Le Journal municipal Responsable de la publication : Thierry CARRERE Mairie de BUROS 160 route de Morlaàs 64160 BUROS Tél. 05 59 62 54 49 Fax 05 59 62 22 03 [email protected] BUROS Horaires du secrétariat : du Lundi au Vendredi infos de 9 h à 13 h Octobre 2008 - Numéro 23 Le Samedi de 9 h à 12 h EDITOEDITO PLU : contraintes et enjeux Le futur plan local d'urbanisme (PLU) de notre commune est une véritable arlésienne pour nombre de nos concitoyens qui espèrent une évolution possible de leur patrimoine foncier. Nous y travaillons depuis fin 2006 sans pour autant arriver au terme de cet exercice, du fait de la complexité du dossier notamment en ce qui concerne les problématiques d'assainissement. Il nous est apparu nécessaire à travers ce bulletin de vous apporter une information objective sur les difficultés d'établir un tel document. Par le passé, les anciens plans d'occupation des sols consistaient à instituer des zones constructibles suivant des critères d'attributions relativement simples (regroupement d'habitations, présence des réseaux eau et EDF). Le PLU est en revanche un véritable document d'aménagement du territoire avec des axes forts édictés par l'Etat, qui doivent être pris en considération. La première réaction de l’élu est d’exprimer le sentiment d’être confronté à une forme de dirigisme de notre administration qui fait fi des particularités et des marges techniques et financières de nos petites communes. Pour autant, il est évident qu’il n’y aura pas d’évolution des règles d’urbanisme à Buros sans un accord avec l’Etat. Nous portons à votre connaissance les extraits marquants d’un document émanant des services préfectoraux intitulé « Notes d'enjeux sur le PLU de Buros. » Il y est fait un état des lieux de notre commune en insistant sur les axes prioritaires que devra respecter notre PLU pour être en adéquation avec les directives de l'Etat et donc être validé par Monsieur le Préfet. Des mots, des expressions s'en dégagent : économie d'espace, mixité sociale, formes d'urbanisme variées,directives carbone etc... Toutes ces expressions vous les connaissez pour les avoir entendues dans les médias mais la réalité est telle qu'elles devront faire partie de notre cadre de vie futur. Le conseil municipal a pris acte de ces enjeux et contraintes. Cependant notre volonté n'est pas de nous soumettre aux exigences de l'administration sans aller jusqu’au bout de la discussion sur leur justification et les alternatives qui peuvent être imaginées et décidées conjointement. Notre engagement est de faire entendre notre voix, vos voix, pour préserver notre cadre de vie et assurer une évolution harmonieuse de la commune. Cet éditorial vous paraîtra peut-être « politiquement incorrect » mais il est le reflet de la difficulté voire parfois du sentiment d'impuissance d'un maire d'une petite commune à résoudre l'équation : intêrets de son village et de ses habitants et directives de l'Etat.

Bonne lecture. Votre Maire T. CARRERE Urbanisme

Le Plan local d'urbanisme : suite… et pas fin

Vous le savez, la municipalité s'est engagé depuis fin 2006 dans une démarche d'élaboration du Plan local d'urbanisme (PLU), qui prendra la suite de l'actuel Plan d'occupation des sols (POS).

Après deux ans de travail, un constat : l'exercice est atteindre « peut être estimé à 23 % des objectifs globaux complexe et prendra encore du temps avant d'aboutir. de production de logements » ; Le futur PLU devra en effet répondre : I l'environnement et le cadre de vie : - à des exigences extérieures (posées par la loi, « l'élaboration du PLU doit être l'occasion pour la rappelées ou reformulées par l'Etat), commune d'avancer dans sa réflexion concernant la - aux aspirations (les vôtres) des habitants à vivre mise en place d'un réseau collectif d'assainissement dans un cadre de vie durablement agréable et doté de étendu à l'ensemble du (centre) bourg. En effet, la services répondant à leurs besoins, desserte par un réseau collectif d'assainissement permet d'assurer une urbanisation économe de l'espace - aux contraintes des finances communales qui ne en se libérant des contraintes liées à la surface minimale peuvent suivre un rythme incontrôlé de construction. des terrains » ; prendre en compte le projet de plan On le voit, un PLU, c'est un exercice difficile de synthèse, d'exposition au bruit dans la plaine du Pont Long, qui d'équilibre (d'équilibrisme ?), mais qui doit servir limite en partie la constructibilité de cette zone ; assurer clairement un projet de développement durable, donc une mobilité durable en facilitant les alternatives à la une vision à long terme et partagée du devenir de la voiture (intégration de la commune au périmètre de commune. transports urbains de l'agglomération paloise ?) ; En janvier 2007, BUROS INFOS approchait le PLU sous I le développement des activités économiques : l'angle de l'évolution récente de la population (637 assurer un équilibre entre une urbanisation maîtrisée et habitants en 1968, 1707 en 2007), et des formes urbaines le développement de l'activité agricole en limitant le héritées du passé (pavillons au milieu de parcelles qui mitage, en privilégiant la densification du bourg, en ferment le paysage, et construits le long de voies qui remplissant les dents creuses sur le coteau, en perdent leur fonction de desserte pour devenir des maintenant en zone A (agricole) les zones à fort intérêt routes de transit – bourg qui offre un vrai centre au agricole, notamment les terrains plats du bas de Buros. village mais insuffisamment organisé et doté en services). La Note d'enjeux de l'Etat défend, à travers ce qui y est écrit autant que suggéré, une vision particulière du En mai 2007, étaient présentées les grandes lignes de la devenir de Buros, que l'on peut définir ainsi : la réflexion de la municipalité sur le « Projet limitation des déplacements entre le domicile et le d'aménagement et de développement durable » (PADD), travail, la densification de l'habitat, la création d'un qui est la première pièce d'un PLU. réseau collectif d'assainissement (branché à Pau car Aujourd'hui, il a semblé important de profiter de la toutes les rivières du coin sont saturées), la réception récente de la Note d'enjeux, notifié par préservation de la crête et des coteaux, semblent Monsieur le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, pour dessiner les contours d'une ville nouvelle sur le bas présenter la vision du PLU qu'en ont quelques uns des de Buros... même s'il faudra également y préserver acteurs dont dépendra la réussite de l'exercice : l'Etat, l'agriculture, se protéger du bruit généré par la les propriétaires fonciers et les élus municipaux. proximité de l'aéroport et limiter l'urbanisation le long de la conduite de gaz qui traversent la plaine du Pont L'état : une vision "idéalisée" du devenir Long. de Buros ? La Note d'enjeux d'août 2008, est un document de 10 Les propriétaires fonciers : détenteurs du sol pages dans lequel l'Etat, en la personne du Préfet, et d'une partie de la solution rappelle les enjeux que la Commune doit prendre en Autant être clair : il n'y a pas d'urbanisation sans sols à considération dans l'élaboration de son PLU. Ce urbaniser. Sans les propriétaires fonciers, Buros Infos ne document est bien-sûr consultable à la mairie par tout s'adresserait qu'à 700 habitants, comme il y a 40 ans, et un chacun. non aux 1700 que compte aujourd'hui le village. En 2000, le POS a ouvert 80 hectares à l'urbanisation. A qui Voyons les grands enjeux identifiés par l'Etat et appartenaient ces terres ? comment ils devront se traduire dans le PLU : I la gestion économe de l'espace et la mixité sociale Sans les prorpiétaires, Buros ne serait pas Buros. de l'habitat : limiter les extensions linéaires le long des coteaux ; structurer le centre bourg en terme de services Pour autant, le Plan local d'urbanisme ne sera pas et commerces ; faire varier les formes de bâti et des seulement le PLU des propriétaires, et il y a fort à densités, alliant collectif et individuel ; favoriser la parier que les futures règles d'usage des sols, le futur production de logements sociaux, dont l'objectif à zonage des terrains constructibles créeront de

2 AménagementUrbanisme du Centre Bourg

l'insatisfaction dans cette catégorie de la population. I Préserver les finances communales : Buros a gagné La position de l'Etat, si elle peut être discutée, 788 habitants entre 1989 et 2006. C'est une chance négociée dans ses modalités de mise en œuvre, formidable pour la vie sociale. Mais il faut aussi conduit néanmoins à une évidence qui dépasse le accompagner cette évolution d'une amélioration des pouvoir de la municipalité : le PLU de demain ouvrira services offerts aux habitants. Et il n'est pas ici question à l'urbanisation beaucoup moins de terres que le POS que de l'école, dont l'évolution des effectifs a été moins de 2000. Il serait mensonger d'affirmer le contraire et rapide que celle de l'ensemble de la population. Il faut illusoire de l'attendre. des équipements publics adaptés, des salles pour loger la croissance des activités associatives, des espaces Les élus municipaux : le souci de l'équilibre publics aménagés, des réseaux d'eau, d'électricité, de Le PLU est lancé. Il faudra le mener au bout, ne serait- voirie pour raccorder ces nouvelles habitations (plus de ce que parce qu'il peut permettre de définir les contours 200 maisons en 20 ans)... Bref, il faut des moyens publics d'un village plus agréable encore à vivre pour ses pour se « payer » une urbanisation gallopante. Or, Buros habitants d'aujourd'hui comme pour ceux de demain. n'en aura pas les moyens tant que près de 70% des dépenses d'investissement seront consacrées à la seule Le fil conducteur de la réflexion municipale, pour les voirie ! mois à venir, sera celui-ci : I Structurer le bourg : depuis 2 ans, c'est une I Comprendre au mieux les contraintes qui pèsent constante de la réflexion municipale. Les projets sur nous pour ne pas se tromper dans les choix ni d'aménagement du bourg, de création d'une station livrer des batailles inutiles. La question de d'épuration permettant de couvrir les besoins de 200 l'assainissement est de ce point de vue symptomatique. habitants, de construction d'une nouvelle cantine et de Fini le tout individuel ! Mais impossible de se payer du réappropriation de l'actuelle cour de l'école pour une tout collectif ! Il faudra donc discuter avec les services vraie place de village, la perspective de l'accueil de de l'Etat, et peut-être en s'appuyant sur les compétences services à la personne... Une bonne partie du temps des de la Communauté de Communes, un mixage de élus municipaux est consacré à permettre la réalisation solutions techniques qui préservent l'environnement, les de cette ambition collective. Le POS de 2000 était celui finances de la Commune, et le développement de du développement rapide de la population. Le PLU 2008 l'habitat. (2009 ?) sera peut être celui du cadre de vie et de I Éviter les formes urbaines qui étaient bonnes hier l'organisation de la vie et des espaces collectifs. mais ont atteint leurs limites : à Buros, on trouve 4 logements par hectare. 20 permis de construire par an, 290 maisons soit un rythme de croisière observé ces dernières 290 : c’est le nombre de maisons qu’il est années, ce sont 5 hectares de terrain consommés aujourd’hui encore possible d’édifier à Buros sur les chaque année pour loger environ 40 personnes terrains classés en zone constructible au titre du Plan supplémentaires. Il y a 30 ans, il fallait 5000 m2 pour d’occupation des sols de 2000. construire à Buros. Demain, il y fort à parier qu'il y aura 290 maisons, soit plus qu’il s’en est construit en 20 2 encore quelques terrains à 2000 ou 2500 m , pour ans ! Il s’agit d’un potentiel considérable. lesquels l'Etat aura admis que seul l'assainissement autonome est possible, mais il y aura également des La mairie reçoit régulièrement des demandes de terrains plus petits, organisés en hameaux, plutôt en propriétaires en vue de classer leurs terrains en zone retrait des voies de transit pour des questions de constructible au titre du futur Plan local d’urbanisme. tranquillité, et raccordés à des systèmes collectifs Mais avant d’y répondre, encore faudra-t-il considérer d'assainissement. le potentiel important de réserve foncière sur Buros.

ET SI VOUS PRENIEZ LA PAROLE, AVEC LA « BOÎTE A SOUCIS » ? L'Etat s'est exprimé. La municipalité communique régulièrement sur l'avancement de la réflexion sur le PLU. Certains d'entre vous ont rencontré des élus pour savoir si leur terrain avait des chances de devenir urbanisable. Mais vous, qui n'êtes ni fonctionnaire de la Préfecture, ni conseiller municipal, ni propriétaire, êtes-vous préoccupé par le PLU ? Si c'est le cas, EXPRIMEZ-VOUS ! Une « boîte à soucis » est ouverte à la mairie. Elle se trouve à côté de la boîte aux lettres. Il ne s'agit pas d'une boîte à idées, mais d'une boîte par laquelle vous pouvez exprimer les préoccupations, les inquiétudes, les questionnements que suscite ce Plan local d'urbanisme. Vous avez des reproches à faire sur la forme actuelle du village, de ses hameaux, de ses quartiers, autant de sujets qui vous souhaiteriez voir améliorés avec le nouveau PLU. Il ne s'agit pas d'une enquête publique, mais la municipalité prendra en compte les préoccupations de chacun, et cherchera à leur apporter une réponse. Un papier dans une enveloppe (s'il est anonyme, merci de préciser sur quelle route ou voie vous habitez). L'enveloppe dans la « Boîte à soucis ». C'est aussi simple que cela la démocratie !

3 Vie Municipale

Voici traduit en carte la localisation des travaux de voirie réalisés en 2008 sur la voirie communale

BUROS EN PROVENCE ?

Depuis quelques années des maisons de style pseudo provençal fleurissent sur notre commune, la dernière en date : route de Morlaàs. Ces constructions ne sont pas conformes au règlement d'urbanisme du POS en vigueur sur notre commune notamment concernant la qualité des matériaux de couverture. Tout ouvrage doit être en tous points conforme à la demande qui a été établie, à l'arrêté qui a été délivré ainsi qu'aux prescriptions qui peuvent y figurer. Les propriétaires concernés ont Motte de Buros : rencontre avec l'Architecte des Bâtiments de bien établi un permis de construire répondant aux règles en vigueur mais dans la réalisation de leurs Monsieur le Maire et le Conseil municipal ont reçu Monsieur Robert MANGADO, projets, ils laissent libre cours à Architecte des bâtiments de France, Chef du service départemental de l’architecture et du patrimoine des Pyrénées-Atlantiques, en vue d'échanger sur leurs envies... l'intégration de la motte dans le développement du centre bourg et aménagement POURQUOI EUX de la voie de contournement par le chemin existant. ET PAS LES AUTRES ? Pour introduire la réunion, Monsieur MONVOISIN, ingénieur de la D.D.E., assistant la commune maître d’ouvrage, a fait un rappel du contexte du développement du La responsabilité du maire est centre bourg et de la réflexion conduite à ce sujet. engagée dans ce cas de figure, il doit assurer et faire appliquer les Monsieur BARTH, du cabinet ARTÉSITE, mandataire du groupement de quatre bureaux d’études assurant la maîtrise d’œuvre pour l’aménagement du centre règlements d'urbanisme dans sa bourg, a ensuite rappelé les orientations d’aménagement. Il a en particulier commune. présenté les intentions d’aménagement du pourtour de la motte et le projet urbain : Dorénavant et dans un souci • confortement du centre bourg par sa fonction habitat, d'équité entre les concitoyens face • installer de nouveaux équipements publics et de services à la population, à la règlementation, Monsieur le • assurer la cohérence du schéma de circulation, qui sécurisera l'espace aux maire portera une attention abords de l'école et des équipements publics. particulière à cette problématique. Monsieur MANGADO a pris acte de l'état actuel du site, déjà fortement remanié A titre préventif une note par les besoins passés de l'urbanisation du bourg. Il a également pris d'information sera fournie aux connaissance du projet futur d'aménagement, dont il estime qu'il s'agit d'un acte dépositaires d'un permis de politique dont il n'a pas à juger de l'opportunité. construire afin de les sensibiliser Pour autant, Monsieur MANGADO suggère qu’une étude historique pourrait être aux obligations qu'ils ont face aux conduite en même temps que l’étude d’aménagement du centre bourg, afin réglements d'urbanisme. Le non d'établir la valeur patrimoniale du site. Des personnalités qualifiées telles que respect de ces mesures feront messieurs DESPLATS et TUCOO-CHALA, les archives départementales, pourraient l'objet d'un procès-verbal dressé être consultées à cette occasion. Une approche géologique compléterait par un agent assermenté du bureau utilement cette recherche historique. du contentieux de la direction Enfin, le service régional d’archéologie pourrait être invité à suivre les travaux futurs départementale de l équipement d'aménagement. (DDE) et transmis au procureur de Suite à cette rencontre, Monsieur le Maire a proposé au Comité de défense la République. de la motte de s'approprier cette proposition de recherche historique et de formuler un projet cohérent et réalisable de mise en valeur du site.

4 AménagementVie Municipale du Centre Bourg

Hommage aux anciens maires

Dans ce bulletin, une place est réservée à la présentation des anciens de Maires de Buros, de 1791 à nos jours. Nous avons collecté, avec l'aimable participation des familles d'anciens maires du village, des portraits ou documents d'époque de ces hommes qui ont participé à l'histoire de Buros. Il nous a paru intéressant de vous en faire également profiter. Au-delà du clin d'œil respectueux et amical à ces personnalités dévouées au bien commun, ce regard vers le passé nous permet d'observer l'évolution des styles, des postures, voire des costumes. Si, dans vos familles, vous disposez de témoignages ou de documents qui concerneraient un ancien maire, nous vous invitons à les communiquer à la mairie, qui en fera des copies. Dès que nous le pourrons, nous exposerons en mairie ces documents. Dans ce numéro, nous vous en proposons un aperçu.

5 Ecole hvn y Le mot du Directeur

C’est la rentrée aussi pour les enseignants !!! Avec l’ouverture d’un poste supplémentaire à la rentrée 2008, il y a maintenant 7 classes à l’école de Buros pour 176 élèves de la maternelle au CM2. Une nouvelle maîtresse, Mme Barthou, est venue compléter l’effectif enseignant et a pris la classe de CP/CE1. Nous lui souhaitons la bienvenue.

(De gauche à droite) : Véronique IATO ( PS/MS), Valérie RACHOU (CE1/CE2), Jean-Philippe AREN (CE2/CM1), Marisol NIEL (GS/CP), Yves BRENDEL (MS/GS), Marie Noëlle BARTHOU (CP/CE1), Vincent BAYLET (CM1/CM2). De nouveaux jeux pour les enfants Cet été, la mairie a installé de nouveaux jeux dans la cour de récréation pour le plus grand bonheur des enfants. La preuve par l'image.

6 Ecole Les personnels municipaux qui travaillent à l’école :

Les personnels municipaux ont aussi fait leur rentrée ! La réorganisation du temps scolaire s’est également accompagnée d’une organisation un peu différente de l’équipe municipale, pour améliorer encore le service que nous devons aux parents, aux enfants et aux enseignants. Il nous a donc semblé utile de vous rappeler le « qui fait quoi ? ».

L’équipe d'encadrement : Julia LOSS, Julie BERGEZ, Céline Le personnel d’entretien : Hélène DUCHENE, Nathalie VENANCIO et Julie PENCO SOUBIROU et Valérie PORTE

… et le personnel présent auprès des enseignants dans les classes de maternelle :

Marie-Thérèse LOSS Marie-Josée SALAMAGNOU

Bibliothèque Notre bibliothèque est ouverte : • le jeudi de 15 h 30 à 17 h • le samedi de 11 h à 12 h Elle est attenante à l'école et l'entrée se situe sur la petite esplanade haute (côté garderie du soir). Grâce à notre budget et dons, nous avons fait des acquisitions nouvelles dans tous les domaines : - Enfants : albums, romans, BD… Contes, poésie, théâtre Documentaires en : histoire, sciences et technologies, arts et artisanat, langage,… - Adultes : romans, romans policiers, biographies, BD, Documentaires en : pensée et réflexions, arts et artisanat (cuisine), géographie et histoire générale, fonds local propre au Béarn/Pyrénées, romans en langues étrangères, littérature classique française. Venez nous voir, venez visiter, téléphonez au 05 59 62 21 69 Nous sommes toujours là pour vous. Mme ROUX est disponible sur simple appel téléphonique au 09 65 15 98 99 ou au 06 22 22 84 34 Et si des livres déjà lus vous embarrassent, vous pouvez en faire don à la Bibliothèque !!! À bientôt Danièle CANTON

7 Civisme et Civilité

Bruits de voisinage

Que sont les bruits de voisinage ? Ce sont les bruits gênants (parce qu’ils durent longtemps, qu’ils sont très bruyants ou qu’ils se répètent fréquemment) ou agressifs de la vie quotidienne, provoqués par les comportements désinvoltes de personnes, directement ou par l’intermédiaire d’objets ou d’animaux qu’ils possèdent.

Le silence est d'or… Rencontrer son voisin ?

Vous aspirez au calme et pourtant vous Tout plaignant dispose donc d’une panoplie de êtes réveillé en fanfare par la tondeuse recours par voie civile, pénale ou administrative. ou la ponceuse du voisin, le chien d’à Mais avant d’en arriver là, la première chose à faire côté hurle toute la journée en est d’aller rencontrer son voisin pour lui rappeler, l’absence de son maître, les ou tout simplement l’informer des règles qui adolescents du voisinage écoutent s’appliquent en la matière. La plupart du temps, de la techno la moitié de la c’est en effet l’ignorance de ces dernières qui nuit… conduit à des comportements gênants pour le Tout d’abord, la législation voisinage. vous protège. La loi du 31 décembre 1992 est un Alors pour préserver le repos et la texte à vocation générale qui tranquillité de vos voisins, et vice versa, nous couvre tous les bruits, sauf s’ils sont réglementés spécifiquement par ailleurs. Le décret du 18 avril vous rappelons que les travaux bruyants ne 1995 concerne plus particulièrement les bruits de peuvent être exécutés : voisinage et institue des sanctions pénales en cas - les jours ouvrables de 8H30 à 12H et de de comportement insupportable pour le voisinage. 14H30 à 19H30 ; Il introduit pour la première fois la notion de - les samedis de 9H à 12H et de 14H à 19H ; tapage diurne, établissant un parallèle avec celle de tapage nocturne (article R623-2 du Code - les dimanches et jours fériés de 10H à 12H. pénal).

Les pénalités encourues par les contrevenants à En dehors de ces horaires, oubliez tondeuse, roto ces règles sont des contraventions de 3ème fil et musique tonitruante. Profitez de la tranquillité E classe (maximum 450 ), accompagnés de votre cadre de vie ! éventuellement de dommages et intérêts au plaignant.

Roulons moins vite ! Ces sorties de route ont eu lieu le 12 septembre et le 2 octobre derniers sur la route départementale. La sécurité routière est l'affaire de tous. Pensons-y tous en prenant la voiture ! RESPECTONS LES LIMITES DE VITESSE

8 AménagementIntercommunalité du Centre Bourg

Infos SIECTOM

Le SIECTOM (Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des Ordures Ménagères) est un syndicat qui regroupe six communautés de communes et une commune isolée. Voici ses caractéristiques :

Nom des collectivités Nombre de Population % population CC / adhérantes communes 99 population SIECTOM CC Arzacq 23 5648 13 % CC Luy de Béarn 4 9316 22 % CC 31 5194 12 % CC Luy Gabas Souye Lèes 28 13967 33 % CC Thèze 18 4371 10 % CC 19 3639 9 % Commune de Monségur 1 111 0 % SIECTOM 124 42246 100

- la compétence « collecte des déchets » exercée par le SIECTOM et concédée à la COVED qui comprend : • la collecte des ordures ménagères • la collecte sélective - la compétence « traitement des déchets » transférée au Syndicat Mixte de Traitement des Déchets du Bassin Est des Pyrénées-Atlantiques (SMTD). Cette structure regroupe l’ensemble des syndicats de collecte du bassin et permet la mise en commun d’équipements lourds à gérer (centre de tri des déchets de SEVIGNACQ, usine d’incinération de , plates formes de compostage de déchets verts de LESCAR, SERRES- et , centres de transferts, site d’enfouissement de PRECILHON…).

9 Intercommunalité

Infos SIECTOM (suite)

Tonnage collecté en 2002 : 8 715 tonnes Tonnage collecté en 2005 : 8 687 tonnes Tonnage collecté en 2003 : 8 420 tonnes Tonnage collecté en 2006 : 8 951 tonnes Tonnage collecté en 2004 : 8 620 tonnes Tonnage collecté en 2007 : 9 036 tonnes

2006 2007 Evolution Tonnage porte à porte 1629,8 1742,6 6,92 % Population 19731 20230 2,53 % Kg/hab/an 82,601 86,140 4,28 %

Environ 5315 caissettes ont été collectées chaque semaine durant l’année 2007.

Le poids moyen est de 145,22 tonnes par mois, ce qui représente un ratio de 86,14 kg par habitant et par an pour les 20 230 habitants collectés au porte-à-porte.

Coût global des prestations de service collecte et traitement en 2007 ramené à l’habitant (collecte et traitement au sens strict : prestations collecte de COVED et traitement du SMTD, hors déchetteries et hors gestion administrative et communication du SIECTOM) :

Collecte COVED 1.188.193,34 E Traitement SMTD* 1.410.554,61 E Total 2.598.747,95 E Nombre d'habitants du SIECTOM 42.246 Coût à l'habitant hors soutiens & valoris. 61,51 E Soutiens et valorisation 472.125,49 E Coût à l'habitant avec soutiens & valoris. 50,34 E

10 AménagementIntercommunalité du Centre Bourg

Déchets verts

Origine Exemples de décharges non autorisées Ils proviennent de l'entretien des espaces verts et des jardins des particuliers. Ce sont les feuilles de déchets verts mortes, les branches élaguées, les tontes de gazon. Comment ils sont collectés : En apport volontaire : chaque particulier doit les emmener directement à la déchetterie de Morlaàs sur l'aire de dépôt et de broyage spécialement aménagée à cet effet. Les dépôts sauvages sont donc interdits. Le compostage individuel : Pour mieux répondre aux objectifs de valorisation des déchets, le SIECTOM a engagé une expérimentation de compostage individuel sur les communes du secteur. L'acquisition des composteurs s'est faite contre la participation des usagers à des réunions de sensibilisation et d'information. Il participe également à alléger nos ordures ménagères car il autorise l'introduction Chemin du Moulin d'épluchures, de marc de café, de sciures, de déjections animales...qui favoriseront la création d'un terreau de compostage domestique qui pourra être réutilisé comme engrais de jardin. Pistes d'économies : Laisser les débris végétaux ou les utiliser en place comme tapis naturel de protection contre les parasites, tassement ou sècheresse de la terre au pied des cultures participe à un recyclage "in situ" ; ils agiront alors tel un "engrais vert". Ces actions pourraient contribuer à réduire le nombre de nos déplacements vers la déchetterie... Vous souhaitez vous équiper d’un composteur ? Contactez la mairie qui vous renseignera sur les démarches pour ce faire.

Rappel des horaires : • de la déchetterie de MORLAAS : du lundi au samedi de 10 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures ; • de l'aire de déchets verts : du lundi au samedi de 10 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures du 1er avril au 30 novembre ; les lundi, jeudi et samedi de 10 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures du 1er décembre au 30 mars. Route de

11 Citoyenneté

Etes-vous un éco-citoyen ?

Mettez-vous en pratique les gestes simples et 7. Combien de temps met un Chewing gum jeté dans la concrets qui permettent d’agir quotidiennement nature pour disparaître ? pour préserver l’environnement ? a.6 mois b.1 an 1. Les bouteilles et flacons en plastique triés sont c.5 ans ensuite recyclés et transformés en fibre polaire. Combien faut-il de bouteilles en plastique de 1,5L pour 8. Un bain consomme en moyenne 200L d’eau. faire un pull polaire ? Combien consomme t-on d’eau (en litres) quand on se douche ? a.17 b.27 a. 5 L c.65 b.40 L c.100 L

2. Combien de m3 de terre est polluée quand on jette une pile de 1,5V dans la nature ? 9. Si tous les européens éteignaient complètement leurs appareils en veille, combien de centrales 3 a.1 m nucléaires pourrait-on fermer ? b.3 m3 a.1 c.0,5 m3 b.3 c.6 3. Combien de litres d’eau gaspille t-on si on la laisse couler, lorsqu’on se brosse les dents ou lorsqu’on se 10. La température de 19 C suffit amplement dans la rase ? ° maison. Un degré de moins, c’est peut-être un pull en a.3 à 9 L plus, mais combien de consommation électrique en b.12 à 18 L moins cela représente t-il ? (en %) c.20 à 26 L a. 7 % b.17 % 4. Les fuites d’eau correspondent à environ 20 % de c.27 % notre consommation. Combien de litres d’eau par jour

coule si un robinet goutte ?

a.100 L 7 – 10 b.10 L 6 - 9

c. 1 L

8 - 40 L 40 - 8

5. En recyclant le papier et le carton, on économise de ans 5 - 7

l’énergie, de l’eau et du bois. Combien de tonnes de ? 30 - 6 bois économise t-on quand on recycle une tonne de T 2 - 5 papier/ carton ?

a.2 T L 10 - 4

b.6 T L 18 à 12 - 3 c.4 T m3 1 - 2

6. Combien d’euros par an pourriez-vous économiser si 27 - 1 vous éteignez tous vos équipements en veille ?

a.15 E REPONSES b.100 E c.30 E

ERRATUM G. BRUSQUE J.-C. LE CREFF Une erreur de frappe s'était glissée dans la présentation de l'équipe municipale lors du précédent Buros Infos. Il fallait lire : Jean-Claude LE CREFF, 2e adjoint, Responsable des bâtiments communaux Gérard BRUSQUE, 4e adjoint, Responsable de la vie scolaire, associative et de l’animation du village. Toutes nos excuses à l'un comme à l'autre ainsi qu'à l'ensemble des lecteurs pour cette erreur. Impression : IPADOUR PAU Impression : IPADOUR