Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:22 Page 1

Le Journal municipal Responsable de la publication : Thierry CARRERE Mairie de BUROS 160 route de Morlaàs 64160 BUROS Tél. 05 59 62 54 49 Fax 05 59 62 22 03 [email protected] BUROS Horaires du secrétariat : du Lundi au Vendredi infos de 9 h à 13 h Mars 2009 - Numéro 24 Le Samedi de 9 h à 12 h EDITOEDITO PLAN LOCALRéunion D’URBANISME publique Après les études ... le début des réalisations le jeudià 12 18 mars h 30 2009 L'année qui se présente à la municipalité sera synonyme de début des réalisations prévues à travers les au Foyer Rural différentes études menées ces dernières années. Voir page 2 En premier lieu, et ce afin d'être en accord avec la réglementation et pour accueillir les nouveaux espaces publics, nous devons mener à bien la construction de la station d'épuration du centre du village. Cet investissement va nous permettre d'accueillir la crèche halte garderie intercommunale, la nouvelle cantine et envisager l'urbanisation du terrain derrière l'église. L'autre grand chantier est le PLU, et nous associons à ce Buros info, la note d'enjeux du préfet, nous vous invitons à la lire attentivement, vous y trouverez toutes les directives de l'état concernant l'aménagement futur de notre village. Pour espérer le voir valider par la préfecture, notre prochain document d'urbanisme devra obligatoirement répondre à ces exigences en matière d'aménagement de territoire. Depuis de nombreuses années il est question de créer un bassin écrêteur de crues sur le Luy de Béarn, ce projet est relancé avec l'ambition forte qu'il voie le jour le plus vite possible. Le cabinet SETMO nous accompagne dans la dernière phase d'étude (étude loi sur l'eau, impact environnemental) ainsi que le Conseil Général à travers le service rivière pour la mise en place d'une déclaration d'utilité publique en vue de l'acquisition du terrain. Cet investissement devrait être effectif courant 2010. Nous pouvons bénéficier de subventions de l'ordre de 50 % de la part du conseil général. A travers ce numéro de Buros Infos, vous remarquerez que bien d'autres sujets sont d'actualité, tous les membres du conseil municipal sont animés de la même envie de voir aboutir tous ces projets : je les remercie chaleureusement de leur implication. Il est de bon ton en début d'année de présenter ses meilleurs vœux à ses administrés, force est de constater qu'avec les péripéties de la tempête, et tout le reste, nous sommes en retard, je vous prie de m'en excuser. Néanmoins au nom du conseil municipal et de moi-même nous vous souhaitons une Votre Maire, année 2009 pleine de réussite et de bonheur. Thierry CARRERE Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:22 Page 2

Actualité Municipale

Plan Local d’Urbanisme : réunion publique

Le dernier N° de Buros Infos vous faisait un point détaillé sur l'état d'avancement de la réflexion sur le future Plan local d'urbanisme (PLU), qui succédera au Plan d'occupation des sols arrêté en 2000. Afin d'aller plus loin dans l'information de tout un chacun sur ce que signifie d'élaborer un PLU, la Mairie a souhaité porter à votre connaissance la note d'enjeux signé du Préfet des Pyrénées-Atlantiques, insérée dans le présent N° de Buros Infos. Vous y trouverez développées l'ensemble des attentes de l'Etat en direction du PLU et des élus qui en ont la charge. Vous êtes également invités à participer à une réunion publique d'information : Le jeudi 12 mars 2009, à 18H30, au foyer rural. Objet de la réunion : expliquer ce qu'est un PLU et donner l'occasion aux administrations de formuler les attentes de l'Etat et de répondre à vos questions.

Intempéries : quelques mots sur la tempête

La tempête qui a frappé le grand sud-ouest dans la nuit du 23 au 24 janvier dernier a eu pour principales conséquences, à Buros, des coupures d'électricité plus ou moins longues en fonction des quartiers.

Mobilisation pour dégager les voies Des chutes d'arbres ou de poteaux téléphoniques ont également bloqué quelques routes du village. Les employés municipaux, mobilisés tôt le samedi matin, ont été chargés de dégager les voies. C'est ainsi que très rapidement les arbres bloquant le chemin de Carrère, la route de , le chemin de Langles, le chemin La sécurité civile du Var à pied d'œuvre pour relever Petit ou gênant la circulation sur la RD 222 ont été une ligne électrique Chemin Petit (photo L. Dourrieu) tronçonnés et dégagés. Des poteaux téléphoniques ont d'ERDF, en charge de la gestion du réseau électrique, également été redressés route de Morlaàs et chemin de étaient souvent partielles, parfois contradictoires, et à Guitte. partir du lundi quasiment inexistantes. La ligne locale Les services municipaux ont reçu le soutien d'une d'ERDF ouverte aux collectivités était alors basculée vers équipe de la sécurité civile qui avait quitté son Var un standard situé à Lille. d'origine à 3 heures du matin pour venir prêter main C'est dans ce contexte que les derniers d'entre vous forte aux hommes mobilisés dans le département. n'ont retrouvé l'électricité que le mercredi soir, après de Première mission pour eux dès leur arrivée : dégager le longues journées et nuits d'attente. chemin Petit et remettre en hauteur la ligne électrique Le conseil municipal fera l'analyse de la manière dont tombée à terre. Qu'ils en soient remerciés. cette situation de crise a été vécue et gérée dans le Un grand merci également à Franck BELESTIN, village, afin d'améliorer autant que possible récemment installé à Buros, qui s'est mis à disposition l'organisation à mettre en place à l'occasion de la mairie pour aider à dégager les arbres tombés sur d'événements comparables. les voies. Il a ainsi accompagné les agents municipaux une bonne partie de la journée, alors même que sa Et le téléphone ? toiture avait perdu quelques tuiles, qu'ils ne pouvaient Mi-février, certaines maisons n'avaient toujours pas réparer en raison du vent encore important. retrouvé le téléphone, et des poteaux restaient encore à Dans certaines maisons, l'amitié et la solidarité de terre. Effets de la privatisation progressive ou voisinage ont également joué pour aider à dégager un insuffisante (à chacun son point de vue) de arbre ou deux tombés dans le jardin. Télécom ? Le fait est que, même si l'on rencontre sur les routes des techniciens venus de Cholet ou d'ailleurs Rétablissement progressif de l'électricité pour participer aux réparations, on ne peut que Les élus municipaux ont, autant que possible, tenu constater l'amertume de certains clients privés de informé les habitants de leurs quartiers. Mais les téléphone et d'internet près de 3 semaines après la informations obtenues au cours du week-end auprès tempête.

2 Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:22 Page 3

AménagementActualité Municipale du Centre Bourg

Route de Morlaàs : mise en sécurité

Depuis la remise en état de la route de Morlaàs, force a carrefour désor- été de constater que les vitesses se faisaient plus vives. mais à priorité. Afin de répondre aux inquiétudes des riverains qui, A chaque extré- depuis la fin de l’année dernière, se plaignirent de la mité de la côte, vitesse excessive des automobilistes la municipalité a deux écluses décidé de confier à la Direction Départementale de signalées par l’Equipement et de l’Agriculture l’étude de dispositifs qui des balises en permettraient de canaliser les ardeurs de certains auto- PVC - rétrécis- mobilistes indisciplinés, dont bon nombre ne résident sements - pas sur la commune, encore que… seront mises en Le référent de la DDEA en matière de sécurité routière place. Un sens s’est déplacé sur les lieux et a présenté son projet à la de priorité de commission voirie. Les riverains ont été invités à prend- passage sera re connaissance des dispositifs envisagés et en concer- imposé (comme tation avec la municipalité à échanger sur les moyens à sur la route de Montardon). De façon à faire ralentir les mettre en œuvre pour faire ralentir les automobilistes. automobilistes, chaque rétrécissement sera équipé d’un coussin Berlinois (voir photo). Devant le coût annoncé, la municipalité a décidé de définir des priorités. Le projet global sera donc traité dans le temps, au fur et à mesure et en fonction du res- Ces dispositifs répétitifs accompagnés de chicanes senti des riverains et des élus. L'efficacité des aména- disposées le long de l’itinéraire confèreront à la voie un gements, qui seront mis en œuvre dès cette année, sera aspect plus urbain qui devrait sensibiliser les automobi- évaluée avec les riverains. D'autres mesures pourront listes à la présence d’habitations et de personnes. bien sûr être prises si le problème n'est pas réglé et que Des balises placées aux différents carrefours et une persistent des comportements d'incivisme au volant et signalisation au sol appropriée accentueront cet effet. d'irrespect manifeste du code de la route. Nombre de La commission voirie a délibérément choisi de ne pas participants à cette réunion de présentation en ont éga- multiplier la mise en place de ralentisseurs qui restent lement appelé à des contrôles radar plus fréquents aux des dispositifs très contraignants pour les usagers au heures de pointe de la part de la gendarmerie. A bon quotidien. Néanmoins, à l’usage, il restera possible de entendeur... durcir ces dispositifs au moyen de bordures, de ralen- C’est ainsi, qu’un ralentisseur sera mis en place à hau- tisseurs, de chicanes au tracé accentué… teur du carrefour au chemin de Mayolis. L’étude finalisée, une consultation d’entreprises sera Les usagers arrivant de Morlaàs seront invités à mar- lancée dans les prochaines semaines pour la fourniture quer un stop à l’intersection de la route de Morlaàs et des panneaux de signalisation et pour l’exécution de la du chemin dit de Guitte. Un ilot en peinture et des bali- signalisation horizontale. ses en PVC souligneront l’aménagement de ce nouveau

« MISE EN SÉCURITÉ DE LA ROUTE DE MORLAÀS » : C'est arrivé route de Pau dans la soirée du 23 janvier dernier. On ne le dira jamais assez, le respect des limitations de L'ACCIDENT DU MOIS ! vitesse présente de nombreux avantages. Ca économise du carburant, ce qui est bon pour la planète et le porte-monnaie. Ca respecte les riverains des routes utilisées, ce qui est bon pour le moral de tout le monde. Monsieur le Maire explique aux riverains de la Ca réduit quasiment à néant les route de Morlaàs les principes de sécurisation risques d'accident, ce qui est de la voie (Photo L. Dourrieu) bon pour la vie de chacun. Soyons intelligents : respectons (Photo L. Dourrieu) les limitations de vitesse.

3 Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:22 Page 4

Actualité Municipale

Cantine : évolution du programme Nouvelles règles d'utilisation du foyer rural L'avant projet de la future cantine scolaire est en cours d'étude avec l'architecte retenu pour cette opération. Dès que des Afin de gérer convenablement la salle du Foyer Rural et de la images seront disponibles, nous vous en ferons part. prêter à toutes les associations existantes, et aux particuliers qui le souhaitent, une nouvelle procédure de réservation est Notons néanmoins que le projet s'est enrichi d'une nouvelle mise en place à compter du 1er janvier 2009 dimension, avec la volonté du conseil municipal d'adjoindre à 1. Utilisateurs principaux : la cantine à proprement parlé une salle associative et festive. Cette salle, qui sera distincte du groupe scolaire, permettra • L’école est prioritaire pendant le temps scolaire. d'accueillir jusqu'à 200 personnes et sera louée aux • L’association Buros Animation est prioritaire hors temps associations et aux particuliers pour des événements. scolaire pour toute activité inhérente à l’association. L’école et Buros Animation s’engagent à fournir à la Mairie les Cette évolution du projet, qui sera le plus important, dates et heures d’utilisation et de manifestations qu’elles financièrement, du mandat municipal en cours, permet ainsi organisent dans le Foyer Rural. de satisfaire non seulement les besoins de l'école, mais également les attentes de nombreuses associations et 2. Prêt de salle aux autres utilisateurs : d'administrés. Toute demande devra être formulée par écrit (contrat de location) auprès de la Mairie, et ne sera effective qu’après la signature des deux parties en présence et la présentation de l’attestation d’assurance responsabilité civile. Bilan des travaux 2008 La remise des clés se fera par un employé municipal pour les dans les bâtiments communaux particuliers, par un conseiller municipal pour les associations. Les horaires de remise des clés se feront en accord avec ces Locaux de rangement dans la cour de la Maison des Ainés derniers. et murs du cimetière : Les tarifs indiqués ci-dessous ne sont en vigueur que pour La réfection de la toiture du local de rangement situé dans la l’année en cours. Ils sont révisables tous les ans. cour de la maison des aînés (9 524,24 e TTC), et la remise en Le matériel mis à disposition doit être rendu propre et rangé. état et le crépissage des murs de ces bâtiments et ceux du Public burosien : cimetière (17 940 e TTC), réalisés en 2008, s'inscrivent dans le Caution 300 e programme de rénovation du centre bourg. Ils ont bénéficié d'une subvention de 1 803 e du conseil général. Durée d’utilisation (déco et nettoyage inclus) de la salle et prix : e La fin du crépissage du mur du cimetière est prévue en 2009. - Apéritif environ 4h de temps 65 - Soirée festive de 14h à 7 h le lendemain 100 e Eclairage d'un court de tennis : - Journée festive de 8h à 24 h le même jour 100 e Pour permettre que les leçons de tennis se déroulent dès 17h - Week-end (1,5 jour) de 12 h à 24h le lendemain 160 e en hiver, un court de tennis a été doté d'un éclairage suffisant : - Week-end (2 jours) de 8h à 24 h le lendemain 200 e coût de l'opération 1 392 e TTC. Public extérieur : Foyer rural : Caution 300 e Il était important de continuer les opérations d'embellissement et de mise en sécurité du foyer ce qui a été fait en procédant Durée d’utilisation (déco et nettoyage inclus) de la salle et prix : à la révision générale de la toiture et à la peinture des murs - Apéritif environ 4h de temps 65 e extérieurs : coût des réalisations 9 873,70 e. - Soirée festive de 14h à 7 heures le lendemain 160 e Journée festive de 8h à 24 h le même jour 160 e Jeux dans la cour de l'école : - - Week-end (1.5 jour) de 12 h à 24h le lendemain 200 e Le bac à sable a vécu et a été remplacé par un module e destiné aux petits (avantageusement pour tous si l'on - Week-end (2 jours) de 8h à 24 h le lendemain 250 considère le succès de cet appareil) : 4 261,34 e TTC. Garage du logement communal centre bourg : Les vœux aux personnels, Situé en plein centre bourg ce bâtiment avait grand besoin de enseignants et responsables d'associations retrouver une toiture et une façade en harmonie avec la réalisation du centre (8 990 e). Pour les années à venir ? Les travaux importants et incontournables de gros entretien qui se dessinent pour les années à venir sont : • remise en peinture de l'intérieur du groupe scolaire : compte tenu de l'importance du projet cette opération sera étalée sur 3 années à compter de 2009 ; • révision de la toiture de l'église (pose gouttières, etc.) ; peinture de l'église : échéance à déterminer (sans doute • (photo L. Dourrieu) après que les chantiers autour de l'église, surtout ceux de nature à déplacer beaucoup de poussière aient été Le 16 janvier dernier, le Maire de Buros a reçu les réalisés) ; responsables associatifs, les enseignants et les personnels municipaux pour la traditionnelle cérémonie • peinture du sol de la salle polyvalente, retraçage des lignes annuelle des vœux. et déplacement des lignes du tennis.

4 Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:22 Page 5

AménagementServices aux Personnes du Centre Bourg

PETITE ENFANCE : un pas supplémentaire vers la crèche intercommunale à Buros Par délibération en date du 18 décembre 2008, les élus nir de la bonne superficie à céder, des conditions de de la Communauté de Communes de Luy-Gabas, desserte du terrain et de stationnement, et du prix glo- Souye et Lées ont analysé la proposition de terrain faite bal de cession. par la commune de Buros pour l'installation de la future La question du terrain n'est bien sûr qu'une dimension crèche-halte garderie intercommunale. de la faisabilité du projet de crèche : son équilibre finan- Situé derrière l'église, ce terrain, dont la dimension cier global en est la principale. Mais le Président FORTE devra correspondre aux besoins du projet, a été estimé et ses collègues élus, notamment les membres de la à 90 E le m² par l'inspecteur de France Domaines, commission enfance, travaillent activement à ce que se consulté obligatoirement dans ce type d'affaire. Des réalise ce projet d'intérêt communautaire. contacts sont donc en cours avec le Président de la Affaire à suivre... communauté de communes, Dino FORTE, pour conve-

TRANSPORTS COLLECTIFS : vers une extension du service bus de la Communauté d'Agglomération de Pau Pyrénées ? La Communauté voit circuler chaque jour près de 6500 véhicules qui se d'Agglomération rendent à Pau. de Pau-Pyrénées Face à ce constat, la Mairie de Buros a saisi officielle- a ouvert une ment le Président de la Communauté de Communes, réflexion sur l'ex- pour indiquer que la possibilité de constituer une réser- tension du péri- ve foncière pour un parking relais pourra être étudiée mètre d'organisa- dans le cadre de l'élaboration du Plan Local tion de son d'Urbanisme. service de En effet, le parking de l'hôpital de Pau est aujourd'hui transports (photo L. Dourrieu) largement utilisé par des personnes qui se servent des urbains. Dans ce transports en commun pour se rendre dans le centre cadre, elle a proposé aux intercommunalités voisines, ville. Accueillir un parking relais sur le bas de Buros dont la Communauté de Communes de Luy-Gabas, pourrait permettre de disposer d'un départ de ligne de Souye et Lées, d'étudier une extension des lignes de bus depuis le village, tout en contribuant utilement à la bus. promotion des transports collectifs, et donc à des solu- Les conditions de faisabilité d'une ligne reliant Morlaàs tions efficaces en matière de réduction des gaz à effet à Pau ont ainsi été étudiées. Si cette ligne peut s'avérer de serre. intéressante pour Morlaàs, son utilité sera limitée pour Les résultats de l'enquête menée par la Communauté les villages du nord du canton, comme , Saint- de Communes sont aujourd'hui attendus. Castin ou Buros, alors que la route départementale 222

TRANSPORT VERS LES LYCEES DE PAU : enquête menée auprès des familles

Vous avez été 66 familles à répondre au questionnaire 71 % des enfants ont entre 10 et 15 ans et 50 % adressé à l’ensemble des foyers avec un récent Pics de des enfants ont entre 15 et 25 ans. Buros, et qui avait pour but de recenser les besoins de 98 % des personnes ayant répondu au question- transport scolaire de BUROS vers les différents naire sont intéressées par la mise en place d’un Lycées de PAU. La Commune dispose à présent d’élé- transport scolaire sur PAU. ments concrets à transmettre au Conseil Général des Pyrénées Atlantiques, compétent en la matière. Nous D’après notre enquête 67 % des enfants pourraient vous tiendrons bien sûr informé de la suite de cette être concernés : démarche. 49 % des enfants sont actuellement lycéens Voici les résultats détaillés du dépouillement des 66 (soit 32 adolescents) questionnaires reçus en mairie. 61 % des enfants seront concernés dans maximum 4 ans (soit 40 adolescents) 98 % de l’échantillon est propriétaire et 62 % des personnes vivent à BUROS depuis plus de 5 ans. Quant à la fréquence : Il s’agit de couples à 95%. 71 % optent pour un transport 2 fois par jour Ils sont 53 % à avoir 2 enfants et 30 % à en avoir 3 50 % optent pour un transport sur 5 jours soit 83 % des familles ont plus de 2 enfants. (samedi compris).

5 Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:22 Page 6

Services aux Personnes

Collecte des déchets ménagers

Nous vous rappelons que depuis début février, le mode de collecte des emballages a changé.

La collecte des emballages recyclables se fait à partir du mardi 03 février 2009 tous les 15 jours semaines paires mardi 3 mars (semaine 10), mardi 17 mars (semaine 12), etc… de 6 h 00 à 14 h 00.

Dorénavant le verre doit être mis dans la caissette bleue.

Les autres emballages sont présentés en vrac à l’intérieur du conteneur à couvercle jaune.

Le ramassage des ordures ménagères est réalisé chaque vendredi matin de 6 h 00 à 14 h 00, dans le conteneur à couvercle vert.

Nous vous conseillons de sortir les conteneurs la veille, les horaires de collecte pourront dans certaines circonstances (incident matériel, …) varier à l’intérieur de la tranche 6 h 00 - 14 h 00.

6 Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:23 Page 7

Madame SAGASPE remplace Madame LATO VéroniqueÉcole Lato, qui a en charge la petite section de maternelle, est partie en congés maternité la semaine précédant les vacances de février. Un mot de sa remplaçante, Béatrice Sagaspe : « Je suis heureuse d'intégrer cette école où un solide travail d'équipe existe entre les cycles d'enseignement et une bonne communication aussi avec le personnel communal. Ecole entre ville et campagne qui sait trouver les valeurs essentielles du milieu rural. » La municipalité, les enseignants et le personnel de l'école lui souhaitent la bienvenue. Béatrice Sagaspe (Photo J. Bergez) SORTIE A LA NEIGE

Vendredi 13 Février, les classes de GS/CP ; CP/CE1 et CE1/CE2 sont allées faire une sortie à la neige à Pont de Camps au dessus de Fabrèges. Journée bien remplie avec au programme : balade en raquettes, confection d’igloo et recherche de personnes avec l’ARVAR. Le tout sous un ciel bien bleu. Les enfants étaient encadrés par les moniteurs de l’office de tourisme de . Communauté de Communes Luy, Gabas, Souye et Lées Accueil de loisirs : L'accueil de loisirs de la Communauté de communes ESPACE JEUNES à MORLAAS (de 12 à 17 ans) accueille les enfants les mercredis et pendant les vacances Pâques : du mardi 14 au vendredi 24 Avril 2009 scolaires. Le calendrier pour les vacances de Pâques et Eté : du Mercredi 1 Juillet au vendredi 14 Août 2009 juillet est le suivant : ALSH « Les Z’IDÉMÔM » à BUROS (3 à 12 ans) Pâques : du lundi 20 au vendredi 24 Avril 2009 Eté : du lundi 6 au vendredi 31 Juillet 2009 Ateliers dans le cadre ALSH « LANGAUCHA » à SERRES-MORLAAS du Contrat Educatif Local (3 à 12 ans) Pâques : du mardi 14 au vendredi 24 Avril 2009 Pour tous renseignements contacter la Communauté des Eté : du vendredi 3 Juillet au vendredi 31 Juillet 2009 et lundi communes des Luy Gabas Souye et Lées au 05 59 33 46 10 ou 24 Août jusqu'à la rentrée d'école (début septembre) directement les directeurs des structures. Autres numéros utiles : ALSH « Les AVENTURIERS » à MORLAAS (3 à 12 ans) - Relais Assistantes Maternelles : 05.59.33.09.35 Pâques : du mardi 14 au vendredi 24 Avril 2009 - Structure Multi-Accueil Los Parpalhoùs : Eté : du vendredi 3 Juillet au vendredi 14 Août 2009 05.59.33.07.27. Départ de Julie Penco Julie Penco, qui travaillait à l'école et au centre de loisirs sans hébergement, a quitté ses fonctions en fin d'année 2008 pour suivre son ami dans le nord de la France. Julie, sa gentillesse, son sourire et son sérieux, laissent un excellent souvenir à tous ceux avec qui elle travaillait. Pour son départ, ses collègues et Monsieur le Maire lui ont remis quelques cadeaux pour lui témoigner leur amitié. Ce fut aussi l'occasion (Photo : K. Echeverria) de souhaiter la bienvenue à Elodie Pompeu, qui remplace Julie dans ses fonctions.

7 Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:23 Page 8

La Parole aux Associations

Société de Chasse à plus de mille mètres du domicile de son maître et qui n’est pas sous la surveillance immédiate de celui- Divagation : ci, ainsi que tout chat dont le propriétaire n’est pas - Définitions (article L.211-23 du Code Rural) : connu et qui est saisi sur la voie publique ou sur la Divagation des chiens : est considéré comme en propriété d’autrui. état de divagation tout chien qui, en dehors d’une - Evénement survenu à BUROS : action de chasse ou de la garde d’un troupeau, n’est Le jeudi 12 février 2009 vers 9 heures au lotissement plus sous la surveillance effective de son maître, se Romas, deux chiens en divagation attrapent un trouve hors de portée de la voix de celui-ci ou de tout chevreuil femelle adulte à l’intérieur du jardin d’une instrument sonore permettant son rappel, ou qui est propriété. Le propriétaire appelle la gendarmerie de éloigné de son propriétaire ou de la personne qui en Morlaàs qui se rend immédiatement sur les lieux ainsi est responsable d’une distance dépassant cent que le vice président de la société de chasse et un mètres. Tout chien abandonné, livré seul à son garde. La chevrette est morte ainsi que ses deux instinct, est en état de divagation, sauf s’il participait faons. Un des chiens est capturé et amené à la à une action de chasse et qu’il est démontré que son fourrière. Son tatouage a permis d’identifier son propriétaire ne s’est pas abstenu de tout propriétaire, résident de Serres-. Celui-ci a été entreprendre pour le retrouver et le récupérer, y convoqué à la gendarmerie pour être entendu par compris après la fin de l’action de chasse. l’Officier de Police Judiciaire. Il a été retenu contre lui Divagation des chats : est considéré comme en état une contravention pénale de classe 4 : « divagation de divagation tout chat non identifié trouvé à plus de de chien susceptible d’entraîner la destruction deux cents mètres des habitations ou tout chat trouvé d’oiseau ou de gibier ». Il encourt 750 E d’amende. - Vigilance : Il a été constaté à BUROS une recrudescence de chiens en divagation. Certains poursuivent des chevreuils toute la journée (secteur nord de BUROS, secteur du chemin de Larricq ainsi L’AICA de BUROS-MAUCOR est heureuse de vous convier à que le long du Luy). Plusieurs chevreuils ont son traditionnel repas des chasseurs et des propriétaires qui se été retrouvés en charpie. déroulera le Il est demandé aux propriétaires de chiens « fugueurs » de veiller attentivement sur leurs Samedi 21 mars 2009 à 19h30 animaux. Si de nouveaux cas de divagation sont au foyer rural de BUROS constatés, le traitement de l’affaire sera confié aux gardes assermentés et à la gendarmerie. Coup de gueule : MENU Les chasseurs en battue organisée agissent dans un cadre légal. Le président de l’ACCA Velouté d’asperges (association communale de chasse agréée) détient le droit de chasse sur la commune et il Salade de gésiers est mandaté par le préfet pour procéder à la régulation du grand gibier (chevreuil, sanglier). Civet de sanglier Il veille scrupuleusement à ce que l’activité cynégétique perturbe le moins possible les autres usagers de l’espace naturel. Il est tout à Rôti de sanglier, pommes sautées fait compréhensible et respectable que certains, pour des raisons de sensibilité ou de Salade verte philosophie personnelle, ne soient pas favorables à la chasse ; pour autant il n’est pas Fromage du pays acceptable que d’aucun(e)s se permettent d’insulter les chasseurs en action et de les traiter à la fois avec violence et vulgarité. Ce Gâteau basque genre d’incidents inacceptables s’est déroulé à ANIMATION TOMBOLA plusieurs reprises cette année à BUROS ; s’ils MUSICALE Inscriptions avant le 15 mars 2009 Café, digestif venaient à se renouveler, le président de (nombre de places limité) auprès de : l’ACCA se réserve le droit de leur donner la J. TIRET : 05 59 62 04 59 Prix : 20  J-P. DUNY : 05 59 30 10 35 suite légale qu’ils méritent. J-M. ROGER : 05 59 33 01 40 Les réservations ne seront validées qu’après réception du règlement

8 Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:23 Page 9

AménagementLa Parole aux Associations du Centre Bourg

Amicale Pelote Burosienne et Esteban Ibanez, champions du Béarn et vainqueurs en 4ème série, les éducateurs, ainsi Ecole de pelote que les 25 bénévoles qui ont œuvré durant 13 semaines, pour assurer le bon déroulement de ce Championnat du Béarn mur à gauche tournoi. Un apéritif et un repas clôturaient cette Les juniors Burosiens Benoît Bordenave et belle journée. Esteban Ibanez ont brillamment remporté la finale du championnat du Béarn baline mur à gauche, Résultats : face à , sur le score de 30 à 20. Félicitations • Série féminine : Lacuès - Valéro 40 / aux jeunes champions et encouragements aux Bonnemazon - Capdelacarrere 16 équipes minimes et cadets qui se sont inclinées en • 1ère série : Lacoste - Pillardou 40 / Valéro S - finales. Algorry 34 ½ • 2ème série : Manaut T - Valéro J 40 / Ayma - Stages baline à Buros Teulon 38 Durant les vacances de Toussaint, et de Noël, le • 3ème série A : Ricarrère - Mengeolle 40 / club a organisé un stage baline, animé par Marc Toulouse - Labiste 35 Pérez, entraîneur de l’école de pelote de Buros, • 3ème série B : Baron -Bergès 40 / Pédarrieu - secondé par ses deux « apprentis », Sébastien et Larrieu 32 Benoît. Des joueurs des écoles de pelote de • 4ème série : Bordenave - Ibanez 40 / Mercader - , Lescar, Montardon, Morlaàs et Buros Campagne 22 ont été accueillis lors de ces journées. Le prochain stage se déroulera pendant les vacances de février.

Stage baline à Bordeaux Les 3 et 4 novembre, l’équipe technique nationale de baline conviait les jeunes de 14/15 ans de chaque ligue, à un stage de paleta gomme creuse trinquet. Sébastien Echeverria, seul représentant de la ligue de Béarn y participait. Les jeunes de l'école de pelote Tournoi fédéral et les bénévoles du club Les jeunes compétiteurs du club ont disputé le championnat de France paleta pelote de gomme creuse mur à gauche.

Championnat du Béarn Trinquet baline Il débute après les vacances de février, quatre équipes du club y participent (poussins, benjamins, minimes et juniors).

Tournoi annuel

Quatre-vingt quinze équipes participaient à l'édition 2008 du tournoi de pala organisé par l'Amicale de la Pelote Burosienne. Les finales, Benoît Bordenave et Estéban Ibanez disputées vendredi 21 et samedi 22 novembre, ont vainqueurs du tournoi de Buros en 4ème série. donné lieu à de très belles parties, le niveau de jeu s'améliorant chaque année. Avant de procéder à la A venir : remise des prix, le président Yves Pourroy Stages école de pelote, tournoi triangulaire, remerciait la municipalité, les clubs de hand-ball et tournoi interne tennis, les gardiens de la salle, les clubs voisins et amis de Montardon et Serres-Castet, et les Les membres de l’Amicale partenaires. Il mettait à l'honneur les jeunes de de la Pelote Burosienne l'école de pelote, en particulier Benoît Bordenave vous présentent leurs meilleurs vœux.

9 Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:23 Page 10

La Parole aux Associations

Club de l'amitié Président : Bernard CANTON Vice-président : Elisabeth CAMBLONG REPAS DU NOUVEL AN Secrétaire : Christian CANTON Secrétaire adjoint : Maïté USIETO Trésorier : Jacques RIUS Trésorier adjoint : Henriette CHALAND Membres du CA : CANTON Chantal, CAZALA Berthe, CAZES Colette, CAZES Gabriel, CHALAND Lucien, DROBNIEWSKY André, LABORDE Yvette, LACOSTE Anna, LAHORE Reine. Président d’honneur : Thierry CARRERE, maire de Buros.

La tradition veut que les membres du club de l'Amitié se retrouvent annuellement pour la cérémonie des vœux. Malgré une météo exécrable, tempête, pluie, grésil, panne d'électricité et de chauffage, une cinquantaine d'entre eux a répondu à l'invitation du président. Une magnifique ambiance anima cette réception et les convives saluèrent unanimement la prestation du traiteur, qui malgré les difficultés météorologiques, les gratifia d'un succulent repas. Association des parents d'élèves Ne dit-on pas souvent que les absents ont... parfois L’Association des Parents d’Elèves tient à remercier tort ? tous celles et ceux : Des remerciements chaleureux doivent être - qui ont reçu très généreusement nos nombreux adressés aux élus locaux et à M. le Maire pour leur mini monstres et mini sorcières lors du défilé de dévouement, afin d'aplanir les multiples difficultés Halloween ; rencontrées dans l'organisation de cette journée. - qui ont encore cette année fait honneur aux gâteaux maison vendus le 11 novembre (la vente ASSEMBLÉE GÉNÉRALE permet de participer au financement de classes Une très nombreuse assistance participait samedi vertes) ; 7 février à l'assemblée générale du club de l'Amitié - qui ont participé au succès du vide-grenier, en de Buros. Après un excellent repas préparé par les tant qu’exposants ou visiteurs. cuisinières du club, agrémenté d'une succulente La journée du goût mi octobre a, comme chaque paëlla, le président présentait le bilan moral de année, permis aux élèves d’éveiller leurs papilles l'année écoulée. Le trésorier, quant à lui, exposait durant le temps scolaire. Le bon accueil des un compte-rendu financier positif, très détaillé, enseignants et l’aide nécessaire de tous les approuvé à l'unanimité des participants. Monsieur parents sont aussi fortement remerciés. le maire, présent tout au long de cette réunion, Les recettes de l’APE ont été investies félicitait le club pour sa gestion, et assurait précédemment dans des jeux pour la récréation l'ensemble des membres de son soutien sans (ballons, cerceaux, diabolos, assiettes chinoises, faille. La journée se terminait en toute cordes à sauter, ...), et dans un caméscope. Celles décontraction par quelques parties de cartes de cette année serviront à compléter les jeux ou après l'élection du tiers sortant au conseil bien à d’autres idées en fonction des besoins. d'administration. Prochaine étape et non des moindres : aider les Le conseil d’administration du club a installé son enseignants à l’organisation de la fête de l’école nouveau bureau le vendredi 13 février. Le président du 6 juin. sortant ne souhaitant pas renouveler son mandat, Contact : présidente de l'APE : a fait procéder à l’élection de son successeur. Laure Castaing Beldjord - 06.99.22.92.33

10 Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:24 Page 11

AménagementAgenda du Centre Bourg

Amis jardiniers retenez cette date le 16 mai 2009

A l'initiative de Monsieur Jean Dumoulin, avec le concours de la mairie et de Buros Animation, une journée d'échange sous la forme de TROC aura lieu sur le thème du Jardin. Dès aujourd'hui pensez à garder vos plants, plantes, arbustes, semis de légumes et de fleurs en trop. Diverses activités liées à la nature animeront cette fête. Pour tout renseignement complémentaire vous pouvez contacter : • Jean Dumoulin : 05 59 33 45 17 • Gérard Brusque : 06 81 92 61 40 • Eric Vauttier : 06 83 53 58 32

Cécile Chopin, peintre

Cécile Chopin, habitante de Buros, mais aussi, et surtout, peintre, a été primée pour plusieurs œuv- res à l'occasion d'une exposition récente à . Elle a eu la gentillesse de permettre à Buros Infos de diffuser une de ses œuvres, intitulée « Galice en pluie ». Cécile Chopin – Galice en pluie)

Bilan TELETHON 2008

Au nom des enfants et des familles, l’Association Française contre les Myopathies remercie, avec force et reconnaissance, tous les Burosiens pour leur mobilisation. Malgré les difficultés économiques auxquelles ils doivent faire face au quotidien, ils se sont déplacés pour participer aux manifestations proposées par la municipalité les 5 et 6 décembre dernier. Ils ont prouvé que la solidarité est la seule valeur possible pour construire l’avenir. L'objectif pour la commune en 2009 sera de 1 E par habitant. Rendez-vous en décembre prochain, nous comptons sur vous. Un merci particulier au Buros Hand Ball au comité des fêtes et aux joueurs de belote du club des aînés pour leur mobilisation et leurs dons. Merci aussi au « Fire cheerleaders » de l'ASPTT, à la compagnie « Levers de rideau », et au maître d'armes Joël Saint Mézard et ses mousquetaires pour avoir offert gratuitement un spectacle d'une grande qualité. Un grand merci aussi à Valérie, Michèle, Gérard et Josy pour l'organisation de cet événement. Les 736 E récoltés ces jours là font partie des 95 millions d'E collectés au niveau national.

Les Fire Cheerleaders de l’ASPTT Pau. Participation de Joël Saint Mézard La participation financière du BHB maître d’armes et ses mousquetaires 11 Bulletin N° 24:Bulletin Buros n°13 ok 3/03/09 8:24 Page 12 État-Civil de l’année 2008

Naissances ADNANI Yazid le 23 mars 2008

ETCHECOPAR Léa le 22 juin 2008

FELGATE Solène Evelyne Brigitte le 11 avril 2008

LEGRAND Agathe Capucine le 23 octobre 2008

DESBARRES Narcisse le 22 novembre 2008 MONCADE Nicolas, Sébastien DUPIN Carla le 10 juillet 2008 le 08 août 2008 HAYMAN Oscar John Beaumont le 21 janvier 2008 MATOS DA SILVA Thomas Alexandre le 17 mars 2008 MEYNET – OTT Ardalan, Cézembre, Enguerrand, Marie, Montségur le 21 octobre 2008 SANZ Julie, Rose, Clotilde le 24 avril 2008 SOULAS Coline, Alice le 26 août 2008

Mariages CRAUSTE Xavier Albert Joseph et DE FERAUDY Caroline Aurélie Brigitte le 04 octobre 2008 GODARD Gérald, Frédéric, Romuald et CAZALA France le 21 juin 2008 LOSS Nicolas Patrick et GADY Magali le 06 septembre 2008 LOUSTAUDINE Christian, Jean, Marc et BRUSQUE Martine Marie le 27 juin 2008 POMMÈS Georges Pierre et GARYGA Geneviève Marguerite Hedwige 08 novembre 2008

Décès CASSOU épouse DUMOULIN Josette, Marie le 28 juillet 2008 CAZALAA de BAIX veuve LABAT-CARRERE Yvonne Angèle le 06 janvier 2008 FILLOUX veuve MUNOZ Nicole, Léone le 25 août 2008 LABEQUE veuve CASASSUS Jacqueline Françoise Isabelle Marie le 20 juin 2008 NABOS veuve PESQUE Marie Louise le 1er octobre 2008 SERRELI Efisio le 18 juin 2008 Impression : IPADOUR Impression PAU : IPADOUR