The Glorious History of the English Bible By David Cloud The Glorious History of the English Bible Copyright 2006 by David Cloud Updated November 14, 2008 ISBN 1-58318-096-6 Published by Way of Life Literature P.O. Box 610368, Port Huron, MI 48061 866-295-4143 (toll free)
[email protected] (e-mail) http://www.wayoflife.org (web site) Canada: Bethel Baptist Church, 4212 Campbell St. N., London, Ont. N6P 1A6 519-652-2619 (voice) 519-652-0056 (fax)
[email protected] Printed in Canada by Bethel Baptist Print Ministry 2 CONTENTS Introduction ........................................................................ 4 The Wycliffe Bible (1380, 1382) .......................................... 5 The Tyndale New Testament (1526) ................................. 50 The Coverdale Bible (1535) .............................................. 105 The Matthew’s Bible (1537) ............................................... 111 The Great Bible (1539) ..................................................... 115 The Geneva Bible 1557, 1560) .......................................... 118 The Bishops Bible (1568) ................................................. 124 The King James Bible (1611) ............................................ 125 Proposal and Authorization ...................................... 125 The Spiritual Climate ................................................. 132 The Literary Climate .................................................. 134 The Scholarly Climate ................................................ 135 The Translation Process