由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents apm apm AGATHA AGATHA 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于网上购物 Not applicable to online purchase apm apm ARTĒ Madrid ARTĒ Madrid 购买正价货品即减HK$300 HK$300 off on regular-priced items 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 购买正价货品即减HK$500 HK$500 off on regular-priced items 不适用于配链 Not applicable to chains apm apm BIRKENSTOCK BIRKENSTOCK 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于维修、保养项目及优惠停用之货品 Not applicable to repairing, maintenance items and no-discount items apm apm Bodhi Herbal Spa Bodhi Herbal Spa 指定正价香熏颈炼8折 20% off on regular-priced designated aroma necklace Cosmetics Cosmetics apm apm Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters apm apm 周生生 Chow Sang Sang 正价镶嵌珠宝及18K金首饰95折 5% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价镶嵌珠宝及18K金首饰93折 7% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 不适用于足金货品、铂金货品、手表、企业礼品、指定货品 Not applicable to gold jewellery, platinum gold jewellery, watches, 及易货 corporate gifts, designated items and trade-in items apm apm 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items ‧可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 大福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购 price upon any purchase 买金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 ‧Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders apm apm 倩碧 Clinique 免费体验护肤或彩妆服务一节，完成后可获赠合适你的护肤 A complimentary session of skincare or makeup consultation and 品试用装一份 receive a suitable skincare sample upon completion 护肤及彩妆服务须预约‧每人只限享用优惠一次 Reservation is required for skincare and makeup consultation‧ Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only apm apm D-mop D-mop 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于LEGO及寄售品牌 Not applicable to LEGO and consignment brands apm apm 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item apm apm GLYCEL GLYCEL ‧正价货品及饮品9折 ‧10% off on regular-priced items and drinks ‧以优惠价HK$388体验Aqua Power瞬间补湿疗程(75分钟)一次 ‧Enjoy aqua power hydra boosting facial treatment (75mins) at (价值HK$1,720)(敬请预约‧只适用于女性新客户‧须于购买 special price HK$388 (valued at HK$1,720) (Reservation is 日起计一个月内完成) required‧Applicable to new female customers only‧Treatment must be completed within 1 month upon purchase) apm apm 许留山 Hui Lau Shan 购买龟苓膏套票一套可额外获赠HK$10现金礼券两张 2 complimentary HK$10 cash vouchers upon purchase of set of Chinese Herbal Jelly Voucher 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents apm apm Italian Tomato Cafe Italian Tomato Cafe 星期一至五下午3时后堂食惠顾满净价HK$200可获赠指定小食 A complimentary dish of designated snack upon net dine-in 一客 patronage of HK$200 after 3pm from Monday to Friday 不适用于公众假期‧加一服务费以原价计算 Not applicable on public holidays‧10% service charge based on original price apm apm Jipi Japa Jipi Japa 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于皮鞋护理用品 Not applicable to leather caring items apm apm 香港启泰 Kai Tai 以优惠价HK$538购买灵芝孢子粉(65g)(原价HK$850) Purchase a bottled of Lingzhi cracked spores (65g) at HK$538 (original price HK$850) apm apm 利苑 Lei Garden 堂食及外卖95折 5% off on dine-in and take away patronage 敬请于预约时说明使用优惠‧不适用于购买现金礼券、推广 Reservation is required. Please quote the offer upon reservation‧ 或特价菜式、套餐、宴会及节日食品 Not applicable to purchase of cash coupons, promotion or discounted dishes, set menu, banquets and festive products apm apm 亮视点 LensCrafters 正价镜架连镜片或太阳眼镜第一副95折；第二副85折 5% off on the first pair and 15% off on the second pair of regular- 钻石及白金卡尊享 priced optical frames with lenses or sunglasses 正价镜架连镜片及太阳眼镜88折 Diamond and Platinum Cards Privilege 12% off on regular-priced optical frames with lenses and sunglasses apm apm 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters apm apm Maud Frizon Paris Maud Frizon Paris 正价货品9折 10% off on regular-priced items apm apm na.mu na.mu 正价货品9折 10% discount off on regular-priced items 特定货品除外 Except designated items apm apm OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries apm apm Origins Origins 购买正价货品满净价HK$500可获赠面部护理旅行试用装三件 3 pieces of complimentary skincare travel samples upon net purchase of HK$500 on regular-priced items apm apm Porter International Porter International 正价货品95折 5% off on regular-priced items apm apm 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items apm apm 资生堂 Shiseido 购买Ultimune系列产品满HK$1,000 (优惠组合除外)可获赠White A complimentary White Lucent Luminizing Skincare Set (valued Lucent 深层亮白修护组合一份(价值HK$460) at HK$460) upon purchase of HK$1,000 on Ultimune collection 包括：亮白丰盈洁面泡沫30ml一支、深层亮白保湿乳液30ml items (except value sets 一支、深层亮白健肤水25ml一支及抗黑眼圈美白眼霜5ml一份 Including: Brightening Cleansing Foam 30ml, Luminizing Surge 30ml, Luminizing Infuser 25ml and Anti-Dark Circles Eye Cream 5ml apm apm Skechers Skechers 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks apm apm SOFINA SOFINA 购物满HK$500(工具除外)可获赠润白美肌防晒乳液旅行装(价 A complimentary ALBLANC UV emulsion travel size (valued at 值HK$180) HK$180) upon purchase of HK$500 (tools excluded) apm apm TWIST TWIST 额外95折 Extra 5% off 不适用于指定货品 Not applicable to designated items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

卓尔广场 Chelsea Heights CMK Electrical Store CMK Electrical Store 购买单一正价货品满HK$2,000即减HK$200 HK$200 off upon purchase of HK$2,000 on single regular-priced 不适用于指定货品 item Not applicable to designated items 卓尔广场 Chelsea Heights 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items 卓尔广场 Chelsea Heights 余仁生 Eu Yan Sang 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于购买礼券 Not applicable to the purchase of gift certificates 卓尔广场 Chelsea Heights 鸿福堂 Hung Fook Tong 每购买解毒除湿药制龟苓膏套票或清热解毒灵芝龟苓膏套票 A complimentary bowl of same flavor Tortoise Plastron Jelly upon 一套(10张)，可获赠同款龟苓膏一盅 purchase of each set (10 pieces) of Herbal Tortoise Plastron Jelly coupon or Lucid Ganoderma Tortoise Plastron Jelly coupon

卓尔广场 Chelsea Heights OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

卓尔广场 Chelsea Heights 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 卓尔广场 Chelsea Heights 香港苏宁 Suning 单一签账购买正价货品满净价HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon single net purchase of HK$2,000 on regular- 不适用于指定货品 priced items Not applicable to designated items 卓尔广场 Chelsea Heights Veeko Veeko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 卓尔广场 Chelsea Heights 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair 中港城 China Hong Kong City 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel 中港城 China Hong Kong City CALVIN KLEIN CALVIN KLEIN 购物满HK$1,500可获赠多用途触屏笔一支 A complimentary smartphone touch pen upon purchase of watches + jewelry watches + jewelry HK$1,500 中港城 China Hong Kong City Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 中港城 China Hong Kong City Clarks Clarks 正价鞋履9折 10% off on regular-priced shoes 中港城 China Hong Kong City 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items 中港城 China Hong Kong City ECCO ECCO 正价鞋履及手袋95折 5% off on regular-priced shoes and handbags 不适用于童装、银包、皮带及鞋履护理用品 Not applicable to kids collection, wallet, belt and shoes care items

中港城 China Hong Kong City Elsa Lee Paris Elsa Lee Paris 正价货品95折 5% off on regular-priced items 中港城 China Hong Kong City 余仁生 Eu Yan Sang 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于购买礼券 Not applicable to the purchase of gift certificates 中港城 China Hong Kong City ISA ISA 额外95折 Extra 5% off 不适用于5折或以下货品、Outlet货品、酒类货品及足金首饰 Not applicable to items with 50% off or above, outlet items, alcoholic items and pure gold items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

中港城 China Hong Kong City LACOSTE LACOSTE 正价服装9折 10% off on regular-priced garments 不适用于basic polo及basic polo dress Not applicable to basic polo and basic polo dress

中港城 China Hong Kong City 亮视点 LensCrafters 正价镜架连镜片或太阳眼镜第一副95折；第二副85折 5% off on the first pair and 15% off on the second pair of regular- 钻石及白金卡尊享 priced optical frames with lenses or sunglasses 正价镜架连镜片及太阳眼镜88折 Diamond and Platinum Cards Privilege 12% off on regular-priced optical frames with lenses and sunglasses 中港城 China Hong Kong City 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购购可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase 中港城 China Hong Kong City mademoiselle mademoiselle 正价货品9折 10% on regular-priced items 不适用于晚装、皮草、皮革、羽绒、饰物、Rosamund Moiselle Not applicable to evening dress, fur, leather, down, accessories, 货品及REVÉ by RENE太阳眼镜 ROSAMUND MOISELLE items and REVÉ by RENE sunglasses 中港城 China Hong Kong City 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 中港城 China Hong Kong City Mirabell Mirabell 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于皮鞋护理用品 Not applicable to leather shoes caring items

中港城 China Hong Kong City MORIMOR MORIMOR 指定货品95折 5% off on designated items

中港城 China Hong Kong City 南北行 Nam Pei Hong 正价韩国蔘之元红参提取液及蔘之元特级高丽参蜜片75折 25% off on Korean red ginseng extract stick and Korean red ginseng honey sliced 中港城 China Hong Kong City 零食物语 Okashi Land 购物满HK$150可享9折 10% off upon purchase of HK$150 不适用于购买礼券、优惠组合(如买1送1、HK$10/3件等)及换 Not applicable to purchase of coupons, combo items (e.g. buy 1 购货品 get 1 free, HK$10 for 3 products etc.) and redeemable items 中港城 China Hong Kong City 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 中港城 China Hong Kong City 新秀丽 Samsonite 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于旅行配件 Not applicable to travel accessories 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

中港城 China Hong Kong City 皇家太平洋酒店 The Royal Pacific Hotel 柏景餐厅 Café on the PARK & Towers 自选菜单、自助午餐及晚餐9折 10% off on à la carte menu, lunch and dinner buffets 堤岸酒吧及餐厅 Pierside Bar & Restaurant 自选菜单9折 10% off on à la carte menu 沙嗲轩 Satay Inn 星期一至五惠顾自选菜单食品可享85折 15% off on à la carte menu for food items from Monday to Friday 柏景饼店 PARK Deli 原个磅装蛋糕9折 10% off on whole cake 不适用于2019年5月12日及12月24日至25日‧敬请于预约时说 Not applicable on 12 May and 24-25 Dec 2019‧Reservation is 明享用优惠‧只适用于堂食(柏景饼店除外)‧加一服务费以原 required. Please quote the offer upon reservation‧Applicable to 价计算‧不可与其他折扣优惠、特别优惠、「亚洲万里通」 dine-in only (except PARK Deli)‧10% service charge based on 里数同时使用‧不适用于推广套餐、私人活动、宴会服务、 original price‧Cannot be used in conjunction with other 客房送餐服务、门券、礼券或赠券、亚洲万里通计划或其他 discounts, special promotions or the claiming of Asia Miles‧Not 自助餐或自选菜单外的消费(包括香烟、雪茄、樽装餐酒、烈 applicable to promotional menus, guest chef promotions, private 酒等) functions, banqueting events, room service, ticket sales, cash vouchers, consumption other than buffets/a la carte (for example but not limited to cigarette, cigars, tobacco, bottled wines, liquor, spirit) 中港城 China Hong Kong City 瑞士天梭表 TISSOT 新客户购买腕表满净价HK$6,000可成为会员并获赠HK$200现 A complimentary HK$200 cash voucher and membership upon 金礼券 first purchase of HK$6,000 on timepieces

中港城 China Hong Kong City TSL︱谢瑞麟 TSL Jewellery 正价珠宝货品9折 10% off on regular-priced jewellery items 不适用于Estrella钻饰、未镶嵌钻石、K金、足金、铂金、12灵 Not applicable to Estrella diamond, un-mounted diamond, karat 珑系列、水韵及星愿系列、换购货品及订货单货品 gold, pure gold, platinum, 12 Treasures Collection, Raindrop & Eternity Collection, redemption items and tailor made items 中港城 China Hong Kong City 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair 中港城 China Hong Kong City Wanko Wanko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 彩园广场 Choi Yuen Plaza 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel 彩园广场 Choi Yuen Plaza 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items

彩园广场 Choi Yuen Plaza 鸿福堂 Hung Fook Tong 每购买解毒除湿药制龟苓膏套票或清热解毒灵芝龟苓膏套票 A complimentary bowl of same flavor Tortoise Plastron Jelly upon 一套(10张)，可获赠同款龟苓膏一盅 purchase of each set (10 pieces) of Herbal Tortoise Plastron Jelly coupon or Lucid Ganoderma Tortoise Plastron Jelly coupon

彩园广场 Choi Yuen Plaza 皇钻世家 Imperial Diamond 宝石及玉器货品8折 20% off on gems and jade products 不适用于黄金货品 Not applicable to gold goods 彩园广场 Choi Yuen Plaza 美斯凯 Maxcare 正价货品95折 5% off on regular-priced items 彩园广场 Choi Yuen Plaza 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

彩园广场 Choi Yuen Plaza 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair 彩园广场 Choi Yuen Plaza Wanko Wanko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 荃新天地 Citywalk 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel 荃新天地 Citywalk Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 荃新天地 Citywalk 周生生 Chow Sang Sang 正价镶嵌珠宝及18K金首饰95折 5% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价镶嵌珠宝及18K金首饰93折 7% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 不适用于足金货品、铂金货品、手表、企业礼品、指定货品 Not applicable to gold jewellery, platinum gold jewellery, watches, 及易货 corporate gifts, designated items and trade-in items

荃新天地 Citywalk 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items

荃新天地 Citywalk DG-Lifestyle Store DG-Lifestyle Store 指定正价配件95折 5% off on designated regular-priced accessories 不适于苹果原厂产品、硬件、内存、手表、礼品卡、指定货 Not applicable to Apple products, hard disks software, USB, 品及奢华系列产品 watches, gift cards, designated items and luxury series 荃新天地 Citywalk eGG Optical Boutique eGG Optical Boutique 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon any purchase 荃新天地 Citywalk Emack & Bolio's Emack & Bolio's 购买单球棉花糖脆筒可获赠额外雪糕、雪果或奶酪一球 Buy A Single Scoop With Marsh"Mellow" Cone and Get an Extra Scoop Free! 荃新天地 Citywalk 余仁生 Eu Yan Sang 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于购买礼券 Not applicable to the purchase of gift certificates 荃新天地 Citywalk 爱视美眼镜 Eye's Mate Optical ‧太阳眼镜75折 ‧25% off on sunglasses ‧眼镜架85折 ‧15% off on optical frames 荃新天地 Citywalk 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item 荃新天地 Citywalk 鸿福堂 Hung Fook Tong 每购买解毒除湿药制龟苓膏套票或清热解毒灵芝龟苓膏套票 A complimentary bowl of same flavor Tortoise Plastron Jelly upon 一套(10张)，可获赠同款龟苓膏一盅 purchase of each set (10 pieces) of Herbal Tortoise Plastron Jelly coupon or Lucid Ganoderma Tortoise Plastron Jelly coupon

荃新天地 Citywalk 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购物可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase 荃新天地 Citywalk 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

荃新天地 Citywalk 零食物语 Okashi Land 购物满HK$150可享9折 10% off upon purchase of HK$150 不适用于购买礼券、优惠组合(如买1送1、HK$10/3件等)及换 Not applicable to purchase of coupons, combo items (e.g. buy 1 购货品 get 1 free, HK$10 for 3 products etc.) and redeemable items 荃新天地 Citywalk 大户屋 Ootoya 堂食惠顾满HK$300可获赠豆乳伴云呢拿雪糕配抹茶啫喱或迷 A complimentary dish of Green Tea Jelly and Vanilla Ice-cream 你黑醋鸡肉野菜一客(二选一) with Soymilk and Red Beans or Mini Fried Chicken and 请于落单前说明使用此优惠‧消费金额按单一发票计算(包括 Vegetables with Black Vinegar Sauce (2 choose 1) upon dine-in 加一服务费)，恕不接受分单 patronage of HK$300 Please state the offer when upon ordering‧Spending amount based on single receipt (including 10% service charge)‧Split transaction is not allowed 荃新天地 Citywalk OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

荃新天地 Citywalk Porter International Porter International 正价货品95折 5% off on regular-priced items

荃新天地 Citywalk 俪凝美聚纤体美容中 Pretty House Beauty 以首次体验价HK$68享用欧洲Toskani Cosmetics皇牌保湿面部 Enjoy Toskani Cosmetics Premium Hydrating Facial Treatment at 心 Centre 护理一次(原价HK$1,200) first trial price HK$68 (original price HK$1,200) 敬请预约‧只适用于年满18岁女性新客户‧每人只限享用优 Reservation is required‧Applicable to new female customers 惠一次‧登记时须出示身份证明文件 aged 18 or above only‧Each cardholder is entitled enjoy the offer once only‧Presentation of identity document is required upon registration 荃新天地 Citywalk 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 荃新天地 Citywalk Skechers Skechers 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks 荃新天地 Citywalk 香港苏宁 Suning 单一签账购买正价货品满净价HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon single net purchase of HK$2,000 on regular- 不适用于指定货品 priced items Not applicable to designated items 荃新天地 Citywalk Veeko Veeko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 荃新天地 Citywalk 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair

东港城 East Point City 金至尊珠宝 3DG Jewellery 正价珠宝钻饰88折 12% off on regular-priced jewellery items 不适用于足金及铂金产品、现金礼券、手表、推广、特价及 Not applicable to purchase of pure gold and platinum products, 授权产品 cash vouchers, watches, promotional, discounted and licensed items 东港城 East Point City 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel 东港城 East Point City Bodhi Herbal Spa Bodhi Herbal Spa 指定正价香熏颈炼8折 20% off on regular-priced designated aroma necklace Cosmetics Cosmetics 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

东港城 East Point City Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 东港城 East Point City 周生生 Chow Sang Sang 正价镶嵌珠宝及18K金首饰95折 5% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价镶嵌珠宝及18K金首饰93折 7% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 不适用于足金货品、铂金货品、手表、企业礼品、指定货品 Not applicable to gold jewellery, platinum gold jewellery, watches, 及易货 corporate gifts, designated items and trade-in items

东港城 East Point City 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders 东港城 East Point City CMK Electrical Store CMK Electrical Store 购买单一正价货品满HK$2,000即减HK$200 HK$200 off upon purchase of HK$2,000 on single regular-priced 不适用于指定货品 item Not applicable to designated items 东港城 East Point City 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items 东港城 East Point City eGG Optical Boutique eGG Optical Boutique 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon any purchase 东港城 East Point City Fari-beurre Fari-beurre 钻石、白金及商务卡尊享 Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege 预订原个蛋糕(15cm/21cm)95折 Enjoy 5% off on Pre-order whole cake (15cm/21cm) 不适用于节日蛋糕及推广蛋糕‧不可与会员9折、西红柿感谢 Not applicable on festive and promotion cakes‧Cannot be used in 日95折及优惠券同时使用 conjunction with membership 10% discount, Tomato Thankful Day 5% discount and coupons 东港城 East Point City 幸活 Happiness Mart 正价货品9折 10% off on regular-priced items 东港城 East Point City 英格蜜儿 Ingrid Millet 正价货品88折 12% off on regular-priced items 东港城 East Point City 亮视点 LensCrafters 正价镜架连镜片或太阳眼镜第一副95折；第二副85折 5% off on the first pair and 15% off on the second pair of regular- 钻石及白金卡尊享 priced optical frames with lenses or sunglasses 正价镜架连镜片及太阳眼镜88折 Diamond and Platinum Cards Privilege 12% off on regular-priced optical frames with lenses and sunglasses 东港城 East Point City 莉安娜 LEONA LEONA正价货品9折 10% off on LEONA regular-priced items

东港城 East Point City 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购物可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

东港城 East Point City 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 东港城 East Point City Organic Plus Organic Plus 正价货品95折 Enjoy 5% off on regular-priced items

东港城 East Point City 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 东港城 East Point City 莎娜美 Satami 购买正价货品满HK800可享9折 10% off upon purchase of HK$800 on regular-priced items

东港城 East Point City Skechers Skechers 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks 东港城 East Point City 香港苏宁 Suning 单一签账购买正价货品满净价HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon single net purchase of HK$2,000 on regular- 不适用于指定货品 priced items Not applicable to designated items 东港城 East Point City Swissline By Dermalab Swissline By Dermalab 购物可享香熏舒缓滋养面部疗程一次(价值HK$1,300) A complimentary aroma hydrating facial treatment (valued at 敬请于预约时说明优惠代码(T711)‧只适用年满18岁之新客户 HK$1,300) upon any purchase ‧须出示身份证明文件并登记成为会员‧每人只限享用优惠 Reservation is required. Please quote the promo code (T711) upon 一次 reservation‧Applicable to new customer aged 18 or above only‧ Identity proof and membership registration is required‧Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only

东港城 East Point City 通利琴行 Tom Lee Music ‧单一签账购买音乐书籍、CD及DVD满净价HK$300可享9折 ‧10% off upon single net purchase of HK$300 on print music, ‧单一签账购买结他及结他扩音器满净价HK$10,000可享额外 CD and DVD 95折 ‧Extra 5% off upon single net purchase of HK$10,000 on guitars 不适用于指定货品 and guitar amplifiers Not applicable to designated items 东港城 East Point City TONYMOLY TONYMOLY 购买正价货品满HK$800可获赠2X眼面专用霜一份(价值 A complimentary 2X Eye Face Cream (valued at HK$300) upon HK$300) purchase of HK$800 on regular-priced items 东港城 East Point City TSL︱谢瑞麟 TSL Jewellery 正价珠宝货品9折 10% off on regular-priced jewellery items 不适用于Estrella钻饰、未镶嵌钻石、K金、足金、铂金、12灵 Not applicable to Estrella diamond, un-mounted diamond, karat 珑系列、水韵及星愿系列、换购货品及订货单货品 gold, pure gold, platinum, 12 Treasures Collection, Raindrop & Eternity Collection, redemption items and tailor made items 东港城 East Point City Veeko Veeko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 九龙湾国际展贸中心 E-Max Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 九龙湾国际展贸中心 E-Max ECCO ECCO 正价鞋履及手袋95折 5% off on regular-priced shoes and handbags 不适用于童装、银包、皮带及鞋履护理用品 Not applicable to kids collection, wallet, belt and shoes care items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

九龙湾国际展贸中心 E-Max Free Running Free Running ‧正价货品85折(NIKE除外) ‧15% off on regular-priced items (except NIKE) ‧正价NIKE货品9折 ‧10% off on regular-priced NIKE items ‧减价货品额外95折 ‧Extra 5% off on discounted items 不适用于配件、球类产品、球拍穿线、球衣印字、特选货 Not applicable to accessories, ball items, string racquets, jersey 品、指定货品及购买现金券 letter printing, labelled items, designated items and purchase of cash coupon 九龙湾国际展贸中心 E-Max Hallmark Hallmark 购物满净价HK$300可享95折 5% off upon net purchase of HK$300

九龙湾国际展贸中心 E-Max 意诗奥特莱斯 ISSI OUTLET 额外95折 Extra 5% off

九龙湾国际展贸中心 E-Max Lee Lee 正价货品95折 5% off on regular-priced items

蓝湾广场 Island Resort Mall 鸿福堂 Hung Fook Tong 每购买解毒除湿药制龟苓膏套票或清热解毒灵芝龟苓膏套票 A complimentary bowl of same flavor Tortoise Plastron Jelly upon 一套(10张)，可获赠同款龟苓膏一盅 purchase of each set (10 pieces) of Herbal Tortoise Plastron Jelly coupon or Lucid Ganoderma Tortoise Plastron Jelly coupon

蓝湾广场 Island Resort Mall 英格蜜儿 Ingrid Millet 正价货品88折 12% off on regular-priced items

蓝湾广场 Island Resort Mall 亮视点 LensCrafters 正价镜架连镜片或太阳眼镜第一副95折；第二副85折 5% off on the first pair and 15% off on the second pair of regular- 钻石及白金卡尊享 priced optical frames with lenses or sunglasses 正价镜架连镜片及太阳眼镜88折 Diamond and Platinum Cards Privilege 12% off on regular-priced optical frames with lenses and sunglasses 蓝湾广场 Island Resort Mall 甘味赞岐手打乌冬专 Yummy Delight 晚上6时后堂食惠顾满HK$500可享9折 10% off upon dine-in patronage of HK$500 after 6pm 门店 加一服务费以原价计算 10% service charge based on original price 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 荟亚厨房 Asian Cooking 星期一至五晚市堂食9折 10% off on dine-in patronage from Monday to Friday 不适用于公众假期、2019年5月4日至5日、11日至12日、6月8 Not applicable to public holidays, 4 to 5, 11 to 12 May, 8 to 9, 15 日至9日、15日至16日、9月13日、12月24日及31日‧不可与红 to 16 Jun, 13 Sept, 24 and 31 Dec 2019‧Cannot be used in 蚂蚁会员折扣及积分奖赏优惠同时使用‧加一服务费以原价 conjunction with ant club discount privilege & bonus points 计算‧不适用于购买会籍 rewards programme‧10% service charge based on the original price‧Not applicable to purchase of membership 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan CITIZEN's EDIT CITIZEN's EDIT 购物满HK$500可成为VIP会员及获赠独角兽ECO BAG一个 A complimentary eco bag and membership upon purchase of HK$500 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan Crostini Crostini ‧以优惠价HK$88购买曲奇孖宝两包(原价HK$116/两包) ‧Purchase 2 packs of cookies at HK$88 (original price HK$116/ ‧以优惠价HK$398购买至尊曲奇礼盒两盒(原价HK$476/两盒) 2 packs) ‧Purchase 2 boxes of deluxe cookie gift box at HK$398 (original price HK$398/ 2 boxes) 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 晶之缘 Crystal link 85折 15% off 不适用于银链、K金链、散石、纯钻石首饰及镶工 Not applicable to silver chains, karat-gold chains, losse diamonds, pure diamond accessories and mounting service 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 以莎 Essentie 购物满HK$388可获赠胸围洗衣袋一个 A complimentary bra-washing bag upon purchase of HK$388 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 骏艺鑫品 Excellent Art Limited 购物满HK$1,000可享95折及免费加字一次(适用于金色车身3M 5% off and complimentary adding word service (applicable to 3M 纸，烫金字除外) paper in gold colour, except foil stamping) upon purchase of HK$1,000

荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 许留山 Hui Lau Shan 购买龟苓膏套票一套可额外获赠HK$10现金礼券两张 2 complimentary HK$10 cash vouchers upon purchase of set of Chinese Herbal Jelly Voucher 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 鸿福珠宝 Hung Fook Jewellery ‧正价珠宝首饰75折 ‧25% off on regular-priced jewelleries ‧购物可获赠精美礼物一份 ‧A complimentary gift upon any purchase 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 老行家 Lo Hong Ka 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于原条虫草、燕窝清饮、粒粒芦荟爽及指定产品 Not applicable to cordyceps sinensis, birdnest drinks, fruit juice aloe vera pulps and designated items 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购购可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 弥明生活百货 MI MING MART ‧购物满净价HK$2,800可获赠SYNERGIE SKIN UltraCleanse温 ‧A complimentary SYNERGIE SKIN UltraCleanse (50ml) 和洁肤液(50ml)一件(价值HK$220) (valued at HK$220) upon net purchase of HK$2,800 ‧购物满净价HK4,800可获赠SYNERGIE SKIN SuperSerum+超 ‧A complimentary SYNERGIE SKIN SuperSerum+ (10ml) 级逆龄精华+(10ml)一件(价值HK$390) (valued at HK$390) upon net purchase of HK$4,800 每次交易最多获赠礼品一份‧须预先登记成为会员 Each cardholder is entitled to redeem one gift only in each transaction once‧Membership registration is required 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 香港苏宁 Suning 单一签账购买正价货品满净价HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon single net purchase of HK$2,000 on regular- 不适用于指定货品 priced items Not applicable to designated items 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 电讯数码 Telecom Digital Sun 购买手提电话连上台服务可获赠自助搅拌杯一只(价值 A complimantary auto stirring mug (valued at HK$168) upon Mobile HK$168) contract subscription of designated smartphone 荃湾千色汇 Kolour Tsuen Wan 维特健灵 Vita Green 购物可获赠药丸盒一个 A complimentary pill box upon any purchase

元朗千色汇 Kolour Yuen Long 日本ASK数码专门店 Ask Digital Shop 购物满HK$3,500即减HK$200 HK$200 off upon purchase of HK$3,500 钻石、白金及商务卡尊享 Diamond, Platinum Commercial Cards Privilege 购物满HK$3,000即减HK$200 HK$200 off upon purchase of HK$3,000 闪付卡及手机闪付尊享 QuickPass Card and Mobile QuickPass Privileges 购物满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000

元朗千色汇 Kolour Yuen Long 澳至尊 AUSUPREME 正价货品9折 10% off on regular-priced items

元朗千色汇 Kolour Yuen Long 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items

元朗千色汇 Kolour Yuen Long 晶之缘 Crystal link 85折 15% off 不适用于银链、K金链、散石、纯钻石首饰及镶工 Not applicable to silver chains, karat-gold chains, losse diamonds, pure diamond accessories and mounting service 元朗千色汇 Kolour Yuen Long Gitti Gitti 正价货品9折 10% off on regular-priced items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

元朗千色汇 Kolour Yuen Long 老行家 Lo Hong Ka 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于原条虫草、燕窝清饮、粒粒芦荟爽及指定产品 Not applicable to cordyceps sinensis, birdnest drinks, fruit juice aloe vera pulps and designated items 元朗千色汇 Kolour Yuen Long MINOSHE MINOSHE 购买正价货品满HK$600可享9折 10% off upon purchase of HK$600 on regular-priced items

元朗千色汇 Kolour Yuen Long 乐声牌专卖店 PanaShop 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于配件、零件及消耗品 Not applicable to accessories, spare parts and consumable products

元朗千色汇 Kolour Yuen Long 维特健灵 Vita Green 购物可获赠药丸盒一个 A complimentary pill box upon any purchase

元朗千色汇 Kolour Yuen Long 砌图专门店 Wing's Puzzle 9折起 Up to 10% off

锦荟坊 K-Point 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items

锦荟坊 K-Point 名钻轩 Noble Diamond ‧正价钻石、宝石、玉器及珍珠6折 •40% off on regular-priced diamonds, gems, jade and pearl items ‧特价钻石、宝石、玉器及珍珠额外7折 •Extra 30% off on discounted diamonds, gems, jade and pearl items 锦荟坊 K-Point 香港苏宁 Suning 单一签账购买正价货品满净价HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon single net purchase of HK$2,000 on regular- 不适用于指定货品 priced items Not applicable to designated items 上水广场 Landmark North 金至尊珠宝 3DG Jewellery 正价珠宝钻饰88折 12% off on regular-priced jewellery items 不适用于足金及铂金产品、现金礼券、手表、推广、特价及 Not applicable to purchase of pure gold and platinum products, 授权产品 cash vouchers, watches, promotional, discounted and licensed items 上水广场 Landmark North Bioderma Bioderma ‧购买正价货品满HK$300可享8折 ‧20% off upon purchase of HK$300 on regular-priced items ‧免费尊享皮肤分析一次(敬请预约) ‧A complimentary skin care consultation (Reservation is 只适用于首次惠顾概念店 required) Applicable to first purchase at concept store only 上水广场 Landmark North 卡芬诗 CANVAS ‧购买正价货品满HK$600可获赠指定修护面膜旅行装 ‧A complimentary designated travel size mask (15ml) (valued up (15ml)(价值高达HK$145)一支 to HK$145) upon purchase of HK$600 on regular-priced items ‧首次购物可享专业香熏舒缓手部护理一次(价值HK$250) ‧A complimentary Aromatherapy Hand Treatment Service 每人只限享用以上优惠各一次 (valued at HK$250) upon first purchase Each cardholder is entitled to enjoy above offers once respectively

上水广场 Landmark North CALVIN KLEIN CALVIN KLEIN 购物满HK$1,500可获赠多用途触屏笔一支 A complimentary smartphone touch pen upon purchase of watches + jewelry watches + jewelry HK$1,500 上水广场 Landmark North 周生生 Chow Sang Sang 正价镶嵌珠宝及18K金首饰95折 5% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价镶嵌珠宝及18K金首饰93折 7% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 不适用于足金货品、铂金货品、手表、企业礼品、指定货品 Not applicable to gold jewellery, platinum gold jewellery, watches, 及易货 corporate gifts, designated items and trade-in items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

上水广场 Landmark North 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders 上水广场 Landmark North 倩碧 Clinique 免费体验护肤或彩妆服务一节，完成后可获赠合适你的护肤 A complimentary session of skincare or makeup consultation and 品试用装一份 receive a suitable skincare sample upon completion 护肤及彩妆服务须预约‧每人只限享用优惠一次 Reservation is required for skincare and makeup consultation‧ Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only

上水广场 Landmark North CMK Electrical Store CMK Electrical Store 购买单一正价货品满HK$2,000即减HK$200 HK$200 off upon purchase of HK$2,000 on single regular-priced 不适用于指定货品 item Not applicable to designated items 上水广场 Landmark North 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items

上水广场 Landmark North 余仁生 Eu Yan Sang 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于购买礼券 Not applicable to the purchase of gift certificates 上水广场 Landmark North 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item 上水广场 Landmark North Fresh Fresh 免费皮肤分析服务一次，完成后可获赠指定护肤试用装三件 A complimentary skincare consultation and receive 3-piece 每人只限享用优惠一次 skincare sample kit upon completion Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only 上水广场 Landmark North 香港地 Hong Kong Day 星期一至五惠顾满HK$200可享9折 10% off upon patronage of HK$200 from Monday to Friday 不适用于公众假期 Not applicable on public holidays 上水广场 Landmark North Jurlique Jurlique 购物可获赠至臻再生眼部护理一次(价值HK$320) A complimentary nutri-define eye treatment (valued at HK$320) 敬请致电2408 9797查询 upon any purchase Contact 2408 9797 for enquiry

上水广场 Landmark North Kiehl's Since 1851 Kiehl's Since 1851 购物满HK$880可获赠精装版试用装四件 Complimentary 4 deluxe samples upon purchase of HK$880 每人只限享用优惠一次 Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only

上水广场 Landmark North KIKO MILANO KIKO MILANO 购买正价货品满HK$300可享9折 10% off upon purchase of HK$300 on regular-priced items

上水广场 Landmark North Le Fiori Le Fiori 正价货品95折 5% off on regular-priced items 钻石、白金及商务卡尊享 Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege 正价货品9折 10% off on regular-priced items

上水广场 Landmark North 亮视点 LensCrafters 正价镜架连镜片或太阳眼镜第一副95折；第二副85折 5% off on the first pair and 15% off on the second pair of regular- 钻石及白金卡尊享 priced optical frames with lenses or sunglasses 正价镜架连镜片及太阳眼镜88折 Diamond and Platinum Cards Privilege 12% off on regular-priced optical frames with lenses and sunglasses 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

上水广场 Landmark North 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购购可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase 上水广场 Landmark North 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 上水广场 Landmark North Mirabell Mirabell 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于皮鞋护理用品 Not applicable to leather shoes caring items

上水广场 Landmark North Nars Nars 购物满HK$480可获赠迷你体验装一份 A complimentary sample pack upon purchase of HK$480 每人只限享用优惠一次 Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only

上水广场 Landmark North 零食物语 Okashi Land 购物满HK$150可享9折 10% off upon purchase of HK$150 不适用于购买礼券、优惠组合(如买1送1、HK$10/3件等)及换 Not applicable to purchase of coupons, combo items (e.g. buy 1 购货品 get 1 free, HK$10 for 3 products etc.) and redeemable items 上水广场 Landmark North OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

上水广场 Landmark North Origins Origins 购买正价货品满净价HK$500可获赠面部护理旅行试用装三件 3 pieces of complimentary skincare travel samples upon net purchase of HK$500 on regular-priced items 上水广场 Landmark North 娉饰珠宝 PINKBOX 正价18K钻饰货品及999.9足金货品设计费9折 10% off on regular-priced 18K jewelry items and design fee for 不适用于999.9足金货品、证书钻石货品、戒指托、吊坠托及 999.9 gold items 指定货品 Not applicable to 999.9 gold items, certificate diamond, ring mounting, pendant mounting and designated items

上水广场 Landmark North 太子珠宝钟表 Prince Jewellery & 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary Gift upon any purchase Watch 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 单一签账购物满净价HK$20,000可获赠闪烁水晶座台折镜一个 A complimentary Sparkling Crystal Folding Mirror upon single net purchase of HK$20,000 上水广场 Landmark North 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 上水广场 Landmark North 新秀丽 Samsonite 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于旅行配件 Not applicable to travel accessories 上水广场 Landmark North 资生堂 Shiseido 购买Ultimune系列产品满HK$1,000 (优惠组合除外)可获赠White A complimentary White Lucent Luminizing Skincare Set (valued Lucent 深层亮白修护组合一份(价值HK$460) at HK$460) upon purchase of HK$1,000 on Ultimune collection 包括：亮白丰盈洁面泡沫30ml一支、深层亮白保湿乳液30ml items (except value sets 一支、深层亮白健肤水25ml一支及抗黑眼圈美白眼霜5ml一份 Including: Brightening Cleansing Foam 30ml, Luminizing Surge 30ml, Luminizing Infuser 25ml and Anti-Dark Circles Eye Cream 5ml 上水广场 Landmark North 斯凯奇 Skechers 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

上水广场 Landmark North 思加图 STACCATO 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于皮具护理产品 Not applicable to leather caring items 上水广场 Landmark North 香港苏宁 Suning 单一签账购买正价货品满净价HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon single net purchase of HK$2,000 on regular- 不适用于指定货品 priced items Not applicable to designated items 上水广场 Landmark North The history of Whoo The history of Whoo 购物可获赠精选宫廷体验装一份 A complimentary travel size sample upon any purchase

上水广场 Landmark North TONYMOLY TONYMOLY 购买正价货品满HK$800可获赠2X眼面专用霜一份(价值 A complimentary 2X Eye Face Cream (valued at HK$300) upon HK$300) purchase of HK$800 on regular-priced items 上水广场 Landmark North TSL︱谢瑞麟 TSL Jewellery 正价珠宝货品9折 10% off on regular-priced jewellery items 不适用于Estrella钻饰、未镶嵌钻石、K金、足金、铂金、12灵 Not applicable to Estrella diamond, un-mounted diamond, karat 珑系列、水韵及星愿系列、换购货品及订货单货品 gold, pure gold, platinum, 12 Treasures Collection, Raindrop & Eternity Collection, redemption items and tailor made items 上水广场 Landmark North TWIST TWIST 额外95折 Extra 5% off 不适用于指定货品 Not applicable to designated items 上水广场 Landmark North Veeko Veeko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 上水广场 Landmark North 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair 上水广场 Landmark North Wanko Wanko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 乐富广场 Lok Fu Place 盏记燕窝虫草专门店 First Edible Nest 新价干货燕窝产品9折 10% off on new-priced dried bird's nest items

乐富广场 Lok Fu Place 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item 乐富广场 Lok Fu Place 鸿福堂 Hung Fook Tong 每购买解毒除湿药制龟苓膏套票或清热解毒灵芝龟苓膏套票 A complimentary bowl of same flavor Tortoise Plastron Jelly upon 一套(10张)，可获赠同款龟苓膏一盅 purchase of each set (10 pieces) of Herbal Tortoise Plastron Jelly coupon or Lucid Ganoderma Tortoise Plastron Jelly coupon

乐富广场 Lok Fu Place 英格蜜儿 Ingrid Millet 正价货品88折 12% off on regular-priced items 乐富广场 Lok Fu Place MALL RIVER MALL RIVER 正价货品9折 10% off on regular-priced items 乐富广场 Lok Fu Place maple maple 正价货品95折 5% off on regular-priced items 乐富广场 Lok Fu Place 广汇通讯 Multi-Link 浮印3D打印服务及指定手机配件85折 15% off on emboss 3D printing services and designated handset accessories 乐富广场 Lok Fu Place 名钻轩 Noble Diamond ‧正价钻石、宝石、玉器及珍珠6折 •40% off on regular-priced diamonds, gems, jade and pearl items ‧特价钻石、宝石、玉器及珍珠额外7折 •Extra 30% off on discounted diamonds, gems, jade and pearl items 乐富广场 Lok Fu Place 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

乐富广场 Lok Fu Place Skechers Skechers 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks 乐富广场 Lok Fu Place Veeko Veeko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 乐富广场 Lok Fu Place 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair

新都城中心 Metro City Plaza 雅兰 AIRLAND 指定正价货品额外95折 Extra 5% off on designated regular-priced items

新都城中心 Metro City Plaza aojo aojo 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于配饰 Not applicable to accessories 新都城中心 Metro City Plaza 荟亚厨房 Asian Cooking 星期一至五晚市堂食9折 10% off on dine-in patronage from Monday to Friday 不适用于公众假期、2019年5月4日至5日、11日至12日、6月8 Not applicable to public holidays, 4 to 5, 11 to 12 May, 8 to 9, 15 日至9日、15日至16日、9月13日、12月24日及31日‧不可与红 to 16 Jun, 13 Sept, 24 and 31 Dec 2019‧Cannot be used in 蚂蚁会员折扣及积分奖赏优惠同时使用‧加一服务费以原价 conjunction with ant club discount privilege & bonus points 计算‧不适用于购买会籍 rewards programme‧10% service charge based on the original price‧Not applicable to purchase of membership 新都城中心 Metro City Plaza 霸吗拉面 Bari-Uma 85折 15% off

新都城中心 Metro City Plaza Bossini Bossini 额外95折 Extra 5% off

新都城中心 Metro City Plaza Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 新都城中心 Metro City Plaza 鸡仔唛 Chicks 购买正价货品满HK$200即减HK$20 HK$20 off upon purchase of HK$200 on regular-priced items

新都城中心 Metro City Plaza 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders 新都城中心 Metro City Plaza 中原电器 Chung Yuen Electrical 购买正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on regular-priced items 不适用于手机、Apple产品、Bose产品及平板计算机 Not applicable to mobile phones, Apple products, Bose products and tablet computers 新都城中心 Metro City Plaza CITIZEN's EDIT CITIZEN's EDIT 购物满HK$500可成为VIP会员及获赠独角兽ECO BAG一个 A complimentary eco bag and membership upon purchase of HK$500 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新都城中心 Metro City Plaza CTBeatZ CTBeatZ ‧正价货品9折 ‧10% off on regular-priced items ‧购物可获赠优惠券两张 ‧2pcs of complimentary discount coupon upon any purchase 新都城中心 Metro City Plaza 专业活肤美颜抗衰老 Dream Beauty Pro ‧减肥纤体及按摩护理9折 ‧10% off on slimming and massage treatments 中心 ‧货品及疗程95折 ‧5% off on products and treatments 新都城中心 Metro City Plaza eGG Optical Boutique eGG Optical Boutique 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon any purchase

新都城中心 Metro City Plaza 盏记燕窝虫草专门店 First Edible Nest 新价干货燕窝产品9折 10% off on new-priced dried bird's nest items

新都城中心 Metro City Plaza 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item 新都城中心 Metro City Plaza GigaSports GigaSports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 新都城中心 Metro City Plaza Her Own Words Her Own Words 正价货品95折 5% off on regular-priced items

新都城中心 Metro City Plaza 潮流天地眼镜 Image Optical 正价镜架及太阳眼镜65折 35% off on regula-priced optical frames and sunglasses 不适用于即弃隐形眼镜、药水、杂项及指定品牌(包括： Not applicable to disposable contact lens, solution. Sundries and 999.9、Lindberg、Cartier、Oakley、Rayban、Bape及Mykita) designated brands (including 999.9, Lindberg, Cartier, Oakley, Rayban, Bape and Mykita)

新都城中心 Metro City Plaza 香港启泰 Kai Tai 以优惠价HK$538购买灵芝孢子粉(65g)(原价HK$850) Purchase a bottled of Lingzhi cracked spores (65g) at HK$538 (original price HK$850) 新都城中心 Metro City Plaza 莉莎美甲 Lisa Nail 以优惠价HK$218享用环保水溶手部啫喱甲单色疗程一次(原价 Enjoy soft gel treatment at HK$218 (original price HK$320) HK$320) Diamond and Platinum Cards Privilege 钻石及白金卡尊享 Enjoy CND (USA) soft gel treatment at HK$$333 (original price 以优惠价HK$333享用美国CND水溶手部啫喱(原价HK$490)一 HK$490) 次 Commercial Cards Privilege 商务卡尊享 Enjoy 4D eyelashes treatment at HK$380 (original price HK$780) 以优惠价HK$380享用4D 无痕嫁接睫毛(原价HK$780) Not applicable to members‧Each cardholder is entitled to enjoy 不适用于会员‧每人只限享用优惠一次 the offer once only

新都城中心 Metro City Plaza MÍOGGÍ MÍOGGÍ 正价货品9折 10% off on regular-priced items

新都城中心 Metro City Plaza Mirabell Mirabell 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于皮鞋护理用品 Not applicable to leather shoes caring items 新都城中心 Metro City Plaza My home My Home 购物可享免运费及安装费 Waiver of delivery fee and installation fee upon any purchase 不适用特别地区 Not applicable to special region 新都城中心 Metro City Plaza 南北行 Nam Pei Hong 正价韩国蔘之元红参提取液及蔘之元特级高丽参蜜片75折 25% off on Korean red ginseng extract stick and Korean red ginseng honey sliced 新都城中心 Metro City Plaza 雅轩纤体美容 Natural Beauty ‧以优惠价HK$298享用24小时保湿面部护理及香熏舒缓(45分 ‧Enjoy 24-hour moisturizing facial treatment and aroma massage 钟)一次(原价HK$988) (45mins) at HK$298 (original price HK$988) ‧指定货品5折 ‧50% off on designated items

新都城中心 Metro City Plaza NH Natural Hair NH Natural Hair 正价货品9折 10% off on regular-priced items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新都城中心 Metro City Plaza Norwood home Norwood home 购买正价货品满HK$40,000可享83折 17% off upon purchase of HK$40,000 on regular-priced items 不适用于指定货品 Not applicable to designated items 新都城中心 Metro City Plaza OASIS beauty OASIS beauty 以优惠价HK$198享用指定护理组合一次(原价高达HK$4,580)， Enjoy designated treatment package at special price HK$198 包括： (original price up to HK$4,580) with following: - Eurobeauté水光多重注水亮肌疗程(75分钟) - Eurobeauté hydrolift moisture boosting teatment (75mins) - 古法草本鱼子眼部附加疗程(20分钟) - Thai caviar-herbal eye extra treatment (20mins) - 全身穴位指压按摩(50分钟)或Radiage Slim 双效射频溶脂减肥 - Chinese acupressure massage (50mins) or radiage slimming 疗程(20分钟) treatment (20mins) 完成后可获赠Eurobeauté护肤体验装三件 Receive a complimentary sample set of 3 Eurobeauté trial products 敬请预约‧只适用于年满18岁的女性新客户‧须于购买日起 after the treatment 计一个月内完成 Reservation is required‧Applicable to new female customers aged 18 or above only‧Treatment must be completed within 1 month upon purchase 新都城中心 Metro City Plaza OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

新都城中心 Metro City Plaza 乐信牌专卖店 Panashop 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于配件、零件及消耗品 Not applicable to accessories, spare parts and consumable products

新都城中心 Metro City Plaza 柏斯音乐 Parsons Music ‧购买指定钢琴即减HK$1,000 ‧HK$1,000 off on designated piano ‧其他乐器(指定型号除外)、书籍及配件95折 ‧5% off on musical instruments (except designated models), ‧豁免新生注册费 books and accessories 不适用于清货货品 ‧Waiver of registration fee for new students Not applicable to clearance items

新都城中心 Metro City Plaza Pet Line Pet Line 购买猫狗粮食或罐头满HK$200即减HK$10 HK$10 off upon purchase of HK$200 on pets dry food or canned 只适用于指定货品 food Applicable to designated items only 新都城中心 Metro City Plaza 实惠 Pricerite ‧于家品部购物满HK$300即减HK$30 ‧HK$30 off upon purchase of HK$300 at household section ‧于家俬部购物满HK$5,000可享95折 ‧10% off upon purchase of HK$5,000 at furniture section 消费金额以折扣后金额及单一发票计算‧不适用于寄卖货 Spending amount based on net spending amount after deduction of 品、陈列品、换购品、本周精选货品及指定电器‧不适用于 discounts and single transaction‧Not applicable to consignment 送货费、安装费、塑料购物袋费、家俬尺寸修改服务及其他 items, display items, redemption items, weekly specials and 服务费用 designated electrical appliances‧Not applicable to delivery charge, installation fee, plastic shopping bag charge, TSF and other services charge 新都城中心 Metro City Plaza 美容庄 Sense Beauty & Spa 以优惠价HK$128享用指定疗程一次(原价HK$198) Enjoy designated treatment at HK$128 (original price HK$198) 指定疗程包括：岩盐浴养生疗程(40分钟)、经典全身按摩(45分 Designated treatment including: hot stone treatment (40mins), 钟)或面部护理(90分钟) classis full body massage (45mins) or facial treatment (90mins) 只适用于年满21岁女性新客户‧登记时须出示身份证明文件 Applicable to new female customers aged 21 or above‧ Presentation of identity document is required upon registration 新都城中心 Metro City Plaza Sigo Hair Salon Sigo Hair Salon 正价发型产品8折 20% off on hair styling items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新都城中心 Metro City Plaza 运动家 Sportshouse ‧指定正价货品9折 ‧10% off on designated regular-priced items ‧球拍类货品95折 ‧5% off on racket and paddle items 不适用于指定品牌、优惠停用之货品及合作专柜 Not applicable to designated brands, no-discount items and concession counters 新都城中心 Metro City Plaza Sweet & Sour 味之堂 Sweet & Sour Candies 购物满HK$120可享9折 10% off upon purchase of HK$120 Store 新都城中心 Metro City Plaza TONYMOLY TONYMOLY 购买正价货品满HK$800可获赠2X眼面专用霜一份(价值 A complimentary 2X Eye Face Cream (valued at HK$300) upon HK$300) purchase of HK$800 on regular-priced items 新都城中心 Metro City Plaza 牛摩+ Wagyu more plus 90分钟放题9折 10% off on 90-minute buffet set

新都广场 Metropolis Plaza Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 新都广场 Metropolis Plaza 周生生 Chow Sang Sang 正价镶嵌珠宝及18K金首饰95折 5% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价镶嵌珠宝及18K金首饰93折 7% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 不适用于足金货品、铂金货品、手表、企业礼品、指定货品 Not applicable to gold jewellery, platinum gold jewellery, watches, 及易货 corporate gifts, designated items and trade-in items

新都广场 Metropolis Plaza 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders 新都广场 Metropolis Plaza 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items

新都广场 Metropolis Plaza FX Creations FX Creations ‧正价货品8折 ‧20% off on regular-priced items ‧8折或以上货品品额外9折 ‧Extra 10% off on items with discount up to 20% off 不适用于联乘系列、限量产品及寄卖品 Not applicable to cross-over collection, limited edition and consignments 新都广场 Metropolis Plaza L'ERBOLARIO L'ERBOLARIO 购物可获赠身体或面部体验装一份 A complimentary face or body product sample upon any purchase

新都广场 Metropolis Plaza 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购物可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新都广场 Metropolis Plaza 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 新都广场 Metropolis Plaza Mirabell Mirabell 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于皮鞋护理用品 Not applicable to leather shoes caring items 新都广场 Metropolis Plaza OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

新都广场 Metropolis Plaza 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items

新都广场 Metropolis Plaza Skechers Skechers 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks 新都广场 Metropolis Plaza SOFINA SOFINA 购物满HK$500(工具除外)可获赠润白美肌防晒乳液旅行装(价 A complimentary ALBLANC UV emulsion travel size (valued at 值HK$180) HK$180) upon purchase of HK$500 (tools excluded)

新都广场 Metropolis Plaza 运动家 Sportshouse ‧指定正价货品9折 ‧10% off on designated regular-priced items ‧球拍类货品95折 ‧5% off on racket and paddle items 不适用于指定品牌、优惠停用之货品及合作专柜 Not applicable to designated brands, no-discount items and concession counters Mikiki Mikiki 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel Mikiki Mikiki 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders Mikiki Mikiki DG-Lifestyle Store DG-Lifestyle Store 指定正价配件95折 5% off on designated regular-priced accessories 不适于苹果原厂产品、硬件、内存、手表、礼品卡、指定货 Not applicable to Apple products, hard disks software, USB, 品及奢华系列产品 watches, gift cards, designated items and luxury series Mikiki Mikiki 飞天流动 Dream Team 正价手机配件85折 15% off on regular-priced mobile accessories Mikiki Mikiki 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item Mikiki Mikiki 鸿福堂 Hung Fook Tong 每购买解毒除湿药制龟苓膏套票或清热解毒灵芝龟苓膏套票 A complimentary bowl of same flavor Tortoise Plastron Jelly upon 一套(10张)，可获赠同款龟苓膏一盅 purchase of each set (10 pieces) of Herbal Tortoise Plastron Jelly coupon or Lucid Ganoderma Tortoise Plastron Jelly coupon 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

Mikiki Mikiki MALL RIVER MALL RIVER 正价货品9折 10% off on regular-priced items

Mikiki Mikiki OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

Mikiki Mikiki 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items

Mikiki Mikiki 香港苏宁 Suning 单一签账购买正价货品满净价HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon single net purchase of HK$2,000 on regular- 不适用于指定货品 priced items Not applicable to designated items Mikiki Mikiki TONYMOLY TONYMOLY 购买正价货品满HK$800可获赠2X眼面专用霜一份(价值 A complimentary 2X Eye Face Cream (valued at HK$300) upon HK$300) purchase of HK$800 on regular-priced items 新港城中心 MOSTown 1000 miles 1000 miles 减价货品额外95折 Extra 5% off on discounted items

新港城中心 MOSTown 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel 新港城中心 MOSTown Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 新港城中心 MOSTown 张记国际洋酒 Cheung Kee 商务卡尊享 Commercial Cards Privilege International Wines 红白餐酒9折 10% off on red/white wine

新港城中心 MOSTown 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders 新港城中心 MOSTown CITIZEN's EDIT CITIZEN's EDIT 购物满HK$500可成为VIP会员及获赠独角兽ECO BAG一个 A complimentary eco bag and membership upon purchase of HK$500 新港城中心 MOSTown 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items

新港城中心 MOSTown 得利龙 Delicron ‧正价货品9折 ‧10% off on regular-priced items ‧减价货品额外95折 ‧5% off on discounted items 新港城中心 MOSTown Dora Dora 购物满HK$500可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon purchase of HK$500

新港城中心 MOSTown eGG Optical Boutique eGG Optical Boutique 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon any purchase

新港城中心 MOSTown 余仁生 Eu Yan Sang 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于购买礼券 Not applicable to the purchase of gift certificates 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新港城中心 MOSTown 盏记燕窝虫草专门店 First Edible Nest 新价干货燕窝产品9折 10% off on new-priced dried bird's nest items

新港城中心 MOSTown FOCUS FOCUS 晚市单一消费满HK$600可获赠红/白餐酒一支 A complimentary bottle of house red/white wine upon single 钻石及白金卡尊享 patronage of HK$600 for dinner 晚市单一消费满HK$500可获赠红/白餐酒一枝 Diamond and Platinum Cards Privilege A complimentary bottle of house red/white wine upon single patronage of HK$500 for dinner 新港城中心 MOSTown Her Own Words Her Own Words 正价货品95折 5% off on regular-priced items

新港城中心 MOSTown 许留山 Hui Lau Shan 购买龟苓膏套票一套可额外获赠HK$10现金礼券两张 2 complimentary HK$10 cash vouchers upon purchase of set of Chinese Herbal Jelly Voucher 新港城中心 MOSTown 鸿福堂 Hung Fook Tong 每购买解毒除湿药制龟苓膏套票或清热解毒灵芝龟苓膏套票 A complimentary bowl of same flavor Tortoise Plastron Jelly upon 一套(10张)，可获赠同款龟苓膏一盅 purchase of each set (10 pieces) of Herbal Tortoise Plastron Jelly coupon or Lucid Ganoderma Tortoise Plastron Jelly coupon

新港城中心 MOSTown 潮流天地 Image Optical 正价镜架及太阳眼镜65折 35% off on regula-priced optical frames and sunglasses 不适用于即弃隐形眼镜、药水、杂项及指定品牌(包括： Not applicable to disposable contact lens, solution. Sundries and 999.9、Lindberg、Cartier、Oakley、Rayban、Bape及Mykita) designated brands (including 999.9, Lindberg, Cartier, Oakley, Rayban, Bape and Mykita) 新港城中心 MOSTown 皇钻世家 Imperial Diamond 宝石及玉器货品8折 20% off on gems and jade products 不适用于黄金货品 Not applicable to gold goods 新港城中心 MOSTown 英格蜜儿 Ingrid Millet 正价货品88折 12% off on regular-priced items

新港城中心 MOSTown Italian Tomato Café Italian Tomato Café 预订原个蛋糕(15cm/21cm)95折 5% off on pre-order whole cake (15cm/21cm) 不适用于节日蛋糕及推广蛋糕‧不可与会员9折、西红柿感谢 Not applicable on festive and promotion cakes‧Cannot be used in 日95折、优惠券同时使用 conjunction with membership 10% discount, Tomato Thankful Day 5% discount and coupons 新港城中心 MOSTown 老凤祥银楼 Lao Feng Xiang ‧珠宝类货品88折 ‧12% off on jewellery items Jewellery ‧计价黄金类产品手工费半价 ‧50% off on craftsmanship fee on gold items 新港城中心 MOSTown maple maple 正价货品95折 5% off on regular-priced items

新港城中心 MOSTown 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 新港城中心 MOSTown 美斯凯 Maxcare 正价货品95折 5% off on regular-priced items

新港城中心 MOSTown MÍOGGÍ MÍOGGÍ 正价货品9折 10% off on regular-priced items

新港城中心 MOSTown Mirabell Mirabell 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于皮鞋护理用品 Not applicable to leather shoes caring items 新港城中心 MOSTown 广汇通讯 Multi-Link 浮印3D打印服务及指定手机配件85折 15% off on emboss 3D printing services and designated handset accessories 新港城中心 MOSTown 南北行 Nam Pei Hong 正价韩国蔘之元红参提取液及蔘之元特级高丽参蜜片75折 25% off on Korean red ginseng extract stick and Korean red ginseng honey sliced 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新港城中心 MOSTown 零食物语 Okashi Land 购物满HK$150可享9折 10% off upon purchase of HK$150 不适用于购买礼券、优惠组合(如买1送1、HK$10/3件等)及换 Not applicable to purchase of coupons, combo items (e.g. buy 1 购货品 get 1 free, HK$10 for 3 products etc.) and redeemable items 新港城中心 MOSTown 户外城 OUTDOORDEPOT 购物满HK$100可获赠HK$50现金券一张 A complimentary HK$50 gift coupon upon purchase of HK$100 现金券可于下次惠顾满HK$500时使用 HK$50 gift coupon can be used in next purchase of HK$500 新港城中心 MOSTown 乐声牌专卖店 PanaShop 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于配件、零件及消耗品 Not applicable to accessories, spare parts and consumable products

新港城中心 MOSTown 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 新港城中心 MOSTown 斯凯奇 Skechers 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks 新港城中心 MOSTown 运动家 Sportshouse ‧指定正价货品9折 ‧10% off on designated regular-priced items ‧球拍类货品95折 ‧5% off on racket and paddle items 不适用于指定品牌、优惠停用之货品及合作专柜 Not applicable to designated brands, no-discount items and concession counters 新港城中心 MOSTown 香港苏宁 Suning 单一签账购买正价货品满净价HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon single net purchase of HK$2,000 on regular- 不适用于指定货品 priced items Not applicable to designated items 新港城中心 MOSTown TONYMOLY TONYMOLY 购买正价货品满HK$800可获赠2X眼面专用霜一份(价值 A complimentary 2X Eye Face Cream (valued at HK$300) upon HK$300) purchase of HK$800 on regular-priced items 新港城中心 MOSTown Veeko Veeko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 新港城中心 MOSTown 维特健灵 Vita Green 购物可获赠药丸盒一个 A complimentary pill box upon any purchase

新港城中心 MOSTown 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair 新港城中心 MOSTown Wanko Wanko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 新港城中心 MOSTown 居食屋「和民」 Watami Japanese 上午11时30分后堂食主餐牌95折 5% off on grand menu upon dine-in patronage after 11:30am Dining 不适用于午市定食、下午茶餐、学生餐及套餐‧每台每次只 Not applicable to lunch menu, tea menu, student menu and set 限使用优惠一次，每台账单以登记入座时人数为准，恕不接 menu‧The offer can be used once for each table only. Number of 受分单 diners of each table is subjected upon registration. Split transactions is not accepted 新港城中心 MOSTown Wing Bay Wing Bay 购买指定正价服饰满HK$500即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$500 on designated regular- priced apparels 新港城中心 MOSTown 天地人(蔘茶)有限公司 天地人(蔘茶)有限公司 韩国八裕丰年高丽蔘7折 30% off on designated ginseng 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新港城中心 MOSTown 眼镜88 眼镜88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

新翠商场 New Jade Shopping 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items Arcade 新翠商场 New Jade Shopping 余仁生 Eu Yan Sang 正价货品95折 5% off on regular-priced items Arcade 不适用于购买礼券 Not applicable to the purchase of gift certificates

新翠商场 New Jade Shopping 盏记燕窝虫草专门店 First Edible Nest 新价干货燕窝产品9折 10% off on new-priced dried bird's nest items Arcade 新翠商场 New Jade Shopping 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated Arcade regular-priced item 新翠商场 New Jade Shopping 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items Arcade 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 新翠商场 New Jade Shopping OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items Arcade 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

新翠商场 New Jade Shopping 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands Arcade 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items

新翠商场 New Jade Shopping Wanko Wanko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items Arcade ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 新城市广场 New Town Plaza 法朗视 Afflelou Paris 正价镜架、太阳眼镜及镜片9折 10% off upon any purchase of regular priced optical frames, sunglasses and ophthalmic lenses 新城市广场 New Town Plaza Apivita Apivita 购买正价货品满HK$1,300可享9折 10% off upon purchase of HK$1,300 on regular-priced itens 新城市广场 New Town Plaza ASH ASH 正价货品9折 10% off on regular-priced items 新城市广场 New Town Plaza 雅狮威 ASHWORTH 购买正价货品满HK$2,000可享9折 10% off upon purchase of HK$2,000 on regular-priced items 新城市广场 New Town Plaza Aveda Aveda 免费头皮影像分析，完成后可获赠专业护发产品试用装一份 A complimentary scalp camera consultation and a complimentary 敬请预约‧每人只限享用优惠一次 professional hair care product experience kit upon completion Reservation is required‧Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only

新城市广场 New Town Plaza 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel 新城市广场 New Town Plaza BEYORG® | 有机无限 BEYORG® | Beyond 购买正价产品满HK$2,200可获赠有机护肤试用装四件 4pcs of complimentary organic skincare sample upon purchase of Organic HK$2,200 on regular-priced items 新城市广场 New Town Plaza Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 新城市广场 New Town Plaza Cath Kidston Cath Kidston 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于限量及指定货品 Not applicable to limited edition and designated items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新城市广场 New Town Plaza Chicco Chicco 正价货品9折 10% off on regular-priced items

新城市广场 New Town Plaza 周生生 Chow Sang Sang 正价镶嵌珠宝及18K金首饰95折 5% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价镶嵌珠宝及18K金首饰93折 7% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 不适用于足金货品、铂金货品、手表、企业礼品、指定货品 Not applicable to gold jewellery, platinum gold jewellery, watches, 及易货 corporate gifts, designated items and trade-in items 新城市广场 New Town Plaza 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders 新城市广场 New Town Plaza 中原电器 Chung Yuen Electrical 购买正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on regular-priced items 不适用于手机、Apple产品、Bose产品及平板计算机 Not applicable to mobile phones, Apple products, Bose products and tablet computers 新城市广场 New Town Plaza Clarks Clarks 正价鞋履9折 10% off on regular-priced shoes

新城市广场 New Town Plaza 倩碧 Clinique 免费体验护肤或彩妆服务一节，完成后可获赠合适你的护肤 A complimentary session of skincare or makeup consultation and 品试用装一份 receive a suitable skincare sample upon completion 护肤及彩妆服务须预约‧每人只限享用优惠一次 Reservation is required for skincare and makeup consultation‧ Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only 新城市广场 New Town Plaza Club Monaco Club Monaco 单一签账购买正价货品满HK$3,800可享9折 10% off upon single purchase of HK$3,800 on regular-priced 不适用于定价货品 items Not applicable to fixed-price items 新城市广场 New Town Plaza CMK Electrical Store CMK Electrical Store 购买单一正价货品满HK$2,000即减HK$200 HK$200 off upon purchase of HK$2,000 on single regular-priced 不适用于指定货品 item Not applicable to designated items 新城市广场 New Town Plaza Daniel Wellington Daniel Wellington 腕表产品9折 10% off on watches

新城市广场 New Town Plaza DG-Lifestyle Store DG-Lifestyle Store 指定正价配件95折 5% off on designated regular-priced accessories 不适于苹果原厂产品、硬件、内存、手表、礼品卡、指定货 Not applicable to Apple products, hard disks software, USB, 品及奢华系列产品 watches, gift cards, designated items and luxury series 新城市广场 New Town Plaza ECCO ECCO 正价鞋履及手袋95折 5% off on regular-priced shoes and handbags 不适用于童装、银包、皮带及鞋履护理用品 Not applicable to kids collection, wallet, belt and shoes care items

新城市广场 New Town Plaza eGG Optical Boutique eGG Optical Boutique 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon any purchase

新城市广场 New Town Plaza Evisu Evisu 正价服饰、内衣及太阳眼镜9折 10% off on regular-priced apparel, underwear and sunglasses 只适用于指定货品‧不适用于联乘及限定货品 Applicable to designated regular-priced items only‧Not applicable to crossover and limited edition items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新城市广场 New Town Plaza FILA FILA 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于袜款 Not applicable to socks 新城市广场 New Town Plaza 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item 新城市广场 New Town Plaza Fresh Fresh 免费皮肤分析服务一次，完成后可获赠指定护肤试用装三件 A complimentary skincare consultation and receive 3-piece 每人只限享用优惠一次 skincare sample kit upon completion Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only 新城市广场 New Town Plaza GEOX GEOX ‧正价货品9折 ‧10% off on regular-priced items ‧减价货品额外95折 ‧Extra 5% off on discounted items 不适用于鞋履护理套装、鞋垫及饰物 Not applicable to shoe caring items, insole and accessories

新城市广场 New Town Plaza 法国娇兰 Guerlain 购物满HK$1,200可获赠合适之试用装三件及免费享用殿级蜂 Complimentary 3pcs of beauty sample and Abeille Royale hand 皇手部护理服务一次 massage service upon purchase HK$1,200 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 购物满HK$1,200可获赠合适之试用装三件及免费享用御庭兰 Complimentary 3pcs of beauty sample and Orchidée Impériale 花手部护理服务一次 hand massage service upon purchase HK$1,200 护理服务敬请预约 Reservation is required for massage service

新城市广场 New Town Plaza Haglöfs Haglöfs 正价货品95折 5% off on regular-priced items

新城市广场 New Town Plaza Jo Malone London Jo Malone London 尊享Jo MaloneTM专属您的香气服务一次，完成后可获赠香氛 A complimentary The Scent For You service and receive a 体验装一份 complimentary fragrance discovery kit upon completion 敬请预约‧每人只限享用优惠一次 Reservation is required‧Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only 新城市广场 New Town Plaza Joy & Peace Joy & Peace 正价鞋履手袋9折 10% off on regular-priced shoes and bags

新城市广场 New Town Plaza JOYCE Beauty JOYCE Beauty 免费美容咨询服务一次，完成后购买正价货品满HK$1,200可 A complimentary skincare consultation and receive a skincare trial 获赠试用装一份 set upon purchase HK$1,200 on regular-priced items upon completion 新城市广场 New Town Plaza Juicy Couture Juicy Couture 购物满净价HK$3,000可享正价货品9折 10% off on regular-priced items upon net purchase of HK$3,000

新城市广场 New Town Plaza Kate Spade Kate Spade 购买正价货品满HK$3,500可享9折 10% off upon purchase of HK$3,500 on regular-priced items 新城市广场 New Town Plaza La Prairie La Prairie 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 免费尊享鱼子精华手部体验一次，完成后可获赠护肤体验装 A complimentary caviar ceremony and receive a skincare 一份 discovery kit upon completion 新城市广场 New Town Plaza Le Creuset Le Creuset 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于指定货品、Try Me系列、限定价货品及套装 Not applicable to designated items, Try Me Collection, special price items and sets 新城市广场 New Town Plaza 利苑 Lei Garden 堂食及外卖95折 5% off on dine-in and take away patronage 敬请于预约时说明使用优惠‧不适用于购买现金礼券、推广 Reservation is required. Please quote the offer upon reservation‧ 或特价菜式、套餐、宴会及节日食品 Not applicable to purchase of cash coupons, promotion or discounted dishes, set menu, banquets and festive products 新城市广场 New Town Plaza Links of London Links of London 购买正价货品满HK$10,000可享 9 折 10% off upon purchase of HK$10,000 on regular-priced items

新城市广场 New Town Plaza Longchamp Longchamp 购物满HK$$5,000可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon purchase of HK$5,000 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新城市广场 New Town Plaza 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购物可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase 新城市广场 New Town Plaza mademoiselle mademoiselle 正价货品9折 10% on regular-priced items 不适用于晚装、皮草、皮革、羽绒、饰物、Rosamund Moiselle Not applicable to evening dress, fur, leather, down, accessories, 货品及REVÉ by RENE太阳眼镜 ROSAMUND MOISELLE items and REVÉ by RENE sunglasses

新城市广场 New Town Plaza 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 新城市广场 New Town Plaza Mark Nason Los Mark Nason Los 正价货品9折 10% off on regular-priced items Angeles Angeles 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks 新城市广场 New Town Plaza mi - tu mi - tu 正价货品9折 10% off on regular-priced items

新城市广场 New Town Plaza MICHAEL KORS MICHAEL KORS 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价货品9折 10% off on regular-priced items 新城市广场 New Town Plaza Mirabell Mirabell 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于皮鞋护理用品 Not applicable to leather shoes caring items 新城市广场 New Town Plaza Momonittu Momonittu 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于配饰 Not applicable to accessories 新城市广场 New Town Plaza Monica Vinader Monica Vinader 购买正价货品满HK$3,000可享9折 10% off upon puchase of HK$3,000 on regular-priced items

新城市广场 New Town Plaza Nars Nars 购物满HK$480可获赠迷你体验装一份 A complimentary sample pack upon purchase of HK$480 每人只限享用优惠一次 Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only

新城市广场 New Town Plaza natures purest natures purest 正价货品9折 10% off on regular-priced items 新城市广场 New Town Plaza OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

新城市广场 New Town Plaza 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 新城市广场 New Town Plaza Salon Beebles Hair & Salon Beebles Hair & ‧首次惠顾剪发或电染服务8折(只适用于新客户) ‧20% off on hair cut or chemical service on first patronage Nail Nail ‧其后惠顾剪发服务9折 (applicable to new customers only) 只适用指定发型师‧不适用星期六、公众假期前夕、2019年1 ‧10% off on hair cut services afterwards 月29日至2月4日及12月17日至24日‧敬请于预约时说明享用优 Applicable to designated stylists only‧Not applicable on 惠‧不包括洗吹服务 Saturdays, public holiday eves, 29 Jan to 4 Feb and 17 to 24 Dec 2019‧Reservation is required. Please state the offer upon reservation‧Shampoo & blow-dry services are excluded 新城市广场 New Town Plaza 新秀丽 Samsonite 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于旅行配件 Not applicable to travel accessories 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新城市广场 New Town Plaza 资生堂 Shiseido 购买Ultimune系列产品满HK$1,000 (优惠组合除外)可获赠White A complimentary White Lucent Luminizing Skincare Set (valued Lucent 深层亮白修护组合一份(价值HK$460) at HK$460) upon purchase of HK$1,000 on Ultimune collection 包括：亮白丰盈洁面泡沫30ml一支、深层亮白保湿乳液30ml items (except value sets 一支、深层亮白健肤水25ml一支及抗黑眼圈美白眼霜5ml一份 Including: Brightening Cleansing Foam 30ml, Luminizing Surge 30ml, Luminizing Infuser 25ml and Anti-Dark Circles Eye Cream 5ml 新城市广场 New Town Plaza 鞋波士 Shoe Box 正价鞋履95折 5% off on regular-priced shoes items 新城市广场 New Town Plaza Sinéquanone Sinéquanone 正价货品9折 10% off on regular-priced items 新城市广场 New Town Plaza Skechers Skechers 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks 新城市广场 New Town Plaza 运动家 Sportshouse ‧指定正价货品9折 ‧10% off on designated regular-priced items ‧球拍类货品95折 ‧5% off on racket and paddle items 不适用于指定品牌、优惠停用之货品及合作专柜 Not applicable to designated brands, no-discount items and concession counters 新城市广场 New Town Plaza 思加图 STACCATO 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于皮具护理产品 Not applicable to leather caring items 新城市广场 New Town Plaza 香港苏宁 Suning 单一签账购买正价货品满净价HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon single net purchase of HK$2,000 on regular- 不适用于指定货品 priced items Not applicable to designated items 新城市广场 New Town Plaza The history of Whoo The history of Whoo 购物可获赠精选宫廷体验装一份 A complimentary travel size sample upon any purchase

新城市广场 New Town Plaza The North Face The North Face ‧正价货品9折 ‧10% off on regular-priced items ‧购物满净价HK$2,000可享额外95折 ‧Extra 5% off upon net purchase of HK$2,000 不适用于指定货品 Not applicable to designated items

新城市广场 New Town Plaza Theory Theory 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价货品9折 10% off on regular-priced items

新城市广场 New Town Plaza Tommy Hilfiger Tommy Hilfiger 购买正价货品满HK$1,500可享9折 10% off upon purchase of HK$1,500 on regular-priced items 不适用于手表及香氛系列 Not applicable to watches and fragrance items 新城市广场 New Town Plaza TSL︱谢瑞麟 TSL Jewellery 正价珠宝货品9折 10% off on regular-priced jewellery items 不适用于Estrella钻饰、未镶嵌钻石、K金、足金、铂金、12灵 Not applicable to Estrella diamond, un-mounted diamond, karat 珑系列、水韵及星愿系列、换购货品及订货单货品 gold, pure gold, platinum, 12 Treasures Collection, Raindrop & Eternity Collection, redemption items and tailor made items 新城市广场 New Town Plaza 冢田农场 Tsukada Nojo 惠顾满HK$1,000可获赠HK$50礼券一张 A complimentary HK$50 cash coupon upon patronage of 加一服务费以原价计算 HK$1,000 10% service charge based on original price 新城市广场 New Town Plaza URBAN URBAN 堂食惠顾正价餐饮满HK$300可享9折 10% off on dine-in patronage of HK$300 on regular-priced food 加一服务费以原价计算‧不适用于2019年1月1日、2月14日、 and beverage 12月24日至25日及31日 10% service charge based on original price‧Not applicable on 1 Jan, 14 Feb, 24-25 and 31 Dec 2019 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

新城市广场 New Town Plaza Victorinox Victorinox 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于零件、刻字服务、维修、订金、更换SAK尺寸及配 Not applicable to parts, engraving service, repair, deposit, 件 exchanging of SAK scale and accessories

奥海城 Olympian City 安康天然健康店 Ankang Healthy Living ‧指定货品88折 •12% off on selected items Stores ‧免费获赠健康礼品包一份 •A complimentary gift set ‧免费成为会员及享用体型脂肪BMI测试一次 •A complimentary membership and composition BMI analysis 只适用于新客户 Applicable to new customers only

奥海城 Olympian City 一品蚂蚁 ANT ONE 晚上6时后入座堂食9折 10% off on dine-in patronage check-in after 6pm 不适用于2019年2月4日、14日、5月4日至5日、11日至12日、6 Not applicable to 4, 14 Feb, 4 to 5, 11 to 12 May, 8 to 9, 15 to 16 月8日至9日、15日至16日、9月13日、12月24日及31日‧加一 Jun, 13 Sept, 24 and 31 Dec 2019‧10% service charge based on 服务费以原价计算‧不适用于购买会籍 original price‧Not applicable to purchase of membership

奥海城 Olympian City Artistic Studios Artistic Studios 正价货品95折 5% off on regular-priced items

奥海城 Olympian City 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel 奥海城 Olympian City Bigpack Bigpack ‧正价货品9折 ‧10% off on regular-price items ‧减价货品额外95折 ‧Extra 5% off on discounted price items 不适用于指定货品 Not applicable to designated items

奥海城 Olympian City Bioscreen医学美容 Bioscreen Paris 正价货品88折 12% off on regular-priced items 奥海城 Olympian City Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 奥海城 Olympian City Chicco Chicco 正价货品9折 10% off on regular-priced items

奥海城 Olympian City DG-Lifestyle Store DG-Lifestyle Store 指定正价配件95折 5% off on designated regular-priced accessories 不适于苹果原厂产品、硬件、内存、手表、礼品卡、指定货 Not applicable to Apple products, hard disks software, USB, 品及奢华系列产品 watches, gift cards, designated items and luxury series 奥海城 Olympian City ECCO ECCO 正价鞋履及手袋95折 5% off on regular-priced shoes and handbags 不适用于童装、银包、皮带及鞋履护理用品 Not applicable to kids collection, wallet, belt and shoes care items

奥海城 Olympian City eGG Optical Boutique eGG Optical Boutique 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon any purchase

奥海城 Olympian City Elsa Lee Paris Elsa Lee Paris 正价货品95折 5% off on regular-priced items

奥海城 Olympian City 余仁生 Eu Yan Sang 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于购买礼券 Not applicable to the purchase of gift certificates 奥海城 Olympian City 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item 奥海城 Olympian City Gitti Gitti 正价货品9折 10% off on regular-priced items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

奥海城 Olympian City 鸿福堂 Hung Fook Tong 每购买解毒除湿药制龟苓膏套票或清热解毒灵芝龟苓膏套票 A complimentary bowl of same flavor Tortoise Plastron Jelly upon 一套(10张)，可获赠同款龟苓膏一盅 purchase of each set (10 pieces) of Herbal Tortoise Plastron Jelly coupon or Lucid Ganoderma Tortoise Plastron Jelly coupon

奥海城 Olympian City 英格蜜儿 Ingrid Millet 正价货品88折 12% off on regular-priced items

奥海城 Olympian City Jipi Japa Jipi Japa 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于皮鞋护理用品 Not applicable to leather caring items

奥海城 Olympian City Jurlique Jurlique 购物可获赠至臻再生眼部护理一次(价值HK$320) A complimentary nutri-define eye treatment (valued at HK$320) 敬请致电2408 9797查询 upon any purchase Contact 2408 9797 for enquiry 奥海城 Olympian City 亮视点 LensCrafters 正价镜架连镜片或太阳眼镜第一副95折；第二副85折 5% off on the first pair and 15% off on the second pair of regular- 钻石及白金卡尊享 priced optical frames with lenses or sunglasses 正价镜架连镜片及太阳眼镜88折 Diamond and Platinum Cards Privilege 12% off on regular-priced optical frames with lenses and sunglasses 奥海城 Olympian City 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购物可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase 奥海城 Olympian City MALL RIVER MALL RIVER 正价货品9折 10% off on regular-priced items

奥海城 Olympian City 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 奥海城 Olympian City Maud Frizon Paris Maud Frizon Paris 正价货品9折 10% off on regular-priced items

奥海城 Olympian City Mirabell Mirabell 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于皮鞋护理用品 Not applicable to leather shoes caring items 奥海城 Olympian City OGAWA OGAWA 购物满HK$5,000可获赠Lovey Touch一个 A complimentary Lovey Touch upon purchase of HK$5,000

奥海城 Olympian City 零食物语 Okashi Land 购物满HK$150可享9折 10% off upon purchase of HK$150 不适用于购买礼券、优惠组合(如买1送1、HK$10/3件等)及换 Not applicable to purchase of coupons, combo items (e.g. buy 1 购货品 get 1 free, HK$10 for 3 products etc.) and redeemable items

奥海城 Olympian City OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

奥海城 Olympian City Pet Line Pet Line 购买猫狗粮食或罐头满HK$200即减HK$10 HK$10 off upon purchase of HK$200 on pets dry food or canned 只适用于指定货品 food Applicable to designated items only 奥海城 Olympian City Porter International Porter International 正价货品95折 5% off on regular-priced items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

奥海城 Olympian City 俪凝美聚纤体美容中 Pretty House Beauty 以首次体验价HK$68享用欧洲Toskani Cosmetics皇牌保湿面部 Enjoy Toskani Cosmetics Premium Hydrating Facial Treatment at 心 Centre 护理一次(原价HK$1,200) first trial price HK$68 (original price HK$1,200) 敬请预约‧只适用于年满18岁女性新客户‧每人只限享用优 Reservation is required‧Applicable to new female customers 惠一次‧登记时须出示身份证明文件 aged 18 or above only‧Each cardholder is entitled enjoy the offer once only‧Presentation of identity document is required upon registration 奥海城 Olympian City 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 奥海城 Olympian City Skechers Skechers 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks 奥海城 Olympian City 运动家 Sportshouse ‧指定正价货品9折 ‧10% off on designated regular-priced items ‧球拍类货品95折 ‧5% off on racket and paddle items 不适用于指定品牌、优惠停用之货品及合作专柜 Not applicable to designated brands, no-discount items and concession counters 奥海城 Olympian City 思加图 STACCATO 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于皮具护理产品 Not applicable to leather caring items

奥海城 Olympian City Swissline By Dermalab Swissline By Dermalab 购物可享香熏舒缓滋养面部疗程一次(价值HK$1,300) A complimentary aroma hydrating facial treatment (valued at 敬请于预约时说明优惠代码(T711)‧只适用年满18岁之新客户 HK$1,300) upon any purchase ‧须出示身份证明文件并登记成为会员‧每人只限享用优惠 Reservation is required. Please quote the promo code (T711) upon 一次 reservation‧Applicable to new customer aged 18 or above only‧ Identity proof and membership registration is required‧Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only

奥海城 Olympian City 通利琴行 Tom Lee Music ‧单一签账购买音乐书籍、CD及DVD满净价HK$300可享9折 ‧10% off upon single net purchase of HK$300 on print music, ‧单一签账购买结他及结他扩音器满净价HK$10,000可享额外 CD and DVD 95折 ‧Extra 5% off upon single net purchase of HK$10,000 on guitars 不适用于指定货品 and guitar amplifiers Not applicable to designated items 奥海城 Olympian City TONYMOLY TONYMOLY 购买正价货品满HK$800可获赠2X眼面专用霜一份(价值 A complimentary 2X Eye Face Cream (valued at HK$300) upon HK$300) purchase of HK$800 on regular-priced items 奥海城 Olympian City TSL︱谢瑞麟 TSL Jewellery 正价珠宝货品9折 10% off on regular-priced jewellery items 不适用于Estrella钻饰、未镶嵌钻石、K金、足金、铂金、12灵 Not applicable to Estrella diamond, un-mounted diamond, karat 珑系列、水韵及星愿系列、换购货品及订货单货品 gold, pure gold, platinum, 12 Treasures Collection, Raindrop & Eternity Collection, redemption items and tailor made items 奥海城 Olympian City 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

奥海城 Olympian City 居食屋「和民」 Watami Japanese 上午11时30分后堂食主餐牌95折 5% off on grand menu upon dine-in patronage after 11:30am Dining 不适用于午市定食、下午茶餐、学生餐及套餐‧每台每次只 Not applicable to lunch menu, tea menu, student menu and set 限使用优惠一次，每台账单以登记入座时人数为准，恕不接 menu‧The offer can be used once for each table only. Number of 受分单 diners of each table is subjected upon registration. Split transactions is not accepted 荷里活广场 Plaza Hollywood 雅兰 AIRLAND 指定正价货品额外95折 Extra 5% off on designated regular-priced items

荷里活广场 Plaza Hollywood 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel 荷里活广场 Plaza Hollywood Bioscreen医学美容 Bioscreen Paris 正价货品88折 12% off on regular-priced items

荷里活广场 Plaza Hollywood Bugis@叻沙・海南鸡 Bugis 堂食惠顾正价餐饮满HK$200可享95折 5% off upon dine-in patronage of HK$200 on regular-priced food 饭 加一服务费以原价计算‧恕不接受分拆或合并账单 and beverage 10% service charge based on original price‧Split or combined transaction is not allowed 荷里活广场 Plaza Hollywood CALVIN KLEIN CALVIN KLEIN 购物满HK$1,500可获赠多用途触屏笔一支 A complimentary smartphone touch pen upon purchase of watches + jewelry watches + jewelry HK$1,500 荷里活广场 Plaza Hollywood CATALO CATALO 正价天然营养补充食品、健康小食及冲剂9折 10% off on regular-priced natural health food supplements, healthy snacks and drinks

荷里活广场 Plaza Hollywood 周生生 Chow Sang Sang 正价镶嵌珠宝及18K金首饰95折 5% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价镶嵌珠宝及18K金首饰93折 7% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 不适用于足金货品、铂金货品、手表、企业礼品、指定货品 Not applicable to gold jewellery, platinum gold jewellery, watches, 及易货 corporate gifts, designated items and trade-in items 荷里活广场 Plaza Hollywood 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders 荷里活广场 Plaza Hollywood 倩碧 Clinique 免费体验护肤或彩妆服务一节，完成后可获赠合适你的护肤 A complimentary session of skincare or makeup consultation and 品试用装一份 receive a suitable skincare sample upon completion 护肤及彩妆服务须预约‧每人只限享用优惠一次 Reservation is required for skincare and makeup consultation‧ Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only 荷里活广场 Plaza Hollywood DELSEY DELSEY 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于旅行配件 Not applicable to travel accessories

荷里活广场 Plaza Hollywood ECCO ECCO 正价鞋履及手袋95折 5% off on regular-priced shoes and handbags 不适用于童装、银包、皮带及鞋履护理用品 Not applicable to kids collection, wallet, belt and shoes care items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

荷里活广场 Plaza Hollywood 简简单单 ecLiving 购买指定品牌正价货品满净价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on regular-priced items on (指定品牌包括：Buffalo牛头牌、VACA小牛角、Ideale Chef意 designated brands 美厨及Proluxury普乐氏) (Designated brands including: Buffalo, VACA, Ideale Chef and Proluxury) 荷里活广场 Plaza Hollywood 余仁生 Eu Yan Sang 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于购买礼券 Not applicable to the purchase of gift certificates 荷里活广场 Plaza Hollywood 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item 荷里活广场 Plaza Hollywood Her own words Her own words 购买正价货品两件可享9折 10% off upon purchase of 2 regular-priced items

荷里活广场 Plaza Hollywood 许留山 Hui Lau Shan 购买龟苓膏套票一套可额外获赠HK$10现金礼券两张 2 complimentary HK$10 cash vouchers upon purchase of set of Chinese Herbal Jelly Voucher 荷里活广场 Plaza Hollywood 英格蜜儿 Ingrid Millet 正价货品88折 12% off on regular-priced items 荷里活广场 Plaza Hollywood Joy & Peace Joy & Peace 正价鞋履手袋9折 10% off on regular-priced shoes and bags 荷里活广场 Plaza Hollywood Jurlique Jurlique 购物可获赠至臻再生眼部护理一次(价值HK$320) A complimentary nutri-define eye treatment (valued at HK$320) 敬请致电2408 9797查询 upon any purchase

荷里活广场 Plaza Hollywood Kai Shop Kai Shop 正价货品9折 10% off on regular-priced items 钻石、白金及商务卡尊享 Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege 正价货品8折 20% off on regular-priced items 荷里活广场 Plaza Hollywood Kipling Kipling 正价货品9折 10% off on regular-priced items 荷里活广场 Plaza Hollywood 亮视点 LensCrafters 正价镜架连镜片或太阳眼镜第一副95折；第二副85折 5% off on the first pair and 15% off on the second pair of regular- 钻石卡及白金卡尊享 priced optical frames with lenses or sunglasses 正价镜架连镜片及太阳眼镜88折 Diamond and Platinum Cards Privilege 12% off on regular-priced optical frames with lenses and sunglasses 荷里活广场 Plaza Hollywood 莉安娜 LEONA LEONA正价货品9折 10% off on LEONA regular-priced items

荷里活广场 Plaza Hollywood 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 荷里活广场 Plaza Hollywood 美斯凯 Maxcare 正价货品95折 5% off on regular-priced items

荷里活广场 Plaza Hollywood Mirabell Mirabell 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于皮鞋护理用品 Not applicable to leather shoes caring items

荷里活广场 Plaza Hollywood OGAWA OGAWA 购物满HK$5,000可获赠Lovey Touch一个 A complimentary Lovey Touch upon purchase of HK$5,000

荷里活广场 Plaza Hollywood 零食物语 Okashi Land 购物满HK$150可享9折 10% off upon purchase of HK$150 不适用于购买礼券、优惠组合(如买1送1、HK$10/3件等)及换 Not applicable to purchase of coupons, combo items (e.g. buy 1 购货品 get 1 free, HK$10 for 3 products etc.) and redeemable items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

荷里活广场 Plaza Hollywood OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

荷里活广场 Plaza Hollywood Origins Origins 购买正价货品满净价HK$500可获赠面部护理旅行试用装三件 3 pieces of complimentary skincare travel samples upon net purchase of HK$500 on regular-priced items 荷里活广场 Plaza Hollywood Pet Line Pet Line 购买猫狗粮食或罐头满HK$200即减HK$10 HK$10 off upon purchase of HK$200 on pets dry food or canned 只适用于指定货品 food Applicable to designated items only 荷里活广场 Plaza Hollywood Porter International Porter International 正价货品95折 5% off on regular-priced items

荷里活广场 Plaza Hollywood 俪凝美聚纤体美容中 Pretty House Beauty 以首次体验价HK$68享用欧洲Toskani Cosmetics皇牌保湿面部 Enjoy Toskani Cosmetics Premium Hydrating Facial Treatment at 心 Centre 护理一次(原价HK$1,200) first trial price HK$68 (original price HK$1,200) 敬请预约‧只适用于年满18岁女性新客户‧每人只限享用优 Reservation is required‧Applicable to new female customers 惠一次‧登记时须出示身份证明文件 aged 18 or above only‧Each cardholder is entitled enjoy the offer once only‧Presentation of identity document is required upon registration 荷里活广场 Plaza Hollywood 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items

荷里活广场 Plaza Hollywood 莎娜美 Satami 购买正价货品满HK800可享9折 10% off upon purchase of HK$800 on regular-priced items

荷里活广场 Plaza Hollywood SILVER'N GRACE SILVER'N GRACE 正价货品9折 10% off on regular-priced items

荷里活广场 Plaza Hollywood Skechers Skechers 减价货品额外95折 Extra 5% off on discounted items

荷里活广场 Plaza Hollywood 运动家 Sportshouse ‧指定正价货品9折 ‧10% off on designated regular-priced items ‧球拍类货品95折 ‧5% off on racket and paddle items 不适用于指定品牌、优惠停用之货品及合作专柜 Not applicable to designated brands, no-discount items and concession counters 荷里活广场 Plaza Hollywood 思加图 STACCATO 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于皮具护理产品 Not applicable to leather caring items

荷里活广场 Plaza Hollywood 香港苏宁 Suning 单一签账购买正价货品满净价HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon single net purchase of HK$2,000 on regular- 不适用于指定货品 priced items Not applicable to designated items 荷里活广场 Plaza Hollywood TONYMOLY TONYMOLY 购买正价货品满HK$800可获赠2X眼面专用霜一份(价值 A complimentary 2X Eye Face Cream (valued at HK$300) upon HK$300) purchase of HK$800 on regular-priced items 荷里活广场 Plaza Hollywood TSL︱谢瑞麟 TSL Jewellery 正价珠宝货品9折 10% off on regular-priced jewellery items 不适用于Estrella钻饰、未镶嵌钻石、K金、足金、铂金、12灵 Not applicable to Estrella diamond, un-mounted diamond, karat 珑系列、水韵及星愿系列、换购货品及订货单货品 gold, pure gold, platinum, 12 Treasures Collection, Raindrop & Eternity Collection, redemption items and tailor made items 荷里活广场 Plaza Hollywood Veeko Veeko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

荷里活广场 Plaza Hollywood 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair

荷里活广场 Plaza Hollywood Wing Bay Wing Bay 购买指定正价服饰满HK$500即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$500 on designated regular- priced apparels 荷里活广场 Plaza Hollywood 甘味赞岐手打乌冬专 Yummy Delight 晚上6时后堂食惠顾满HK$500可享9折 10% off upon dine-in patronage of HK$500 after 6pm 门店 加一服务费以原价计算 10% service charge based on original price

沙田中心 Shatin Centre 日本ASK数码专门店 Ask Digital Shop 购物满HK$3,500即减HK$200 HK$200 off upon purchase of HK$3,500 钻石、白金及商务卡尊享 Diamond, Platinum Commercial Cards Privilege 购物满HK$3,000即减HK$200 HK$200 off upon purchase of HK$3,000 闪付卡及手机闪付尊享 QuickPass Card and Mobile QuickPass Privileges 购物满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000

沙田中心 Shatin Centre 韵丽皮具公司 Coach polo 7折起 Up to 30% off

沙田中心 Shatin Centre 香港启泰 Kai Tai 以优惠价HK$538购买灵芝孢子粉(65g)(原价HK$850) Purchase a bottled of Lingzhi cracked spores (65g) at HK$538 (original price HK$850) 沙田中心 Shatin Centre maple maple 正价货品95折 5% off on regular-priced items

沙田中心 Shatin Centre 弥明生活百货 MI MING MART ‧购物满净价HK$2,800可获赠SYNERGIE SKIN UltraCleanse温 ‧A complimentary SYNERGIE SKIN UltraCleanse (50ml) 和洁肤液(50ml)一件(价值HK$220) (valued at HK$220) upon net purchase of HK$2,800 ‧购物满净价HK4,800可获赠SYNERGIE SKIN SuperSerum+超 ‧A complimentary SYNERGIE SKIN SuperSerum+ (10ml) 级逆龄精华+(10ml)一件(价值HK$390) (valued at HK$390) upon net purchase of HK$4,800 每次交易最多获赠礼品一份‧须预先登记成为会员 Each cardholder is entitled to redeem one gift only in each transaction once‧Membership registration is required 沙田中心 Shatin Centre Pet Line Pet Line 购买猫狗粮食或罐头满HK$200即减HK$10 HK$10 off upon purchase of HK$200 on pets dry food or canned 只适用于指定货品 food Applicable to designated items only 沙田中心 Shatin Centre 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 沙田中心 Shatin Centre 莎娜美 Satami 购买正价货品满HK800可享9折 10% off upon purchase of HK$800 on regular-priced items 沙田中心 Shatin Centre 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair 沙田广场 Shatin Plaza 澳至尊 Ausupreme 正价货品9折 10% off on regular-priced items

沙田广场 Shatin Plaza 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel 沙田广场 Shatin Plaza CATALO CATALO 正价天然营养补充食品、健康小食及冲剂9折 10% off on regular-priced natural health food supplements, healthy snacks and drinks 沙田广场 Shatin Plaza 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

沙田广场 Shatin Plaza 余仁生 Eu Yan Sang 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于购买礼券 Not applicable to the purchase of gift certificates 沙田广场 Shatin Plaza 盏记燕窝虫草专门店 First Edible Nest 新价干货燕窝产品9折 10% off on new-priced dried bird's nest items

沙田广场 Shatin Plaza 潮流天地 Image Optical 正价镜架及太阳眼镜65折 35% off on regula-priced optical frames and sunglasses 不适用于即弃隐形眼镜、药水、杂项及指定品牌(包括： Not applicable to disposable contact lens, solution. Sundries and 999.9、Lindberg、Cartier、Oakley、Rayban、Bape及Mykita) designated brands (including 999.9, Lindberg, Cartier, Oakley, Rayban, Bape and Mykita) 沙田广场 Shatin Plaza 皇钻世家 Imperial Diamond 宝石及玉器货品8折 20% off on gems and jade products 不适用于黄金货品 Not applicable to gold goods 沙田广场 Shatin Plaza 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购购可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase 沙田广场 Shatin Plaza 南北行 Nam Pei Hong 正价韩国蔘之元红参提取液及蔘之元特级高丽参蜜片75折 25% off on Korean red ginseng extract stick and Korean red ginseng honey sliced 沙田广场 Shatin Plaza OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

沙田广场 Shatin Plaza 药皇药妆 Royal Cosmetics 购物满HK$500可以优惠价HK$15购买指定家品一份 Purchase designated houseware at HK$15 upon purchase of 钻石及白金卡尊享 HK$500 参茸、海味及燕窝75折 Diamond and Platinum Cards Privilege 每人于同一分店只限享优惠一次 25% off on ginseng, dried seafood and bird's nest Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only at each outlet 沙田广场 Shatin Plaza 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 沙田广场 Shatin Plaza 维特健灵 Vita Green 购物可获赠药丸盒一个 A complimentary pill box upon any purchase 沙田广场 Shatin Plaza Wanko Wanko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off 信和广场 Sino Plaza ISA ISA 额外95折 Extra 5% off 不适用于5折或以下货品、Outlet货品、酒类货品及足金首饰 Not applicable to items with 50% off or above, outlet items, alcoholic items and pure gold items 大埔超级城 Tai Po Mega Mall AGATHA AGATHA 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于网上购物 Not applicable to online purchase 大埔超级城 Tai Po Mega Mall 美珍香 Bee Cheng Hiang 购买正价肉类产品满HK$300可享9折 10% off upon purchase of HK$300 on regular-priced meat products 大埔超级城 Tai Po Mega Mall Bodhi Herbal Spa Bodhi Herbal Spa 指定正价香熏颈炼8折 20% off on regular-priced designated aroma necklace Cosmetics Cosmetics 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

大埔超级城 Tai Po Mega Mall Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 大埔超级城 Tai Po Mega Mall 周生生 Chow Sang Sang 正价镶嵌珠宝及18K金首饰95折 5% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价镶嵌珠宝及18K金首饰93折 7% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 不适用于足金货品、铂金货品、手表、企业礼品、指定货品 Not applicable to gold jewellery, platinum gold jewellery, watches, 及易货 corporate gifts, designated items and trade-in items

大埔超级城 Tai Po Mega Mall 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders 大埔超级城 Tai Po Mega Mall 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items

大埔超级城 Tai Po Mega Mall eGG Optical Boutique eGG Optical Boutique 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon any purchase

大埔超级城 Tai Po Mega Mall 余仁生 Eu Yan Sang 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于购买礼券 Not applicable to the purchase of gift certificates

大埔超级城 Tai Po Mega Mall 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item

大埔超级城 Tai Po Mega Mall 鸿福堂 Hung Fook Tong 每购买解毒除湿药制龟苓膏套票或清热解毒灵芝龟苓膏套票 A complimentary bowl of same flavor Tortoise Plastron Jelly upon 一套(10张)，可获赠同款龟苓膏一盅 purchase of each set (10 pieces) of Herbal Tortoise Plastron Jelly coupon or Lucid Ganoderma Tortoise Plastron Jelly coupon

大埔超级城 Tai Po Mega Mall 英格蜜儿 Ingrid Millet 正价货品88折 12% off on regular-priced items

大埔超级城 Tai Po Mega Mall 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购物可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase

大埔超级城 Tai Po Mega Mall 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 大埔超级城 Tai Po Mega Mall Mirabell Mirabell 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于皮鞋护理用品 Not applicable to leather shoes caring items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

大埔超级城 Tai Po Mega Mall OGAWA OGAWA 购物满HK$5,000可获赠Lovey Touch一个 A complimentary Lovey Touch upon purchase of HK$5,000

大埔超级城 Tai Po Mega Mall OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

大埔超级城 Tai Po Mega Mall Pet Line Pet Line 购买猫狗粮食或罐头满HK$200即减HK$10 HK$10 off upon purchase of HK$200 on pets dry food or canned 只适用于指定货品 food Applicable to designated items only 大埔超级城 Tai Po Mega Mall 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 大埔超级城 Tai Po Mega Mall Skechers Skechers 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks 大埔超级城 Tai Po Mega Mall 运动家 Sportshouse ‧指定正价货品9折 ‧10% off on designated regular-priced items ‧球拍类货品95折 ‧5% off on racket and paddle items 不适用于指定品牌、优惠停用之货品及合作专柜 Not applicable to designated brands, no-discount items and concession counters 大埔超级城 Tai Po Mega Mall TONYMOLY TONYMOLY 购买正价货品满HK$800可获赠2X眼面专用霜一份(价值 A complimentary 2X Eye Face Cream (valued at HK$300) upon HK$300) purchase of HK$800 on regular-priced items 大埔超级城 Tai Po Mega Mall Wanko Wanko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off

黄大仙中心 Temple Mall 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel 黄大仙中心 Temple Mall 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders 黄大仙中心 Temple Mall 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items

黄大仙中心 Temple Mall eGG Optical Boutique eGG Optical Boutique 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon any purchase 黄大仙中心 Temple Mall 余仁生 Eu Yan Sang 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于购买礼券 Not applicable to the purchase of gift certificates

黄大仙中心 Temple Mall 盏记燕窝虫草专门店 First Edible Nest 新价干货燕窝产品9折 10% off on new-priced dried bird's nest items

黄大仙中心 Temple Mall 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

黄大仙中心 Temple Mall FX Creations FX Creations ‧正价货品8折 ‧20% off on regular-priced items ‧8折或以上货品品额外9折 ‧Extra 10% off on items with discount up to 20% off 不适用于联乘系列、限量产品及寄卖品 Not applicable to cross-over collection, limited edition and consignments 黄大仙中心 Temple Mall Gitti Gitti 正价货品9折 10% off on regular-priced items

黄大仙中心 Temple Mall 许留山 Hui Lau Shan 购买龟苓膏套票一套可额外获赠HK$10现金礼券两张 2 complimentary HK$10 cash vouchers upon purchase of set of Chinese Herbal Jelly Voucher 黄大仙中心 Temple Mall 鸿福堂 Hung Fook Tong 每购买解毒除湿药制龟苓膏套票或清热解毒灵芝龟苓膏套票 A complimentary bowl of same flavor Tortoise Plastron Jelly upon 一套(10张)，可获赠同款龟苓膏一盅 purchase of each set (10 pieces) of Herbal Tortoise Plastron Jelly coupon or Lucid Ganoderma Tortoise Plastron Jelly coupon

黄大仙中心 Temple Mall 皇钻世家 Imperial Diamond 宝石及玉器货品8折 20% off on gems and jade products 不适用于黄金货品 Not applicable to gold goods 黄大仙中心 Temple Mall 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购物可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase 黄大仙中心 Temple Mall maple maple 正价货品95折 5% off on regular-priced items

黄大仙中心 Temple Mall 美斯凯 Maxcare 正价货品95折 5% off on regular-priced items

黄大仙中心 Temple Mall 南北行 Nam Pei Hong 正价韩国蔘之元红参提取液及蔘之元特级高丽参蜜片75折 25% off on Korean red ginseng extract stick and Korean red ginseng honey sliced 黄大仙中心 Temple Mall OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

黄大仙中心 Temple Mall 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items

黄大仙中心 Temple Mall TSL︱谢瑞麟 TSL Jewellery 正价珠宝货品9折 10% off on regular-priced jewellery items 不适用于Estrella钻饰、未镶嵌钻石、K金、足金、铂金、12灵 Not applicable to Estrella diamond, un-mounted diamond, karat 珑系列、水韵及星愿系列、换购货品及订货单货品 gold, pure gold, platinum, 12 Treasures Collection, Raindrop & Eternity Collection, redemption items and tailor made items 黄大仙中心 Temple Mall Veeko Veeko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off

黄大仙中心 Temple Mall 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

黄大仙中心 Temple Mall Wanko Wanko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off

屯门时代广场 Trend Plaza 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items

屯门时代广场 Trend Plaza 晶之缘 Crystal link 85折 15% off 不适用于银链、K金链、散石、纯钻石首饰及镶工 Not applicable to silver chains, karat-gold chains, losse diamonds, pure diamond accessories and mounting service 屯门时代广场 Trend Plaza eGG Optical Boutique eGG Optical Boutique 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon any purchase

屯门时代广场 Trend Plaza 盏记燕窝虫草专门店 First Edible Nest 新价干货燕窝产品9折 10% off on new-priced dried bird's nest items

屯门时代广场 Trend Plaza 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item 屯门时代广场 Trend Plaza 皇钻世家 Imperial Diamond 宝石及玉器货品8折 20% off on gems and jade products 不适用于黄金货品 Not applicable to gold goods 屯门时代广场 Trend Plaza 莉安娜 LEONA LEONA正价货品9折 10% off on LEONA regular-priced items

屯门时代广场 Trend Plaza 老行家 Lo Hong Ka 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于原条虫草、燕窝清饮、粒粒芦荟爽及指定产品 Not applicable to cordyceps sinensis, birdnest drinks, fruit juice aloe vera pulps and designated items 屯门时代广场 Trend Plaza 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 屯门时代广场 Trend Plaza MORIMOR MORIMOR 指定货品95折 5% off on designated items

屯门时代广场 Trend Plaza Pet Line Pet Line 购买猫狗粮食或罐头满HK$200即减HK$10 HK$10 off upon purchase of HK$200 on pets dry food or canned 只适用于指定货品 food Applicable to designated items only 屯门时代广场 Trend Plaza 药皇药妆 Royal Cosmetics 购物满HK$500可以优惠价HK$15购买指定家品一份 Purchase designated houseware at HK$15 upon purchase of 钻石及白金卡尊享 HK$500 参茸、海味及燕窝75折 Diamond and Platinum Cards Privilege 每人于同一分店只限享优惠一次 25% off on ginseng, dried seafood and bird's nest Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only at each outlet 屯门时代广场 Trend Plaza 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items 屯门时代广场 Trend Plaza 莎娜美 Satami 购买正价货品满HK800可享9折 10% off upon purchase of HK$800 on regular-priced items

屯门时代广场 Trend Plaza 通利琴行 Tom Lee Music ‧单一签账购买音乐书籍、CD及DVD满净价HK$300可享9折 ‧10% off upon single net purchase of HK$300 on print music, ‧单一签账购买结他及结他扩音器满净价HK$10,000可享额外 CD and DVD 95折 ‧Extra 5% off upon single net purchase of HK$10,000 on guitars 不适用于指定货品 and guitar amplifiers Not applicable to designated items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

屯门时代广场 Trend Plaza 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair T.O.P This is Our Place T.O.P This is Our Place eGG Optical Boutique eGG Optical Boutique 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary gift upon any purchase

T.O.P This is Our Place T.O.P This is Our Place Fossil Fossil 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于智能触屏手表 Not applicable to touchscreen smartwatches T.O.P This is Our Place T.O.P This is Our Place Genic by glassholic Genic by glassholic 正价货品9折 10% off on regular-priced items

T.O.P This is Our Place T.O.P This is Our Place 幸活 Happiness Mart 正价货品9折 10% off on regular-priced items

T.O.P This is Our Place T.O.P This is Our Place 山下菓子 Kingsley Café and Meal 惠顾满HK$50可获赠精选蛋糕一客 A complimentary piece of designated cake upon patronage of 获赠之精选蛋糕款式视乎当日供应而定‧每人每日只限享优 HK$50 惠一次‧不适用于期间限定主题 Designated cake is subject to supply on the day‧Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only per day‧Not applicable to limited period character theme T.O.P This is Our Place T.O.P This is Our Place Le Fiori Le Fiori 正价货品95折 5% off on regular-priced items 钻石、白金及商务卡尊享 Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege 正价货品9折 10% off on regular-priced items T.O.P This is Our Place T.O.P This is Our Place New Era New Era 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于LEGO及寄售品牌 Not applicable to LEGO and consignment brands

尖沙咀中心及帝国中心 Tsim Sha Tsui Centre and Brotzeit German Bier Brotzeit German Bier 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege Empire Centre Bar & Restaurant Bar & Restaurant 星期一至四主餐牌食品85折 15% off on à la carte food menu from Monday to Thursday 不适用于2019年2月14日、5月12日、公众假期及其前夕 Not applicable to 14 Feb, 12 May 2019, public holidays and respective eves 尖沙咀中心及帝国中心 Tsim Sha Tsui Centre and Paris Spring Paris Spring 额外98折 Extra 2% off Empire Centre 尖沙咀中心及帝国中心 Tsim Sha Tsui Centre and 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands Empire Centre 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items T Town T Town 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel T Town T Town Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters T Town T Town 卡莱美 Colourmix 指定货品95折 5% off on designated items

T Town T Town 飞天流动 Dream Team 正价手机配件85折 15% off on regular-priced mobile accessories

T Town T Town 盏记燕窝虫草专门店 First Edible Nest 新价干货燕窝产品9折 10% off on new-priced dried bird's nest items

T Town T Town Gitti Gitti 正价货品9折 10% off on regular-priced items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

T Town T Town 鸿福堂 Hung Fook Tong 每购买解毒除湿药制龟苓膏套票或清热解毒灵芝龟苓膏套票 A complimentary bowl of same flavor Tortoise Plastron Jelly upon 一套(10张)，可获赠同款龟苓膏一盅 purchase of each set (10 pieces) of Herbal Tortoise Plastron Jelly coupon or Lucid Ganoderma Tortoise Plastron Jelly coupon

T Town T Town Italian Tomato Cafe Italian Tomato Cafe 预订原个蛋糕(15cm/21cm)95折 5% off on pre-order whole cake (15cm/21cm) 不适用于节日蛋糕及推广蛋糕‧不可与会员9折、西红柿感谢 Not applicable on festive and promotion cakes‧Cannot be used in 日95折、优惠券同时使用 conjunction with membership 10% discount, Tomato Thankful Day 5% discount and coupons T Town T Town 莉安娜 LEONA LEONA正价货品9折 10% off on LEONA regular-priced items

T Town T Town MALL RIVER MALL RIVER 正价货品9折 10% off on regular-priced items

T Town T Town maple maple 正价货品95折 5% off on regular-priced items

T Town T Town 马拉松 Marathon Sports 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters T Town T Town OGAWA OGAWA 购物满HK$5,000可获赠Lovey Touch一个 A complimentary Lovey Touch upon purchase of HK$5,000

T Town T Town 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items

T Town T Town 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair T Town T Town Wanko Wanko ‧正价货品85折 ‧15% off on regular-priced items ‧7折或以上货品额外95折 ‧Extra 5% off on items with up to 30% off

V city V city 金至尊珠宝 3DG Jewellery 正价珠宝钻饰88折 12% off on regular-priced jewellery items 不适用于足金及铂金产品、现金礼券、手表、推广、特价及 Not applicable to purchase of pure gold and platinum products, 授权产品 cash vouchers, watches, promotional, discounted and licensed items V city V city 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel V city V city Bugis@叻沙・海南鸡 Bugis 堂食惠顾正价餐饮满HK$200可享95折 5% off upon dine-in patronage of HK$200 on regular-priced food 饭 加一服务费以原价计算‧恕不接受分拆或合并账单 and beverage 10% service charge based on original price‧Split or combined transaction is not allowed V city V city CATALO CATALO 正价天然营养补充食品、健康小食及冲剂9折 10% off on regular-priced natural health food supplements, healthy 只适用于专门店 snacks and drinks Applicable to shops only 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

V city V city Caudalie Caudalie ‧购买正价货品满HK$1,000可享9折 ‧10% off upon purchase of HK$1,000 on regular-priced items ‧首次购买正价货品可获赠葡萄籽滋润抗氧润手霜(15ml)一支 ‧A complimentary Hand & Nail cream (15ml) upon first 不适用于护理服务及优惠套装 purchase of regular-priced items Not applicable to treatments and gift sets

V city V city 周生生 Chow Sang Sang 正价镶嵌珠宝及18K金首饰95折 5% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价镶嵌珠宝及18K金首饰93折 7% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 不适用于足金货品、铂金货品、手表、企业礼品、指定货品 Not applicable to gold jewellery, platinum gold jewellery, watches, 及易货 corporate gifts, designated items and trade-in items

V city V city 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders V city V city 倩碧 Clinique 免费体验护肤或彩妆服务一节，完成后可获赠合适你的护肤 A complimentary session of skincare or makeup consultation and 品试用装一份 receive a suitable skincare sample upon completion 护肤及彩妆服务须预约‧每人只限享用优惠一次 Reservation is required for skincare and makeup consultation‧ Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only V city V city 粤港澳湛周生生 CSS 珠宝钻饰标价88折 12% off on listed-price of jewellery items 不适用于金类货品、金条、金粒、铂金饰品、18K金饰品、银 Not applicable to gold products, gold bars, gold bullion, platinum 器、推广货品、更换货品及购买礼券 products, 18K gold products, silver products, promotional items, traded-in transactions and purchase of gift vouchers

V city V city ECCO ECCO 正价鞋履及手袋95折 5% off on regular-priced shoes and handbags 不适用于童装、银包、皮带及鞋履护理用品 Not applicable to kids collection, wallet, belt and shoes care items

V city V city Evisu Evisu 正价服饰、内衣及太阳眼镜9折 10% off on regular-priced apparel, underwear and sunglasses 只适用于指定货品‧不适用于联乘及限定货品 Applicable to designated regular-priced items only‧Not applicable to crossover and limited edition items V city V city FILA FILA 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于袜款 Not applicable to socks V city V city 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item V city V city Fresh Fresh 免费皮肤分析服务一次，完成后可获赠指定护肤试用装三件 A complimentary skincare consultation and receive 3-piece 每人只限享用优惠一次 skincare sample kit upon completion Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

V city V city 法国娇兰 Guerlain 购物满HK$1,200可获赠合适之试用装三件及免费享用殿级蜂 Complimentary 3pcs of beauty sample and Abeille Royale hand 皇手部护理服务一次 massage service upon purchase HK$1,200 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 购物满HK$1,200可获赠合适之试用装三件及免费享用御庭兰 Complimentary 3pcs of beauty sample and Orchidée Impériale 花手部护理服务一次 hand massage service upon purchase HK$1,200 护理服务敬请预约 Reservation is required for massage service

V city V city Italian Tomato Italian Tomato 钻石、白金及商务卡尊享 Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege 预订原个蛋糕(15cm/21cm)95折 5% off on pre-order whole cake (15cm/21cm) 不适用于节日蛋糕及推广蛋糕‧不可与会员9折、西红柿感谢 Not applicable on festive and promotion cakes‧Cannot be used in 日95折、优惠券同时使用 conjunction with membership 10% discount, Tomato Thankful Day 5% discount and coupons V city V city Kipling Kipling 正价货品9折 10% off on regular-priced items

V city V city 利小馆 Lei Bistro ‧堂食及外卖95折 ‧5% off on dine-in and take away patronage ‧自助点餐额外95折 ‧Extra 5% off via self-service ordering system 以上优惠可同时使用‧不适用于推广或特价菜式、套餐及节 Above offers can be used in conjunction‧Not applicable to 日食品 promotion or discounted items, set menu and festive products

V city V city 亮视点 LensCrafters 正价镜架连镜片或太阳眼镜第一副95折；第二副85折 5% off on the first pair and 15% off on the second pair of regular- 钻石及白金卡尊享 priced optical frames with lenses or sunglasses 正价镜架连镜片及太阳眼镜88折 Diamond and Platinum Cards Privilege 12% off on regular-priced optical frames with lenses and sunglasses V city V city 六福珠宝 Lukfook Jewellery 钻石、天然翡翠、宝石、珍珠及K金首饰92折 8% off on diamond, natural fei cui (jadeite), gemstones, pearl and 不适用于尊享价、授权、精品廊、黄金及钟表货品 karat gold items 钻石、白金及商务卡尊享 Not applicable to privileged-priced, authorised, collector series, 购物可获赠VIP会籍一个 gold items and timepieces Diamond, Platinum and Commercial Cards Privilege A complimentary VIP membership upon purchase V city V city 弥明生活百货 MI MING MART ‧购物满净价HK$2,800可获赠SYNERGIE SKIN UltraCleanse温 ‧A complimentary SYNERGIE SKIN UltraCleanse (50ml) 和洁肤液(50ml)一件(价值HK$220) (valued at HK$220) upon net purchase of HK$2,800 ‧购物满净价HK4,800可获赠SYNERGIE SKIN SuperSerum+超 ‧A complimentary SYNERGIE SKIN SuperSerum+ (10ml) 级逆龄精华+(10ml)一件(价值HK$390) (valued at HK$390) upon net purchase of HK$4,800 每次交易最多获赠礼品一份‧须预先登记成为会员 Each cardholder is entitled to redeem one gift only in each transaction once‧Membership registration is required V city V city Nars Nars 购物满HK$480可获赠迷你体验装一份 A complimentary sample pack upon purchase of HK$480 每人只限享用优惠一次 Each cardholder is entitled to enjoy the offer once only

V city V city OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

V city V city 尚品 Premierfood 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价货品95折 5% off on regular-priced items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

V city V city 太子珠宝钟表 Prince Jewellery & 购物可获赠精美礼品一份 A complimentary Gift upon any purchase Watch 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 单一签账购物满净价HK$20,000可获赠闪烁水晶座台折镜一个 A complimentary Sparkling Crystal Folding Mirror upon single net purchase of HK$20,000

V city V city RMK RMK 购物满HK$600可获赠洁肤旅行套装一份 A complimentary cleansing travel kit upon purchase of HK$600

V city V city 莎莎 Sa Sa 购买指定品牌满折实价HK$200可享95折 5% off upon net purchase of HK$200 on designated brands 不适用于指定正价货品 Not applicable to designated regular-priced items

V city V city 资生堂 Shiseido 购买Ultimune系列产品满HK$1,000 (优惠组合除外)可获赠White A complimentary White Lucent Luminizing Skincare Set (valued Lucent 深层亮白修护组合一份(价值HK$460) at HK$460) upon purchase of HK$1,000 on Ultimune collection 包括：亮白丰盈洁面泡沫30ml一支、深层亮白保湿乳液30ml items (except value sets 一支、深层亮白健肤水25ml一支及抗黑眼圈美白眼霜5ml一份 Including: Brightening Cleansing Foam 30ml, Luminizing Surge 30ml, Luminizing Infuser 25ml and Anti-Dark Circles Eye Cream 5ml V city V city Skechers Skechers 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于礼品卡、皮鞋护理用品、饰物及袜款 Not applicable to gift card, leather shoes caring items, accessories and socks V city V city The history of Whoo The history of Whoo 购物可获赠精选宫廷体验装一份 A complimentary travel size sample upon any purchase

V city V city TSL︱谢瑞麟 TSL Jewellery 正价珠宝货品9折 10% off on regular-priced jewellery items 不适用于Estrella钻饰、未镶嵌钻石、K金、足金、铂金、12灵 Not applicable to Estrella diamond, un-mounted diamond, karat 珑系列、水韵及星愿系列、换购货品及订货单货品 gold, pure gold, platinum, 12 Treasures Collection, Raindrop & Eternity Collection, redemption items and tailor made items V city V city 位元堂 Wai Yuen Tong 正价中成药92折 8% off on proprietary chinese medicine 不适用于指定产品、中医诊症、配剂、治疗服务及展销会场 Not applicable to designated items, chinese medicine diagnosis, medicine dispensing, treatment services and exhibition or trade fair V city V city 居食屋「和民」 Watami Japanese 上午11时30分后堂食主餐牌95折 5% off on grand menu upon dine-in patronage after 11:30am Dining 不适用于午市定食、下午茶餐、学生餐及套餐‧每台每次只 Not applicable to lunch menu, tea menu, student menu and set 限使用优惠一次，每台账单以登记入座时人数为准，恕不接 menu‧The offer can be used once for each table only. Number of 受分单 diners of each table is subjected upon registration. Split transactions is not accepted 元朗广场 Yuen Long Plaza 北京同仁堂 Beijing Tong Ren Tang 正价降宣茶及深海鱼油软胶囊买一送一 Buy 1 get 1 free on regular-priced jiang xuan tea and deep ocean fish oil softgel 元朗广场 Yuen Long Plaza Catalog Catalog 指定正价货品9折 10% off on designated regular-priced items 不适用于指定品牌、特选货品、寄售货品及专柜 Not applicable to designated brands, labelled items, consignment items and counters 元朗广场 Yuen Long Plaza 周生生 Chow Sang Sang 正价镶嵌珠宝及18K金首饰95折 5% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 钻石及白金卡尊享 Diamond and Platinum Cards Privilege 正价镶嵌珠宝及18K金首饰93折 7% off on regular-priced gem set jewellery and 18K gold items 不适用于足金货品、铂金货品、手表、企业礼品、指定货品 Not applicable to gold jewellery, platinum gold jewellery, watches, 及易货 corporate gifts, designated items and trade-in items 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

元朗广场 Yuen Long Plaza 周大福 Chow Tai Fook ‧购买足金类产品可享手工设计费8折 ‧20% off on craftsmanship and design fee upon purchase of pure ‧购物可以换购价选购指定首饰一件 gold items 可与幸福礼金卡同时使用‧不可与金会或珠宝会标会、周大 ‧Purchase a designated piece of jewellery item at redemption 福发出之回赠礼券或营销推广礼券同时使用‧不适用于购买 price upon any purchase 金粒、黄金类投资产品、企业礼品客订及其他客订货品 Can be used in conjunction with Wedding Gift Card‧Cannot be used in conjunction with Gold Club or Jewellery Club redemptions, reward coupons and promotion coupons issued by Chow Tai Fook‧Not applicable to purchase of pure gold nuggets, investment gold coins and gold bar, corporate gifts orders and other customer orders 元朗广场 Yuen Long Plaza 丰泽 Fortress 购买指定单一正价货品满HK$2,000即减HK$100 HK$100 off upon purchase of HK$2,000 on single designated regular-priced item 元朗广场 Yuen Long Plaza FX Creations FX Creations ‧正价货品8折 ‧20% off on regular-priced items ‧8折或以上货品品额外9折 ‧Extra 10% off on items with discount up to 20% off 不适用于联乘系列、限量产品及寄卖品 Not applicable to cross-over collection, limited edition and consignments 元朗广场 Yuen Long Plaza 亮视点 LensCrafters 正价镜架连镜片或太阳眼镜第一副95折；第二副85折 5% off on the first pair and 15% off on the second pair of regular- 钻石及白金卡尊享 priced optical frames with lenses or sunglasses 正价镜架连镜片及太阳眼镜88折 Diamond and Platinum Cards Privilege 12% off on regular-priced optical frames with lenses and sunglasses 元朗广场 Yuen Long Plaza New Era New Era 正价货品95折 5% off on regular-priced items 不适用于LEGO及寄售品牌 Not applicable to LEGO and consignment brands

元朗广场 Yuen Long Plaza 零食物语 Okashi Land 购物满HK$150可享9折 10% off upon purchase of HK$150 不适用于购买礼券、优惠组合(如买1送1、HK$10/3件等)及换 Not applicable to purchase of coupons, combo items (e.g. buy 1 购货品 get 1 free, HK$10 for 3 products etc.) and redeemable items

元朗广场 Yuen Long Plaza OPTICAL 88 OPTICAL 88 正价货品9折 10% off on regular-priced items 不适用于Cartier品牌眼镜产品、指定镜片系列、隐形眼镜、药 Not applicable to Cartier's eyewear, designated series of lens, 水、真金眼镜、套餐优惠及杂项 contact lens, solutions, solid gold eyewear, packages and sundries

元朗广场 Yuen Long Plaza 运动家 Sportshouse ‧指定正价货品9折 ‧10% off on designated regular-priced items ‧球拍类货品95折 ‧5% off on racket and paddle items 不适用于指定品牌、优惠停用之货品及合作专柜 Not applicable to designated brands, no-discount items and concession counters 由即日起至2019年12月31日，凭银联卡于下列购物商场参与商户签账尊享消费礼遇！ From now till 31 December 2019, enjoy below fabulous offers from participating merchants in shopping mall with UnionPay Card! 参与商场 Participating Malls 商户 Merchants 优惠内容 Offer Contents

条款及细则： 1.一般优惠适用于卡号以62开头的银联信用卡及借记卡(即ATM卡)(下称「银联卡」)，钻石及白金卡优惠只适用于卡号以62开头的银联钻石及白金卡，商务卡优惠只适用于卡号以62开头的银联商务卡，惟香港及澳门指定 发卡机构所发行之人民币银联卡除外。 2.除特别注明外，优惠有效期至2019年12月31日。 3.持卡人必须于预约、点菜或付款前说明使用银联卡，并使用该卡通过银联网络签账，方可享用优惠。 4.除特别注明外，优惠不可与其他优惠、会员优惠、折扣、礼券、特价货品及公价货品同时使用。 5.优惠或赠品并无现金价值，不可更换及不能兑换现金、其他商品或折扣。 6.除特别注明外，每人每次只限享用优惠或换领赠品一次。 7.优惠或赠品数量有限，送完即止。参与商户保留更改同等价值赠品之权利。 8.礼品价格仅供参考之用。 9.优惠只适用于商户在参与商场内之分店使用。 10.如参与商户停止营业，该参与商户所提供之优惠将实时终止。 11.商户优惠受有关条款及细则约束，详情请参考个别优惠内容或向有关商户查询。 12.银联国际有限公司(下称「银联国际」)并非产品或服务供货商，故此将不会就有关产品或服务承担任何责任。 13.银联国际有权随时修改条款及细则、更改或终止优惠，毋须就有关改动另行通知持卡人，亦恕不承担任何以上提及之改动所引起的责任。 14.如有任何争议，银联国际及参与商户保留最终决定权。

Terms and Conditions: 1.The promotion is applicable to UnionPay Credit and ATM Cards with card number starting with 62 (refers to “UnionPay Card”). Privileges for Diamond and Platinum Cards are only applicable to UnionPay Diamond and Platinum Cards with card number starting with 62. Privileges for Commercial Cards are only applicable to UnionPay Commercial Cards with card number starting with 62, except the RMB cards issued by specific Hong Kong and Macau card issuing institutions. 2.The offers are valid from till 31 December 2019 unless specified. 3.Cardholders must notify the usage of UnionPay Card when making appointment, ordering or before payment. Payment should be settled with UnionPay Card via UnionPay network in order to enjoy the offers. 4.The offers cannot be used in conjunction with other special promotion, members' privileges, discounts, promotional coupons, discounted and fixed-priced items unless specified. 5.The offers or gifts carry no cash value and cannot be exchanged for cash or other offers. 6.Each customer can enjoy the offer or redeem the gift once only in each transaction unless specified. 7.The offers or gifts are only available while stock lasts. Participating merchants reserve the right to change the gift item with the same value. 8.The prices shown are for reference only. 9.The offers are applicable to outlets of participating merchants in shopping malls only. 10.Should a participating merchant close, any offer provided by said participating merchant will be terminated immediately. 11.Individual terms and conditions apply to merchant offers. Please refer to respective merchant offer details or check with merchants. 12.UnionPay International Company Limited (refers to “UnionPay International”) is not responsible for and shall have no liability in respect of the quality of the products and services provided by the relevant merchants. 13.UnionPay International reserves the right to amend or terminate the offers and terms and conditions at anytime without prior notice, and shall not bear any responsibility caused by the amendments or the terminations. 14.In case of disputes, the decisions of UnionPay International and the participating merchants shall be final and conclusive.