Regional Language Books

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Regional Language Books October 2007 Regional Language Books BENGALI 1 Bhattacharya, Deepak, ed. India and indology: past, present and future / edited by Deepak Bhattacharya.-- Kolkata: National Book Agency, 2004. xviii, 732p.; 24cm. (Sukumari Bhattachrji felicitation Volume. ISBN : 81-7626-171-8. B 080 SUK-b C61638 2 Shastri, Shibnath Grihadharama / Shibnath Shastri.-- Kolkata: Nabapatna Prakashan, 2005. 80p. ; 22cm . ISBN : 81-8065-038-3. B 640 P5 C61474 3 Roy, Annadashankar Annadashankar Royer rachanabali / Annadashankar Roy.—- 2nd ed.-- Kolkata: Abanindranath Bera, 1999. 13v.; 21cm. V.2-V.5, V.9, V.12 not available. B 891.4408 ROY-an C62458,V.1; C62459-C62463,(V.6-V.11); C62464,V.13 4 Bhattacharya, Jagadeesh Vivekanander mahaprayane Rabindranather kabita / Jagadeesh Bhattacharya.-- Kolkata: Varbi, 2004. 199p.; 18cm. ISBN : 81-86134-58-1. B 891.441 TAG-b C61439 5 Roy, Annanda Shankar Shatabdir mukhe / Annanda Shankar Roy.--3rd ed.-- Kolkata: Robin Ball, 2005. 184p.; 21cm. ISBN : 81-87051-15-9. B 891.444 ROY-s C62173 6 Biswas, Sailendranath Banglar lanchhito manishi / Sailendranath Biswas.-- Kolkata: Sri Satadal Biswas, 2005. 328p.; 21cm. B 920.05423 BIS-b C62190 7 Sahana Devi Smritir kheya / Sahana Devi.-- Kolkata: Prima Publications, 2004. 198p.; 21cm. B 922.945 SAH-s C61405 8 Basu, Runu, ed. Sudhakanthi Uma Basu / edited by Runu Basu.-- Kolkata: Suchetana, 2005. 168p.; 22cm. ISBN : 81-09114-04-2. B 927.82 UMA-r C61606 GUJARATI 9 Bakshi, Chandrakant Bahuvachan / Chandrakant Bakshi.-- Surat: Sahitya Sangam, 2006. 76p.; 21cm. G 080 BAK-b C62267 10 Naik, Janak Jivanman utsah vadharvani tarkibo / Janak Naik.-- Surat: Sahitya Shankul, 1999. 68p.; 22cm. G 158 N9 C62360 11 Shah, Urmila Jivansandhyanan timir ane tej / Urmila Shah.-- Ahmedabad: Gurjar Grantharatna Karyala ya, 2004. 14+242p.; 18cm. G 305.26 P4 C62273 12 Daru, Arunika M. Rashiyana balkathvaibhav / Arunika M. Daru.-- Ahmedabad: Gurjar Grantha Ratna Karyalaya, 2005. xii, 204p.; 24cm. G 891.731 ARU-r C62377 13 Mukhopadhyay, Pranati Kshitijmohan Sen ane ardhsatabdinum santiniketan / Pranati Mukhopadhyay; translated by Mohandas Patel.-- Gandhinagar: Gujarat Sahitya Academy, 2005. 18+689p.; 21cm. G 922.7 SEN-p C62329 14 Desai, Hakumatrai Sami Sanjai vela / Hakumatrai Desai.-- Surat: Sahitya Sankul, 2002. 455p.; 18cm. G 928.9147 DES-s C62276 KANNADA 15 Bhatta, T. Keshava Vagbhushana / T. Keshava Bhatta.-- Bangalore: Kannada Pustaka Pradhikara, 2003. ix, 289p.; 21cm. ISBN : 81-7713-025-0. Ka 080 BHA-v C62479 MARATHI 16 Rathod, Atmaram Kaniram, tr. Gorvat / translated by Atmaram Kaniram Rathod.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2006. x, 230p.; 22cm. ISBN : 81-260-2139-x. Ma 891.409 RAT-g C61987 NEPALI 17 Koshambi, Dharmanand Bhagwan Buddha: jeevan ra darshan / Dharmanand Koshambi; translated by Sanu Lama.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2001. 245p.; 22cm. ISBN : 8 1-260-1 210-2. Ne 294.363 P1 C63033 18 Naik, M.K. Bharatiya angrezi sahitya ko itihas / M.K. Naik; translated by Kumar Pradhan.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1991. 308p.; 22cm. Ne 828.9935 NAI-b C63072 19 Ibsen Jagitra / Ibsen; translated by Dan Khaling.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1996. 79p.; 22cm. ISBN : 81-260-0109-7. Ne 839.822 IBS-j C63057 20 Ibsen, Henrick Jungli hans / Henrick Ibsen; translated by R.P. Lama.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1997. 115p.; 22cm. ISBN : 81-260-0253-0. Ne 839.822 IBS-j C63079 21 Kalidas Meghduta / Kalidas; translated by Jiwanath Upadhyaya Adhikari.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2001. 97p.; 22cm. ISBN : 81-260-1022-3. Ne 891.21 KAL-m C63080 22 Sen, Sukumar Bangla sahitya ko itihas / Sukumar Sen; translated by Indra Sundas.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1991. 392p.; 21cm. Ne 891.4409 SEN-g C63073 23 Upadhyaya, Sahitya Akademi, ed. Kehi anudita Asamiya kavita / edited by Sahitya Akademi Upadhyaya; translated by Padam Dakhal...[et al].-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2004. 96p.; 21cm. ISBN : 81-260-1888-7. Ne 891.4511 UPA-k C63077 24 Bhattacharya, Birendra Kumar Lokraj / Birendra Kumar Bhattacharya; translated by Hari Prasad `Gorkha' Rai.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1995. 264p.; 22cm. ISBN : 81-7201-997-1. Ne 891.4513 BHA-l C63075 25 Hanghkhim, Nanda, comp. Adhunik Nepali kavita / compiled by Nanda Hanghkhim and Kumar Ghising.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1992. 115p.; 22cm. ISBN : 81-7201-274-8. Ne 891.4951 HAN-ad C63064 26 Katuwal, Haribhakta Rachana sanchayan / Haribhakta Katuwal; compiled by Nabasapcota.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2007. 167p.; 22cm. ISBN : 81-260-2399-6. Ne 891.4951 KAT-r C63069 27 Upadhyaya, Bhimkant, ed. Sawaira lahri kavya sangraha / edited by Bhimkant Upadhyaya.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1999. 155p.; 21cm. ISBN : 81-260-0503-3. Ne 891.4951 UPA-s C63070 28 Kharaka, Gopal Mero pyaro Brahmaputra / Gopal Kharaka.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2002. 80p.; 21cm. ISBN : 81-260-1210-2. Ne 891.495108 KHA-m C63078 29 Rolland, Romain Mahatma Gandhi: jeevan ani darshan / Romain Rolland; translated by Krishnaraj Ghatani.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2006. 224p.; 22cm. ISBN : 81-260-2392-9. Ne 923.254G GAN-r C63076 30 Krishnamoorthy, K. Banabhatta / K. Krishnamoorthy; translated by Dilliram Timsina.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1995. 79p.; 22cm. ISBN : 81-7201-863-0. Ne 928.912 BAN-k C63065 31 Machwe, Prabhakar Kabir / Prabhakar Machwe; translated by Girmee Sherpa.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1996. 56p.; 22cm. (Makers of Indian Literature. ISBN : 81-7201-984-x. Ne 928.9143 KAB-m C63055 32 Sengupta, Subodhchandra Bankimchandra Chatterjee / Subodhchandra Sengupta; translated by Birkha Khadka Duvarseli.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1996. 59p.; 21cm. (Makers of Indian Literature). ISBN : 81-260-0001-5. Ne 928.9144 CHA-s C63067 33 Sengupta, S.C. Saratchandra: vyakti ou kalakar / S.C. Sengupta; translated by Tara Lepcha.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2001. 118p.; 22cm. ISBN : 81-260-1214-5. Ne 928.9144 SAR-s C63058 34 Srimal, Lakshman Harkajang Singh Chhetri / Lakshman Srimal.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1995. 64p.; 22cm. (Makers of Indian Literature). ISBN : 81-7201-796-0. Ne 928.91495 CHH-s C63054 35 Namdung, Jiwan Haribhakta Katuwal / Jiwan Namdung.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1990. 75p.; 21cm. (Makers of Indian Literature). Ne 928.91495 KAT-n C63068 36 Magan Mitrasen / Magan.--2nd ed.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1994. 96p.; 21cm. (Makers of Indian Literature). ISBN : 81-7201-675-1. Ne 928.91495 MIT-m C63056 PUNJABI 37 Moudgil, C.R. Meri sahitak/ Sayasi Soch / C.R. Moudgil.-- Mansa: Udaam Publications, 2006. 160p.; 21cm. ISBN : 81-88738-89-1. P 080 MOU-m C62984 38 Aulakh, Gurcharan Singh Khoji upjai baadi binse / Gurcharan Singh Aulakh.-- Ludhiana: Lahore Book Shop, 2005. 304p.; 21cm. ISBN : 81-7647-181-x. P 294.6 P5 C62989 39 Maikalif Sahib Sikh itihas / Maikalif Sahib.-- Amritsar: Dharam Prachar Committee, 2005. 314p.; 20cm. P 294.6 P5 B177928 40 Tarlochan Singh Sajna des videsare / Tarlochan Singh.-- Chandigarh: Lokgeet Parkashan, 2006. 176p.; 22cm. P 294.6 P6 C61603; C62893 41 Joshi, Jit Singh Sabhiyachar ate lokdhara / Jit Singh Joshi.-- Amritsar: Waris Shah Foundation, 2006. x, 144p.; 22cm. P 305.895413 P6 C62891 42 Johar, Surinder Singh Punjab da sankat / Surinder Singh Johar.-- Noida: Pardesi Sahitya Parkashan, 2006. 224p.; 21cm. ISBN : 81-8299-076-9. P 320.95413 P6 C62992 43 Sodhi, T.S. Shikhiyarthi ate adhiyapan sikhan / T.S. Sodhi and Harvinder Kaur Sodhi.-- Patiala: Bawa Publication, 2006. xv, 504p.; 21cm. ISBN : 81-87532-40-8. P 370.15 P6 C62910 44 Sekhon, Sukhdev Singh Uchian lamian tahlian: sankaln sampadan te vishleshan / Sukhdev Singh Sekhon.-- Amritsar: Rumi Parkashan, 2004. 125p.; 24cm. ISBN : 81-89284-02-9. P 398.87095413 P4 C63004 45 Sarwan Singh Khed mele vekhdian / Sarwan Singh.-- Ludhiana: Lahore Book Shop, 2006. 200p.; 21cm. ISBN : 81-7647-197-6. P 796 P6 C62988 46 Hemingway, Ernest Budha aadmi te samunder / Ernest Hemingway; translated by Achhru Singh and Dharminder Singh Ubha.-- Chandigarh: Lokgeet Prakashan, 2006. 120p.; 22cm. P 823.914 HEM-b C62897 47 Orwell, George Animal farm / George Orwell; translated by Achhru Singh and Dharminder Singh Ubha.-- Chandigarh: Lokgeet Parkashan, 2006. 104p.; 22cm. P 823.914 ORW-an C62896 48 Moudgil, C.R. Sant sahai prem ke / C.R. Moudgil.-- Mansa: Udaam Publication, 2006. 86p.; 21cm. ISBN : 81-88738-88-3. P 891.421 MOU-s C62987 48 Sidhu , Gurdev Singh, ed. Ghorian Shaheed Bhagat Singh / edited by Gurdev Singh Sidhu.-- Chandigarh: Lokgeet Parkashan, 2006. 164p.; 22cm. ISBN : 81-71420-73-7. P 891.421 SID-g C62985 50 Shergill, Amrao Singh, ed. Parinde Kalpana de desh de / edited by Amrao Singh Shergill.-- Panchkula: Haryana Punjabi Sahit Academy, 173p.; 22cm. P 891.42108 SHE-p C62898 51 Chiragh, Anwar Islami chinttan ate punjabi sufi kavita / Anwar Chiragh.- Delhi: National Book Shop, 2006. 232p.; 21cm. ISBN : 81-7116-425-0. P 891.42109 ANW-is C63001 52 Bajaj, Harinder Singh Royi si dhi Punjab di / Harinder Singh Bajaj.-- Jalandhar: Deepak Publishers, 2006. 328p.; 21cm. ISBN : 81-88852-43-0. P 891.423 BAJ-r C62908 53 Dhir, Santokh Singh Khima / Santokh Singh Dhir.-- Noida: Pardesi Sahitya Parkashan, 2005. 120p.; 21cm. ISBN : 81-82-99-066-1. P 891.423 DHI-k C62993 54 Ludhianvi, Sekhon Kukkh / Sekhon Ludhianvi.-- Noida: Pardeshi Sahitya Parkashan, 2006. 144p.; 21cm. ISBN : 81-8299-081-5. P 891.423 LUD-k C62991 55 Puri, Kailash Ik si shenan / Kailash Puri.-- Noida: Pardesi Sahitya Parkashan, 2006. 120p.; 21cm. ISBN : 81-8299-095-5. P 891.423 PUR-ik C62994 56 Sandhu, Gulzar Singh, comp Shankaar aapo aapne / compiled by Gulzar Singh Sandhu.-- Chandigarh: Lokgeet Parkashan, 2005. 111p.; 23cm. ISBN : 81-71420-11-7. P 891.42308 SAN-s C62904 57 Balkar Singh Sohan Singh Sital de nawlan da navali avchetan / Balkar Singh.-- Chandigarh: Lokgeet Parkashan, 2006. 168p.; 22cm. P 891.42309 SIT-b C62887 58 Grewal, Minnie Phanoos / Minnie Grewal.-- Amritsar: Ravi Sahit Parkashan, 2005. 150p.; 21cm. ISBN : 81-7143-394-4. P 891.4231 MIN-p C62909 59 Sekhon, Sant Singh Katha pandh / Sant Singh Sekhon; edited by Tejwant Singh Gill.-- Ludhiana: Chetna Parkashan, 2006.
Recommended publications
  • Imagining Indian Literature: Towards a Historiography of Translation
    Imagining Indian Literature: Towards a Historiography of Translation MRINMOY PRAMANICK Research question what this paper tries to address is the role of translation in imagining nation and national literature in Indian context from a bhasha perspective. This paper argues that a partial history of literary translation can be proposed from the act of imagining national literature in a certain language. Research in this subject concerns on the history of literary translation by the government and non-government publishing houses, academic disciplines and academic activities like seminar, conferences, symposium, workshops etc. as the stepping stones for imagining nation through translation. This paper took quite a few examples of above mentioned literary activities to propose a history of translation as well as the history of Indian literature in a bhasha context. Keywords: Indian literature, nation, national literature, historiography, bangla translation, ecology of translation. ... the major modern Indian languages have developed not only through ‘vertical’ translations from the languages of power and knowledge - English and Sanskrit - but also by engaging in ‘horizontal’ translations of one another, ultimately contributing to the creation of an inherently pluralistic body of literature in India. (Translation as Growth: Towards a Theory of Language Development, Uday Narayan Singh). Imagining Indian Literature in Bangla can be traced back from 19th century with the translation of Indian literary texts from West Indian languages by Jyotindranath Tagore and also with the translation of Rabindranath Tagore’s translations of Indian poetry. This paper traced the history of translation and imagination of National literature from early 20th century as theoretically Indian Literature were assumed to be studied.
    [Show full text]
  • Invite Application for the 1 Post of Driver at Head Office New Delhi
    SAHITYA AKADEMI An autonomous organization under the Ministry of Culture, Government of India and is fully funded by it, invites applications as under : Name of Post : Driver No. of Post : One (Reserved for OBC) Location Head Office, New Delhi Pay Scale : Level-2/19900-63200 (7 CPC) Age Limit : 30 Years (Relaxation as per Government of India rules) Method of recruitment : Direct Educational & Other Qualifications : Essential : 1. 10th pass or equivalent qualification from a recognized Board or Institution. 2. Valid Motor driving licence for light and heavy vehicle. 3. Knowledge of carrying out minor automobile repairs. 4. Three years experience of motor driving. 5. Polite behaviour. Desirable: I) Knowledge of basic computer application. The incumbent selected is liable to be transferred to any of the offices of the Sahitya Akademi located in India. Applications received through email or without required enclosures will not be accepted. Those working in Central/State Government/Autonomous Organisations/Renowned Educational Institutions may apply through proper channel. The candidates registered under National Career Services (NCS) portal and fulfilling the eligibility conditions may visit Akademi's website and follow the application procedure as stated. The shortlisted candidates fulfilling the essential qualifications will be required to appear for a written test to judge their knowledge of English, Hindi and General Knowledge on a convenient date and time as decided by the Akademi. The successful candidates of written test will be called for a skill test in Driving. The application in the prescribed format as given on Akademi's website: http://www.sahitya-akademi.gov.in alongwith self-attested copies of certificates of qualifications/experience etc.
    [Show full text]
  • List of Documentaries Produced by Sahitya Akademi
    LIST OF DOCUMENTARIES PRODUCED BY SAHITYA AKADEMI S.No.AuthorDirected byDuration 1. Amrita Pritam (Punjabi) Basu Bhattacharya 60 minutes 2. Akhtar-ul-Iman (Urdu) Saeed Mirza 60 minutes 3. V.K. Gokak (Kannada) Prasanna 60 minutes 4. ThakazhiSivasankara Pillai (Malayalam) M.T. Vasudevan Nair 60 minutes 5. Gopala krishnaAdiga (Kannada) Girish Karnad 60 minutes 6. Vishnu Prabhakar (Hindi) Padma Sachdev 60 minutes 7. Balamani Amma (Malayalam) Madhusudanan 27 minutes 8. VindaKarandikar (Marathi) Nandan Kudhyadi 60 minutes 9. Annada Sankar Ray (Bengali) Budhadev Dasgupta 60 minutes 10. P.T. Narasimhachar (Kannada) Chandrasekhar Kambar 27 minutes 11. Baba Nagarjun (Hindi) Deepak Roy 27 minutes 12. Dharamvir Bharti (Hindi) Uday Prakash 27 minutes 13. D. Jayakanthan (Tamil) Sa. Kandasamy 27 minutes 14. Narayan Surve (Marathi) DilipChitre 27 minutes 15. BhishamSahni (Hindi) Nandan Kudhyadi 27 minutes 16. Subhash Mukhopadhyay (Bengali) Raja Sen 27 minutes 17. TarashankarBandhopadhyay(Bengali)Amiya Chattopadhyay 27 minutes 18. VijaydanDetha (Rajasthani) Uday Prakash 27 minutes 19. NavakantaBarua (Assamese) Gautam Bora 27 minutes 20. Mulk Raj Anand (English) Suresh Kohli 27 minutes 21. Gopal Chhotray (Oriya) Jugal Debata 27 minutes 22. QurratulainHyder (Urdu) Mazhar Q. Kamran 27 minutes 23. U.R. Anantha Murthy (Kannada) Krishna Masadi 27 minutes 24. V.M. Basheer (Malayalam) M.A. Rahman 27 minutes 25. Rajendra Shah (Gujarati) Paresh Naik 27 minutes 26. Ale Ahmed Suroor (Urdu) Anwar Jamal 27 minutes 27. Trilochan Shastri (Hindi) Satya Prakash 27 minutes 28. Rehman Rahi (Kashmiri) M.K. Raina 27 minutes 29. Subramaniam Bharati (Tamil) Soudhamini 27 minutes 30. O.V. Vijayan (Malayalam) K.M. Madhusudhanan 27 minutes 31. Syed Abdul Malik (Assamese) Dara Ahmed 27 minutes 32.
    [Show full text]
  • Advt. for the One Post of Officer on Special Duty
    SAHITYA AKADEMI An autonomous organization under the Ministry of Culture, Government of India and is fully funded by it, invites applications for the post of Officer on Special Duty (Programme) as under : No. of post : One (Reserved for SC) Location : Head Office, New Delhi Pay Scale : Level-11/67700-208700 (7 CPC) (Pre-revised PB III/15600-39100/GP-Rs.6600) (6 CPC) Age Limit : 50 Years (Relaxation as per Government of India rules). Method of recruitment : Direct Educational & other qualifications : Essential : 1. A Post Graduate degree from a recognised university in a language recognised by the Akademi. 2. Interest in Indian Literature and general awareness about it. 3. Knowledge of and contact with print and electronic media and literary community. 4. Proven ability for coordination and communication. 5. Five years' experience relevant to the execution of the job with ability to organize programmes and processing documents/ minutes. 6. Basic knowledge of computer application. Desirable: 1. Degree/Diploma in Mass Communication. 2. Experience in drafting and production of documents for use by the media. The incumbent selected is liable to be transferred to any of the offices of the Sahitya Akademi located in India. Applications received through email or without required enclosures will not be accepted. Those working in Central/State Government/Autonomous Organisations/Renowned Educational Institutions may apply through proper channel. The candidates registered under National Career Services (NCS) portal and fulfilling the eligibility conditions may visit Akademi's website and follow the application procedure as stated. The application in the prescribed format as given on Akademi's Website: http://www.sahitya-akademi.gov.in alongwith self- attested copies of certificates of qualifications/experience etc.
    [Show full text]
  • Isbn: 978-81-933935-9-8 Fiction / Translation `295 Pb
    ISBN: 978-81-933935-9-8 FICTION / TRANSLATION `295 PB Published by Fine publishing within reach NIYOGI BOOKS PRIVATE LIMITED Block D, Building No. 77, Okhla Industrial Area, Phase-1, New Delhi-110020, INDIA Phone: 011 26816301, 26818960 Email: [email protected], Website: www.niyogibooksindia.com FICTION / TRANSLATION `295 PB ISBN: 978-81-933935-9-8 Size: 216 x 140 mm 160pp, Book print paper Black and white by Paperback D. Jayakanthan and Deepalakshmi J. Jayakanthan’s short stories depict the life of common people D. Jayakanthan (1934–2015), in Tamil Nadu in the middle of the 20th century and reflect his JK, was considered one of the progressive thinking. Selected and translated by the author’s most progressive writers of his times. He wrote 200 short Ddaughter, these stories sensitively explore situations in the lives of both stories, 40 novels and three the marginalised and the middle class and comprise some of the best of his autobiographies, as well as made writing. two films. Four of his novels were adapted into films by others. He received Each story in this collection delves into the depths of the human psyche, many awards, including the Sahitya Akademi Award revealing the hidden strengths ordinary people find within themselves when (1972), Soviet Land Nehru Award (1978), Fellow faced with extraordinary circumstances. Portraying courage, vulnerability of the Sahitya Akademi (1996), Jnanpith Award and humanity in its many dimensions, The Heroine and Other Stories (2002), Padma Bhushan (2009) and Order of reminds us of the richness of our regional literatures, presents highlights Friendship from the Russian Government (2011).
    [Show full text]
  • Genealogies of Indian Literature
    Genealogies of Indian Literature Since who or what is “Indian” has always remained a matter of contention, the term “Indian literature” becomes even more difficult to define and understand. Literature in India is as old as its paintings or its sculpture, but a sustained pursuit of its history began only at the dawn of the 19th century. That is when Indian literature became a theoretical category. But from the Sanskrit bias of early European Indologists, to the reformist-nationalist-modernist projects, to the ease with writing in English, literature in India has traversed diverse terrains. P P RAVEENDRAN n recent days there has been a great deal of debate on the found immediate acceptability in the Oriental world in the era of significance of the two words “Indian” and “literature,” modernity and colonisation. What all this suggests is that the Ithough not always in a contiguous context, and certainly not cultural roots of Indian literature and Indian sensibility on the same level of theoretical and political resonance. Taken should be construed as running deeper and stronger than the roots separately, neither “Indian” nor “literature” would elicit uniform of the corresponding tendencies in the socio-economic realm. response even from the common reader. While who or what is We are grappling here with questions of knowledge formation, “Indian” has always remained a matter of contention among and in this context it is worthwhile to remember that knowledge sections of the citizenry, especially in post-independence India, is not a neutral category that gets circulated in a society in an what constitutes “real” literature has also been a matter of serious unmediated way.
    [Show full text]
  • Malayalam - Novel
    NEW BOMBAY KERALEEYA SAMAJ , LIBRARY LIBRARY LIST MALAYALAM - NOVEL SR.NO: BOOK'S NAME AUTHOR TYPE 4000 ORU SEETHAKOODY A.A.AZIS NOVEL 4001 AADYARATHRI NASHTAPETTAVAR A.D. RAJAN NOVEL 4002 AJYA HUTHI A.N.E. SUVARNAVALLY NOVEL 4003 UPACHAPAM A.N.E. SUVARNAVALLY NOVEL 4004 ABHILASHANGELEE VIDA A.P.I. SADIQ NOVEL 4005 GREEN CARD ABRAHAM THECKEMURY NOVEL 4006 TARSANUM IRUMBU MANUSHYARUM ADGAR RAICE BAROSE NOVEL 4007 TARSANUM KOLLAKKARUM ADGAR RAICE BAROSE NOVEL 4008 PATHIMOONNU PRASNANGAL AGATHA CHRISTIE D.NOVEL 4009 ABC NARAHATHYAKAL AGATHA CHRISTIE D.NOVEL 4010 HARITHABHAKALKK APPURAM AKBAR KAKKATTIL NOVEL 4011 ENMAKAJE AMBIKA SUDAN MANGAD NOVEL 4012 EZHUTHATHA KADALAS AMRITA PRITAM NOVEL 4013 MARANA CERTIFICATE ANAND NOVEL 4014 AALKKOOTTAM ANAND NOVEL 4015 ABHAYARTHIKAL ANAND NOVEL 4016 MARUBHOOMIKAL UNDAKUNNATHU ANAND NOVEL 4017 MANGALAM RAHIM MUGATHALA NOVEL 4018 VARDHAKYAM ENDE DUKHAM ARAVINDAN PERAMANGALAM NOVEL 4019 CHORAKKALAM SIR ARTHAR KONAN DOYLE D.NOVEL 4020 THIRICHU VARAVU ASHTAMOORTHY NOVEL 4021 MALSARAM ASHWATHI NOVEL 4022 OTTAPETTAVARUDEY RATHRI BABU KILIROOR NOVEL 4023 THANAL BALAKRISHNAN NOVEL 4024 NINGAL ARIYUNNATHINE BALAKRISHNAN MANGAD NOVEL 4025 KADAMBARI BANABATTAN NOVEL 4026 ANANDAMADAM BANKIM CHANDRA CHATTERJI NOVEL 4027 MATHILUKAL VIKAM MOHAMMAD BASHEER NOVEL 4028 ATTACK BATTEN BOSE NOVEL 4029 DR.DEVIL BATTON BOSE D.NOVEL 4030 CHANAKYAPURI BATTON BOSE D.NOVEL 4031 RAKTHA RAKSHASSE BRAM STOCKER NOVEL 4032 NASHTAPETTAVARUDEY SANGAGANAM C.GOPINATH NOVEL 4033 PRAKRTHI NIYAMAM C.R.PARAMESHWARAN NOVEL 4034 CHUZHALI C.RADHAKRISHNAN NOVEL 4035 VERUKAL PADARUNNA VAZHIKAL C.RADHAKRISHNAN NOVEL 4036 ATHIRUKAL KADAKKUNNAVAR C.RADHAKRISHNAN NOVEL 4037 SAHADHARMINI C.RADHAKRISHNAN NOVEL 4038 KAANAL THULLIKAL C.RADHAKRISHNAN NOVEL 4039 POOJYAM C.RADHAKRISHNAN NOVEL 4040 KANGALIKAL C.RADHAKRISHNAN NOVEL 4041 THEVADISHI C.RADHAKRISHNAN NOVEL 4042 KANKALIKAL C.RADHAKRISHNAN NOVEL 4043 MRINALAM C.RADHAKRISHNAN NOVEL 4044 KANNIMANGAKAL C.RADHAKRISHNAN NOVEL 4045 MALAKAMAAR CHIRAKU VEESHUMBOL C.V.
    [Show full text]
  • Postmodern Traces and Recent Hindi Novels
    Postmodern Traces and Recent Hindi Novels Veronica Ghirardi University of Turin, Italy Series in Literary Studies Copyright © 2021 Vernon Press, an imprint of Vernon Art and Science Inc, on behalf of the author. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Vernon Art and Science Inc. www.vernonpress.com In the Americas: In the rest of the world: Vernon Press Vernon Press 1000 N West Street, Suite 1200 C/Sancti Espiritu 17, Wilmington, Delaware, 19801 Malaga, 29006 United States Spain Series in Literary Studies Library of Congress Control Number: 2020952110 ISBN: 978-1-62273-880-9 Product and company names mentioned in this work are the trademarks of their respective owners. While every care has been taken in preparing this work, neither the authors nor Vernon Art and Science Inc. may be held responsible for any loss or damage caused or alleged to be caused directly or indirectly by the information contained in it. Every effort has been made to trace all copyright holders, but if any have been inadvertently overlooked the publisher will be pleased to include any necessary credits in any subsequent reprint or edition. Cover design by Vernon Press using elements designed by pch.vector / Freepik. To Alessandro & Gabriele If you can't explain it simply, you don't understand it well enough Albert Einstein Table of contents Foreword by Richard Delacy ix Language, Literature and the Global Marketplace: The Hindi Novel and Its Reception ix Acknowledgements xxvii Notes on Hindi terms and transliteration xxix Chapter 1 Introduction 1 1.1.
    [Show full text]
  • English Books in Ksa Library
    Author Title Call No. Moss N S ,Ed All India Ayurvedic Directory 001 ALL/KSA Jagadesom T D AndhraPradesh 001 AND/KSA Arunachal Pradesh 001 ARU/KSA Bullock Alan Fontana Dictionary of Modern Thinkers 001 BUL/KSA Business Directory Kerala 001 BUS/KSA Census of India 001 CEN/KSA District Census handbook 1 - Kannanore 001 CEN/KSA District Census handbook 9 - Trivandrum 001 CEN/KSA Halimann Martin Delhi Agra Fatepur Sikri 001 DEL/KSA Delhi Directory of Kerala 001 DEL/KSA Diplomatic List 001 DIP/KSA Directory of Cultural Organisations in India 001 DIR/KSA Distribution of Languages in India 001 DIS/KSA Esenov Rakhim Turkmenia :Socialist Republic of the Soviet Union 001 ESE/KSA Evans Harold Front Page History 001 EVA/KSA Farmyard Friends 001 FAR/KSA Gazaetteer of India : Kerala 001 GAZ/KSA Gazetteer of India 4V 001 GAZ/KSA Gazetteer of India : kerala State Gazetteer 001 GAZ/KSA Desai S S Goa ,Daman and Diu ,Dadra and Nagar Haveli 001 GOA/KSA Gopalakrishnan M,Ed Gazetteers of India: Tamilnadu State 001 GOP/KSA Allward Maurice Great Inventions of the World 001 GRE/KSA Handbook containing the Kerala Government Servant’s 001 HAN/KSA Medical Attendance Rules ,1960 and the Kerala Governemnt Medical Institutions Admission and Levy of Fees Rules Handbook of India 001 HAN/KSA Ker Alfred Heros of Exploration 001 HER/KSA Sarawat H L Himachal Pradesh 001 HIM/KSA Hungary ‘77 001 HUN/KSA India 1990 001 IND/KSA India 1976 : A Reference Annual 001 IND/KSA India 1999 : A Refernce Annual 001 IND/KSA India Who’s Who ,1972,1973,1977-78,1990-91 001 IND/KSA India :Questions
    [Show full text]
  • Eminent Literary Luminaries of Orissa
    ORISSA REFERENCE ANNUAL - 2004 EMINENT LITERARY LUMINARIES OF ORISSA JAYADEVA Jayadeva lived in the twelfth century and is well-known author of the musical epic Sri Geeta Govinda. He hailed from Kenduli village in the Prachi Valley between Bhubaneswar and Puri. He spent most of his life at Puri and composed the songs of Sri Geeta Govinda as musical offerings to Lord Jagannath. Padmavati his beloved wife, danced to the songs sang and choreographed by Jayadeva. The composition was probably performed first on the twin occasions of the dedication on the Srimandir and the coronation of Kamarnava as the crown prince in 1142 AD, during the reign of Chodaganga Deva, the founder of the great Ganga Empire in the east coast of India, Jayadeva, a great scholar and composer was a devotee first and a poet next. His Sri Geeta Govinda is a glorification of the essence of Jagannath Chetana or Jagannath Consciousness–the path of simple surrender, which later Sri Chaitanya popularized as the Gopi Bhava or the Radha Bhava. Gitagovinda has become the main prop of Odissi dance. It also has an enormous influence on the patta paintings of Raghurajpur. As a beautiful, ornate kavya, Gitagovinda received appreciation at home and abroad. Its sonorous diction and rhythmic musical excellence have created a unique place for it in world literature. Gitagovinda consists of twelve cantos or sargas including twenty- four songs and seventy- two slokas. It is designed to be sung in definite ragas and talas. It has been rightly observed that a narrative thread runs through the songs, lending it a dramatic structure.
    [Show full text]
  • Advt. for the Post of Deputy Secretary (Administration)
    SAHITYA AKADEMI An autonomous organization under the Ministry of Culture, Government of India and is fully funded by it, invites applications for the post of Deputy Secretary (Administration) as under : No. of post : One (Unreserved) Location : Head Office, New Delhi Pay Scale : Pay Scale: Level-11/67700-208700 (7 CPC) (Pre-revised PB III /15600-39100/GP-Rs.6600) (6 CPC) Age Limit : 50 Years (Relaxation as per Government of India rules). Method of recruitment : Direct Educational & other qualifications : Essential : 1. A Post Graduate degree from a recognized university or equivalent professional qualification. 2. General knowledge of Indian literature and contacts with the literary community. 3. Sound knowledge of at least one Indian language and good knowledge of English. 4. Five years' experience relevant to the execution of the job with ability to organize programmes and processing documents/ minutes. 5. Should possess sound knowledge of rules and regulations. 6. Basic knowledge of computer application. Desirable: 1. Experience in organising programmes. 2. Experience in dealing with accounts matters. The incumbent selected is liable to be transferred to any of the offices of the Sahitya Akademi located in India. Applications received through email or without required enclosures will not be accepted. Those working in Central/State Government/Autonomous Organisations/Renowned Educational Institutions may apply through proper channel. The candidates registered under National Career Services (NCS) portal and fulfilling the eligibility conditions may visit Akademi's website and follow the application procedure as stated. The application in the prescribed format as given on Akademi's Website: http://www.sahitya-akademi.gov.in alongwith self- attested copies of certificates of qualifications/experience etc.
    [Show full text]
  • Festival of Letters 2014
    DELHI Festival of Letters 2014 Conglemeration of Writers Festival of Letters 2014 (Sahityotsav) was organised in Delhi on a grand scale from 10-15 March 2014 at a few venues, Meghadoot Theatre Complex, Kamani Auditorium and Rabindra Bhawan lawns and Sahitya Akademi auditorium. It is the only inclusive literary festival in the country that truly represents 24 Indian languages and literature in India. Festival of Letters 2014 sought to reach out to the writers of all age groups across the country. Noteworthy feature of this year was a massive ‘Akademi Exhibition’ with rare collage of photographs and texts depicting the journey of the Akademi in the last 60 years. Felicitation of Sahitya Akademi Fellows was held as a part of the celebration of the jubilee year. The events of the festival included Sahitya Akademi Award Presentation Ceremony, Writers’ Meet, Samvatsar and Foundation Day Lectures, Face to Face programmmes, Live Performances of Artists (Loka: The Many Voices), Purvottari: Northern and North-Eastern Writers’ Meet, Felicitation of Akademi Fellows, Young Poets’ Meet, Bal Sahiti: Spin-A-Tale and a National Seminar on ‘Literary Criticism Today: Text, Trends and Issues’. n exhibition depicting the epochs Adown its journey of 60 years of its establishment organised at Rabindra Bhawan lawns, New Delhi was inaugurated on 10 March 2014. Nabneeta Debsen, a leading Bengali writer inaugurated the exhibition in the presence of Akademi President Vishwanath Prasad Tiwari, veteran Hindi poet, its Vice-President Chandrasekhar Kambar, veteran Kannada writer, the members of the Akademi General Council, the media persons and the writers and readers from Indian literary feternity.
    [Show full text]