Literary Feast Events & Activities

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Literary Feast Events & Activities N U M B E R 2 6 ■ WINTER 2010 ■ $ 2 . 0 0 ■ ■ LITERARY EVENTS & FEAST ACTIVITIES ■ ■ The Morrin Centre is managed by the Literary & Historical Society of Quebec ■ Published with the assistance of Canada Post ■ EDITOR Simon Jacobs [email protected] DESIGN David Dupuis www.frmrg.ca NUMBER 26 ■ WINTER 2010 ■ PUBLISHER Literary and Historical Society of Quebec CONTENT 44, chaussée des Écossais Québec (Québec) G1R 4H3 PHONE Letter from the President 1 David F. Blair 418-694-9147 FAX From the Executive Director 2 Simon Jacobs 418-694-0754 GENERAL INQUIRIES [email protected] WEBSITE Transactions www.morrin.org ■ Lord Bury and Sophia McNab 3 Professor Donald B. Smith LHSQ COUNCIL David F. Blair, President Library Pages Steve Cameron, Vice-President Wish List 4 James Haberlin, Treasurer Marie C Tremblay, Honorary Librarian Book Reviews 5 Simon Auclair Peter Black Dominik Parisien Louisa Blair William GK Boden Events & Activities Sovita Chander Morrin Calendar—Winter 2010 6 Erin Zoellner James Donovan Judith Dunn 2009 Quebec City Celtic Festival 11 Ladd Johnson Rob Lemon Fundraising Lorraine O’Donnell Celebrating the Morrin Centre 12 Marie Rubsteck Hélène Thibault [email protected] ■ Special Thanks 13 DIRECTORS Simon Jacobs Executive Director [email protected] Barry McCullough Director of Administration [email protected] LIBRARY HOURS Marie Rubsteck Director of Development Sunday 12:00PM-4:00PM [email protected] FULL-TIME STAFF Monday CLOSED Simon Auclair Tuesday 12:00PM-9:00PM Library Manager [email protected] Wednesday 12:00PM-4:00PM Valérie Deslauriers Administrative Assistant Thursday 12:00PM-4:00PM [email protected] Erin Zoellner Friday 12:00PM-4:00PM Cultural Activities Coordinator [email protected] Saturday 10:00AM-4:00PM ■ The mission of the Morrin Centre is to share PLEASE NOTE: LIBRARY WILL BE and foster English-language culture in the Quebec City region. The Morrin Centre is CLOSED FROM DECEMBER 23 UNTIL JANUARY 5 administered by the Literary & Historical Society of Quebec. ■ ISSN 1913-0732 Front cover: Unveiling of the Donor Plaque, Photo by Chrystian Paquet LETTER FROM THE PRESIDENT In April 2004, the Mayor of Quebec City and long-time Despite this, staff and the executive committee have supporter of LHSQ, M. J.P. L’Allier, signed a historic been diligently pursuing commitment for funding. I am agreement whereby the Morrin centre building was extremely pleased to report that the Jeffery Hale transferred to our Society by emphyteutic lease for 99 Foundation has recently provided a commitment years. In return, we undertook to restore the building specifically for this propose to add to those of and establish the Morrin centre, the English language provincial and federal grants. Furthermore, during his cultural centre of Quebec City. recent visit to the Centre, renowned LHSQ support, the Mayor, Regis Labaume found himself locked in one As you all know the major phases of the restoration of the historic dark cells. His appreciation of the have been completed and the cultural programming of importance of the historic site along with his temporary the centre is growing and expanding with each season. captivity allowed him to be convinced to undertake to support our efforts to the final phase by making a There does however, remain one final phase of the promise for further funding from the City Hall. restoration to complete our undertaking to the City. This includes plans to restore and develop the two In all seriousness, I would like to thank Mayor Labaume historic cellblocks on the main floor and the chemistry for his unwavering support of our Society, the Morrin lab and offices on the third floor, as well as a multitude Centre and indeed the English community. For the final of lesser but equally burdensome tasks to bring the thrust, we are at last beginning to see light at the end of building up to code and allow us to be fully functional the tunnel. and open to the public. As an example, this includes discreetly raising the height of the railings of the I take this opportunity to wish all members and their balconies in a way that protects the public while families a Joyous Holiday and a peaceful healthy and preserving the unique charm of these beautiful and prosperous New Year. historic rooms. Fundraising for this final phase is perhaps the hardest for both private donors and governments are not drawn by the glamour of a new project with this type of David F. Blair request. PAGE 1 SOCIETY PAGES FROM THE EXECUTIVE DIRECTOR I have now been here for five months and I am finally We have also had an ambitious cultural event calendar getting the hang of the job (hopefully nothing to do with this fall, with many different activities. So many, in fact, what they did to prisoners above the front door). In that we have made a change to our website (under reality, it is still the logistics of the on-going building ‘Calendar of Events’) to make it easier to see what is on restorations that occupy much of my time. The Capital and retrieve information. There are many cultural Campaign finished with 4.1 million dollars raised, an events planned for this winter too, so I hope we will incredible feat especially for such a small community. have a chance to see you there at some of them. One However, in order to finish the restoration we still project that we are currently working on is a writers’ need around $900,000. I am in the process of applying festival to be held from April 7 to 12 in partnership with for grants and negotiating with different public funding the Salon du livre. We will have more on that when the partners and hope to have some solid news in the near details have been finalized. future. That said, we can not count on all of the funding coming from the public purse, so I urge our members Please note that we are in the process of changing our to keep up donations. telephone answering system so that you will be able to phone in to get information at any time, such as the Things have been busy since the last publication of library hours and event times. Society Pages. We held a very successful 4th annual Celtic Festival with over 6,500 participants, followed by the I wish you and your family a very Happy Holiday Season delightful Literary Feast with the Right Honourable and a Happy New Year and look forward to seeing you Adrienne Clarkson, the former Governor General of at the Morrin Centre when you are next here. Canada as our honorary President, and her husband, the author and lecturer John Ralston Saul, as the keynote speaker. PAGE 2 WINTER 2010 TRANSACTIONS LORD BURY AND SOPHIA MACNAB By Professor Donald B. Smith The recent Canadian tour of Camilla, Duchess of “In his habits, he was extravagant, always living beyond Cornwall and her husband Prince Charles, Prince of his means, but a kind husband and an indulgent father.” Wales, has brought to light her Canadian lineage. Her In Quebec City the accomplished young woman, very great-great grandmother, Sophia MacNab, was socially at ease, assisted her father as his official hostess, Canadian. Sophia MacNab and Camilla’s great-great- after her father became prime minister of the Province grandfather, William Coutts Keppel, or Lord Bury, met of Canada in September 1854. and courted in Quebec City during the winter of 1854-55. A woman's reminiscence of the They married at Dundurn young aristocrat survives, one Castle on November 15, 1855. that suggests why Sophia might have become interested in him. Donald Smith spoke last month Lady Harriet Sarah Wantage, (October 28) at the Morrin the wife of his life-long friend Centre on, "Young Bury. A and cousin, Robert Lindsay, Year in the Life of an English Lord Wantage, wrote: “Bury Aristocrat in the Canadian was clever, versatile, light- Capital, 1854-55." At our hearted, brilliant in talk, request he has written a short endowed with quick perception account for SOCIETY PAGES and the power of rapid mastery on the courtship of Lord Bury of any subject he took up, and and Sophia MacNab. full of life and energy.” At some point in the winter of Lord Bury's friendship with 1854/55 Lord Bury had Sophia came with one occasion to meet Sophia complication. She was Catholic. MacNab, then the capital of the In both contemporary England Province of Canada (as Quebec and in English-speaking Canada and Ontario were then known). anti-Catholicism was fierce. Although the exact date and Many Protestants in Canada location in the city remain feared and distrusted Rome. unrecorded, one thing is Moreover, Lord Bury was a certain. The young English direct descendant of Walter aristocrat, then serving as the Lord Bury, 1857, Suffolk Record Office, Ipswich Branch Joost van Keppel from the governor general's secretary Netherlands, an adherent of and his Superintendent of Indian Affairs, immediately William of Orange, the champion of Protestantism in found the outgoing Sophia attractive, physically and Britain in the late seventeenth century. Albemarle, the personally. A sketch that he drew of her confirms her Keppel family's English title, had been given for the first beauty. The talented young woman had studied music Earl's services to the Protestant Crown. Yet, despite his with composer Charles Ambrose, the organist at Protestant lineage, William Coutts Keppel, accepted Hamilton's Christ Church Cathedral. A surviving diary without issue Sophia's Catholicism, for he believed, written by her as a girl of thirteen confirms how “universal tolerance in religion is most important.” observant she was.
Recommended publications
  • Henry Fry: 19Th-Century Shipowner, Part Ii ■ 90 Years Ago: Lindbergh’S Visit to Quebec City ■ Ken Dryden at the Literary Feast
    N U M B E R 5 8 ■ AUTUMN 2018 ■ $ 2 . 0 0 ■ HENRY FRY: 19TH-CENTURY SHIPOWNER, PART II ■ 90 YEARS AGO: LINDBERGH’S VISIT TO QUEBEC CITY ■ KEN DRYDEN AT THE LITERARY FEAST The Morrin Centre is managed by the Literary & Historical Society of Quebec. Society Pages is published with the assistance of Canada Post. Quebec Heritage News Subscribe Now! Quebec’s English-language heritage magazine. Popular history – Profiles of remarkable people and events – Contemporary issues in heritage conservation – Book reviews – Insightful commentary – and much more. Individual: $30 for 1 year; $75 for 3 years; $120 for 5 years Institutional: $40 for 1 year; $100 for 3 years; $160 for 5 years To pay by cheque, please mail payment to: QAHN, 400-257 rue Queen, Sherbrooke QC J1M 1K7. or pay by Paypal to: [email protected]. For more information, call (819) 564-9595 Toll free: 1-877-964-0409. EDITOR Kathleen Hulley LAYOUT Patrick Donovan PROOFREADING Hoffman Wolff NUMBER 58 ■ AUTUMN 2018 ■ PUBLISHER Literary & Historical Society of Quebec CONTENTS 44 chaussée des Écossais Quebec, Quebec G1R 4H3 PHONE 418-694-9147 Letter from the President 2 Barry Holleman GENERAL INQUIRIES [email protected] From the Executive Director 2 Barry McCullough WEBSITE www.morrin.org Transactions ■ Henry Fry: Shipowner, Part II 3 John & Henry Fry LHSQ COUNCIL Lindbergh in Quebec City 6 Charles André Nadeau [email protected] Barry Holleman, President Georges-Barthélémy Faribault 8 François Faribault Ladd Johnson, Vice-President Gina Farnell, Treasurer In Memory of Cameron MacMillan 9 Shirley Nadeau Diana Cline, Secretary Donald Fyson, Honorary Librarian Fundraising Jacob Stone, Member at Large Éric Thibault, Member at Large Marietta Freeland Fund for the Arts 10 K.
    [Show full text]
  • James Douglas Jr
    M EDICAL M ILESTONES $5 Quebec HeritageVOL 3, NO. 10 JULY-AUGUST 2006 News James Douglas Jr. Anatomy of an eclectic mind Immortal Melody A tribute to Dr. James Robert Adams Beating the Barriers Canadian cardiology pioneer Maude Abbott Quebec CONTENT HeritageNews EDITOR CHARLES BURY PRODUCTION & DESIGN DAN PINESE Pesident’s Message 3 Leaving Bedlam Rod MacLeod PUBLISHER Letters 4 THE QUEBEC ANGLOPHONE HERITAGE NETWORK TimeLines 5 400-257 QUEEN STREET Here’s to history’s schoolmarms Dan Pinese SHERBROOKE (LENNOXVILLE) Memory lapses Dan Pinese QUEBEC Celtic cross on Grosse-Ile Marianna O’Gallagher J1M 1K7 Ste. Agathe, Sarnac Lake rekindle tradition Joseph Graham PHONE 1-877-964-0409 Anatomy of an Eclectic Mind 10 (819) 564-9595 The life and times of James Douglas Jr. Patrick Donovan FAX Dr. E.D. Worthington 14 564-6872 An early Quebec anaesthetist Charles Bury CORRESPONDENCE Immortal Melody 16 [email protected] James Robert Adams, music and medicine Joseph Graham WEBSITE Beating the Barriers 19 WWW.QAHN.ORG The legacy of Maude Abbott Dan Pinese The Unsung Genius 20 Reginald Fessenden Terry Skeats PRESIDENT St. Columban 24 RODERICK MACLEOD An Irish settlement remembered at last Sandra Stock EXECUTIVE DIRECTOR Return to Hear 26 DWANE WILKIN Reading oral history Dan Pinese HERITAGE PORTAL COORDINATOR MATHEW FARFAN Book Reviews 27 OFFICE MANAGER The Scots of Montreal KATHY TEASDALE America Steppin out Quebec Heritage Magazine is Photo Essay 29 produced on a bi-monthly basis by the Old-fashioned day Jacqueline Hyman Quebec Anglophone Heritage Network (QAHN) with the support of The Department of Canadian Heritage and HindSight 30 Quebec’s Ministere de la Culture et A Progress of Germs Dwane Wilkin des Communications.
    [Show full text]
  • A Comparative Study of French-Canadian and Mexican-American Contemporary Poetry
    A COMPARATIVE STUDY OF FRENCH-CANADIAN AND MEXICAN-AMERICAN CONTEMPORARY POETRY by RODERICK JAMES MACINTOSH, B.A., M.A. A DISSERTATION IN SPANISH Submitted to the Graduate Faculty of Texas Tech University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OP PHILOSOPHY Approved Accepted May, 1981 /V<9/J^ ACKNOWLEDGMENTS I am T«ry grateful to Dr. Edmundo Garcia-Giron for his direction of this dissertation and to the other mem­ bers of my committee, Dr. Norwood Andrews, Dr. Alfred Cismaru, Dr. Aldo Finco and Dr. Faye L. Bianpass, for their helpful criticism and advice. 11 ' V^-^'s;-^' CONTENTS ACKNOWI£DGMENTS n I. k BRIEF HISTORY OF QUE3EC 1 II• A BRIEF HISTORY OF MEXICAN-AMERICANS ^9 III. A LITERARY HISTORY OF QUEBEC 109 IV. A BRIEF OUTLINE OF ^MEXICAN LITERATURE 164 7» A LITERARY HISTORY OF HffiXICAN-AT/lERICANS 190 ' VI. A COMPARATIVE LOOK AT CANADZkll FRENCH AND MEXICAN-AMERICAN SPANISH 228 VII- CONTEMPORARY PRSNCK-CANADIAN POETRY 2^7 VIII. CONTEMPORARY TffiCICAN-AMERICAN POETRY 26? NOTES 330 BIBLIOGRAPHY 356 111 A BRIEF HISTORY OF QUEBEC In 153^ Jacques Cartier landed on the Gaspe Penin­ sula and established French sovereignty in North America. Nevertheless, the French did not take effective control of their foothold on this continent until 7^ years later when Samuel de Champlain founded the settlement of Quebec in 1608, at the foot of Cape Diamond on the St. Laurence River. At first, the settlement was conceived of as a trading post for the lucrative fur trade, but two difficul­ ties soon becam,e apparent—problems that have plagued French Canada to the present day—the difficulty of comirunication across trackless forests and m.ountainous terrain and the rigors of the Great Canadian Winter.
    [Show full text]
  • Society Pages Are Published with the Assistance of Canada Post
    N U M B E R 4 3 ■ A u t u m n - Winter 2014 ■ $ 2 . 0 0 ■ CHRISTOPHER MOORE AT THE MORRIN CENTRE ■ OUR PRESIDENT SOVITA CHANDER AWARDED PRIX HOMMAGE ■ MURDER AND INTRIGUE IN SAINT-SYLVESTRE The Morrin Centre is managed by the Literary & Historical Society of Quebec. Society Pages are published with the assistance of Canada Post. CONTENT Jessica Kelly-Rhéaume LAYOUT Patrick Donovan NUMBER 43 ■ AUTUMN-WINTER 2014 PROOFREADING Louisa Blair ■ CONTENTS PUBLISHER Literary & Historical Society of Quebec 44 chaussée des Écossais Quebec, Quebec G1R 4H3 PHONE Interview with LHSQ President 1 418-694-9147 FAX From the Executive Director 2 Barry McCullough 418-694-0754 GENERAL INQUIRIES Transactions [email protected] WEBSITE Hill Search: www.morrin.org 2 The Robert Corrigan Story ■ LHSQ COUNCIL Library Pages [email protected] Sovita Chander, President On the Shelf: Way out West 4 Britta Gundersen-Bryden Ladd Johnson, Vice-President Gina Farnell, Treasurer More Book Reviews 6 Mike Lawlor Shauneen Furlong, Secretary Donald Fyson, Honorary Librarian Recipe: Plum Cake 7 Rosemarie Fischer Barry Holleman, Member at Large Bruce Laurie, Member at Large New Acquisitions 8 Peter Black William GK Boden Events & Activities Jack Bryden Katherine Burgess Introducing Hoffmann Wolff 9 Diana Cline Jacob Stone Literary Feast 10 Hoffmann Wolff Hélène Thibault David F. Blair, Ex-Officio Halloween at the Morrin Centre 10 Hoffmann Wolff ■ Miscellanea DIRECTOR Music Review 11 Barry McCullough Barry McCullough Executive Director Volunteer Thanks 12 [email protected]
    [Show full text]
  • History of Québec and Canada: 1840–1945
    HST-4103-2 History of Québec and Canada: 1840–1945 History of Québec and Canada HST-4103-2 History of Québec and Canada, 1840-1945 HST-4103-2 History of Québec and Canada: 1840–1945 INTRODUCTION The History of Québec and Canada: 1840-1945 course contains two objects of study: the historical periods defined by key events in the history of Québec and Canada, and social phenomena related to human action in a given socio-historical context, chosen based on the association of the phenomena with major changes. By the end of the course, adult learners will be able to characterize and interpret particular features of the history of Québec and Canada from 1840 to 1945. The aim of the History of Québec and Canada: 1840-1945 course is to develop the two subject-specific competencies of the History of Québec and Canada program: 1. Characterizes a period in the history of Québec and Canada 2. Interprets a social phenomenon SUBJECT-SPECIFIC COMPETENCIES The following table lists, for each competency, the key features studied in this course. The manifestations of the key features are presented in Chapter 3. Table 9 – Key Features of Subject-Specific Competencies Competency 1 Competency 2 Characterizes a period in the Interprets a social history of Québec and Canada phenomenon . Establishes historical facts . Defines the object of interpretation . Establishes a chronology . Analyzes a social phenomenon . Considers geographical features . Ensures the validity of his/her interpretation Diversified Basic Education Program, History of Québec and Canada 3 HST-4103-2 History of Québec and Canada, 1840-1945 HISTORICAL METHOD In the history program, adult learners use the historical method when analyzing social phenomena.
    [Show full text]
  • Society Pages
    T HE L ITERARY AND H ISTORICAL S OCIETY OF Q UEBEC SOCIETY PAGES P UBLISHED Q UARTERLY ▪ N UMBER 5 ▪ A UTUMN 2004 ▪ LIBRARY HOURS ▪ MO CLOSED LETTER FROM THE PRESIDENT TU-FR 11:00-15:00 I am delighted to report that the summer of 2004 has been the busiest ever at the WEEKENDS 10:00-16:00 Literary and Historical Society of Quebec. Many cultural events were held often filling the library to capacity. In addition to this, daily tours allowed locals and visitors ▪ MEMBERSHIP ▪ to learn about English-speaking communities in the Quebec City region. Thanks to grants from all levels of government, we were able to hire staff that worked hard on $60 PER ANNUM promotion, research, fundraising, and inventory. FOR THE WHOLE FAMILY In fact, the Morrin Centre is now truly up and running. The English-speaking STUDEN T population of Quebec now has a unique cultural resource. Our mission and services *NEW* PRIC E will continue to expand in the next few years as more spaces within the building are $30 PER ANNUM restored and opened up to the public. We will then be able to attract more writers, poets, musicians, intellectuals and entertainment. The following weeks will be very active at the Library and I am very proud to be counting on your support and understanding through these challenging and exciting times. IN THIS ISSUE David F. Blair President In Memoriam 2 Colum McCann 3 NOTABLE NEW ACQUISITION Morrin College Hall 4 English-language comics have come a long way since Morrin Centre Project 7 superheroes in tights and other pubescent power Flag Debates 8 fantasies.
    [Show full text]
  • Quebec: the City That Wood Built │
    │ QUEBEC: THE CITY THAT WOOD BUILT │ CREDITS Project initiated by the Quebec Forest industry Council (QFIC) Funding Partners: Design: Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec Centre de transfert de technologie en foresterie (CERFO) Conférence régionale des élus de la Capitale Nationale Guy Lessard, inf.g., M.Sc. (Programme de participation régionale à la mise en valeur des Emmanuelle Boulfroy, M.Sc. forêts) David Poulin, Trainee Quebec Forest Industries Council (QFIC) Quebec Forest History Society (QFHS) Conseil de transfert de technologie en foresterie (CERFO) Patrick Blanchet, Managing Director Quebec Forest History Society (QFHS) Research and writing: Centre de transfert de technologie en foresterie (CERFO) Guy Lessard, ing.f., M.Sc. Suggested Citation: Emanuelle Boulfroy, M.Sc. David Poulin, Trainee, Forest and Environmental Management Lessard, G.1.1, E. Boulfroy1.2, P. Blanchet1.3 et D. Poulin, Quebec Forest History Society (QFHS) Patrick Blanchet, Managing Director 2008. Quebec: The City That Wood Built. Centre collégial Cyrille Gélinas, Historian (Scientific Forestry) de transfert de technologie en foresterie de Sainte-Foy Editing: (CERFO) and Quebec Forest History Society (QFHS). Louise Côté, Specialist, History of Quebec City, Parks Canada Quebec, 77 p. Yvon Desloges, Specialist, French Regime, Université Laval Marc Vallières, Specialist, English Regime Conseil de l’industrie forestière du Québec (CIFQ) Florent Boivin, Forestry Advisor Nadia Boutin, B.A. Jacques Gauvin, ing.f., M.B.A. Jean Maltais, Biologist,
    [Show full text]
  • Quebec City's Literary Heritage
    QUEBEC CITY’S LITERARY HERITAGE A BIBLIOGRAPHY Volume I: Fiction, Journals, Memoirs, Travel Writing, Childrens’ Literature BY PATRICK DONOVAN QUEBEC CITY’S LITERARY HERITAGE A BIBLIOGRAPHY Volume I: Fiction, Journals, Memoirs, Travel Writing, Childrens’ Literature BY PATRICK DONOVAN Literary & Historical Society of Quebec Quebec (Quebec) Literary & Historical Society of Quebec 44, chaussée des Écossais Quebec, Quebec G1R 4H3 © Literary & Historical Society of Quebec, 2007 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher. FIRST EDITION Printed in Canada Donovan, Patrick Quebec City’s Literary Heritage: A Bibliography Volume I: Fiction, Journals, Memoirs, Travel Writing, Childrens’ Literature ISBN 978-0-919282-00-1 Published with the financial assistance of the Department of Canadian Heritage QUEBEC CITY’S LITERARY HERITAGE: A BIBLIOGRAPHY Volume I: Fiction, Journals, Memoirs, Travel Writing, Childrens’ Literature Table of contents 1. Introduction.............................................................................................................1 1.1. Context..........................................................................................................1 1.2. Definition of the Problem .............................................................................1 1.3. Objectives.....................................................................................................1
    [Show full text]
  • Corner Retail for Lease
    Corner Retail For Lease 1071 Rue Saint-Jean Overview Designated a UNESCO World Heritage Site in 1985, Old Québec is the most intact fortified town north of Mexico, retaining its colonial architecture for over 400 years. It is the historic and cultural heart of Québec City, and the birthplace of French North America. * Rue Saint-Jean is one of Québec City’s oldest commercial streets. Today it continues to be a very popular spot, with its street performers, tourists and workers moving to and from it. The street is pedestrian only on summer week-ends. The available property is situated inside the fortified walls, making it a part of famous Old-Quebec. This property is located on one of Quebec city’s most highly trafficked arterials within a dynamic and vibrant area, providing premium brand exposure and signage opportunities. The historic building is well known by Quebec’s residents and has been used for well known brands to be their flagship building. It is also the only building in Old Quebec ot have a basement level for storage. ** Source: Quebec-cite Tourism in Quebec City Just over 4.6 million tourists per year (2017), including over 1.1 million from 75 countries outside Canada • $1.59 billion in annual tourism spending (2017) • Approximately 900 hotel establishments with a total capacity of nearly 16,000 rooms. ** Source: Quebec-cite Property Details GROUND FLOOR | 1,444 SF SECOND FLOOR | 1,348 SF THIRD FLOOR | 1,485 SF TOTAL | 4,277 SF AVAILABLE | Immediately NET RENT | Please contact Listing Brokers ADDITIONAL RENT | $21.50 PSF (est.
    [Show full text]
  • Automne/Fall 2013
    TOSHIBA BULLETIN V OLUME 23 NO. 1 F ALL | AUTOMNE 2013 President’s Message Mot de la présidente November has arrived and we, the ARLIS/NA MOQ Executive Novembre vient d’arriver et, déjà, le comité exécutif d’ARLIS/NA Committee, have begun to consider our end-of-year reports and MOQ prépare les rapports de fin d’année et s’affaire en vue d’une are hatching plans for the New Year. Following a wonderful nouvelle saison. Après une formidable réunion du printemps à spring meeting in Quebec City (read all about it on page 10), Québec (voir le compte-rendu en page 10), nous avons connu un we’ve had a quiet summer and a busy fall. One of our main été tranquille suivi d’un automne chargé. Parmi nos principaux goals has been to increase awareness of the ARLIS/NA MOQ objectifs, nous voulions accroître la visibilité de la section ARLIS/ chapter and by extension, to increase our membership numbers. NA MOQ et, par ricochet, augmenter le volume d’adhésion. Nous With this in mind, we’ve expanded our online presence with the avons donc accru notre présence enligne par la création de profils creation of ARLIS/NA MOQ profiles on both Facebook and Facebook et LinkedIn, lesquels nous ont apporté de nouveaux LinkedIn, through which we have already generated several new contacts. Nous avons aussi amélioré nos communications avec les connections. We have also improved our communication with programmes de bibliothéconomie et de sciences de l’information à library and information studies programs in Montreal and Ot- Montréal et à Ottawa et nous avons diffusé les nouvelles relatives à tawa, sharing membership and meeting news to graduate stu- notre adhésion et à nos rencontres auprès des étudiants gradués dents with an interest in art librarianship, museum collections, intéressés à la bibliothéconomie, la gestion des collections de mu- and archives.
    [Show full text]
  • Society Pages
    N U M B E R 2 3 ■ SPRING 2009 ■ $ 2 . 0 0 ■ CHAMPLAIN MEETS ODYSSEUS The Greeks in Quebec By Louisa Blair ■ QUEBEC2 LITERARY FESTIVAL ■ The Morrin Centre is managed by the Literary & Historical Society of Quebec ■ Published with the assistance of Canada Post ■ EDITOR AND DESIGN Patrick Donovan [email protected] ■ PUBLISHER Literary and Historical Society of Quebec NUMBER 23 ■ SPRING 2009 44, chaussée des Écossais Québec (Québec) G1R 4H3 PHONE 418-694-9147 CONTENT FAX Letter from the President 1 David F. Blair 418-694-0754 GENERAL INQUIRIES Tribute to Dorothy O’Brien 1 [email protected] WEBSITE www.morrin.org Executive Director’s Report 2 France Cliche ■ LHSQ COUNCIL Transactions David F. Blair, President Steve Cameron, Vice-President Odysseus Meets Champlain 3 Louisa Blair James Haberlin, Treasurer Diane Kameen, Secretary Marie C Tremblay, Honorary Librarian Library Pages Peter Black Book Suggestions 4 Simon Auclair Louisa Blair Wish List: 19th C. Classics 4 William GK Boden Heart and Soul 5 Louisa Blair Sovita Chander James Donovan The Silent Book Auction: Judith Dunn an Update 5 France Cliche Lorraine O’Donnell Jill Robinson Hélène Thibault [email protected] ■ Events & Activities EXECUTIVE DIRECTOR Quebec2 Literary Weekend 5 Erin Zoellner France Cliche Kids’ Readings 6 Erin Zoellner [email protected] DIRECTORS Patrick Donovan Director of Programmes Fundraising [email protected] Planned Giving 6 Marie Rubsteck Barry McCullough Director of Administration [email protected] Bulletin Board 8 Marie Rubsteck Director of Development [email protected] FULL-TIME STAFF Simon Auclair Library Manager LIBRARY HOURS [email protected] Valérie Deslauriers Sunday 12:00PM-4:00PM Administrative Assistant [email protected] Monday CLOSED Erin Zoellner Cultural Activities Coordinator Tuesday 12:00PM-9:00PM [email protected] Wednesday 12:00PM-4:00PM ■ The mission of the Morrin Centre is to share Thursday 12:00PM-4:00PM and foster English-language culture in the Quebec City region.
    [Show full text]
  • Society Pages
    COMING TO THE MORRIN CENTRE IN NOVEMBER CÉILIDH ECHOES OF SCOTLAND N U M B E R 2 9 ■ F a l l 2 0 1 0 ■ $ 2 . 0 0 Inspired by the fascinating history of the leaving Scotland, the memory of the logdriver’s Scottish pioneers, in 2009, Le Cochon waltz, nostalgia for milling frolics… The SouRiant in collaboration with the Oscar Dhu multimedia effects and projection of old Cultural Centre and Fig55 created Céilidh photos; family portraits and animations help Echoes of Scotland. This performance binds the audience to imagine early life in “Canada, together theatre, multimedia images, new the land of everlasting forest and cold”. It is a technologies, storytelling, singing, journey that weaves together the past and instrumental music, dancing and poetry. present, Gaelic, English and French languages, nostalgia, happiness, humour and The play is steeped in the history of the first tradition. ■ Scottish Pioneer settlers, who exiled from the Isle of Lewis, settled in the Eastern Townships This theatre piece was based on historical and LOUISE PENNY of Quebec. The audience is invited to a céilidh ethnological documents, from the works of BOOK (kaylee), a visit or gathering at the taigh- Margaret Bennett, the Oscar Dhu Cultural ceilidh, or “ceilidh house”. The ceilidh is Center archives and documents and LAUNCH structured around stories, poems, proverbs, information provided by Lingwick residents, ■ anecdotes, jokes, dances, songs and music particularly the descendants of the Scottish taken from the life stories of the first settlers. Céilidh Echoes of Scotland is a CÉILIDH Hebridean settlers. The occasion is the collective creation by Tess LeBlanc, André ECHOES OF reunion between a brother, Seamus, and Bombardier, Michel Fordin and Martine sister, Sine.
    [Show full text]