Nr. 14 Freitag, 8. Juli 2016 Erscheinungsweise: Freitag, 14-täglich KKeemmmmeennttaalleerr AAnnzzeeiiggeerr Redaktionsschluss: Amtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Kemmental Dienstag, 12 Uhr

Gemeinde Kemmental, Alterswilerstrasse 2, 8573 Redaktion: Kreuzlinger Zeitung, Bahnhofstr. 33b, 8280 Tel. 058 346 08 00, E-Mail: [email protected] Tel. 071 678 80 34, E-Mail: [email protected] Turnfest Illhart Sonterswil KIRCHENAGENDA Evangelische Kirchgemeinde www.evang-kemmental.ch Schon lange spürten wir in den Trai - nings, dass das Turnfest Illhart – Son - terswil näher rückt. Schliesslich wol - Sonntag, 10. Juli len wir am Heimspiel eine starke 10 Uhr, Gottesdienst mit Abend - Leistung zeigen. So starteten am Frei - mahl in der Kirche , tag 17. Juni schon einige Turner im Predigt: Ps 150, Thema: Gott in Einzelturnen. Schon da wurde er - der Musik, Pfrn. Rosemarie Hoff - kannt, dass unsere Einzelturner fit mann, Posaune: Ursula Funk-Wi - sind. Sämtliche Einzelturner des TV chert, Orgel/Klavier: Siegfried erturnten sich eine Aus - Schmidgall zeichnung. Hinzu kamen einige ab - Sonntag, 17. Juli solute Top Platzierungen. 9.30 Uhr, Gottesdienst in der Remo Kummer erturnte sich in Kirche , Pfr. Dietmar der stärksten Kategorie der Aktiven Wurm den ausgezeichneten 5. Schlussrang. Bild: zvg 2. Rang erkämpfte sich Andi Koller Sonntag, 24. Juli bei den Senioren und 4. wurde Pa - 10 Uhr, Gottesdienst in der Kirche trick Schönholzer bei den Junioren. haben gewonnen! Dieser Umstand danke all unseren Kampfrichtern, die Hugelshofen, Pfr. Dietmar Wurm Gestärkt von diesen Resultaten reiste entfachte ein ganz neues Niveau des sehr kurzfristig einspringen mussten der ganze Verein am Samstag 18. Juni Feierns. Der TV Neuwilen feierte bis und danke jedem einzelnen Turner. Amtsvertretung 15. bis 31. Juli nach Sonterswil. spät in die Nacht, es ist eine riesige Ein ganz grosses Dankeschön ge - Pfr. Dietmar Wurm, Tel. Schon morgens früh um acht Uhr Sache, seine Stärkeklasse zu gewin - bührt aber auch der Firma Mühletha - 071 697 03 53 begannen die Wettkämpfe für uns. nen. Es war jedoch noch nicht zu ler Landtechnik. Mathias Mühletha - Stafette, Wurf, Ringturnen, Schleu - Ende. Am Sonntag um 9 Uhr war die ler und seine Firma beteiligte sich derball und Steinheben waren die Kreisstafette auf dem Programm. grosszügig an unseren neuen Vereins Disziplinen, in denen wir unser Bes - Die Strapazen der letzten Nacht – Poloshirts. Vielen herzlichen Dank Kemmentaler Anzeiger tes gaben. Es wurden alle erwarteten wurden sportlich beiseitegelegt und für den überaus grosszügigen Beitrag Leistungen erfüllt, an dieser Stelle ist der TV Neuwilen bewies erneut seine zu unserer Vereinsbekleidung. Nächste Ausgabe: aber ganz klar zu sagen, dass die Klasse. Im Finallauf lieferten wir uns Mit all diesen Ereignissen feierte Freitag, 22. Juli Ringturner über sich hinauswuchsen. mit dem TV Gütingen ein spannen - der TV Neuwilen die Rangverkündi - Redaktionsschluss: Unter ungewöhnlichen Bedingungen des Duell, schlussendlich aber mach - gung würdig mit Vereinsfahnen und Dienstag, 19. Juli, 12 Uhr wurde eine Sensationsnote von 9.47 ten unsere Turner den Sack zu und den beiden wunderbar geschmück - erturnt. Am Schluss ergab dies eine gewannen die Kreisstafette. Im Seil - ten Hörnern. Später am Nachmittag Gesamtpunktzahl von 27.56, was ziehen jedoch konnten wir dann reiste der Verein dann fast geschlos - Hoffnungen auf eine Topplatzierung nicht mehr so stark auftrumpfen, im sen heim, einige liessen es sich nicht ermöglichte. Lange war unsere No - zweiten Zug mussten wir uns gegen nehmen noch ein bisschen länger tentafel in der 2. Stärkeklasse zu geschlagen geben. den Sieg zu geniessen. oberst auf der Rangtafel. Dann um Schlussendlich ist vor allem danke zu Der stolze Präsident circa 22 Uhr wurden wir erlöst, wir sagen. Danke unserem Leiterteam, Jürg Hahn Sommer - TV Neuwilen am Berner nachtsfest Turnfest Morgen Samstag, 9. Juli, laden wir zu Am 11. Juni fuhr der TV Neuwilen und Steinheben an. Das regnerische einer weiteren Ausgabe des Sommer - nach Schüpfen im Berner-Seeland Wetter machte den Boden ziemlich nachtfestes in ein. Das ans Turnfest. rutschig und erschwerte dementspre - Fest findet bei der Roth Transporte an Wir trafen uns am Samstagmor - chend die Aufgabe der Turner. der Frühackerstrasse statt. Ab 19 Uhr gen in Alterswilen, um dann gemein - Dennoch konnten überall gute öffnet die Festwirtschaft, wo auch die sam in mehreren Bussen nach Bern Noten erzielt werden, was zur Folge feinen Grilladen auf seine Abnehmer zu fahren. hatte das der gute vierte Schlussrang warten. Musikalisch wird der Män - Nach einer etwas langen Fahrt, erturnt worden war. nerchor mit einem bunten Lieder - kamen wir auf dem Zeltplatz an, wo Im Anschluss an die Turneri - block den Abend umrahmen. Wir wir dann unser Lager aufbauten. Da - schen Leistungen feierten wir dann würden uns freuen, Sie an diesem ge - nach traten wir im Vereinswettkampf das 100jährige Jubiläum des TV mütlichen Fest begrüssen zu dürfen. der 2.Stärkeklasse in den Disziplinen: Schüpfen. Bild: zvg Männerchor Kemmental Schleuderball, Wurf, Pendelstafette Roger Bruni Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental

Unternehmenslustige Jugendarbeit VERANSTALTUNGEN Samstag, 9. Juli ab 19 Uhr Wir setzen auf Zusammenarbeit, das Sommernachtsfest. Wo: Roth spart Ressourcen und macht Freude! Transporte, Frühackerweg 1, Am 3. Juni haben wir mit zwei 8573 Altishausen. Organisator: Teams und ein einer Handvoll Kem - Männerchor Kemmental. mentaler Fans am Bubble Football Kontakt: Hans Ludwig. Turnier in Tägerwilen teilgenommen. E-Mail: [email protected] Unsere Jugendlichen mögen es aktiv, am besten gefällt es ihnen mit akti - Sonntag, 10. Juli vem Programm, so waren wir dieses Semester an einem Rap Konzert, wir ab 11 bis 14 Uhr waren im Wald zum Brätlen, es gab Frühschoppen mit den Manser - einen Wettkampf im JuHu und im buebe. Wo: Alti Chäsi, Bollhof - Bild: zvg März organisierten wir ein Konzert strasse 4, 8565 Hugelshofen. im JuHu. Nun steht uns noch das letz - Organisator: Markus Schmid. te Mal Jugendtreff am Bommerwei - mit Jugendlichen auf neue Wege und ihnen einen authentischen Glau - Kontakt: 078 765 26 66. her bevor und ein EM- Puplicviewing zu machen! ben an Gott vorleben? E-Mail: [email protected] zu Besuch beim Godi . Im Bist du zwischen 18 und 99 Jahre Herbst dürfen wir uns mit einer klei - Du bist gesucht! alt und suchst ungefähr jeden zwei - Mittwoch, 20. Juli, 11.30 Uhr nen Gruppe am Herbstlager der Im Moment bin ich alleine Jugend - ten Freitag eine neue Herausforde - Senioren-Mittagessen im Restau - evangelischen Kirche Tägerwilen an - treff Leiterin. Würdest du gerne Ju - rung? Dann melde dich bei mir! Tel. rant Stelzenhof, Weinfelden. schliessen. In der Jugendarbeit tut gendliche auf ihrem Weg ins Erwach - 079 253 42 76. Anmeldung Tel. 071 699 17 32 sich was, es macht Freude sich senenleben begleiten, ihnen zuhören Maria Tâche Xägneti Jungschi

Trotz einem eher regnerischen Früh - von Jesus, seine Erlebnisse und lings, waren die letzten Jungschi Gleichnisse beeindrucken uns immer Samstage immer schön. Jeweils am wieder neu. Wie man auf den Bildern Mittwoch vor der Jungschar erledigt sieht, z’Vieri gehört zur Jungschi, wie jemand aus dem Jungschi Team den das Rad ans Velo. Du bist gesucht! Wetter Check. Ist die Vorhersage sehr Nach den Ferien sind wir nur noch schlecht, würden wir eine Schlecht - zwei Leiter. wettervariante benötigen. Würdest du gerne mit Kindern Diesen Frühling haben wir noch draussen Unternehmungen starten, nie eine erstellt, wir wurden mit opti - ihnen von Gott erzählen und sie in malem Jungschi Wetter gesegnet. Ich Ihren Stärken ermutigen? Bist du zwi - liess mich von einer J&S Fortbildung schen 18 und 99 Jahre alt und suchst inspirieren, so gab es diesen Frühling ungefähr jeden zweiten Samstag eine ein Geländespiel, einen Postenlauf neue Herausforderung? Dann melde und einige Theatersequenzen. Unser dich bei mir! Tel. 079 253 42 76. Jungschi Semester stand im Zeichen Maria Tâche

Nicole Bösch im stehend Anschlag

NICOLE BÖSCH QUALIFIZIERT SICH FÜR DIE EUROPAMEISTERSCHAFTEN

Die amtierende Weltmeisterin in der Kategorie U23 stehen und mehrfache Medaillengewinnerin an der WM 2015 in Russland hat sich für die Natio - nalmannschaft qualifiziert. Die Qualifikation zu dem Europameisterschaften vom 11. bis 14. Juli in Zürich sind nicht immer optimal gelaufen und trotzdem ist es Nicole gelungen sich durchzusetzen und einen Platz in der sehr starken U23- Nationalmannschaft zu erkämpfen. Mit Joel Brüschweiler vom ASV Bürglen und dem Nationaltrainer Elite Bruno Inauen werden zwei weitere Thurgauer im Einsatz stehen. Wir wünschen Euch viel Erfolg und Spass an der EM in Zürich.

Armbrustschützenverein Neuwilen Bild: zvg Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental

NEUE LEHRPERSONEN SCHULE KEMMENTAL „Tag der offenen Tür“ Wir freuen uns im kommenden Schuljahr folgende neu eintretende Lehrpersonen begrüssen zu dürfen. Neubau Bio Legehennen - Stall

Sa.16.07.2016 BIO Hof

10.00 - 16.00 Uhr Olbrecht Andreas Luggen 1 Festwirtschaft 8573 Siegershausen

Bilder: zvg

Ursula Senn, Andrea Wehrli Textiles Werken Alterswilen 1./2. Klasse Neuwilen (Teilpensum)

Verabschiedung Lehrperson Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01 Patrizia Trüssel, TW-Lehrerin Primarschule Alterswilen, verlässt uns nach 15 Jahren im Kemmental in Richtung Münsterlingen, wo sie ihr Pensum er- Netzausschaltungen höhen kann. Wir werden ihr Lachen und ihre guten Ideen vermissen. Wir bedanken uns bei Patrizia für Ihren grossen Einsatz, den Sie über die Jah- Altishausen und Tanklager re für die Schule Kemmental geleistet hat. Alles Gute für die Zukunft!

Die Behörde Infolge von Arbeiten an der EKT 17kV-Hauptleitung «Unterwerk Schule Kemmental Sulgen – Schaltstation Siegershausen» sind die nachfolgenden Netzausschaltungen notwendig.

Montag, 11. Juli 2016, 13 Uhr bis ca. 15.30 Uhr Netz ab Übergabestellen Altishausen und Tanklager

Freitag, 15. Juli 2016, 13 Uhr bis ca. 15.30 Uhr Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01 Netz ab Übergabestellen Altishausen und Tanklager

Aus der Ratsstube Wir bitten Sie während dieser Zeit, ihre EDV-Anlagen, el. Geräte und all - Erteilte Baubewilligung im regulären Verfahren fällige Alarmanlagen zu sichern oder auszuschalten. Liftanlagen sollten – Odermatt Erwin und Ursula, Hugelshofen – Abbruch Scheune GV 03 9 5 min. vor der Abschaltung nicht mehr genutzt werden. Beachten Sie, 68, Neubau MFH mit Tiefgarage, Sperbersholzstrasse 6, Doldenstrasse dass einige Telefonanlagen, Garagentore, etc. ohne Strom ebenfalls 10.2, Hugelshofen, Parzelle 4373 nicht funktionieren. Kühlschränke und Tiefkühlgeräte sind geschlossen zu – Bertsch Marcel & Astrid, Märstetten – Aufbau einer Betriebsleiterwoh - halten. Beim Wiedereinschalten können Spannungsschwankungen ent - nung (Halle Nord), Möslibachstrasse 6a, Hugelshofen, Parzelle 4412 – Rothe Jochen und Kira, Siegershausen – Dachsanierung, Wohnraum - stehen, bitte stecken Sie vorsichtshalber empfindliche elektronische Ge - erweiterung und Dachaufbaute, Sangenstrasse 1, Siegershausen, Par - räte aus. zelle 876 Vorsicht: Die Anlagen sind während der Unterbruchszeit dauernd – Ruckstuhl Michael, Altishausen – Projektänderung: Abbruch Holz - als unter Spannung zu betrachten!!!! schopf, Ersatzanbau und Zisterne, Neubau Jauchegrube, Terrainverän - derung, Leestrasse, Altishausen, Parzelle 27 Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Erteilte Baubewilligung im vereinfachten Verfahren – Fankhauser Colette und Erich, Hugelshofen – Balkon-/Sitzplatzerweite - ZUR BEACHTUNG: Die Zeitangaben erfolgen unverbindlich. Je nach rung samt Verglasung, Toräckerstrasse 4, Hugelshofen, Parzelle 4424 Stand der Arbeiten muss die Aus- und Einschaltung eventuell etwas ver - – Vetterli Markus, Wallenwil – Renovation und Erweiterung Parkplatz schoben werden. Bezüger mit eigenen Energieerzeugungsanlagen Restaurant Freihof, Oberstöckenstrasse 1, , Parzelle haben dafür zu sorgen, dass diese Anlagen während der Zeit des Unter - 1217 Gemeindekanzlei Kemmental bruchs vom Netz allpolig abgetrennt sind. Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental

Verab- Startklar für den neuen schiedung Lebensabschnitt

Hansjörg Weibel, Sekundarschule Kemmental, tritt nach den Sommer - ferien in den wohlverdienten Ruhe - stand. Sein Abschied wurde zusammen mit den SchülerInnen, dem Lehrer - team und der Behörde gross gefeiert. Für seinen 38-jährigen Einsatz an der Oberstufe Alterswilen bedanken wir uns ganz herzlich! Für die Zukunft wünschen wir Hansjörg nur das Beste, viel Glück und gute Gesundheit! Die Behörde Schule Kemmental Bären in freier Sanierung «Altes Wildbahn Schulhaus» Neuwilen

An der Schulgemeindeversammlung nicht mit Forderungen der Denkmal - vom 28. April wurde der Investitions - pflege im Widerspruch stehen. kredit von 72 5000 für die ersten bei - Nach diesen Abklärungen kann den Etappen der Sanierung des alten nun das Baugesuch der Architekten Schulhauses in Neuwilen angenom - eingereicht werden. Vorgesehen ist, men. dass die Arbeiten während dem An der Versammlung im April be - Schulbetrieb und den Schulferien zweifelten einige Stimmbürger, dass 2017 ausgeführt werden. die budgetierten Kosten ausreichen Schulbehörde Kemmental würden, da die Anforderungen be - treffend behindertengerechtem Bau - en und der Denkmalpflege berück - KIRCHENAGENDA Bild: zvg sichtigt werden müssten. In der Zwischenzeit fanden da - Pfarrei St. Stefan Total aufgeregt auf den Vortrag Videos. Diese durften wir auch be - hingehend Abklärungen statt. In Kreuzlingen-Emmishofen von Herrn David Bittner kamen wir wundern. Er hat uns zudem gezeigt, Neuwilen kam es zu einem Augen - www.kath-kreuzlingen.ch am Freitagnachmittag in das Klassen - dass Bären gar nicht so böse sind, wie schein vor Ort mit den entsprechen - zimmer. Die Tische waren zur Seite wir sie immer darstellen. Am Ende den Fachpersonen von Pro Infirmis, Samstag, 9. Juli geschoben und die Stühle und Bänke des Vortrags durften wir alle unsere Denkmalpflege , Arbeitsin - 18 Uhr Vorabendmesse in in Reihen aufgestellt. Alles bereit für Fragen stellen und diese wurden sehr spektorat, Bauverwaltung Kemmen - Emmishofen zwei coole Lektionen. Herr Bittner gut beantwortet. Mit tosendem Ap - tal und den Architekten. Dabei wurde Sonntag, 10. Juli war ebenfalls schon da. Er sah ganz plaus bedankten wir uns bei Herrn in Aussicht gestellt, angesichts der 9.15 Uhr Sonntagsgottesdienst in anders aus, als wir es erwartet haben. Bittner für den interessanten Bärenn - Kleinheit des Gebäudes auf den Ein - Tägerwilen Herr Ittner hielt uns einen spannen - achmittag. bau eines Lifts verzichten zu können. 10.30 Uhr Sonntagsgottesdienst den Vortrag über Luni, Suni, Luna, Am Ende waren wir uns alle einig: Dafür müssen folgende Bedin - in Emmishofen Balu und Bruno und wir hörten sehr Irgendwann einmal möchten wir gungen erfüllt werden: Die Schulge - Samstag, 16. Juli gespannt zu. Herr Bittner geht fast je - auch nach Alaska zu Luni, Suni, Luna, meinde verpflichtet sich, den gesam - 18 Uhr Vorabendmesse in des Jahr nach Alaska und verbringt Balu und Bruno gehen. ten Schulbetrieb für eine/n allfällig Emmishofen die Zeit mit «seinen» Bären. Manch - Joria Pagnoncini behinderte/n Schüler/in im Erdge - mal geht er mit Freunden oder seiner schoss der Schulanlage stattfinden zu Sonntag, 17. Juli Familie, doch eigentlich ist er lieber lassen, damit keinerlei Diskriminie - 9.15 Uhr Sonntagsgottesdienst in alleine, weil die Bären dann näher zu rung entsteht. Im Übrigen sind alle Tägerwilen ihm kommen. Mit Hilfe seiner Kame - relevanten Vorschriften der SIA- 10.30 Uhr Sonntagsgottesdienst ra macht er wunderschöne Fotos und Norm 500 einzuhalten, sofern sie in Emmishofen Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental Neuwiler Dorffest FTV am Turnfest

Das 23. Neuwiler Dorffest ist bereits noch ein EM – Spiel angeschaut wer - In den letzten Wochen wurde wieder Geschichte. Der Einwohnerverein den. Bis in die frühen Morgenstun - einmal viel geübt, um am Turnfest in bedankt sich bei allen Gästen, ob den wurden daraufhin noch Penaltys Sonterswil, möglichst gute Resultate gross, ob klein sowie bei allen Gaben - besprochen, Aufstellungen kommen - zu erzielen. spendern für die reichhaltige Tombo - tiert und so weiter. Der Anfahrtsweg von 5 Minuten la. Ebenso grossen Dank allen Helfe - Alles in allem war für fast jeden etwas war äusserst kurz und wir hatten rinnen und Helfern. dabei. Leider mussten wir aufgrund nicht einmal Zeit, intensiver mitei - Bereits um 16.45 Uhr wurden Ballons des Wetters die Hüpfburg stornieren, nander zu plaudern. Wir holten das aufgeblasen, mit Adressen versehen da die Sicherheit doch höher zu ge - aber selbstverständlich noch nach. und ziemlich pünktlich um 17.00 Uhr wichten war als der Spass der kleinen Da es in den Tagen und Wochen da - in den Regenhimmel losgelassen. Besucher. vor fast pausenlos geregnet hatte, hat - Bild: zvg Welcher Ballon wie weit fliegt, wissen Der Einwohnerverein freut sich be - ten wir zig Ersatzschuhe und Regen - wir am 03. Dezember 2016 beim reits auf das kommende Jahr, wenn kleider im Gepäck. Aber Petrus muss Waldchlaus. wir zum 24. Neuwiler Dorfffest be - ein Turner sein, denn wir durften bei grosses Dankeschön an Andrea! Nach Bei Speis und Trank fanden später grüssen dürfen. Datum, Ort und Rah - sehr guten Wetterbedingungen in einem sehr feinen «Ghacket’s und angeregte Gespräche statt. Zu späte - menprogramm werden rechtzeitig den Wettkampf starten. Hörnli», gönnten wir uns noch ein rer Stunde konnte in der Bar auch bekannt gegeben. eingesandt So konnten wir auch nicht dem paar Stunden auf dem Festareal. Wetter die Schuld an unseren eher Die Hügelbar fanden wir ganz toll durchzogenen Leistungen bei den und alle die noch Restenergie freima - Fit&Fun-Spielen geben. Dafür lief es chen konnten, nutzten die Tanzflä - für uns bei der Pendelstafette und che, teilweise war noch ziemlich viel dem Schleuderball sehr gut. Am Energie vorhanden. Wir sind uns ei - Schluss schaute der 11. Rang, von 23 nig: ein top organisiertes Turnfest Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01 gestarteten Riegen in unserer Stärke - und sehr überschaubar. Ein grosses klasse heraus. Lob an die Turner unserer Nachbar - Danach hiess es raus aus den gemeinde! Feuerbrand Kontrolleure im Turnhosen, rein in unsere neuen FTV Alterswilen Siedlungsgebiet-Hausgärten Trainingsanzüge. An dieser Stelle ein Gisi Amacker im Kemmental 2016

Die Siedlungskontrolle (Privatgärten) läuft ab sofort bis Ende September 2016. Die unten aufgeführten Kontrolleure sind angewiesen alle Pflanzen Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01 Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01 in Privatgärten auf evtl. Feuerbrandbefall zu kontrollieren. Bauauflagen Bauauflagen Robert Neuhaus Felix Bachmann 8.07.2016 – 27.07.2016 8.07.2016 – 27.07.2016 Neuwilen Bätershausen Hugelshofen 2015-0022-2 2016-0048 Bohrenweg Dippishausen Pilgerhof Bauvorhaben: Bauvorhaben: Geboltshausen Oftershausen Mannenmühle Neubau Bienenhaus; Unterflurcontainer (2 Stück), Aufhebung Bommen Siegershausen Schlatt Projektergänzung: Einbau Bodengitter ehem. Feuerwehrweiher Altishausen Mohnshaus Parzelle, Lage: Parzelle, Lage: Bächi Alterswilen Wachtersberg 1066, Unterdorfstrasse, Neuwilen 878, Schützenstrasse, Bätershausen Lippoldswilen Schwaderloh Bauherrschaft: Bauherrschaft: Unter- u. Oberstöcken Engelswilen Dietrich Daniel, Unterdorfstrasse 35, Politische Gemeinde Kemmental, Al - Halden Altshof 8566 Neuwilen terswilerstrasse 2, 8573 Siegershausen Krachenburg Tanklager Projektverfasser: Aufhäusern Dietrich Daniel, Unterdorfstrasse 35, 2016-0049 8566 Neuwilen Sperbersholz Bauvorhaben: Dütschenmühle Wasser-Pumpwerk und Trafogebäude Kemmen 2016-0046 Parzelle, Lage: Baltshausen Bauvorhaben: 4209, Wachtersbergstrasse, Tel. 071 699 11 40 Tel. 071 699 20 06 Güllenleitung erdverlegt Hugelshofen Parzelle, Lage: Bauherrschaft: Verbrennen von Feuerbrandmaterial von Hochstammbäumen ist 1040, Kreuzlingerstrasse, Politische Gemeinde Kemmental, Schwaderloh, Gwand Alterswilerstrasse 2, 8573 Siegershau - bewilligungspflichtig! Anmeldung unbedingt frühzeitig beim sen Bauherrschaft: Forster Roland, Kreuzlingerstrasse 30, Amt für Umwelt Wer ein rechtliches Interesse nachweist, 8566 Neuwilen Abteilung Luftreinhaltung kann während der Auflagefrist gegen das Wer ein rechtliches Interesse nachweist, 8510 Frauenfeld Bauvorhaben beim Gemeinderat Kemmen - kann während der Auflagefrist gegen das tal, Alterswilerstrasse 2, Postfach, 8573 Sie - Tel.- Nr. 058 345 51 99 Fax-Nr. 058 345 52 52 Bauvorhaben beim Gemeinderat Kemmen - gershausen, schriftlich und begründet [email protected] tal, Alterswilerstrasse 2, Postfach, 8573 Sie - Einsprache erheben. Gemeindekanzlei Kemmental gershausen, schriftlich und begründet Das Bausekretariat Einsprache erheben. Das Bausekretariat