DOCSLIB.ORG

Orienting Traces: (Re)Viewing Chineseness in Modern

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Orienting Traces: (Re)Viewing Chineseness in Modern ORIENTING TRACES: (RE)VIEWING CHINESENESS IN MODERN AMERICAN POETRY by ANASTASIA WRIGHT TURNER (Under the Direction of Jed Rasula) ABSTRACT While numerous studies have been published detailing Modernism’s interest in Asia as well as Asian Americans’ minority subject position within American culture, few books realize the inherent interconnectedness between the two topics. This project proposes to fill this lacuna by reconsidering the legacy of American Modernist poets’ interest in and glorification of Chinese language and culture against the parallel history of Chinese immigration to and participation in the US nation state. I begin by probing the sociohistorical factors that allowed for the art object of China to become elevated while the makers of such objects were refused entry into the United States. I then discuss the varying shades and levels of appropriation, mimicry, inspiration, and translation apparent in Modernists’ poetic usages of Chineseness. Next, I trace the poetic lineage of a single Chinese character from the work of Ezra Pound through contemporary American poetry. The second section of my dissertation explores how contemporary Chinese American poets Marilyn Chin and John Yau negotiate such legacies of cultural borrowing. While Chin writes back against this history by claiming America and refusing to ignore or aestheticize China, Yau’s poems disrupt traditional poetic form in order to question the process whereby identity was determined in the first place. My project contends that paralleling these disparate works reflects the complex and conflicted influence of Chinese language, literature, and culture on American poetry. INDEX WORDS: American Poetry; Chinese American Poetry; Chineseness; Modernism; Influence; Multiculturalism; Postmodernism; Identity; Orientalism; Cosmopolitanism; Ezra Pound; Marilyn Chin; John Yau ORIENTING TRACES: (RE)VIEWING CHINESENESS IN MODERN AMERICAN POETRY by ANASTASIA WRIGHT TURNER B.A., Wofford College, 2000 B. S., Wofford College, 2000 A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of The University of Georgia in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree DOCTOR OF PHILOSOPHY ATHENS, GEORGIA 2010 © 2010 Anastasia Wright Turner All Rights Reserved ORIENTING TRACES: (RE)VIEWING CHINESENESS IN MODERN AMERICAN POETRY by ANASTASIA WRIGHT TURNER Major Professor: Jed Rasula Committee: Kam-ming Wong Susan Rosenbaum Electronic Version Approved: Maureen Grasso Dean of the Graduate School The University of Georgia May 2010 ACKNOWLEDGEMENTS Thank you to all of those who have supported my academic endeavors over the past years. First, thanks to Benjamin Dunlap, who started me on this quest so long ago at Wofford College. This project also benefitted substantially from the tutelage of Jed Rasula; thanks for “removing the shroud” and pushing me ever forward. Susan Rosenbaum equipped me with the critical skills necessary to undertake such a project. Barbara McCaskill has long served as a mentor, personal cheerleader, and role model; her enthusiasm and support never cease to amaze me. Kam-ming Wong provided guidance on all aspects of Chinese language and literature and contributed greatly to my appreciation of it. The Fulbright office of Taiwan also aided me in numerous ways. Without my year’s sojourn there, none of this would be possible. In addition, I’d like to express my gratitude to the many colleagues and dear friends who have assisted in the completion of this manuscript. Wang Fang-Yu, Liu Ying, Chen Chung-An and Rita Kung submitted to numerous inquiries along the way. Neal Lin supplied encouragement, humor, and perspective. Valerie Morrison’s futon and reassurance always helped me feel more comfortable, while Keely Byars-Nichols and Shannon Whitlock Levitzke provided invaluable feedback on numerous less-than-stellar drafts. Finally, this whole thing wouldn’t have come together without the love and support of my extended network of friends and family and the constant encouragement of my husband. This is for each of you. iv TABLE OF CONTENTS Page ACKNOWLEDGEMENTS ........................................................................................................... iv CHAPTER 1 INTRODUCTION ........................................................................................................1 2 ANXIETY AND DESIRE: AMERICAN VISIONS OF CHINESENESS AT THE TURN OF THE CENTURY ..............................................................................................................14 3 “AS A CHINESE VASE STILL”: CHINESENESS IN AMERICAN MODERNIST POETRY ................................53 4 新日日新: A CASE STUDY OF INFLUENCE .....................................................................87 5 “(AND NO HELP FROM THE PHONETICIST)”: MARILYN CHIN’S DIALECTIC OF ASIAN AMERICANNESS ...................120 6 WHO’S AFRAID OF JOHN YAU?: RESISTING RESISTANCE IN ASIAN AMERICAN EXPERIMENTAL POETRY ..............................................................................................................148 7 AFTERWORD ..........................................................................................................193 REFERENCES ............................................................................................................................204 v CHAPTER ONE: INTRODUCTION As Ezra Pound entered the British Museum of Art’s exhibition of Chinese paintings, the Angel Island immigration station opened its doors. Pound began his study and imitation of Chinese poetry at precisely the same moment the Chinese inmates of Angel Island were inscribing poetry on the walls of their barracks, detailing the racism that both jailed and systematically stripped them of their hopes and dreams. At the very height of the Chinese Exclusion Act, the newly formed little magazines competed to bring out imitations and new translations of Chinese poems. These snapshots reveal America’s diverse representations of Chineseness. While legally Chinese were positioned as separate and apart from the US majority, their cultural advancements were lauded in the burgeoning Modernist literary movement. The simultaneity of discriminatory practices against Chinese immigrants and interest in and glorification of Chinese literature and culture begs the question of America’s discrepant engagement with China. Though the West had been “imagining” the East for centuries, the discovery of gold at Sutter’s Mill in 1848 would drastically change the terms by which it was perceived. The eighteenth century presented a heightened interest in chinoiseries while early nineteenth century travelogues and adventure stories like Herman Melville’s Typee chronicled exotic worlds and cultural traditions. However, 1849 marked a turning point in such imaginings as Chinese began immigrating to the US in increasingly significant numbers. Encouraged by famine and poverty as a result of economic debt incurred during the Opium Wars, 325 Cantonese speaking laborers 1 from the Guangdong province disembarked on California’s shore in 1849 in search of Gam Saan or Gold Mountain. Leaving family behind and disregarding the imperial government’s decrees against emigration, these “sojourners” heeded American employers’ calls for cheap labor. American businessmen brokered the Chinese arrival through a credit-ticket system where laborers would repay the agents with their employment wages after arrival in the United States. From 1849 on, the population of Chinese in the United States continued to increase exponentially due in large part to the Central Pacific Railroad Company’s avid recruiting of the Chinese as well as many businesses’ use of Chinese workers as scabs. By the year 1870, 63,000 Chinese lived and worked in the United States. No longer a far away people, China had become real for Americans and an integral part of the creation of American capital. Yet, for most Americans the future of the United States did not include this new labor force. Concepts like Manifest Destiny reflected Protestant desires to create a “new Canaan” on the North American continent. In keeping with this idea, the population was imagined as pure; naturalized citizenship was restricted to “whites,” effectively prohibiting Native Americans, African Americans, and the later Chinese Americans from participation in the official making of America. Thus while American businesses seemed to openly invite Chinese to partake in the riches of the United States, they tacitly expected the Chinese to leave once their labor had been exhausted. Encouraged by perceived Chinese passivity, the United States viewed the Chinese more as tools of production than as potential citizens. Restrictive, racially targeted laws silently disenfranchised these immigrants upon their arrival in America. With the completion of the transcontinental railroad and a surplus of Chinese American labor, Americans were forced to reconsider the place of the Celestial in the making of America. The shortage of jobs coupled with fears about Chinese assimilation and racial intermarriage increasingly turned public opinion 2 against the integration of these immigrants into the body politic. Acquiescing to the demands of popular opinion, congress passed the Exclusion Act of 1882 as an answer to the “Chinese question.” This act represented the first national immigration law targeting a specific ethnicity. As Lisa Lowe rightly notes in her study of the intersection of Asian American history and politics, “the life conditions, choices, and expressions of Asian Americans have been significantly determined by
Load more

Recommended publications
  • Download Full Issue In
    Theory and Practice in Language Studies ISSN 1799-2591 Volume 9, Number 11, November 2019 Contents REGULAR PAPERS Adoption of Electronic Techniques in Teaching English-Yoruba Bilingual Youths the Semantic 1369 Expansion and Etymology of Yoruba Words and Statements B T Opoola and A F, Opoola EFL Instructors’ Performance Evaluation at University Level: Prescriptive and Collaborative 1379 Approaches Thaer Issa Tawalbeh Lexico-grammatical Analysis of Native and Non-native Abstracts Based on Halliday’s SFL Model 1388 Massome Raeisi, Hossein Vahid Dastjerdi, and Mina Raeisi A Corpus-based 3M Approach to the Teaching of English Unaccusative Verbs 1396 Junhua Mo A Study on Object-oriented Adverbials in Mandarin from a Cognitive Perspective 1403 Linze Li Integrating Multiple Intelligences in the EFL Syllabus: Content Analysis 1410 Salameh S. Mahmoud and Mamoon M. Alaraj A Spatial Analysis of Isabel Archer in The Portrait of a Lady 1418 Chenying Bai Is the Spreading of Internet Neologisms Netizen-Driven or Meme-driven? Diachronic and Synchronic 1424 Study of Chinese Internet Neologism Tuyang Tusen Po Zongwei Song Recreating the Image of a “Chaste Wife”: Transitivity in Two Translations of Chinese Ancient Poem 1433 Jie Fu Yin Shilong Tao Evokers of the Divine Message: Mysticism of American Transcendentalism in Emerson’s “Nature” 1442 and the Mystic Thought in Rumi’s Masnavi Amirali Ansari and Hossein Jahantigh 1449 Huaiyu Mu Analysis on Linguistic Art of Broadcasting in the New Media Era 1454 Chunli Wang A Critical Evaluation of Krashen’s Monitor Model 1459 Wen Lai and Lifang Wei ISSN 1799-2591 Theory and Practice in Language Studies, Vol.
    [Show full text]
  • Literary Tricksters in African American and Chinese American Fiction
    W&M ScholarWorks Dissertations, Theses, and Masters Projects Theses, Dissertations, & Master Projects 2000 Far from "everybody's everything": Literary tricksters in African American and Chinese American fiction Crystal Suzette anderson College of William & Mary - Arts & Sciences Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/etd Part of the African American Studies Commons, American Literature Commons, and the Ethnic Studies Commons Recommended Citation anderson, Crystal Suzette, "Far from "everybody's everything": Literary tricksters in African American and Chinese American fiction" (2000). Dissertations, Theses, and Masters Projects. Paper 1539623988. https://dx.doi.org/doi:10.21220/s2-z7mp-ce69 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, & Master Projects at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Dissertations, Theses, and Masters Projects by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion.
    [Show full text]
  • The Ronald T. Takaki Papers, 1823-2009 (Bulk 1968-2008)
    Finding Aid to the Ronald T. Takaki papers, 1823-2009 (bulk 1968-2008) Collection number: CES ARC 2009/1 Ethnic Studies Library University of California, Berkeley Berkeley, California Finding Aid Written By: Janice Otani Date Completed: October 2014 © 2014 The Regents of the University of California. All rights reserved. COLLECTION SUMMARY Collection Title: Ronald T. Takaki papers, 1823-2009 (bulk 1968-2008) Collection Number: CES ARC 2009/1 Creator: Takaki, Ronald T. Extent: 42 Cartons, 33 Boxes, 5 Oversize Folders; (66.2 linear feet) Repository: Ethnic Studies Library University of California, Berkeley Berkeley, California 94720-2360 Phone: (510) 643-1234 Fax: (510) 643-8433 Email: [email protected] Abstract: The collection contains general correspondence, mainly with colleagues and students. Correspondence relating to other series are filed with those series: Professional activities, Writings, Teaching, Research files, and Personal papers. The Professional activities materials include Takaki’s numerous lectures and presentations, special projects, consultations, media interviews, and awards. They consist of correspondence, speeches, conference programs, proposals, drafts to review, event announcements, articles, newspaper clippings, background materials, certificates, posters, audiocassette tapes, compact discs, and photographs. Takaki’s many published works are represented in the collection with related correspondence, proposals and contracts with publishers, book reviews, promotional events, awards and citations, manuscript drafts and revisions, newspaper clippings, posters, compact discs, and photographs. Some of the titles included are Iron Cages: Race and Culture in 19th Century America (1979); Pau Hana: Plantation Life and Labor in Hawaii, 1835-1920 (1983); Strangers from a Different Shore: A History of Asian Americans (1989); and A Different Mirror: A History of Multicultural America (1993).
    [Show full text]
  • Masculinity, Food, and Appetite in Frank Chin's Donald Duk and “The
    2 Masculinity, Food, and Appetite in Frank Chin’s Donald Duk and “The Eat and Run Midnight People” [T]he male body is understood as powerful, big and strong, “with enormous, imperative, brutal needs” which are asserted when eating. —Deborah Lupton, Food, the Body, and the Self [T]he stereotype of male eating habits originated in the bush, and included a lack of table manners for the expression of a rude, hearty appetite, simply cooked meat, damper baked in the ashes of camp fires and meat pies and tomato sauce. —Michael Symons, One Continuous Picnic The name Frank Chin provokes controversy among Asian American readers and scholars, but almost all agree that masculinity has preoccupied his entire literary and critical career. Almost all his writings aim at dismantling the U.S. hegemonic, emasculating representations of Asian American males, even when this agenda must sometimes be carried out at the expense of Asian American women and gay men. Recognizing his homophobic and macho tendencies, I nevertheless value Chin’s literary attempts to assail the prevailing stereotype of Asian American male sexuality. His is not only an important but also a neces- sary project in the evolution of Asian American aesthetics. Moving away from the black masculine model (such as in The Chickencoop Chinaman), Chin in his imagination of a proud Chinese American manhood turns to Asian and Asian American cultures in his 1991 novel, Donald Duk. While Donald Duk is no exception in its goal, it is a departure from the angry tone that dominates his earlier works, such as “Racist Love” (1972), “The Chickencoop China- man” (1981), and “Come All Ye Asian American Writers of the Real and the Fake!” (1991).
    [Show full text]
  • Some Thoughts on Aiiieeeee! in 2019 by Shawna Yang Ryan
    Asian American Literature: Discourses and Pedagogies 10 (2019/20) 42-44. Some Thoughts on Aiiieeeee! in 2019 By Shawna Yang Ryan On my office wall hangs a framed page from an 1886 issue of Harper’s Weekly depicting, “A Haunt of the Highbinders in Chinatown.” Along the right-hand side are illustrations of some of these highbinders—Lee Ah Fook, Chu Ah Lung—and at the top are their “favorite weapons”: a butcher knife, an axe, a variety of swords. The picture is a gift from my father-in-law, who was born in and grew up in San Francisco’s Chinatown. His mother passed through Angel Island pregnant with him, and a family picture shows him in the arms of Presbyterian missionary and Chinatown icon, Donaldina Cameron. He represents what I’ve always thought of as the archetypical Chinese American identity, one linked to San Francisco, to Angel Island, to paper sons and the Chinese exclusion laws. As a daughter of an immigrant from Taiwan, this history felt much more grounded in American soil than mine, a little bit mythical even. When I return to the introduction to Aiiieeeee! in 2019 I think that my father-in- law might have identified with Chin and his colleagues’ assertions about Chinese American identity. In the 20th century there was a certain way of being Chinese American that Aiiieeeee!, depending on which embodiment we are talking about, helped to expose, rebuke, or dismantle—or to elevate. There was a history that it helped to restore. Aiiieeee! set the terms of the conversation that I walked into as a writer, as an Asian American writer of Taiwanese-Chinese descent.
    [Show full text]
  • The 1989 Tiananmen Square Protests in Chinese Fiction and Film
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Making the Censored Public: The 1989 Tiananmen Square Protests in Chinese Fiction and Film A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Comparative Literature by Thomas Chen Chen 2016 © Copyright by Thomas Chen Chen 2016 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Making the Censored Public: The 1989 Tiananmen Square Protests in Chinese Fiction and Film by Thomas Chen Chen Doctor of Philosophy in Comparative Literature University of California, Los Angeles, 2016 Professor Kirstie M. McClure, Co-Chair Professor Robert Yee-Sin Chi, Co-Chair Initiated by Beijing college students, the 1989 Tiananmen Square protests—"Tiananmen"— shook all of China with their calls for democratic and social reforms. They were violently repressed by the Chinese state on June 4, 1989. Since then, their memory has been subject within the country to two kinds of censorship. First, a government campaign promulgating the official narrative of Tiananmen, while simultaneously forbidding all others, lasted into 1991. What followed was the surcease of Tiananmen propaganda and an expansion of silencing to nearly all mentions that has persisted to this day. My dissertation examines fiction and film that evoke Tiananmen from within mainland China and Hong Kong. It focuses on materials that are particularly open to a self-reflexive reading, such as literature in which the protagonists are writers and films shot without authorization that in their editing indicate the precarious ii circumstances of their making. These works act out the contestation between the state censorship of Tiananmen-related discourse on the one hand and its alternative imagination on the other, thereby opening up a discursive space, however fragile, for a Chinese audience to reconfigure a historical memory whose physical space is off limits.
    [Show full text]
  • Access to Information and Media Control in the People's Republic Of
    ACCESS TO INFORMATION AND MEDIA CONTROL IN THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA HEARING BEFORE THE U.S.-CHINA ECONOMIC AND SECURITY REVIEW COMMISSION ONE HUNDRED TENTH CONGRESS SECOND SESSION _________ JUNE 18, 2008 _________ Printed for use of the United States-China Economic and Security Review Commission Available via the World Wide Web: www.uscc.gov UNITED STATES-CHINA ECONOMIC AND SECURITY REVIEW COMMISSION WASHINGTON : JULY 2008 U.S.-CHINA ECONOMIC AND SECURITY REVIEW COMMISSION LARRY M. WORTZEL, Chairman CAROLYN BARTHOLOMEW, Vice Chairman Commissioners: PETER T.R. BROOKES Hon. WILLIAM A. REINSCH DANIEL BLUMENTHAL Hon. DENNIS C. SHEA MARK ESPER DANIEL M. SLANE JEFFREY FIEDLER PETER VIDENIEKS Hon. PATRICK A. MULLOY MICHAEL R. WESSEL T. SCOTT BUNTON, Executive Director KATHLEEN J. MICHELS, Associate Director The Commission was created on October 30, 2000 by the Floyd D. Spence National Defense Authorization Act for 2001 § 1238, Public Law No. 106-398, 114 STAT. 1654A-334 (2000) (codified at 22 U.S.C.§ 7002 (2001), as amended by the Treasury and General Government Appropriations Act for 2002 § 645 (regarding employment status of staff) & § 648 (regarding changing annual report due date from March to June), Public Law No. 107-67, 115 STAT. 514 (Nov. 12, 2001); as amended by Division P of the "Consolidated Appropriations Resolution, 2003," Pub L. No. 108-7 (Feb. 20, 2003) (regarding Commission name change, terms of Commissioners, and responsibilities of Commission); as amended by Public Law No. 109-108 (H.R. 2862) (Nov. 22, 2005) (regarding responsibilities of Commission and applicability of FACA); as amended by Division J of the “Consolidated Appropriations Act, 2008, “Public Law No.
    [Show full text]
  • An Analysis of Frank Chin's Counter-Discourse in Gunga Din
    English Language and Literature Studies; Vol . 3, No. 3; 2013 ISSN 1925-4768 E-ISSN 1925-4776 Published by Canadian Center of Science and Education Narrating Nationalism of “the Other” — An Analysis of Frank Chin’s Counter-Discourse in Gunga Din Highway Xu Gang 1,2 1 Foreign language school, Inner Mongolian University for Nationalities, Tongliao, Inner Mongolian, China 2 School of literature, Jilin University, Changchun, Jilin, China Correspondence: Xu Gang, Foreign language school, Inner Mongolian University for Nationalities, Tongliao, Inner Mongolian, China. Tel: 86-136-4485-2271. E-mail: [email protected] Received: June 14, 2013 Accepted: July 11, 2013 Online Published: August 15, 2013 doi:10.5539/ells.v3n3p77 URL: http://dx.doi.org/10.5539/ells.v3n3p77 Abstract Due to the unfair treatment towards Chinese Americans, Frank Chin, the defender of Chinese Americans nationalism, uses his writing as the counter-discourse to fight against the western hegemonic discourse and propagates the orthodox Chinese culture, aiming at reconstructing a heroic Chinese American culture tradition. This article will draw on Frank Chin’s Gunga Din Highway to analyze his subversive writing strategy, and illustrate how “the other” in the American mainstream society narrates his unique Chinese American nationalism. Keywords: Chinese, Americans, the other, western hegemonic discourse, counter-discourse 1. Introduction Although Chinese Americans have lived on the American continent over one hundred years, they have been seee as perpetual foreigners. Until now, there still exist some stereotypes about Chinese Americans in the American society. Chinese Americans have always been on a marginalized position in the American society. So Frank Chin, as a forerunner of Chinese American literature, makes use of his pen as a dagger to fight against the racial prejudice in American white society, and in this way, he tries to awaken the ethnic awareness of Chinese Americans to fight for the equal rights in American society.
    [Show full text]
  • Leslie Marmon Silko's Great -Grandfather), Who Came in 1872
    by Per Seyeo.led .....................---,..,.."'.... ... ....... :::-:::: ~ ..,.. ' --- .... I BOISE STATE UNIVERSITY o BOISE, IDAHO o Boise State University Western Writers Series Number 45 By Per Seyersted University of Oslo, Norway Editon: Wilyne Chiltlerton Jilmta H. Magui..e Swine.. Milnilger: Jilrnta Hadden Co~r Design by Amy Skoy, Copyright 1980 Co~r llIustriltion by Leslie Milrmon Silko from LagUFWl WOlR4n. Used by permission of the iln illi. Boise State University, Boise, Idaho Copyrighl 1980 by the Boix Stale Uni\'le'nily Wn.l ern Writen Serin ALL RIGHTS RESERV ED Library of Congrnl' Card No. 80-70460 International Sta ndard Book No. O·884!lO·069·l! Pri nted in !he United Statn of Ameri ca by J .. 0 Printing Mnidian . Idaho teJlie /lt1l,.",t11 Silk~ In 1978 when Leslie Marmon Sitko was lecturing in Norway ana one day happened to see the figures on the iron plates in my fireplace, she immediately exclaimed: "Oh there you have the three goats from that Norwegian fairyralel" As she then told me, twenty years earlier her fifth grade teacher had read to the class from a large volume ofScandinavian ta les, whereupon she had asked for the book and read them all herself. including the one she now saw illustrated in front of her. This littleincidentshows how. at an earlyage. she wasalready actively in­ terested in stories and how they remain vivid with her. Raised in Old Laguna in New Mexico. herself partly Laguna Pueblo (and partly white and Mexican), she was spurred in th is interest by the love of storytelling and the strong oral tradition of her tribe: for centuries they have kept alive and renewed a rich store of tales about mythical.
    [Show full text]
  • American Book Awards 2004
    BEFORE COLUMBUS FOUNDATION PRESENTS THE AMERICAN BOOK AWARDS 2004 America was intended to be a place where freedom from discrimination was the means by which equality was achieved. Today, American culture THE is the most diverse ever on the face of this earth. Recognizing literary excel- lence demands a panoramic perspective. A narrow view strictly to the mainstream ignores all the tributaries that feed it. American literature is AMERICAN not one tradition but all traditions. From those who have been here for thousands of years to the most recent immigrants, we are all contributing to American culture. We are all being translated into a new language. BOOK Everyone should know by now that Columbus did not “discover” America. Rather, we are all still discovering America—and we must continue to do AWARDS so. The Before Columbus Foundation was founded in 1976 as a nonprofit educational and service organization dedicated to the promotion and dissemination of contemporary American multicultural literature. The goals of BCF are to provide recognition and a wider audience for the wealth of cultural and ethnic diversity that constitutes American writing. BCF has always employed the term “multicultural” not as a description of an aspect of American literature, but as a definition of all American litera- ture. BCF believes that the ingredients of America’s so-called “melting pot” are not only distinct, but integral to the unique constitution of American Culture—the whole comprises the parts. In 1978, the Board of Directors of BCF (authors, editors, and publishers representing the multicultural diversity of American Literature) decided that one of its programs should be a book award that would, for the first time, respect and honor excellence in American literature without restric- tion or bias with regard to race, sex, creed, cultural origin, size of press or ad budget, or even genre.
    [Show full text]
  • A Taste of the “Spicy Subcontinent”: Chitra Banerjee Divakaruni's The
    A taste of the “Spicy Subcontinent”: Chitra Banerjee Divakaruni’s The Mistress of Spices ANA CRISTINA MENDES Centro de Estudos Anglísticos da Universidade Lisboa ISBN 978-972-8886-24-0 • FROM BRAZIL TO MACAO • CEAUL / ULICES 2013 ex sells, and so does exotica. As the advertising industry has extensively demonstrated, sex gets consumers’ attention, so what better promotion for Sa film, one may think, than displaying in the teaser poster a scantily clad couple lying down on a sea of red chillies? This seems to be the promotion strategy behind the poster for the film The Mistress of Spices, directed by Paul Mayeda Berges in 2005 and adapted from the novel by the same title written by Chitra Banerjee Divakaruni. The couple on display here is made up of the Hollywood hunk Dylan McDermott and the Bollywood stunner and former Miss World Aishwarya Rai, the latter the most visible leader of the so-called Bollywood invasion as she has been making inroads into Hollywood.1 Should the dazzling couple and the supply of red chillies in the teaser poster prove not to be spicy, that is, exotic and erotic enough, the prospective consumers are expected to notice on Rai’s upper body an extra trace of the exotic: the henna painting (mehndi), a temporary skin decoration most often applied on the palms and feet (not on the shoulders), traditionally worn by brides before wedding ceremonies, and whose status as cultural marker resulted in its incorporation, along with the bindi, into western fashion in the late 1990s. The association between food and sex is certainly a recurring motif in literature and cinema — one needs only to recall the novel and film Like Water for Chocolate written by Mexican novelist Laura Esquivel in 1989 and adapted to the screen by Alfonso Arau in 1993.
    [Show full text]
  • The Social Construction of Race: Some Observations on Illusion, Fabrication, and Choice
    THE SOCIAL CONSTRUCTION OF RACE: SOME OBSERVATIONS ON ILLUSION, FABRICATION, AND CHOICE Ian F Haney L6pez* Under the jurisprudence of slavery as it stood in 1806, one's status followed the maternal line. A person born to a slave woman was a slave, and a person born to a free woman was free. In that year, three genera- tions of enslaved women sued for freedom in Virginia on the ground that they descended from a free maternal ancestor.' Yet, on the all-important issue of their descent, their faces and bodies provided the only evidence they or the owner who resisted their claims could bring before the court. The appellees ... asserted this right [to be free] as having been descended, in the maternal line, from a free Indian woman; but their genealogy was very imperfectly stated ... [T]he youngest ...[had] the characteristic features, the complexion, the hair and eyes ... the same with those of whites .... Hannah, [the mother] had long black hair, was of the right Indian copper colour, and was generally called an Indian by the neighbours 2 Because grandmother, mother, and daughter could not prove they had a free maternal ancestor, nor could Hudgins show their descent from a female slave, the side charged with the burden of proof would lose. * Assistant Professor, University of Wisconsin Law School. B.A., M.A., Washington University, 1986; M.P.A., Princeton University, 1990; J.D., Harvard University, 1991. Mil gracias to Terrence Haney, Maria L6pez de Haney, Deborah Drickersen Cortez, Rey Rodriguez, Juan Zdfiiga, Maria Grossman, Richard Ford, Jayne Lee, Leon Trakman, Michael Morgalla, Ricardo Soto, and the participants at the Fifth Annual Critical Race Theory Workshop, in particular John Calmore, Jerome Culp, and Richard Delgado.
    [Show full text]