Transsylvania Nostra Journal

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Transsylvania Nostra Journal Contemporary Attitudes Towards Built Heritage The article may be found on pages 15-34. YEAR XII. · 48TH ISSUE ANUL XII. · NUMĂRUL 48 XII. ÉVFOLYAM · 48. SZÁM Atitudini contemporane faţă de patrimoniul construit Articolul se poate citi în paginile 15-34. Kortárs viszonyulás az épített örökséghez A cikk a 15–34. oldalakon olvasható. 9,96 lei n Due to the reconstruction and restoration of the Roman Hall, one of the most spectacular premises of the museum became suitable for multiple use (exhibition, scientific meeting, concert, social and political events etc.). This reconstruction program relies on the results achieved so far, and using those results, lifts on a new quality level the functioning of the entire building of the Muse- um of Fine Arts, Budapest. The reconstruction process coming to an end resulted in the renewal of a 15,000 sq m large area. (István MÁNYI) n Prin reabilitare Sălii Romanice, una dintre cele mai specta- culoase spaţii ale muzeului, s-au asigurat aici toate condiţii- le utilizării multifuncţionale (expunere, conferinţe ştiinţifice, concerte, evenimente sociale şi politice). Acest program de re- abilitare se bazează pe rezultatele de până acum, iar utilizarea lor la nivelul întregii clădiri, va conferi instituţiei Muzeului de Arte Frumoase din Budapesta un nou nivel calitativ. Etapa de reabilitare, care tocmai s-a încheiat a rezultat reînnoirea unei suprafeţe de aproape 15000 m2. (István MÁNYI) n A Román csarnok rekonstrukciójával és restaurálásával a mú- zeum egyik leglátványosabb termében a többcélú rendeltetés minden feltételét megteremtettük (kiállítás, tudományos ülé- sek, hangverseny, társadalmi és politikai rendezvények stb.). Ez a rekonstrukciós program az eddigi eredményekre épül és felhasználva azokat a teljes épületet érintően új minőségi szint- re emeli a Szépművészeti Múzeum intézményének működését. A most záruló rekonstrukciós ütem mintegy 15 000 m2 terület megújítását eredményezte. (MÁNYI István) n Első fedél képe: TUSNAD 2018 konferencia plakátja n Hátsó fedél képe: Támív oldalnézet (Georg Gottlob UNGEWITTER & Karl MOHRMANN. Lehrbuch der gotischen Konstruktionen. Leipzig: Weigel Vlg., 1890, Tafel LXXXIV.) n Front cover photo: The poster of the TUSNAD 2018 Conference n Back cover photo: Flying buttress side view (Georg Gottlob UNGEWITTER & Karl MOHRMANN. Lehrbuch der gotischen Konstruktionen. Leipzig: Weigel Vlg., 1890, Tafel LXXXIV.) n Fotografie copertă I: Afișul Conferinței TUSNAD 2018 n Fotografie copertă IV: Arc butant, vedere laterală (Georg Gottlob UNGEWITTER & Karl MOHRMANN. Lehrbuch der gotischen Konstruktionen. Leipzig: Weigel Vlg., 1890, Tafel LXXXIV.) Content – Cuprins – Tartalom n Szabó Bálint 1 Greetings *** Preambul *** Köszöntõ n MEZŐS Tamás 2 Létezik-e a harmadik út a műemlékvédelemben? Is there a Third Way in Historic Building Conservation? n Rodica CRIªAN 15 Atitudini contemporane faţă de patrimoniul construit Contemporary Attitudes Towards Built Heritage n Hanna DERER 35 Patrimoniul cultural construit între caracterul de unicat şi necesitatea de reglementare Built Cultural Heritage between its Uniqueness and the Need for Planning Regulations n MÁTÉ Zsolt 43 Az épített örökség táguló világa The Expanding World of Built Heritage n Teodor Octavian GHEORGHIU 50 Capcane în protecţia ariilor urbane istorice în România Câteva studii de caz Traps in the Protection of Historic Urban Areas in Romania Several Case Studies Financed by / Finanţat de / Támogató: Revista a apărut cu sprijinul Ordinului Arhitecților din România din timbrul arhitecturii. A kiadvány megjelenését a Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a Communitas Alapítvány támogatta. n Editor in chief / Redactor şef / Főszerkesztő: SZABÓ Bálint n Subeditor in chief / Redactor şef adjunct / Főszerkesztő-helyettes: Vasile MITREA n Editorial Committee / Colegiul de redacţie / Szerkesztőbizottság: BENCZÉDI Sándor (RO), Şerban CANTACUZINO (GB), Mircea CRIŞAN (RO), Rodica CRIŞAN (RO), Miloš DRDÁCZKÝ (CZ), Octavian GHEORGHIU (RO), FEJÉRDY Tamás (HU), KIRIZSÁN Imola (RO), KOVÁCS András (RO), Christoph MACHAT (DE), Daniela MARCU ISTRATE (RO), MIHÁLY Ferenc (RO), Paul NIEDERMAIER (RO), Virgil POP (RO), Liliana ROŞIU (RO), Gennaro TAMPONE (IT) n Collaborators / Colaboratori / Közreműködők: Ioana RUS, INCZE Éva, Ana COŞOVEANU, BODOR Eszter, EKE Zsuzsanna, SZÁSZ Auguszta n Layout Design / Concepţia grafică / Grafikai szerkesztés: IDEA PLUS n Layout editor / Tehnoredactare / Tördelés: TIPOTÉKA n Editorial general secretary: VÁKÁR Enikő, ALBERT Enikő n Contact: [email protected] n Publisher / Editura / Kiadó: SC. Utilitas SRL. Str. Breaza nr. 14, Cluj-Napoca, 400253 RO, Tel/Fax: 40-264-435489, e-mail: [email protected] Publishing-house / Tipografia / Nyomda: Colorprint, Zalău n The articles do not reflect in all cases the standpoint of the Transsylvania Nostra Journal. The articles' content and the quality of the images fall under the authors' responsibility. n Articolele autorilor nu reflectă în fiecare caz punctul de vedere al revistei Transsylvania Nostra. Responsabilitatea pentru conţinutul articolelor şi calitatea imaginilor revine autorilor. n A szerzők cikkei nem minden esetben tükrözik a Transsylvania Nostra folyóirat álláspontját. A cikkek tartalmáért és az illusztrációk minőségéért a szerző felel. n All rights reserved. The Journal may not be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publishers. 2018 © Fundaţia Transsylvania Nostra n CNCS B granted journal / Revistă cotată categoria CNCS B / CNCS B minősítéssel ellátott folyóirat n ISSN-L 1842-5631, ISSN 1842-5631 (print), ISSN 2344-5084 (on-line) n n GREETINGS n PREAMBUL n KÖSZÖNTŐ Transsylvania Nostra n The 19th edition of the International n A 19-a ediþie a Conferinþei Internaþiona- n Az épített örökség felújításának el- Scientific Conference on Theoretical and le Ştiinþifice de Teoria şi Practica Reabilită- méleti és gyakorlati kérdései – TUSNAD Practical Issues of Built Heritage Conser- rii Patrimoniului Construit – TUSNAD se nemzetközi konferencia 19. ülésszakára vation – TUSNAD will be held in Cluj-Na- va desfăşura la Cluj-Napoca, între 18-20 október 18–20. között kerül sor Kolozs- poca between October 18-20. octombrie. várott. Having been launched in Băile Tuºnad in Demarat în anul 1992 sub forma unui curs Az épített örökség felújításának elméleti 1992 as an international training course in internaþional de specializare în domeniul és gyakorlati kérdései – TUSNAD nem- the field of historic building conservation, protecþiei monumentelor istorice la Băile zetközi konferenciasorozat 1992-ben mű- it became an international conference in Tuşnad, a devenit simpozion internaþional emlékvédelmi szakképző-tanfolyamként 1993 as the Series of International Confer- din 1993: Seria Conferinþelor Internaþionale indult Tusnádfürdőn, majd 1993-tól ta- ences on Theoretical and Practical Issues Ştiinþifice de Teoria şi Practica Reabilitării vaszonként 6–8 napra méretezett tudo- of Built Heritage Conservation – TUSNAD. Patrimoniului Construit – TUSNAD. De la mányos tanácskozássá alakult. A kon- Since the beginnings, the conferences have lansarea sa, conferinþa a fost organizată sub ferenciasorozatot indításától kezdve az been organised under the aegis of the Inter- egida Comitetelor Naþionale ICOMOS din ICOMOS, illetve annak német, magyar national ICOMOS Committees of Germa- Germania, România şi Ungaria. Primele és román Nemzeti Bizottságai patronál- ny, Romania, and Hungary. Although its zece ediþii au fost organizate anual, în 2001 ják. Az első tíz ülésszakra évente került first ten editions were organised annually, luându-se decizia de a transforma manifes- sor, 2001-ben született döntés a kété- in 2001 it became a biennial event. After tarea în bienală. După 11 ediþii desfăşurate venkénti gyakoriságra vonatkozóan. A the first 11 editions held in Băile Tuºnad, a la Băile Tuşnad, s-a dorit conferirea unei Tusnádfürdőn megrendezett 11 ülésszak greater mobility was conveyed to the con- mai mari mobilităþi pentru această serie de után a konferenciasorozat helyhez kö- ference, and the duration of the event was conferinþe, scurtându-i durata. Între 2003 şi töttségét a szervezők feloldották, és az shortened. The conference series organised 2013, seria de conferinþe a ales de fiecare eseményt rövidebbre fogták. A konferen- between 2003 and 2013 was held in differ- dată altă locaþie: astfel, după ediþia de la ciasorozat 2003 és 2013 között más-más ent locations every time: thus the edition in Baia Mare (2005), au urmat cele de la Sibiu helyszínt választott ki: 2005-ben Nagybá- Baia Mare (2005) was followed by the edi- (2007), Rimetea (2009), Alba Iulia – Şimleu nyát, 2007-ben Nagyszebent, 2009-ben tions held in Sibiu (2007), Rimetea (2009), Silvaniei (2011) şi Bistriþa (2013). Din anul Torockót, 2011-ben pedig Gyulafehérvárt Alba Iulia – ªimleu Silvaniei (2011), and 2014, conferinþa se organizează la Cluj-Na- és Szilágysomlyót, 2013-ban Besztercét. Bistriţa (2013). Since 2014 the conference poca din motive organizatorice. 2014-től a szervezés könnyítése végett a has been held in Cluj-Napoca due to or- Ediþia a 19-a a Conferinþei Internaþionale konferencia Kolozsváron rendeződik. ganisational issues. Ştiinþifice de Teoria şi Practica Reabilitării A 19., Az épített örökség felújításának el- The programme of the 19th edition of the Patrimoniului Construit – TUSNAD va cu- méleti és gyakorlati kérdései – TUSNAD Conference Series
Recommended publications
  • 8 Literaturverzeichnis
    224 8 Literaturverzeichnis Die im Teil III ‚Verzeichnis der evangelischen Kirchenneubauten im Rheinland 1860 – 1914 (1927)‘ zu den einzelnen Bauten aufgeführte Literatur wird hier im allgemeinen nicht wiederholt. Achelis, Hans: Der christliche Kirchenbau. Seine liturgische Entwicklung von der Basilika zur evangelischen Predigtkirche. Leipzig 1935. Aleweld, Norbert: Der Baumeister Maximilian Nohl 1830 - 1863. Diss. TH Aachen 1979. Ders.: Die Christus-Kirche zu Oberhausen und die Friedenskirche zu (Mönchengladbach)-Rheydt. Zwei Kirchenbauten des Iserlohner Baumeisters Maximilian Nohl. In: Der Märker. Landeskundliche Zeitschrift für den Bereich der ehemaligen Grafschaft Mark und des Märkischen Kreises, 49 (2000), S. 118 – 124, 157 – 164. Althöfer, Ulrich: Der Architekt Karl Siebold (1854 – 1937). Zur Geschichte des evangelischen Kirchenbaus in Westfalen. Bielefeld 1998 (= BTWFKG, 15). Architekten- und Ingenieur-Verein Düsseldorf (Hg.): Düsseldorf und seine Bauten. Düsseldorf 1904. Arntz, Ludwig: Ueber die Erhaltung und Erweiterung unserer Landkirchen. Mit zwölf Erweiterungsentwürfen. Düsseldorf 1895. Bahns, Jörn: Joahnnes Otzen (1839 – 1911). Beiträge zur Baukunst des 19. Jahrhunderts. München 1971 (= Materialien zur Kunst des 19. Jahrhunderts, 2). Bammel, Ernst: Die Rheinisch-Westfälische Kirchenordnung und ihr Einfluß auf die preußische Landeskirche. In: RhV, 55 (1991), S. 232 – 251. Bartmann-Kompa, Ingrid: Das Berliner Rathaus. Berlin 1991. Battenfeld, Beate: Die Ziegelindustrie im Bergischen Land. Ein wirtschafts- historischer Beitrag zur Architekturgeschichte und Denkmalpflege. Solingen 1998 (= Beiträge der Forschungsstelle für Architekturgeschichte und Denkmalpflege der Bergischen Universität Wuppertal, 10). Beck, Gottfried (Hg.): Im Dienste der Diaspora. 150 Jahre Gustav-Adolf-Werk im Rheinland. Bonn 1993 (= SVRKG, 107). Beiträge zu den Bau- und Kunstdenkmälern im Rheinland. Düsseldorf, Essen, Köln u.a. 1940 ff. (Band 1 dieser Reihe erschien als „Beiheft der Kunstdenkmäler der Rheinprovinz“, der Band 2 wurde als „Die Kunstdenkmäler im Landesteil Nordrhein.
    [Show full text]
  • Meilensteine Der Architektur Baugeschichte Nach Personen, Bauten Und Epochen
    Renate Kastorff-Viehmann Meilensteine der Architektur Baugeschichte nach Personen, Bauten und Epochen Mit 94 Abbildungen ALFRED KRÖNER VERLAG STUTTGART Renate Kastorff-Viehmann Meilensteine der Architektur Baugeschichte nach Personen, Bauten und Epochen Mit 94 Abbildungen Stuttgart: Kröner 2010 (Kröners Taschenausgabe;Band 347) ISBN Druck: 978-3-520-34701-5 ISBN E-Book: 978-3-520-34791-6 Unser gesamtes lieferbares Programm sowie viele weitere Informationen finden Sie unter www.kroener-verlag.de Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung, die nicht ausdrücklich vom Ur- heberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zu- stimmung des Verlages.Das gilt insbesondere für Vervielfälti- gungen, Bearbeitungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. © 2010 by Alfred Kröner Verlag,Stuttgart Datenkonvertierung E-Book: Alfred Kröner Verlag, Stuttgart Inhaltsverzeichnis Vorwort . XI 1. Einleitung . 1 Was wollen die ›Meilensteine der Architektur‹? . 2 Was ist also das Thema des Bandes? . 3 Wie sind die zeitlichen und räumlichen Grenzen gezogen? . 7 Was ist eigentlich Architektur? . 8 2. Archetypen der Frühen Hochkulturen und der Antike 13 Die Frühen Hochkulturen . 14 Die klassische Antike: Griechenland und Rom . 19 Westrom – Ostrom . 31 3. Romanik – Baukunst unter dem Eindruck der römischen Antike . 35 Der Aachener Dom: die Pfalzkapelle Karls des Großen 47 San Marco in Venedig:byzantinische Pracht in Italien 49 St. Michael in Hildesheim – ein exemplarischer romanischer Kirchenbau . 51 Der Dom zu Speyer – ein deutscher Kaiserdom . 52 Die Kathedrale von Durham – eine Kirche der normannischen Eroberer . 53 Cluny: das erneuerte Bauprogramm der Benediktiner 54 Wie ein Wunder: der Campo dei Miracoli in Pisa . 56 Die Figurenfassade von Nôtre Dame la Grande in Poitiers .
    [Show full text]
  • 2 Forschungsstand 70
    29 2 Forschungsstand 70 Der Kirchenbau in der architekturgeschichtlichen Überblicksliteratur In den Überblicksdarstellungen zur Architekturgeschichte wird das Sakralbau- wesen des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert allenfalls am Rande thematisiert. So finden sich in den renommierten Publikationen von Leonardo Benevolo, Henry-Russell Hitchcock, Nikolaus Pevsner und Claude Mignot ver- gleichsweise nur wenige Informationen zum Kirchenbau der Zeit.71 Diese geringe Berücksichtigung sakraler Architektur ist offensichtlich eine Folge der Ein- schätzung, dass das Sakralbauwesen, nach jahrhundertlanger Dominanz, spä- testens seit der Mitte des 19. Jahrhunderts gegenüber den entstehenden neuen Großprojekten von Industrie, Verwaltung und Verkehr in den Hintergrund tritt. Diese sicherlich etwas vereinfachende, grundsätzlich aber zutreffende Bewertung setzte sich auch bei den großen Ausstellungsprojekten der neunziger Jahre unseres Jahrhunderts fort. Wo im deutschsprachigen Raum die Architektur des Histo- rismus und der beginnenden Moderne in Ausstellungen thematisiert wurde, erscheint der Kirchenbau durchgängig mehr oder minder nur als Rander- scheinung.72 Von dem in jüngerer Zeit erwachten starken Interesse an der Kunst des 19. Jahrhunderts, die ja vor wenigen Jahrzehnten noch als Kunst zweiter 70 Im folgenden Forschungsbericht werden die Literaturnachweise, entgegen den üblichen Gepflogenheiten in wissenschaftlichen Darstellungen, zur besseren Übersicht noch einmal vollständig wiederholt, auch wenn die Titel bereits im Kapitel 1 nachgewiesen
    [Show full text]
  • Anmerkungen Zu Architektur Und Denkmaipfiege Urn Die Jahr­ Hundertwende Am Beispiel Des Geplanten Umbaus Der A1tstiidter Kirche in Eschwege
    Anmerkungen zu Architektur und DenkmaIpfiege urn die Jahr­ hundertwende am Beispiel des geplanten Umbaus der A1tstiidter Kirche in Eschwege Eckehard Deichsel Chronik der Ereignisse Kurz vor Beginn des I. Weltkrieges stellten das Presbyterium der Altstiidter Kirche in Eschwege und der Magistrat der Stadt fest, daB die Altstiidter Kirche dringend der Renovierung bediirfe, und sie beschlossen, dieselbe in Angriff zu nehmen 1. Die Altstiidter od er Markt-Kirche St. Dionys ist die iilteste Pfarrkirche der Stadt. Wenn auch der Kirchenbau selbstjiingeren Datums ist, so deutet doch das Patrozinium auf eine karolingische Griindung hin und verweist damit auf die Urspriinge der Stadtgeschichte, den Konigshof "Eskinivach" und die Reichsabtei St. Cyriakus '. Von der Kirche der Reichsabtei ist nur noch der ehemalige Siidturrn, der sogenannte "Schwarze Turrn", erhalten. Anstelle des Langhauses hat man 1828 die Biirgerschule errichtet, der "Schwarze Turrn" ist 1841 restauriert und 1889 mit einem neuen Helm versehen worden ' . St. Dionys hingegen wird noch immer als Pfarrkirche der Eschweger Altstadt genutzt. An ihren nur etwa 25 m hohen und von einer welschen Haube mit Laterne iiberdachten Westturrn schlieBt ein vieIjochiges Langhaus an, dessen Seiten­ schiffe den Thrrn im Norden und Siiden umfassen. Im Osten setzt ein Chor mit einem Joch und 'Is-SchluB das Mittelschiff des Stufenhallen-Langhauses fort. Die drei Schiffe des Langhauses werden von einem einzigen groBen, der Chor von einem gesonderten, etwa 6 m niedrigeren und entsprechend dem ChorschluB polygonal abgewalmten Satteldach iiberspannt. Der First des gro­ Ben Hauptdaches trilT! in Hohe des Sturzes der Schalloffnungen auf den Hau­ benaufbau des Thrrnes: der Thrrn "versinkt bis zum Ansatz der Haube im Schiffsdach"'.
    [Show full text]
  • Panoramas of Style Author(S): Mari Hvattum Reviewed Work(S): Source: Journal of the Society of Architectural Historians, Vol
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by NORA - Norwegian Open Research Archives Panoramas of Style Author(s): Mari Hvattum Reviewed work(s): Source: Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. 70, No. 2 (June 2011), pp. 190-209 Published by: University of California Press on behalf of the Society of Architectural Historians Stable URL: http://www.jstor.org/stable/10.1525/jsah.2011.70.2.190 . Accessed: 18/09/2012 08:49 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. University of California Press and Society of Architectural Historians are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Journal of the Society of Architectural Historians. http://www.jstor.org Figure 1 First test-run on the Main Line, with Christiania in the background, xylograph (from Illustreret Nyhedsblad, 1853) JSAH7002_04.indd 190 5/11/11 10:49 AM Panoramas of Style Railway Architecture in Nineteenth-century Norway mari hvattum Oslo School of Architecture and Design he railway came late to Norway. The first rail line architecture, providing fuel to the never-ending debates opened in 1854, almost thirty years after the Stock- about nationhood and national expression that characterized Tton–Darlington railroad had opened in northern the nineteenth century.
    [Show full text]
  • The Walls of the Confessions: Neo-Romanesque Architecture, Nationalism, and Religious Identity in the Kaiserreich by Annah Krieg
    The Walls of the Confessions: Neo-Romanesque Architecture, Nationalism, and Religious Identity in the Kaiserreich by Annah Krieg B.A., Lawrence University, 2001 M.A., University of Pittsburgh, 2004 Submitted to the Graduate Faculty of The School of Art and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2010 UNIVERSITY OF PITTSBURGH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Annah Krieg It was defended on April 2, 2010 and approved by Christopher Drew Armstrong, Director of Architectural Studies and Assistant Professor, History of Art and Architecture Paul Jaskot, Professor, Art History , DePaul University Kirk Savage, Professor and Chair, History of Art and Architecture Terry Smith, Andrew W. Mellon Professor of Contemporary Art History and Theory, History of Art and Architecture Dissertation Advisor: Barbara McCloskey, Associate Professor, History of Art and Architecture ii The Walls of the Confessions: Neo-Romanesque Architecture, Nationalism, and Religious Identity in the Kaiserreich Annah Krieg, PhD University of Pittsburgh, 2010 Scholars traditionally understand neo-Romanesque architecture as a stylistic manifestation of the homogenizing and nationalizing impulse of the Kaiserreich. Images of fortress-like office buildings and public halls with imposing facades of rusticated stone dominate our view of neo-Romanesque architecture from the Kaiserreich (1871-1918). The three religious buildings at the core of this study - Edwin Oppler’s New Synagogue in Breslau (1866-1872), Christoph Hehl’s Catholic Rosary Church in Berlin-Steglitz (1899-1900), and Friedrich Adler’s Protestant Church of the Redeemer in Jerusalem (1893-1898) – offer compelling counter- examples of the ways in which religious groups, especially those that were local minorities, adapted the dominant neo-Romanesque style to their own particular quest towards distinctive assimilation in an increasingly complex, national, modern society.
    [Show full text]
  • Recht Und Gesetz Unrecht Und Recht – Recht Und Gesetz
    11/2 · 2011 Unrecht und Recht Recht und Gesetz Unrecht und Recht – Recht und Gesetz Die Reichskammergerichtsakten im Historischen Archiv der Stadt Wetzlar Der Reichstag zu Worms im Jahre 1495 hatte die Ein- Bundesarchiv. Die Prozesse, die den Kreis Wetzlar betrafen, richtung eines Kammergerichtes zur Folge. Im Zuge der wurden nach Koblenz, später ins Hessische Hauptstaatsarchiv Reichsreform unter Kaiser Maximilian I. sollte auch eine nach Wiesbaden abgegeben. Nur die Akten der auf die Stadt Rechtsreform den Ewigen Landfrieden sichern. Als oberstes Wetzlar bezogenen Reichskammergerichtsprozesse blieben in Gericht des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation war der Stadt. Hier werden sie noch heute im Archivgebäude des es vorrangig bei Landfriedensbrüchen, für Fälle der Rechtsver- Reichskammergerichts, in dem seit 1907 u. a. das Historische weigerung, für Klagen gegen Reichsunmittelbare, aber auch als Archiv der Stadt Wetzlar untergebracht ist, verwahrt. Sie bilden Berufungsinstanz gegen Urteile von Stadt- und Landgerichten einen eigenen Bestand, da sie nicht zu den Archivalien städti- zuständig. Nachdem das Reichskammergericht in Frankfurt scher Provenienz gehören. konstituiert worden und in den Folgejahren zunächst an wech- Leider ist die Aufteilung der Reichskammergerichtsakten auf selnden Orten ansässig war, verlegte es 1526 seinen Sitz dau- die verschiedenen Archive sehr ungenau abgewickelt worden, erhaft nach Speyer. Hier blieb es, bis es angesichts drohender so dass manche Prozesse teilweise in Wetzlar und teilweise Zerstörung im Pfälzischen Erbfolgekrieg die Stadt verlassen in Wiesbaden, manchmal sogar in anderen Archiven lagern. musste. Nach kurzzeitiger Zuflucht in Frankfurt siedelte sich Auch etliche Prozesse, die von Wetzlarern geführt wurden, das Reichskammergericht schließlich 1689 in der Reichsstadt sind leider nicht im Historischen Archiv verblieben, sondern Wetzlar an.
    [Show full text]
  • STYLE-ARCHITECTURE and BUILDING-ART This Page Intentionally Left Blank PUBLISHED by the GETTY CENTER DISTRIBUTED by the UNIVERSITY of CHICAGO PRESS TEXTS & DOCUMENTS
    TEXTS & DOCUMENTS A SERIES OF THE GETTY CENTER PUBLICATION PROGRAMS The TEXTS & DOCUMENTS series offers to the student of art, architecture, and aesthetics neglected, forgotten, or unavailable writings in English translation. Edited according to modern standards of scholarship and framed by critical intro- ductions and commentaries, these volumes gradually mine the past centuries for studies that retain their significance in our understanding of art and of the issues surrounding its production, reception, and interpretation. Eminent scholars guide the Getty Center for the History of Art and the Humanities in the selection and publication of TEXTS & DOCUMENTS. Each volume ac- quaints readers with the broader cultural conditions at the genesis of the text and equips them with the needed apparatus for its study. Over time the series will greatly expand our horizon and deepen our understanding of critical thinking on art. Julia Bloomfield, Thomas F. Reese, Salvatore Settis, Editors Kurt W. Forster, Consultative Editor, TEXTS & DOCUMENTS THE GETTY CENTER PUBLICATION PROGRAMS This page intentionally left blank STYLE-ARCHITECTURE AND BUILDING-ART This page intentionally left blank PUBLISHED BY THE GETTY CENTER DISTRIBUTED BY THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS TEXTS & DOCUMENTS STYLE-ARCHITECTURE AND BUILDING-ART: TRANSFORMATIONS OF ARCHITECTURE IN THE NINETEENTH CENTURY AND ITS PRESENT CONDITION HERMANN MUTHESIUS INTRODUCTION AND TRANSLATION BY STANFORD ANDERSON THE GETTY CENTER PUBLICATION PROGRAMS Julia Bloomfield, Thomas F. Reese, Salvatore
    [Show full text]
  • Applying Nurbs Modeling to Reconstruction of a Gothic-Flemish Facade
    ________CIPA 2005 XX International Symposium, 26 September – 01 October, 2005, Torino, Italy________ APPLYING NURBS MODELING TO RECONSTRUCTION OF A GOTHIC-FLEMISH FACADE K. Brukamp FH Bielefeld, University of Applied Sciences Faculty of Architecture and Civil Engineering Artilleriestr. 9, D-32427 Minden, Germany - E-Mail: [email protected] KEY WORDS: CAD, Photo-realism, Virtual Reality, Visualization ABSTRACT The city hall of the municipal town Wesel, located on the river Rhine, was built in the middle of the 15th century and was destroyed during the Second World War. Future generations will owe extraordinary gratitude to the citizens of Wesel, their activism and hard work of many years, for the fact that this late Gothic building will be reconstructed as the first of its kind in Germany. Only a few pictures and maps of the city hall could be retrieved during the past years. Under this circumstances, comparable buildings had to be examined to obtain geometric dimensions for the reconstruction process. Therefore, site visits to cathedral huts and stonemasons were helpful and instructive. After this, the different normal stones, cuboids, profile stones, and consoles could be reconstructed. These stones were compiled in a stone catalogue. For the production of this hierarchically structured stone catalogue, suitable CAD modeling procedures were developed. Characteristics were then applied to facade construction. Well-known standard methods of solid modeling, like extrusion and tessellation, were employed and extended by NURBS modeling methods. The NURBS (Non-Uniform Rational B-Splines) geometry is a mathematical representation of each shape of geometrical elements. Simple lines, circles, and surfaces can be represented, as well as complex 3D free form surfaces or solids.
    [Show full text]
  • Christoph Hehl's Neo-Romanesque Rosary Church in Berlin Steglitz (1899–1900)
    Annah Kellogg-Krieg "The Fresh Breeze of a Modern Attitude towards Building": Christoph Hehl's Neo-Romanesque Rosary Church in Berlin Steglitz (1899–1900) Nineteenth-Century Art Worldwide 9, no. 1 (Spring 2010) Citation: Annah Kellogg-Krieg, “‘The Fresh Breeze of a Modern Attitude towards Building’: Christoph Hehl's Neo-Romanesque Rosary Church in Berlin Steglitz (1899–1900),” Nineteenth- Century Art Worldwide 9, no. 1 (Spring 2010), http://www.19thc-artworldwide.org/spring10/ hehls-neo-romanesque-rosary-church. Published by: Association of Historians of Nineteenth-Century Art. Notes: This PDF is provided for reference purposes only and may not contain all the functionality or features of the original, online publication. Kellogg-Krieg: "The Fresh Breeze of a Modern Attitude towards Building" Nineteenth-Century Art Worldwide 9, no. 1 (Spring 2010) "The Fresh Breeze of a Modern Attitude towards Building": Christoph Hehl's Neo-Romanesque Rosary Church in Berlin Steglitz (1899–1900) by Annah Kellogg-Krieg In the fall of 1898 Engelbert Seibertz was mad, and rightfully so. A well-known Berlin architect and designer of fourteen churches, including the Dominican St. Paul's in Moabit (1892–93) and Catholic parish St. Matthew's on Winterfeldplatz (1894), Seibertz was under contract for a new Catholic church in the growing Berlin suburb of Steglitz—St. Mary, Queen of the Rosary—and had just spent a great deal of time preparing drawings for it.[1] Things seemed to be progressing without any difficulty until Seibertz discovered that Josef Deitmer, the parish priest, had shown Seibertz's designs to a recent Berlin transplant and relatively unknown architect, Christoph Hehl, to critique.
    [Show full text]