saremo in grado di pre- Lo ha dichiarato a New York il premier to o essere cassintegrato. Noi come i tedeschi abbiamo sentare un pacchetto di iniziative, serie e non cinese Wen Jiabao, in risposta ai molti fatto in modo che sopravvivessero i posti di lavoro pur demagogiche, che vanno proprio nella direzione di che accusano Pechino di mantenere nel contesto della crisi». garantire un sostegno efficace ai ragazzi in difficoltà» la moneta artificialmente bassa. 32 Economia VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010

Foto Ansa Il reportage

RINALDO GIANOLA INVIATO A IZMIT (TURCHIA) [email protected]

’operaio Nehmet lavora molto, fa poche ferie, non stacca mai dalla fab- L brica. Adora la sua patria ed è religioso senza fanatismi. L’operaio Nehmet, dipendente della Pirelli di Izmit, grande centro industriale a cento chilometri da Istanbul, condivide con i suoi 1800 colleghi la responsabilità di una produzione record e di elevata qualità e adesso sta preparando gli pneumatici per la prossima stagione di Formula Uno nella cosiddetta «Fabbrica dei campioni». L’operaio Nehmet è serio e responsabile, parla poco, ma non è scemo. Alla fine del mese incassa una paga che farebbe felici tanti lavoratori italiani: 3000 euro lordi, circa 2000 euro

Stile Marchionne? Tronchetti Provera: «Noi collaboriamo con sindacati e istituzioni»

Confronti Il Polo industriale della Pirelli nella città turca di Izmit Intanto in Italia manca il ministro per lo Sviluppo da 143 giorni netti al mese. Un operaio di Pomi- Se in Turchia l’operaio gliano d’Arco guadagna meno. «Quest’anno un operaio costa al- l’azienda 35mila euro lordi a testa, ma questa è l’area industriale di ha una retribuzione maggior storia e tradizione, le retri- buzioni sono mediamente più alte» precisa, numeri alla mano, Andrea Pirondini, un brianzolo alto e palli- do, trapiantato in Turchia a guidare più alta di Pomigliano la Pirelli. Si tratta di un salario niente A Izmit la Pirelli lancia gli pneumatici per la Formula Uno in un polo male per la Turchia, una delle nuove potenze economiche emer- di eccellenza: l’impegno e la produttività pagati con buoni salari genti, e che rappresenta un segnale positivo per milioni di lavoratori che affacciandosi sul mercato internazionale del lavoro possono ambi- re, non solo a un reddito minimo, Provera, accompagnato da Alberto Pi- di pezzi all’anno, nel 2010 realizzerà contrattuali, un’altra parte è discre- ma anche a una retribuzione e a relli figlio di Leopoldo, tiene a preci- ricavi per 500 milioni di euro con una zionale, dipende dall’azienda e dai condizioni di lavoro dignitose e ri- sare che il gruppo ha sempre fatto in- crescita del 25%. La fabbrica, come rapporti con i rappresentanti dei lavo- spettose. Certamente Sergio Mar- dustria «con la collaborazione del sin- tutte quelle delle altre multinaziona- ratori. I sindacati sono, più che altro, chionne, convinto di aver inaugura- dacato e delle istituzioni». li attive nell’area, opera a ciclo conti- delle corporazioni d’interessi, non to l’ epoca dopo Cristo, offre salari La fabbrica Pirelli di Izmit ha cin- nuo, 24 ore su 24. I dipendenti sono hanno niente da spartire con le no- inferiori ai suoi dipendenti, anche quant’anni, i primi investimenti del divisi sue tre turni di otto ore, per set- stre confederazioni, qualche volta in Turchia, ma la Pirelli e la catego- gruppo milanese vennero realizzati te giorni la settimana, si lavora sem- s’arrabbiano e gli scioperi passati so- ria dei chimici hanno una storia di- in Turchia nel mezzo di una dramma- pre, non ci sono pause o interruzioni, no quasi sempre stati ispirati da riven- versa, più aperta, di scontri furibon- tica crisi economica e dopo un colpo salvo qualche festa religiosa. In fab- dicazioni salariali. di ma anche di collaborazione e di di Stato. Oggi è un polo industriale di brica ci sono solo uomini, le donne Anche i rapporti in fabbrica sono rispetto con il mondo del lavoro. An- eccellenza, è l’impianto più importan- sono in ufficio. Le ferie sono scaglio- migliorati con i progressi, spesso fati- che il presidente Marco Tronchetti te per la Pirelli, produce otto milioni nate durante l’estate, una parte sono cosi, della democrazia in Turchia, co- PARLANDO L'Agcom ha avviato un procedimento che porterà a breve alla calibrazione di nuove DI... 33 P regole per le reti in fibra: lo ha deciso l'Autorità per comunicazioni, presieduta da Corrado Reti in fibra Calabrò, che ha ascoltato i vertici di Aiip, Bt Italia, Fastweb, Tiscali, Vodafone Italia, Welcome VENERDÌ 24 SETTEMBRE e Agcom Italia e Wind in merito ai piani per le reti di nuova generazione fisse e mobili. 2010

p Colaninno illustra piano e strategie industriali del prossimo triennio La storia Una presenza lunga 50 anni p Obiettivo 1,9 miliardi di fatturato nel 2013. Investimenti per 310 milioni Verso i 500 milioni di ricavi

Il gruppo Pirelli punta a crescere ancora in Turchia, dove inve- Piaggio guarda a Oriente stirà nel 2011 circa 30 milioni di euro, che si aggiungono ai 140 milioni che sono già stati investiti negli ultimi 10 e punta al raddoppio dell’utile anni. Nel 2010 intanto si prevede di raggiungere ricavi nel paese euro-asiatico pari a 500 milioni di euro, in crescita del 25%. Le cifre sono state annunciate ieri Piaggio presenta il piano per il della prudenza. L’obiettivo dei vo- in occasione dell'inaugurazione nel prossimo triennio: investimenti lumi complessivi al 2013 è pari a polo industriale di Izmit della Fabbri- e nuovi stabilimenti in India e 810mila unità, di cui 370mila coca dei campioni, la divisione dedicata Vietnam. Per l’Europa, «un mer- perti dalle due ruote in Europa e alla produzione degli pneumatici per cato non in crescita», si annun- America, 106mila in Asia e 75mila la Formula 1, di cui Pirelli è diventata cia riorganizzazione. Italia comin India, paese al quale sono desti- fornitore ufficiale per il triennio presa. -6% il titolo in Borsa. nati anche 248mila veicoli com- 2011-2013. merciali. Pirelli celebra anche il cinquante- LUIGINA VENTURELLI Proprio in India (dove nel 2012 nario della propria presenza sul terri- verrà lanciata la Vespa per la fascia MILANO torio turco, dove era sbarcata, appun- [email protected] alta del mercato ciclomotori e do- to, nel 1960. Lo stabilimento turco è ve si producono già motori diesel ora il più grande al mondo per il grup- Roberto Colaninno non poteva esse- che saranno venduti a una grande po della Bicocca, con ben 8 milioni di re più chiaro di così: «In Europa e in fabbrica di automobili non italia- pezzi prodotti all'anno. La fabbrica America non andiamo da nessuna na) Piaggio ha acquistato un terre- produce pneumatici per i segmenti parte». Poche parole per spiegare no di 20 ettari per la nascita di un auto e industrial e dal 2007 ospita la l’attenzione marginale che il piano nuovo stabilimento, mentre quello linea «Motorsport» in cui si produco- industriale Piaggio 2010-2013 riser- già presente in Vietnam verrà am- no 200 tipi di coperture diverse per va al vecchio mondo, «un mercato pliato fino al raddoppio della pro- le varie competizioni automobilisti- non in crescita, stabile» al quale sa- duzione. Poi sarà la volta dell’Afri- che, compresi i rally. ranno riservati soprattutto interventi di «ottimizzazione ed efficienza dei sistemi produttivi». Vale a dire, me ha dimostrato il recente referen- processi di «riorganizzazione» che COMMERCIO CON L’ESTERO dum, e se il paese si presenta oggi potrebbero portare alla contrazione L’export con i paesi extra-Ue come un’autentica potenza indu- dei livelli occupazionali in Italia at- segna in agosto +32,6% su ba- striale (negli ultimi due trimestri il traverso il blocco del turn-over. se annua, l’import +44%. Il de- pil cresce a un ritmo dell’11% men- ficit commerciale è quindi più tre l’Italia di Berlusconi e Tremonti INVESTIMENTI IN ASIA che raddoppiato. passando forse arriverà all’1% a fine anno) la Per il momento, però, l’attenzione da 880 a 2,142 miliardi. sua vera ambizione, come conferma del gruppo industriale è tutta rivolta Roberto Colaninno il ministro dell’Industria Nihat Er- ad Oriente: «In futuro Piaggio sarà gun, è avvicinarsi sempre di più al- importante nella misura in cui sarà l’Europa. capace di diventare importante in ca, che «tra 4-5 anni sarà uno stra- Asia» ha spiegato il presidente e am- IL CASO ordinario mercato, più interessan- La Pirelli, dimenticata Tele- ministratore delegato. Le strategie te dell’Asia di oggi» ha sottolineato com Italia e archiviata le febbre im- del gruppo industriale per il prossi- Le aziende europee Colaninno. mobiliare, punta sulla Russia, il Brasi- mo triennio sono infatti incentrate RIORGANIZZAZIONI IN EUROPA le, la Cina, l’Argentina, l’Oriente, mer- sulla realizzazione di nuovi impianti penalizzate dalle In questo quadro, va da sé, lo spa- cati emergenti di questa fase storica, industriali in India e in Vietnam, e barriere linguistiche zio riservato ai vecchi mercati è re- ma Tronchetti Provera garantisce sul rafforzamento della presenza siduale. «L’andamento della do- che l’Italia non sarà abbandonata: a commerciale sui mercati asiatici. Circa l’11% delle piccole e medie manda di moto in Europa e in Ita- Settimo Torinese è in costruzione la I numeri del piano sono stati defi- impreseeuropee perdecontrattidi lavo- lia è molto difficile. Speriamo che fabbrica più moderna, totalmente au- niti «conservativi» da più di un anali- roa causa dellamancanza di competen- la caduta si fermi, altrimenti do- tomatizzata, del gruppo. Sarà pronta sta finanziario: per il periodo ze linguistiche. Lo stima è stata resa no- vremmo ridimensionare gli stabili- l’anno prossimo. Costo: 150 milioni 2010-2013 si prevede un fatturato a ta dalla Commissione europea che, que- menti italiani. Per ora portiamo di euro. Tronchetti non vuole parlare 1,9 miliardi di euro nel 2013, investi- st’anno,in occasionedella giornataeuro- delle attività dall’estero in Italia di cose italiane, nemmeno di quel fa- menti per 310 milioni, raddoppio pea delle lingue, che si terrà il 26 settem- per mitigare questo processo che moso banchiere costretto alle dimis- dell’utile a 90 milioni, e un indebita- bre, si occuperà del rapporto tra lingue certamente dobbiamo affrontare» sioni e consolato con una liquidazio- mento netto a circa 300 milioni, un e impresa. Alla manifestazione, a Bruxel- ha detto il presidente del gruppo, ne di 40 milioni di euro. monte dividendi di circa 86 milioni les, sono stati invitati circa 150 imprendi- riferendosi alla controllata Derbi. L’unica cosa che fa davvero impres- di euro. Il dato sul debito non è pia- tori, ma anche rappresentanti di catego- Prossimamente Colaninno presen- sione è vedere un industriale italiano ciuto alla Borsa: il titolo è calato del ria e di amministrazioni nazionali e loca- terà ai sindacati un piano di riorga- annunciare un investimento impor- 6%. li. In occasione della giornata europea nizzazione che, ha promesso, tante accanto a un ministro dell’Indu- Le potenzialità dei mercati orien- delle lingue, la Commissione organizze- «non sarà traumatico, diciamo che stria straniero. Noi non abbiamo il mi- tali, ha assicurato Colaninno, potreb- rà anche iniziative nei singoli Stati mem- non ci sarà un rinnovo totale delle nistro dell’Industria da 143 giorni. bero assicurare buone sorprese. bri. In Italia è prevista una conferenza a persone che andranno in pensio- Un record, anche questo. ❖ Dunque garantiscono anche il lusso Pisa e a Lucca. ne».❖ 34 Economia VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010

p Minivertice di Palenzona e Biasi con Andrea Orcel della Bank of America Merrill Lynch p Allarme dei sindacati «Da irresponsabili sfiduciare un manager senza il sostituto» Unicredit, tempi stretti per la successione a Profumo

Foto di Matteo Bazzi/Ansa La Lega chiede l’italianità, Bankitalia un nome autorevole. In Piazza Cordusio è aperta la corsa alla poltrona del capoa- zienda. Ma l’unità tra gli azionisti non è facile da trovare. For- se la guerra inizia adesso.

BIANCA DI GIOVANNI ROMA [email protected]

Quattro ore di riunione in casa Uni- credit sui criteri per la scelta del successore di Alessandro Profumo. «Tutto tranquillo» è stato il laconi- co commento all’uscita del vicepresidente Luigi Castelletti. Il prossimo consiglio è fissato per il 30 settembre, ma arrivare a quella data con una scelta fatta non sarà sempli- cissimo. Vero è che Bankitalia fa pressing per una scelta rapida e rigorosa. Ma il fatto è che la pace non è ancora arrivata. Anzi, la vera guerra inizia proprio ora. La politica litiga ancora sull’ita- lianità, non più contro i libici ma contro i tedeschi. È sempre Flavio Tosi a spingere per un vertice tricolore, stavolta appoggiato anche da Giancarlo Giorgetti, leghista vicino Relax per Alessandro Profumo, mercoledì sera allo stadio Meazza per Inter-Bari a Giulio Tremonti. Ma arrivare a una scelta condivisa in Piazza Cor- dusio non è facile. Se fino a ieri gli di incontri. Ieri si è tenuto un mini- azionisti del gruppo finanziario era- vertice in uno studio legale vicino al- NOMINE no uniti da un obiettivo comune - la sede milanese del gruppo, a cui mettere fuori gioco un manager hanno partecipato il vice presidente Presidenza Consob: mia conta molti amici nelle stanze che che puntava a ritagliarsi un ruolo di Unicredit, Fabrizio Palenzona, il contano: sia nel governo che in Parla- autonomo - oggi gli interessi degli presidente di Cariverona, Paolo Bia- strada spianata mento. Qualche giorno fa è stato il mini- si e Andrea Orcel di Bank of America per Giuseppe Vegas stro Roberto Calderoli ha «incoronarlo» Merrill Lynch, nome su cui si sono nuovo presidente dell’Authority di con- Consiglio concentrate le indiscrezioni come «Non abbiamo segnali di nessun trollo sulle società quotate. «Vegas alla Il 30 settembre si possibile successore. Intanto il titolo genere».Così ha rispostoilpresidente vi- presidenza della Consob mi piacerebbe riunirà il consiglio in borsa riprende fiato, con un rim- cario della Consob Vittorio Conti, a chi moltissimo e se fosse a Milano ancora di balzo (+1,04% a 1,84 euro) che non gli chiedevase avesse segnali dal gover- più», ha dichiarato senza tanti giri di pa- d’amministrazione recupera però il terreno perduto l’al- no diuna prossimanominadel presiden- role l’esponente leghista. Intanto lui, l’in- troieri. te della Commissione, rimasta vacante teressato, parla d’altro. In particolare, di «shareholders» si dividono. Da una dopol'uscita di LambertoCardia persca- quello di cui si occupa da molti anni: la parte le fondazioni, più influenzate SINDACATO denza del mandato. È probabile che il politica di bilancio. «Tra la fine della setti- dai richiami della politica. Dall’al- Mentre gli azionisti si confrontano consiglio dei ministri di oggi non decide- mana e l’inizio della prossima arriverà il tra il socio tedesco, che certamente sul dopo-Profumo, il sindacato emet- rà nulla, tanto più che il ministro del Te- Dpef», ha dichiarato alle agenzie qual- non presterà il fianco agli slogan le- te una condanna senza appello. In soronondovrebbe partecipare.Ma le in- che giorno fa. Bene. Anzi, male: anche ghisti. In attesa che in consiglio si un comunicato unitario, sottoscritto discrezioni di Palazzo lanciano segnali quello è in ritardo rispetto al calendario formi una maggioranza, si moltipli- da Fabi, Fiba, Fisac, Silcea, Sinfub, eccome. E tutti verso un solo nome: Giu- fissatoper legge. Maa quando la sua no- cano le voci. E accelera la girandola Ugl Credito e UilCa, «le organizzazio- seppe Vegas. Il viceministro all’Econo- mina?Sui tempi nessunosi sbilanciapiù. PARLANDO Il testodel disegno di legge per il «rafforzamento della competitività del settore agro- DI... 35 P alimentare»,comunemente definito«sull'etichettatura d'origine»per iprodotti agroalimen- Etichette in tari, riproverà per la terza volta ad ottenere il via libera da Montecitorio il 28 settembre. C’è VENERDÌ 24 SETTEMBRE agricoltura infatti un nuovo testo in cui sono state stralciati gli articoli che prevedevano voci di spesa. 2010

ni sindacali giudicano la decisione Lunedì incontro tra azienda e sindacati sul futuro del gruppo navale del Cda irresponsabile nei confronti p dei lavoratori e di Unicredit». Il pri- Per la Fiat di Termini Imerese la Fiom chiede un tavolo in Sicilia mo capo d’accusa è «aver provocato p le dimissioni senza la nomina conte- stuale di un successore». Per di più «in un momento estremamente delicato e difficile della vita del gruppo Fincantieri: cortei a Palermo così fortemente impegnato in una importante riorganizzazione». I numeri sul fronte dell’occupazione sono e Napoli in attesa del tavolo pesanti. Con il progetto di Banca Uni- ca, voluto fortemente da Profumo, si arriverà a 4.700 esuberi. «Mentre si chiede al sindacato di tenere un comportamento responsabile di fronte al- «C’è stata una spregiudicata fu- corso le trattative per scongiurare la comunale sono rimaste accese in la gravità del momento - spiegano i ga di notizie che sembra fatta ap- proposta della proprietà di avviare segno di solidarietà e di sostegno sindacati - il Cda del gruppo assume posta per cercare di premere su la cassa integrazione per 470 addet- ai lavoratori Fincantieri che ri- decisioni che creano instabilità e pos- commesse pubbliche». Questo il ti su un organico di 500 unità nello schiano il posto. Stamattina sfile- sono determinare pesanti ripercus- pensiero del ministro Sacconi su stabilimento locale. Positivi i risulta- ranno in manifestazione. sioni sull'immagine dell'azienda e Fincantieri. E i lavoratori conti- ti ottenuti: il nuovo pian consentirà sui lavoratori del gruppo». nuano le proteste in tutta Italia. al cantiere di operare per la ripara- TAVOLO TERMINI IMERESE Nelle riunioni di ieri non si è pre- zione, la trasformazione ma, soprat- Altro settore, altra mobilitazione: sentata una rosa di nomi. e appare L.V. tutto, la costruzione di navi. Ridi- ieri i lavoratori Fiat di Termini Ime- improbabile che l'indicazione di un mensionata, dunque, la cassa inte- rese hanno organizzato un presi- MILANO successore possa essere portata già [email protected] grazione, che da gennaio coinvolge- dio a Roma per chiedere, insieme al consiglio d’amministrazione del rà a rotazione circa 150 operai. alla Fiom, che sia istituito un tavo- In attesa dell’incontro di lunedì pros- Resta alta, invece, la tensione a lo dove discutere del futuro dello simo, quando i sindacati incontre- Castellammare di Stabia (Napoli): stabilimento destinato dal Lingot- ranno a Roma i vertici di Fincantieri per tutta la notte le luci del palazzo to alla chiusura.❖ DIECI MILIARDI PER LE PMI per chiedere all’azienda di ritirare il piano annunciato a mezzo stampa e Dieci miliardi di euro a sostegno sin qui non smentito - quello che delle piccole e medie imprese in- contempla la chiusura di due cantie- dustriali in difficoltà a causa del- ri navali e tagli occupazionali per ol- la crisi. Lo prevede un accordo tre duemila persone - i lavoratori firmato da Confindustria Picco- continuano la mobilitazione. «Qua- la Industria e Intesa Sanpaolo. lora intendesse portare avanti un disegno che giudichiamo inaccettabile, impediremo la chiusura di ogni 30 settembre. Sarebbe infatti «irre- cantiere» ha assicurato Giorgio Cre- sponsabile» - sottolineano le stesse maschi, responsabile cantieristica fonti - privilegiare l'aspetto tempora- della Fiom Cgil, che sul settore ha le rispetto alla qualità della scelta del chiesto l'apertura di un tavolo a Pa- candidato. Il nuovo amministratore lazzo Chigi. delegato di Unicredito, secondo le indiscrezioni delle ultime ore, dovreb- CORTEO FINCATIERI be avere un profilo internazionale e Centinaia di operai ieri hanno scio- insieme essere gradito agli azionisti perato a Palermo, per poi dirigersi italiani; necessaria anche una certa in corteo davanti alla sede della Con- esperienza nella gestione di una ban- findustria regionale, dove erano in ca complessa e di grandi dimensioni come l'istituto di piazza Cordusio. In- sieme ai nomi di Orcel e Claudio Co- stamagna (che ha smentito netta- ECONOMIA E DONNE mente), sono circolati con particolare insistenza anche quelli dell'ex am- Italia in crisi: ministratore di Capitalia Matteo Ar- pe, di Giampiero Auletta Armenise, la parità tra i sessi già a Ubi Banca, e del direttore gene- vale un +22% del Pil rale del Tesoro, Vittorio Grilli. Un’ipotesi, quest’ultima, che appare INCHIESTA RAI Orari inflessibili, un po’ azzardata, viste le polemiche mancanza di asili nido, discriminazioni sulle possibili influenze dei Palazzi cheinsorgonoe si moltiplicano conl'arri- romani sulla gestione del gruppo. vo di un figlio. La quarta puntata di «Pre- Non è esclusa anche la possibilità di sadiretta», il programma di Riccardo Ia- promuovere uno dei quattro vice di cona in onda domenica sera su Raitre Profumo (Roberto Nicastro, Paolo alle 21, è dedicata alle disparità di genere Fiorentino, Bruno Ermotti e Federi- e racconta quanto poco contino le don- co Ghizzoni): ipotesi quest'ultima ne nella nostra società. Titolo emblema- che permetterebbe una scelta in tem- ticodell’episodio è«Senzadonne». Eppu- pi rapidi, rimandando le nuove nomi- re un’effettiva parità tra i sessi farebbe ne a tempi più tranquilli.❖ crescere il reddito nazionale del 22%. 36 IL NOSTRO VENERDì VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Culture

IL PALADINO

BORN DEGLI EQUILIBRISTI IN THE USA DELL’ESISTENZA George Saunders In patria è considerato un gigante della letteratura perché racconta l’America in maniera esilarante e da punti di vista improbabili. Oggi e domani l’autore di «Pastoralia» incontrerà i lettori italiani

SARA ANTONELLI AMERICANISTA remesso che George Saunders è considerato in patria un gigante asso- luto della letteratura sta- P tunitense, ne consegue che gli incontri con i suoi lettori italiani in occasione del- l’uscita di Nel paese della persuasione, programmati a Roma e a Firenze (dove sarà ospite dei suoi colleghi della Syracuse University), costituiscono un’occasione da non perdere. A Roma Nel corso di circa quindici anni, Saunders ha scritto tre esilaranti li- e Firenze bri di racconti, un’esilarante novella politica, un libro per bambini (esilarante) e una raccolta di prose esilaranti in cui si alternano reportage, ar- gute fantasie, e saggi letterari. I volu- Readings mi, pur tradotti in italiano, chissà per- Oggi alla Casa delle Letteratu- ché non godono ancora dell’attenzio- re, Roma, ore 18 ne che meriterebbero. Oltre a essere Domani a Ultra-Festival della esilaranti, infatti, raccontano gli Usa Letteratura, Firenze, ore 21 da punti di vista sorprendenti, poi- ché fanno ridere come solo i libri a I libri firma di Mark Twain, Nathaniel «A megafono spento. Crona- West e Kurt Vonnegut, regalandoci che da un mondo troppo ru- trame certamente surreali e macchi- moroso» (2007), minimu- nose ma sempre accessibili a tutti. E mfax 2009 quindi, davvero, viene da chiedersi «Nel paese della persuasio- perché mai Saunders non sia famoso ne» (2006), minimumfax quanto Jonathan Safran Foer o Jona- 2010 than Franzen anche da noi, che sia- «The Brief and Frightening mo tra i lettori stranieri più affeziona- Reign of Phil», New York, Rive- ti alla letteratura americana? rhead, 2005 Avanziamo un’ipotesi: grazie a «I tenacissimi sgrinfi di Frip» un’inventiva e una sagacia non comu- (2000), Mondadori 2002 ni, Saunders ci ha messo a disposizio- «Pastoralia» (2000), Einaudi, ne una carrellata di personaggi e di 2001 storie che proprio non si adattano «Il declino delle guerre civili agli stereotipi più triti cui spesso ci af- americane» (1996), Einaudi, fidiamo ogniqualvolta ci capiti di pen- 2005 sare «all’America». La sua «America» - spesso nascosta in paludamenti ispirati alla paccottiglia di Ed Wood o ai Il ritratto George Saunders in uno schizzo di Austin Kleon mondi paralleli insidiati dalla rotelli- PARLANDO DI... Da oggi a domenica si tiene a Roma alla sede romana dell’Istituto internazionale di P Corso di studi tibetani (Zhenphenling • Via G. Miani, 5, dalle ore 10) un corso di medicina tibetana 37 medicina tenuto dalla dottoressa Namdol Lhamo. I temi del corso: i principi fondamentali della medi- VENERDÌ 24 SETTEMBRE tibetana cina tibetana, la dieta e il comportamento da seguire a seconda dei sette tipi di personalità. 2010

Chi è L’erede indiscusso di Barth PROVE Vonnegut e Barthelme DI GEORGE SAUNDERS NATO NEL 1958 RIVOLUZIONE EQUILIBRISTI SCRITTORE AMERICANO Saunders (Amarillo, Texas, LA FABBRICA 1958) è una delle voci più importanti DEI LIBRI della letteratura americana degli ultimi anni, erede indiscusso di Vonne- Maria Serena gut, Barth, Barthelme, opinionista cau- Palieri stico di prestigiose riviste. Scrive per il [email protected] «New Yorker», «GQ» e il «Guardian», e ha vinto più volte il prestigioso Na- tional Magazine Award. autore di tre uante volte capita, raccolte di racconti: «Pastoralia» e «Il nella vita, di assistere declino delle guerre civili americane» a una rivoluzione? Ec- (uscitein Italia per Einaudi) e «Nelpae- coci in questi panni, se della persuasione» (Minimum fax). Q nel passaggio dei libri dalla carta al digitale. E scopria- mo nell’occasione che una rivoluzio- na ribelle di Philip K. Dick - è un pae- e dalle dimensioni sfasate, e ci chiede te dal passato, i loro invincibili avver- ne ai suoi inizi si manifesta con inge- se assurdo facilmente assimilabile al- di mapparlo, di familiarizzare con sari non abitano sul monte Olimpo, nuità e goffaggini. 1)In agosto il Su- l’idea prevalente che lo vuole popola- un’etica e una morale mostruose, di ma occupano i piani alti delle grandi perman degli agenti letterari, An- to di una squallida classe media com- imparare un linguaggio che mescola corporazioni, siedono nell’ufficio del drew Wylie, annuncia che farà in posta di obesi frustrati e maniaci che i toni eccitati degli slogan che urlano personale, oppure erogano servizi so- proprio gli e-book dei suoi 700 auto- se ne vanno in giro armati di fucili e gli sconti, l’ottimismo dei manuali ciali essenziali. Equilibristi dell’esi- ri (Nabokov come Roth) con la sua crocefisso. A leggere con attenzione, che promettono di dimagrire in dieci stenza, allora, gli eroi di Saunders neonata Odissey, vendendoli diret- tuttavia, le vite e i sentimenti che mosse, la gelida funzionalità di un non fanno altro che provare indefes- tamente ad Amazon. Random Hou- Saunders sceglie di trattare aprono qualsiasi decalogo aziendale. samente a rimanere a galla sfidando se, editore danneggiato, replica: squarci talmente complessi su tali re- Che società sono queste in cui per ben altre forze smisurate e capriccio- «Ok, io non pubblicherò più su car- altà da costringerci a pensare in mo- seguire dei personaggi sfigati finia- se. Questa volta, infatti, sono umane ta gli autori di Wylie». Nel giro di 24 do non conformista. Come già accen- mo per impantanarci anche noi letto- quanto loro, e quindi deboli, fallaci, ore, Superman va a Canossa. Si sa- nato, nei suoi racconti si ride, anzi si ri? E soprattutto chi sono questi sfiga- cialtrone, anche se dotate di molto, rebbe comportato in modo così gof- ride a crepapelle (che ne dite di Jim, ti che ne occupano gli interstizi? Sì, moltissimo potere. Ed è in questa lot- fo nel suo collaudato reame dell’edi- un tizio che per allungarsi il pene ci gli interstizi; perché il più delle volte ta per la sopravvivenza quotidiana, toria su carta? 2) A Mantova incon- appende un mattone e quindi si piaz- Saunders ci racconta la vita insignifi- portata avanti per inseguire un desi- tro di Marco Ferrario, 16 anni in za lungo il bordo del Gran Canyon?), cante delle ultime ruote del carro, i derio innominabile (una fidanzata, Mondadori e un presente in «Boo- ma se poi non troviamo alcun confor- dilemmi svilenti delle nullità che mai una vendetta contro uno sgherro, un kRepublic», prima piattaforma digi- to nella sensazione di superiorità vorremmo per amici, delle formichi- familiare in difficoltà) o più semplice- tale-libreria online, con Luca For- spesso innescata da storie con prota- ne ottuse cui va sempre tutto di male mente per conservare il salario, che menton, editore indipendente e gonisti scelti tra i più ridicoli tra i per- in peggio. Li colloca - questi poverac- vediamo la filigrana della narrativa con due scrittori, David Peace e Ian denti, ciò accade perché quelli che si ci - in situazioni estreme, ci fa vedere di Saunders. Rankin. Chiediamo agli scrittori: come annaspano e ci fa ridere della «L’e-book consente di usare suoni e loro povertà di mezzi. Tutto norma- imagini, oltre alla scrittura. La vo- Microcosmi le, insomma. Se non fosse che, a diffe- Persone stra concezione di romanzo cambie- I suoi ambienti: da renza di quei narratori il cui unico Una classe media rà?». Risposta di Peace: «Veramen- ridicoli parchi a tema scopo è rivelare le turpitudini de andata così a male che te ho passato l’ultimo anno a cerca- «l’America» attraverso la voyeuristi- re di capire le questioni economi- agli spot pubblicitari ca esposizione di presunte debolezze puzza di classe operaia che... Farò così: scriverò come sem- e delle tare psichiche nazionali, Saun- pre. E alla fine aggiungerò eventua- incontrano tra le pagine di Saunders ders è capace di uno scatto in più. I suoi racconti, esempi da manuali musiche e rumori». Rankin: «Ma sono molto simili ai suoi lettori, a noi Davanti alle miserie di quelle che, le della gloriosa tradizione della no. A cambiare stile e filosofia del (Jim escluso, naturalmente). come è ovvio, non sono che nuove short story americana, raccontano le romanzo ci penseranno i più giova- Lo scenario tipico di un racconto paradigmatiche small-town e alle vi- disavventure di una classe media tal- ni». Quando mai uno scrittore repli- di Saunders è un microcosmo dove te di plastica dei suoi abitanti, infatti, mente andata a male da cominciare ca con tanta ingenuità? Questo, per regna una lingua bastarda (e diver- questo autore non si nasconde tra le a puzzare d’altro: di classe operaia. la cronaca di costume. Poi ci sono tentissima) e governato da regole fol- muffe di un falso moralismo bacchet- Una presenza solo apparentemente vantaggi e rischi della nuova tecno- li. Basti pensare che le sue storie sono tone, né cerca la complicità dei letto- invisibile - e allora Raymond Carver, logia: il rischio di essere «craccati», ambientate in ridicoli parchi a tema, ri affidandosi a snobistici sentimenti Grace Paley, Bruce Springsteen e la che ti piratino il libro cioè, il vantag- oppure in improbabili aziende che si di superiorità intellettuale. Per lui serie Hbo The Wire? - con cui da un gio virale che offre la Rete, dove occupano dello smaltimento (truffal- narrare non significa giudicare né po’ di tempo pochi vogliono fare i puoi pubblicizzare il libro diretta- dino) di procioni morti, oppure all’in- mettere in ridicolo i personaggi. A conti e la cui presenza incancellabile mente dove discutono i bibliofili terno di spot pubblicitari. La prima lui, anzi, questi personaggi piaccio- Saunders ci fa esplodere improvvisa- (blog, social network). E, ecco l’uto- sensazione che coglie i suoi lettori, in- no. A lui, addirittura, queste controfi- mente tra le mani, nonostante i colo- pia realizzata: basta col turn over somma, è lo spaesamento, poiché co- gure dell’umanità reale sembrano diri acidi, i jingles pubblicitari e i fucili folle degli ultimi anni, online puoi me avviene in La metamorfosi (1915) scendere dagli eroi che nell’antichità a pompa presi in prestito, ma sempre tenere tutto quanto vuoi, e ristam- di Franz Kafka, Saunders ci catapulta lottavano contro un destino cieco e in modi desueti, dal bric-a-brac po- pare anche i vecchi titoli fuori com- all’interno di un mondo paradossale rio. La differenza è che, diversamen- stmoderno.● mercio!● 38 IL NOSTRO VENERDì VENERDÌ 24 SETTEMBRE Culture 2010

PAOLO CALCAGNO L’AVANA eonardo Padura Fuen- tes, 55 anni, non è soltanto il più noto fra gli scrittori cubani con- L temporanei, un riconosciuto campione del romanzo poliziesco, peraltro vincitore del prestigioso Raymond Chandler Award, nel dicembre scorso, al Noir in Festival di Cour- mayeur: l’autore del detective Ma- rio Conde è anche il profeta del desencanto, metronomo autorevole dei cambiamenti (nel bene e nel male) del suo Paese, ben presenti negli intrecci temporali dei suoi racconti in cui descrive con irresisti- bile fascino e spietata analisi la Cu- ba del passato e quella attuale. Le sue opere sono spesso il pretesto per un confronto sociale, politico, ma soprattutto culturale, tra la re- altà della Cuba di ieri e quella odierna, tra gli anni Cinquanta (quando «l’Avana era la perla dei Carabi», «La città più viva al mon-

Nei romanzi Il mio detective è il pretesto per svelare la realtà del mio paese

do») e i nostri giorni con il passaggio di consegne da Fidel Castro al fratello Raul. «Fin dai miei primi romanzi - commenta Leonardo Padura Fuentes - Mario Conde non è solo il poliziotto che scopre i crimini, ma anche un personaggio che svela la realtà in cui vive: i suoi dubbi, le aspettative, L’Avana La finestre di un palazzo popolare le delusioni, esprimono un sentimento condiviso dall’intero Paese. Non è un mio vero alter-ego. Dicia- mo che ho trasferito a Conde i miei gusti, la mia maniera di vedere la vi- l’idealizzazione della realtà, della fe- ta, la passione per i libri, per il base- de nel socialismo - aggiunge lo scrit- ball, il senso di appartenenza a un L’INTERVISTA tore -. La mia generazione è cresciu- piccolo quartiere de L’Avana, l’alle- ta nella convinzione che il sociali- gria e il dolore di vivere in una città smo avrebbe risolto tutti i problemi, che si sta deteriorando ma che con- fino a che non è esplosa la disillusio- serva il suo spirito. Mario Conde è il CUBA ne, il desencanto, con la scoperta dei mio sguardo sulla realtà cubana. È crimini di Stalin. Poi, c’è stata la vero, 60 anni fa, abbiamo vissuto i grande crisi industriale degli anni tempi splendidi di Heredia, gli strug- ’90, aggiunta all’embargo che ci ha gimenti del Bolero, e poi la rumba e SALVATA sfiancati. Però, anche se molti artisti il cha-cha-cha, le notti interminabi- e intellettuali sono andati all’estero, li, le belle auto, la splendida architet- la cultura cubana non ha interrotto tura che fece dell’Avana una città il suo ritmo creativo e divulgativo, straordinaria. Ma quelli furono an- pensiamo al grande lavoro dei feno- che gli anni di oscenità come Batista DAI RAGAZZI meni del Buena Vista Social Club, al e la mafia americana, della repres- successo della salsa, a film eccellenti sione e della corruzione: nessuno Parla lo scrittore Leonardo Padura Fuentes come Fragole e cioccolato, alla riaper- ha nostalgia di quella spazzatura. ´inventoreÆdel detective Mario Conde tura del museo delle Belle Arti, a poe- Ho definito quel tempo l’epoca equi- e profeta del ´desencantoÆ ti e scrittori innovativi come Abilio voca». Estevez e Pedro Juan Gutierrez, e ad «In seguito, con la Rivoluzione artisti visivi come Oliva. Lo “spirito” del ’59 sono arrivati gli anni del- di Cuba è rimasto vivo, nonostante PARLANDO Martedì prossimo, a Roma (La Feltrinelli della Galleria Colonna, ore 18.30) verrà pre- DI... 39 P sentato «Spiaggia libera tutti» di Chiara Valerio. Intervengono con l’autrice Ginevra Bompia- «Spiaggia ni e Walter Siti. Il libro è un viaggio sentimentale a Scauri, un pezzo di costa quasi intimo che VENERDÌ 24 SETTEMBRE libera tutti» siè trasformato in unascomposta Las Vegasborghese con lepalme intermittenti diplastica. 2010

ta fondamentale per Cuba. Cubanìa è un insieme di cose: è una maniera L’ultimo addio Chi è di sentire la musica, di relazionarsi Scrittore, giornalista con il cibo e, in particolare, con l’amo- scoperto con Mario Conde re, è un modo di sentire la vita, di è il sorriso esprimere i sentimenti. Riguarda anche il culto della religione che in un paese marxista-leninista non poteva di Sbirulino avere subito quello spazio che, a poco a poco, si è comunque guadagna- to. Una forma importante di espres- I funerali di Sandra Mondaini a Segrate: ci sono tutti, da Baudo sione della cubanìa sono l’arte, la cul- a Piersilvio. Sulla bara l’immagine del clown interpretato dall’attrice tura popolare, che qui tocca livelli molto alti: qui, la musica è intesa come occasione per ballare, è una libe- Foto di Milo Sciaky/Ansa razione attraverso il corpo ed è parte importante della cubanìa». Lungo gli 8 chilometri del Mele- còn, il lungomare de L’Avana, s’incontrano giovani abbigliati con le griffes (spesso taroccate) più celebri della Moda occidentale, inseparabili dai loro costosi telefonini che erano proibiti fino a pochi anni fa. E fra quei giovani non sono pochi gli emu- li della celebre blogger Yoani Sàn- LEONARDO PADURA FUENTES chez, che esprimono su Internet il lo- NATO ALL’AVANA NEL 1955 ro dissenso socio-politico. A Cuba, SCRITTORE E GIORNALISTA inoltre, il culto religioso è oramai una realtà acquisita e anche nel cam- «L’uomo che amava i cani» di po dei diritti umani si sono ottenuti Leonardo Padura Fuentes (pagine risultati importanti, grazie soprattut- Il funerale L’omaggio della gente comune a Sandra Mondaini ieri a Milano2 592, euro 22,00, Marco Tropea Edito- to alle iniziative di Mariela Castro, la re) sarà in libreria dal 30 settembre. Mario Conde ritornerà presto. Lo pro- VALERIO ROSA razioni di bambini faccia bella mo- mette lo scrittore che è già all’opera Disillusioni stra di sé nel carro funebre, accan- MILANO col nuovo romanzo che ha per prota- Credevamo che to alla bara, e sull’altare: nelle sue gonista il suo detective. Fuentes è na- il socialismo avrebbe «Noi abbiamo sempre fatto la vo- ultime uscite pubbliche la Mon- to all’Avana nel 1955. Scrittore e gior- lontà di Sandra, non abbiamo mai daini era parsa enormemente pro- nalista, ha conquistato critica e pubbli- risolto tutti i problemi deciso nulla per conto nostro. Tut- vata dalla malattia e dalla morte co con il ciclo di romanzi che hanno to quello che è stato fatto, è stato di Vianello, ma a chi ha regalato come protagonista il detective Mario figlia di Raul: Cuba sta cambiando? fatto perché ce lo diceva lei». Lo ri- sorrisi all’Italia intera non si addi- Conde. «Maschere» (1997), vincitore Quale sarà il suo futuro? petono anche il giorno dei funerali ce l’esibizione della propria soffe- del Premio Café Gijón; «Paesaggio «Il futuro a Cuba è un punto di do- di Sandra Mondaini i domestici fi- renza. d’autunno» (1998, 2001), vincitore manda. Io scrivo a casa mia quello lippini accusati di averla isolata dal del Premio de la Literatura de las Islas che vedo, ma non riesco a prevede- resto del mondo dopo la morte del IL DOLORE DEI COMICI re. Il futuro di Cuba è invisibile: per i marito, negandola al telefono e im- Il sorriso irriverente e contagioso cubani è impossibile perfino immagi- pedendole di ricevere visite. E pare di Sbirulino rimane dunque l’ulti- narlo. Certo, i cambiamenti sono le- che ci sia sempre la volontà di San- ma immagine di Sandra Mondai- la grande crisi». gati alle condizioni economiche del dra, morta tre giorni fa a cinque meni, e deve fare davvero uno strano Lo «spirito» di Cuba, la «cubanìa», Paese. I telefonini, le griffes: è vero, si di distanza dal marito, dietro effetto alla gente comune che reclamizzata da associazioni cultura- a Cuba ci sono tanti borghesi, ma un’altra circostanza che sta facen- riempie la chiesa di Dio Padre a li come «Cuba-in-mente», è una spin- manca una borghesia. Negli ultimi do discutere: lei riposerà nel cimite- Segrate, dove si celebra il rito fu- ta verso il cambiamento del Paese? 3-4 anni è cambiata la mentalità del- ro di Lambrate, insieme alla ma- nebre, e ai personaggi famosi che «Oggi, a Cuba, l’intellettuale e l’ar- la gente che, oggi, coltiva un’altra dre, a seicento chilometri di distan- siedono nelle prime file. Piersil- tista sono più liberi: la musica, il tea- speranza, distinta da quella di una za da Raimondo, tumulato invece a vio Berlusconi e Fedele Confalo- tro, la letteratura, riflettono di più le volta: sono cambiati i sogni. La gio- Roma, al Verano, nella tomba di fa- nieri in rappresentanza di Media- qualità del Paese e non sono condi- ventù di oggi pensa diversamente miglia. set, che i Vianello furono tra i pri- zionati dall’esigenza di idealizzare da quella di prima. La politica cultu- Così ha voluto lei, scegliendo an- mi a preferire alla Rai. Pippo Bau- la realtà. Anche questo gran parlare rale socialista degli anni ’70 fu dura che la sistemazione definitiva in do, l’amico di una vita, ed ancora che si fa dell’esilio dei cubani: in veri- e molti artisti hanno preferito espri- una colombaia anziché sotto terra, Gerry Scotti, Alba Parietti, Miria- tà, la maggior parte di quanti preferi- mersi più liberamente all’estero. An- per non essere più spostata da lì. Lo na Trevisan, Marco Columbro, scono lasciare il Paese è mossa dalla cora oggi, tanti giovani di talento assicurano i filippini e gli amici dei Ezio Greggio, il sindaco di Milano volontà di guadagnare di più, non vanno altrove. Non a caso, il permes- Vianello, smentendo il sito del Letizia Moratti e il presidente del- da ideali in contrasto con la realtà so di espatrio è il tema più discusso TgCom, che, attribuendo il distac- la provincia Guido Podestà. cubana. Infatti, non sono poi tanti fra quelli legati ai diritti della perso- co a ragioni burocratiche, ha lancia- «Cara Sandra», declama solen- quelli che, una volta all’estero, fan- na. Fra gli artisti il dibattito cultura- to un appello per riunire la coppia a nemente il parroco a conclusione no politica». le sul futuro di Cuba è attualissimo: Roma. È stato l’ultimo dispetto di dell’omelia, «a passi di danza con «Quanto alla cubanìa, riguarda chi lo disegnerà? Certo, il cambia- Sandra, l’ultima pernacchia alle Raimondo ti sei messa a danzare quegli elementi etnici, sociali, cultu- mento di mentalità è legato alle con- battute al vetriolo di Raimondo. con Dio». Chissà Raimondo, fero- rali che portano all’essere cubano - dizioni di libertà. Secondo me, saran- Uno scherzo alla Sbirulino. Forse ce sbeffeggiatore della retorica e osserva Fuentes -. La mescolanza tra no i giovani i protagonisti del futuro non è un caso che un pupazzo del delle convenzioni, che battuta Europa e Africa, inclusa l’Asia, è sta- di Cuba e dei suoi cambiamenti».● clown amato da almeno due gene- avrà sfoderato da lassù.● 40 IL NOSTRO VENERDì VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Cinema

L’ultimo dominatore... tasy, e raccontare storielle sui Quattro Re- Il fuoco in 3D gni dell’Acqua, dell’Aria, della Terra e del Fuoco (maiuscole rigorosamente tratte dal materiale promozionale) non gli gio- L’ultimo dominatore dell’aria (3D) va. Sparisce l’inquietudine (e Shyamalan è di M. Night Shyamalan capace di distillarne a tonnellate) e tutto Con Cliff Curtis - Dev Patel - Jackson Rathbone diventa un clamoroso videogame in 3D. Usa 2010, distr. Universal L’ultimo dominatore dell’aria è uscito ne- ** gli Stati Uniti nel week-end del 4 luglio, in- cassando meno di quanto è costato (uffi- ciosamente, 150 milioni di dollari). Possia- modefinirloun relativoinsuccesso, vedre- GLI ALTRI M. Night Shyamalan (la “M” sta per Ma- mo come andrà in Italia. La trama, per noj, il vero nome completo è Manoj Nelli- quello che conta: i 4 regni suddetti sono in FILM yattu Shyamalan) ha un grande talento guerra, e il Fuoco sta vincendo. Il giovane Alberto Crespi per storie apparentemente «reali» nelle Aangscopre di essere l’unicoAvatar (il no- quali siinsinua il fantastico.Successi come me viricorda qualcosa?) ingrado di padro- Il sesto senso, Signs e The Village sono lì a neggiaregli elementi edi salvare Aria, Ter- dimostrarlo. Andare brutalmente sul fan- ra e Acqua dalla distruzione.

«Inception» Una scena del film diretto da Christopher Nolan

Inception se il labirinto onirico di mille piani so- Regia di Christopher Nolan vrapposti è la materia di cui è fatto Con Leonardo Di Caprio, Ken Watanabe questo film. È possibile affermare Marion Cotillard che Inception sia un film d’azione Warner 2010 guarnito di ambiziosi artifici intellet- **** tualistici? Oddio, ora si esagera, an- NEL che se allo scoccare della seconda DARIO ZONTA ora, pure lo spettatore più attento e concentrato stacca l’ingaggio cere- [email protected] LABIRINTO brale e si gode le scene d’azione alla mpossibili istruzioni critiche 007, senza più chiedersi che fine ha per comprendere Inception fatto Borges. È possibile dirsi delusi CON (premesso che è assolutamen- quando ci si accorge che le più spetta- te inutile descriverne la tra- colari scene di avvitamento logico-vi- I ma). sivo di Inception siano racchiuse nel Primo approccio: raziona- trailer e che il resto del film è il tentati- DI CAPRIO lista! È possibile affermare che Incep- vo inane di spiegare le ragioni di quel- tion sia un film noioso? Forse è ecces- l’avvitamento? Legittimo! Vademecum alla visione di sivo, affermarlo, eppure è una sensa- Insomma, il film americano più at- ´InceptionÆChristopher Nolan, zione che affiora sincera lungo le due teso della stagione, diretto dal regi- thriller onirico multistrato ore e mezza del film. È possibile dire sta più sorprendente e redditizio de- che Inception sia un film troppo com- gli ultimi anni (il Nolan di Memento e plicato? Beh, qui, siamo già sul cam- del notevole Il cavaliere oscuro), po- po delle possibilità concrete, anche ne una serie infinita di domande sen- PARLANDO DI.. Inizierannoa marzoin Russia leriprese di Educazione siberiana, ilnuovofilm del premio 41 P Salvatores Oscar Gabriele Salvatores, tratto dal bestseller di Nicolai Lilin, tradotto in 14 lingue, sulla cultura nella Siberia degli Urka, una comunità deportata dal regime comunista nella piccola regione della Transni- VENERDÌ 24 SETTEMBRE di Lilin stria, fra Moldavia e Ucraina. Rulli e Petraglia sono alla seconda stesura della sceneggiatura. 2010

L’amore buio La solitudine... 20 sigarette Il futuro dopo Puzzle dei sentimenti Ritorno a Nassiriya

L’amore buio La solitudine dei numeri 20 sigarette Regia di Antonio Capuano primi Regia di Aureliano Amadei Con Irene De Angelis, Gabriele Agrio, Corso Salani, Regia di Saverio Costanzo Con Vinicio Marchioni, Gior- Valeria Golino, Luisa Ranieri, Fabrizio Gifuni Con Alba Rohrwacher, Luca gio Colangeli, Carolina Cre- Italia, 2010 Marinelli, Isabella Rossellini scentini Distribuzione: Fandango Italia, 2010 Italia, 2010 *** ***Distribuzione: Medusa ***Distribuzione: Istituto Luce Vi segnaliamo, in questo soppalco, tre collocazione più prestigiosa. Inizia come Alle spalle c’è il best-seller di Paolo Gior- È la storia vera di Aureliano Amadei, film italiani usciti in contemporanea con la la storia di uno stupro di gruppo e diventa dano, ma il film è tutt’altro. La storia dei di Stefano Rolla e dei morti della strage presentazionea Venezia.Tre titoliche me- un apologo sul ritorno alla vita: uno degli «numeri primi» Alice e Mattia viene scom- di Nassiriya. È il film che a Venezia ha ritano un’occhiata. Il più fragile, dal punto stupratori confessa, la vittima lo cerca, for- posta in tre livelli narrativi (infanzia, adole- sbancato la sezione «Controcampo Ita- divista della distribuzione, èprobabilmen- se per i due c’è un futuro. Il carcere minori- scenza, età adulta) che si alternano come liano», aggiudicandosi entrambi i premi. te L’amore buio di Antonio Capuano, che le di Nisida non è mai stato raccontato in inun puzzle.Quasi un thrillerdei sentimen- È un piccolo film italiano su una grande anche alla Mostra avrebbe meritato una modo così vivido. ti. Una grande Alba Rohrwacher. storia. Da vedere.

le e complesso ad alto budget, fregan- Cinema & fumetti dosene dei grafici dei supervisor, dei Nel mondo piccolo picchi emozionali e della chiarezza li- Un film diretto da Gipi neare del racconto. E così ha concepi- e prodotto da Fandango to un film diviso in due parti: la prima parte (un’ora circa) che spiega co- della ´PassioneÆ La Fandango produrrà un film sa avverrà nella seconda parte (la re- scritto e diretto da Gipi. Il proget- stante ora e mezza), anche se la diffi- Un produttore in crisi, un ladruncolo, una barista, un ´divoÆlocale: to è stato annunciato ieri dal produtto- coltà è tale che la prima lezione non da Mazzacurati un affresco azzeccato che conta su un cast eccellente re Domenico Procacci. Il film sarà trat- serve alla seconda dimostrazione… to dal fumetto «Nessuno mi farà del quindi tempo perso. male» di Giacomo Monti, pubblicato Terzo approccio: onirico! La Passione zione d’acqua ha distrutto un affre- sulla rivista «Canicola», e rientra nel Non provate in nessun modo onte- Regia di Carlo Mazzacurati sco del Cinquecento! Gli ammini- progetto comune di Fandango e Coco- nere i mille piani di Inception. Ma fate- Con Silvio Orlando, Giuseppe Battiston, Stefania stratori locali gli promettono di non nino Press di mettere in contatto sem- lo subito, senza perdere tempo! La- Sandrelli, Kasia Smutniak, Corrado Guzzanti denunciarlo solo se accetterà di diri- pre più stretto il fumetto con il cinema sciatevi andare, come se stesse, ap- Italia, 2010 gere la Passione che ad ogni Pa- e la letteratura, in uno scambio di idee punto, sognando. Non c’è rigore e Distribuzione: 01 squa, da secoli, va in scena nel pae- tra disegnatori, scrittori, cineasti e sce- spiegazione, ma accadimenti succes- *** se. Lo aiuteranno un ladruncolo rici- neggiatori. Gipi, nome d'arte di Gianni sivi e sconnessi, circolari e involuti. ALBERTO CRESPI clatosi attore, una barista in crisi Pacinotti, nato a Pisa nel 1963, è autore Delle immagini davvero sorprenden- sentimentale e un «divo locale» ca- ROMA di romanzi a fumetti fra cui «Appunti ti affioreranno dal vostro inconscio ne quant’altri mai... per una storia di guerra», con cui ha vin- spettatoriale e duetteranno alla pari a Venezia sottolinea- La pista ci porta in luoghi che ben to il Premio Goscinny, e «Esterno Gip». con le immagini spettacolari di quel- vamo l’anomalia del- conosciamo: la provincia bucolica e l’inconscio cinematografico. Ora sie- la Passione, film non cartolinesca del Chiantishire; i rit- te alla pari: sogno contro sogno, visio- classificabile in un ge- mi di una vita lontana dalla città, za soluzioni, e forse per questo ha rac- ne contro visione, immaginario con- D nere e difficilmente dove i possessori di telefonini fanno colto il successo di mille nazioni. tro immaginario. E così aderirete sen- collocabile nel pano- la coda per l’unico punto del paese Secondo approccio: evoluzioni- za saperlo al mandato stesso del film rama del nostro cinema (tanto che, in cui «c’è campo»; l’umanità di un sta! Forse Inception è un film per i poche immagina un mondo in cui hac- non a caso, pare sia stato l’unico dei 4 «mondo piccolo», per dirla con Gua- steri che si spera intellettualmente ker della mente condividono i sogni italiani in concorso a colpire favore- reschi, dove ad ogni angolo si na- più dotati di noi e in grado di saltare delle loro vittime per estrarre o instal- volmente la giuria). Ora che il film sconde il dettaglio buffo (La passio- da un modo ad un altro, da un mon- lare idee e pensieri profondi (questo arriva nelle sale, sarà bene rimarcar- ne non è una commedia ma fa mol- do ad un altro con la stessa agilità fa Dom Cobb, alias Di Caprio). E co- ne le caratteristiche più riconoscibili, to ridere). Poi, siccome Carlo Maz- con cui si richiama un diverso inter- me nei sogni, concentratevi sui parti- per dare allo spettatore una pista che zacurati è un regista dall’occhio acu- faccia sul computer. Ma a tutt’oggi – colari, perdendo la visione d’insie- invogli alla visione. minato, l’idillio della provincia si ri- come tutti gli studi scientifici e stati- me. Non c’è un insieme, un tutto. La pista potrebbe essere Silvio Or- vela quasi subito illusorio. Gli ammi- stici dimostrano – la concentrazione La visione complessiva è un tre- lando. Simpatico e bravissimo come nistratori locali (al 99% del Pd, ma media dello spettatore cinematografi- mendo gioco di specchi, come percor- al solito, interpreta un regista cine- il film non lo dice) sono delle belve, co medio è molto bassa, tant’è che gli rere le scale di Escher e perdersi all’in- matografico (no, non come nel Cai- il ricatto è evidente, la nevrosi del esperti di sceneggiatura dei film ame- finito nel suo affascinante paradosso mano, come pure qualcuno ha scrit- regista non guarisce. Ma forse, ve- ricani di cassetta, grazie all’evidenze logico, come cadere nel buco di Alice to: là era un produttore!). Come qua- dendo - letteralmente - un povero dei grafici, disegnano ogni tot un pic- ricostruendo ogni secondo della casi tutti i suoi colleghi, Gianni Dubois Cristo messo in croce, verrà messa co di emozione. Ora, per i meriti d’in- duta. Lasciatevi cadere, appunto co- è in crisi: un produttore lo marca in diversa prospettiva. Film lieve casso dei suoi precedenti film, Nolan me Alice, e forse alla fine, cara fine, stretto perché sforni un’idea per ma delizioso, fatto di frammenti az- è riuscito a ottenere carta bianca dal- troverete il senso ultimo del cinema un’attricetta diventata famosa con le zeccatissimi, con attori stupendi (ol- la Warner (e questa molto coraggio- spettacolare americano: vivere «fiction», ma lui è preoccupato solo tre a Orlando, applausi a Giuseppe samente – gli va dato atto – gliela con- un’esperienza per interposta visione. dal casino che ha involontariamente Battiston, Marco Messeri, Cristiana cessa, vincendo la scommessa) per re- Troppo complicato? Allora restate a combinato in un paesino della Tosca- Capotondi e un enorme Corrado alizzare un film personale, concettua- casa... quarto e ultimo approccio.● na: dal suo pied-à-terre, un’infiltra- Guzzanti).● 42 IL NOSTRO VENERDì VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Culture

ROBERTO BRUNELLI ROMA IN EUROPA il festival più lungo del La scienza fa spettacolo mondo. Cinquanta giorni non sono uno Stasera al via la notte scherzo. Ogni giorno bianca dei ricercatori È due, tre, quattro film, dal 21 ottobre fino al LIGHT’10 Una notteper avvici- 10 dicembre, e questo in uno dei più nare il pubblico di ogni età al mondo straordinari templi che mai siano sta- della scienza. È quanto avverrà in 31 ti dedicati alla settima arte, ossia il Paesi europei venerdì 24 settembre, Cinema Odeon di Firenze, che non a nella Notte Europea dei Ricercatori, caso fu scelto dai fratelli Taviani co- l'appuntamento promosso dalla me set per il loro Good Morning Babi- Commissione europea in collabora- lonia. Non solo: è un festival fatto di zione con i maggiori istituti di ricer- festival, praticamente una santa alle- ca, organizzato contemporanea- anza del cinema, dalla fiction al do- mente in oltre 260 città in Italia e in cumentario etnomusicale, il tutto Europa. Con spettacoli, esperimenti, sotto il provvido coordinamento del- visite guidate nei laboratori in com- la Mediateca Toscana Film Commis- pagnia dei ricercatori, la notte della sion e della Regione Toscana. ricerca è un’occasione per fare luce Praticamente il paradiso del cinefi- sul mondo della scienza e sul ruolo lo impenitente: nella città di Dante si che essa ricopre nella vita di tutti i susseguiranno il festival del cinema giorni. In Italia, iniziative nel Lazio francese France Odeon - erede del (con la rassegna «Light’10» organiz- mitico France Cinéma di Aldo Tasso- zata dal Planetario a Roma e le attivi- ne - il Festival del film etnomusicale, tà dell’area scientifica di Frascati che il Festival cinema e donne, il Festival si inseriranno nella settimana della dei Popoli (che è il più antico appun- scienza organizzata dal 18 al 26 set- tamento dedicato al cinema docu- tembre), Emilia Romagna, Genova, mentario in Europa), lo Schermo del- Piemonte, Venezia, Bolzano, Trieste. l’arte film festival, il Florence Queer Tutto il programma su www.notte- festival, il «River to River» dedicato deiricercatori.it. al cinema indiano e il premio Nice, che promuove nel mondo il meglio della produzione italiana, avendo fatto partorire la credibilità interna- OLDMAN È LA NUOVA TALPA zionale di registi come Virzì, Marto- Gary Oldman sarà George Smi- ne, Archibugi, Soldini, Calopresti. ley in un nuovo film tratto da L’ORGIA DI EVENTI «La Talpa», uno dei più celebri romanzi di John Le Carrè. La pel- Sì, una specie di orgia di eventi: se licola uscirà nel settembre 2011 France Odeon tra le altre cose lancia in Gran Bretagna. in prima nazionale titoli come Mam- muth, di Benoit Delépine e Gustave Giganti Gérard Depardieu in una scena di «Mammuth» in anteprima a France Odeon de Kervern con Gérard Depardieù (in concorso alla Berlinale) e Illegal di Olivier Masset-Depasse, passato a Cannes, il Festival dei Popoli rilancia senterà il 22 novembre a Firenze incon l’attesissimo documentario di sieme a suo marito (nientemente Tom Dicillo sui Doors e Jim Morri- che il leader dei Beastie Boys Mike son, nonché con una personale del D), nonché i film dedicati al lavoro di mirabolante canadese Peter Mettler. grandi artisti contemporanei come Appassionante come sempre la pro- Francesca Woodman e Antony Gorm- posta la festival del film etnomusica- IL ley e l’anteprima di Waste Land di le: vedere per credere un capolavoro Lucy Walker, vincitore del premio come Desert Rebels di François Berge- del pubblico all’ultimo Sundance. Ci- ron, sull’epopea dei ribelli tuareg del FESTIVAL nema, video, teatro & letteratura so- Niger che hanno lasciato il kalash- no la chiave del Queer festival, che nikov per imbracciare la chitarra elet- negli anni è diventato una delle più trica, nonché The Two Horses of Gen- PIÙ LUNGO importanti rassegne LGBT italiane, ghis Khan di Byambasuren Davaa, mentre il River to River nel suo deci- un viaggio musicale alla scoperta del- mo anno di vita propone, tra le altre la Mongolia: protagonista la l’incre- cose, una retrospettiva del regista in- dibile voce di Urna, la più celebre DEL MONDO diano Satyajit Ray. Voi forse non sa- cantante del suo paese. pete chi sia: ebbene, è considerato Un film sui Doors, un ritratto di Basquiat, Citando alla rinfusa, segnaliamo uno dei più grandi cineasti di tutti i film francesi e indiani: per 50 giorni l’anteprima italiana, nell’ambito del- tempi, una specie di Orson Welles sarà Firenze la capitale del cinema lo «Schermo dell’arte», del film che del Gange. Ha vuto un Leone d’Oro e Tamra Davis ha costruito intorno alun Oscar alla carriera. A Firenze po- la figura di Jean-Michel Basquiat, trete scoprire perché li ha meritati: The Radiant Child, che la regista pre- avete cinquanta giorni di tempo.● Culture 43 VENERDÌ ZOOM 24 SETTEMBRE 2010

rmai attaccare Minzolini è co- dalo dei rifiuti napoletani. Robetta Il Tempo O me sparare sulla Croce rossa: per Minzo e i suoi più stretti collabo- troppo facile. Lo fanno tutti, ratori, sempre disposti a firmare un L’UOMO CHE anche i finiani, che si sono accorti sul- documento di consenso, perché, ac- la loro pelle di quanto possa il diretto- cidenti, ci sarà pure il diritto al con- SUSSURRA re del Tg1 sia con il silenzio che con i senso, mica solo quello al dissenso! servizi abilmente deviati. Perciò, tra- Invece, parliamo dell’unico caso in A MINZOLINI lasciamo pure il fatto che il Tg1 abbia cui perfino il Tg1 ha criticato un trascurato di dire ai telespettatori a provvedimento della maggioranza: quale partito (Pdl, ovviamente) ap- quello che consente la pratica di ta- FRONTE DEL VIDEO partengano i politici coinvolti nel nuo- gliare le orecchie ai cani. Ecco un se- vo scandalo rifiuti. E lasciamo anche gno di solidarietà tra il più fedele Maria Novella Oppo perdere la distrazione con cui viene amico dell’uomo e il più fedele ex trattato il vecchio sempre nuovo scan- segugio di Berlusconi.❖

Oggi NORD Jaime Martínez, «Animated Gif», 2009 nuvoloso su tutte le re- In Pillole gioni con associate piogge. CENTRO molte nubi sul settore ESORDIO ALLA REGIA tirrenico con locali piogge. Nuvoloso PER MELANIE LAURENT altrove. Esordio da regista e presto anche SUD nuvoloso o parzialmente da cantante per Melanie Laurent, nuvoloso su tutte le regioni con locali nota per i suoi ruoli in «Bastardi sen- piogge. za gloria» di Tarantino e «Il Concer- to» di Mihaileanu. L’attrice francese è passata dietro la cinepresa per girare il suo primo lungometrag- gio, insieme agli attori Marie Denar- naud, Clementine Celariè e Denis Menochet. Un suo corto, De moins en moins, era stato selezionato nel 2008 al Festival di Cannes. In primavera, inoltre, Laurent lancerà il suo primo disco, risultato della collaborazione con il musicista irlan- dese Damien Rice.

NASCE IL MUSEO ADOBE PER L’ARTE DIGITALE Domani Aprirà le sue porte virtuali il 6 otto- NORD persistono condizioni di bre il museo on line Adobe Mu- maltempo con rovesci e temporali. seum of Digital Media. AdobeMu- CENTRO variabile sull’isola. Mol- seum.com esporrà opere apparte- te nubi su tutte le regioni con rovesci nenti a diverse modalità di espres- e temporali sparsi. sione artistica, dalle arti figurative SUD annuvolamenti compatti alla cinematografia, dalle perfor- con associati rovesci e temporali, mi- mance al design, all’architettura e glioramento sulla Sicilia. ai social media. La mostra inaugura- le, «Valley», curata da Tom Eccles, La fotografia che anticipa il futuro proporrà le opere dell’artista ameri- FUTURSPECTIVES Sotto il segno del futuro apre oggi a Roma il FotoGra- cano Tony Oursler, che esplora il fia Festival diretto da Marco Delogu (Macro Testaccio fino al 24 ottobre). Cin- rapporto dell’individuo con Inter- que sezioni e una moltitudine di autori e proposte, dalla «fantascienza» in net. I visitatori online potranno in- fotografia al rapporto tra foto e nuovi media, monografie (Tod Papageorge, teragire con i lavori attraverso una Giuliano Matteucci) e un premio a Ed Templeton. piattaforma digitale creata ad hoc.

NANEROTTOLI donna. Si chiama Francesca Zaccariot- sa. Vincere le consentirebbe di incas- to, è della Lega. Francesca Zaccariotto sare un salto di qualifica. Non per la- Verde fango è anche presidente della Provincia di vorare, par di capire, ma così tanto Venezia. La signora in questione – se- per fottere qualcun altro che di quel Dopodomani Toni Jop condo quanto riporta la Nuova Vene- posto avrebbe bisogno. Il marito, NORD nuvoloso con rovesci zia – si è iscritta a un concorso per diri- Giorgio Bonet, in breve tempo è en- sparsi su tutte le regioni. genti comunali a Jesolo, governata trato nella dirigenza di Veneto Agri- CENTRO molte nubi su Toscana e cercate l’anima più detesta- dalla Lega. Vuole diventare dirigente, coltura. Il compare di nozze di que- e Lazio con locali rovesci. Variabile al- bile del Sud dovete salire a perché prima di fare fortuna baciando st’ultimo è diventato presidente del- trove. S SUD variabile su tutte le regioni Nord, abita lì. Sentite questa. le branchie del trota faceva l’organiz- la fondazione di San Servolo. Jesolo Il sindaco di San Donà – grosso co- zatrice di servizi lungo il litorale, lavo- saprà mortificarla? Stagione delle con alternanza di schiarite e locali an- mune, ricco, mica coriandoli – è una ro da cui è temporaneamente sospe- piogge, nuotiamo nel fango.❖ nuvolamenti. 44 www.unita.it VENERDÌ 24 SETTEMBRE 2010 Zapping

N.C.I.S. LOS ANGELES LA GIUSTA DISTANZA IO CANTO SHOOTER

RAIDUE - ORE: 21:05 - TELEFILM RAITRE - ORE: 21:05 - FILM CANALE 5 - ORE: 21:10 - SHOW ITALIA 1 - ORE: 21:10 - FILM CON CHRIS O’DONNEL CON GIOVANNI CAPOVILLA CON GERRY SCOTTI CON MARK WAHLBERG

Rai 1 Rai 2 Rai 3 Rete 4 Canale 5 Italia 1 La 7

06.00 Euronews. 06.00 Extra Factor. Show. 06.00 Rai News. Attualità. 06.40 Media shopping. 06.00 Prima pagina 06.05 La tata. 06.00 Tg La 7 / Meteo / Attualità Conduce Francesco 08.00 Photosound. Televendita 07.57 Meteo 5. News Situation Comedy Oroscopo / Traffico Facchinetti 06.10 Quark Atlante - Rubrica. 07.10 Piu’ forte ragazzi. 07.58 08.40 Kyle XY. Telefilm. 07.00 Omnibus Rubrica. 06.20 Borse e monete. Immagini dal Girlfriends Telefilm. 08.10 La storia siamo Miniserie. News 09.35 Smallville - Gli inizi. 09.55 (ah) iPiroso. pianeta. Rubrica. 06.40 08.10 8 semplici regole. noi. Rubrica. Starsky e Hutch. 08.00 Tg5 - Mattina Telefilm. Rubrica. 06.30 Tg 1 Telefilm. 09.00 Telefilm. 11.25 10.50 Te sto aspettando. 08.40 Mattino cinque. Heroes. Telefilm. Movie Flash. 06.45 07.00 09.05 Unomattina Cartoon Flakes. Film (Italia, 1956). Hunter. Telefilm. Show. Conduce 12.25 Studio aperto Rubrica Attualità. Rubrica. Con Maria Paris, 10.30 Ultime dal cielo. Federica Panicucci, 10.55 Otto e mezzo. Rosario Borelli, 13.00 Studio sport. News 10.00 Verdetto Finale. 10.00 Tracy & Polpetta. Telefilm. Paolo Del Debbio. Rubrica. Conduce Tecla Scarano. 13.40 Cotto e mangiato - Rubrica. Conduce Situation Comedy. 11.30 11.00 Lilli Gruber Regia di Armando Tg4 - Telegiornale Forum. Il menù del giorno. Veronica Maya 10.15 11.25 Tg 2 Costume e Fizzarotti 12.00 Vie d’italia - Notizie Rubrica. Conduce Rubrica Hardcastle & Mc- 11.00 Tg 1 società. Rubrica. Rita Dalla Chiesa Cormick. Telefilm. 10.30 Cominciamo Bene sul traffico. News 13.50 10.30 I Simpson. Telefilm. 11.05 Occhio alla spesa. Tg 2 Mattina. Estate. Rubrica. 12.02 13.00 Tg5 12.25 Movie Flash. Wolff un poliziotto 14.20 My name is Earl. Rubrica. Conduce 10.45 13.39 Rubrica Tg 2 Si, Viaggiare. 13.10 Julia. Telefilm. a Berlino. Telefilm. Meteo 5. News Telefilm. Alessandro 12.30 Jag - Avvocati in 11.00 I fatti vostri. 14.00 12.55 Detective in corsia. 13.41 Beautiful. Di Pietro Tg Regione / Tg 3 14.50 Camera Cafè divisa. Telefilm. Rubrica Telefilm. Soap Opera. Situation Comedy 12.00 La prova del 14.50 TGR Prix Italia. 13.30 13.00 Tg 2 Giorno 13.50 14.10 Tg La7 cuoco. Rubrica Rubrica Il tribunale di Centovetrine. 15.30 Camera Cafè 13.50 forum - Anteprima. Soap Opera. 13.55 Movie Flash. 13.30 Eat Parade. 15.05 TGR - Speciale Ristretto. Telegiornale Rubrica 14.45 Rubrica 14.00 Pomeriggio sul 2. Ambiente Italia. Uomini e donne. Situation Comedy. 14.00 Tg 1 Economia. 14.05 14.00 Rubrica Rubrica. Sessione pomeri- Talk show 15.40 One piece tutti Tepepa. Rubrica. diana : il tribunale Film (Italia, 1968). 16.10 15.25 Il richiamo della 16.20 Pomeriggio all’arrembaggio. 14.10 Gialli sul 2 - Dalla di forum. Rubrica. Con Tomas Milian, Bontà loro. scrittrice al mate- foresta. Telefilm cinque. Cartoni animati. Rubrica. Conduce 15.35 Sentieri. Rubrica. Conduce Orson Welles, John matico. Rubrica. 16.10 16.10 Sailor Moon. Maurizio Costanzo TG3 Flash L.I.S. Soap Opera. Barbara D’Urso. Steiner. Regia di 16.11 La signora in Cartoni animati. Giulio Petroni 15.00 Se... a casa 16.15 Tg 3 Gt Ragazzi. 16.15 18.50 giallo. Telefilm I tre giorni Chi Vuol essere 16.40 Il mondo di Patty. 16.00 di Paola. Rubrica del condor. milionario. Atlantide - Storie di 17.00 Telenovela uomini e di mondi. Rubrica. Conduce Numb3rs. Telefilm 16.20 Cose dell’altro Geo. Film drammatico Gioco. Conduce 17.35 Rubrica. Conduce Paola Perego 17.45 TG Flash L.I.S. Rubrica (1975). Con Gerry Scotti Ugly Betty. Telefilm Robert Redford, Natasha Lusenti 16.15 La vita in diretta. 17.50 17.40 20.00 Tg5 18.30 Studio aperto Rai TG Sport Geo & Geo. Faye Dunaway , 18.00 Relic Hunter. Rubrica. Rubrica. 19.00 18.15 Tg 2 Cliff Robertson , 20.30 Meteo 5. News Studio sport. News Telefilm. 17.00 Tg 1 19.00 Tg 3 / Tg Regione 19.28 18.45 Extra Factor. Show. Max Von Sydow. 20.31 Striscia la notizia - Sport mediaset web. 19.00 NYPD Blue. 18.50 L’eredità. Gioco Conduce Francesco 20.00 Blob. Attualità 18.55 Tg4 - Telegiornale La Voce dell’im- 19.30 The big bang theory. Telefilm. provvidenza. 20.00 Telegiornale Facchinetti 20.10 Seconda chance. 19.35 Tempesta d’amore. Situation Comedy. 20.00 Tg La7 19.35 Show. 20.05 20.30 Soliti ignoti. Squadra Speciale Telefilm. Telefilm Conduce I Simpson. Telefilm. 20.30 Otto e mezzo. Gioco. Conduce Cobra 11. Telefilm. 20.35 Un posto al sole. 20.30 Walker texas Ezio Greggio, 20.30 Mercante in fiera. Rubrica. Conduce Fabrizio Frizzi 20.30 Tg 2 20.30 Soap Opera ranger. Telefilm. Enzo Iacchetti Gioco. Lilli Gruber SERA SERA SERA SERA SERA SERA SERA 21.10 I migliori anni. 21.05 N.C.I.S. 21.05 La giusta distanza. 21.10 Il giudice 21.10 Io Canto. 21.10 Shooter. 21.10 Speciale Impero. Show. Conduce Los Angeles. Film drammatico e il commissario. Show. Conduce Film azione Rubrica. Conduce Carlo Conti Telefilm. Con (Italia, 2007). Con Telefilm Gerry Scotti (Usa, 2007). Con Valerio Massimo Chris O’Donnel, Giovanni Capovilla, Mark Wahlberg, 23.35 TV 7. Rubrica 23.25 I Bellissimi di R4 24.00 Manfredi LL Cool J., Ahmed Haflene, Matrix. Michael Pena, 22.35 00.35 L’appuntamento - Linda Hunt Valentina Lodovini. 23.30 Basic Instinct. News. Conduce Danny Glover. Apocalypto. Scrittori in tv. Regia di Alessio Vinci Film (USA, 2006). 21.50 Criminal Minds. Film thriller Regia di A. Fuqua. Rubrica. Conduce Carlo Mazzacurati Con Rudy Telefilm. (USA, 1992). Con 01.30 Tg5 - Notte 23.45 All Stars. Gigi Marzullo 23.00 Michael Douglas, Youngblood, Con Joe Mantegna, Sfide. Rubrica. 02.00 Meteo 5 notte. Situation Comedy. 01.05 Tg 1 - Notte Sharon Stone, Dalia Hernandez, Thomas Gibson, 24.00 Tg3 Linea notte News Con Diego Jonathan Brewer. 01.45 Shemar Moore George Dzundza. Abatantuono, Sottovoce. Rubrica estate Regia di Mel Gibson Regia di Paul 02.01 Striscia la notizia. Fabio De Luigi, 02.15 Viva la crisi-Fi- 22.40 Persone 01.10 Cult Book. Rubrica. Verhoeven Show 00.20 Tg La7 sconosciute. Ambra Angiolini nanza. Rubrica. 01.40 Conduce Telefilm. Aprirai. Rubrica 01.45 Tg4 - Rassegna 02.45 Uomini e donne. 00.40 Ale & Franz Sketch 01.45 Movie Flash. Marisa Passera Con Jason Wiles. 01.50 Fuori orario. stampa Show Show. Show Rubrica

Sky Sky Sky Cartoon Discovery Deejay TV MTV Cinema 1 HD Cinema Family Cinema Mania Network Channel HD

21.00 Amore 14. 21.00 Supercuccioli 21.00 L’insostenibile 19.05 Blue Dragon. 17.00 Megacostruzioni. 18.30 Deejay News Beat. 19.00 MTV News. News Film sentimentale a Natale. leggerezza 19.30 Documentario. Musicale. “Best of” 19.05 TRL On The Road. Film avventura dell’essere. Beyblade. (ITA, 2009). 18.00 L’ultimo 19.30 Musica . (CAN/USA, 2009). Film drammatico 19.55 Deejay TG Con V. Olivier Ben 10: sopravvissuto. Con G. Wendt (USA, 1988). 19.35 20.00 MTV News. News B. Flammini. Forza Aliena. Documentario. The Club. Musicale Regia di C. Lloyd. Con D. Day Lewis 20.00 20.05 Mtv World Stage. Regia di R. Vince J. Binoche. 20.50 Ultimate 19.00 Come è fatto. Deejay Music Club. F. Moccia Musicale Musica . 22.35 Without a Paddle - Regia di P. Kaufman Avengers. Documentario. 22.50 S. Darko. 21.00 Behind the music. Il richiamo della 23.55 La storia Film 20.00 Top Gear. 21.00 Deejeography. Musica . Film thriller natura. di Jack e Rose. animazione Documentario. Rubrica (USA, 2009). Film commedia Film drammatico 22.00 Valemont. Telefilm (USA, 2006). 21.00 River Monsters. 22.00 Deejay chiama Con D. Chase (USA, 2009). (USA, 2005). Regia di Documentario. Italia story. 22.30 True Blood. News B. Evigan. Con O. James Con D. Day-Lewis C. Geda Musicale Regia di K. Turner. Regia di C. Belle. 22.00 Carcere duro. 23.30 Speciale MTV C. Fisher E. Elkayem Regia di R. Miller 22.05 Hero: 108. Documentario. 23.00 The Lift. Musicale News. News www.unita.it 45 VENERDÌ 24 SETTEMBRE Sport 2010

p Violenta protesta del club giallorosso dopo la pessima direzione di Carmine Russo a Brescia p L’ombra di Lippi su Ranieri L’ex ct: «Lui può dire ciò che vuole, io rimango a bocca chiusa» Roma, Sensi contro gli arbitri: i dirigenti non sono all’altezza

Foto di Filippo Venezia/Ansa «Se qualcuno pensa che la Ro- ma possa essere presa in giro in attesa di nuovi assetti societa- ri... ». Inizia così lo sfogo di Ro- sella Sensi. Nel mirino Marcello Nicchi e Stefano Braschi, i due nuovi responsabili degli arbitri.

SIMONE DI STEFANO ROMA [email protected]

Gli errori di Russo e Ayroldi a Bre- scia non possono essere tollerati, la Roma fa dunque quadrato attorno a Rosella Sensi, che ieri attaccato l’Aia. «Nicchi e Braschi che plaudo- no la Rai per aver eliminato i processi video – le parole della presidente giallorossa a fine match - hanno grossi problemi in casa e non sembrano in grado di risolverli da soli. Qualcuno li aiuti prima che il calcio paghi un dazio esagerato». Il pasticciaccio del “Rigamonti” diventa subito un caso nazionale e da Trigoria arriva l’appello a Federcal- cio e Lega per correre ai ripari: «Spero che Abete e Beretta – ha pro- seguito la Sensi - più che pensare a far festeggiare la Befana a calciato- ri e arbitri si dedichino a mettere Claudio Ranieri è alla guida della Roma dalla 3ª giornata del campionato 2009-2010. In questa stagione per ora 2 pareggi e 3 sconfitte ordine dove in assenza della movio- la in campo dirigono anche i cie- chi». In breve arrivano le scuse del- Roma e il Milan. In rossonero certi bo di Ranieri si chiama Carmine l’Aia: «Capisco le proteste della Ro- POSTICIPO SERIE A rigori me li fischiavano sempre»). Russo. «Da ricovero», secondo il ma - le parole di Marcello Nicchi - è Uno sfogo, quello della società ca- tecnico romanista, il suo arbitrag- molto probabile che l’arbitro Russo La Juve crolla in casa pitolina, che il presidente della Fe- gio al Rigamonti. Ma l’allenatore ca- sarà sospeso», che però, a conti fat- dercalcio, Giancarlo Abete, dice di pitolino ha ora altri grilli per la te- ti, suonano come una beffa per i Palermo padrone comprendere: «Trovo naturale e le- sta: «C’è chi si muove nell’ombra, giallorossi, soprattutto vista la piog- Inter a +6 su Delneri gittimo qualunque livello di critica, qualcosa c’è – aveva dichiarato a fi- gia di squalifiche a dirigenti e gioca- anche forte ed aspra, purché sempre ne gara -. Lippi? I nomi e i cognomi tori, per le «parole ingiuriose nei TORINO Tracollo casalingo per la contenuta». Il presidente della Lega, i giornali li hanno fatti, si vede che confronti del direttore di gara»: Juventus che crolla in casa col Palermo Maurizio Beretta, auspica invece sanno qualcosa anche loro. A Tori- multa e diffida per Montali, inibi- nel posticipo della quarta giornata di «un accordo sulla tecnologia che pos- no lo sapevo che era Lippi. D’altra zione fino al 30 settembre per Pra- campionato. Tre a uno il risultato finale sa venire in aiuto agli arbitri». L’uni- parte lo sapevano tutti, c’era stata dé, 10mila euro di multa e tre gior- per i rosanero trascinati da Javier Pasto- co ad andare controcorrente è il pre- la famosa cena della piadina...». No- nate di squalifica a Mexes, per l’at- re. Reti di Pastore (2’ pt),, Ilicic (18’ st), Bo- sidente del Coni, Gianni Petrucci, nostante Pradé abbia già ribadito teggiamento «aggressivo ed intimi- vo (40’ st) e Iaquinta (42’ st). Tra i bianco- che si è detto «avvilito e dispiaciuto che «c’è completa fiducia in Ranieri datorio» seguito all’espulsione. Infi- neri in difficoltà la difesa, poco incisivo per quanto sentito. Io comunque mi e non esiste assolutamente nulla né ne, multa a Perrotta, per aver preso Krasic. Dopo il trionfo di Udine, i bianco- schiero sempre dalla parte dell’arbi- con Lippi né con nessun altro», l’ex a pugni la stanza della terna, e per neri si erano illusi, maa Delneri nonostan- tro». ct azzurro risponde ma non smenti- poco non rischiava la diffida anche teil mercatoricco manca qualità. Oral’In- sce: «Ranieri può dire quel che vuo- Borriello, che ha subito smentito ter va a +6 sui bianconeri e sabato sera è LE ACCUSE DI RANIERI le, rimango a bocca chiusa fino a una sua presunta dichiarazione attesa dalmatch coni giallorossi all’Olim- Sta di fatto che, un po’ come Moreno quando non torno a lavorare e se («Ora capisco la differenza tra la pico. per il Trap, da mercoledì sera l’incu- torno a lavorare...».❖ Sport LO SPORT IN TV 46 14,15 GINNASTICA RITMICA Mondiali RAISPORT1 VENERDÌ 20,30 SNOOKER Glasgow, ottavi di finale EUROSPORT 24 SETTEMBRE 2010 20,45 CALCIO Portsmouth-Leicester SPORTITALIA

MASSIMO FRANCHI do sempre ai compagni». Intervista a Gigi Mastrangelo Comandano gli “esperti” dunque. An- ROMA [email protected] che perché di giovani, a parte Savani e Parodi, all’orizzonte non se ne vedo- un Mondiale dei ritorni no molti... «Fidatevi di noi quello che da domani gio- «Il problema è che le regole favorisco- cherà la nazionale maschi- no gli stranieri, anche a Cuneo di ita- È le di pallavolo. Il ritorno liani siamo solo io, Parodi e Fortuna- in Italia di una massima to. Le società preferiscono puntare su competizione per uno sport di squa- giovani stranieri che costano di me- dra, il ritorno a casa dai tempi dei vit- no: vengono qua, imparano da noi e Non siamo toriosi Europei del 2005, il ritorno poi ci battono in Nazionale». dei “senatori” in maglia azzurra volu- E difatti la Nazionale maschile manca to dal ct Andrea Anastasi. Chi meglio di risultati da anni... di Gigi Mastrangelo, l’uomo con più «Il problema si ripercuote soprattut- presenze in Nazionale, il “Mastro” to qui. Avevo capito che la regola che vecchi e amiamo più temuto sottorete, può raccontare prevede 4 stranieri per squadra dove- le sensazioni della vigilia? va cambiare, riducendo il numero di Mastrangelo, l’ultima volta che la in- stranieri, ma la competenza in mate- tervistammo fu dopo il trionfo a Ro- ria non è mia». ma negli Europei del 2005... Intanto la nazionale femminile è sem- questa maglia» «Beh, speriamo porti bene anche que- pre sulla cresta dell’onda. Invidia per sta volta...». le colleghe vincenti e famose? Nel frattempo lei ha passato anni bui, «No, nessuna invidia. Se la sono meri- Trecentoquattordici volte in azzurro e ancora fino al riscatto dell’ultima trionfale sta- tata sul campo e poi se facciamo bene tanta voglia di sorprendere. I Mondiali in Italia gione. al Mondiale l’attenzione arriverà. Ma- «Dopo l’infortunio nella semifinale gari piacerebbe anche a noi fare qual- visti da Gigi Mastrangelo, recordman di presenze delle Olimpiadi di Pechino persa con- che spot televisivo, ma capisco per- tro il Brasile ho avuto due stagioni ché gli sponsor scelgono loro... ».

Foto di Franck Robichon/Ansa-Epa non facili per problemi di contratto e giocando in squadre non di prima fa- L’attaccamento scia. Quest’anno invece è andata be- nissimo a Cuneo, primo scudetto per «Io alla Nazionale la città e per me e vittoria in Coppa ci tengo troppo Cev». E così Anastasi l’ha richiamata. A dire di no non ci penso «Io alla maglia azzurra ci tengo trop- neanche quando po. Anche l’anno scorso avevo propo- si gioca un’amichevole» sto al ct di venire gratis, ma lui mi spiegò che pagavo un anno giocato a singhiozzo. Sapevo comunque che sa- I favoriti rei tornato, la Nazionale è sempre il massimo per ogni giocatore, io non ci «Prima di tutti viene penso neanche a dire di no anche se il Brasile che non è in calo si tratta di un’amichevole». In altri sport succede il contrario: è Poi metto sulla stessa linea una notizia quando i campioni accet- noi e la Russia. Anche tano la Nazionale... Cuba non va sottovalutata» «È un problema loro, è un problema di chi non è fatto come me». Sensazioni alla vigilia: come state? È E insieme a lei è tornata tutta la vec- sicuro del posto in sestetto? chia guardia: Fei, Vermiglio, Cernic. «Del posto non è sicuro nessuno. Ana- Praticamente lo stesso sestetto del stasi ha provato tante soluzioni e spe- 2005. Ma non eravate vecchi? cie tra noi centrali la concorrenza è «Beh, di quella squadra mancano so- grande. Il sestetto ce lo dirà solo un lo Cisolla, Tencati e il libero Corsano. minuto prima dell’esordio con il Giap- Anastasi negli anni scorsi ha speri- pone. Per il resto, ci siamo preparati mentato alcuni giovani, ma poi per molto bene e sono sicuro che faremo un appuntamento importante come i un grande Mondiale». Mondiali in casa ha sempre detto che Girone iniziale a Milano, poi (si spera) avrebbe portato i migliori. In queste Catania e infine Roma. Girerete un bel competizioni l’esperienza conta, e po’... noi ne abbiamo tanta». «L’organizzazione ha deciso di Lei vanta 314 presenze in azzurro,Ver- coinvolgere molte città. Sento parla- miglio 299. Eppure la fascia di capita- re di rischio flop, ma se la pallavolo no ce l’ha lui... vuole conquistare nuove città, come «La motivazione è tecnica: lui è il pal- Milano, Firenze e Torino, la strada è leggiatore e quindi è sempre in cam- giusta. Credo che i vuoti che si sono po mentre io come centrale entro ed visti duranti la World League in città esco. Comunque non è un problema storiche come Parma e Modena era- perché mi considero un po’ il capita- no dovuti al fatto che si tratta di una no fuori dal campo e nello spogliato- competizione ormai poco sentita e sa- La grinta di Gigi Mastrangelo. Il centrale di Cuneo è l’azzurro con più presenze io: un consiglio o una strigliata l’ha ranno solo un brutto ricordo: un Mon- PARLANDO DI... La Pepsi Juvecaserta è da ieri pomeriggio a Mosca dove questa sera affronterà la 47 P Basket localesquadradelKhimki, allenata dall’italiano SergioScariolo, nella garadi ritornodeipreli- Preliminari mari di Eurolega. Nella gara di martedì scorso al Palamaggiò il quintetto moscovita ha VENERDÌ 24 SETTEMBRE di Eurolega prevalso 74-77 con un tiro da tre punti messo a segno durante il fischio di sirena. 2010

diale è un Mondiale». Brevi Ci fa la sua personale griglia di parten- Il via domani a Milano za del Mondiale? «Il Brasile è sempre il favorito, non è vero che è in calo: ha perso qualche Azzurri con il Giappone F1, VERSO IL GP DI SINGAPORE amichevole ma alla World League ha Red Bull: è la Ferrari vinto nettamente contro tutti. Poi ci l’avversario più pericoloso metto noi e la Russia sulla stessa li- Numeri extralarge (e, per mol- al 6 ottobre a Roma e Firenze. Final- nea: loro sono più forti atleticamen- ti, esagerati) quelli di questa edizio- mente, è proprio il caso di dire, si Domenica si corre il Gp di Singapore e te, dei giganti, quasi tutti sopra i 2 me- ne dei Mondiali. Ben 78 partite dal arriva alle semifinali: a Roma il 9 in casa Red Bull si cominciano a teme- tri, ma noi siamo più tecnici e possia- 25 settembre al 10 ottobre che si di- ottobre. Il 10 la finalissima, sempre re le “rosse”. «La Ferrari è la minaccia mo sopperire in questo modo. Poi c’è sputeranno in ben 10 città, coinvol- al PalaEur. Quanto alle previsioni i più grande - ha ammesso il patron sempre Cuba». gendo tutta la penisola: Trieste, Tori- bookmaker danno favoritissima il Christian Horner - Hanno una vettura Quindi l’obiettivo minimo è la semifi- no, Verona, Milano, Modena, Firen- Brasile, quotato a solo 2,25. Alle veloce, e probabilmente sono stati i nale? ze, Ancona, Roma, Reggio Calabria e sue spalle, anche se molto più alta, più vicini a noi. Hanno avuto un po’ di «Certo, quello è l’obiettivo minimo. Catania. E proprio per questo motivo c’è la quota sulla vittoria azzurra: il sfortuna ma a Monza sono tornati». Poi spero ci pensi il pubblico di Ro- la formula scelta è assai astrusa e trionfo in «casa» si gioca a 4,75. ma: quei 15mila che ci fecero rimon- complicata. Le 24 squadre sono ini- Buone chance però anche per la tare dall’1-2 nella finale del 2005. zialmente (Prima fase) divise in 6 gi- Russia (5,50), lontane Serbia BOXE, TITOLO IBO YOUTH Fra di noi ne parliamo ancora, è stata roni da 4, che si disputa in tre giorna- (9,00) e Stati Uniti (15,00). A Pasquale Parmigiano l’ultima volta in cui abbiamo visto un te da sabato a lunedì (l’Italia gioca a Ieri intanto il ct Anastasi ha uffi- il mondiale dei supermedi tifo simile». Milano contro Giappone, Egitto e cializzato l’ultimo «taglio» (Maruot- Quella sera Poltavsky sembrava inar- Iran). Solo l’ultima squadra del giro- ti, a favore di Zaytsev) e i 14 che uffi- Pasquale Parmigiano, pugile profes- restabile e metteva a terra qualunque ne viene eliminata, le restante tre pas- cialmente giocheranno il Mondia- sionista napoletano, appartenente al- pallone. Poi successe qualcosa... sano alla Seconda fase dell’1 e 2 otto- le: Buti, Sala, Mastrangelo e Birarel- la Napoliboxe con la manager Stefa- «Il pubblico ci diede la carica per rea- bre, con l’Italia che, vincendo il giro- li (centrali); Vermiglio e Travica nia Esposito, allenato da Lino Silve- gire e girare quel quarto set e poi per ne, si sposterebbe a Catania. Le pri- (palleggiatori); Fei e Lasko (oppo- stri, ha conquistato la cintura mondia- vincere la partita. È questo il vantag- me due di ogni girone si qualificano sti), Zaytsev, Savani, Parodi e Cer- le IBO Youth dei pesi supermedi bat- gio di giocare in casa e sono sicuro per la Terza fase, fatta di altri quattro nic (schiacciatori); Marra e Bari (li- tendo a Zadar (Croazia) l’ungherese che l’avremo anche questa volta».❖ gironi da 3 squadre da giocare dal 4 beri). M.FR. Richard Kovacs ai punti in 10 round.

Tutti i giorni su web, iPhone e ora anche su iPad (zone sismiche incluse).

info 02.66505065 (ore 9/14) www.unita.it/abbonati www.unita.it Venerdì 24 Settembre 2010 Sì, questa è IL PROBLEMA D’ESSERE ITALIANI una pubblicità

VOCI comparativa. D’AUTORE Carlo Lucarelli SCRITTORE

ino ad ora c’era solo una cosa che si poteva fare in F Italia sicuri di non avere TIM VODAFONE problemi: essere italia- Valori mensili Power 800 Tutto Compreso 500 Più Facile Medium no. Magari essere straniero, extra- comunitario, irregolare, oppure Canone omosessuale, o di quella o di quel- € € 50€ l’altra parte politica, anche ebreo mensile 29 29 25€ in promo per 12 mesi qualche volta, poteva creare - as- surdamemente - qualche proble- Minuti inclusi 500 ma. Ma essere italiano, in uno spa- 800 + minuti illimitati vs 1 vs tutti (max 200 a sett) 500 zio che va dalle Alpi al Mediterra- numero Vodafone neo, isole comprese, quello no. Siamo in Italia. SMS inclusi 200 Adesso, però - ed notizia di qual- vs tutti NO NO che giorno fa - portare il tricolore, (max 50 a sett) che è una delle manifestazioni più evidenti di italianità, è diventato Internet 2 GB un problema. Non importa se l’oc- incluso sotto rete 3 NO NO casione è stata una manifestazione di gente a cui il tricolore non piace, il fatto è che c’è voluto l’intervento delle forze dell’ordine per difendere il diritto a dirsi italiani. Pensavamo che gli unici luoghi che nel nostro territorio sfuggono all’italianità dello Stato fossero Power 800. quelli in cui dominano le Mafie. Come Gioia Tauro dove, l’altro ie- Il nostro abbonamento più conveniente ri, sono state sequestrare 7 tonnel- per il tuo smartphone. late di esplosivo T4, lo stesso usa- to per gli attentati a Falcone e Bor- 3: Attivabile portando il numero. Tariffazione al secondo. Extrasoglia: voce 15 cent.€/min + 15 cent.€ scatto alla risposta; SMS 15 cent.€/cad; Internet sotto rete 3 5€/GB; Internet in roaming nazionale sellino. Dovremmo dire adesso GPRS 60 cent.€/MB. Pagamento con Carta di Credito o RID, durata minima 12 mesi, corrispettivo che il problema tocca anche i terri- per recesso anticipato. Per info su copertura, condizioni, limitazioni e costi www.tre.it o i 3 Store. tori in cui domina la Lega? Ho TIM: Portando il numero, in promozione fino al 30/09/2010, rimborso per 12 mesi sul traffico effettuato troppo rispetto per i militanti e i per chiamate ed SMS nazionali dell’importo (IVA inclusa) pari alla Tassa di Concessione Governativa. Tariffazione con scatti anticipati di 30 secondi. Voce extrasoglia 16 cent.€/min. Pagamento con votanti della Lega per dire una co- Carta di Credito o RID. Per info, opzioni attivabili e altri costi www.tim.it. VODAFONE: Portando sa del genere, troppo rispetto an- il numero, in promozione, sconto del 50% sul canone mensile per 12 mesi. Tariffazione al secondo. che per amministratori e uomini Voce extrasoglia 29 cent.€/min senza scatto alla risposta. Per info, opzioni attivabili e altri costi di governo che hanno giurato su www.vodafone.it. Per tutti gli abbonamenti è prevista la Tassa di Concessione Governativa; i minuti e gli SMS inclusi sono su territorio nazionale. Confronto effettuato in base ai costi rilevati una costituzione italiana che ha sui siti Internet ufficiali degli Operatori il 03/08/2010 con riferimento alle offerte in Abbonamento. come bandiera il tricolore. È proprio per questo che certi episodi devono essere presi seria- mente e all’occasione repressi o sanzionati. Perché si parte dalle GIOVEDÌ 23 SETTEMBRE 2010 parole “folkloristiche”, dagli inni www.unita.it lotto non suonati, dalle fasce tricolori Nazionale 90 32 81 75 58 I numeri del Superenalotto Jolly SuperStar tolte e poi si arriva al punto che in Bari 42 80 77 89 66 25 32 64 74 85 90 6 29 certi posti, in Italia, non si può es- Carte Cagliari 2 38 81 15 16 Montepremi • 6.126.408,25 5+ stella E 1.767.233,25 Firenze 82 19 60 86 48 Nessun 6 Jackpot E 148.196.921,52 4+ stella E 39.088,00 Genova 73 13 52 68 19 sere italiani. in tavola Nessun 5+1 E 3+ stella E 1.978,00 Milano 38 62 73 50 51 E questo non è giusto. Vincono con punti 5 E 70.689,33 2+ stella E 100,00 PD IL GIORNO DOPO: Napoli 73 61 39 27 26 Perché dalle Alpi al Mediterra- Palermo 25 16 45 9 33 Vincono con punti 4 E 390,88 1+ stella E 10,00 DITE LA VOSTRA E E neo, isole comprese, siamo in Ita- Roma 41 59 14 36 3 Vincono con punti 3 19,78 0+ stella 5,00 Torino 64 67 87 71 19 2 13 16 19 25 26 38 41 42 59 lia. ❖ Venezia 26 85 64 45 20 10eLotto 61 62 64 67 73 77 80 81 82 85