Circuits vélo du Pays de Sainte Odile
1 Obernai-Rosheim via les Portes Bonheur
Un circuit facile et très agréable avec des espaces naturels variés, des points de vue et des aires de pique-nique. Le parcours démarre à Bernardswiller et longe la voie verte « Portes 22 km Bonheur, le chemin des carrières », un parcours aménagé sur une 256 m ancienne voie ferrée reliant Rosheim à Saint Nabor. 1h à 1h30
2 Choux et Vignes entre plaine et collines
Ce parcours traverse plusieurs villages, offrant ainsi la possibilité de découvrir le chou à choucroute. Du fait de sa situation en plaine, 28 km ce circuit ne présente aucune difficulté particulière et permet de 165 m circuler tranquillement à travers champs avec en toile de fond, le massif vosgien et le Mont Sainte-Odile. 1h à 1h40
3 Du Vignoble d’Obernai à Barr Ce parcours est 100% viticole. Il offre à la fois le plaisir de pédaler 15 km à travers des étendues de vignes et celui d’admirer la beauté des 164 m villages caractéristiques de la route des vins d’Alsace. 30 à 50mn
4 Obernai-Mont Sainte Odile
Ce parcours qui vous mène au Mont Sainte-Odile (767m) est dédié aux sportifs et aux usagers de vélos à assistance électrique. Avant de 28 km gravir la montagne pour atteindre le sommet, une partie du circuit 580 m emprunte la très agréable voie verte « Portes Bonheur, le chemin des carrières ». 1h30 à 2h30
5 Obernai-Strasbourg Un parcours agréable qui a l’objectif d’atteindre la capitale européenne Strasbourg depuis Obernai. Ce circuit en boucle 73 km traverse les villages de la plaine agricole à l’aller et longe le canal de 227 m la Bruche au retour. 3h30 à 4h30 12 Marlenheim Strasbourg
Soultz-Les-Bains Bruche Ill Lingolsheim 15 12
Hangenbieten 13 Dachstein Holtzheim
30 B ru c A35 D422 h 32 e Still Ostwald
Dinsheim Molsheim Entzheim Duppigheim 13 Illkirch- Mutzig 15 Gra enstaden Gresswiller Duttlenheim N420 Altorf Geispolsheim Dorlisheim A352 N353 D84 D221 Griesheim- Blaesheim
16 31 près-Molsheim 13 60 15 u 60 t Mollkirch Rosenwiller Fegersheim r D35 o Innenheim t Lipsheim D221 in Eschau h ALLEMAGNE Rosheim D127 R Offenbourg
D207 Ichtratzheim D35 D216 A35 D500 Krautergersheim Bischo sheim Plobsheim Hindisheim Hipsheim 15 Bœrsch D426 13 Limersheim Obernai Nordhouse Le Rhin D215 Bernardswiller
Meistratzheim D426 D488 Ottrott D109 31 D35 Niedernai
D422 St-Nabor D709 D988 N83 D426 Mont Sainte-Odile Schae ersheim Kra t au dl Erstein Goxwiller n Val A Bolsenheim Heiligenstein Bourgheim D288 D426 D35 13 D206 Uttenheim
1 - Obernai-Rosheim via les Portes Bonheur Osthouse D20 2 - Choux et Vignes entre plaine et collines Gertwiller s D468 3 - Du Vignoble d’Obernai à Barr Westhouse b Barr D288 m 4 - Obernai-Mont Sainte Odile e Zellwiller Matzenheim Z
56 5 - Obernai-Strasbourg D362 Mittelbergheim D5 Principaux itinéraires cyclables D425 D62 Gerstheim Sand 31 n° d’itinéraire cyclableAndlau Andlau Kertzfzeld Eurovélo route D425 Saint- Eichho en Stotzheim D829 D98 Pierre Sélestat Véloroute du Vigoble Benfeld D35 Sélestat D5 Gare Colmar Obenheim 0 2,5 5 km Office de Tourisme Bernardvillé A35 Huttenheim Reichsfeld Itterswiller Ep g Herbsheim Daubensand N83 Nothalten Sermersheim Boofzheim Rossfeld Kogenheim Blienschwiller D5 Rhinau St-Pierre-Bois Witternheim Dambach-la-Ville
N83 Thanvillé Ebermunster D212
N422
l D468 Ebersheim Il
D35 A35
Scherwiller
D 426
D 500 D
Molsheim D 500 Strasbourg
Roma
Est PR Strasbourg ransport Huck aglan A35 T T ransport
T
Strasbourg
Molsheim
Innenheim
Krautergersheim Meistratzheim Rue de l’Innovation Niedernai
Festein d’Alsace Mulhouse Kronenbourg Ebm-Papst
erexal
Rue Mohler V
Sélestat - Colmar - Sélestat Rue de Niedernai de Rue ransport Huck T Kronenbourg Allée de la Charmille s
r
bourg Gendarmerie
C erger
D 426
e des Roselières Schickelé
Av. René
bl
Wissem 500 D a
Bailli Rue Albert euplie Molsheim tz
A R Le
Strasbourg Roselières
P D 500 Gd cycl e Niedernai
Rue P Prés des All. D 426
All. des Saules des All. Schweitzer All. des Ormes des All. Rue ettel
NORD
V du Allée
Roseaux CTIVITES
Anderhalt
air
R. du Joseph W
Roma ér des Erables Joseph Strasbourg e Strasbourg
n Ru Clauss
Est PR i ransport Huck aglan A35
T t T
D 501 I de Aloyse Chatrian Schultz-
ransport
T
Rue Rue
Strasbourg
Molsheim
Innenheim
Krautergersheim
Meistratzheim Niedernai
Rue de l’Innovation Pôle Erckmann Petite m Enfance Rue D’ A
hemin des des Pl. E. Parc des
des
Festein d’Alsace Rue
Roselières
C Demange
Hager Group shei L'Ehn
r
Mulhouse
Futaies All. des All.
Kronenbourg Aubépines
Allée des Allée ChanoineOhresser Cour
Ebm-Papst ge Commanderie r . Bastian
es Chênes Rue Edmond Demange F erexal Rue d
Rue Mohler V la Lauter Sélestat - Colmar - Sélestat R. du Mosser
Europe Collège
Rue
aute Maire
LIGNE SNCF er de Rue
Kr
d'Europe Niedernai de Rue Circuits Vélo au départ d’Obernai du
Spindler ransport Huck
Cour Ch.
Rue de la de Rue venue T C hemin de hemin
C Allée
Kronenbourg A Stoe Allée de la Charmille Rue s erts r bourg Gendarmerie V
C erger
Hager Group Pisot
e des Roselières Schickelé Av. René des
City
bl Champs
Wissem a Stade Bailli Rue Albert euplie Bruyères des R. tz A R
Le A R
Roselières P Gd venue
cycl A e Niedernai
Rue P Prés des All. D 426
All. des Saules des All. Schweitzer
All. des Ormes des All. Rue ettel
NORD
V
Allée du du Allée ertre
Roseaux CTIVITES Anderhalt air
Joseph W
R. du T
ér des Joseph Strasbourg
e Erables P n Ru Othon
Clauss i
t
D 501 I
de
Boulevard Aloyse Chatrian Schultz-
riumph ycée Rue Rue
Pôle Erckmann Petite m Enfance Champs T L Rue D’ A Foyer hemin des des Pl. E. Parc des
des
Agricole Rue Roselières
C Rue desDemange
Hager Group
St-Joseph
shei L'Ehn Rue
r
Futaies
All. des All. Aubépines
Allée des Allée Petits
ChanoineOhresser Cour
ge Commanderie Houblons des R. r . Bastian
Rue des Chênes Rue Edmond Demange F
la Lauter Jardins CTIVITES SUD
R. du Mosser
Europe
Collège
Rue
aute Familiaux
Maire illage
LIGNE SNCF er de Rue Kr d'Europe Ecole
du Ecole
Spindler
V
Cour Ch.
Rue de la de Rue venue C hemin de hemin
C Allée A Stoe erts Rue
V Pablo Picasso Camille Claudel
Hager Group des Pisot
City Champs Stade
R. des Bruyères des R.
venue Sablière A R Déchèterie Centre A venue du Saint-Charles
ertre
Place
T des 27 P
Othon la Commercial A Square Europe Boulevard D’ A riumph ycée Champs Habitat T L
Obernai Foyer Périscolaire Agricole Rue des d'Europe
résorerie
St-Joseph Petits Rue T R. des Houblons des R. Jardins de CTIVITES SUD Familiaux
illage Ecole Ecole V Ateliers
Communauté
Pablo Picasso de Communes Camille Claudel
Sablière Déchèterie Centre venue du Saint-Charles
Place
des 27 la Commercial A Square Europe
Rue du D’ A de Habitat Obernai
Périscolaire
d'Europe résorerie
T
de Rue du Maréchal Juin Ateliers Communauté de Communes Boulevard des
Rue du Pôle
de Rue echnique
Rue du Maréchal Juin T Boulevard des Logistique Pôle
Rue echnique
T et Rue
Logistique
l'Energie et Rue
Thal Place l'Energie Rue Thal Place Rue de Gail D 422 D de Gail D 422 D Supra CMO Supra
CMO de Rue Maréchal Koenig l'Expansion Centre
R. Marcel Klein
du R.
Médico-social de Rue Maréchal Koenig l'Expansion
Place Centre des Bonnes Gens Bonnes des Bugeaud
R. Marcel Klein Rue d'Europe Square
Cosec
R. du R. Bugeaud Rue de Rue Mosquée
Halle
Thal l'Artisanat
Centre
Hermès Stade
Médico-social Thal Aire
Rue Commercial l'Artisanat de
Parking d'accueil
des gens de Gail de Rue du Rue du Stade de la Loi du voyage
Leclerc Place
ren des Bonnes Gens Bonnes des Bugeaud CTIVITES
Centre
du Rue
Rue Rue venue d'Europe Square Centre
A Parking Charles
Rue du Rue Cosec Stade de Gaulle Commercial
Socio-culturel
Bugeaud
Le Su de Rue Mosquée
Rue de Rue Halle
Thal assigny Gengenbach l'Artisanat
Collège Freppel T 422 D Centre
R. de la Justice Rue du Génie Stade Hermès
R. des Bonnes Gens Bonnes des R.
Thal ycée
Centre
Gouraud D 422 Aire L Rue SNCF LIGNE Centre Rue Commercial l'Artisanat de
de Commercial
des Métiers de Secours Parking d'accueil
Le Galion des gens de Gail de la du Rue
DU THAL Rue
du Stade du voyage du Commerce du de la Loi Général Rue de Pully Leclerc
C D’ A
Colline L'Ehn Lattre de
e ren l b a l c y c e r i a r é n i t I
CTIVITES du la Aquatique Rue Hôpital D 422
Rue des Gare
de Barr
Centre
Rue du Rue Eglantines
Rue
R. de venue du Général Parking de l’O A R Maire Gillmann Maire Centre
A Parking Espace Charles du Rue
venue du venue Stade A de Gaulle
Commercial
Rue duFoyer Foyer
Socio-culturel Sélestat Gare P sheim
Le Su Poincaré
Hohenbourg Rue de Rue Rue
Rue Colmar Gengenbach Oesterlé assigny
Collège Freppel T 422 D R. de la l'Abbé de R.
Justice Rue du Génie R.Goessli R. des Bonnes Gens Bonnes des R.
ycée Centre Protestant
Molsheim ycée Rue du Maréchal Gouraud D 422 L Rue SNCF LIGNE L
Raymond Centre
Freppel Eglise et Foyer Park
Skate
Commercial de ol Rue Murner Police Bischo de Chemin Rosheim Parking des Métiers
municipale de Secours
des Remparts
Coteau Le Galion
W Frères Frères Sélestat
R. du R.
Bischo sheim la des R.
DU THAL Rue du Commerce du
Rue de Pully ictoire Groupe scolaire Freppel Général Goxwiller
V de SNCF LIGNE Halle
Gruber
C D’ A
Freppel Finhay du Rue
Chanoine Foch Maréchal Rempart
Rumpler Barr Lattre de
Colline André L'Ehn
Synagogue Neher Fêtes
e l Pl. b a l c y R. St-Roch c
e r i a Salle des r é n i t I du
Club Canin Montagne la de Rue R. des Pucelles Gouraud
Sélestat la
Aquatique Rue R. du e r è i Rue t Hôpital e m i
C MonseigneurR. des Cuvetiers D 422
R. du Rue Clémenceau
Gare
u d Boeuf e u Rue des R
Rue duLoup Puitsdu R. Canal de l'Ehn
Marché de de
cias Canon Barr
R. du du Colza Rue R. du R.
Eglantines du R.
la Croix la
R. Boulangers
Place
R. de R.
Presbytère des R. de la de
Aca Pape du R. La Poste R. de du Général Parking de l’O A R
Notre-Dame
Place des Gillmann Maire
s n a s i t r A Général
Fines Herbes
Gal Baegert Espace
R. de venue du venue
s e d
r u o Rempart C
la Paille A Foyer
Rue duFoyer Foyer DFL
des Saint Paul du re
R. du Sélestat
Marché
Place du Gare P sheim Dietrich Jo
roi Poincaré
R. du R.
Brochet
Eglise Rue du Landsberg Hohenbourg Rue de l'Ecole de Rue Rue Be 1ère Rue Rue
Gyss Mairie
Oliviers Rue Chapelle Mont des Rue de
R. de la Bernardswiller
la la Chapelle la Colmar Ottrott de
R. du ChanoinePoudre Grendelbruch Oesterlé
Rue
Rue
Caspar l'Hôpital de Paix de R.
Odile l'Abbé de R. Rlle des Juifs des Rlle Maréchal
Rue
Boersch Ste- R.Goessli Rue des Pèlerins des Rue
Rue
Rue R. de Maison
de de retraite Rothau Protestant Molsheim l'Etoile
Monseigneur
Jardin l Place de Rue de Gai
ycée Rue du Maréchal
du Selhof ignoble L
R. du Birkenfels du R.
Rue Contournement Raymond Freppel
la Athic Eglise et Foyer
R. Rempart Park Pôle Skate
Cour Athic
Culturel
ol Rue Murner Police
Bischo de Chemin
Rosheim V osges Parking Rempart Gouraud
R. Nouvelle Jacques municipale
Saint-
Rue
Rue
Brûlée
des Remparts
Capucins Coteau
W Frères Frères Sélestat
Etudiants R. du R. Bischo sheim des des R. R. des R.
Colonne Rue des Coqs
All. des Cerisiers des All. Général
Groupe scolaire Freppel du Plon du
V Allée du du Allée de
Rue la Maçons
Rue
R. des R. ictoire
Rue des Goxwiller de Gazon
LIGNE SNCF LIGNE
Mémorial du R. Mars V de
de Halle
du
Rue Gruber
l'Angle
de
Moulin
Freppel Finhay du Rue R. du R.
Rempart Maréchal Foch Maréchal Rempart Rue Chanoine
de Rue Barr Rue des Hauts Rumpler Allée du Pâturages André Synagogue Neher
Rue Fêtes Pl.
Rue R. St-Roch
Salle des
Rue
Club Canin Montagne la de Rue R. des Pucelles Gouraud
R. du Sélestat e r
è i Rue t e m i
C
Rue de l'Altau de Rue Bliekast R. des Cuvetiers
Monseigneur Rue Clémenceau
Rue des Bosquets des Rue Route R. du
R. des Hts Pâturages
u
d Boeuf e u Corniche R
Rue duLoup Puitsdu R. Canal de l'Ehn
Corniche Marché de
rum Parc
Fo Parking
de l’Altau cias Canon
R. du du Colza Municipal Rue Bernardswiller
Groupe du R. du Parc Scolaire
du
de Hell du R. Château la Croix la
R. Boulangers
Place
R.
Haute de R. Presbytère des R. de la de
Aca Pape du R. La Poste City
Stade Rue Gérard
la Notre-Dame
de Place des
s n a s i t Mont St-Jean Mont r A Général
Moyenne Château
Fines Herbes Munsterling
Ruine Gal Baegert St-Jean
R. de
s e d
r
u o
Rempart C D 426
Rue la Paille
de Foyer Rue du Rue Centre d'Ottrott DFL
Equestre
la Saint Paul des du Route re R. du Marché Place du ennis
Air
T Rue Dietrich Jo roi
Pl. des Consulats du R.
Consulats
Brochet
Eglise Rue
Piscine Plein du Landsberg de Chemin du Mont National l'Ecole de Rue
Be 1ère
Saint-Jean
des Rue
Rue Rue
Gyss Mairie Rue d'Oslo ienne Pl. de Oliviers
V Chapelle
Mont des Rue de
D 322 R. de la Bernardswiller arsovie
la V
la Chapelle la Ottrott
Route
Poudre de Rue de Rue R. du Chanoine venue Grendelbruch
Rue 109 D A Mont Rue
VVF
Rue
Rue
Caspar l'Hôpital
VFF de Rue de la Pierre Fontaine Pierre la de Rue Paix de R. Odile Rue de Juifs des Rlle
Berlin Maréchal
Rue e du vignoble du e
t
Boersch Ste- ou
r élo Rue des Pèlerins des Rue V Rue
Rue R. de L'Ehn Maison Mont Sainte Odile de de retraite Rothau Boersch Camping l'Etoile
Monseigneur
Jardin l
Domaine de la Léonardsau Place de Rue de Gai
Saint-Nabor
du Selhof ignoble Allée des Châtaigniers des Allée Bernardswiller Rue Birkenfels du R. Contournement la Athic Rempart
D 426 R. Pôle Cour Athic
Culturel Vosges
Rempart
Mont-Ste-Odile
Le Roedel Le Ottrott Klingenthal Gouraud
7
R. Nouvelle Jacques Saint- Rue Ne pas jeter sur la voie publique - Cartes ©ADT ©OSM Rue
Brûlée Capucins
Etudiants des
R. des R. Colonne des Coqs
All. des Cerisiers des All.
Général
du Plon du
V Allée du du Allée de
Rue la Maçons
Rue
R. des R. Rue des de
Gazon
Mémorial du R. Mars de
du Rue
l'Angle
de Moulin
R. du R. Rue
de Rue Rue des Hauts Allée du Pâturages
Rue
Rue
Rue
Rue de l'Altau de Rue Bliekast Rue des Bosquets des Rue Route
R. des Hts Pâturages
Corniche
Corniche
rum Parc Fo Parking de l’Altau
Municipal
Groupe Bernardswiller
du Parc Scolaire du de Hell Château
R. Haute
City
la Stade Rue Gérard
de
Mont St-Jean Mont
Moyenne Château Munsterling Ruine
St-Jean D 426
de Rue
Centre du Rue d'Ottrott
la Equestre Route
ennis
Air T Rue
Consulats Pl. des Consulats Piscine Plein
Chemin du Mont National de
Saint-Jean
des Rue
Rue d'Oslo ienne Pl. de
D 322 V arsovie
V Route
venue de Rue
Rue 109 D A Mont Rue VVF
VFF Rue de la Pierre Fontaine Pierre la de Rue
Rue de Berlin
e du vignoble du e
t ou
r élo V
Mont Sainte Odile L'Ehn Boersch
Domaine de la Léonardsau Camping
Saint-Nabor Allée des Châtaigniers des Allée Bernardswiller
D 426
Mont-Ste-Odile
Le Roedel Le Ottrott Klingenthal 7