RETE Delle Scuole TECNICHE E Professionali Salesiane Nel Mondo

RETE dEllE SCUOlE TECNICHE E pROfESSIONalI SalESIaNE NEl mONdO Il catalogo è consultabile in versione interattiva sui siti http://www.cnos-fap.it http://www.cnos-scuola.it/ http://www.salesianiperillavoro.it Hanno collaborato alla realizzazione del volume: Giulia Norcia Angelica Projetti Claudia Ceravolo Copertina a cura di Debora Gianfelici www.graficalamberti.it Per eventuali imprecisioni contattare Angelica Projetti: [email protected] I dati sono aggiornati a Gennaio 2017

© 2017 By Sede Nazionale del CNOS-FAP (Centro Nazionale Opere Salesiane - Formazione Aggiornamento Professionale) Via Appia Antica, 78 - 00179 Roma Tel.: 06 5107751 - Fax 06 5137028 E-mail: [email protected] – http: www.cnos-fap.it

Tipolitografia Istituto Salesiano Pio XI - Via Umbertide, 11 - 00181 Roma Tel. 067827819 - Fax 067848333 - E-mail: [email protected] Finito di stampare: settembre 2017 SOmmaRIO

pRESENTazIONE...... 5

INTROdUzIONE ...... 7 la rete tecnico-professionale salesiana in afRICa...... 25 la rete tecnico-professionale salesiana in amERICa ...... 73 la rete tecnico-professionale salesiana in aSIa E OCEaNIa...... 157 la rete tecnico-professionale salesiana in EUROpa...... 227

INdICE ...... 313

3 presentazione formazione professionale salesiana e aziende: un rapporto da ampliare per far crescere l’occupazione giovanile A cura del Direttore Generale della Federazione CNOS-FAP don Luigi Enrico Peretti

La Formazione Professionale salesiana propone il nuovo catalogo Rete delle scuole tecniche e professionali salesiane nel mondo con due obiettivi: ampliare il coordinamento dei Centri Tecnico-Professionali e approfondire i rapporti tra i Salesiani e le aziende. I centri salesiani da tanti anni hanno intessuto una rete di collaborazione con importanti aziende del territorio in cui operano, al fine di rendere reale il rapporto tra scuola e lavoro e combattere la disoccupazione giovanile. Questo catalogo intende fornire una conoscenza più approfondita riguardante la formazione tecnica e professionale salesiana nel mondo con l’obiettivo di aumenta- re le prospettive occupazionali dei giovani, offrendo contestualmente percorsi di orientamento e formazione per rispondere al fabbisogno di aziende e realtà locali. Riteniamo per questo fondamentale far convergere la scelta formativa del mondo salesiano con le esigenze delle aziende in cerca di ambienti formativi in grado di garantire personale preparato e disponibile. La Federazione CNOS-FAP auspica che la formazione salesiana e il mondo delle aziende s’incontrino per accompagnare i giovani al lavoro, nei diversi momenti del processo formativo: • nella fase d’individuazione e orientamento dei ragazzi; • nel trasferimento delle conoscenze attraverso la formazione dei formatori a livello locale; • nella costruzione di ambienti attrezzati, dove i giovani possano utilizzare le tecno - logie adeguate al lavoro. Ciò sarà possibile attraverso ambienti educativi adeguati e l’attivazione di pro- grammi in grado di far scoprire ai giovani un progetto di vita, con l’aiuto di percorsi di formazione seri e organizzati che consentano ai ragazzi di vivere in maniera costruttiva il presente e di progettare un futuro fatto di lavoro, famiglia e dignità. L’incontro tra il contributo tecnico delle aziende e un forte sistema di valori proposti dall’esperienza educativa salesiana, permetterà di raggiungere un livello personale e professionale fondamentale per il tecnico di domani. Ancora quindi una nuova traduzione della sintesi del sistema educativo di don Bosco che mirava a formare “buoni cristiani e onesti cittadini”, capace di vivere con la propria personalità e la propria professionalità a servizio del bene comune.

5 introduzione

Intervista a don pascual Chávez Villanueva, Rettor maggiore emerito della Congregazione Salesiana Redazione di Rassegna CNOS

L’articolo riporta un’intervista1 rivolta a don Pascual Chávez Villanueva, Rettor Maggiore Emerito della Congregazione salesiana, al quale è stato chiesto di tracciare una panoramica dell’impegno dei Salesiani negli ambiti tecnici e professionali nelle diverse regioni del mondo.

1. Il nuovo incarico

• Don Pascual, Le chiediamo una breve presentazione della sua persona: chi è, quali attività svolge ora e quali attività ha svolto negli ultimi tempi? Sono un salesiano originario del Messico. Sono stato Direttore dell’Istituto Teologico di Guadalajara, poi Provinciale del- l’Ispettoria salesiana del Nord, quindi, nel Capitolo Generale 25°, sono stato eletto Consigliere Regionale per la Regione Interamerica. Nel Capitolo Generale 26° sono stato eletto Rettor Maggiore, un incarico che ho svolto dal 2002 al 2014. Al termine del mio mandato sono stato inviato dal nuovo Rettor Maggiore, don Ángel Fernández Artime, alla Comunità salesiana di San Tarcisio (Roma), tenendo come missione la disponibilità per l’animazione spirituale della Congregazione, della Famiglia Salesiana e della Vita Consacrata, in genere, lì e dove fosse richiesto.

2. Una prima panoramica della scuola tecnica e professionale salesiana nel mondo: una molteplicità di proposte

• Dal curriculum presentato emerge la sua vasta conoscenza della Congregazione Salesiana. Ci piacerebbe avere da Lei una prima panoramica dell’impegno dei Salesiani nel campo della scuola tecnica e professionale nel mondo.

1 Il testo colloquiale è ricavato da una intervista registrata e rivista dall’autore.

7 Pur premettendo che sono passati già più di due anni di aver concluso il mio mandato e che dunque non sono aggiornato, mi sento di affermare che i Salesiani sono stati fedeli a Don Bosco nel portare avanti, in ogni parte del mondo, una delle sue scelte prioritarie. Don Bosco, infatti, come ha cominciato la sua attività? Con i ragazzi di Torino che, venendo dalla campagna, non erano preparati per una società che si trovava all’inizio dello sviluppo industriale. Questi ragazzi erano destinati praticamente ad essere sfruttati ed emarginati e don Bosco sapeva che il meglio che poteva offrire era proprio addestrarli per il lavoro per inserirli nella società e nel contempo difenderne i diritti di ragazzi lavoratori. Però da quell’esperienza capì che la forma più efficace per concorrere alla trasfor - mazione della società era prendere il mondo del lavoro anche attraverso la formazione, che in quel momento si chiamava Arti e Mestieri. Una proposta che, nel tempo, i Salesiani hanno attualizzato in quella che oggi viene comunemente chiamata Formazione Professionale. Da questo punto di vista la scelta di don Bosco è stata molto rispettata dai Sale- siani ovunque, anche se oggi, nella panoramica della Congregazione Salesiana, si vedono zone in cui la presenza in questo campo è piuttosto debole. Ma questo è dovuto a ragioni storiche. Ad esempio, chi avrebbe detto che Oświęcim, prima dell’affermazione del comu- nismo, era la scuola tecnica che forniva panchine e lampadari per le città della Polonia? Ora Oświęcim è rimasta una piccola cosa dal punto di vista della formazione professionale rispetto al suo passato glorioso. In Messico, un altro esempio, sono stati i Salesiani a sviluppare la formazione tecnica, la scuola tecnica, gli istituti tecnici e politecnici. Ma anche qui, quando lo Stato ha assunto in proprio questo compito ha, di fat- to, tolto ai Salesiani la possibilità di continuare questo servizio. Le imprese, sulle quali i Salesiani confidavano, non avevano tante risorse per continuare ad ammodernare gli istituti. Ci sono zone geografiche salesiane, poi, dove prevale il servizio della parrocchia rispetto al servizio della Formazione Professionale. Ma non per questo mi sen- to di affermare che quei salesiani non sono stati fedeli a don Bosco. Quello era l’u- nico servizio possibile per restare in quel contesto. A Cuba, ad esempio, il mio prede - cessore chiese al Governo di Fidel Castro non di riavere le scuole che ci erano state confiscate ma semplicemente di costruirne delle nuove. La risposta è stata negativa perché quel servizio era ritenuto un compito esclusivo dello Stato. Queste pluralità di situazioni spiegano, dunque, la diversa presenza salesiana nel campo tecnico e professionale nel mondo. I Salesiani, in conclusione, sono rimasti fedeli a don Bosco ma con una fedeltà creativa. Che cosa significa fedeltà creativa? Da una parte c’è la scelta di don Bosco e dei Salesiani di stare vicino ai ragazzi poveri e bisognosi nel campo del lavoro avendo come mira il loro inserimento con

8 successo, ma non preparandoli ad essere un ingranaggio della catena di produzione. Sarebbe molto brutto se i Salesiani fossero visti come quelli che danno elementi della catena di produzione. I Salesiani formano delle persone. Dall’altra c’è la creatività nel senso che don Bosco prima, i Salesiani poi, hanno avuto la fantasia di vedere che cosa si poteva fare in quel particolare contesto per rispondere ai bisogni dei giovani poveri. Per questo oggi, quando parliamo di formazione tecnica o professionale salesiana, pensiamo ad un ventaglio di presenze molto diverse e non ad una sola atti- vità. E così rispondo alla domanda, descrivendo le principali forme di offerta educativa realizzata dai Salesiani nelle varie parti del mondo. – I Corsi tecnici e professionali Sono quei corsi che si attuano in tanti dei nostri laboratori, nei centri di ampia accoglienza e che sono caratterizzati per non essere formali. Quello che interessa, in questo caso, è rispondere praticamente al bisogno dei giovani. I corsi possono essere brevi o lunghi, senza avere tutto il peso di una struttura molto grande anche per il suo mantenimento. – Le scuole tecniche e scuole agronomiche e agropecuarie Queste scuole sono formate con un indirizzo tecnico specifico, sono scuole formali e, di norma, di primo livello. Coltivano una formazione umanistica e tecnica. Le scuole agronomiche e agropecuarie definiscono il campo e l’ambito dove si muovono: fondamentalmente operano nell’ambito della produzione agricola con tut- to quello che riguarda un’autentica agronomia; in qualche opera c’è anche tutto quanto riguarda la parte pecuaria del bestiame, non soltanto come allevamento ma veramente come tecnica, come scienza. Queste sono scuole formali, vengono riconosciute dallo Stato e hanno avuto un grande sviluppo nella Congregazione. Abbiamo grandissime scuole di questo tipo, soprattutto nel Cile e nell’Argentina. Due grandissime scuole sono presenti in Venezuela, quella di Barinas e quella di Valencia. Una scuola molto grande e significativa è operante a La Vega, nella Repubblica Dominicana. C’è tutta una parte dell’Argentina che ha grandissime scuole, compresa una facoltà di enologia; insieme alla formazione è attiva anche la produzione di vino. In Europa, queste scuole sono quasi scomparse, tranne in Francia dove ne abbiamo ancora due. In Italia avevamo le scuole di Cumiana e di Lombriasco. Oggi è rimasta solo quella di Lombriasco, ma è una realtà molto più ridotta rispetto al passato. C’è stata in Irlanda Pallaskenry che è praticamente una scuola agricola ma insieme ad altre offerte educative. Ora ne abbiamo alcune in Africa, come la scuola agricola di Lubufu nello Zambia. – I centri di avviamento al lavoro Questi centri sono presenze destinate ad operai che già stanno nel mondo del

9 lavoro ma hanno bisogno di formazione perché non l’avevano o di aggiornamento imposto dallo sviluppo scientifico e tecnologico. Questi, di solito, sono centri di alto livello, come quelli del Venezuela, perché devono stare all’altezza di quelle che sono oggi le esigenze dell’industria. Ci sono però anche Centri di avviamento al lavoro formali, cioè riconosciuti dallo Stato e Centri di avviamento al lavoro caratterizzati dall’offerta per quelle classi più svantaggiate della società, come il mondo operaio. – Le piattaforme sociali Ho visto questo particolare servizio soprattutto in Spagna. Si tratta di una proposta caratterizzata fortemente dall’attenzione allo sviluppo sociale di persone bisognose e svantaggiate e, pertanto, è dotata di una pluralità di offerte, compresa quella di piccoli laboratori per rispondere alle emergenze. Questo tipo di servizio mi sembra molto interessante perché permette da una parte di rispondere ad un bisogno e dall’altra di non creare grosse strutture come sono i grandi Centri di Formazione Professionale. Il vantaggio delle piattaforme sociali in Spagna è che vengono finanziate dallo Stato; non hanno un riconoscimento formale da parte dello Stato ma, in quanto finanziate, sono una offerta educativa e sociale preziosa per le persone. – Le cooperative Si tratta di iniziative che hanno cominciato con la cura delle persone più bisognose e che, progressivamente, si sono sviluppate diventando anche grandi realità produttive. Vorrei riferirmi a due opere che, a mio avviso, sono tra le più significative. Ad El Salvador, nel Centro America, c’è un’opera che si chiama il Poligono Industriale, una iniziativa veramente molto bella. È un grandissimo quartiere pieno di piccoli laboratori i cui proprietari sono persone del posto e non Salesiani. I Sale- siani hanno cominciato a promuoverli e svilupparli, hanno coinvolto le persone sin dal l’inizio, hanno cercato il finanziamento e questo ne ha permesso lo sviluppo. Per questo si parla di Poligono Industriale, perché fa riferimento ad una varietà di servizi e di laboratori che hanno una finalità lucrativa ma con una dimensione sociale. Non è la tipica impresa di una persona perché ha una forte dimensione sociale, che però fa sì che alla fine siano loro non solo i gestori ma veramente i proprietari del- l’insieme. Questa è una delle esperienze più belle da me conosciuta: una iniziativa che è diventata, in un quartiere popolare, un autentico polmone di trasformazione sia dal punto di vista sociale che tecnico e industriale. L’altra esperienza è attiva nell’Ecuador. Lì un gruppo di Salesiani ha comincia- to ad accompagnare i contadini che avevano, come attività, quella di vendere il latte alla Nestlé. Si trovavano in una situazione di vera dipendenza dalla Nestlé: il latte che non veniva prelevato andava perduto. Salesiani e contadini hanno reagito a questa situazione creando una vera impresa. Avvalendosi anche di una persona esperta di produzione di formaggi proveniente

10 dalla Svizzera, hanno dato vita al Salinerito che oggi è il brand di formaggi più quotato in tutto l’Ecuador perché di alta qualità. Questa cooperativa ora ha grandi nego- zi dove vende questi formaggi. Quindi quello che iniziò in una piccola provincia del- l’Ecuador ora è diventato una vera azienda. Dai formaggi sono passati anche alla produzione di vestiti e tanti altri articoli, per cui si è sempre andato diversificando il lavoro. Anche questa è una iniziativa che è iniziata con la proposta salesiana e si è sviluppata poi con le proprie gambe. Questi sono due esempi di grandi cooperative, anche se non sono le uniche. Ci sono esperienze simili nell’ambito delle missioni, forse non conosciute come queste. Per esempio in Bolivia abbiamo l’area di San Carlos dove un gruppo di Salesiani italiani ha sviluppato una grande cooperativa di produzione di vestiti dando vita, anche in quel territorio, al cooperativismo. – La microimpresa La microimpresa ha una sua caratteristica peculiare. Salesiani o istituzioni salesiane hanno orientato alcune opere nell’accompagnamento di persone ad avviare una propria impresa. Naturalmente si comincia sempre con poco. I Salesiani, in questo caso, funzionano come una banca che dà i primi elementi per avviare l’impresa. L’impresa inizia, cresce e restituisce quanto ricevuto per dare la possibilità ai Salesiani di continuare questo servizio con altri. Questo servizio funziona in India; lì un confratello, in particolare, porta avanti questa attività. – I Centri di Formazione Professionale I Centri di Formazione Professionale sono conosciuti, in genere, in tutta la Con- gregazione, anche se con sviluppi diversi dovuti a circostanze storiche e contestuali. Formano, in particolare, nel campo della meccanica, dell’automotive, dell’elettricità, della grafica ... Osservo, però, che la grafica è in crisi un po’ ovunque. In più parti stanno chiu- dendo grandi scuole grafiche. Per quale motivo? Soprattutto per l’avanzamento del mondo digitale. In questo contesto le scuole grafiche sono sempre più difficili da mantenere e i giovani le scelgono in misura minore perché stentano, poi, a trova- re lavoro. – Gli istituti tecnologici Gli istituti tecnologici sono la parte superiore della scuola tecnica. La scuola tecnica è fondamentalmente una scuola basica che dà i primi elementi per un inserimento sociale quasi sempre nel campo meccanico, elettromeccanico ed elettrotecni- co, della falegnameria ... mentre l’istituto tecnologico punta a formare un giovane ad un livello superiore, un autentico tecnologo. – I politecnici I politecnici sono molto simili agli istituti tecnologici però hanno un livello universitario. Mi riferisco, ad esempio, all’Università politecnica salesiana dell’Ecua- dor. Questa università ha cominciato sfruttando quei centri di educazione superiore

11 che aveva l’Ispettoria: il Centro Tecnologico di Cuenca, la scuola agricola, l’Istituto di Antropologia di Quito... Questa scuola è passata, progressivamente, ad un livello tecnologico superiore e, alla fine, è diventata Università. Per quale motivo? Perché ha assunto altri elementi che non sono tipicamente tecnici, per questo è diventata università e non è rimasta a livello di politecnico. Però è anche scuola politecnica perché continua ad avere un orientamento mol- to forte nel campo tecnico. Ora ha una presenza molto grande sia a Quito che a Cuenca e Guayaquil. – La facoltà di enologia Abbiamo una facoltà di enologia a Rodeo del Medio in Argentina, dove è attiva anche una impresa di produzione vitivinicola. La produzione del vino, oltre a Rodeo del Medio, avviene a La Navarre, un luogo scelto direttamente da Don Bosco in Francia e a Cremisan. Questi sono i tre grandi nuclei di produzione di vino. Nel passato forse Cremisan funzionava anche come una scuola agricola. Oggi, però, è solo produzione di vino di qualità. In Italia c’era una scuola agricola in Sicilia ma è stata chiusa. – Le università politecniche Varie sono le università politiche nel mondo, ma la più conosciuta è quella del- l’Ecuador.

3. l’importanza della scuola tecnica e professionale per i Salesiani

• Don Pascual, quale importanza riveste questo servizio per la Congregazione Salesiana? La Formazione Professionale, purtroppo, è considerata da molti scuola di basso profilo, che non riserva prestigio a chi vi lavora. Come se un domani il prestigio sociale dovesse essere determinato dal tipo di lavoro aureolato in mitiche figure professionali, e non invece anche da chi dimostra capacità utili allo sviluppo della società civile. Ed è quello che accade con i nostri giovani, molti dei quali si inseriscono progressivamente in livelli sempre più alti sia dal punto di vista professionale che produttivo. La cosa più importante è dare la possibilità di istruirsi e di formarsi al lavoro a chi rischia di dover vivere di espedienti, sulla strada, vittima dell’ignoranza e del- l’ozio. Questa è stata la scelta fondamentale di don Bosco: l’istruzione e la formazione al lavoro, essendo il lavoro una vera disciplina interiore, il segreto per misu- rare le proprie capacità, un modo per essere al servizio degli altri, per sentirsi utili, per ritrovare una dignità nuova. Don Bosco completò, a suo modo si intende, quello che mancava nella legisla- zione della famosa Legge Casati del 1859, istituendo laboratori e successivamente scuole professionali, perché quella legge non teneva in conto ciò che oggi si chiama formazione professionale a favore dei ragazzi più poveri o che vivevano ai margini della società.

12 Così è nata in Valdocco la parva charta della Congregazione, il modello che verrà esportato in tutto il mondo, quello di un Casa salesiana che si rivolge a studenti e giovani lavoratori, tenendo ben presente che non tutti i giovani erano chiamati agli studi classici o magistrali o commerciali. Questi ultimi da don Bosco erano chiamati “artigiani”, per loro scrisse un Regolamento ed un itinerario educativo specifico. C’erano dunque studenti e artigiani: gli studenti potevano andare all’Università; gli artigiani tendevano a passare direttamente al lavoro. Nel tempo questa distinzione si è sfumata. Anche molti artigiani, che sceglievano il lavoro, poi, riprendevano gli studi fino all’Università. Le testimonianze di questi più di centocinquant’anni della presenza salesiana nel mondo più volte hanno confermato la bontà del metodo, delle scelte iniziali, quando i Salesiani, per prima cosa hanno creato laboratori moderni, all’altezza dei tempi, per formare i ragazzi al lavoro, coinvolgendo le stesse imprese. Il coinvolgimento delle imprese in Italia lo state facendo molto bene. Io mi sono premurato di dirlo ovunque; quando parlo di questo dico sempre che non vado a chiedere un favore perché è un problema sociale, invito le imprese ad unirsi ad un progetto di sviluppo sociale. Ad un imprenditore non gli dico “mi dia soldi” ma lo invito a prendere co- scienza che è una responsabilità sociale sostenere queste scuole e lo invito ad entra- re in un grande progetto che passa attraverso lo sviluppo proprio delle scuole tecniche e professionali. Molte imprese, nel tempo, sono intervenute per dotare i laboratori di mezzi e tecnologie innovative e rispondenti ai tempi. Se non fosse stato così tutto questo non sarebbe stato possibile. Oggi, per esempio, in Spagna che cosa mi dicono i confratelli? Quando c’erano salesiani coadiutori che dirigevano tutti i laboratori con parte del loro stipendio, questi si potevano ammodernare. Oggi che il personale è prevalentemente fatto di laici, vengono a diminuire le condizioni per ammodernare le scuole tecniche e professionali. Se non c’è lo Stato o l’impresa sei destinato a scomparire. Questo lo dico per far vedere quanto è diffi- cile tenere scuole tecniche e professionali costantemente all’altezza dei tempi.

• Tra le realtà salesiane che ha visitato, potrebbe descriverci “esperienze di eccellenza” che meritano di essere conosciute e raccontate? Prima di rispondere a questa domanda vorrei fare una precisazione sulla espres- sione molto in voga “esperienze di eccellenza”. La parola eccellenza rimanda, di solito, all’eccellenza tecnica, all’eccellenza formativa. Però la parola “eccellenza” può significare anche che in un piccolo paese povero la tua presenza sia essenziale. E allora vuol dire che l’eccellenza non dipende soltanto dall’eccellenza tecnica o formativa, perché altrimenti molte delle nostre presenze non entrerebbero in questo campo; dovrei rispondere soffermandomi solo su pochi grandi centri che sono al - l’avanguardia, anche per i motivi che ho già detto del finanziamento e delle risorse.

13 Però quando in un contesto se non c’è quell’offerta non c’è nulla, allora l’eccellenza è molto grande. A cosa serve che io arrivi con macchine tutte digitali, per esempio, in Africa dove forse non c’è l’energia elettrica o c’è due ore su 24? A che mi serve quello? È per questo che eccellenza è una parola che va contestualizzata. Io preferisco parlare di “significatività”, di “rilevanza sociale”. Perché alle volte la rilevanza sociale è molto più importante dell’eccellenza tecnica. Sarebbe molto più ristretta ad alcune aree del mondo: il Giappone, la Germania ad esempio, gli Stati Uniti, l’Europa, l’Italia; ma anche qui c’è la distinzione tra il nord e il sud dell’Italia. Dopo aver fatto questa precisazione, ora passo a descrivere quelle opere che mi sembrano più “significative”, più caratterizzate da “rilevanza sociale”, seguendo la presenza della Congregazione nel mondo organizzata per aree geografiche. Regione Interamerica2 L’unico centro negli Stati Uniti in grado di eccellere è il Don Bosco Technical Institute di Los Angeles perché, oltre ad essere di altissima qualità, è l’Istituto Tecnico più quotato negli Stati Uniti. I ragazzi pagano una retta che si aggira intor- no a 12.000 dollari annui; l’amministrazione, pertanto, deve raccogliere milioni di dollari all’anno per migliorare e continuare a svilupparsi. Se si misura l’eccellenza dalla qualità dai risultati non troviamo altre realtà a questo livello. Poi c’è l’Istituto Tecnologico Salesiano di Saltillo in Messico; è un’opera che da Rettor Maggiore ho contribuito a far crescere, mettendola in contatto con grandi imprenditori disposti a finanziare un Centro di Formazione Professionale. Dapprima lo Stato, che non aveva mai aiutato una scuola non sua gravandola anzi di tasse come se fosse un’impresa economica, donò una grandissima estensione di terreno, poi concesse due milioni di dollari per il suo sviluppo, aggiungendosi alle donazioni degli imprenditori. Oggi è un istituto tecnologico salesiano e il punto di riferimento di una città industriale come Saltillo. La scuola per operai di Città del Messico è una realtà molto semplice che accompagna e prepara i giovani al lavoro. Il centro Cultural Agropecuario (agricoltura e allevamento) di Chinanteco è il migliore che abbiamo nella Prelatura Missionaria di Oaxaca. Il Centro di Formazione Professionale di Managua è stato molto importante nel periodo della rivoluzione sandinista, perché, oltre a essere il punto di riferimen- to della città, in un territorio come il Nicaragua tra i più poveri insieme all’Hondu- ras, è dotato di grandi laboratori e coinvolge moltissimi giovani e famiglie. Ricordiamo l’Istituto Tecnico Don Bosco di Panama, l’Istituto Tecnico San Giuseppe di San José in Costa Rica e l’Istituto Tecnico e il Centro Ricaldone di San

2 La Regione Interamerica comprende; Cuba, Repubblica Domenicana, Porto Rico, Canada, Guatemala, Honduras, Nicaragua, El Salvador, Costa Rica, Panama, Bolivia, Colombia, Ecuador, Haiti, Messico, Perù, Stati Uniti, Venezuela.

14 Salvador: sono opere di grande livello anche se non comparabili con il Don Bosco Technical Institute di Los Angeles. Il Poligono Industrial El Salvador non è nel nostro elenco perché non è ricono- sciuto come salesiano, ma sono i Salesiani ad averlo avviato e sostenuto. L’Istituto Agronomico e Tecnico di La Vega nella Repubblica Dominicana è tra le nostre migliori scuole agricole nel campo della ricerca, dell’apprendistato e della produzione, insieme a quella di Barinas e quella di Rodeo Del Medio. La scuola Agronomica Salesiana di Barinas insieme a quella di La Vega sono le più grandi e importanti che abbiamo, anche per estensione. L’Istituto Politecnico Salesiano di Santiago de Los Caballeros non è stato costruito da noi ma ci è stato offerto dallo Stato: è un grande Politecnico di livello universitario. L’ITESA, è un istituto tecnologico di Santo Domingo. Il Centro agricolo e il CFP di Cap-Haitien ad Haiti, si trova in una realtà molto povera. Il centro agricolo, essendo l’unico del territorio, è molto importante sia per persone che lo frequentano sia per la rilevanza nel territorio. L’ENAM (Ecole National des Art e Mestier) a Port-au-Prince era una gemma della presenza salesiana. È stato lo stesso presidente della repubblica a volere una scuola, dopo aver visto il lavoro dei Salesiani nella Repubblica Dominicana. A cau- sa del terremoto sono morti più di 500 dei nostri ragazzi. Adesso è stato ricostruito. Un’esperienza salesiana molto positiva è la rete dei Centri di Addestramento al lavoro in Venezuela. Inizialmente le opere dell’Ispettoria erano finanziate dalle grandi aziende del petrolio. Poi c’è stato un cambiamento profondo che riportò il nostro lavoro a servizio dei più poveri. Da quel momento si è creata una rete di centri per l’addestramento (Boleita, La Dolorita, Carrasquero, Coro, Puerto Ayacucho, Punto Fijo, San Felix, Tariba, Valencia) per andare incontro agli operai non sufficiente- mente preparati. Si avviò non un Centro ma una rete con un livello tecnologico di notevole livello pur continuando nel servizio di accompagnamento al lavoro. Il Centro Don Bosco di Bogotà è un grande centro tecnologico, molto quotato. Ci sono le Scuole Professionali di Bucaramanga e la scuola Tecnica di Contra- taciòn, importante perché è per i figli dei lebbrosi. L’Istituto Tecnico Agricolo di Fu- sagasugà è interessante per l’allevamento dei pesci; ad ogni fine settimana diventa mercato ittico. La Scuola Agropecuaria di La Holanda (Granada) è parte delle missioni. Centri di Addestramento al Lavoro sono a Barranquilla, Buenaventura, Cali, Cartagena, Condoto, Ibagué, Ciudad Don Bosco di Medellìn. L’Università Politecnica Salesiana di Cuenca in Ecuador ha diverse facoltà: scienze elettriche, ingegneria elettronica, scienze meccaniche, scienze umane. Ha sede a Cuenca con un campus a Quito e uno a Guayaquil. Abbiamo un Centro di promozione sociale (Cooperativa) di Talagua – Bolivar in Ecuador. La Scuola Professionale di Arequipa è stato un ottimo servizio della Germania

15 salesiana. La Germania ha finanziato questa scuola; personalmente, quando l’ho conosciuta, ero abbastanza critico perché il modello tedesco d’allora mirava a pre- parare gli studenti come parte del sistema di produzione. Ora so che questa prospettiva è cambiata e ha più spazio la formazione della persona. Il livello è molto alto perché quello che si produce è per la vendita. L’Istituto Superiore di Agronomia di Independencia è in Bolivia: ci sono la Escuela Tecnica Professionale di El Alto e il CFP di Santa Cruz, ma soprattutto interessante è l’Istituto Superiore Agricolo de La Muyurina sempre in Bolivia. Era una scuola degli Stati Uniti consegnata ai Salesiani. Era il massimo al suo tempo, ma forse come Salesiani non sono stati all’altezza. Regione america latina Cono Sud3 In America Latina Cono Sud abbiamo soprattutto le scuole tecniche del Cile: il Collegio Tecnico Industrial di Antofagasta, la Scuola Agricola Salesiana di Catemu, l’unica in Cile, e dopo le Scuole Professionali di Concepcion, di Copiapò, di Puerto Montt, di Puerto Natales, di Punta Arenas, di La Gratitud Nacional a Santiago, di Talca El Salvador, di Valparaiso. Sono buone scuole ma non di più perché i Salesiani hanno deciso di puntare sull’Università cattolica. Ci sono i centri di avviamento al lavoro nel Nord dell’Argentina (Cordoba, Ro- sario, Santa Fe, Tucuman): ci sono diversi centri perché c’è una grande sensibilità per i poveri. C’è solo una grande scuola agrotecnica a San José. La più importante è la Scuola Vitivinicola e Facoltà di enologia e industrie ortofrutticole di Rodeo del Medio. È molto importante anche perché non abbiamo in Congregazione niente di simile, con una produzione annua di cinquecentomila litri di vino. Nell’Argentina Sud troviamo l’Universidad Salesiana di Bahia Blanca specia- lizzata in Economia, Diritto, Scienze politiche. Il centro di avviamento al lavoro di Tacurù è in Uruguay, un paese geografica- mente molto piccolo, il più laico nel mondo. I Salesiani però sono conosciuti per essere sempre stati a favore dei più poveri, soprattutto nell’area di Tacurù, una area di forte senso sociale. In questa cittadina i Salesiani hanno un piccolo centro ma è il riferimento di tutto il territorio, anche dei politici. In Paraguay c’è l’Istituto Agropecuario di Coronel Oviedo, importante per evi- tare che i grandi imprenditori latifondisti del Brasile si impadroniscano del Paraguay, che è molto povero. Questa grande scuola, al confine con il Brasile, conta più di 300 studenti. Importante è anche l’Università di Campo Grande perché è un’Università di grande ricerca. Abbiamo 15.000 studenti. Con facoltà che riguardano anche la zootecnia, ma non è espressamente tecnica, perché ci sono molte facoltà. San Paulo del Brasile ha quattro grandi università, ma non a livello tecnico.

3 La Regione america latina - Cono Sud comprende: Argentina, Brasile, Cile, Paraguay, Uruguay.

16 Itaquera: è una cittadella creata da un salesiano, don Rosalvino. È frequentata da più di 5.000 studenti con corsi diversi che vanno dalla scuola di samba alla produzione di vestiti, ai parrucchieri. È un punto di riferimento in tutto San Paulo come risorsa sociale. Don Rosalvino ha avviato più di 300 case famiglia con dei piccoli laboratori; la realtà più feconda, però, è il coinvolgimento di persone che la sostengono. Regione mediterranea4 In Italia sono presenti molte opere della Ispettoria salesiana Italia Centrale (ICC), della Ispettoria salesiana di Piemonte e Valle d’Aosta (ICP), della Ispettoria salesiana Lombardo Emiliana (ILE). Una delle scuole più importante della ILE è Se- sto San Giovanni (Milano), mentre le più rilevanti della ICP sono Châtillon, Torino Agnelli e Rebaudengo, di livello elevato, quasi universitario. I Centri più significativi della Ispettoria salesiana dell’Italia Meridionale (IME) si trovano a Pristina (Kosovo) e a Tirana. Dopodiché c’è l’Ispettoria salesiana Nord-Est (INE), che ospita tre grandi realtà: il Bearzi di Udine, che negli anni si è mantenuto di alto livello, l’Istituto di Mestre e l’Istituto Meccatronico di Verona San Zeno. I Centri della ILE e dell’INE sono quelli che hanno avuto maggiore successo, mentre molti Centri dell’Ispettoria salesiana Sicilia (ISI) sono stati chiusi. Per quanto riguarda i Salesiani in Medio Oriente (MOR) c’è una scuola tecnica al Cairo e un centro notevole ad Alessandria. Entrambe sono scuole paritarie italiane. In Portogallo, invece, non vi sono Centri di Formazione Professionale, ma scuole umanistiche, scuole di alto livello in cui non vi è peró sensibilità per il mondo del lavoro. In Spagna, nelle nuove ispettorie di Madrid (SSM), ci sono diversi Centri di Formazione Professionale (CFP) perché la Spagna è sempre stata molto attenta alla Formazione Professionale. Uno dei Centri più importanti è il CFP di Aranjuez, è molto grande ed ha la particolarità di essere stato una scuola di gesuiti, i quali nel 1980 riconobbero la proprietà ai Salesiani e diedero questo CFP insieme a quello “P. Aramburu” a Burgos e tutte le strutture, ai Salesiani in forma gratuita chiedendo solamente di non cambiare il nome. La Corunã Calvo Sotelo, Atocha Madrid e Carabanchel sono alcuni dei Centri più grandi e più belli della Spagna. Altri Centri rilevanti sono: Oviedo, una grande scuola nelle Asturie, Pamplona nella parte della Navarra; Vigo San Roque, è tutto finanziato da una banca; Villamuriel è stato costruito dalla Renault e il Centro di For- mazione al Lavoro di Fuenlabrada che si trova in un quartiere povero, è costituito da una parrocchia con la quale cercano di aiutare le persone.

4 La Regione mediterranea comprende: Italia, Spagna, Medio Oriente, Albania, Kosovo, Lituania, Moldavia, Principato di Andorra, Portogallo, Romania, San Marino, Svizzera italiana, Tunisia, Capo Verde, Madeira.

17 Anche l’altra ispettoria spagnola è ricca di Scuole professionali (Alcoy, Algeci- ras, Antequera, Badalona, Cádiz. Cartagena, Cordoba, El Campello, ...): ciò dimostra proprio come in Spagna le presenze salesiane siano distribuite omogeneamente in tutto il territorio. Molto conosciuta è la Scuola Professionale di La Almunia, che era per la Spagna ciò che era per l’Italia è stato Rebaudengo: punto di riferimento di tutti i coadiutori; in questa scuola venivano mandati a studiare la maggior parte dei ragazzi dal Rettor Maggiore di allora, d. Ricaldone. Regione Europa Centro e Nord 5 In Austria non ci sono centri di avviamento al lavoro. In Bulgaria, il CFP per zingari a Stara Zagora è molto importante perché si trova in una zona poverissima della Bulgaria, che è una zona missionaria della Re- pubblica Ceca; la Repubblica Ceca è uno dei Paesi europei più sviluppati a livello industriale, ma nonostante ciò non ci sono scuole, men che meno centri di formazione professionale; l’unico è questo per gli zingari, ma come estensione missionaria. In Bosnia Erzegovina c’è il CFP di Zepce e in Francia le scuole professionali e agricole a Giel, Pouille e Ressins; in Marocco il Centro di Kenitra e in Belgio il Centro di Addestramento al lavoro a Liège. L’Irlanda ha soltanto la scuola agricola di Pallaskenry. In Germania è notevole il CFP per giovani handicappati di Waldwinkel, è un Centro di alto livello ed è una cittadella, un posto incantevole, che comprende per- sino un hotel con piscina e grandi spazi: tutto ciò senza il supporto del governo. Il CFP di Helenenberg si trova in quella che era la parte della Germania dell’Est, insieme al quale vale la pena menzionare anche 9 centri per minorenni rifugiati che hanno ad oggi ricevuto 500 giovani siriani ai quali viene offerto l’apprendimento della lingua e di un mestiere per il loro inserimento sociale, come avviene nei centri di Würzburg ed in altri centri a Berlino e a Monaco, per esempio. A Wrocław ci sono laboratori per artigiani handicappati, Tarnowskie Gòry e la Scuola professionale di Oświęcim è da ricordare per l’importanza che ha avuto in passato. La Slovacchia ha la scuola professionale di Zilina, la Slovenia ha la scuola professionale di Podgorica, l’Ucraina ha il piccolissimo CFP di Lviv e in Ungheria ci sono altre scuole professionali per zingari come Ujpest e Kazincbarcika; quest’ultimo è un quartiere interamente zingaro. Regione asia Sud 6 Della Regione Asia Sud si tiene in considerazione solamente l’India. La scuola professionale di Kurla è una di quelle di più alto livello tra i Centri

5 La Regione Europa Centro e Nord comprende: Austria, Belgio, Bielorussia, Bulgaria, Rep. Ceca, Croazia, Georgia, Germania, Gran Bretagna, Francia, Irlanda, Malta, Marocco, Montenegro, Olanda, Polonia, Russia, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Svezia, Svizzera, Ucraina, Ungheria. 6 La Regione asia Sud comprende: Bangladesh, India, Nepal, Sri Lanka.

18 di Formazione Professionale di Bombay; questa potrebbe già essere considerata quasi di livello universitario, per l’ingegneria e altri campi. Nell’ispettoria di Calcutta vi sono molti Centri di Formazione Professionale. Per esempio Mirpara o il Centro di Addestramento al Lavoro di Liluah, molto grande, avrà almeno 3000 studenti; i centri di FP e informatica a Siddhipur, Kathmandu, tutti nel Nepal. Ricordo la scuola tecnica DBVTC (Don Bosco Vocational Training Centre) di Dimapur. Importantissimo è il Don Bosco University of Engineering and Technology College di Azara perché è una grandissima Università che iniziò come un collegio di alto livello e un centro di formazione professionale fino a raggiungere un livello tale che oggi è la prima Università cattolica di tutta l’India, ed è un’Università di tecnologia e ingegneria. Loro stessi hanno creato un centro di ricerca a Guwahati. Da menzionare sono anche la Scuola professionale di Guntur e tante altre; a Bangalore c’è il Life Skill Training Centre e la Scuola Tecnica di Bhadravati; importante è anche quella di Mannuthy. A Madras, invece, ci sono diverse cose: i La- boratori per handicappati di Madras Vyasapadi (Citadel BD Beatitudes “from the womb to the tomb”), una cittadella in cui una Congregazione si prende cura dei bam- bini abbandonati “from the womb” e cura anche gli anziani che stanno per morire “to the tomb”; tra la vita e la morte si sviluppa tutta l’attività della cittadella e ci vivono 6000/7000 persone: qui si capisce proprio cosa significa l’importanza di un autentico polmone sociale e industriale. Poi c’è il Collegio politecnico di Thirukazhukundram: qui i ragazzi studiano soltanto informatica; finiti i tre anni hanno due alternative, andare a lavorare in Europa o negli Stati Uniti grazie alla loro formazione di alto livello, o restare a lavorare sul posto iniziando a guadagnare. Il Sacred Hearth College di Tirupattur: fondato nel 1934 dal grande missionario monsignor Carreno, è il primo centro universitario della Congregazione, creato prima della nascita dell’Ateneo Salesiano. Nell’area di New Delhi c’è una bassa presenza salesiana, ci sono pochissimi centri. Va segnalata però la scuola professionale di Pinguli e soprattutto il DB College of Engineering di Fatorda che è specializzato a livello tecnologico. Di alto livello è anche il DB Tecnical School di Shillong. Regione asia Est-Oceania 7 In questa Regione ci sono molti Centri di Formazione Professionale. In Cina si trovano scuole tecniche di alto livello, quasi paragonabili a quelle degli Stati Uniti, frequentate solo da allievi di famiglie ricche: Technical School of Aberdeen di Hong Kong, di Macau e di Tainan (Taiwan).

7 La Regione asia Est Oceania comprende: Australia, Cambogia, Cina, Fiji, Filippine, Giappone, Indonesia, Korea, Mangolia, Myanmar (Birmania), Nuova Zelanda, Pakistan, Papua New Guinea, Salamone Isole, Samoa, Thailandia, Timor Est, Vietnam.

19 In Papua Nuova Guinea, Filippine e Isole Salomon sono presenti centri come le scuole tecniche di Calauan, East Boroko, Honiara e la scuola grafica di Makati. Tali attività, promosse dai Salesiani, risultano molto importanti visto che in questi Paesi sperduti del Pacifico ci sono poche opportunità per i ragazzi. In particolare le scuole di Calauan e Makati sono molto grandi ed importanti, così come la scuola di informatica che si trova a Canlubang, nel nord delle Filippine. Nella parte sud delle Filippine, invece, sono presenti molti centri di avviamento al lavoro ed un centro tecnologico a Cebù, il DB Technological Center. Purtroppo in Myanmar non ci sono attività significative, così come nello Sri Lanka e questo è un vero peccato in quanto i centri creati non sono riusciti a svilupparsi in maniera significativa. Una realtà molto significativa nella Thailandia è il Centro di Pakkred, un centro di addestramento per persone non vedenti. Il Centro è stato creato da un nostro confratello con l’intenzione di integrare le persone con tale disabilità che, senza questo servizio, verrebbero emarginate per la concezione tipicamente buddhista della loro società. Interessanti sono anche i centri di Surat Thani, Phnom Pehn e Sihanoukville per- ché si trovano in Cambogia in una zona comunista e per noi Salesiani, cattolici, è una grande opportunità poter stare lì. Un altro Paese comunista era il Vietnam. Tuttavia lì abbiamo avuto la fortuna che il governo lasciasse ai Salesiani la gestione dei vecchi Centri di Formazione Professionale. Nel 2004 mi sono recato lì per la prima volta e ho potuto constatare la sola presenza di una piccola scuola. Oggi, invece, si è costituita una vastissima rete di centri di FP: Dong Thuan, Hoc Mon, K’Long-Duc Trong, Ky Anh, My Lam, Phuoc Loc, Tan Ha, Xuan Hiep. Passando al Giappone troviamo l’Istituto politecnico Machida e Suginami di Tokyo, centri molto importanti che hanno vinto premi per esempio per aver creato macchine ad energia solare. Regione africa e madagascar 8 In Africa Meridionale soltanto il Centro di Addestramento al Lavoro di Manzi- ni (Swaziland) è una scuola imponente e grandissima con una serie di centri diversi. Soltanto nell’ultima mia visita ho trovato una trentina di volontarie olandesi. Sono da sottolineare tutti i Centri di Formazione realizzati in Angola, conside- rando che l’Angola fino al 1980 era in guerra civile; in poco tempo abbiamo avuto i CFP di Benguela, Cabinda, Calulo, Dondo, Lixeira e São Paulo a Luanda, di Luena,

8 La Regione africa e madagascar comprende: Africa Centrale (Congo R.D), Africa Est (Kenia, Nord Sudan, Sus Sudan, Tanzania), Africa Grandi Laghi (Burundi, Rwanda, Uganda), Africa Meridionale (Sud Africa, Lesotho, Swaziland), Africa Occidentale Anglofona (Ghana, Liberia, Nigeria, Sierra Leone), Africa Occidentale Francofona (Benin, Burkina Faso, Costa d’Avorio, Guinea–Conakry, Mali, Senegal, Togo), Africa Tropicale Equatoriale (Camerun, Ciad, Congo, Gabon, Guinea Equator., Rep. Centroafricana), Etiopia, Eritea, Angola, Madagascar, Mauritius, Mozambico, Zambia, Malawi, Namibia, Zimbabwe.

20 N’Dalatondo, di Kabiri dove in particolare c’è anche la scuola agricola e di allevamento del bestiame. Mi sembra importante una sottolineatura. I Salesiani, a seconda della provenienza, hanno puntato su cose diverse: i Salesiani polacchi hanno realiz- zato parrocchie, invece i Salesiani spagnoli hanno dato il loro contributo migliore con la Formazione Professionale. Lo stesso si può notare in Mozambico. Un salesiano Angel Miranda, di Bilbao ha promosso la Scuola Professionale di Inharrine, il CFP di Maputo, di Matola, di Matundo, di Moamba. In Etiopia i centri sono stati fondati principalmente dai Salesiani della Lombardia: CFP di Mekanissa ad Addis Abeba, di Dilla, di Gambela,di Makallé e il Centro di Addestramento al lavoro di Adwa. Nel- l’Africa Centrale le scuole professionali sono state fondate da Salesiani provenienti dal nord del Belgio ed è possibile vedere le scuole di Bukavu e di Goma, di Salama, il CFP di Ngangi a Goma, di Kinshasa Lukunga, scuola importantissima perché la città è molto popolosa, il CFP di Masina sempre a Kinshasa, di Lubumbashi Cité des Jeunes, di Maison des Jeunes a Lubumbashi. Inoltre troviamo la Scuola Professiona- le Oyster Bay di Dar Es Salaam in Tanzania insieme a Dodoma, di El Obeid in Sudan, di Kakuma per i profughi, in quanto nel territorio tra Somalia e il Kenya vi è la presenza di un campo con più di 350.000 profughi. Khartoum non era una nostra opera, ma l’abbiamo ricevuta dai Comboniani. In Africa Occidentale abbiamo presenze create soprattutto dagli spagnoli dell’Ispettoria di Barcellona e possiamo ve dere i CFP di Bamako, di Sikasso in Mali, di Bobo-Dioulasso in Burkina Faso, di Cotonou. Tutte le Ispettorie della Spagna presenti hanno creato CFP. In Africa Ovest hanno contribuito soprattutto i Salesiani del Piemonte (scuola professionale di Akure, Lagos, Onisha in Nigeria) e della Germania (Sunyami in Ghana). Nell’Africa dei Grandi Laghi troviamo in Uganda le Scuole professionali di Bombo, di Gulu, e di Kamuli; in Burundi i CFP di Buterere e di Rukago; in Rwanda di Butare, di Gatenga Kigali, sempre create dai francesi. In Madagascar abbiamo il CFP di Ivato N. Dame di Clarivaux, di Mahajanga costruito dall’Ispettoria del Veneto ed è un grandissimo CFP e di Tulear e in Mauritius il CFP di Port Louis costruito dai siciliani. Quanto ho richiamato sopra è quella visione di insieme che mi è stata chiesta e che ho visitato.

4. Elementi di prospettiva

• Don Pascual, se fosse chiamato a dare suggerimenti ad un decisore politico che governa i Europa, in Africa, in Asia, ... quali proposte metterebbe sul tavolo in materia di Istruzione e Formazione per i giovani? La prima cosa che direi con forza riguarda il diritto all’educazione ed a una educazione di qualità, capace di aiutare a sviluppare tutte le dimensioni della persona e tutti i talenti e le potenzialità dei giovani. La seconda cosa che direi è quella di avere chiaro che l’educazione raggiunge il suo obiettivo quando forma l’uomo, il professionista, il cittadino: questo per me è il

21 punto più importante. Tutto ciò significa che valori, saperi (abilità) e impegno sociale sono inseparabili nella missione delicata ed importantissima di formare le nuove persone di cui ha bisogno la società ed il mondo di oggi. Don Bosco, con il linguaggio dell’epoca, diceva “formare buoni cristiani e onesti cittadini”. La terza, che mi sta a cuore, è capire che la Formazione Professionale non può essere mai considerata come una formazione di secondo livello, di basso profilo, dinnanzi alla supposta eccellenza della Università, dimenticando che la cosa più importante è proprio la qualità della proposta educativa e il profilo di uscita degli studenti. Vorrei ricordare che il Massachussets Institute of Technology, più cono- sciuto come MIT, è uno dei centri di ricerca più importanti del mondo e che ha generato tanti Premi Nobel di Scienze come la Harvard University. Non è un’Uni- versità ma un Istituto Tecnologico. La quarta è che si deve tenere in conto, con responsabilità, non solo la situazione di partenza familiare, sociale, economica, culturale, ideale dei giovani, ma anche la loro motivazione, la loro sensibilità, il proprio orientamento, il che rende la Forma- zione Professionale l’alternativa più preziosa e congrua. Last but not least: ribadirei che una politica di integrazione, non di esclusione, comporta la scelta di partire dal basso non dall’alto, da coloro che meno hanno ricevuto nella vita non da coloro che hanno già tutto. Solo così si potrà trasformare la società attraverso l’educazione e le offerte formative.

• Un’ultima domanda ci sembra obbligata. Lei è stato Rettor Maggiore per 12 anni. Cosa suggerirebbe ai Salesiani per rendere questo servizio a favore dei giovani efficace e adeguato ai tempi di oggi? Oggi più che mai ci troviamo dinanzi a sfide immense, il che spiega che si par- li di “emergenza educativa”; ma queste sfide sono nel contempo delle grandissime opportunità per un rinnovamento dell’educazione, in generale, e della Formazione Professionale in particolare: motivazioni, metodologie, investimenti ... penso che dovranno cambiare e che stanno già cambiando. Oggi se vuoi puntare sull’educazione non puoi continuare a scaricare tutto quanto quello che sai sui ragazzi quando i ragazzi oggi sono capaci di sviluppare per se stessi tutto. Chi ha creato la “quarta rivoluzione industriale”? Tutta gente che non è andata all’Università, ma con una grandissima capacità di innovazione, per esempio Zuc- kerberg, che ha creato tutto il mondo di Facebook, o Steve Jobs, che ha creato tutto il mondo di Apple, Snapchat, Instagram, ... sono tutti ragazzi; come Chiara Ferragni in Italia: non c’è un brand che non prenda questa ragazza di 22 anni e che è segui- tissima su YouTube, ...; sono tutti ragazzi giovanissimi che hanno anche milioni di ragazzi che li seguono. Quello di cui hai bisogno oggi sono le motivazioni, le metodologie e gli investimenti. Ciò significa che senza perdere mai di vista che noi non collaboriamo alla

22 catena di montaggio della produzione industriale, questo si deve ribadire, ma alla formazione della persona capace di creare il nuovo, dobbiamo puntare sulla formazione e sulla innovazione. Altrimenti i nostri CFP perderanno il treno del profondo cambiamento in corso e dunque il servizio che sono chiamati ad offrire a tutti a co- minciare dai ragazzi, perché li prepareremo per un mondo che non esiste ma dobbiamo prepararli per un mondo che non esiste ma che esisterà se loro lo sviluppano. Come don Bosco, la nostra missione tanto bella e impegnativa mira a formare l’uomo onesto, fedele agli impegni, capace di creatività, in grado di stare con gli altri in forme di convivenza e solidarietà, portando i ragazzi all’avanguardia del progresso. Non dimentichiamo che per gli educatori salesiani e per i loro collaboratori l’impegno nella formazione professionale per i giovani si colloca anche nell’azione preventiva del disagio che ragazzi e ragazze incontrano, quando abbandonano la scuola e si disperdono nel lavoro nero o rischiano la devianza. Tale azione preventiva è urgente, in quanto emerge sempre più un clima che tende a sminuire il valore della formazione umana, intesa come esigenza di risposte interiori al significato della vita e come sviluppo della capacità di decisioni libere, a vantaggio di una maggiore attenzione ai problemi scientifici e tecnico-produttivi, che rischia di sacrificare all’obiettivo della produzione e della competizione il rispetto della singola persona e dei suoi valori umani.

La rete tecnico-professionale salesiana in Africa

AFRICA ETIOPIA-ERITREA http://www.donboscoethiopia.org [email protected]

• •

•

27 ADDIS ABEBA - MEKANISSA DEKEMHARE (ERITREA) San Giovanni Bosco San Giustino de Jacobis Don Bosco Technical College Don Bosco Technical School P.O. Box 4640 P.O. Box 72 Addis Abeba - Etiopia Dekemhare - Eritrea Tel.: (+251) 11.321.08.31 Tel.: (+291) 1-641.428 (Scuola e Direttore) (+291) 1-641.655 Fax: (+251) 11 321.09.91 Fax: (+291) 1-641.424 E-mail: [email protected] Fax: (+291) 1-641.456 (Scuola) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 165 Settori • Elettrico/Elettronico N. allievi 46 professionali • Energia Settori • Elettrico/Elettronico • Meccanica professionali • Grafico (Carpenteria, lavora- • Meccanica zione del metallo) • Automotive ADWA Santa maria DILLA San Giovanni Bosco Don Bosco Technical College P.O. Box 38 Don Bosco Adwa (Tigray) P.O. Box 7 Etiopia Dilla (Sidamo) Etiopia Tel.: (+251) 34.771.12.97 (Comunità) (+251) 34.771.15.56 (Scuola) Tel.: (+251) 46.331.20.27 (Comunità) Fax: (+251) 34.771.18.22 (+251) 46.331.29.64 (Ufficio) E-mail: [email protected] (+251) 46.331.02.99 (Scuola) E-mail: [email protected] Fax: (+251) 46.331.20.25 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi n.a. Settori • Elettrico/Elettronico N. allievi n.a. professionali • Energia Settori • Meccanica • Meccanica professionali • Automotive (Lavorazione metallo) • Edilizia

28 GAMBELA MAKALLÈ Santa Giuseppina Bakhita San Giovanni Bosco Salesians of Don Bosco Don Bosco Technical College P.O. Box 77 P.O. Box 8 Gambela - Etiopia Makallè (Tigray) - Etiopia Tel.: (+251) 47.551.14.06 (Comunità) Tel.: (+251) 34.441.07.63 (Comunità) (+251) 47.551.14.07 (Centro giovanile) (+251) 34.441.07.61 (Scuola) Fax: (+251) 47.551.14.09 (+251) 34.440.53.91 (Ufficio) E-mail: [email protected] (+251) 34.441.07.62 (Aspirantato) E-mail: [email protected] Fax: (+251) 34.440.93.35 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi n.a. E-mail: [email protected] Settori • Meccanica professionali • Automotive N. allievi 152 Settori • Automotive professionali • Meccanica (Saldatura, lavorazione del metallo)

AFRICA CENTRALE

• •

• • • •

•

31 BUKAVU GOMA - Ngangi San Giovanni Bosco Centre des Jeunes Don Bosco Salésiens Bukavu Av. Ngangi II - Karisimbi c/o Archidiocèse de Bukavu B.P. 154 - Goma Economat Général Tel.: (+243) 081.36.62.274 (Direttore) B.P. 02 - Cyanggugu - Rwanda (+243) 099.71.02.978 (Direttore) Tel.: (+243) 099.84.97.666 (Direttore) E-mail: [email protected] (Casa) (+243) 099.70.35.650 (Direttore) E-mail: kikonde@priest.com (Direttore) (+243) 081.40.79.427 (Scuola) E-mail: [email protected] (Economo) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 320 Settori • Meccanica N. allievi n.a. professionali (Falegnameria) Settori • Altro (Agricoltura, • Edilizia professionali allevamento) • Elettrico/Elettronico • Altro (Sartoria, agricoltura)

GOMA - I.T.I.G. San Giovanni Bosco KINSHASA - Lukunga San Giovanni Bosco ITIG Don Bosco c/o Diocèse de Goma Cité des Jeunes Don Bosco B.P. 12 Gisenyi - Rwanda Av. de la Jeunesse, N° 62 Mont. Ngafula - Lukunga Tel.: (+243) 097.23.16.647 (Direttore) c/o Procure St Anne (+243) 099.87.31.315 (Vicario e Preside) B.P. 1800 - Kinshasa I E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Direttore) Tel.: (+243) 081.40.88.669 (Direttore) E-mail: [email protected] (Preside) (+243) 099.41.03.613 (Direttore) E-mail: [email protected] (+243) 099.99.59.114 (CFP) E-mail: [email protected] N. allievi 900 (Casa) Settori • Meccanica E-mail: [email protected] (Direttore) professionali • Elettrico/Elettronico E-mail: [email protected] (Economo) • Automotive N. allievi n.a. Settori • Meccanica professionali (Falegnameria) • Edilizia • Elettrico/Elettronico • Altro (Sartoria, agricoltura)

32 KINSHASA - Masina LUBUMBASHI maria ausiliatrice ferme Jacaranda Collège Technique Don Bosco Salésiens - Ferme Jacaranda c/o Don Bosco - Masina Route Munana, 1381 Provence Scheut - St Anne c/o Cité des Jeunes B.P. 1800 - Kinshasa I B.P. 4852 - Lubumbashi Tel.: (+243) 082.76.27.912 (Direttore) Tel.: (+243) 081.95.30.220 (Direttore) (+243) 099.86.66.816 (Economo locale) E-mail: [email protected] (+243) 099.93.92.271 (Economo Deleg.) (Direttore) E-mail: [email protected] (Economo) N. allievi 30 E-mail: [email protected] (Direttore) E-mail: [email protected] Settori • Altro (Agricoltura, (Del. RDC-Ovest) professionali allevamento) E-mail: [email protected] (Economo Delegazione) N. allievi n.a. LUBUMBASHI - Ruashi Settori • Meccanica Maison des Jeunes professionali (Falegnameria) • Edilizia Commune Ruashi • Altro (Sartoria) B.P. 801 Lubumbashi Tel.: (+243) 099.70.27.408 (Direttore) LUBUMBASHI (+243) 099.42.84.249 (Centro) Gesù adolescente (+243) 099.71.11.655 (Economo) Cité des Jeunes E-mail: [email protected] (Direttore) B.P. 4852 E-mail: [email protected] (Economo) Lubumbashi E-mail: [email protected] (Centro) Tel.: (+243) 081.08.48.071 (Direttore) N. allievi 100 (+243) 081.14.29.722 (Economo) Settori • Altro (Artigianato) (+243) 081.17.68.767 (CFP) professionali • Meccanica E-mail: [email protected] (Carpenteria) (Direttore) E-mail: [email protected] (Economo)

N. allievi 200 Settori • Altro (Agricoltura) professionali • Meccanica (Carpenteria) • Edilizia • Automotive

33 MBUJI MAYI UVIRA San Tarcisio Uvira Centro Don Bosco Muetu Salésiens de Don Bosco UVIRA B.P. 187 B.P. 1888 Mbuji-Mayi Bujumbura - Burundi Tel.: (+243) 0819831980 Tel.: (+245) 081.77.53.762 (Incaricato) (+243) 0997204750 (CFP) (+243) 099.38.11.367 (Preside) (+243) 099.44.60.730 (Economo) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (CFP) E-mail: [email protected] (Direttore) E-mail: [email protected] (Economo) E-mail: [email protected] (Preside)

N. allievi 312 N. allievi 200 Settori • Altro (Sartoria) Settori • Meccanica (Saldatura, professionali • Meccanica (Carpen te - professionali carpenteria) ria, saldatura, tornitura, falegnameria)

TSHIKAPA Institut Technique et Professionnel “Olive Lembe Kabila” Commune Dibumba I B.P. 1800 - Kinshasa I Tel.:(+243) 092.25.59.68 (Incaricato) (+243) 099.81.81.811 (Preside) E-mail: [email protected] (Istituto) E-mail: [email protected] (Incaricato) E-mail: [email protected] (Preside)

N. allievi 970 Settori • Meccanica professionali (Falegnameria) • Edilizia • Automotive • Elettrico/Elettronico

34 AFRICA EST (Kenya, Sudan, Tanzania) [email protected] http://donboscoeastafrica.org

•

• • •

• •

• • •

35 DAR ES SALAAM EL OBEID (Sudan) San Giuseppe Santa Josephina Bakhita Salesians of Don Bosco Don Bosco Vocational Training Centre Oyster Bay P.O. Box 125 P.O. Box 32770 El Obeid - Sudan Dar Es Salaam - Tanzania Tel.: (+249) 611.25759 Tel.: (+255) 22.2666.434 (Casa) Fax: (+249) 611.26054 (+255) 22.2666.095 (Scuola) Fax: (+255) 22.2666.248 N. allievi 250 E-mail: [email protected] Settori • Meccanica (Saldatu- professionali ra, falegnameria) N. allievi 304 • Edilizia • Energia Settori • Grafico • Automotive professionali • Meccanica • Area informatica EMBU San Giovanni Bosco DODOMA - DON BOSCO (Tanzania) Salesians of Don Bosco San Giovanni Bosco P.O. Box 1121 Don Bosco Youth Centre Embu - Kenya P.O. Box 964 Tel.: (+254) 20.80.030.32 (Centralino) Dodoma - Tanzania (+254) 20.80.030.09 Tel.: (+255) 26.2302.887 (Direttore - Economo) (+255) 26.2304.975 (+254) 68.300.05 (Notturno) Fax: (+255) 26.2302.224 Fax: (+254) 68.308.12 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.dbdon.org/

N. allievi 338 N. allievi 104 Settori • Meccanica Settori • Meccanica (Saldatu- professionali • Area informatica professionali ra, falegnameria) • Area linguistica • Edilizia (Inglese) • Automotive • Elettrico/Elettronico • Elettrico/Elettronico • Altro (Amministrativo- • Altro (Amministrativo- segretariale) segretariale, sartoria) • Area informatica

36 IRINGA (Tanzania) KAKUMA San Giovanni Bosco don Bosco Don Bosco Youth Centre Don Bosco P.O. Box 159 Holy Cross Catholic Church Iringa - Tanzania Refugee Camp P.O. Box 41 Tel.: (+255) 26.2702.988 30501 Kakuma - Kenya (+255) 26.2702.186 Fax: (+255) 26.2702.989 Tel.: (+254) 701.01.99.29 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.dbdon.org/

N. allievi 233 N. allievi 700 Settori • Grafico Settori • Meccanica (Saldatura, professionali • Automotive professionali falegnameria) • Meccanica (Saldatura, • Edilizia carpenteria) • Automotive • Edilizia • Elettrico/Elettronico • Elettrico/Elettronico • Altro (Amministrativo- • Altro (Sartoria) segretariale, sartoria, agricoltura) • Area informatica

JUBA (South Sudan) San Vincenzo de paoli KHARTOUM (Sudan) San Giuseppe Salesians of Don Bosco P.O. Box 91 Salesians of Don Bosco Juba - Sudan St. Joseph Technical School P.O. Box 5077 Tel.: (+249) 9127.312.146 Khartoum South - Sudan Cell.: (+249) 915.760.667 E-mail: [email protected] Tel.: (+249) 183.471.516 (Comunità) E-mail: [email protected] (+249) 183.482.615 (Tipografia) E-mail: [email protected] N. allievi 60 N. allievi 650 Settori • Area informatica professionali • Elettrico/Elettronico Settori • Grafico • Automotive professionali • Automotive • Meccanica (Carpenteria) • Elettrico/Elettronico

37 MAKUYU N. allievi 446 San Giovanni Bosco Settori • Meccanica (Saldatura, Salesians of Don Bosco professionali falegnameria) • Edilizia P.O. Box 158 • Energia 01020 Makuyu - Kenya • Automotive • Elettrico/Elettronico Tel.: (+254) 60.314.08 (Casa) • Grafico (+254) 60.314.67 (Tipografia) • Altro (Amministrativo- Fax: (+254) 60.314.68 (Scuola) segretariale, sartoria) E-mail: [email protected] • Area informatica E-mail: [email protected] http://www.dbdon.org/ WAU (South Sudan) N. allievi 150 Santa Josephine Bakhita Settori • Meccanica (Saldatura, Salesians of Don Bosco - Wau professionali falegnameria) • Edilizia c/o Salesians of Don Bosco • Energia P.O. Box 5077 • Automotive Khartoum South - Sudan • Elettrico/Elettronico • Grafico Tel: (+249) 841.822.265 E-mail: [email protected]

N. allievi 426 NAIROBI Settori • Meccanica (Saldatura, San Giovanni Bosco professionali falegnameria) • Edilizia Don Bosco Boys’ Town • Energia P.O. Box 24236 • Automotive 00502 Nairobi - Kenya • Elettrico/Elettronico • Altro (Amministrativo- Tel.: (+254) 20.38.82.996 segretariale) (+254) 20.883.593 • Area informatica (+254) 20.882.013 Fax: (+254) 20.883.291 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.dbdon.org/ http://www.donboscoboytown.org/

38 AFRICA OCCIDENTALE FRANCOFONA (Mali, Senegal, Guinea, Costa d’Avorio, Burkina Faso, Togo Benin)

•

• • • • • • • • • • ••

39 BAMAKO (Mali) (+229) 21.38.22.34 (Centro professionale) San Giuseppe E-mail: [email protected] (Comunità) Centre professionnel “P. Michel” E-mail: [email protected] Communauté salésienne (Centro professionale) B.P. 298 Bamako - Mali N. allievi 130 (+223) 20.21.35.57 (fax) (Comunità) Settori • Altro (Sartoria) E-mail: [email protected] professionali • Benessere

N. allievi n.a. Settori • Automotive DUE´KOUE´ (Costa d’Avorio) professionali (Macchine agricole) Santa Teresa di Gesù Bambino • Elettrico/Elettronico • Meccanica (Lavora- Communauté salésienne zione del metallo) B.P. 8 Duékoué - Costa d’avorio Tel: (+225) 33.70.32.65 BOBO - DIOULASSO (Centro professionale) San Giovanni Bosco E-mail: [email protected] Communauté salésienne Centre Don Bosco N. allievi n.a. B.P. 1247 Settori • Automotive Bobo-Dioulasso - Burkina Faso professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica Tel.: (+226) 20.97.28.77 • Turistico-alberghiero Fax: (+226) 20.97.10.85 • Altro (Sartoria) E-mail: [email protected]

N. allievi n.a. KANKAN (Guinea) Settori • Automotive San Giovanni Bosco professionali • Elettrico/Elettronico Mission Catholique Communauté salésienne B.P. 279 COTONOU (Benin) Kankan - Rep. de Guinée Sant’antonio di padova Cell: (+224) 68.78.20.44 Communauté salésienne (+224) 68.22.96.25 B.P. 07 - 0325 Comunità E-mail: [email protected] B.P. 04 - 0922 Centro professionale Cotonou - Benin N. allievi 180 Settori • Meccanica Tel: (+229) 21.38.20.82 (Comunità) professionali (Saldatura)

40 KARA (Togo) (+229) 64.63.29.71 (Direttore scuola) San Giovanni Bosco E-mail: [email protected]

Centre salésien Don Bosco N. allievi 130 B.P. 189 Settori • Automotive Kara - Togo professionali • Area informatica Tel: (+228) 24.45.20.68 (+228) 26.61.41.46 (Ong D. Bosco-Togo) (+228) 26.61.41.45 (Scuola) PORTO NOVO - TOKPOTA (Benin) E-mail: [email protected] San Giovanni Bosco Communauté saint Jean Bosco N. allievi 200 B.P. 2420 Settori • Meccanica Porto novo - République du Benin professionali (Carpenteria, lavorazione metallo) Tel: (+229) 20.22.43.50 • Elettrico/Elettronico (Assistenza ragazzi) (+229) 20.24.70.65 (Centro Magone) Cell: (+229) 95.95.77.35 (Direttore) LOMÉ (Togo) E-mail: [email protected] maria ausiliatrice http://www.portonovo.foyerdonbosco.org Communauté Salesiénne N. allievi n.a. B.P. 61167 Settori • Meccanica Lomé - Togo professionali (Carpenteria, saldatura, serramenti) Tel: (+228) 22.27.93.97 (Centro profess.) • Automotive E-mail: [email protected] • Altro (Agricoltura)

N. allievi 50 Settori • Meccanica SIGUIRI (Guinea) professionali (Carpenteria, saldatura) • Elettrico/Elettronico San Giovanni Bosco • Area informatica BP 69 Siguiri Guinée - Kankan PARAKOU (Benin) Tel: (+224) 622.14.38.32 (Centro professionale) maria ausiliatrice E-mail: [email protected] Communauté salésienne N. allievi 70 B.P. 463 Parakou - Benin Settori • Meccanica professionali (Saldatura, Tel: (+229) 23.11.11.51 (Comunità) lavorazione metallo) (+229) 23.61.11.51 (Scuola Tecnica)

41 SIKASSO (Mali) THIÈS (Senegal) maria ausiliatrice maria ausiliatrice Centre de Formation Professionnelle Communauté salésienne “S. Jean Bosco” B.P. 383 - A - Medina fall Communauté salésienne Thiès - Sénégal B.P. 74 Tel.: (+221) 339.51.21.93 Sikasso - Mali (Centro professionale) Tel.: (+223) 21.62.10.41 (Comunità) E-mail: [email protected] (+223) 21.62.00.62 (Centro professionale) (+223) 21.62.11.34 (Centro professionale) N. allievi 108 E-mail: [email protected] (Comunità) Settori • Meccanica (Saldatura, E-mail: [email protected] professionali carpenteria) (Centro professionale) • Elettrico/Elettronico

N. allievi n.a. Settori • Automotive professionali • Energia (Installazione fotovoltaico)

TAMBACOUNDA (Senegal) maria Regina dell’Universo Mission Catholique Communauté salésienne B.P. 76 Tambacounda - Sénégal Tel.: (+221) 339.81.11.54 (Comunità) (+221) 339.81.52.09 (Centro professionale) E-mail: [email protected]

N. allievi 120 Settori • Automotive professionali • Meccanica (Lavorazione metallo, serramenti) • Elettrico/Elettronico • Area informatica

42 AFRICA OCCIDENTALE ANGLOFONA (Ghana, Nigeria, Sierra Leone, Liberia)

• • • • •

43 AKURE (NIGERIA) ONDO (Nigeria) maria ausiliatrice San Giovanni Bosco Salesians of St. John Bosco Don Bosco Technical & Vocational - Mary Help of Christians Institute 127, Araromi Street Oke Odunwo P.O. Box 2390 P.O. Box 937 Akure - Ondo State - Nigeria Ondo - Ondo State - Nigeria Tel: (+234) 81.85.22.9779 Tel: (+234) 81.84.69.47.89 (Direttore) (+234) 08.03.38.53.500 (Direttore) (+234) 70.34.60.05.77 (Economo) (+234) 81.41.33.32.137 (Economo) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.jobitechondo.org http://www.donbosconigeria.org http://www.jobitech.org/ N. allievi 494 Settori • Elettrico/Elettronico N. allievi 165 professionali • Meccanica (Lavora- Settori • Elettrico/Elettronico zione metallo) professionali • Meccanica (Lavora- • Automotive zione metallo) • Area informatica • Altro (Amministrativo- • Altro (Amministrativo- segretariale, marke- segretariale, lavora- ting, lavorazione legno) zione legno) • Area informatica ONITSHA (Nigeria) ASHAIMAN (GHANA) San Giovanni Bosco San francesco di Sales Salesians of St. John Bosco Salesians of Don Bosco Onitsha-Owerri Rd P.O. Box 293 P.O. Box 314 Ashaiman - Ghana Onitsha - Anambra State - Nigeria Tel: (+233) 02.43.08.81.52 (Direttore) Tel: (+234) 80.64.62.49.08 (Direttore) (+233) 22.30.44.30 (Residenza) (+234) 70.13.72.74.27 (Economo) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.donbosconigeria.org N. allievi 350 http://www.dbtionitshaonline.org/ Settori • Automotive http://www.jobitech.org/ professionali • Elettrico/Elettronico N. allievi n.a. • Altro (Amministrativo segretariale) Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica (Lavorazio- ne metallo, tornitura) • Area informatica

44 SUNYANI (Ghana) San Giovanni Bosco Salesians of Don Bosco Odumase P.O. Box 1679 Sunyani - Brong Ahafo - Ghana Tel: (+233) 05.47.47.87.39 (Direttore) (+233) 02.71.41.07.41 (Economo) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.sdbsunyani.org

N. allievi 322 Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale, lavorazione del legno, agricoltura) • Meccanica (Carpenteria) • Edilizia • Elettrico/Elettronico • Grafico • Area informatica

AFRICA GRANDI LAGHI (Uganda, Rwanda, Burundi)

• •

•

47 BOMBO - NAMALIGA (Uganda) E-mail: [email protected] (Vicario) San Giovanni Bosco E-mail: [email protected] (Economo) http://www.donboscobuterere.org Salesians of Don Bosco Bombo - Namaliga N. allievi 375 P.O. Box 10117 Settori • Meccanica (Carpente- Kampala - Uganda professionali ria, saldatura) • Edilizia Tel: (+256) 77.56.46.056 • Energia (Idraulica) (Direttore-Parroco) • Altro (Amministrativo- (+256) 75.56.43.625 (Vicario-Preside) segretariale, Sartoria) E-mail: [email protected] • Automotive • Elettrico/Elettronico (Comunità) E-mail: [email protected] (Direttore-Parroco) BUTARE - RANGO (Rwanda) E-mail: [email protected] Sacro Cuore di Gesù (Vicario-Preside) E-mail: [email protected] Salésiens de Don Bosco (Economo) B.P. 57 http://www.donboscobombo.org Butare - Rwanda

N. allievi 150 Mobile (+250) 78.36.49.641 (Direttore) Mobile (+250) 78.44.15.785 (Vicario) Settori • Meccanica (Carpente- professionali ria, Falegnameria) Mobile (+250) 78.88.22.902 (Parroco) • Edilizia E-mail: [email protected] • Elettrico/Elettronico (Direttore) • Altro (Sartoria) E-mail: [email protected] (Vicario) E-mail: [email protected] (Parroco) BUJUMBURA - BUTERERE (Burundi) San Giovanni Bosco N. allievi 170 Settori • Meccanica (Carpente- Don Bosco Buterere professionali ria, saldatura) Quartier Buterere • Edilizia B.P. 2854 • Turistico-Alberghiero Kiyange 2, Av. Ruheshi 7 • Altro (Sartoria) Bujumbura - Burundi Tel.: (+257) 22.24.68.66 (Comunità) Mobile: (+257) 79.31.28.06 (Direttore) Mobile: (+257) 79.23.55.69 (Vicario-Preside) Mobile: (+257) 78.38.44.49 (Economo) E-mail: [email protected] (Direttore)

48 KAMULI (Uganda) KIGALI - GATENGA (Rwanda) San Giuseppe San Carlo lwanga Salesians of Don Bosco Centre des Jeunes de Gatenga P.O. Box 173 B.P. 468 Kamuli - Uganda Kigali - Rwanda Mobile: (+256) 78.34.33.702 (Vicario) Tel: (+250) 78.342.15.444 (Vicario) Mobile: (+256) 75.25.79.882 (Direttore) Mobile: (+250) 78.88.69.159 (Direttore) E-mail: [email protected] Mobile: (+250) 78.54.13.608 (Economo) (Comunità) E-mail: [email protected] (Direttore) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Vicario) (Direttore) E-mail: [email protected] (Economo) E-mail: [email protected] (Vicario) http://www.gatenga.sdbagl.org

N. allievi 406 N. allievi 267 Settori • Automotive Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Edilizia professionali • Meccanica (Carpen- • Elettrico/Elettronico teria, saldatura) • Turistico-alberghiero • Energia (Idraulica) • Altro (Agricoltura, al- • Turistico-alberghiero levamento, sartoria e calzaturificio, amministrativo-segretariale) • Benessere

AFRICA MERIDIONALE (Sud Africa, Swaziland) http://www.salesians.org.za

• •

•

51 CAPE TOWN MANZINI (Swaziland) Salesian Institute maria ausiliatrice Somerset Road Manzini Youth Care Cape Town - 8001 South Africa P.O. Box 3286 Salesian Institute Manzini P.O. Box 870 Swaziland - Southern Africa Cape Town - 8000 South Africa Tel.: +268(0)-2505.2020 (Casa) Tel.: +27(0)-21-425.1424 (Comunità) +268(0)-2505 6963 +27(0)-21-425.2833 (Direttore) +268(0)-2505.6538 +27(0)-21-425.1450 (Amministrazione) +268(0)-2505.3202 (Direttore) Fax: +27(0)-21-419.1312 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Direttore) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.manziniyouthcare.com (Amministrazione) N. allievi 350 N. allievi 1600 Settori • Elettrico/Elettronico Settori • Edilizia professionali • Meccanica (Saldatura, professionali • Area informatica carpenteria) • Altro (Amministrativo- • Automotive segretariale) • Energia (Idraulico) • Area informatica • Turistico-alberghiero • Altro (Sartoria) ENNERDALE (Johannesburg) Beato michele Rua Don Bosco Educational Centre P.O. Box 287 Ennerdale Ext 6, 1830 Tel/Fax: 011.855.54.99 E-mail: [email protected] (Direttore) E-mail: [email protected] (Economo)

N. allievi n.a. Settori • Meccanica (Saldatura, professionali falegnameria) • Edilizia • Elettrico/Elettronico • Turistico-alberghiero • Area informatica • Altro (Amministrativo- segretariale)

52 AFRICA TROPICALE EQUATORIALE (Ciad, Camerun, Guinea Equatoriale, Congo, Repubblica Centrafricana)

• • • • •

• •

53 BANGUI - DAMALA BRAZZAVILLE (Congo) (REPUBBLICA CENTRAFRICANA) San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Cité Don Bosco Salésiens De Don Bosco B.p. 15355 Quartier damala Brazzaville - Congo B.p. 915 Tel: (+242) 055.381.403 (Direttore) Bangui - r.c.a. (+242) 066.830.416 Tel: (+236) 75.50.17.15 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 150 N. allievi 1700 Settori • Meccanica (Carpente- Settori • Meccanica professionali ria, saldatura) professionali (Carpenteria, falegna- • Elettrico/Elettronico meria) • Automotive • Edilizia • Elettrico/Elettronico • Altro (Agricoltura, sartoria) EBOLOWA • Area informatica San Giovanni Bosco Centre Professionel Don Bosco Nko’ovos BATA (Guinea Equatoriale) B.p. 877 maria ausiliatrice Ebolowa - Cameroun Comunidad De Bata Tel: (+237) 228.38.04 Udubuandjolo s/n Fax: (+237) 228.39.06 Apartado 267 E-mail: [email protected] Bata - Guinea Equatoriale N. allievi n.a. Tel: (+240) 333.08.24.27 / 222.59.95.59 Settori • Meccanica Fax: (+240) 333.08.24.27 professionali (Falegnameria) E-mail: [email protected] • Elettrico/Elettronico N. allievi n.a. Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico • Altro (Amministrativo- segretariale, agricoltura)

54 OYEM (Gabon) YAOUNDÉ - MIMBOMAN San domenico Savio San Giovanni Bosco Salésiens De Don Bosco Cité des jeunes “Don Bosco” B.p. 572 Mimboman III Oyem - Gabon B.p. 13029 Yaoundé - Cameroun Tel: (+241) 45.55.40 (+241) 041.849.07 (Direttore) Fax: (+237) 222.262.02 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi n.a. N. allievi 369 Settori • Meccanica (Carpente- Settori • Meccanica professionali ria, falegnameria) professionali (Falegnameria, lavo- • Elettrico/Elettronico razione del metallo) • Altro (Amministrativo- • Altro (Sartoria) segretariale) • Area informatica

POINTE-NOIRE (Congo) San pietro Mission Saint Jean Bosco Communauté Salésienne B.p. 658 Pointe-noire (Congo) Tel: (+242) 055.394.453 E-mail: [email protected]

N. allievi 187 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Automotive • Meccanica (Carpente- ria, lavorazione del metallo) • Area informatica

ANGOLA http://domboscoangola.org

•

• • •

•

57 BENGUELA KALA-KALA San domenico Savio Centro de Formação Integral Paróquia N.S. dos Navegantes Cidadela Jovens de Sucesso “Kala-Kala” Caixa Postal 619 E-mail: [email protected] Benguela - Rep. de Angola (Amministratore) Tel.: (+244) 072.32.089 N. allievi 50 (+244) 937.07.77.71 (Direttore) E-mail: [email protected] Settori • Meccanica (Direttore) professionali (Falegnameria) • Edilizia N. allievi 540 • Area informatica • Turistico-alberghiero Settori • Automotive • Elettrico/Elettronico professionali • Elettrico/Elettronico • Altro (Agricoltura) • Area informatica • Meccanica (Lavora- zione del metallo) N’DALATANDO maria ausiliatrice CABIRI Comunidade Salesiana de N’Dalatando Caixa Postal 5208 Salesianos de Dom Bosco - Cabiri Luanda - Rep. de Angola E-mail: [email protected] Tel.: (244) 923.70.24.09 (Direttore) N. allievi 40 E-mail: [email protected] Settori (Direttore) professionali • Altro (Agricoltura) N. allievi 645 Settori • Area informatica DONDO professionali • Area linguistica (inglese e francese) maria ausiliatrice Salesianos de Dom Bosco - Dondo Caixa Postal 5208 Luanda - Rep. de Angola Tel.: (+244) 912.61.19.20 (Direttore) E-mail: [email protected] (Direttore)

N. allievi 822 Settori • Meccanica professionali (Saldatura, lavorazione del metallo) • Area informatica

58 MADAGASCAR

•

• •

59 FIANARANTSOA MAHAJANGA San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Maison Don Bosco Salésiens de don Bosco B.P. 1100 Rue don Bosco 301 Fianarantsoa B.P. 496 - Antanimasaja Tel.: (+261) 20.75.913.41 401 Mahajanga (Oratorio e Parrocchia) Tel.: (+261) 032.07.169.21 (+261) 20.75.504.64 (Studentato) (Centro Professionale) (+261) 20.75.913.08 (Direzione) Fax (+261) 20.62.227.19 (+261) 20.75.913.40 (Vicario) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Centro Professionale) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Direzione) N. allievi 265 N. allievi 154 Settori • Automotive Settori • Altro (Agricoltura, professionali • Meccanica (Lavora- professionali allevamento) zione del metallo, • Automotive saldatura, carpenteria) • Edilizia • Edilizia • Meccanica (Lavora- • Elettrico/Elettronico zione del metallo, • Energia (Climatizza- falegnameria) zione)

IVATO PORT LOUIS (Mauritius) Notre dame de Clairvaux Ss. l. Versiglia e C. Caravario Centre Notre Dame de Clairvaux Salésiens de don Bosco B.P. 41 - 105 Ivato Aéroport Collège Technique Saint Gabriel Tel.: (+261) 20.22.440.73 Impasse Hospice Père Laval +261.20.26.385.18 Route Nicolay E-mail: [email protected] Port Louis - Mauritius E-mail: [email protected] (Direttore) Tel.: (+230) 240.35.03 E-mail: [email protected] (+230) 59.73.23.58 (Comunità) E-mail: [email protected] (Direttore) N. allievi 171 Settori • Altro (Agricoltura, N. allievi 123 professionali allevamento) Settori • Automotive • Meccanica (Carpenteria) professionali • Elettrico/Elettronico • Edilizia • Turistico-alberghiero • Automotive

60 TULEAR - Mahavatse maria ausiliatrice Salésiens de don Bosco B.P. 69 601 Tuléar Tel.: (+261) 20.94.410.46 (Casa) (+261) 20.94.923.86 (Centro professionale) (+261) 20.94.934.37 (Centro professionale) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Direttore) E-mail: [email protected] (Centro Don Bosco)

N. allievi 200 Settori • Meccanica (Lavorazio- professionali ne metallo, falegnameria) • Turistico-alberghiero • Automotive • Elettrico/Elettronico

MEDIO ORIENTE (Libano, Israele, Egitto)

•

• • •

•

63 AL FIDAR (Libano) BETLEMME (Palestina) Nostra Signora di doueir Gesù Bambino Don Bosco Technique Salesian Technical School Jbeil - Fidar (Libano) P.O. Box 10377 - 91102 Jerusalem (Israele) Salesiani Bethlehem Tel.: (+961) 947.83.31/2 Fax: (+961) 947.83.30 Tel.: (+972) o (+970) 2-274.24.21 E-mail: [email protected] (+972) o (+970) 2-274.24.71.61 E-mail: [email protected] (+972) o (+970) 2-276.71.62 (Fax) E-mail: [email protected] Cell.: 0599.034.222 (Direttore) http://http://www.donboscotech-lb.org/ E-mail: [email protected] (Casa) E-mail: [email protected] (Direttore) N. allievi 150 Settori • Energia N. allievi 160 professionali • Automotive Settori • Automotive • Meccanica (Saldatura) professionali • Meccanica (Carpente- • Elettrico/Elettronico ria, falegnameria, • Area informatica tornitura) • Area linguistica • Elettrico/Elettronico (Inglese, italiano) • Altro (Lavorazione madreperla, ceramica, sartoria) • Turistico-alberghiero ALESSANDRIA D’EGITTO San marco Evangelista Istituto Professionale “Don Bosco” IL CAIRO - ROD EL FARAG Sherif Street, 99 San francesco di Sales 21111 Alexandria (Egitto) Istituto salesiano “Don Bosco” Don Bosco Alexandria 2 Abd-El Kader Taha Tel.: (+203) 39.29.108 El Sahel - Rod el Farag (+203) -39.27.593 11241 Cairo (Egitto) Fax: (+203) 39.38.106 Salesiani Rodelfarag 11241 Cairo Cell.: 0127.11.19.140 (Direttore) Tel.: (+202) 24.57.67.94 E-mail: [email protected] (Direttore) (+202) 24.57.96.50 E-mail: [email protected] Fax: (+202) 24.58.62.07 http://www.donboscoalex.edu.eg Cell.: 0020.122.259.47.23 (Direttore) N. allievi 900 E-mail: [email protected] (Direttore) http://www.donboscocairo.com Settori • Meccanica professionali (Saldatura, tornitura) N. allievi 320 • Elettrico/Elettronico • Energia (Energie Settori • Meccanica alternative, climatiz- professionali (Saldatura, tornitura) zazione) • Elettrico/Elettronico • Area informatica

64 NAZARETH (Israele) Gesù adolescente Ecole Jésus Adolescent Don Bosco B.P. 5 - 16.100 Nazareth (Israele) Salésiens 16100 Nazareth Tel.: (+972) 4-6468.954\5\6\7 Cell.: 0542.259.074 (Direttore) Fax: (+972) 4-6554.124 E-mail: [email protected] (Direttore)

N. allievi 240 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica • Area informatica

MOZAMBICO

•

67 INHARRIME MATOLA San domenico Savio San domenico Savio Escola Profissional S. Domingos Sávio Casa S. Domingos Sávio Estrada Nacional, 1 Av. Samora Machel, 3689 C.P. 21 Caixa Postal 47 Inharrime - Inhambane Matola - Moçambique Moçambique Tel.: (+258) 21.78.02.96 (fax) Tel.: (+258) 23.61.045 E-mail: [email protected] (+258) 23.61.044 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 277 Settori • Area informatica N. allievi 275 professionali • Meccanica (Carpen- Settori • Elettrico/Elettronico teria, tornitura) professionali • Meccanica (Saldatura, carpenteria) • Altro (Agricoltura) MATUNDO San Giovanni Bosco MAPUTO Escola Profissional Dom Bosco San Giuseppe Caixa Postal 61 Matundo (Tete) - Moçambique Missão Salesiana de S. José de Lhanguene Tel.: (+258) 25.22.01.31 Av. do Trabalho Fax (+258) 25.22.00.99 Bairro Chamanculo “C” Q. 10 E-mail: Maputo - Moçambique [email protected] E-mail: [email protected] Tel.: (+258) 21.40.01.09 Fax: (+258) 21.40.25.04 N. allievi 610 E-mail: Settori • Altro (Sartoria) [email protected] professionali • Automotive E-mail: • Meccanica (Carpen- [email protected] teria, lavorazione del metallo) N. allievi 140 • Edilizia Settori • Energia professionali • Elettrico/Elettronico • Altro (Sartoria) • Meccanica (Lavora- zione del metallo, carpenteria)

68 MOAMBA San Giuseppe Operaio Escola Industrial Salesiana Caixa Postal 13 Moamba (Maputo) - Moçambique Tel.: (+258) 21.52.00.14 Fax: (+258) 21.52.00.48 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 315 Settori • Altro (Agricoltura) professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica (Carpen- teria, lavorazione del metallo)

ZAMBIA - MALAWI - ZIMBABWE

• •

•

71 CHINGOLA KAZEMBE San Callisto Caravario San luigi Versiglia D. Bosco Youth Centre Salesians of Don Bosco Kasompe Road 2029 P.O. Box 750095 P.O. Box 11069 Kazembe - Zambia Chingola - Zambia Tel.: (+260) 211-48.40.55 Comunità Tel.: (+260) 2-31.16.26 (Casa) (+260) 2-31.25.70 (Scuola) N. allievi 20 Fax: (260) 2-31.39.04 Settori • Meccanica E-mail: [email protected] professionali (Falegnameria) E-mail: [email protected] • Altro (Agricoltura) E-mail: [email protected]

N. allievi 118 LILONGWE (Malawi) Beato filippo Rinaldi Settori • Meccanica professionali (Saldatura, Carpen- Salesians of Don Bosco teria) P.O. Box 30254 • Area informatica Lilongwe - Malawi • Altro (Agricoltura) Tel.: (+265) 111.552.226 (+265) 995.470.943 HWANGE E-mail: michael@dbc-malawi.org Sacro Cuore di Gesù N. allievi 745 Don Bosco Technical College Settori • Elettrico/Elettronico P.O. Box 270 professionali • Automotive Hwange - Zimbabwe • Benessere Tel.: (+263) 81.30.118 • Edilizia (+263) 81.30.681 • Altro (Operatore contabile) Fax: (+263) 81.30.679 • Area informatica E-mail: [email protected] (Direttore)

N. allievi n.a. LUFUBU Settori • Area informatica San Isidoro professionali • Altro (Sartoria, am- Agricultural Training Centre ministrativo-segre- P.O. Box 750.095 tariale, marketing) Lufubu • Edilizia • Turistico-alberghiero Kazembe - Zambia E-mail: [email protected]

N. allievi n.a. Settori • Altro (Agricoltura) professionali

72 La rete tecnico-professionale salesiana in America

ANTILLE

• •

75 LA VEGA SANTO DOMINGO San Giovanni Bosco San domenico Savio Instituto Agronomico Salesiano Hogar Escuela «S. Domingo Savio» La Vega-Santiago, Km. 2 Carretera Sánchez Km. 12 Apartado 206 - La Vega Apart. 616 Santo Domingo Tel.: (+1-809) 242-6059 (+1-809) 242-6076 Tel.: (+1-809) 537-1320 (Scuola) E-mail: [email protected] Fax: (+1-809) 537-6400 E-mail: [email protected] N. allievi 150 http://www.hogarescuela.do Settori • Altro (Agronomia) professionali • Meccanica N. allievi +700 • Elettrico/Elettronico Settori • Area informatica • Area informatica professionali • Elettrico/Elettronico • Altro (Marketing, servizi all’impresa) SANTIAGO de los CABALLEROS San Giovanni Bosco SANTO DOMINGO Instituto Politécnico San Giuseppe Operaio Avenida Hispanoamérica, cruce a Baitoa Apartado 387-3 Instituto Técnico Salesiano (ITESA) Santiago de los Caballeros Calle Albert Thomas, 66 Barrio María Auxiliadora Tel.: (+1-809) 724-5700 (Politécnico) Apart. 190 (+1-809) 724-5774 (Comunità) Santo Domingo (+1-809) 724-5100 (Fax) E-mail: [email protected] Tel.: (+1-809) 536-9191 http://www.ipisa.edu.do E-mail: [email protected] http://www.itesa.edu.do N. allievi 500 Settori • Area informatica N. allievi 694 professionali • Elettrico/Elettronico Settori • Area informatica • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico • Automotive • Meccanica • Altro (Moda, lavora- • Grafico zione legno, servizi all’impresa)

76 SANTO DOMINGO ESTE San Giovanni Bosco Plaza Educativa Don Bosco C/ Mons. Juan Félix Pepén No. 5 Carretera Mella Km 10 1/2 Villa Hermosa (INVICEA) Hainamosa Santo Domingo Este, Rep. Dominicana Tel.: (+1-809) 236.757 E-mail: [email protected] http://pedb.edu.do/

N. allievi n.a. Settori • Area informatica professionali • Elettrico/Elettronico • Turistico-alberghiero • Altro (Amministrativo- segretariale)

ARGENTINA NORD

• • •

79 FERRÈ MISIONES - SAN JOSÈ Ss. Trinità San Giovanni Bosco Escuela Agrotécnica Salesiana Escuela Agrotécnica Salesiana La Trinidad «Pascual Gentilini» 6003 Ferré (Buenos Aires) N3307 San José (Misiones) Tel.: (03353) 498.256 (Casa) Tel.: (03758) 492.748 (03353) 498.106 (Amministrazione) Fax: (03758) 492.749 (03353) 498.448 (Fax) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.donbosco.org.ar N. allievi 190 Settori • Altro (Agricoltura) N. allievi 205 professionali Settori • Altro (Agricoltura) professionali

RODEO DEL MEDIO San Isidoro FORMOSA Escuela Don Bosco maria ausiliatrice Ruta Provincial 50 Casa Salesiana «Don Bosco» 5529 Rodeo del Medio (Mendoza) Avda. 9 de Julio 1025 Fax: (0261) 49.51.120 (Comunità) 3600 Formosa (0261) 49.51.158 Fax: (03717) 429.606 (Casa salesiana) (0261) 49.51.084 (Facoltà) (03717) 452.846 (Scuola D. Savio) (0261) 49.21.022 (Fray Luis Beltrán) (03717) 429.646 (Casa D. Bosco) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.donboscorodeo.edu.ar/

N. allievi +300 N. allievi 238 Settori • Altro (Sartoria, servizi Settori • Meccanica professionali all’impresa) professionali (Saldatura) • Benessere • Automotive • Elettrico/Elettronico • Altro (Agricoltura, vi- ticoltura, apicoltura)

80 ROSARIO SAN AMBROSIO San domenico Savio Sacro Cuore Casa Salesiana «S. Domingo Savio» Escuela Agrotécnica Salesiana Don Bosco 50 “Ambrosio Olmos” - C.C. 304 2000 Rosario (Santa Fe) 5800 Río Cuarto (Córdoba) Fax: (0341) 43.95.548 (Casa - Vicariato) Tel.: (0358) 46.46.444 (0341) 43.73.748 (Collegio) Fax: (0358) 46.44.400 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.santodomingosavio.com.ar N. allievi 600 Settori • Altro (Agricoltura) N. allievi 200 professionali Settori • Altro (Tessile, ceramica, professionali lavorazione legno) • Meccanica (Edilizia) SANTA FE San Giovanni Bosco ROSARIO Casa Salesiana «Don Bosco» Estanislao Zeballos 3333 San Giuseppe 3000 Santa Fe Casa Salesiana «San José» Tel: (0342) 48.93.453 (Fax) (Casa) Pte. Roca 150 (0342) 48.97.314 (Scuola) 2000 Rosario (Santa Fe) E-mail: [email protected] Tel.: (0341) 44.07.769 (Portineria) (0341) 44.95.242 (Ufficio “San J. Bosco”) N. allievi 1252 Fax: (0341) 44.94.988 Settori • n.a. E-mail: [email protected] professionali Web: www.sanjoserosario.org.ar

N. allievi 872 Settori • Energia professionali • Turistico-alberghiero • Automotive • Meccanica (Carpen- teria, tornitura)

81 TUCUMAN-Tulio VIGNAUD San michele arcangelo Sacro Cuore di Gesù Colegio Tulio García Fernández Instituto Agrotécnico Salesiano Av. Mitre, 312 «Ntra. Sra. del Rosario» 4000 Tucumán 2419 Colonia Vignaud (Córdoba) Tel.: (0381) 43.30.978 (Fax) / 43.54.545 Tel.: (03564) 450.923 (Casa e Collegio) (Collegio) (03564) 450.964 (Casa e Collegio) (0381) 42.36.026 (Direzione) Fax: (03564) 450.965 (0381) 42.37.771 (Amministrazione) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.hansa-sur.com.ar/vignaud/ias.htm E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 252 Settori • Altro (Agricoltura) N. allievi 1.230 professionali Settori • Turistico-alberghiero professionali • Altro (Tessile) • Benessere • Area informatica

82 ARGENTINA SUD

• •

• • • • • • • • • •

• •

83 AVELLANEDA BERNAL San Giovanni Bosco madonna della Guardia Oratorio Centenario Don Bosco Obra Salesiana de Bernal Salta 1515 Belgrano 280 1870 Avellaneda (Buenos Aires) B 1876 AFF Bernal Este (Buenos Aires) Tel.: (011) 4204-1457 Tel.: (011) 4252-0046 (011) 4205-3427 (011) 4259-9536 (Centro de día) E-mail: (011) 4259-6549 [email protected] Fax: (011) 4259-6527 http://donboscoavellaneda.com/ E-mail: [email protected] http://www.salesianos-bernal.com.ar/1/ N. allievi 680 Settori • Automotive N. allievi 845 professionali • Meccanica (Falegna- Settori • Automotive meria) professionali • Energia • Elettrico/Elettronico • Turistico-alberghiero • Turistico-alberghiero • Altro (Lavorazione • Altro (Sartoria) legno, servizi all’im- • Area informatica presa, sartoria) • Area informatica • Benessere BAHIA BLANCA madonna della pietà BUENOS AIRES-Boca Colegio La Piedad San Giovanni Evangelista Avellaneda 324 - C.C. 46 B8000BAH Bahía Blanca (Buenos Aires) Colegio «San Juan Evangelista» Olavarría 486 Tel.: (0291) 4529.648 (Casa salesiana) C1162ABJ Buenos Aires (0291) 4537.537 (Scuola) Colegio «San Juan Evangelista» Fax: (0291) 4529.648 Aráoz de Lamadrid 447 E-mail: [email protected] Buenos Aires https://www.obradedonbosco.org.ar/cen tro-de-formacion-la-piedad-de-bahia- Tel.: (011) 4302-2194 / 4303-8734 blanca/ (Centralino) Fax: (011) 4301-1155 (Centralino) N. allievi 1006 E-mail: [email protected] Settori • Altro (Lavorazione http://www.sje.8m.com/ professionali legno) • Grafico N. allievi 850 • Elettrico/Elettronico Settori • Area informatica • Altro (Marketing) professionali

84 CALETA OLIVIA COMODORO RIVADAVIA San Giovanni Bosco deán funes Colegio Salesiano «S. José Obrero» Colegio Deán Funes San José Obrero 1620 Calle Don Bosco 350 Caleta Olivia (Santa Cruz) Comodoro Rivadavia (Chubut) Tel.: (0297) 4550.257 Tel.: (0297) 485-9330 / 485-6246 Fax: (0297) 4550.269 (Centralino) E-mail: [email protected] Fax: (0297) 485-3385 (Collegio) E-mail: [email protected] N. allievi 104 N. allievi 157 Settori • Meccanica Settori • Automotive professionali (Saldatura) professionali • Meccanica • Area informatica

DEL VALLE COMODORO RIVADAVIA maria Ss. Immacolata domingo Savio Escuela Agrotécnica Salesiana Colegio Domingo Savio Carlos M. Casares Leandro N. Alem 1112 6509 Del Valle (Buenos Aires) C.C. 77 Tel.: (02345) 49-6375 (Sector escolar) Comodoro Rivadavia (Chubut) (02345) 49-6433 (Fax) Tel.: (0297) 446.28.86 (02345) 49-6431 (Amministrazione) (Collegio e Comunità) E-mail: [email protected] Fax: (0297) 447.97.40 E-mail: [email protected] N. allievi 283 Settori • Altro (Agricoltura, N. allievi 180 professionali veterinaria) Settori • Meccanica professionali (Edilizia, saldatura) • Benessere • Area informatica • Elettrico/Elettrico

85 GENERAL PICO JUNIN DE LOS ANDES madonna della mercede madonna della Neve Instituto Nuestra Señora de Luján Colegio Ceferino Namuncurá Pasaje Vernet N° 1080 Barrio Malvinas P. Ginés Ponte 571 6360 General Pico (La Pampa) Junín de los Andes (Neuquén) Tel.: (02302) 42-2213 (Collegio Luján) Tel.: (02972) 49.11.78 (Collegio e CEMOE) (02302) 42-5633 (Comunità) Fax: (02972) 49.21.20 (Hogar) E-mail: [email protected]. E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] (CEMOE) http://www.inslujan.edu.ar E-mail: [email protected] (Scuola) N. allievi 100-150 E-mail: [email protected] Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) N. allievi 124 • Area informatica Settori • Elettrico/Elettronico • Grafico professionali • Meccanica (Metallurgia, edilizia, falegnameria)

ISIDRO CASANOVA Gesù Buon pastore MAR DEL PLATA maria ausiliatrice Comunidad Salesiana Andalgalá 5894 Obra de Don Bosco B1765LCF Isidro Casanova Don Bosco 1895 (Buenos Aires) Mar del Plata (Buenos Aires) Tel.: (011) 4457-3129 Tel.: (0223) 472-0036 E-mail: (0223) 472-9696 [email protected] (0223) 473-1898 E-mail: (0223) 464-2878 (Villa DB-Batán) [email protected] Fax: (0223) 472-1400

N. allievi 80-90 N. allievi 145 Settori Settori • Altro (Servizi all’im- • Turistico-alberghiero professionali professionali presa) • Grafico • Turistico-alberghiero • Area cultura (inglese)

86 NEUQUEN URIBELARREA San Giovanni Bosco Av. Valeria V. de Crotto 2001 (1815) Colegio S. José Obrero Uribelarrea, Buenos Aires Primeros Pobladores 1150 Tel: (02226) 49-3054 / 3123 8300 Neuquén Fax: (02226) 49-3044 Tel.: (0299) 44.23.957 (Fax) (Collegio) E-mail: (0299) 44.29.654 (Parrocchia e Comunità) [email protected] E-mail: [email protected] http://www.easdonboscouribe.edu.ar/

Colegio Don Bosco N. allievi 400 Chaneton 599 Settori 8300 Neuquén • Altro (Agronomia) professionali Tel.: (0299) 44.22.229 (0299) 44.86.434 (Fax) E-mail: [email protected] VILLA REGINA N. allievi 277 madonna del Rosario Settori • Automotive Instituto Nuestra Señora Del Rosario professionali • Elettrico/Elettronico Artemides Zatti 13 • Altro (Lavorazione 8336 Villa Regina (Río Negro) legno) Tel.: (029) 41.46.23.32 (Scuola professionale) E-mail: [email protected] (Scuola professionale) SAN ISIDRO - J.Fernandez Sacro Cuore N. allievi 154 Institución «Dr. Juan S. Fernández» Settori • Elettrico/Elettronico Avda. Bernabé Márquez 3055 professionali • Automotive • Meccanica B1642GFE San Isidro (Buenos Aires) Tel.: (011) 4766-8069 (Centralino) (011) 4766-1327 (Centralino) Fax: (011) 4743-1380 E-mail: [email protected]

N. allievi 400 Settori • Automotive professionali • Meccanica (Tornitura) • Elettrico/Elettronico

87 ZAPALA ZARATE Sacro Cuore di Gesù San Giuseppe Operaio Talleres Don Bosco Comunidad Salesiana «San José Obrero» Gobernador Asmar 150 Guido Spano 456 C.C. 349 Zárate (Buenos Aires) Q8340FQD Zapala (Neuquén) Tel.: (03487) 431-830 (Fax) Tel.: (02942) 422.325 / 421.778 (Casa Salesiana e Scuola) N. allievi 162 E-mail: [email protected] Settori • Elettrico/Elettronico E-mail: [email protected] professionali • Turistico-alberghiero (Collegio) • Altro (Sartoria) • Benessere N. allievi 250 • Meccanica (Saldatura) Settori • Altro (tappezzeria) professionali • Area informatica • Meccanica (Saldatura, carpenteria)

88 BOLIVIA

•

89 COCHABAMBA LA PAZ - El Alto maria ausiliatrice San Giovanni Bosco Salesianos Las Villas Instituto tecnològico Don Bosco Sucursal n. 4 El Alto Cochabamba Casilla 4447 - La Paz Tel.: (04) 421.72.53 (Scuola) Tel.: (02) 281.01.13 (Comunità) (04) 473.44.60 (Templo Don Bosco) (02) 281.23.72 / 281.35.43 (04) 473.09.57 (Scuola Tecnica) (Scuola Professionale) (04) 473.05.61 (Comunità) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] E-mail: [email protected] http://www.institutodb.com E-mail: [email protected] N. allievi 200 N. allievi n.a. Settori • Grafico Settori • Altro (Sartoria) professionali • Automotive professionali • Benessere • Meccanica (Edilizia, • Area informatica lavorazione metallo) • Turistico-alberghiero • Elettrico/Elettronico • Altro (Amministrativo- segretariale) • Area informatica

LA PAZ - Escoma San Giuseppe Salesianos Don Bosco Casilla 204 - La Paz Tel.: (02) 213.65.98 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 300 Settori • Altro (Agricoltura) professionali

90 SANTA CRUZ - Ciudad madonna di Cotoca Salesianos Don Bosco Casilla 1171 Santa Cruz Tel.: (03) 356.39.37 (Col. Domenico Savio) (03) 356.24.35 (fax) (Scuola Profess.) (03) 356.03.88 (Talleres) Fax (03) 356.27.37 (Talleres) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 512 Settori • Grafico professionali • Automotive • Meccanica (Falegnameria) • Elettrico/Elettronico • Altro (Servizi all’impresa)

SANTA CRUZ - S.Carlos San Carlo Salesianos Don Bosco Casilla 463 Santa Cruz Tel.: (03) 932.60.01 (Comunità) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 140 Settori • Automotive professionali • Meccanica • Altro (Agricoltura)

BRASILE - BELO HORIZONTE

•

• •

•

93 BELO HORIZONTE GOIANIA San Giuseppe San Giovanni Bosco Colegio Belo Horizonte Colégio Dom Bosco Avenida Amazonas, 6825 Alameda dos Buritis, 485 C.P. 603 Setor Oeste 30510-000 Belo Horizonte – MG C.P. 39 74005-080 Goiânia – GO Tel: (31) 3372-5888 (Collegio) Tel: (62) 3093-3545 (Fax) (Scuola) (31) 3506-7944 (Giovani Lavoratori) (62) 3224-1733 (Parrocchia) Fax: (31) 3372-5959 (62) 3224-9909 (Residenza) E-mail: [email protected] (62) 3093-7252 (CESAM) http://www.colegiosalesiano.com.br/ E-mail: [email protected] http://www.ateneusalesiano.com.br N. allievi 1.200 Settori • Automotive N. allievi 440 professionali • Meccanica Settori • Area informatica • Altro (Amministrativo- professionali • Area tecnico-scientifica segretariale) • Altro (Servizi all’impresa)

CEILANDIA - CESAM PALMAS San Giovanni Bosco Ss. luigi Versiglia e Callisto Caravario CESAM QNN-31 Lote I/J Centro Juvenil Salesiano Dom Bosco Rua das Orquídeas 77225-310 Ceilandia – DF Lote 02B/03 - Morada do Sol Tel.: (61) 33799200 77270-000 - PALMAS – TO Email: [email protected] Tel: (63) 2111-0400 (63) 9246-0128 N. allievi 1.800 (63) 9246-0156 (P. Jovandir) Settori (63) 9246-0153 / 9246-0186 (Ir. Preira) • Automotive professionali Fax (61) 2111-0405 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 440 Settori • Altro (Servizi all’im professionali presa) • Area informatica • Area tecnico-scientifica • Area umanistica

94 VITORIA Spirito Santo Colégio Salesiano Nossa Senhora da Vitória Avenida Vitória, 950 Forte São Joao 29017-950 Vitória – ES Tel: (27) 3331-8500 (Scuola) (27) 3331-8700 (Residenza) (27) 3205-8600 (CESAM) (27) 3395-3000 (Jardim Camburi) Fax: (27) 3331-8601 E-mail: [email protected] E.mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.salesiano.com.br

N. allievi 50 Settori • Benessere professionali

BRASILE - CAMPO GRANDE

• •

•

• • •

97 ARACATUBA CORUMBÀ madonna delle Grazie San Giovanni Bosco MSMT – Salesiano Dom Lasagna MSMT – Cidade Dom Bosco Rua Cussy de Almeida, 187 Rua Dom Aquino Correa, 2462 C.P. 441 79333-070 Corumbà – MS 16015-245 Aracatuba – SP (067)3231-7430 (Centro professionale) Tel: (55 18)3636-4242 Fax: (067) 3231-4961 Fax: (55 18) 3636-4244 E-mail: sdbcidadedombosco@ Email: missaosalesiana.org.br [email protected] E-mail: assistencia.comunicacao@ http://colegiosale.com.br/ cidadedombosco.org.br

N. allievi 726 N. allievi 507 Settori • Altro (Operatore Settori • Altro (Sartoria) professionali contabile) professionali • Area informatica • Area informatica • Meccanica (Saldatura) • Meccanica (Mecca- • Turistico-alberghiero tronica)

CAMPO GRANDE LINS San francesco di Sales San Giovanni Bosco UCDB (Università Cattolica Don Bosco) MSMT – Salesiano de Lins C.P. 81 Rua Dom Bosco, 265 79002-970 Campo Grande – MS C.P. 130 16400-000 Lins – SP Tel: (067) 3312-3300 (067) 3533-6205 (Museo Don Bosco) Tel.: (014) 3533-6200 Fax: (067) 3312-3301 Fax: (014) 3522-3633 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.ucdb.br http://www.unisalesiano.org.br

N. allievi 15.000 N. allievi 75 Settori • Altro (Amministrativo- Settori • Altro (Servizi all’im- professionali segretariale, agricoltura) professionali presa, agronomia) • Area tecnico-scientifica • Benessere • Area umanistica • Area informatica • Elettrico/Elettronico • Meccanica • Automotive • Energia

98 POXOREU TRES LAGOAS San Giovanni Battista Sant’antonio MSMT – Patronato Sao Joao Batista MSMT – Colégio Salesiano D. Bosco Praca da Liberdade, 128 De Três Lagoas C.P. 02 Rua Cel. João Gonçalves de Oliveira, 359 7800-000 Poxoréu – MT 79600-110 Três Lagoas – MS Tel.: (066) 3436-1620 Tel: (067) 3522-9837 / 3522-9942 E-mail: Fax: (067) 3522-1659 [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 500 Settori • Turistico-alberghiero N. allievi 550 professionali • Altro (Amministrativo- Settori • Altro (Amministrativo- segretariale) professionali segretariale) • Area informatica • Benessere • Meccanica (Edilizia) • Meccanica (Falegna- • Automotive meria, edilizia)

RONDONOPOLIS Beata maria Romero MSMT - Paróquia S. João Batista Residência Salesiana C.P. 26 78705-970 Rondonópolis – MT Tel: (066) 3436-1620 Residenza (066) 3436-1579 Centro Giovanile E-mail: sdbrondonopolis@ missaosalesiana.org.br

N. allievi 6.000 Settori • Altro (Operatore professionali contabile, amministrativo-segretariale, marketing)

BRASILE - MANAUS

• • •

•

• •

•

101 BELEM - Sacramenta IAUARETÈ San domenico Savio San michele arcangelo Escola Salesiana do Trabalho Missão Salesiana de Iauareté Bairro: Pedreira Alto Rio Uaupés 66080-000 Belém – Parà 69790-000 Iauareté – AM Tel.: (091) 4008-8200 Tel.: (097) 3475-1106 Fax: (091) 4008-8201 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://estsalesianos.wix.com/est2014 N. allievi 148 N. allievi 1.060 Settori • Automotive (nautica) Settori • Altro (Amministrativo- professionali professionali segretariale) • Area informatica • Energia • Elettrico/Elettronico • Automotive JÌ-PARANÀ • Meccanica (Carpente- San Giuseppe ria, falegnameria) Paróquia São José Caixa Postal 275 76900-970 Jí-Paraná - RO HUMAITÀ Avenida Maringá, nº 49 - Nova Brasília 76908-349 Jí-Paraná – RO San Giovanni Bosco Tel.: (069) 3416-4216 (Comunità) Paròquia Sao Domingo Savio (069) 3416-4214 (Opera sociale) Avenida Transamazonica, 650 Fax: (069) 3416-4213 Bairro: Sao Domingo Savio E-mail: [email protected] Caixa postal 03 E-mail: [email protected] 69800-00 Humaità – AM Tel.: (097) 3373-1653 N. allievi 196 Fax: (097) 3373-2849 Settori • Automotive E-mail: [email protected] professionali • Meccanica • Altro (Sartoria, datti- N. allievi 400 lografia) • Area informatica Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale, servizi all’impresa)

102 MANAUS - Alvorada PORTO VELHO San francesco di Sales San francesco di Sales Pro-menor Dom Bosco Centro do Menor Caixa Postal 877 Rua Esron de Menezes 1678 69011-970 Manaus – AM Bairro: Areal 78916-240 Porto Velho – RO Tel.: (092) 3238-1103 E-mail: [email protected] Tel.: (069) 3229-2960 / 3229-2325 (Centro do Menor) N. allievi 1.060 Fax: (069) 3229-2960 Settori • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico N. allievi 367 • Energia Settori • Energia • Altro (Amministrativo- professionali • Altro (Artigianato) segretariale, servizi • Area informatica all’impresa) • Meccanica (Edilizia)

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA MANICORÈ San Gabriele Nostra Signora dei dolori Residência Salesiana Paróquia Nossa Senhora das Dores Rua 31 de Março s/n Praça da Matriz s/n Caixa Postal 01 Caixa Postal 12 69750-000 São Gabriel da Cachoeira – AM 69280-000 Manicoré – AM Tel.: (097) 3471-1214 Residenza (Fax) Tel.: (097) 3385-1291 (Residenza) (097) 3471-1213 (Centro Giovanile) (097) 3385-1059 (Parrocchia) Fax: (097) 3471-1080 (Centro Giovanile) (097) 3385-1655 (Fax) (Centro Juvenil) E-mail: [email protected] N. allievi 150-200 E-mail: [email protected] Settori • Altro (Agricoltura) professionali N. allievi 275 Settori • Turistico-alberghiero professionali • Meccanica (Falegna- meria) • Altro (Sartoria) • Area informatica

103

BRASILE - PORTO ALEGRE

• • • • •

•

105 ASCURRA GUARAPUAVA Sant’ambrogio San Giovanni Bosco Colégio São Paulo Residência Salesiana Rua Mamãe Margarida, 120 Rua Luiz Vicente Verlangieri 526 89138-000 Ascurra – SC Bairro Bonsucesso 85045-090 Guarapuava – PR Tel.: (021) 47.3383-0237 (Casa) Fax: (021) 47.3383-0037 (Casa) Tel.: (021) 42.3624-2550 E-mail: [email protected] (Escola São D. Sávio) http://www.salesianosascurra.com.br/ Tel.: (021) 42.3624-1422 (Residência Salesiana) N. allievi 324 Fax: (021) 42.3624-2318 Settori • Turistico-alberghiero E-mail: [email protected] professionali • Altro (Agricoltura) E-mail: [email protected]

N. allievi 462 Settori • Altro (Amministrativo- CURITIBA - Istituto professionali segretariale) San Cristoforo • Area informatica • Turistico-alberghiero Instituto Salesiano de Assistência Social • Meccanica Rua Rio Grande do Sul, 1661 • Automotive Bairro Guaíra 80630-090 Curitiba – PR Tel.: (021) 41.3314-4740 (Opera sociale) ITAJAÌ - Parque Dom Bosco (021) 41.3314-4747 (Residencia) San Giovanni Bosco Fax: (021) 41.3314-4757 Parque Dom Bosco E-mail: [email protected] Rua Brusque 1333 E-mail: [email protected] 88302-001 Itajaí – SC N. allievi 880 Tel.: (021) 47.3344-9111 (Residenza) Settori • Altro (Amministrativo- (021) 47.3344-9100 (Parque) professionali segretariale) E-mail: [email protected] • Area informatica E-mail: [email protected] http://www.parquedombosco.org/

N. allievi 1.335 Settori • Automotive professionali • Turistico-alberghiero • Altro (Amministrativo- segretariale)

106 JOINVILLE VIAMAO Sant’antonio San Giovanni Bosco Instituto Joinville Novo Lar de Menores sede Educação e Assistência Av. Senador Salgado Filho, 7324 Rua Sombrio, 14 Saguaçu Cx. P. 201 (94400-970) 89221-547 Joinville – SC 94440-000 Viamão – RS Paroquia Tel.: (021) 51.3485-5880 (Residenza) Rua Dona Francisca, 3960 E-mail: [email protected] Cx. P. 240 (Bom Retiro) (89201-972) http://www.novolar.org.br 89218-100 Joinville – SC Tel.: (021) 47.3804-1828 (Residenza) N. allievi 97 (021) 47.3435-5617 (Opera sociale) Settori • Benessere E-mail: [email protected] professionali • Area informatica

N. allievi 568 Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale, dattilo- grafia, artigianato) • Area informatica • Elettrico/Elettronico

PORTO ALEGRE San Giuseppe Casa do Pequeno Operário Rua Dr. Eduardo Chartier, 360 Higienópolis 90520-100 Porto Alegre – RS Tel.: (021) 51.3361-6700 (Facoltà) (021) 51.3341-2044 (Grafica) (021) 51.3321-2005 (Lar Dom Bosco) (021) 51.3337-9833 (Collegio) Fax: (021) 51.3341-3396 (Grafica) Fax: (021) 51.3342-0625 (Collegio) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.colegiodombosco.net

N. allievi 62 Settori • Grafico professionali

107

BRASILE - RECIFE

• •

•

109 AREIA BRANCA Tel.: (84) 3301-0780 Scuola Immacolata Concezione Fax: (84) 4008-1802 Scuola E-mail: [email protected] (Scuola) Paróquia Nossa Senhora da Conceição Centro Juvenil Dom Bosco N. allievi 2.065 Rua Luiz Cirilo, 19 - Centro Settori • Altro (Amministrativo- 59655-000 Areia Branca RN professionali segretariale, servizi alla vendita, sartoria) Tel.: (84) 3332-2251 • Area informatica Fax: (84) 3332-2393 • Elettrico/Elettronico E-mail: [email protected] • Turistico-alberghiero http://www.paroquiaareiabranca. blogspot.com.br Residência RECIFE - Bongi Rua Jorge Caminha, 208 - Somoban San francesco di Sales 59655-000 Areia Branca RN Tel.: (84) 3332-4091 Escola Dom Bosco de Artes e Ofícios Av. Gal.S. Martin, 1449 - Bongi N. allievi 30 50761-000 Recife PE Settori • Altro (Design, pittura, Tel.: (81) 2129-4521 professionali artigianato) (81) 2129-4525 Fax: (81) 2129-4530 http://www.escoladombosco.org.br/ MATRIZ DE CAMARAGIBE Ss. Versiglia e Caravario mm. N. allievi 972 Settori Paróquia Senhor Bom Jesus • Grafico Casa Paroquial professionali Praça Bom Jesus, 217 - Centro 57910-000 Matriz de Camaragibe AL Tel.: (82) 3251-1124 (Residenza) SALVADOR SS. Salvatore Fax: (82) 3251-1139 E-mail: [email protected] Spazio Culturale Don Bosco Espaço Cultural Dom Bosco N. allievi 250 Av. Santo Antonio de Pádua, 1 Settori • Altro (Sartoria) São Marcos professionali 41250-420 Salvador BA Tel.: (71) 3366-6358 NATAL - Gramoré E-mail: [email protected] San Giovanni Bosco N. allievi 70 Centro Educacional Dom Bosco Settori • Grafico Av. Guaratinguetá, 715 - Lagoa Azul professionali Conjunto Gramoré 59135-500 Natal RN

110 BRASILE - SÃO PAOLO

• •

• • • •

111 ARARAS LORENA - S. Gioachino San luigi Gonzaga San Gioachino Oratório São Luís Faculdade Salesiana Rua Dom Bosco, 53 Rua Dom Bosco, 284 C.P. 41 13600-195 Araras – SP 12600-100 Lorena - SP Tel.: (19) 3541-1115 Tel.: (12) 3159-2033 Fax: (19) 3541-4597 (12) 3153-2545 E-mail: oratoriosaoluiz@ Fax: (12) 3159-2048 salesianoararas.com.br E-mail: [email protected]

N. allievi 160 N. allievi 600 Settori Settori • Meccanica • Area informatica professionali professionali • Altro (Amministrativo- segretariale) • Automotive • Elettrico/Elettronico • Area informatica CAMPINAS - S. Giuseppe San Giuseppe Escola Salesiana S. José Tel.: (19) 3744-3000 PINDAMONHANGABA Fax: (19) 3744.3076 S. Cuore ETEC Escola Técnica de Campinas Instituto Coração Eucarístico Tel.: (19) 3744-3100 Rua S. João Bosco, 727 Av. Almeida Garret, 267 12403-010 Pindamonhangaba - SP 13087-290 Campinas - SP E-mail: [email protected] Tel.: (12) 3643-2239 Fax: (12) 3642-1551 N. allievi 2.730 E-mail: [email protected] Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica N. allievi 358 • Area informatica Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale, marketing) • Area informatica

112 PIRACICABA - Dom Bosco SÃO PAULO - Bom Retiro San Giovanni Bosco maria ausiliatrice Oratório São Mário Instituto Dom Bosco Avenida Pasteur, 673 - Areião Praça Cel. Fernando Prestes, 233 13414-030 Piracicaba - SP 01124-060 São Paulo – SP Tel.: (19) 3421-7161 (São Mário) Tel.: (11) 3329-7999 (Istituto) Fax: (19) 3421-8404 (São Mário) Fax: (11) 3228-7986 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.idb.org.br

N. allievi 300 N. allievi 1.736 Settori • Altro (Amministrativo- Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) professionali segretariale) • Grafico • Elettrico/Elettronico • Energia SÃO CARLOS • Meccanica San Carlo Educandário S. Carlos SÃO PAULO - Itaquera Rua Padre Teixeira, 3649 Nostra Signora aparecida C.P. 260 13569-180 São Carlos – SP Obra Social Dom Bosco Rua Álvaro Mendonça, 456 Tel.: (16) 3372.1308 / 3372.1325 Itaquera E-mail: [email protected] 08212-290 São Paulo – SP http://www.salesianos.dmti.com.br Tel.: (11) 2205-1100 (Centralino) N. allievi 1.374 (11) 2079-7346 (N.Sra. Aparecida) Settori • Altro (Lavorazione Fax: (11) 2205-1109 professionali legno) E-mail: [email protected] • Turistico-alberghiero http://www.domboscoitaquera.org.br

N. allievi 1.720 Settori • Altro (Sartoria, Ammi- professionali nistrativo-segretariale, serigrafia) • Benessere • Area informatica • Turistico-alberghiero • Meccanica • Grafico • Elettrico/Elettronico • Energia • Automotive

113

CENTRO AMERICA

• •

•

• • •

115 GUATEMALA PANAMA divina provvidenza San Giovanni Bosco Parroquia La Divina Providencia Instituto Técnico Don Bosco 7 Ave. 39-75, Zona 8 Apartado 0830-00584 01008 Guatemala Via Israel, Paitilla Corregimiento de San Francisco Tel.: (502) 2472-1460 (Parrocchia) Panamá - Rep. de Panamá (502) 2209-9999 (CFP) Fax: (502) 2473-4243 Tel.: (507) 226-2111 E-mail: [email protected] (507) 226-2338 Fax: (507) 226-8568 N. allievi 300 E-mail: [email protected] Settori • Area informatica http://www.tecnicodonbosco.edu.pa professionali • Meccanica • Elettrico/Elettronico N. allievi 835 Settori • Area informatica professionali • Automotive • Meccanica • Grafico MANAGUA (Nicaragua) • Elettrico/Elettronico San Giovanni Bosco Centro Juvenil Don Bosco Apartado 1266 Managua – Nicaragua QUETZALTENANGO (Guatemala) Tel.: (505) 2244-3951 San Nicola E-mail: [email protected] Colegio Liceo Guatemala http://www.donbosco.edu.ni Ave. Las Américas 9-80, Zona 9 N. allievi 1,000 Apartado 414 09001 Quetzaltenango – Guatemala Settori • Turistico-alberghiero professionali • Elettrico/Elettronico Tel.: (502) 7763-2393 (Comunità) • Automotive (502) 7932-9000 (Università) • Meccanica E-mail: [email protected] • Altro (Servizi all’impresa) N. allievi 505 • Area informatica • Benessere Settori • Automotive professionali • Meccanica • Grafico

116 SAN JOSÈ (Costa Rica) SANTA TECLA (El Salvador) San Giovanni Bosco Santa Cecilia CEDES Don Bosco Colegio Santa Cecilia Avenida 4, Calle 26 y 28 Calle Don Bosco y Av. M. Gallardo, 1-1 Apartado 1180-1007 Santa Tecla - El Salvador San José - Costa Rica Tel.: (503) 2523-8809 Tel.: (506) 2275-0031 (CEDES) (503) 2523-8853 E-mail: [email protected] (503) 2523-8856 http://www.cedesdonbosco.ed.cr E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 150 http://www.santacecilia.edu.sv Settori • Meccanica (Serra- professionali menti) N. allievi 600 • Meccanica Settori • Area cultura (inglese) • Grafico professionali • Area informatica

SAN SALVADOR (El Salvador) SOYAPANGO (El Salvador) San Giuseppe San Giovanni Bosco Instituto Técnico Ricaldone Ciudadela Don Bosco Av. Aguilares # 218 Calle Plan del Pino, Km. 1,5 Centro Urbano Libertad Apdo. Postal 1874 Apartado 1015 Soyapango San Salvador - El Salvador El Salvador Tel.: (503) 2234-6000 Tel.: (503) 2251-5004 (Collegio) (503) 2234-6047 (503) 2251-5008 (503) 2234-6077 E-mail: [email protected] Fax: (503) 2234-6085 http://www.udb.edu.sv E-mail: [email protected] http://www.ricaldone.edu.sv N. allievi 2.000 Settori • Automotive N. allievi 300 professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica Settori • Grafico • Grafico professionali • Elettrico/Elettronico • Area informatica • Automotive • Benessere

117 TEGUCIGALPA San michele arcangelo Instituto Salesiano San Miguel Boulevard San Juan Bosco Colonia Payaquí Apartado 125 Tegucigalpa – Honduras Tel.: (504) 2235-7785 al 90 Fax: (504) 2235-7784 (Amministrazione) E-mail: [email protected]

N. allievi 300 Settori • Automotive professionali • Meccanica • Altro (Tappezzeria) • Area informatica

118 CILE

•

••

• • •

•

119 ANTOFAGASTA CONCEPCION S. Giuseppe S. Giuseppe Colegio Técnico Industrial “Don Bosco” Colegio Salesiano Huamachuco 9567 Irarrázaval 140 Casilla 799 Casilla 267 Antofagasta Concepción

Tel.: (55) 78.07.00 N. allievi 1.154 Fax: (55) 21.15.12 E-mail: [email protected] Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Automotive N. allievi 1.170 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica (Lavora- zione metallo) COPIAPÒ • Automotive S. Giovanni Bosco Escuela Industrial “Cristo Redentor” Chañarcillo, 420 Casilla 310 - COPIAPÓ CATEMU Comunidad Salesiana S. Giovanni Bosco Chañarcillo, 431 Casilla 457 - COPIAPÓ Escuela Agrícola Salesiana “Fundación Huidobro” Tel.: (52) 221.28.67 (Fax) Casilla 2 (52) 223.75.89 / 221.23.32 (Collegio) Catemu (52) 223.51.52 (Comunità) E-mail: [email protected] Tel.: (34) 263.13.02 (Scuola) E-mail: [email protected] (34) 263.15.92 (34) 263.26.25 (Comunità) N. allievi 610 E-mail: [email protected] Settori • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico N. allievi 253 • Turistico-alberghiero Settori • Altro (Agricoltura) professionali

120 LA SERENA PUERTO MONTT S. Raimondo S. Giuseppe Escuela Industrial Salesiano Colegio Salesiano “San Ramón” “P. José Fernández Pérez” Amunátegui 450 Casilla 260 Casilla 20 Puerto Montt La Serena Tel.: (65) 225.37.01 (Comunità) (65) 226.47.37 Tel.: (51) 256.50.52 (Direzione) (Centro aperto “Laura Vicuña”) (51) 256.50.50 (Centralino) Fax: (65) 228.98.38 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 849 N. allievi 2.735 Settori • Elettrico/Elettronico Settori • Meccanica (Saldatura, professionali • Automotive professionali tornitura) • Automotive • Elettrico/Elettronico • Altro (Amministrativo- LINARES segretariale) S. Giovanni Bosco Escuela Agrícola Don Bosco E. Ramírez, 327 PUNTA ARENAS Casilla 217 S. GIOVaNNI BOSCO Linares Instituto Don Bosco Tel.: (73) 221.01.56 (Centralino) Maipú, 615 (73) 221.25.39 (Comunità) Casilla 347 Fax: (73) 221.22.19 Punta Arenas (Magallanes) E-mail: [email protected] Casa Parroquial Sarmiento, 630 N. allievi 1.463 Casilla 347 Settori Punta Arenas (Magallanes) • Altro (Agricoltura) professionali Tel.: (61) 24.10.96 (Collegio) (61) 22.09.88 (Comunità) Fax: (61) 24.12.42 (Collegio) E-mail: [email protected]

N. allievi 1.270 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Automotive • Grafico

121 SANTIAGO VALPARAISO madonna del Carmine S. agostino Salesianos Alameda Colegio Salesiano Av. Ricardo Cumming 4 Av. Argentina - Pasaje D. Bosco 88 Casilla 57-2 (Collegio) Casilla 4147 Santiago de Chile Valparaíso Tel.: (2) 26.924.100 (Central) Tel.: (32) 25.219.65 (Portineria) (2) 26.924.110 (Portineria) (32) 25.255.06 (Portineria) Fax (2) 26.924.109 (Direzione) (32) 25.288.25 (Comunità) E-mail: [email protected] Fax: (32) 25.97.637 http://www.salesianosalameda.cl/ E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 1.700 Settori • Elettrico/Elettronico N. allievi 1.660 professionali • Meccanica Settori • Elettrico/Elettronico • Area informatica professionali • Meccanica • Automotive

TALCA - El Salvador Ss. Salvatore Centro Educativo Salesianos Talca Calle 2 sur 1147 Casilla 34 Talca Tel.: (71) 61.54.16 Centralino (71) 61.54.10 Direzione (71) 61.54.19 Amministrazione Fax: (71) 61.54.11 E-mail: [email protected]

N. allievi 1.913 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Grafico • Automotive

122 COLOMBIA - BOGOTÀ

•

• • •

•

• • •

123 AGUA DE DIOS BUCARAMANGA San lazzaro maria ausiliatrice Colegio Agua de Dios Instituto Tecnológico Salesiano Calle 13 N° 7-53 Avenida Quebradaseca N° 11-85 Agua de Dios (Cund.) Bucaramanga Tel.: (091) 834.23.71 (Collegio) Tel.: (097) 642.41.03 (091) 834.51.55 (Fax) (Parrocchia) (097) 670.10.53 E-mail: [email protected] (097) 642.55.62 (Fax) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 1.274 tot (due sedi) N. allievi 1.500 Settori • Elettrico/Elettronico Settori • Meccanica (Falegna- professionali • Altro (Agricoltura, professionali meria) Amministrativo- • Automotive segretariale) • Elettrico/Elettronico • Grafico

BOGOTÁ CONTRATACIÓN San Giovanni Bosco San lazzaro Centro Don Bosco Instituto Técnico Industrial San Juan Avenida El Dorado N° 69-96 Bosco Bogotá D.C. 6 Carrera 3ª N° 3-50 Contratación (Santander) Tel.: (091) 263.08.08 (PBX) (091) 263.96.99 (Direttore) Tel.: (097) 717.12.41 (Casa di Cura) (091) 263.13.39 (Fax) (097) 717.12.76 (Collegio) E-mail: [email protected] Fax: (097) 717.12.44 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 1.500 Settori • Elettrico/Elettronico N. allievi 50 professionali • Automotive Settori • Meccanica • Meccanica (Saldatura) professionali • Elettrico/Elettronico • Altro (Lavorazione • Altro (Lavorazione legno) legno, sartoria, artigianato

124 CÚCUTA GRANADA - LA HOLANDA San Giovanni Bosco madonna del Carmine Instituto Salesiano Instituto Salesiano Agrícolo Calle 7ª Avenida 3E-40 “La Holanda” - Kilómetro 3 Barrio Popular Via Puerto Caldas - Granada (Meta) Apartado 887 Tel.: (098) 658.64.23 (Collegio) Cúcuta (098) 658.03.99 Tel.: (097) 575.04.42 (Informazioni) Fax: (098) 658.64.25 (Comunità) (097) 575.04.55 E-mail: Fax: (097) 575.04.48 [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 120 N. allievi 750 Settori • Altro (Agricoltura) Settori • Meccanica (Falegna- professionali professionali meria) • Elettrico/Elettronico • Grafico

FUSAGASUGÁ San alberto magno Instituto Técnico Agrícola «Salesiano Valsalice» Vía Panamericana Km 47 Fusagasugá (Cund.) Tel.: Cell. (311) 853.13.73 (Informazioni) Cell.: (312) 586.11.97 (Rectoría) Cell.: (312) 583.86.38 (Salesianos) E-mail: [email protected]

N. allievi 120 Settori • Altro (Agricoltura) professionali

125

COLOMBIA - MEDELLÌN

•

• • • •

•

127 ARMENIA - QUINDÌO BUENAVENTURA San Giovanni Bosco Gesù adolescente Hogar San Juan Bosco Hogar de Jesús Adolescente Vereda San Juan Km 6 Km 13 Carretera Simón Bolívar Armenia (Quindío) Apartado 10868 Buenaventura – Valle Tel.: (06) 749.43.71 (Fax) (Informazioni) (06) 749.47.90 Tel.: Mobile 310.378.45.48 (Direzione) (06) 749.62.60 Fax: (02) 243.79.08 (06) 749.84.66 (Centro di accoglienza) E-mail: [email protected] E-mail: E-mail: comunicacionsdb@ [email protected] salesianosbuena.com

N. allievi 150 N. allievi 600 Settori • Benessere Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Turistico-alberghiero professionali • Meccanica

BARRANQUILLA CALI San Giovanni Bosco San Giuseppe Operaio Centro Social Don Bosco Centro de Capacitación Don Bosco Carrera 30 N° 17-98 Carrera 31 N° 39-42 Barrio Rebolo Barrio El Diamante Barranquilla Cali Tel.: (57) (5) 3709458 / (05) 379.19.69 Tel.: (02) 426.15.77 (Informazioni) (Colegio) (02) 437.35.30 Tel.: (05) 370.08.66 (Informazioni) (02) 437.35.41 (05) 379.15.99 (Fax) (Informazioni) (02) 437.35.43 (Gasodomésticos) E-mail: Fax: (02) 437.35.42 [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 250 N. allievi 1.015 Settori • Meccanica Settori • Meccanica professionali • Energia professionali • Elettrico/Elettronico • Grafico • Automotive • Automotive • Turistico-alberghiero • Turistico-alberghiero • Grafico • Altro (Lavorazione • Altro (Lavorazione legno, sartoria, legno, operatore con- amministrativo- tabile, sartoria) segretariale) • Area informatica • Benessere • Benessere • Area informatica

128 CALI IBAGUÈ - EL CARMEN San francesco di Sales San Giuseppe Instituto Industrial S. Juan Bosco Centro Técnico y Tecnologico San José Calle 8ª N° 14-75 Carrera 5ª Nº 18-25 Apartado 648 Ibagué Cali Tel.: (08) 261.68.80 Centro addestramento Tel.: (02) 881.25.36 (Comunità) (08) 263.16.74 (Fax) (02) 881.13.30 (Informazioni) E-mail: [email protected] http://sanboscocali.edu.co/ N. allievi 300 N. allievi 750 Settori • Meccanica Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico professionali • Elettrico/Elettronico • Grafico • Grafico • Automotive • Altro (Operatore contabile) • Area informatica CONDOTO Ss. l. Versiglia e C. Caravario Parroquia San José MEDELLÌN Casa Cural San Giovanni Bosco Condoto – Chocó Ciudad Don Bosco Tel.: (04) 679.80.20 (Fax) (Informazioni) Carrera 96B Nº 78C-11 - Barrio Aures E-mail: [email protected] Apartado 11541 E-mail: Medellín [email protected] Tel.: (04) 264.11.99 (Segreteria Generale) (04) 264.21.22 (PBX) N. allievi n.a. (04) 264.34.34 Settori (04) 264.95.47 (Direzione) n.a. professionali Fax: (04) 264.23.90 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 200 Settori • Grafico professionali • Meccanica • Elettrico/Elettronico • Automotive • Altro (Agricoltura, sartoria, Amministra- tivo-segretariale) • Benessere

129 MEDELLÌN Sacro Cuore di Gesù Instituto Salesiano Pedro Justo Berrío Carrera 87A Nº 32A-101 Barrio Belén Las Mercedes – Medellín Tel.: (04) 341.64.64 (Informazioni) (04) 341.64.63 (04) 341.64.60 (04) 341.64.59 (04) 238.91.24 (Direzione) Fax: (04) 341.64.66 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 1.000 Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico • Automotive

POPAYÀN San Giovanni Bosco Instituto Don Bosco Carrera 9 No. 13-45 Popayán Tel.: (02) 822.20.56 (Direzione) (02) 822.27.60 (Comunità) (02) 822.37.42 (Fax) (Laboratori) (02) 839.48.71 (Fax) (Segreteria Collegio) E-mail: [email protected]

N. allievi 220 Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico • Automotive • Altro (Lavorazione legno, sartoria)

130 ECUADOR

•

• • • • •

•

131 BOMBOIZA CUENCA - Yanuncay San domenico Savio Sacro Cuore Misión Salesiana Colegio Técnico Salesiano Bomboiza (Morona-Santiago) Avenida Don Bosco, 2-47 Apartado 424 Tel.: 073.049.973 Cuenca Fax: 072.780.416 E-mail: [email protected] Tel.: (593) 072.814.274 (Casa-Oratorio) ccp Banco de Fomento Gualaquiza 286 072.881.853 (Casa) 072.862.038,1208 (Casa) N. allievi 50-100 072.816.641 (Fax) (Istituto – Casa) Settori E-mail: [email protected] • Altro (Agricoltura) professionali http: www.uets.edu.ec

N. allievi 2.349 Settori • Altro (Agricoltura) CAYAMBE professionali San domenico Savio Centro Don Bosco Avenida Natalia Jarrín, 12-03 ESMERALDAS Casilla 172515 San Giovanni Bosco Cayambe (Pichincha) Esmeraldas Comunidad Tel.: 022.360.064 Km 7,5 Via A. Atacames 022.360.516 Fax: 022.361.490 Tel.: 062.765.552 (Comunidad) E-mail: [email protected] 062.702.363 (Colegio Técnico) Fax: 062.723.123 N. allievi 305 E-mail: [email protected] Settori • Meccanica [email protected] professionali • Automotive [email protected] • Elettrico/Elettronico • Altro (Agricoltura, N. allievi n.a. sartoria) Settori n.a. professionali

132 GUAYAQUIL MACHALA San Giovanni Bosco maria ausiliatrice Colegio Cristóbal Colón Parroquia N. S. de la Merced Calle R. Borja Icaza 115 y Maracaibo Salesianos Apartado 09.01.431 Barrio Venezuela Guayaquil Apartado 07.01.190 Machala (El Oro) Tel.: 042.444.155 / 042.440.526 (Collegio) 042.440.527 (Direzione) E-mail: [email protected] Fax 042.449.364 (Scuola Marg. Bosco) 042.448.758 (Domingo Comín) N. allievi n.a. 042.583.464 (Fax) (C.C. Colón) Settori n.a. 042.446.160 (Fax) (C.D. Comín) professionali E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] PAUTE N. allievi n.a. San Giovanni Bosco Settori • Meccanica Colegio Agronómico Salesiano professionali • Elettrico/Elettronico Paute-Uzhupud Apartado 01.01 - 4958 Cuenca GUAYAQUIL Tel.: 072.250.349 S. domenico Savio 072.250.350 (Fax) 072.250.684 Yugmacay Parroquia Sto. Domingo Savio E-mail: Calle Tulcán s/n y Rosendo Avilés [email protected] Apartado 09.01.1149 Guayaquil N. allievi 550 Settori Tel.: 042.448.531 (Casa) • Altro (Agricoltura) 042.448.853 (Fax) (Scuola) professionali 042.445.281 (Fax) (Centro professionale) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi n.a. Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico

133 QUITO - Chicos de la Calle QUITO Beato michele Rua San Giuseppe artigiano Residenza Juvenil San Patricio Colegio Técnico Salesiano Apartado 17.01.2303 Ciudadela Kennedy Quito (La Tola) Calle José Rafael Bustamante y Gonzalo Zaldumbide Tel.: 02.26.82.451 / 02.26.82.457 (Tespa) Apartado 17.11.5135 02.29.55.260 (Casa S. Patricio - La Tola) Quito 02.22.28.331 / 02.22.21.247 (MI Caleta) 03.28.54.445 (Granja D. Bosco -Ambato) Tel.: 02.24.04.190 (Direzione) 02.37.10.818 (Sto. Domingo) 02.24.05.656 (Meccanica) 06.27.80.816 (San Lorenzo) Fax: 02.24.17.999 (Fax) 06.27.22.913 (Esmeraldas) E-mail: [email protected] Fax: 02.22.28.331 / 02.26.82.450 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 550 E-mail: [email protected] Settori • Meccanica (Ambato) professionali • Elettrico/Elettronico

N. allievi 116 Settori • Automotive professionali • Meccanica RIOBAMBA • Elettrico/Elettronico San Tommaso apostolo Colegio St. Tomás Apóstol Av. Gonzalo Dávalos s/n Apartado 06.01.13 Riobamba Tel.: 03.2960.056 (Scuola) 03.2955.230 (Nocturno) 03.2960.863 (Collegio) Fax: 03.2960.863 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 1.630 Settori • Meccanica professionali • Grafico

134 SEVILLA DON BOSCO ZUMBAGUA San Giovanni Bosco Beato michele Rua Macas - Don Bosco Salesianos Don Bosco Calle Mons. Pintado Apartado 278 Latacunga entre D. Bosco y 9 de Octubre Zumbagua (Cotopaxi) Macas (Morona-Santiago) Tel.:032.660.493 (SEIC-UPS) Tel.: 073.045.019 / 073.046.191 (Casa) 032.814.611 072.700.354 (Parrocchia) E-mail: [email protected] Fax 072.700.108 (Collegio) E-mail: 072.700.249 (Istituto Magistrale) [email protected] Fax: 072.702.431 (Istituto Magistrale) Misión Salesiana N. allievi n.a. Settori Sevilla Don Bosco • Altro (Agricoltura) (Morona-Santiago) professionali Fax: 072.701.983 (Casa) 072.701.980 (Collegio) 099.123.949 (Direzione) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi n.a. Settori • Altro (Agricoltura) professionali

135

HAITI

• •

•

137 CAP-HAÏTIEN FORT-LIBERTÉ maria ausiliatrice San Giovanni Bosco Maison Populaire d’Education Salésien- Salésiens de Fort-Liberté ne ou Fondation Vincent Sicart - Entrée de Fort-Liberté - Haïti B.P. 71 Tel.: (509) 453.1720 / 453.1718 Cap-Haïtien - Haïti E-mail: [email protected] Tel.: (509) 32.32.76.47 N. allievi 2.000 (509) 40.55.84.51 (CFP) Settori • Area Informatica professionali • Altro (Lavorazione N. allievi 200 legno, sartoria) Settori • Automotive • Meccanica (Edilizia) professionali • Elettrico/Elettronico • Energia • Meccanica • Altro (Lavorazione legno, agricoltura, GONAÏVES giardinaggio, sartoria) San Giovanni Bosco Ecole technique de Bigot Salésiens de Don Bosco CAYES - Bergeau Av. Lumane Casimir Beato michele Rua Bigot Gonaïves Centre Diocésain des Arts et Métiers Tel.: (509) 34.53.17.21 Eveché des Cayes (509) 25.71.63.02 Les Cayes - Haïti Tel.: (509) 37.22.91.87 PORT-AU-PRINCE-Enam E-mail: [email protected] San Giovanni Bosco Ecole Nationale des Arts et Métiers (ENAM) N. allievi 400 Boulevard J.J. Dessalines Settori • Meccanica (Salésiens) professionali BP 1542 Port-au-Prince - Haïti SALÉSIENS PORT-AU-PRINCE Tel.: (509) 63.91.70.71 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 250 Settori • Meccanica professionali • Automotive • Elettrico/Elettronico) • Altro (Lavorazione legno, sartoria)

138 MESSICO - GUADALAJARA

•

• •

• • •

•

139 SAHUAYO SAN LUIS POTOSÍ San Giuseppe lavoratore San Giuseppe Instituto Cultural y Técnico Don Bosco Instituto Carlos Gómez Don Bosco 224 Fray José de Arlegui 900 Col. Centro Col. Jardín ap. postal 21 78240, San Luis Potosí, S.L.P. 59000, Sahuayo, Mich. Tel.: (444) 833.61.84 (Casa) Tel.: (353) 532.05.18 (Casa - Scuola) (444) 813.09.78 (Scuola) (353) 532.35.30 (fax) (Casa - Scuola) (444) 813.81.18 (Scuola) (353) 532.08.95 (Scuola) (444) 810.79.91 (Oratorio “El Refugio”) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 341 E-mail: [email protected] Settori • Altro (Operatore con http://www.salesianoicg.edu.mx professionali tabile, amministrativo-segretariale) N. allievi 421 • Area informatica Settori • Area informatica • Area linguistica (inglese) professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica SALTILLO San Giovanni Bosco TIJUANA Instituto Tecnológico Don Bosco Beato filippo Rinaldi Calle Don Bosco 210 Col. Centro Metropolitano Venustiano Carranza 6250 25095, Saltillo, Coah. Col. Castillo 22050, Tijuana, B.C. Tel.: (844) 414.41.22 (fax) (Casa) (844) 412.36.39 (fax) (Scuola) Tel.: (664) 687.10.50 (Casa) (844) 412.32.89 (fax) (Scuola) (664) 687.38.86 (Ufficio) (844) 430.14.14 / 430.14.24 (664) 629.25.53 (Don Bosco) (Intec Don Bosco) E-mail: [email protected] http://www.intecdonbosco.org/ http://www.salesianostijuana.org

N. allievi 1.000 N. allievi 1.200 Settori • Elettrico/Elettronico Settori • Turistico-alberghiero professionali • Meccanica (Saldatu- professionali • Area informatica ra, tornitura, lavorazione metallo) • Area informatica

140 MESSICO - MÉXICO

•

141 MÉRIDA MÉXICO - NAZARETH Beato filippo Rinaldi Sacra famiglia Fundaciòn Alborada Artesanado de Nazareth Calle 149 no. 322 Tlalalcoyoco, 70 Col. San José Tecoh Sta. Catarina Yecahuizotl entre 64y 70 del. Tláhuac Apartado Postal 13, Suc. 5 13100 México, d.F. 97261 Mérida, Yucatán oppure Apartado Post. 83 - 137 13000 - Tláhuac d.F. Tel.: (999) 929.42.40 (Alborada I) (999) 940.82.57 (Alborada II) Tel.:(55) 58.60.15.95 E-mail: alboradasalesianosyucatan@ (55) 58.60.19.95 (fax) prodigy.net.mx (55) 58.60.20.11 E-mail: fundacionalborada_ac@ (55) 55.42.03.10 (Alhóndiga) hotmail.com E-mail: [email protected] http://www.alborada.org.mx

N. allievi 200 MÉXICO - STA. JULIA Settori • Elettrico/Elettronico San francesco di Sales professionali • Altro (Sartoria • Benessere Centro Salesiano de Sta. Julia • Turistico-alberghiero Laguna de Tamiahua, 97 • Energia Col. Anáhuac Delegación Miguel Hidalgo 11320 México, d.F. Tel.: (55) 55.66.63.91 / 55.96.46.33 (55) 53.96.24.30 (Centralino) (55) 53.96.33.51 (Centralino) E-mail: admisiones@ colegiosalesiano.com.mx http://colegiosalesiano.com.mx/

N. allievi 300 Settori • Area informatica professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica (Edilizia, Serramenti) • Energia • Automotive

142 PARAGUAY

•

143 ASUNCION - Salesianito Sacro Cuore Salesianito Manuel Domínguez 1210 - C.P. 2028 Asunción Paraguay Tel.: (021) 223.473 Portineria Collegio (021) 205.452 (fax) Portineria Sc. Técnica (021) 229.883 (021) 201.214 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.salesianito.edu.py

N. allievi 1.421 Settori • Meccanica professionali • Energia • Elettrico/Elettronico

CORONEL OVIEDO San Giuseppe Instituto Carlos Pfanni Coronel Oviedo Paraguay Tel.: (0521) 203.011 Comunitá / IAS E-mail: [email protected]

N. allievi 168 Settori • Altro (Agricoltura) professionali

144 PERÙ

•

••

•

145 AREQUIPA LIMA maria ausiliatrice San Giovanni Bosco Colegio Salesiano Don Bosco Oratorio Salesiano Don Bosco Calle S. Pedro 218 Jirón Madera, 401 - Rimac Apartado 99 Lima 25 Arequipa Tel.: (01) 481.24.66 (fax) Tel.: (054) 22.32.80 Colegio (054) 22.99.35 CETPRO N. allievi n.a. Fax: (054) 24.60.64 Colegio Settori • Meccanica E-mail: [email protected] professionali • Altro (Sartoria) E-mail: [email protected] • Area informatica • Benessere (Estetica) http://www.ceodonbosco.com • Turistico-alberghiero http://www.salesianosaqp.edu.pe

N. allievi 930 Settori • Meccanica LIMA professionali • Grafico Santa Rosa • Elettrico/Elettronico • Altro (Amministrativo- Instituto Superior Salesiano segretariale) CETPRO Politécnico Salesiano • Area informatica Avenida Brasil 210 - Breña Apartado 05-0073 Lima HUANCAYO Tel.: (01) 331.10.55 San Giuseppe Operaio (01) 423.92.23 Fax: (01) 425.11.71 Direzione Colegio Salesiano Técnico D. Bosco E-mail: Av. Huancavelica 165 - El Tambo [email protected] Huancayo Web: www.institutosalesiano.edu.pe Tel.: (064) 25.12.23 (fax) http://[email protected] N. allievi 519 Settori • Grafico N. allievi n.a. professionali • Meccanica Settori • Meccanica • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico • Elettrico/Elettronico • Area informatica

146 MONTE SALVADO maria ausiliatrice Colegio Experimental Agropecuario Monte Salvado Casilla 986 Cusco Tel.: (084) 984.766.077 E-mail: [email protected]

N. allievi 450 Settori • Altro (Agricoltura) professionali • Meccanica • Automotive

PIURA San Giovanni Bosco Obra Social Bosconia Av. Juan Velasco Alvarado s/n A.H. Nueva Esperanza Apartado 628 Piura Tel.: (073) 36.06.70 Fax: (073) 36.06.70 Anexo 200 E-mail: [email protected]

N. allievi 400 Settori • Altro (Agricoltura, professionali sartoria) • Area informatica • Meccanica • Turistico-alberghiero

147

STATI UNITI D’AMERICA - OVEST

•

149 ROSEMEAD (Los Angeles) San Giovanni Bosco Don Bosco Technical Institute 1151 San Gabriel Blvd Rosemead, CA 91770 Tel.: (626) 940-2000 Scuola (626) 940-2014 Direttore Fax: (626) 940-2001 E-mail: [email protected] (Direttore) http://www.boscotech.edu

N. allievi 200-300 Settori • Area informatica professionali • Area scientifica • Altro (Architettura) • Grafico

150 URUGUAY

•

151 MONTEVIDEO - Tacurù SARANDÌ DEL YÌ San Giuseppe San Giovanni Bosco Obra Social «Tacurú» Institución Salesiana Poncini 1521 y A. Saravia «Benigno Paiva Irisarri» 12300 Montevideo Ruta 6, K. 215 Escuela de oficios Don Bosco 97100 Sarandí del Yi (Durazno) A. Saravia 3725 Tel.: 4360.7007 (fax) 12300 Montevideo E-mail: [email protected] Tel.: 2355.2290 2215.8827 / 2216 2502 N. allievi 60 (Escuela de oficios «Don Bosco») Settori • Altro (Agricoltura) Fax: 2358.2181 professionali E-mail: [email protected]

N. allievi 200 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica • Turistico-alberghiero

MONTEVIDEO Gesù adolescente Talleres Don Bosco Maldonado 2125 11200 Montevideo Tel.: 2400.4125 Fax: 2409.9135 E-mail: [email protected] http://www.talleresdonbosco.edu.uy/

N. allievi 300 Settori • Meccanica professionali • Automotive • Grafico • Altro (Agricoltura) • Area informatica

152 VENEZUELA

• • • •

•

153 BARINAS CARACAS - La Dolorita San Giuseppe San francesco di Sales Escuela Agronómica Salesiana Salesianos Av. S. Juan Bosco Km. 6 Parroquia S. Francisco de Sales Urb. Alto Barinas La Dolorita Apartado 25 Apartado 70.365 Barinas 5201 A (Edo. Barinas) El Marqués - Caracas 1070 A Tel.: (0273) 533.11.79 Tel.: (0212) 532.14.23 (0273) 533.11.80 (0212) 532.07.63 (Valle Fresco) (0273) 533.11.81 Fax: (0212) 532.12.54 Fax: (0273) 533.11.82 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 600 N. allievi 250 Settori • Altro (Sartoria, ope- Settori professionali ratore contabile) • Altro (Agricoltura) professionali • Benessere • Area informatica • Turistico-alberghiero • Meccanica • Elettrico-elettronico CARACAS - Boleíta • Automotive San Giuseppe Escuela Técnica Popular «Don Bosco» Urbanización Residencial Boleíta, Calle A CARRASQUERO Apartado 70.064 San Giovanni Bosco Los Ruices Norte - Caracas 1071 A Centro Aprendizaje Agrícola Tel.: (0212) 234.27.66 Don Bosco (0212) 238.20.73 Apartado 15.091 (0212) 235.66.96 Carrasquero 4028 (Edo. Zulia) Fax: (0212) 238.75.49 E-mail: [email protected] Tel.: (0262) 808.01.71 (Scuola) (0262) 994.01.76 N. allievi n.a. N. allievi 412 Settori • Altro (Agricoltura, Settori professionali sartoria) • Altro (Agricoltura) professionali • Benessere • Automotive

154 CORO MAVACA - OCAMO maria ausiliatrice San domenico Savio Centro de Capacitación Laboral “Mon- Misiones Salesianas señor Francisco José Iturriza” Mavaca Colegio Salesiano Pío XII Puerto Ayacucho 7101 Apartado 7372 Estado Amazonas Coro 4101 A Tel: 04128482718 (Edo. Falcón) E-mail: [email protected] Tel.: (0268) 251.42.76 (Scuola) Fax (0268) 251.07.81 N. allievi n.a. E-mail: [email protected] Settori • Turistico-alberghiero professionali • Grafico N. allievi n.a. • Meccanica • Area informatica Settori • Elettrico-elettronico • Altro (Amministrativo- professionali • Automotive segretariale) • Energia • Benessere • Altro (Amministrativo- segretariale) PUNTO FIJO - Caja de Agua San Giovanni Bosco Parroquia Nuestra Señora de Fátima DUACA Calle Comercio San domenico Savio Caja de Agua - Punto Fijo (Edo. Falcón) Centro Vocacional Salesiano Tel.: (0269) 247.24.21 (Comunità) El Eneal, Sector la Pica (0269) 246.80.22 (CCL) Duaca (Edo. Lara) E-mail: [email protected] Tel.: (0253) 222.19.24 E-mail: [email protected] (0253) 222.04.14 (Fax) N. allievi 300 E-mail: [email protected] Settori • Automotive professionali • Energia N. allievi 100 Settori • Turistico-alberghiero professionali • Area informatica • Benessere • Altro (Amministrativo- segretariale, agricoltura)

155 SAN FÉLIX VALENCIA San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Salesianos Don Bosco Salesianos Don Bosco Av. Rubén Dario Barrio El Concejo UD 145 Apartado 1003 Apartado 38 Valencia 2004-A San Félix 8024-A (Edo. Bolívar) (Edo. Carabobo) Tel.: (0286) 931.94.24 (Comunità) Tel.: (0241) 617.67.02 (CCL) (0286) 931.90.70 (fax) (Centro) (0241) 808.03.53 (Scuola) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi n.a. N. allievi 200 Settori • Automotive Settori • Automotive professionali • Energia professionali • Meccanica • Meccanica • Elettrico-elettronico • Elettrico-elettronico

VALERA TÁRIBA San Tommaso d’aquino San Giuseppe Escuela Técnica Salesiana Comunidad Salesiana Sto. Tomás de Aquino Centro de Capacitación San José Apartado 1 Carrera 8, entre calles 5 y 6 Valera 3101-A (Edo. Trujillo) Táriba (Edo. Táchira) Tel.: (0271) 231.17.73 Tel.: (0276) 394.05.69 (CCL) (0271) 231.28.16 (fax) (Scuola) (0276) 394.28.01 (fax) (Comunità) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 400 N. allievi n.a. Settori • Energia Settori • Automotive professionali • Altro (Operatore con- professionali • Area informatica tabile) • Benessere • Area informatica • Meccanica • Elettrico-elettronico

156 La rete tecnico-professionale salesiana in Asia e Oceania

AUSTRALIA - PACIFICO

• •

159 ALAFUA (Samoa) San Giovanni Bosco Don Bosco Technical Centre Alafua Road P.O. Box 124 Apia Samoa Tel.: (+685) 25-914 (Comunità) (+685) 24-637 (Scuola) Fax (+685) 21-768 (Comunità) E-mail: [email protected] http://www.donboscosamoa.org

N. allievi 200 Settori • Meccanica (Saldatura) professionali • Automotive • Altro (Lavorazione legno) • Energia (Idraulica) • Elettrico/Elettronico

SALELOLOGA (Samoa) S. francesco di Sales Don Bosco High School & Vocational Centre New Township P.O. Box 7125 Salelologa, Savai’i Samoa Tel.: (+685) 51.186 (Scuola) E-mail: [email protected] (Direttore) http://www.donboscosamoa.org

N. allievi n.a. Settori • Meccanica professionali (Falegnameria) • Altro (Agricoltura)

160 CINA

•

161 TAINAN (Taiwan) San Giuseppe Salesian Professional College 801 Yu Nung Road 70163 Tainan Taiwan Tel.: (06) 236.21.06 (Casa) Fax (06) 234.52.47 E-mail: [email protected]

N. allievi 1.815 Settori • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico • Turistico alberghiero • Area informatica

162 FILIPPINE NORD

•

• •

• •• • •

• • •

• •

• • ••

163 BADILI /GABUTU CANLUBANG San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco Technical school Don Bosco College P.O. Box 2014 Port Moresby, nCD Jose Yulo sr. Blvd. Badili, 123 - n.C.D. Canlubang - Calamba City Papua New Guinea 4028 Laguna Tel.: (675) 321-29-25 (Residenza) Tel.:(049) 549-23-07 (Uffici) (675) 321-71-53 (Direttore-Economo) (049) 549-27-80 (Direttore) (675) 321-72-29 (Scuola) Fax: (049) 549-27-81 (675) 321-43-12 (Scuola) http://donboscocanlubang.edu.ph/ Fax: (675) 321-36-61 E-mail: [email protected] N. allievi 450 E-mail: [email protected] Settori • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico N. allievi 135 • Meccanica • Area informatica Settori • Meccanica professionali

EAST BOROKO CALAUAN (Laguna) maria ausiliatrice San Giovanni Bosco Don Bosco Technological Institute Don Bosco nHa-southville 7 P.O. Box 7579, Boroko 111 - nCD site 2 Habitat for Humanity Papua New Guinea Brgy. Dayap Tel.: (675) 323-24-25 (Delegato) 4012 Calauan, Laguna (675) 311-28-84 (Direttore) E-mail: [email protected] (675) 323-12-53 (Scuola) (Direttore) Fax: (675) 311-28-31 (Scuola) E-mail: [email protected] (Delegato) N. allievi 1.000 E-mail: [email protected] (Scuola) Settori • Meccanica professionali • Automotive N. allievi 300 • Altro (Agricoltura) Settori • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica • Area informatica

164 HONIARA MABALACAT - Pampanga maria ausiliatrice San Giovanni Bosco Don Bosco Technical school Don Bosco Academy P.o. Box 341 Hederson, Honiara Don Bosco Compound Solomon Islands Bo. Mabiga, Mabalacat 2010 Pampanga Tel.: (677) 362-22 (Comunità) (677) 365-55 (Scuola) Tel.: (045) 893-38-93 to 95 (677) 365-12 (Direttore) (045) 405-04-93 (Direttore) (677) 363-50 (Preside) Fax: (045) 642-52-50 E-mail: ambrose@donbosco.org.sb Email: donboscopampanga@ dbapampanga.net N. allievi 250 Email: [email protected] Settori • Automotive http://www.dbapampanga.net/ professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica N. allievi 1.000 Settori • Area informatica professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica KUMGI - KUNDIAWA San Giuseppe Don Bosco Institute of Technology MAKATI - Don Bosco P.o. Box 848 San Giovanni Bosco Kundiawa 461, Simbu Province Papua New Guinea Don Bosco Technical Institute P.o. Box 1620 mCPo Tel.: (675) 535-15-94 (Scuola) 1256 Makati City, Metro Manila Fax: (675) 535-14-68 (Scuola) Don Bosco 1256 Makati N. allievi 130 Tel.: (02) 892-01-01 to 08 Settori • Altro (Amministrativo- (02) 892-01-10 (Comunità) professionali segretariale) (02) 812-29-41 (Fax) (Direzione) • Elettrico/Elettronico Fax: (02) 817-26-71 • Meccanica • Area informatica E-mail: [email protected] (Direttore) http: www.donboscomakati.edu.ph

N. allievi 5.000 Settori • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica • Energia • Area informatica

165 MAKATI - Editrice Salesiana MANILA - Tondo San francesco di Sales San Giovanni Bosco St. Francis de Sales Community Don Bosco Youth Center Don Bosco Compound Carlos P. Garcia st. a. arnaiz ave. cor C. Roces ave. Barrio magsaysay 1223 Makati City P.O. Box 2414 Manila Central P.O. Salesiana Publishers 1223 Makati 1064 Tondo, Manila Salesiana Publishers Donbosco 1064 Tondo Manila a. arnaiz ave. cor. Chino Roces ave. P.o. Box 2034 mCPo Tel.: (02) 254-56-59 (Scuola tecnica) 1223 makati City, Metro Manila (02) 254-56-79 (fax) E-mail: [email protected] Don Bosco Press, Inc. arnaiz ave. cor. Chino Roces ave. N. allievi 500 P.o. Box 1601 mCPo 1299 Makati City Settori • Automotive professionali • Meccanica • Elettrico/Elettronico N. allievi n.a. • Turistico-alberghiero Settori • Grafico professionali

MANDALUYONG NAGA San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco Training Center Don Bosco Technical College Our lady of mt. Carmel parish General Kalentong street Km. 13 Carolina - Naga City 1501 mandaluyong City, Metro Manila 4400 Camarines sur Donbosco 1501 Mandaluyong Tel.: mobile (0917) 793-13-96 (Direttore) Tel.: (02) 531-80-81/2/3 (054) 472-87-55 (fax) (Scuola tecnica) (02) 531-66-44 (fax) E-mail: [email protected] (02) 532-63-11 (Direttore) E-mail: [email protected] (Direttore) E-mail: [email protected] http: www.dbtc.edu.ph N. allievi n.a.

N. allievi 1.100 Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico Settori • Area informatica • Altro (Sartoria) professionali • Automotive • Meccanica • Elettrico/Elettronico • Energia

166 SAN JOSE CITY TETERE San Giuseppe San Giovanni Bosco Don Bosco Skills Training Center Christ the King Parish Brgy malasin, san Jose City P.o. Box 566 Henderson, Honiara 3121 Nueva Ecija Solomon Islands Tel.: (044) 511-39-53 (fax) (Comunità) Tel.: (677) 365-53 (Comunità) E-mail: [email protected] (677) 433-1053 (Scuola tecnica) (Direttore) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Direttore) (Scuola T.) N. allievi 120 N. allievi 300 Settori • Altro (Agricoltura, Settori • Altro (Agricoltura) professionali sartoria) professionali • Automotive • Area informatica • Meccanica • Elettrico/Elettronico • Meccanica

TARLAC San Giovanni Bosco VUNABOSCO San Giovanni Bosco Don Bosco Technical Institute sto. Cristo, Tarlac Vunabosco Agro-Technical 2300 Tarlac Secondary School Don Bosco 2300 Tarlac P.o. Box 287, Kokopo 244 East New Britain Tel.: (045) 982-11-18 (Direzione) Papua New Guinea (045) 982-21-59 E-mail: [email protected] Tel.: (675) 982-99-96 (Comunità) http: www.dbtarlac.com/ (675) 982-85-97 (Direttore) (675) 982-96-46 (Preside) N. allievi 200 (675) 982-95-37 (Scuola) Settori • Area informatica Fax: (675) 982-95-22 professionali • Grafico E-mail: [email protected] • Elettrico/Elettronico N. allievi n.a. Settori • Altro (Agricoltura) professionali

167

FILIPPINE SUD

•

• •

•

• •

169 BORONGAN CEBU - Pasil San domenico Savio Gesù Bambino Don Bosco Youth Center Don Bosco Youth Center P.O. Box 2 L. Flores St. - Pasil Borongan 6800 P.O. Box 591 Eastern Samar (Filippine) 6000 Cebu City Tel.: (055) 560-9850 Tel.: (032) 261-0062 (Parrocchia) E-mail: [email protected] (032) 261-0010 (Centro giovanile) Fax: (032) 262-0533 (fax) (Direttore) N. allievi 800 E-mail: [email protected] Settori • Altro (Sartoria) professionali • Automotive N. allievi 150 • Meccanica (Falegna- meria) Settori • Automotive professionali • Meccanica

CEBU San Giuseppe DUMAGUETE Don Bosco Technology Center San luigi Cebu Boys’ Town St. Louis School - Don Bosco P.O. Box 271 Calindagan 6000 Cebu City P.O. Box 86 Tel.: (032) 273-1128 6200 Dumaguete City (032) 273-1127 Negros Oriental, Filippine (032) 273-2301 Tel.: (035) 4222-712 Fax: (032) 273-2302 (College) (035) 2250-384 (Scuola) Fax: (032) 272-1161 (Direttore) (035) 2250-372 (Residenza) (fax) (032) 272-1978 (DB-TRC) (035) 2255-036 (Residenza) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Direttore) (Direttore) E-mail: [email protected] (College) N. allievi n.a. E-mail: [email protected] (DBYC) Settori • Altro (Agricoltura) E-mail: [email protected] (TVED) professionali http://www.dbtc-cebu.edu.ph N. allievi 300 Settori • Altro (Lavorazione professionali legno) • Area informatica • Meccanica • Energia

170 LAHORE (Pakistan) QUETTA (Pakistan) Don Bosco Technical and Youth Center Don Bosco Center P.O. Box 3246 Samungli Road, P.O. Box 322 Gulberg - III Quetta 87300 Lahore 54660 Pakistan Pakistan E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 1.300 N. allievi 120 Settori • Meccanica Settori • Automotive professionali professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica • Energia VICTORIAS San Giovanni Bosco MATI Don Bosco Technical Institute Vicmico, Victorias San francesco di Sales 6119 Negros Occidental Don Bosco Training Center Tp. Ho Chi Minh Dahican, Mati Tel.: (034) 717-0070 (fax) (Direttore) P.O. Box 6 (034) 399-3630 (Direttore) 8200 Davao Oriental - Filippine (034) 399-2777 (Principal) Tel.: (0915) 591-0914 (Comunità) E-mail: [email protected] N. allievi 700 Settori • Meccanica N. allievi n.a. professionali • Elettrico/Elettronico Settori • Meccanica • Area informatica professionali • Automotive • Altro (Lavorazione legno, agricoltura)

171

GIAPPONE

173 TO¯KYO¯ - Machida San Giuseppe lavoratore Salesio Shudoin Oyamagaoka 4-6-8 Machida-Shi 194-0215 Tōkyō Giappone Tel.: (0427) 75-3020 (Comunità)

N. allievi n.a. Settori • Area informatica professionali • Grafico • Elettrico/Elettronico

174 INDIA - BOMBAY

•

175 ALIRAJPUR Fax: (022) 25.04.06.82 San Giovanni Bosco E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Alirajpur Shaikshanik Samajik Kendra E-mail: [email protected] Don Bosco Bhavan http: www.donboscotech.in Behind Shivaji marg Web: www.dbma.in Alirajpur 457 887 Alirajpur District N. allievi 2.000 Tel.: (07394) 23.43.15 Settori • Area informatica professionali • Automotive E-mail: [email protected] • Turistico-alberghiero N. allievi 300 Settori • Meccanica NARUKOT professionali • Automotive San Giovanni Bosco • Elettrico/Elettronico Don Bosco Tech Narukot education Society BOMBAY Narukot - jambhughoda San Giovanni Bosco panchmahal Dt. Gujarat 389 390 Bosco Boy’s home Borivli (West) Tel.: (02676) 29.50.50 (Direttore) Mumbai 400 091 (02676) 29.51.53 (Scuola) Tel.: (022) 28.33.75.19 N. allievi 200 (022) 28.33.30.60 Settori • Area informatica (022) 28.99.66.12 (Direttore) professionali • Meccanica (Saldatura, E-mail: [email protected] tornitura) • Elettrico/Elettronico N. allievi 100 • Altro (Sartoria) Settori • Energia professionali • Automotive • Elettrico/Elettronico PUNE - Chinchwad San Giovanni Bosco BOMBAY - Kurla Don Bosco San Giovanni Bosco Vyawasaik prashikshan Kendra Near St. Andrew’s School Don Bosco Centre for learning Chinchwad east St. joseph’s Technical School pune 411 019 premier Automobiles Road Kurla West Tel.: (020) 2748.02.02 Mumbai 400 070 N. allievi n.a. Tel.: (022) 25.04.05.08 Settori • Automotive (022) 25.04.20.18 professionali • Meccanica

176 INDIA - CALCUTTA

• •

•

177 BERHAMPORE CALCUTTA - Mirpara don Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco Yuva Jyoti Don Bosco - Self-employment Post Box 12 Research Institute Don Bosco Nagar 120 Mirpara Road Bhattnagar P.O. Berhampore Howrah - 711 201 Murshidabad Dist. West Bengal 742 101 Tel.: (033) 2645.6223 (Casa) (033) 2645.8708 (Casa) Tel.: (03482) 255.556 (033) 2645.1769 (Direttore) Fax: (03482) 252.066 Fax: (+91) 33-2645.8710 E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] (Casa) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Direttore) http://www.donbosco-seri.org (Direttore) N. allievi 500 N. allievi 260 Settori • Energia Settori • Automotive professionali • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico • Elettrico/Elettronico • Altro (Sartoria) • Altro (Sartoria) • Area informatica • Area informatica

CALCUTTA - Park Circus CALCUTTA - Liluah San domenico Savio San Giovanni Bosco Don Bosco School Don Bosco School Park Circus Liluah Calcutta - 700 017 Howrah Tel.: (033) 2287.92.02 West Bengal - 711204 (033) 2287.04.14 Tel.: (033) 2655.3553 (Direttore) (033) 2290.41.57 (Direttore) (033) 2655.1164 (Collegio) (033) 2287.29.89 (Scuola Professionale) (033) 2655.5431 (Scuola Tecnica) Fax: 91-33-2290.4157 Fax: 91-33 2655.5989 (Direttore) E-mail: [email protected] (Direttore) Fax: 91-33 2655.6449 (Scuola Tecnica) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Scuola Professionale) E-mail: [email protected] (Direttore) N. allievi 350 N. allievi 250 Settori • Energia professionali • Meccanica Settori • Meccanica • Elettrico/Elettronico professionali • Altro (Sartoria) • Automotive • Area informatica • Area informatica

178 DUMKA PURNEA San Giuseppe San Giovanni Bosco St. Joseph’s Vocational Training Institute Don Bosco School Bhagalpur Road Purnea P.O. & Dist. Dudhani Bihar - 854 301 Dumka Tel.: (06454) 222.375 Jharkhand - 814 101 (06454) 231.233 Tel.: (0091) 06.434.222.114 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Casa) E-mail: [email protected] (Direttore) N. allievi 120 Settori • Meccanica N. allievi n.a. professionali • Energia Settori • Altro (Sartoria) • Automotive professionali • Area informatica • Altro (Sartoria) • Area informatica SIRSIA (Nepal) KRISHNAGAR San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco School Sirsia, Majhare - 7 Don Bosco School Morang Dt. Krishnagar East Nepal Nadia Dt. West Bengal - 741 101 Tel.: 977-21694581 (Casa) Cell. 977-9742041751 (Direttore) Tel.: (03472) 256.867 (Direttore) Cell. 977-919430910573 (Direttore) (03472) 252.465 (Casa) E-mail: [email protected] (03472) 252.750 (Scuola Tecnica) E-mail: [email protected] (03472) 252.688 (Scuola Professionale) E-mail: [email protected] E-mail: krishnagar@ (Direttore) donboscokolkata.org E-mail: [email protected] N. allievi 600 E-mail: [email protected] (Direttore) Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica N. allievi 300 • Altro (Sartoria) Settori • Meccanica • Area informatica professionali • Elettrico/Elettronico • Altro (Sartoria) • Area informatica

179

INDIA - DIMAPUR

181 DIMAPUR MARAM - D.B. College San Giuseppe don Bosco Don Bosco Vocational Training Centre Don Bosco College 3rd Mile, PB. 40 Maram Centre Dimapur 797 112 Maram Bazar P.O. 795015 Nagaland Manipur Tel.: (03862) 242.940 Tel.: (03871) 265.204 (Collegio)

N. allievi 300 N. allievi 110 Settori • Automotive Settori • Meccanica professionali • Meccanica professionali • Altro (Lavorazione • Turistico-alberghiero legno) • Altro ( Agricoltura)

GOLAGHAT Santa Teresa del Bambin Gesù Catholic Church Golaghat 785 621 Assam Tel.: (03774) 280.809

N. allievi 60 Settori • Automotive professionali • Meccanica • Elettrico/Elettronico

182 INDIA - GUWAHATI

183 GUWAHATI - Maligaon San Giovanni Bosco Don Bosco Tech. School Maligaon, Guwahati 781 011 Assam 3 Guwahati Tel: 0840.4040944 E-mail: [email protected]

N. allievi 1.000 Settori • Automotive professionali • Meccanica (Saldatura, lavorazione metallo) • Energia • Elettrico/Elettronico • Area informatica

184 INDIA - HYDERABAD

• •

• • •

•

185 GUNTUR KURNOOL San michele arcangelo San Giovanni Bosco St. Michael’s Boys Home Don Bosco Technical School Ring Road Lourdu Nagar Guntur - 522 007 Pullareddy Engineering College P.O. Kurnool - 518 002 Tel.: (0863) 235.06.16 (Casa) Andhra Pradesh (0863) 235.08.32 (Tipografia) (0863) 223.50.27 (Ufficio) Tel.: (08518) 27.07.75 (Direttore) E-mail: [email protected] (08518) 27.08.59 (Preside) E-mail: [email protected] E-mail: donboscokurnool2007@ rediffmail.com N. allievi 400 Settori • Grafico N. allievi 100 professionali • Automotive Settori • Meccanica • Meccanica professionali • Automotive • Elettrico/Elettronico • Elettrico/Elettronico • Area informatica • Altro (Sartoria, amministrativo- segretariale) KADAPA Sant’antonio di padova ONGOLE St. Anthony’s Industrial Institute San Giovanni Bosco Station Road Kadapa - 516 001 Don Bosco Andhra Pradesh P.B. No. 61 Ongole - 523 001 Tel.: (085262) 24.50.09 (Casa) Near Srinivasa Theatre (085262) 24.44.53 (Laboratorio) Andhra Pradesh E-mail: [email protected] Tel.: (08592) 28.02.58 (Casa) N. allievi n.a. (08592) 28.03.45 (Scuola) Settori (08592) 28.11.65 (Economo) • Meccanica professionali E-mail: [email protected]

N. allievi 400 Settori • Meccanica professionali • Automotive • Elettrico/Elettronico • Altro (Sartoria)

186 WARANGAL - Mariapuram San Giovanni Bosco Don Bosco Mission Complex Mariapuram Post Box 4 Warangal - 506 002 Telengana Tel.: (0870) 286.51.04 (Direttore) (0870) 286.52.36 (Scuola) E-mail: [email protected]

N. allievi 400 Settori • Meccanica professionali • Automotive • Elettrico/Elettronico • Altro (Sartoria) • Area informatica

WYRA - Khammam San Giovanni Bosco Don Bosco Mission Bosco Nagar Wyra - 507 165 Khammam Dt. Andhra Pradesh Tel.: (08749) 25.60.12 (Direttore)

N. allievi n.a. Settori • Meccanica professionali

187

INDIA - BANGALORE directory.dbtech.in

•

• •

•

189 BHADRAVATI HASSAN San Giuseppe San Giovanni Bosco Don Bosco Institute of Industrial Training Don Bosco Technical Institute Ujjanipura, Paper Town Post Box 152 Bhadravati 577 302 H.N. Pura Road Karnataka Hassan - 573 201 Karnataka Tel.: (08282) 27.04.21 (Scuola tecnica) E-mail: [email protected] Tel.: (08172) 26.61.01 (Casa) (08172) 26.05.74 (Scuola tecnica) N. allievi 275 E-mail: [email protected] Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica N. allievi 180 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Automotive • Meccanica BIDAR • Area informatica maria aiuto dei Cristiani Don Bosco Institute of Technology Aurad Road, Chickpet HOSPET Bidar - 585 401 San Giovanni Bosco Karnataka Don Bosco Professional Academy Tel.: (08482) 22.49.88 Jambunatha Road E-mail: [email protected] Hospet - 583 201 N. allievi 110 Bellary Dt., Karnataka Settori • Meccanica Tel.: (08394) 26.51.61 (Casa) professionali • Elettrico/Elettronico (08394) 26.60.61 (Scuola tecnica) • Area informatica E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 350 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Automotive • Meccanica

190 KOCHI - Palluruthy MAMPETTA San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco Don Bosco Tech Palluruthy Mampetta Kochi 682 006 Mukkam - 673 602 Kerala Kozhikode Dt. - Kerala Tel.: (0484) 223.10.09 E-mail: [email protected] Tel.: (0495) 229.72.87 (Casa) (Direttore) E-mail: [email protected] (Casa)

N. allievi 100 N. allievi 200 Settori Settori • Meccanica • Meccanica professionali professionali • Automotive • Elettrico/Elettronico • Area informatica KOCHI - Vaduthala San Giovanni Bosco Don Bosco Tech MANNUTHY Vaduthala don Bosco Kochi 682 023 Kerala Don Bosco College Mannuthy 680 651 Tel.: (0484) 243.53.86 ITI (Principal) Thrissur - Kerala E-mail: [email protected] (Direttore) Tel.: (0487) 237.13.37 E-mail: [email protected] (ITI) (0487) 237.04.47 http://www.donboscovaduthala.in E-mail: [email protected] (College) http://www.dbtechitivaduthala.in http://www.dbcollegemannuthy.edu.in

N. allievi 200 N. allievi 400 Settori • Meccanica (Saldatura, Settori • Elettrico/Elettronico professionali tornitura) professionali • Area informatica • Elettrico/Elettronico

191 SUSAIPALAYAM San Giuseppe Don Bosco Technical Institute Royal I.T.I. Irudayapuram, Robertsonpet K.G.F. - 563 122 Karnataka Tel.: (08153) 26.08.57 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 200 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica

192 INDIA - MADRAS directory.dbtech.in

•

• • • •

•

193 MADRAS - Basin Bridge KAVARAPETTAI San Giuseppe San Giovanni Bosco Don Bosco Tech Campus Don Bosco Anbu Illam Technical Institute 106 D’Castor Road Panapakkam Village Basin Bridge Kavarapettai P.O. Chennai - 600 012 Thiruvallur Dt. - 601 206 Tel.: (044) 26.67.00.43 ITC Tel.: (044) 27.92.51.92 Casa E-mail: [email protected] (044) 27.92.50.33 I.T.I. E-mail: [email protected] http://www.dbtechcampus.ac.in N. allievi 70 Settori • Elettrico/Elettronico N. allievi 250 professionali • Meccanica Settori • Elettrico/Elettronico • Area informatica professionali • Meccanica • Energia • Area informatica POLUR San Giuseppe MADRAS - Vyasarpadi Don Bosco Agro-Tech San Giovanni Bosco Polur - 606 803 Don Bosco Beatitudes Thiruvannamalai Dt. P.O. Box 2681 Tamil Nadu 50, Sundaram Street Tel.: (04181) 22.22.38 Casa Vyasarpadi (04181) 22.41.57 I.T.C. Ufficio Chennai - 600 039 E-mail: [email protected] Tel.: (044) 25.51.42.92/87 Casa (044) 25.51.11.71 N. allievi 150 E-mail: [email protected] Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Automotive N. allievi 150 • Meccanica • Altro (Agricoltura) Settori • Altro (Sartoria) professionali • Area informatica

194 PUDUCHERRY THIRUKAZHUKUNDRAM don Bosco maria ausiliatrice Don Bosco Tech Don Bosco Polytechnic College Kamaraj Saldi Mamallapuram road Puducherry - 605 009 Kothimangalam Puducherry Cuddalore Thirukazhukundram - 603 109 Kancheepuram Dt. Tel.: (0413) 60.50.507 E-mail: [email protected] Tel.: (044) 27.49.12.44 (Politecnico) E-mail: N. allievi 50 [email protected] Settori http://www.donboscopolytechnic.com • Altro (Meccanica) professionali N. allievi 300 Settori • Area informatica professionali • Elettrico/Elettronico SAGAYATHOTTAM • Meccanica maria ausiliatrice • Automativa Don Bosco Boy’s Home Sagayathottam P.O. VELLORE Takkolam - 631 151 San Giuseppe Vellore Dist - Tamil Nadu St. Joseph’s ITC Tel.: (044) 27.60.19.07 (Collegio) Katpadi E-mail: [email protected] Vellore - 632 007 N. allievi 320 Tamil Nadu Settori • Altro (Agricoltura) Tel.: (0416) 224.27.81 Casa professionali • Area informatica E-mail: [email protected]

N. allievi 200 Settori • Altro (Sartoria, lavora- professionali zione legno) • Elettrico/Elettronico • Meccanica

195

INDIA - NEW DELHI directory.dbtech.in

•

197 KUARMUNDA NEW DELHI - Najafgarh San Giovanni Bosco Ss. pietro e paolo Don Bosco Bhavan Don Bosco Tech Kuarmunda P.O. Nargla Road, Najafgarh Sundargarh Dt. New Delhi - 110 043 Orissa - 770 039 Tel.: (011) 28501.3008 (Direttore) Tel.: +91 9437048357 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 200 N. allievi 120 Settori • Elettrico/Elettronico Settori • Altro (Sartoria) professionali • Area informatica professionali • Area informatica • Energia • Meccanica

NEW DELHI - Okhla LUCKNOW San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco Technical Institute Don Bosco Technical Institute Okhla Road, Jamianagar Mohanlalganj New Delhi - 110025 Lucknow U.P. - 227 305 Tel.: (011) 26.83.812 Scuola Tecnica Tel.: 08808.0510.51 (Direttore) E-mail: [email protected] Fax: (0522) 282.12.08 http: www.dbti.in E-mail: [email protected] N. allievi 390 N. allievi 150 Settori • Area informatica professionali • Grafico Settori • Area informatica • Meccanica professionali • Energia

198 INDIA - PANJIM directory.dbtech.in

•

• •

•

• •

199 LOUTOLIM (Goa) QUEPEM (Goa) San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco Don Bosco Vocational Training Institute Loutolim Caragale Ganv salcette - Goa 403 718 Quepem - Goa 403 705 Tel.: (0832) 28.58.218 (Istituto tecnico) Tel.: (0832) 266.22.66 (Casa) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 90 Settori N. allievi 500 • Turistico-alberghiero professionali Settori • Turistico-alberghiero professionali • Meccanica • Altro (Sartoria) • Area informatica • Automotive PARRA (Goa) • Elettrico/Elettronico San Giovanni Bosco Don Bosco Youth Welfare Centre Naika Vaddo, Post Verla SULCORNA (Goa) Parra - Goa 403 510 San Giovanni Bosco Tel.: (0832) 247.23.19 Direttore Don Bosco College of Agricolture E-mail: [email protected] Agro-ed. Complex Sulcorna, P.O. N. allievi 310 Quepem Goa 403 705 Settori • Meccanica professionali Tel.: (0832) 260.26.31 (Casa) (0832) 260.26.32 (Scuola) E-mail: [email protected]

N. allievi 50 Settori • Altro (Agricoltura) professionali

200 SUTGATTI (Karnataka) San Giovanni Bosco Don Bosco Academy Sutgatti Navanagar P.O. Hubli 580 025 Tel.: (0836) 232.42.19 (Casa) (0836) 232.43.06 (Casa) E-mail: [email protected]

N. allievi 50 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica • Area informatica

TRASI (Karnataka) San Giovanni Bosco Don Bosco Tech hosadu Gujjadi (Trasi) Kundapura Taluka Udupi Dt. Karnataka 576 247 Tel.: (08254) 27.51.20 (Casa) E-mail:[email protected]

N. allievi n.a. Settori • Turistico-alberghiero professionali • Automotive

201

INDIA - SHILLONG

• • •

•

203 BISHRAMGANJ N. allievi 110 San Giovanni Bosco Settori • Meccanica Don Bosco Centre professionali • Elettrico/Elettronico • Automotive Bishramganj 799 103 • Area informatica Sipahijala Dt. Tripura Tel.: (0381) 2867555 SILCHAR Email: [email protected] San Giovanni Bosco Don Bosco N. allievi 100 Ramnagar, Tarapur Khelma P.O. Settori • Altro (Agricoltura) Silchar - 788 003 professionali Assam Tel.: (03842) 269892 E-mail: [email protected] JOWAI - Bosco Pnar San Giovanni Bosco N. allievi 120 Bosco-Pnar Settori • Meccanica professionali • Area informatica Lad Nartiang Jowai 793 150 Meghalaya UMRAN Tel.: (03652) 224051 San Giuseppe N. allievi 320 St. Joseph’s Settori • Automotive Rural Resource Training Centre professionali • Turistico-alberghiero Umran • Area informatica Naya Bungalow 793 105 Meghalaya SHILLONG - Don Bosco Tel.: (03638) 262302 / 262303 / 262314 San Giovanni Bosco E-mail: [email protected] http://www.rrtcumran.org/ Don Bosco Tech. School Shillong 793 003 N. allievi +200 Meghalaya Settori • Altro (Agricoltura) professionali Tel.: (0364) 2223353 (Casa) (0364) 223095 (0364) 223408 (0364) 2503576 (Scuola) Fax (0364) 2221818 Fax (0364) 2223353

204 INDIA - TIRUCHY

• • • •

• • •

•

205 COIMBATORE - Don Bosco KAZHIAPPANALLUR San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco Anbu Illam Don Bosco Tharangam 38, G.M. Nagar Kazhiappanallur P.O. Box 409 Tharangambadi (T.K.) Bypass Road, Ukkadam Nagapattinam - 609 307 Coimbatore - 641 001 Tel.: (04364) 28.95.91 Tel.: (0422) 226.07.78 (Casa) (Scuola professionale) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 105 N. allievi 600 Settori • Altro (sartoria) Settori • Elettrico/Elettronico) professionali • Area informatica professionali • Area informatica

DINDIGUL - Don Bosco KUTHENKULY San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco Tech Centre Pastor Lenssen Polytechnic College Malapatty Road Lenssen Nagar Thottanoothu (P.O.) Kuthenkuly Dindigul - 624 005 Radhapuram (TK) Tirunelveli Dt. - 627 104 Tel.: (0451) 247.18.24 (Ufficio) (0451) 247.02.99 (Centro professionale) Tel.: (04637) 27.53.65/6 E-mail: [email protected] (Scuola professionale) (04637) 27.51.94 (fax) N. allievi 160 E-mail: [email protected] Settori • Altro (Sartoria) E-mail: [email protected] professionali • Area informatica • Turistico-alberghiero N. allievi 400 • Automotive Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica • Area informatica

206 LALGUDI PALLITHAMMAM San Giovanni Bosco maria ausiliatrice Don Bosco Tech Bosco Maiyam Manakkal Sagayanagar Lalgudi Pallithammam (P.O.) Trichy Dt. - 621 601 Kalayarkoil (Via) Sivagangai Dt. - 630 551 Tel.: (0431) 254.12.05 (Casa) (0431) 254.11.82 (ITI) Tel.: (04575) 20.38.09 (Casa) E-mail: [email protected] (04575) 20.23.28.71 (Scuola) E-mail: [email protected] N. allievi 180 Settori • Meccanica N. allievi 600 professionali • Area informatica Settori • Meccanica • Automotive professionali

MADURAI San Giovanni Bosco TIRUCHIRAPALLI - Amsam Don Bosco Technical School San Giovanni Bosco Jawaharpuram Don Bosco Tech AMSAM K. Pudur Navalur Kuttapattu (P.O.) Madurai - 625 007 Agri College (Opp.) Tel.: (0452) 256.36.67 (ITI) Tiruchy - 620 009 E-mail: [email protected] Tel.: (0431) 290.67.64 (Casa) (0431) 290.67.66 (ITI) N. allievi 250 E-mail: [email protected] Settori • Meccanica E-mail: [email protected] professionali • Area informatica • Elettrico/Elettronico N. allievi n.a. Settori • Altro (Agricoltura) professionali • Energia • Meccanica

207 TIRUPPUR San Giovanni Bosco Don Bosco Nest Muthanampalayam Road, Nallur Tiruppur (DT) - 641 606 Tel.: (0421) 221.96.98 (Ricezione) (0421) 237.57.44 (Casa) E-mail: [email protected]

N. allievi 150 Settori • Altro (Sartoria) professionali • Elettrico/Elettronico • Area informatica

VILATHIKULAM Sant’antonio Don Bosco Mission St. Antony’s Church Vilathikulam Tuticorin Dt. - 628 907 Tel.: (04638) 233.535 (Casa) (04638) 234.469 (Ufficio) Fax (04638) 233.430 E-mail: [email protected] Web: www.vembu.org

N. allievi 200 Settori • Altro (Agricoltura) professionali

208 INDONESIA - Timor

• •

•

209 DILI (Timor Est) FUILORO (Timor Est) San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco Comoro Centro Tecnico Escola Agricola Wisma Salesian Don Bosco Don Bosco Fuiloro K.P. 3411 Wisma Salesian Don Bosco Jakarta Pusat K.P. 3411 Indonesia Jakarta Pusat Indonesia Tel.: (+670) 77.29.88.05 Tel.: (+670) 77.271.970 N. allievi 170 E-mail: [email protected] Settori • Meccanica (Direttore) professionali • Automotive • Elettrico/Elettronico N. allievi n.a. • Energia Settori • Altro (Agricoltura) • Area informatica professionali

FATUMACA (Timor Est) TIGARAKSA (Indonesia) madonna di fatima San Giovanni Bosco Don Bosco Fatumaca BLK Salesian Don Bosco Wisma Salesian Don Bosco Jl. Pemda K.P. 3411 Matagara - Tigaraksa Jakarta Pusat Banten 15720 Indonesia Tangerang Indonesia Tel.: (+670) 77.354.007 (Direttore) Tel.: (+62) 215.994.521 N. allievi 246 Email: [email protected] Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico N. allievi 200 • Altro (Tessile) Settori • Meccanica professionali • Altro (Sartoria) • Area informatica

210 KOREA

211 SEOUL - Dae Rim Dong Sacro Cuore di Gesù Salesians of Don Bosco 424, Digital-ro Yongdeungpo-gu Seoul, 150-820 Tel.: (02) 831-3068 (Comunità) (02) 831-3069 (Comunità) Fax: (02) 831-3038 E-mail: [email protected] (Direttore) http://www.ibosco.net

N. allievi n.a. Settori • Altro (Lavorazione professionali legno, ceramica)

SEOUL - Sin Gil Dong S. Giovanni Bosco Don Bosco Youth Center 65, Yeoeuidaebang-ro Yeongdeungpo-gu Seoul, 150-860 Tel.: (02) 828-3670 (Direzione) (02) 828-3509 (Scuola) Fax: (+82)-2-828-3674 (Ufficio) Fax: (+82)-2-828-3671 (Scuola) E-mail: [email protected] (Direttore) http://www.ibosco.net

N. allievi n.a. Settori • Meccanica professionali

212 MYANMAR

•

213 HLAING THAR YAR Don Bosco Vocational Training Center C/o Salesian of Don Bosco Provincial House 44/A Maylikha Road Mayangon P.O. Yangon - Myanmar Tel.: (0095) 1-66.03.22 E-mail: [email protected] (Incaricato)

N. allievi n.a. Settori • Meccanica (Saldatura) professionali • Area informatica

214 SRI LANKA

•

• •

•

215 KANDY NEGOMBO San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco Boys’ Home Don Bosco Technical Centre 3/2 Bahirawakanda Road 22, Don Bosco Mawatha P.O. Box 145 Negombo 11500 Kandy 20000 Sri Lanka Sri Lanka Tel.: (+94) 031-222.43.43 Tel.: (+94) 081-223.40.75 (+94) 031-531.95.67 Fax (+94) 081-223.23.43 (+94) 031-531.95.68 E-mail: [email protected] Fax (+94) 031-223.82.07 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.donbosco.lk/ http://www.donbosco.lk/

N. allievi 75 N. allievi n.a. Settori • Automotive Settori • Meccanica (Saldatura) professionali • Meccanica (Saldatura) professionali • Automotive • Altro (Lavorazione • Elettrico/Elettronico legno) • Area informatica • Energia (Climatizza- zione) NOCHCHIYAGAMA San Sebastiano MURUNKAN Don Bosco Vocational Training Centre Nochchiyagama San Giovanni Bosco Anuradhapura 50200 Don Bosco Sri Lanka Murunkan Tel.: (+94) 025-225.75.82 (Scuola tecnica) Mannar (+94) 025-492.82.57 (Scuola tecnica) Sri Lanka (+94) 025-225.74.95 (Casa) Tel.: (+94) 23.32.32.765 E-mail: [email protected] (+94) 23.32.30.457 (Rector) (+94) 24.5684966 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Administrator) E-mail: [email protected] http://bosco-noch.weebly.com/ http://www.donbosco.lk/ N. allievi n.a. N. allievi n.a. Settori • Meccanica Settori • Altro (Sartoria, lavora- professionali • Area informatica professionali zione legno) • Altro (Sartoria, lavora - zione del legno)

216 PALLIYAWATTA Nostra Signora del monte Carmelo Our Lady of Mount Carmel Wellapalliya Palliyawatta Hendala, Wattala 11300 Sri Lanka Tel.: (+94) 011-293.12.62 (Parrocchia) (+94) 011-293.89.99 (Scuola tecnica) E-mail: [email protected] (Rettore) http://www.donbosco.lk/

N. allievi n.a. Settori • Meccanica professionali • Automotive • Altro (Sartoria) • Turistico-alberghiero

217

THAILANDIA http://www.thaisdb.org

• •

•

219 BANGKOK PAKKRED San Giovanni Bosco angeli Custodi Don Bosco Technical School Salesian of Don Bosco 1643/3 New Petchburi Rd. Skills Development Centre for the Blind Bangkok 10400 78/2 Tivanond Rd. Pakkred 11120 (Nonthaburi) Tel.: (02) 652.96.25/30 (Scuola) Fax (02) 255.22.91 (Scuola) Tel.: (+66) (0)2 58.37.327 http://SS.donboscobkk.qc.th (02) 58.32.533 Fax: (02) 58.32.534 N. allievi n.a. E-mail: [email protected] Settori • Meccanica professionali • Automotive N. allievi n.a. • Elettrico/Elettronico Settori • Altro (Lavorazione • Grafico professionali legno) • Benessere (Massaggi Thai) BANPONG San Giovanni Bosco Don Bosco Vocational School PHNOM PENH (Cambogia) Ban Pong 70110 (Ratchburi) San Giovanni Bosco Tel.: (032) 22.19.33 Don Bosco Foundation of Cambodia (032) 22.19.50 P.O. Box 47 Fax (032) 22.19.93 Phum Chress, Khum Phnom Penh Thmey N. allievi n.a. Russey Keo District Settori • Meccanica (Tornitura) Phnom Penh - Cambodia professionali • Automotive Tel.: (+855) 23-219680 Fax: (+855) 23219986 E-mail: [email protected] http://donboscokhmer.org/

N. allievi 600 Settori • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica (Saldatura) • Grafico

220 POIPET (Cambogia) SURAT THANI San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Don Bosco Don Bosco Surat Technical School Palilai Village 6/8 Moo 6, Chonkasem Road Surat, 41 Poipet Commune, O’Chrov District Makarmtiea Banteay Meanchey Amphur Muang Cambogia Surat Thani 84000 Tel.: (855) 12-19.16.315 Tel.: (077) 286.014 (Scuola) (855) 16-87.50.10 (077) 219.122 (Scuola) E-mail: [email protected] Fax: (077) 283.906 http://donboscokhmer.org/ E-mail: [email protected]

N. allievi 350 N. allievi n.a. Settori • Automotive Settori • Meccanica (Saldatura) professionali • Elettrico/Elettronico professionali • Automotive • Meccanica (Saldatura)

RONPHIBOON SIHANOUKVILLE (Cambogia) San domenico Savio San Giovanni Bosco Salesians Saint Dominic Savio Church Don Bosco Technical School Sihanoukville P.O. Box 14 Street 05 Ronphiboon Sankat 4, Khan Mittapheap Nakhorn Si Thammarat 80130 Sihanoukville - Cambogia Tel.: (075) 44.13.26 (Chiesa) Tel.: (+855) 98.44.33.76 E-mail: [email protected] (+855) 92386240 E-mail: management@donboscosiha- N. allievi 71 noukville.org Settori • Benessere http://donboscosihanoukville.org/ professionali • Area informatica • Altro (Sartoria) N. allievi 566 • Elettrico/Elettronico • Meccanica (Falegna- Settori • Automotive meria, saldatura) professionali • Turistico-Alberghiero • Elettrico/Elettronico • Meccanica • Grafico

221

VIETNAM http://www.donboscoviet.net

•

• • •

223 DONG THUAN KY ANH San Giuseppe madonna del Rosario Trung Tam Day Nghe Dong Thuan Trung Tam Day Nghe Tu Thuc Ky Anh, Quoc Lo 80. Ap Tam Phu, Tan Hoa Kp. Hung Binh, TT. Ky Anh Vinh Long, Viet Nam Huyen Ky Anh, Ha Tinh, Viet Nam Tel.: (+84-70) 3.914.357 Tel.: (+84-39) 3.604.780 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi n.a. N. allievi n.a. Settori • Benessere (Parruc- Settori • Area informatica professionali chiera, estetista) professionali • Altro (Sartoria) • Area informatica • Elettrico/Elettronico • Altro (Sartoria) • Automotive • Elettrico/Elettronico • Meccanica (Falegna- • Automotive meria, saldatura) • Meccanica (Falegna- meria, saldatura)

MY LAM-VINH HIEP Santi Cong Quy - Van phung HOC MON San Giuseppe Trung Tam Day Nghe Dong Hiep 6B, KP. Day Oc, P. Vinh Hiep 5/15C To 68, Khu Pho 8 Tp. Rach Gia, Kien Giang Thi Tran Hoc Mon Viet Nam Tp. Ho Chi Minh, Viet Nam Tel.: (+84-77) 3.818.609 Tel.: (+84-8) 38.910.646 (+84-77) 3.818.648 E-mail: [email protected]

K’LONG - DUC TRONG Santo luigi Versiglia Nha Tho K’Long Hiep An, Duc Trong Lam Dong, Viet Nam Tel.: (+84-63) 3.840.531 (+84-63) 3.840.075 E-mail: [email protected]

224 PHUOC LOC maria Immacolata Phuoc Loc Vocational Training Center Phuoc Loc Hamlet, Tan Phuoc Ward, Tan Thanh District Ba Ria Vung Tau Province, Viet Nam Tel.: (+84) 0643.89.19.55 Fax: (+84) 0643.89.19.56 E-mail: [email protected] http://www.plvs.org

N. allievi 636 Settori • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica • Altro (Amministrativo- segretariale)

TAN HA Beato artemide zatti Truong Trung Cap Nghe Tu Thuc Tan Tien 54/30 Phan Chu Trinh, Loc Tien, Bao Loc, Lam Dong, Viet Nam Tel.: (+84)-0633.862.277 Tel.: (+84)-0633.868.894 E-mail: [email protected]

N. allievi 420 Settori • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico • Energia (Climatizza- zione) • Meccanica (Saldatura, Lavorazione del metallo) • Altro (Amministrativo- segretariale, sartoria) • Area informatica

225

La rete tecnico-professionale salesiana in Europa

BELGIO NORD - OLANDA

• • • • •

229 GROOT-BIJGAARDEN HALLE San Giovanni Bosco maria ausiliatrice Salesianen van Don Bosco Salesianen van Don Bosco Brusselstraat 285 Lenniksesteenweg, 2 B-1702 Groot-Bijgaarden B-1500 Halle Tel.: (+32) (02) 466.55.79 Tel.: (02) 356.29.49 (Scuola tecnica) (02) 0472.41.70.81 Fax (02) 361.11.72 (D. Bosco Experience) E-mail: [email protected] E-mail: http://www.donboscohalle.be/ [email protected] N. allievi 1.097 E-mail: [email protected] http://www.donboscogb.be/ Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Altro (Lavorazione N. allievi 891 del legno) • Grafico Settori • Altro (Amministrativo- • Meccanica professionali segretariale, marketing) • Area informatica

HELCHTEREN Beato michele Rua HAACHT Salesianen van Don Bosco Don Boscostraat 6 San Giovanni Bosco B-3530 Helchteren - Hasselt Salesianen van Don Bosco Tel.: (011) 52.14.19 (Scuola) Stationsstraat 89 Fax: (011) 52.51.94 B-3150 Haacht E-mail: [email protected] Tel.: (016) 61.79.70 (Scuola tecnica) http://www.dbtihelchteren.be/nieuw/ Fax: (016) 60.76.85 E-mail: [email protected] N. allievi 326 http://www.dbhaacht.be/ Settori • Altro (Lavorazione professionali del legno) N. allievi 788 • Meccanica • Elettrico/Elettronico Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Grafico • Area informatica • Meccanica

230 SINT-DENIJS-WESTREM San Giuseppe Salesianen van Don Bosco Maaltemeers 78 B-9052 Zwijnaarde - Gand Tel.: (09) 221.31.11 (Scuola tecnica) Fax: (09) 220.61.28 (Scuola tecnica) E-mail: [email protected] N. allievi 350 Settori • Meccanica professionali (Saldatura) • Edilizia • Grafico • Elettrico/Elettronico • Area informatica • Altro (Lavorazione del legno)

SINT-PIETERS-WOLUWE San Giorgio Salesianen van Don Bosco Guldendallaan 90 B-1150 Sint-Pieters-Woluwe Tel.: (02) 771.99.02 (Casa) (02) 771.99.62 (Scuola) Fax: (02) 772.15.82 E-mail: [email protected]

N. allievi 185 Settori • Edilizia professionali • Altro (Lavorazione del legno) • Grafico • Elettrico/Elettronico

231

CROAZIA

•

233 ŽEPCˇE (Bosnia Erzegovina) Katolički Školski Centar “Don Bosco” Salezijanci, Stjepana Radića BIH-72723 Žepče Bosnia Erzegovina Tel.: (+387) 32.888.800 (Casa) (+387) 32.888.700 (Scuola tecnica) Fax: (+387) 32.888.701 E-mail: [email protected] (Direttore) E-mail: [email protected] (Scuola tecnica) E-mail: [email protected] (Scuola tecnica) http://www.kscdonbosco.com

N. allievi 367 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica • Altro (Amministrativo- segretariale)

234 FRANCIA - BELGIO SUD www.salesien.com

•

• •

235 CHAMBE´RY - Le Bocage KENITRA (Marocco) Sacro Cuore di Gesù Rabat Communauté Don Bosco JUK SPEL Fondation Le Bocage 16, rue Mohammed Abdouh 339, rue Costa-de-Beauregard 14000 Kénitra 73000 Chambéry Tel.: 05.37.37.99.54 Tel.:04.79.33.22.09 (Scuola) Fax: 05.37.37.57.66 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] (JUK SPEL - CFP) http://www.fondationdubocage.org http://donbosco-kenitra.org/

N. allievi 337 N. allievi 150 Settori • Altro (Orticoltura, Settori • Elettrico/Elettronico professionali agricoltura) professionali • Meccanica (Saldatura) • Energia

GIEL NIZZA B.m.V. del Sacro Cuore di Gesù SaN pIETRO Don Bosco Communauté Salésienne 61210 Giel-Courteilles 40, Place Don Bosco Tel.: 02.33.67.99.00 (Scuola) 06046 cedex 01 Nice Fax: 02.33.67.99.01 (Scuola) Tel.:04.93.92.85.85 (Scuola) E-mail: [email protected] Fax: 04.93.92.85.80 (Scuola) http://giel-don-bosco.org E-mail: [email protected] N. allievi 458 Sito web: www.fondation-donbosco.fr Settori • Altro (Lavorazione del N. allievi 120 professionali legno, agricoltura) Settori • Automotive • Automotive professionali • Meccanica (Lavora- zione metallo, serramenti, carpenteria) • Altro (Lavorazione del legno, Agricoltura) • Elettrico/Elettronico

236 POUILLÉ San Giovanni Bosco Communauté Don Bosco 39 Route de Pouillé - B.P. 90049 49136 Les Ponts de Cé Cédex - Angers Tel.:02.41.44.87.11 (Scuola) Fax: 02.41.44.58.62 (Scuola) E-mail: [email protected] http://www.lycee-de-pouille.com

N. allievi 400 Settori • Altro (Agricoltura) professionali

RESSINS Santo Stefano Lycée agricole «Ressins» 42720 Nandax Tel.: 04.77.23.70.10 (Scuola) Fax: 04.77.23.70.19 (Scuola) E-mail: [email protected] http://www.ressins.com

N. allievi 440 Settori • Altro (Agricoltura) professionali

237

GERMANIA

••

•

239 ASCHAU-WALDWINKEL SANNERZ San Giovanni Bosco Don Bosco Sannerz Berufsbildungswerk der SDB Birkenweg 15 Waldwinkler Str. 1 36391 Sinntal D-84544 Aschau am Inn Tel.:(06664) 87-0 (Casa) Tel.: (+49) (08638) 64-0 (Casa) Fax: (06664) 87-115 (Casa) Fax: (+49) (08638) 64-247 (Opera) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.sannerz.donbosco.de/ http://www.bbw-waldwinkel.de N. allievi n.a. N. allievi 320 Settori • Grafico Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica (Lavora- professionali • Meccanica (Lavora- zione del metallo) zione metallo) • Altro (Lavorazione • Turistico-alberghiero del legno) • Grafico • Altro (Agricoltura, lavorazione del legno)

HELENENBERG San Edoardo Don Bosco Helenenberg Puricellistraße 1 54298 Welschbillig Tel.: (06506) 899-0 Fax: (06506) 899-108 E-mail: [email protected] http://www.helenenberg.de/

N. allievi 300 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica (Saldatura, lavorazione metallo) • Turistico-alberghiero • Altro (Orticultura, floricultura, lavorazione del legno)

240 IRLANDA

•

241 PALLASKENRY maria ausiliatrice Salesian College, Copsewood, Pallaskenry, Co Limerick Tel.: (061) 39.31.00 Fax: (061) 393005 E-mail: [email protected] http://www.pallaskenry.com

N. allievi 410 Settori • Altro (Agricoltura) professionali

242 ITALIA CENTRALE

243 •

• •

244 •

• •

245 • • •

• •

246 •

•

247 ABRUZZO LAZIO L’AQUILA ARICCIA Centro di Formazione Professionale Fondazione S.Gerolamo Emiliani V.le San Giovanni Bosco 6 PP. Somaschi 67100 L’Aquila (AQ) Via Rufelli 14 00072 Ariccia (RM) Tel.: 0862 405422 Fax: 0862 405422 Tel.: 347 8616058 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 161 E-mail: [email protected] Settori • Automotive http://www.padrisomaschi.it professionali • Elettrico • Energia N. allievi 457 Settori • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico • Grafico ORTONA Centro di Formazione Professionale Via Don Bosco, 2 66026 Ortona (CH) ROMA - Borgo Ragazzi Don Bosco Tel.: 085 9063330 (Direttore) Borgo Ragazzi Don Bosco Fax: 085 9061849 Via Prenestina, 468 Fax: 085 9068002 00171 Roma E-mail: [email protected] Tel.: 06 2153082 (Direttore) N. allievi 99 Tel.: 338 8737001 (Direttore) Fax: 06 2153082 Settori • Automotive professionali • Meccanica E-mail: [email protected] N. allievi 298 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica • Turistico-alberghiero

248 LIGURIA ROMA - Gerini GENOVA - QUARTO Istituto T. Gerini Centro di Formazione Professionale Via Tiburtina, 994 Via A. Carrara, 260 00156 Roma 16147 Genova (GE) Tel.: 06 4060081 (Direttore) Tel.: 010 0986378 Fax: 06 4073586 Fax: 010 0986379 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 681 N. allievi 207 Settori • Elettrico/Elettronico Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Automotive professionali • Automotive • Meccanica (Serramenti) GENOVA - SAMPIERDARENA Centro di Formazione Professionale ROMA - Pio XI Via S.G. Bosco 14 Ist. Salesiano Pio XI 16151 Genova (GE) Via Umbertide, 11 Tel.: 010 4694493 00181 Roma Fax: 010 8683604 Tel.: 06 7842551 (CFP) E-mail: Tel.: 338 8630281 (Direttore) [email protected] Fax: 06 7804404 N. allievi 186 E-mail: [email protected] Settori • Elettrico/Elettronico N. allievi 234 professionali Settori • Grafico professionali VALLECROSIA Centro di Formazione Professionale Via Col. Aprosio, 433 18019 Vallecrosia (IM) Tel.: 0184 256762 Fax: 0184 252672 E-mail: [email protected]

N. allievi 129 Settori • Altro (Servizi alla per professionali sona, amministrativo- segretariale) 249 SARDEGNA LANUSEI - TORTOLI Fax: 079 398165 E-mail: [email protected] Centro di Formazione Professionale Viale Don Bosco, 3 N. allievi 56 08045 Lanuesi (OG) Settori • Turistico-alberghiero Tel.: 0782 40236 professionali • Benessere Tel.: 348 5179598 (Direttore) Fax: 0782 480275 E-mail: [email protected] SELARGIUS Centro di Formazione Professionale N. allievi 49 Via Don Bosco, 14 Settori • Turistico-alberghiero 09047 Selargius (CA) professionali • Elettrico/Elettronico Tel.: 070 844 33 31 Tel.: 331 1839919 (Direttore CFP) Fax: 070 651682 OLBIA E-mail: [email protected]

Centro di Formazione Professionale N. allievi 70 Via Perugia, 1 07026 Olbia (OT) Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Automotive Tel.: 0789 67391 • Meccanica (Saldatura) Tel.: 348 5179633 (Direttore CFP) Fax: 0789 67391 E-mail: [email protected] TOSCANA N. allievi 35 FIRENZE Settori • Turistico-alberghiero professionali • Benessere Scuola e Formazione - Lavoro Don Giulio Facibeni Via delle Panche, 30 50141 Firenze (FI) SASSARI Tel.: 055 429711 Centro di Formazione Professionale Tel.: 055 4368233 Via De Martini, 18 E-mail: [email protected] Loc. San Giorgio http://www.madonninadelgrappa.org 07040 Sassari (SS) N. allievi 89 Tel.: 079 3027096 Settori • Meccanica (Saldatura) Tel.: 079 399666 professionali • Energia • Automotive

250 UMBRIA FOLIGNO PERUGIA Centro di Formazione Professionale Centro di Formazione Professionale “Casa del Ragazzo” Via Don Bosco, 5 Via Isolabella, 18 06121 Perugia (PG) 06034 Foligno (PG) Tel.: 075 5733882 Tel.: 0742 353816 Tel.: 337 653047 (Direttore CFP) Tel.: 337 653047 (Direttore CFP) Fax: 075 5730471 Fax: 0742 351800 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 153 N. allievi 73 Settori • Turistico-alberghiero Settori • Turistico-alberghiero professionali • Elettrico/Elettronico professionali • Benessere • Meccanica • Automotive • Energia • Automotive

MARSCIANO Centro di Formazione Professionale “Piccola Casa del Ragazzo” Via Tuderte, 7/b 06055 Marsciano (PG) Tel.: 337 653047 Fax: 075 8742392 E-mail: [email protected]

N. allievi 19 Settori • Turistico-alberghiero professionali

251

ITALIA - PIEMONTE e VALLE D’AOSTA

• • • • •

•

• • • •• • • •

253 PIEMONTE ALESSANDRIA CASTELNUOVO DON BOSCO Istituto Salesiano “Don Bosco” Istituto Salesiano “Bernardi Semeria” Corso Acqui, 398 Frazione Morialdo, 30 15100 Alessandria (AL) 14022 Castelnuovo Don Bosco (AT) Tel.: 0131 341364 Tel.: 011 9877138 Tel.: 335 5761703 (Direttore CFP) Fax: 011 9877258 Fax: 0131 249004 E-mail: [email protected] E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] N. allievi 119 N. allievi 882 Settori • Turistico-alberghiero Settori • Altro (Servizi alla professionali • Grafico professionali vendita) • Meccanica CUNEO Azienda Formazione Professionale AFP BRA Via Tiziano Vecellio 8/c 12100 Cuneo (CN) Istituto Salesiano San Domenico Savio Tel.: 0171 693760 V.le Rimembranze, 19 Fax:0171 696780 12042 Bra (CN) E-mail: [email protected] Tel.: 0172 4171118 N. allievi 730 Tel.: 333 3427920 (Direttore CFP) Settori Fax: 0172 4171171 • Benessere E-mail: [email protected] professionali

N. allievi 622 Settori • Meccanica DRONERO professionali • Benessere • Automotive Azienda Formazione Professionale AFP Via Meucci 2 12025 Dronero (CN) Tel.: 0171 918027 Fax: 0171 917870 E-mail: [email protected] N. allievi 596 Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico

254 FOSSANO Tel.: 0321 668701 Fax: 0321 36848 Centro di Formazione Professionale E-mail: [email protected] Via G. Verdi, 22 12045 Fossano (CN) N. allievi 126 Settori Tel.: 0172 636541 • n.a. professionali Fax: 0172 634354 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] SALUZZO N. allievi 937 Centro di Formazione Professionale Settori • Meccanica Via Griselda, 8 professionali • Elettrico/Elettronico 12037 Saluzzo (CN) • Energia (Termoidraulica) • Automotive Tel.: 0175 248285 • Area informatica Fax: 0175 475316 • Benessere E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] MUZZANO N. allievi 349 Settori • Turistico-alberghiero Centro di Formazione Professionale professionali • Benessere Via Bertola, 5 13895 Muzzano (BI) Tel.: 015 8129210 SAN BENIGNO CANAVESE Fax: 015 8122217 Centro di Formazione Professionale E-mail: [email protected] P.zza G. Da Volpiano, 2 N. allievi 104 10080 San Benigno Canavese (TO) Settori • Energia Tel.: 011 9824307 professionali • Benessere Tel.: 338 2778785 (Direttore CFP) Tel.: 335 7568418 (Direttore CFP) Fax: 011 9824322 NOVARA E-mail: Istituto Salesiano San Lorenzo [email protected] Baluardo Lamarmora, 14 E-mail: [email protected] 28100 Novara (NO) N. allievi 1.304 Settori • Turistico-alberghiero professionali • Meccanica • Elettrico/Elettronico • Benessere • Area informatica

255 SAVIGLIANO TORINO - AGNELLI Centro di Formazione Professionale Istituto Salesiano Edoardo Agnelli Vicolo Orfane, 6 Corso Unione Sovietica, 312 12038 Savigliano (CN) 10135 Torino (TO) Tel.: 0172 726203 Tel.: 011 6198411 (Segreteria) Tel.: 331 8340604 (Direttore CFP) Tel.: 011 6198482 (Direttore CFP) Fax: 0172 375652 Tel.: 335 7568603 E-mail: [email protected] Fax: 011 6198303 E-mail: [email protected] N. allievi 119 N. allievi 336 Settori • Turistico-alberghiero professionali • Area informatica Settori • Meccanica professionali • Automotive • Energia • Elettrico/Elettronico SERRAVALLE SCRIVIA Centro di Formazione Professionale Via Romita, 67 TORINO - REBAUDENGO 15069 Serravalle Scrivia (AL) Opera Salesiana Rebaudengo Tel.: 0143 686465 P.zza C. Rebaudengo, 22 Tel.: 347 4580635 (Direttore CFP) 10155 Torino (TO) Fax: 0143 608557 E-mail: [email protected] Tel.: 011 2429788 (CFP) E-mail: [email protected] Tel.: 335 7568416 (Direttore CFP) N. allievi 76 Fax: 011 2464508 E-mail: Settori • Altro (Servizi alla professionali vendita) [email protected] N. allievi 422 Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico • Automotive

256 TORINO - VALDOCCO VERZUOLO Centro di Formazione Professionale Azienda Formazione Professionale AFP Via M. Ausiliatrice, 36 Via Don Orione 41 10152 Torino (TO) 12039 Verzuolo (CN) Tel.: 011 5224306 (CFP) Tel.: 0175 86471 Tel.: 335 7568604 (Direttore CFP) Fax: 0175 88914 Fax: 011 5224691 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 1.008 N. allievi 588 Settori • Automotive Settori • Turistico-alberghiero professionali • Meccanica (Saldatura, professionali • Elettrico/Elettronico carpenteria) • Grafico

VIGLIANO BIELLESE VERCELLI Istituto Salesiano Opera Salesiana Don Bosco Via Libertà, 13 C.so Randaccio, 18 13856 Vigliano Biellese (BI) 13100 Vercelli (VC) Tel.: 015 8122215 Tel.: 0161 257777 (Direttore) Fax: 015 811959 Fax: 0161 254077 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

N. allievi 654 N. allievi 458 Settori • Meccanica Settori • Altro (Lavorazione professionali • Energia legno) • Automotive • Meccanica (Carpen- • Benessere teria, saldatura) • Edilizia • Elettrico/Elettronico • Benessere

257 VALLE D’AOSTA CHATILLON Istituto Don Bosco Via Tornafol, 1 11024 Chatillon (AO) Tel.: 0166 563826 Fax: 0166 521907 E-mail: [email protected]

N. allievi 986 Settori • Edilizia professionali • Automotive • Energia (Termo - idraulica) • Altro (Lavorazione legno)

258 ITALIA LOMBARDO-EMILIANA

•• • • • • •

• • •

259 EMILIA ROMAGNA FORLI` Centro di Formazione Professionale BOLOGNA Via Episcopio Vecchio, 9 Istituto Salesiano 47121 Forlì (FC) Via J. Della Quercia, 1 Tel.: 0543 26040 (Centralino) 40128 Bologna (BO) Tel.: 331 9921744 (Direttore CFP) Tel.: 051 6311796 Fax: 0543 34188 Tel.: 051 6316364 (Direttore) E-mail: [email protected] Tel.: 339 4812139 (Direttore) N. allievi 144 Fax: 051 368696 E-mail: [email protected] Settori • Automotive professionali • Meccanica N. allievi 244 Settori • Meccanica professionali • Grafico LOMBARDIA ARESE CASTEL DE’ BRITTI Via D. F. della Torre, 2 20020 Arese (MI) Sede distaccata di Bologna Via Idice, 27 Tel.: 02 937721 40068 S. Lazzaro di Savena (BO) Tel.: 331 6693810 (Direttore) Fax: 02 93772205 Tel.: 051 6288526 E-mail: direzione.arese@ cnos-fap.it Fax: 051 6288794 E-mail: N. allievi 760 [email protected] Settori • Turistico-alberghiero professionali • Elettrico/Elettronico N. allievi 76 • Grafico Settori • Energia • Automotive professionali • Altro (Lavorazione • Altro (Lavorazione legno) legno) • Meccanica

260 BERGAMO ENDINE GAIANO Associazione Formazione Professionale Associazione Formazione Professionale Patronato S.Vincenzo Patronato S.Vincenzo Via M. Gavazzeni 3 Piazza Vittorio Veneto 2 24125 Bergamo (BG) 24060 Endine Gaiano (BG) Tel.: 333 6592812 Tel.: 035 827513 Tel.: 035 314188 Fax: 035 827938 Fax: 035 4247230 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 220 http://www.afppatronatosv.org Settori • Benessere professionali • Altro (Amministrativo- N. allievi 532 segretariale, lavorazio ne legno) Settori • Meccanica • Turistico-alberghiero professionali • Elettrico/Elettronico • Automotive • Grafico BRESCIA Istituto Salesiano CLUSONE Via S. Giovanni Bosco, 15 25125 Brescia (BS) Associazione Formazione Professionale Tel.: 030 24.40.50 Patronato S.Vincenzo Fax: 030 2440582 Viale San Lucio 27 Fax: 030 2440580 24023 Clusone (BG) E-mail: [email protected] Tel.: 0346 21131 E-mail: Fax: 0346 22480 [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: efrem.barcella@ N. allievi 570 afppatronatosv.org (Direttore CFP) Settori • Automotive professionali • Elettrico/Elettronico N. allievi 259 Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico • Automotive

261 MILANO TREVIGLIO Istituto Salesiano “S.Ambrogio” Istituto Salesiano Via Copernico, 9 “Centro Don Bosco” 20125 Milano (MI) Via G. Zanovello, 1 24047 Treviglio (BG) Tel.: 331 6688923 Tel.: 02 676271 Tel.: 02 26292331 Fax: 02 67627618 Tel.: 331 6536743 (Direttore CFP) E-mail: [email protected] Fax: 0363 313970 E-mail: [email protected] N. allievi 1.148 Settori • Meccanica N. allievi 108 professionali • Elettrico/Elettronico Settori • Energia • Grafico professionali • Altro (Logistica, amministrativo- segretariale)

SESTO S. GIOVANNI Centro di Formazione Professionale V.le Matteotti, 425 20099 Sesto S. Giovanni (MI) Tel.: 02 26292206 (CFP) Fax: 02 26292335 E-mail: [email protected] N. allievi 534 Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico • Energia (Termoidraulica) • Automotive • Area informatica

262 ITALIA MERIDIONALE

• •

•

• • • •

263 CALABRIA VIBO VALENTIA BOVA MARINA c/o Oratorio Salesiano Via D’Annunzio Istituto Salesiano 89900 Vibo Valentia (VV) Via Trieste, 46 89035 Bova Marina (RC) Tel.: 0963 94422 Tel.: 0965 761128 Fax: 0963 94408 Fax: 0965 764639 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi n.a. Settori N. allievi n.a. • n.a. professionali Settori • n.a. professionali

CAMPANIA CORIGLIANO CALABRO NAPOLI Centro di Formazione Professionale Via Provinciale, 102A Don Bosco 87065 Corigliano Scalo (CS) Via D. Bosco, 8 80141 Napoli (NA) Tel.: 0983 885840 Fax: 0983 885840 Tel.: 081 7511340 E-mail: Tel.: 081 7809256 (Direttore) [email protected] Fax: 081 7514981 E-mail: [email protected] N. allievi n.a. Settori N. allievi 30 • n.a. professionali Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Benessere LOCRI Centro di Formazione Professionale Via Cristoforo Colombo, 2 89044 Locri (RC) Tel.: 0964 21324 Tel.: 392 9958966 (CFP) Fax: 0964 232939 E-mail: [email protected] N. allievi 15 Settori • Altro (Tessile) professionali

264 PUGLIA TIRANA (Albania) BARI San Giovanni Bosco Salezianet-Qendra sociale Don Bosko Centro di Formazione Professionale Rr. Don Bosko Via Martiri d’Otranto, 65 Tiranë 70123 Bari (BA) Tel.: (+355) 422.32.846 Tel.: 080 5797482 (Direttore CFP) (Direzione e Comunità) Fax: 080 57497198 (+355) 422.68.152 (fax) E-mail: [email protected] Tel.: (+355) 424.05.951 (Liceo - CFP) E-mail: [email protected] N. allievi 38 Settori • Elettrico/Elettronico N. allievi 125 professionali • Automotive Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica (Carpenteria) • Grafico • Turistico-alberghiero • Altro (Sartoria, am- CERIGNOLA ministrativo-segretariale) Centro di Formazione Professionale Via S. Domenico Savio, 4 71042 Cerignola (FG) Tel.: 0885 420090 (Segreteria) PRIŠTINA (Kosovo) Tel.: 349 4692358 (Direttore CFP) San domenico Savio Fax: 0885 443252 Qendra Social-Educative Don Bosko E-mail: [email protected] Rruga Tahir Zajmi, p.n. E-mail: [email protected] 10000 Prišhtinë (Kosovo-Unmik) N. allievi 47 Tel.: (+381) (38) 603.169 (Centralino) Settori Fax: (+381) (38) 603.170 • Elettrico/Elettronico professionali E-mail: [email protected] http://www.donbosko-kosova.com

N. allievi 400 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica (Saldatura) • Area informatica • Altro (Marketing)

265

ITALIA NORD-EST

•

• • • •

•

• •

•

267 FRIULI VENEZIA GIULIA ESTE UDINE Associazione CFP CNOS FAP Manfredini Via Manfredini, 12 Istituto Salesiano “G. Bearzi” 35042 Este (PD) Via Don Bosco, 2 33100 Udine Tel.: 0429 612101 Tel.: 347 4763547 (Direttore) Tel.: 0432 493971 Fax: 0429 612198 Fax: 0432 493971 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 793 N. allievi 839 Settori • Elettrico/Elettronico Settori • Turistico-alberghiero professionali • Meccanica (Saldatu- professionali • Elettrico/Elettronico ra, carpenteria) • Meccanica • Automotive • Energia • Area informatica • Grafico

VENETO SAN DONA' DI PIAVE BARDOLINO Associazione CFP CNOS-FAP Don Bosco Associazione CFP CNOS-FAP Tusini Via XIII Martiri, 86 Strada di Sem, 1 30027 San Donà di Piave (VE) 37011 Bardolino (VR) Tel.: 0421 338990 Tel.: 045 6211310 Fax: 0421 338999 Fax: 045 6227604 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 629 N. allievi 1.184 Settori • Turistico-alberghiero Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica • Meccanica • Altro (Servizi alla • Automotive vendita) • Benessere

268 S. AMBROGIO DI VALPOLICELLA VERONA Sede distaccata di Verona Associazione CFP CNOS-FAP San Zeno Via G. Marconi, 13 Via Don Minzoni, 50 37010 Sant’Ambrogio di Valpolicella (VR) 37138 Verona (VR) Tel.: 349 1705034 Tel.: 045 8070135 Fax: 045 6862485 Tel.: 349 1705034 (Direttore CFP) E-mail: [email protected] Fax: 045 8070112 N. allievi 59 E-mail: [email protected] Settori • Meccanica N. allievi 2.294 professionali Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica SCHIO • Grafico • Automotive Associazione CFP CNOS FAP • Energia Salesiani Don Bosco Via Marconi, 14 36015 Schio (VI) Tel.: 0445 525151 (CFP) BACAU (Romania) Tel.: 338 7279239 (Direttore CFP) maRIa aUSIlIaTRICE Fax: 0445 527622 Pentru Tineret “don Bosco” E-mail: [email protected] Str. Tazlaucui 9 N. allievi 234 600372 Bacau - Romania Settori • Elettrico/Elettronico Tel.: (+40) 234.58.23.30 professionali • Altro (Agricoltura, E-mail: [email protected] servizi di vendita) E-mail: [email protected] http://donboscobc.wix.com/ VENEZIA - MESTRE http://www.donbosco.ro Associazione CFP CNOS-FAP San Marco N. allievi n.a. Via dei Salesiani, 15 Settori • Elettrico/Elettronico 30174 Venezia (VE) professionali • Energia (installazione Tel.: 041 5498202 (Direttore) impianti del gas e idraulici) Fax: 041 5498198 E-mail: [email protected] N. allievi 590 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica • Grafico • Energia

269 CHISINAU (Moldavia) San Giovanni Bosco Fondatia don Bosco Stradela Muncesti, 9 2002 Chisinau (Rep. di Moldavia) Tel.: (+373) 22.84.30.54 (Comunità) Tel.: (+373) 22.00.09.54 (Centro di Formazione) Fax: (+373) 22.92.65.14 E-mail: [email protected] http://www.donbosco.md/cfp-michele-rua/

N. allievi n.a. Settori • Elettrico professionali • Meccanica (Saldatura) • Altro (Sartoria, lavorazione del legno) • Area informatica

CONSTANTA (Romania) SaN GIOVaNNI BOSCO Centrul Salezian don Bosco Str. Veniamin Costache, 66 900036 Constanta - Romania Tel.: (+40) 241-51.60.40 (Comunità) Tel.: (+40) 241-58.84.72 (CFP) Fax: (+40) 241-58.71.98 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.cfpct.ro/ http://www.donbosco.ro N. allievi n.a. Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico • Grafico

270 ITALIA - SICILIA

• •

•

271 SICILIA CATANIA - BARRIERA PALERMO Centro di Formazione Professionale Centro di Formazione Professionale Via del Bosco, 71 Via G. Ev. Di Blasi, 102/a 95125 Catania (CT) 90135 Palermo (PA) Tel.: 095 7338636 (Direttore CFP) Tel.: 366 8370013 (Direttore CFP) Fax: 095 7338650 Fax: 091 401462 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] N. allievi 581 N. allievi 453 Settori • Turistico-alberghiero Settori • Turistico-alberghiero professionali • Elettrico/Elettronico professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica • Meccanica • Automotive • Grafico

GELA Centro di Formazione Professionale P.zza Alemanna, 2 93012 Gela (CL) Tel.: 0933 907015 Fax: 0933 901059 E-mail: [email protected]

N. allievi 485 Settori • Benessere professionali • Elettrico/Elettronico • Meccanica • Energia

272 POLONIA - PIŁA

•

273 SZCZECIN - w. Józef San Giuseppe Salezjanie ul. Ku Słońcu 124 71-080 Szczecin Tel.: (+48) (91) 483.42.76 (Scuola e Casa) Fax: (+48) (91) 486.91.06 (Casa) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.szkoly-kusloncu.salezjanie.pl

N. allievi 14 Settori • Altro (Lavorazione professionali del legno)

274 POLONIA - WROCŁAW

•

275 TARNOWSKIE GÓRY Beati martiri allievi Salesiani Salezjanie ul. J. Śniadeckiego 1 42-604 Tarnowskie Góry Tel.: (032) 393.23.45 (Centralino) (032) 393.23.00 (Direzione) (032) 393.23.96 (Fax) E-mail: [email protected] http://sosw.salezjanie.pl/

N. allievi 27 Settori • Grafico professionali

276 POLONIA - KRAKÓW

•

277 OS´WIE˛CIM - Jagiełły San Giacinto Salezjanie ul. Jagiełły 10 32-600 Oświęcim - Polonia Tel.: (033) 844-34-64 (Casa) (033) 842-37-13 (Centralino) (033) 844-31-74 (Scuola) Fax: (033) 842-00-95 E-mail: [email protected] http://www.salezjanie.edu.pl/

N. allievi 229 Settori • Automotive professionali • Altro (Lavorazione del legno)

S´WIE˛TOCHŁOWICE San Giovanni Bosco Salezjanie ul. Wojska Polskiego 82 41-603 Świętochłowice Tel.: (+48) (32) 345-21-66 (Scuola) Fax: (+48) (32) 345-21-68 E-mail: [email protected] http://www.salezjanie.com.pl/pl/

N. allievi 32 Settori • Elettrico/Elettronico professionali

278 PORTOGALLO

•

279 PORTO San Giovanni Bosco Colégio dos Órfãos Largo P. Baltazar Guedes 4300-059 Porto Tel.: (+351) 22.589.82.50 (Centralino) Fax: 22.510.30.30 E-mail: [email protected] http://www.porto.salesianos.pt

N. allievi 120 Settori • Grafico professionali • Energia

SÃO VICENTE (Capo Verde) San Giovanni Bosco Escola Salesiana de Artes e Ofícios C.P. 88 São Vicente - Cabo Verde Tel.: (+238) 232.34.92 (Direttore) (+238) 232.34.90 (Segreteria) Fax: (+238) 232.34.91 E-mail: [email protected] http://www.salesianos.cv

N. allievi 60 Settori • Automotive professionali • Meccanica (Carpen- teria, falegnameria) • Elettrico/Elettronico

280 SLOVACCHIA

•

281 ŽILINA San Tommaso Saleziáni Rajecká 17 010 01 Žilina Tel.: (041) 723.41.02 (041) 724.56.29 (041) 724.19.14 Fax: (041) 723.47.78 E-mail: [email protected] (Comunità) E-mail: [email protected] (Scuola professionale)

N. allievi 350 Settori • Automotive professionali • Meccanica (Falegna- meria) • Edilizia • Grafico

282 SLOVENIA

•

283 PODGORICA (Montenegro) Sacro Cuore Katolička crkva Zagrebačka 3 81000 Podgorica Tel.: +382 (0) 81-60.72.30 E-mail: [email protected] (Direttore) http://www.donbosko.me

N. allievi 130 Settori • Area informatica professionali • Area linguistica (inglese, italiano, tedesco, spagnolo)

284 SPAGNA - BARCELLONA

•

• • • •

285 BADALONA N. allievi 900 San domenico Savio Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale, lavora- Casa Salesiana zione del legno) Alfons XII, 111 • Area informatica 08912 Badalona (Barcelona) • Grafico • Elettrico/Elettronico Tel: 93.387.72.54 • Meccanica Tel: 93. 387.72.58 • Automotive Fax: 93.399.66.12 E-mail: [email protected] (Comunità) MATARÓ E-mail: [email protected] Sant’antonio da padova (Collegio) Casa Salesiana http://badalona.salesians.cat Avda. de Puig i Cadafalch, 80 N. allievi 105 08303 Mataró (Barcelona) Settori • Altro (Amministrativo- Tel: 93.757.84.89 professionali segretariale) Tel: 93.757.85.54 • Meccanica Fax: 93.741.46.83 E-mail: [email protected] http://www.mataro.salesianos.cat BARCELONA - SARRIÀ N. allievi 100 Gesù Bambino Settori • Elettrico/Elettronico Comunitat Salesiana professionali • Automotive Rafael Batlle, 9 • Meccanica 08017 Barcelona Tel: 93.203.94.00 Fax: 93.205.29.15 E-mail: [email protected] Institut Politècnic Escoles Professionals Salesianes Passeig Sant Joan Bosco, 42 08017 Barcelona Tel: 93.203.11.00 Fax: 93.280.01.30 E-mail: [email protected] http://sarria.salesians.cat

Illa Tecnològia http://www.illatec.com

286 MONZÓN TERRASSA San Giovanni Bosco San domenico Savio Casa Salesiana Casa Salesiana Paseo S. J. Bosco, 83-85 María Auxiliadora, 45 22400 Monzón (Huesca) 08224 Terrassa (Barcelona) Tel: 974.40.25.82 (Comunità) Tel.: 93.733.60.12 (Comunità) Tel: 974.41.68.88 (Scuola) Tel.: 93.733.60.13 (Scuola) Fax: 974.40.49.15 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] (Scuola e Comunità) http://www.monzon.salesianos.org http://terrassa.salesians.cat

N. allievi 184 N. allievi 190 Settori • Altro (Amministrativo- Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) professionali segretariale) • Area informatica • Elettrico/Elettronico • Elettrico/Elettronico • Meccanica • Meccanica

SANT VICENÇ DELS HORTS Sacro Cuore Salesians Sant Vicenç dels Horts Rafael Casanova 132 08620 Sant Vicenç dels Horts (Barcelona) Tel.: 93.656.01.10 (Comunità) 93.656.20.58 (Scuola) 93.656.35.86 93.656.16.55 (Parrocchia) Fax: 93.656.23.52 E-mail: salesians.santvicenc@ salesians.cat E-mail: parroquia.santvicenc@ salesians.cat http://santvicenc.salesians.cat N. allievi 300 Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) • Grafico • Elettrico/Elettronico • Automotive

287

SPAGNA - BILBAO

•

• •

•

• •

289 BILBAO - DEUSTO S.J.B. DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN San Giovanni Bosco maria ausiliatrice Salesianos Deusto Salesianos Don Bosco Avda. Lehendakari Aguirre. 75 Intxaurrondo 48014 Bilbao Lizardi Bidea, 12 20015 Donostia - San Sebastian Tel.: 944.472.650 E-mail: [email protected] Tel.: (+34) 943.326.496 (Centralita) http://www.salesianosdeusto.com Fax: (+34) 943.326.497 E-mail: N. allievi 365 [email protected] Settori • Elettrico/Elettronico http://www.salesianosdonostia.com professionali • Meccanica N. allievi 55 Settori • Altro (Lavorazione professionali del legno) BURGOS - P. ARAMBURU • Automotive San Ignazio di loyola Salesianos «P. Aramburu» Quintanar de la Sierra, 11 LOGROÑO 09001 Burgos San Giovanni Bosco Tel.: 947.209.243 Colegio Salesiano «Los Boscos» E-mail: Doctor Múgica, 9 [email protected] 26002 Logroño http://www.salesianosburgos.com Tel.: 941.240.171 Scuola N. allievi 600 E-mail: [email protected] Settori • Elettrico/Elettronico http://www.cclosboscos.edurioja.org professionali • Meccanica • Automotive N. allievi 110 Settori • Meccanica professionali • Elettrico/Elettronico • Area informatica

290 PAMPLONA URNIETA San Giovanni Bosco San Giuseppe Operaio Colegio Salesiano Colegio Salesiano Aralar, 7 Barrio Ergoyen, 6 31002 Pamplona 20130 Urnieta (Gipuzkoa) Tel.: 948.229.465 (Comunità) Tel: 943.551.789 Tel: 948.228.704 (Libreria) E-mail: Fax: 948.228.998 (Libreria) [email protected] E-mail: http://www.salesianosurnieta.com [email protected] http://www.salesianospamplona.es N. allievi 110 Settori • Grafico N. allievi 550 professionali • Elettrico/Elettronico Settori • Elettrico/Elettronico • Meccanica professionali • Meccanica • Grafico • Altro (Lavorazione del legno)

SANTANDER maria ausiliatrice Colegio Salesiano General Dávila, 73 39006 Santander Tel.: 942.211.338 E-mail: [email protected] http://www.salesianossantander.org

N. allievi 140 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica

291

SPAGNA - LEÓN

•

• •

293 LEÓN VIGO San Giuseppe Operaio San Rocco Centro Don Bosco Colegio Hogar San Roque San Juan Bosco, 11 Filipinas, 6 24009 - León Ap. 456 36204 Vigo (Pontevedra) Tel.: 987.204.700 (Collegio) Tel.: 987.213.192 (Centro giovanile) Tel: 986.414.311 (Scuola) E-mail: [email protected] (Collegio) Fax: 986.417.950 (Direzione) E-mail: [email protected] (Comunità) E-mail: http://www.cdbosco.com [email protected] http://www.colegiohogarncg.com N. allievi 240 Settori • Altro (Amministrativo- N. allievi 470 professionali segretariale Settori • Grafico • Elettrico/Elettronico professionali • Elettrico/Elettronico • Edilizia • Meccanica • Meccanica

VILLAMURIEL OVIEDO San Giovanni Bosco San Giovanni Bosco Centro de Formación Profesional Salesianos «Don Bosco» Fundación Masaveu pasaje Don Bosco, 1 y 2 Pedro Masaveu, 18 34190 Villamuriel de Cerrato (Palencia) 33007 Oviedo Tel.: 979.777.270 Tel: 985.231.966 Fax: 979.777.262 Fax: 985.230.451 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] http://www.centrodonbosco.es/web/ http://www.fundacionmasaveu.com N. allievi 200 N. allievi 320 Settori • Elettrico/Elettronico Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Automotive professionali • Meccanica • Area informatica

294 SPAGNA - MADRID

•

• • • •

•

295 ALCALÁ DE HENARES CIUDAD REAL San diego San Tommaso da Villanova Salesianos Las Naves Salesianos «Hermano Gárate» Río Tajuña, 2. 1º planta Ramírez de Arellano, 1 28803 Alcalá de Henares (Madrid) 13001 Ciudad Real Tel.: (+34) 91.881.33.01 (Centralino) Tel.: 926.22.21.00 (Comunità) Fax: (+34) 91.877.03.14 E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] http://www.salesianosalcala.com/naves.php E-mail: [email protected] N. allievi 185 http://salesianosciudadreal.com Settori • Edilizia professionali • Benessere (Estetica, N. allievi 400 parrucchiera) Settori • Altro (Amministrativo- • Area informatica professionali segretariale) • Elettrico/Elettronico • Meccanica • Energia ARANJUEZ San Ignazio di loyola FUENLABRADA Comunidad Salesiana San Giuseppe Operaio Valeras, 28 28300 Aranjuez (Madrid) Comunidad Salesiana Parroquia «María Auxiliadora» Tel.: 91.891.05.05 Galicia, 27 Fax: 91.892.50.76 28942 Fuenlabrada (Madrid) E-mail: [email protected] http://salesianosaranjuez.es Tel.: 91.607.92.48 (Centro giovanile) 91.608.54.40 (Laboratori) N. allievi 500 E-mail: Settori • Altro (Amministrativo- [email protected] professionali segretariale, E-mail: [email protected] marketing) E-mail: [email protected] • Benessere (Estetica, parrucchiera) N. allievi n.a. • Area informatica • Elettrico/Elettronico Settori • Elettrico/Elettronico • Meccanica professionali • Automotive • Energia (Idraulica, climatizzazione)

296 MADRID - ATOCHA Avviamento al laboro. Pan Bendito San francesco di Sales Carcastillo, 29 28025 Madrid Salesianos Atocha Ronda de Atocha, 27 Tel.: 91.525.56.02 28012 Madrid Fax: 91.525.56.02 http://www.panben.org Tel.: 91.506.21.00 (Centralino) E-mail: [email protected] N. allievi 340 E-mail: [email protected] Settori • Altro (Amministrativo- http://www.salesianosatocha.com professionali segretariale) • Elettrico/Elettronico N. allievi 918 • Area informatica • Meccanica Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale, comuni- cazione e marketing) • Benessere • Area informatica MADRID - DOMINGO SAVIO • Grafico • Elettrico/Elettronico San domenico Savio • Meccanica Colegio Salesiano Sto. Domingo Savio, 2 28017 Madrid MADRID - CARABANCHEL Tel.: 91.368.90.65 (Comunità) Beato michele Rua Tel.: 91.368.31.00 (Collegio) Tel.: 91.368.31.06 (Centro giovanile) Comunidad Salesiana E-mail: [email protected] Ronda Don Bosco, 5 http://www.salesianosdosa.com 28044 Madrid N. allievi 500 Tel.: 91.508.25.42 Fax: 91.508.71.70 Settori • Altro (Amministrativo- E-mail: professionali segretariale) • Area informatica [email protected] • Elettrico/Elettronico Institución Profesional Salesiana • Meccanica Ronda D. Bosco, 3 28044 Madrid Tel.: 91.508.76.40 (Scuola) Fax: 91.508.61.52 E-mail: [email protected] http://www.salesianoscarabanchel.com

297 MADRID - PUENTE DE VALLECAS SALAMANCA Nostra Signora dell’assunzione San Giuseppe Comunidad Salesiana Colegio Salesiano Avda. Peña Prieta, 80 Carretera de Ledesma, 32-52 28038 Madrid 37006 Salamanca Tel.: 91.551.46.08 Tel: 923.22.59.83 91.434.21.00 E-mail: [email protected] http://www.salesianospizarrales.com Colegio «Ciudad de los Muchachos» Santa Marta, 15 N. allievi 450 28038 Madrid Settori • Altro (Amministrativo- Tel.: 91.434.20.30-31-32 professionali segretariale) E-mail: • Area informatica • Elettrico/Elettronico [email protected] • Meccanica E-mail: ciudaddelosmuchachos@ • Automotive ciudaddelosmuchachos.es http://www.ciudaddelosmuchachos.es N. allievi 450 SOTO DEL REAL Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) Salesianos El Pilar • Area informatica Real, 21 • Elettrico/Elettronico 28791 Soto del Real (Madrid) • Meccanica Spain Tel.: (+34) 91.847.72.78 e (+34) 91.847.69.27 (Centralita) PUERTOLLANO Fax: (+34) 91.847.68.62 E-mail: San Giovanni Bosco [email protected] Colegio Salesiano http://www.salesianoselpilar.com Avda. de María Auxiliadora, 18 13500 Puertollano (Ciudad Real) N. allievi 65 Settori • Altro (Amministrativo Tel: 926.42.54.53 professionali segretariale) http://www.salesianospuertollano.com

N. allievi 350 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Automotive

298 SPAGNA - SEVILLA

•

• •

• • • • • • • • • • • • •

•

299 ALGECIRAS CÁDIZ maria ausiliatrice Sant’Ignazio Colegio Salesiano “María Auxiliadora” Colegio Salesiano “San Ignacio” María Auxiliadora, 19 María Auxiliadora, 7 11203 Algeciras (Cádiz) 11009 Cádiz Tel.: 956.66.05.00 (Centralino) Tel.: 956.26.15.53 (Centralino) Fax: 956.66.30.67 Tel.: 956.26.15.54 (Comunità) E-mail: Fax: 956.25.56.06 [email protected] E-mail: cadiz-direccion@ http://www.salesianos-algeciras.es/ salesianos-sevilla.com http://www.salesianos-cadiz.com N. allievi 36 N. allievi 550 Settori • Area informatica professionali Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) • Area informatica • Elettrico/Elettronico • Meccanica ANTEQUERA • Automotive Sacro Cuore di Gesù Comunidad Salesiana Apartado, 25 29200 Antequera (Málaga) CAMPANO San Giovanni Bosco Tel.: 95.284.19.64 Comunità - Scuola Fax: 95.270.39.30 Colegio Salesiano E-mail: antequera-direccion@ 11130 Campano Chiclana (Cádiz) salesianos-sevilla.com Tel.: 956.40.10.62 (Centralino) http://www.salesianos-antequera.com Fax: 956.40.13.17 N. allievi 20 E-mail: campano-direccion@ Settori salesianos-sevilla.com • Altro (Agricoltura) professionali http://www.campano.net N. allievi 160 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica • Altro (Amministrativo- segretariale)

300 CÓRDOBA HUELVA San francesco di Sales Cristo Sacerdote Colegio Salesiano Colegio Salesiano C/ Santo Domingo Savio, 2 Gómez de Avellaneda, 2 14002 Córdoba 21005 Huelva Tel.: 957.48.20.00 (Collegio) Tel.: 959.15.06.77 Tel.: 957.48.40.77 (Comunità) Fax: 959.15.90.04 Fax: 957.47.65.48 E-mail: huelva-direccion@ E-mail: cordoba-direccion@ salesianos-sevilla.com salesianos-sevilla.com http://www.salesianos-huelva.com http://www.salesianos-cordoba.net/ N. allievi 180 N. allievi 53 Settori • Altro (Amministrativo- Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) professionali segretariale, marke- • Area informatica ting) • Elettrico/Elettronico • Automotive • Meccanica

GRANADA San Giovanni Bosco JEREZ DE LA FRONTERA Immacolata Concezione Colegio Salesiano «San Juan Bosco» c/ Almuñecar, 9 Centro Salesiano «Manuel Lora Tamayo» 18006 Granada Avda. S. Juan Bosco, 6 11404 Jerez de la Frontera (Cádiz) Tel.: 958 81.72.06 (Comunità Salesiana) Tel.: 958 81.16.11 (Collegio) Tel.: 956.18.43.00 (Centralino) Fax: 958 81.16.00 Tel.: 956.08.87.21 (Comunità) E-mail: granada-direccion@ Fax: 956.18.39.06 salesianos-sevilla.com E-mail: loratamayo-direccion@ http://www.salesianosgranada.com salesianos-sevilla.com http://www.salesianos-jerez.com N. allievi 320 N. allievi 550 Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) Settori • Elettrico/Elettronico • Area informatica professionali • Meccanica • Elettrico/Elettronico • Automotive • Meccanica • Energia • Area informatica

301 LA CUESTA MÁLAGA San Giovanni Bosco San Bartolomeo Comunidad Salesiana Colegio Salesiano c/ María Auxiliadora, 51 c/ Eduardo Domínguez Avila, 19 38320 La Cuesta 29014 Málaga (Santa Cruz de Tenerife) Tel.: (+34) 95.225.15.00 (Comunità) Escuela Profesional Salesiana 95.225.15.41 (Collegio) «San Juan Bosco» 95.265.71.01 (Collegio) c/ María Auxiliadora 14 Fax: 95.265.32.47 38320 La Cuesta E-mail: malaga-direccion@ (Santa Cruz de Tenerife) salesianos-sevilla.com http://salesianos-malaga.com Tel.: 922.64.60.12 (Collegio) Fax: 922.65.23.26 N. allievi 400 E-mail: lacuesta-direccion@ Settori • Altro (Amministrativo- salesianos-sevilla.com professionali segretariale) http://salesianos-lacuesta.com • Elettrico/Elettronico • Meccanica N. allievi 280 • Automotive Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Area informatica • Automotive MORÓN DE LA FRONTERA San Giovanni Bosco Colegio Salesiano LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN S. Juan Bosco San Giovanni Bosco Marquesa de Sales, 4 41530 Morón de la Frontera (Sevilla) Colegio Salesiano San Juan Bosco Menéndez Pelayo, 5 Tel.: 955.29.11.04 11300 La Línea de la Concepción (Cádiz) Fax: 955.85.12.32 Spain E-mail: moron-direccion@ salesianos-sevilla.com Tel.: (+34) 956.17.71.08 http://www.salesianosmoron.es E-mail: lalinea-direccion@ salesianos-sevilla.com N. allievi 200 http://www.salesianos-sevilla.com Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) N. allievi 30 • Elettrico/Elettronico Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale)

302 PALMA DEL RÍO ROTA San ludovico Re Escuelas Salesianas Ntra. Sra. del Rosario Colegio Salesiano María Auxiliadora, 2 Avda. de María Auxiliadora, 2 11520 Rota (Cádiz) 14700 Palma del Río (Córdoba) Spain Tel.: 957.71.07.92 Tel.: (+34) 956.81.20.71 (Centralita) Fax 957.64.57.59 Fax: (+34) 956.81.50.03 E-mail: palmadelrio-direccion@ E-mail: rota-direccion@ salesianos-sevilla.com salesianos-sevilla.com http://www.salesianos-palmadelrio.com http://www.salesianosrota.com

N. allievi 340 N. allievi 25 Settori • Altro (Amministrativo- Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) professionali segretariale) • Elettrico/Elettronico • Meccanica • Automotive SAN JOSÉ DEL VALLE POZOBLANCO Colegio Salesiano San Rafael San Juan Bosco, 9 San Giuseppe 11580 San José del Valle (Cádiz) Colegio Salesiano Spain Plaza PP. Salesianos, 7 Tel.: (+34) 956.16.01.20 (Centralita) 14400 Pozoblanco (Córdoba) Fax: (+34) 956.16.06.60 Tel.: 957.77.02.42 (Collegio) E-mail: elvalle-direccion@ Fax: 957.13.12.88 salesianos-sevilla.com E-mail: pozoblanco-direccion@ Web: http://www.salesianoselvalle.com salesianos-sevilla.com http://www.salesianos-pozoblanco.com N. allievi 25 Settori • Altro (Amministrativo- N. allievi 220 professionali segretariale) Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) • Elettrico/Elettronico • Automotive

303 SEVILLA - TRIANA UTRERA San pietro Colegio Salesiano Ntra. Sra. del Carmen Colegio Salesiano S. Pedro San Juan Bosco, 13 Condes de Bustillo, 17 41710 Utrera (Sevilla) 41010 Sevilla Spain Tel.: 954.33.14.88 (Centralino) Tel.: (+34) 955.86.78.42 (Centralita) Tel.: 954.33.93.11 (Direzione) (+34) 955.86.79.53 Tel.: 954.33.45.63 (Ammin./Collegio) Fax: (+34) 955.86.79.55 Fax: 954.34.40.07 E-mail: utrera-direccion@ E-mail: triana-direccion@ salesianos-sevilla.com salesianos-sevilla.com http://www.salesianos-utrera.com http://wwww.salesianos-triana.com N. allievi 25 N. allievi 325 Settori • Area informatica Settori • Altro (Amministrativo- professionali professionali segretariale) • Area informatica • Elettrico/Elettronico

SEVILLA - Trinidad Ss. Trinità Colegio Salesiano María Auxiliadora, 18 E 41008 Sevilla Tel.: 954.41.01.09 (Centralino) Tel.: 954.41.01.10 (Direzione) Fax: 954.53.68.56 E-mail: trinidad-direccion@ salesianos-sevilla.com http://www.salesianostrinidad.com

N. allievi 580 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica • Area informatica • Automotive

304 SPAGNA - VALENCIA

• •

•

305 ALCOY - JUAN XXIII CARTAGENA San Giuseppe San Giovanni Bosco Colegio Salesiano Salesianos Juan XXIII Avda. San Juan Bosco, 33 San Juan Bosco, 37 Los Dolores 03804 Alcoy (Alicante) 30310 Cartagena (Murcia) Tel.: 96.533.26.40 Tel: 968.51.11.50 (Collegio) Fax: 96.552.31.97 Tel: 968.51.49.19 (Comunità) E-mail: [email protected] Fax: 968.31.17.58 (Collegio) E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: alcoyjuanxxiii.salesianos.edu http://cartagena.salesianos.edu Salesianos San Vicente Ferrer Pl. Mossén Josep, 1 N. allievi 500 03801 Alcoy (Alicante) Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) Tel: 96.554.08.66 • Area informatica Fax: 96.554.60.63 • Elettrico/Elettronico E-mail: [email protected] • Meccanica http://alcoysanvicente.salesianos.edu • Automotive

N. allievi 230 Settori • Altro (Amministrativo- professionali segretariale) ELCHE - SAN JOSÉ • Area informatica San Giuseppe Operaio • Automotive Colegio San José Artesano • Elettrico/Elettronico Avda. Don Bosco, 14 Apartado 1866 03293 Elche (Alicante) Tel: 96.663.34.15 Tel: 96.663.32.89 Fax: 96.663.28.34 E-mail: [email protected] http://elche.salesianos.edu Colegio San Rafael Porta de la Morera, 24 Apartado 1866 03203 Elche (Alicante) Tel.: 96.661.31.21 Fax: 96.661.33.79 E-mail: [email protected]

306 N. allievi 260 ZARAGOZA Settori • Altro (Amministrativo- Nostra Signora del pilar professionali segretariale) Colegio Salesiano • Area informatica • Elettrico/Elettronico María Auxiliadora, 57 • Meccanica 50009 Zaragoza • Automotive Tel.: 976.30.68.78 Fax: 976.55.46.28 LA ALMUNIA E-mail: salesianos.zaragoza@ salesianos.edu madonna di loreto E-mail: Colegio Salesiano “Laviaga - Castillo” [email protected] Av. María Auxiliadora, 12 http://zaragoza.salesianos.edu 50100 La Almunia de Doña Godina (Zaragoza) N. allievi 570 Settori • Elettrico/Elettronico Tel.: 976.81.24.20 professionali • Meccanica Fax: 976.81.22.59 • Area informatica E-mail: [email protected] • Automotive Web: salesianos.edu/laalmunia

N. allievi 140 Settori • Elettrico/Elettronico professionali • Meccanica

307

UCRAINA

309 LVIV - B. Filippo Rinaldi Beato filippo Rinaldi Saleziany - F. Rinaldi vul. Kryvchytska Doroga, 17-A 79014 Lviv Tel.: (+380) 322-240.446 (Centralino) (+380) 322-240.679 (Centro professionale) Fax: (+380) 322-240.772 (Centro professionale) E-mail: [email protected] (Centro professionale) Web: www.mnz.org.ua

N. allievi n.a. Settori • Altro (Lavorazione professionali artistica del legno, sartoria, amministrativo-segretariale) • Benessere

310 UNGHERIA

•

311 KAZINCBARCIKA San Giuseppe Don Bosco Általános Iskola, Szakiskola Szakközépiskola és Kollégium OM: 029.382 Május 1 út 11 3700 Kazincbarcika Tel.: (48) 512.732 (Fax) Tel.: (48) 410.029 E-mail: [email protected] http://www.don-bosco.sulinet.hu

N. allievi n.a. Settori • Meccanica (Saldatura) professionali • Edilizia • Elettrico/Elettronico • Energia (Idraulica) • Altro (Sartoria) • Grafico • Turistico-alberghiero

312 INdICE

SOmmaRIO...... 3 pRESENTazIONE...... 5

INTROdUzIONE ...... 7

la rete tecnico-professionale salesiana in afRICa ...... 25 Africa Etiopia-Eritrea...... 27 Africa Centrale ...... 31 Africa Est ...... 35 Africa Occidentale Francofona...... 39 Africa Occidentale Anglofona...... 43 Africa Grandi Laghi ...... 47 Africa Meridionale ...... 51 Africa Tropicale Equatoriale...... 53 Angola...... 57 Madagascar...... 59 Medio Oriente ...... 63 Mozambico...... 67 Zambia, Malawi, Zimbabwe...... 71

la rete tecnico-professionale salesiana in amERICa...... 73 Antille...... 75 Argentina Nord ...... 79 Argentina Sud ...... 83 Bolivia...... 89 Brasile - Belo Horizonte...... 93 Brasile - Campo Grande ...... 97 Brasile - Manaus ...... 101 Brasile - Porto Alegre...... 105 Brasile - Recife ...... 109 Brasile - Sao Paolo ...... 111 Centro America...... 115 Cile ...... 119 Colombia - Bogotà ...... 123 Colombia - Medellìn...... 127 Equador ...... 131

313 Haiti ...... 137 Messico - Guadalajara...... 139 Messico - México...... 141 Paraguay...... 143 Perù...... 145 Stati Uniti...... 149 Uruguay ...... 151 Venezuela...... 153

la rete tecnico-professionale salesiana in aSIae OCEaNIa...... 157 Australia - Pacifico ...... 159 Cina...... 161 Filippine Nord...... 163 Filippine Sud...... 169 Giappone...... 173 India - Bombay ...... 175 India - Calcutta ...... 177 India - Dimapur...... 181 India - Guwahati...... 183 India - Hyderabad...... 185 India - Bangalore ...... 189 India - Madras ...... 193 India - New Delhi...... 197 India - Panjim ...... 199 India - Shillong ...... 203 India - Tiruchy...... 205 Indonesia - Timor ...... 209 Korea ...... 211 Myanmar ...... 213 Sri Lanka ...... 215 Thailandia ...... 219 Vietnam...... 223

la rete tecnico-professionale salesiana in EUROpa...... 227 Belgio Nord - Olanda...... 229 Croazia ...... 233 Francia - Belgio Sud ...... 235 Germania ...... 239 Irlanda ...... 241 Italia Centrale ...... 243 Italia Piemonte e Valle d’Aosta...... 253

314 Italia Lombardo-Emiliana...... 259 Italia Meridionale ...... 263 Italia Nord-Est ...... 267 Italia Sicilia ...... 271 Polonia - Piła ...... 273 Polonia - Wrocław ...... 275 Polonia - Kraków ...... 277 Portogallo...... 279 Slovacchia ...... 281 Slovenia...... 283 Spagna - Barcelona...... 285 Spagna - Bilbao...... 289 Spagna - León ...... 293 Spagna - Madrid...... 295 Spagna - Sevilla...... 299 Spagna - Valencia...... 305 Ucraina ...... 309 Ungheria ...... 311

315