Mittwoch, 26. Oktober 2016 Ein Begleiter, in der schwersten Zeit des Lebens… 30. Jahrgang :-10 % Nr.43 Trauringaktion 43. Woche Aulage individuell •trendig •kreativ 53.000 Das Trauringhaus in wir inden gemeinsam Ihren Ring für´s Leben

†Ihr Bestatter mit Herz † Hauptstr.3 83395 Freilassing Kurfürstenstr.8-83435 ! 08651 /7666227 08654 2848 IndustriestrJosef-Brendle-Str.13-8.8-833953395 Freilassing Freilassing ! 08654 /7717919 Hauptstr.32-83483 ! 08652 /6554622 www.juwelier-rassmann.de Sie erreichen bei uns 24h einen Ansprechpartner www.bestattungen-mielke.de

Rockcircus Die besten Hard Rock Cover der 70er &80er Live am Freitag, den 28.10.16 Einlass: 20 Uhr, Beginn ca. 21:30 Uhr Eintritt: 6,- Euro Am Samstag, 29.10.16 Live Konzert (Metal) mit Dust Bolt, Battlecreek, Rapture, Insanity Alert Einlass: 20 Uhr, Eintritt: 8,- Euro Am Montag, 31.10.16 Halloween Party 83435 BadReichenhall,Schachtstraße 483395 Freilassing,Lindenstraße 17 a ab 20 Uhr, Eintritt 5,- Euro Erstes Anzeigenblatt Telefon 08651/981-0·Telefax 08651/981-160 Telefon 08654/69188·Telefax 08654/9341 Am Samstag, 05.11.16 Baamhakke des Berchtesgadener Landes http://www.heimatzeitung.de/bgl_anzeigenpost /e-mail: [email protected] 90´s Revival Party Erscheint wöchentlich 1x BGL-NACHRICHTEN

Kostenlose Verteilung an die HaushalteinAbtsdorf, ,Anger, Aufham, BadReichenhall,, , Bischofswiesen, peugeot.de/3008 Freilassing,Fridolfing,Großgmain, ,Kirchanschöring,Laufen, , Mitterfelden, Neukirchen, Oberndorf, Oberau,Obersalzberg, Petting, Piding,Ramsau, Saaldorf, -Liefering,Surheim, Schönau,Schönram, , , Thundorf, Tittmoning,Unken, Wals,Weißbach a.d.A.

Laminat ·Parkett ·Vinyl-Designböden Teppichböden ·Fliesen ·Beratung IMPRESS YOURSELF. Verkauf ·Verlegung u.v.m. Exclusive DER NEUE PEUGEOT 3008. SUV NEU INTERPRETIERT. Alle Ihre Böden fachgerecht vom Profi Badeinrichtungen Inh. K. H. Hocheder für das perfekte Bad Gewerkenstr. 30 83435 Bad R’hall •Wandfliesen •Bodenfliesen •Sanitär GROSSEPREMIERE Büro: 08651/71193 •Armaturen •Badmöbel AM 29.1O.2O16 Mobil: 0171/7342100 3D- Lieferung Planung •rektivizierte Fliesen GRATIS GRATIS 60x60 cm ab 25,- €/qm inkl. MwSt.

+49 160 5426073 Münchener Straße 8 Café N Bar N Bistro +49 8654 7747511 83395 Freilassing Tel.: 08651-64041 [email protected] www.lotus-baeder.de Poststr. 29 N Bad R´hall

Audi

LEASING Abb.enthält Sonderausstattung.

€268,– mtl.1 Spielbank für den neuen PEUGEOT3008 ACCESS PURETECH 130 STOP Bad Reichenhall &START Tabak Scheurl 08651 /710532 •DigitalesKombiinstrument •Geschwindigkeitsregelanlage Magazin4 08651 /965360 18.11.2016 -Beginn 21 Uhr KurGmbH08651 /6060 •ActiveSafetyBrake •Verkehrsschilderkennung „Dahoam“ www.cultino-reichenhall.de •LED-Tagfahrlicht •Klimaanlage manuell Vogelmayer Beginn: 20:00 Uhr Liedermacher-Poesiepirat AUTOHAUS HANS PANZER GMBH Eintritt 12,- €-Reservierung erbeten Im Ticketpreisenthalten: -ein GlasProsecco ander Spielbankbar Familie Wallner Tel. 08651/9658322 -Jetons im Wert von 4.-€ -auf Wunsch eine Spielerklärung im Roulette Traunstein ·Siegsdorferstr.15·Tel. 0049-861-1662110 Freilassing ·Klebinger Str.3·Tel.0049-8654-77760 www.peugeot-traunstein.de

!SOFORT !BARGELD !SOFORT ! 1Monatliche Leasingratebei einer Anzahlung von 0,– €, Fahrleistung 10.000 km p. a., Laufzeit 48 Monate. Ein Kilometerleasingangebot der PEUGEOT BANK,Geschäftsbereich der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den neuen PEUGEOT3008 Access PureTech 130 STOP &START.Das Angebot ist gültig für Privatkunden bei GOLD &SILBERMARKT PIDING Vertragsabschluss bis 31.12.2016. Widerrufsrecht gem. §495 BGB.Über 11.11. Seán Keane & Band NeverAlone -Songs from Ireland Barankauf von Gold &Silber, Schmuck, Münzen, Medaillen, Barren, alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. 12.11. Leroy Emmanuel Trio Der Groove einer Motown-Legende Alt- &Zahngold, Tafelsilber, Bestecke, Luxusuhren (Rolex, Cartier, IWC) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,5; kombiniert5,1; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 117. CO2- 17.11. Eric Brace & Thomm Jutz Songs from Nashville � 08651/710611 od. 0171/4550043 ·83451 Piding ·AmStaufeneck 12 Effizienzklasse: A. Nachvorgeschriebenen Messverfahren in 18.11. Beppe Gambetta & Tony McManus Round Trip Montag -Freitag -9-13und 15 -18Uhr -Mittwoch 9-13Uhr der gegenwärtig geltenden Fassung. 26.11. Max von Milland Bisdir olls wieder gfollt Jetzt nötiger denn je: Komm mit! Spende Blut Wilde Zeiten im Herbst!

Renovierungsangebote Möbel Reichenberger vom 02. bis 05. November 2016 ...weil EinrichtenVertrauenssache ist! 9.00 - 19.00 Uhr Piding, Tel. 08651/ 9795518

Fr Wa ke ke Parkettleger Stoffjacken, Motorrad- und Lifestyleartikel, Hemden und T-Shirts -auch Holzschleifarbeiten hat noch Termine frei. für Damen, Herren und Kinder Schleifen -Verlegen -Versiegeln � 0170-9050578 we Vertrauen Sie dem Fachmann SonderpreisenSonde und Abverkaufspreisen Ihr Altgold ist Geld wert! Auch Zahngold und Silber! 20% auf reguläre Ware Uhren ·Schmuck UHRMACHERMEISTER F.X.Krittian 04.November Andreas Gabalier TEISENDORF Autogrammstunde von 15.00 - 17.00 Uhr Marktstraße 27•Telefon 08666/7233 Seitüber 120 Jahrensind wir Ihr Ansprechpartner, wenn es um gutes und schönes Einrichtengeht. Auf einerAusstellungsfläche von 4.000 qm präsentieren wir Ihnen die neuesten Wohn- und Küchentrends und gehen auf Ihre persönlichen Wünsche ein. Vonder Planungbis hin zur Lieferung und Montage. www.kachelofenbau.com Garantiertgut beraten bei IhremMöbelReichenberger. www.kindernest-rumaenien.de CHRISTLICHES www.moebel-reichenberger.de KINDERHILFSWERK Tel. 08654/48 17-0 HILFE für Kinder 83404 Hammerau –Direkt an der B20 in Not zwischen Freilassing und Bad Reichenhall Kto 3323200/ Mo. -Fr. 9.00 -18.00 Uhr 83417 - Kirchanschöring, Dorfplatz 8-10 Sa. 9.00 -16.00 Uhr So lange der Vorrat reicht, und nur vom 02.-05.11.16 BLZ 100 20 500 Seite 2 VERANSTALTUNGEN Mittwoch, 26. Oktober 2016

Mehrzweckhalle Saaldorf Kreisklinik Berchtesgaden Zünftige Oktoberfeststimmung beim WEINFEST DIABETES -BESSER MANAGEN, BESSER LEBEN- mit de Jung Ottinger am Samstag, 29. Oktober 2016, Beginn 20.00 Uhr Weltdiabetestag Ausweiskontrolle! (Einlass ab 16 J.) Dirndlgwand und Tracht erwünscht. am Samstag, 29.10.2016 von10.00 bis 13.00 Uhr Veranst.: EC Saaldorf +Schnalzerverein Saaldorf-Surheim im Kur- und Kongresshaus Berchtesgaden

Vorträge zu den Themen: im November beim TSV 1896 Freilassing e.V. vom Freitag, den 28.10. bis +Gesund ernährt-Diabetesweg? Samstag, den 12.11.2016 Pilates-Kurs +Wenn Hormone verrückt spielen -was machtder Zucker? und vom Freitag, den 25.11. bis Pilates ist die optimale Verbindung zwischen körperlichem und mentalem Training – +Der diabetische Fuß-doch auch wasfür eine harmonische Ergänzung von Geist und Körper. Sonntag, den 11.12.2016 den Gefäßchirurgen! Es besteht aus Atemtechnik, Kraftübungen, Koordination und Stretching. +Ein Streifzug durch Diabetes&Recht Ein „personal“ Training, da jeder die Übungen mit den Bewegungsmöglichkeiten sei- nes Körpers ausführt. Die Muskulatur für eine gesunde Körperhaltung wird gestärkt. Der Kurs umfasst 10 Kursstunden zu jeweils 60 Minuten. +Informationsstände,Industrieausstellung Mitzubringen sind: Spaß an der Bewegung, bequeme Kleidung und Handtuch. Der Kurs mit Daniela Hasenauer startet am Montag, den 07.11.2016 um 18.30 Uhr Eintritt frei! in der TSV Mehrzweckhalle, Prielweg 5, Freilassing. WeitereInfos: Kursgebühr: 50 €TSV-Mitglieder –100 €Nichtmitglieder Anmeldung per Tel.: 08654-2164 oder per Email: [email protected] In Zusammenarbeit mit der Facharztpraxis T 08652 57-5100 weitere Infos www.tsv-freilassing.de Dr.Scharla Bad Reichenhall www.kliniken-suedostbayern.de Schrimherr: Landrat Georg Grabner Nicht zögern - schnell anrufen... schnell anrufen... Seit 50 Jahren helfen, beraten und Unser Spendenkonto: Betriebsurlaub vom 13.11. bis 24.11.2016 betreuen wir Menschen mit Multipler HypoVereinsbank München Sklerose. Wir geben ihnen lebens- Kto-Nr.: 580 375 1082 praktische Beratung, helfen Ängste BLZ: 700 202 70 Notruf abzubauen und neue Perspektiven zu eröffnen. Helfen Sie uns mit Ihrer Oder spenden Sie online: Spende, dass wir weiterhin das tun www.dmsg-bayern.de FAIR GEHT VOR können, was wichtig ist! im Straßenverkehr DMSG Landesverband Bayerne.V., St.-Jakobs-Platz 12, 80331 München 112 HR Tel. 089/23 66 41-0, [email protected]

vom 29. Oktober bis 04. November 2016

CINEPLEXX Salzburg CITY CINEPLEXX Salzburg AIRPORT DAS KINO -Salzburg Tel.: +43/662/460101Tel.:+43/662/850101-0 Tel.: +43/662/873100

IMAXDoctorStrange 3D IMAX Sa, So, Di 17:40, 20:10; Mo 15:20, 17:40; Mi, Do 15:20, 20:10 Sa 15:00, 17:30, 20:00, 22:30; So, Di, Mi 15:00, 17:30, 20:00; Mo 15:00, 20:00, 22:30; Do 17:30 Egon Schiele, Sa,So, Mo 16:30 Bad Moms Sa 20:20; So 20:00; Mo 20:50; Di 18:20; Mi, Do 18:10 Sa 17:50, 20:00, 22:50;So18:30, 20:40, Mo, Di, Mi,Do17:50,20:00 Bei Tagund Nacht, Sa, So,Mo16:05 Blair Witch Mo 20:40 Sa 22:40; So 18:30; Mo 21:30 Frantz, Sa, So, Mo 20:00 ewähr. eG Bridget Jones‘ Baby Sa 18:00,20:40;So15:40,18:10,20:20; Mo 17:40, 20:00;Sa15:10,17:40,20:10, 22:40;So15:10, 17:40, 20:10;Mo15:00, 17:30, 20:00, 22:30; Maikäfer flieg, Sa, So, Mo 14:20 Di 15:20, 18:00, 20:30; Mi 17:00, 20:10; Do 18:00, 20:30 Di 14:00, 17:20, 20:00; Mi 15:20, 17:20, 20:00, Do 17:40, 20:10 Saint Amour, Sa, So, Mo 18:40 Inferno Sa 20:30:00; So 17:50, 20:00; Mo 18:10; Di, Mi 20:20; Do 19:45 Sa, So, Di, Mi 17:40, 20:10; Mo 17:40, 20:20 Bei Tagund Nacht, Sa, So, Mo 16:05

Doctor Strange 3D IMAX Mi 20:00; Do 15:10, 17:50 Mi 20:00; Do 18:00, 20:30 Die Welt der Wunderlichs, Sa, So 20:40 Alle Angaben ohn Girlonthe Train Sa 16:10, 18:20, 20:40; So 16:10,17:50, 20:10; Mo 15:20, 20:20;Di15:10, 18:20, 20:40; Sa, Mo 15:20,18:10, 20:30, 22:10; So 16:20, 18:00, 20:20; Di 16:30,18:10, 20:30; Mi 16:10,18:10, 20:30; Mi 16:30, 17:40, 20:10; Do 15:40, 17:40, 20:20Do15:50, 18:10, 20:30 Nutzen auchSie die BGL-3erKombi fürIhre Findet Dorie 3D Sa 16:30; So 13:30, 15:40; Mo 16:00; Di 16:10; Do 16:00 Sa, Mo, Di,Mi15:20;So13:10,15:20; Do 16:00, 18:10 Einschaltungen. Die Inselder besonderen Kinder 3D Sa 14:00; Mi 15:30 Sa,Di, Mi 20:10; So 19:45; Mo 20:30; Do 18:10 Störche -Abenteuer im Anflug 3D Sa, Di 14:10, 15:00; So 13:30, 18:00; Mo 15:10, 18:20; Mi 15:10; Do 15:30 Sa 14:10, 15:00, 17:00;So15:00, 17:00; Mo 15:10, 17:20; Di, Mi 15:10, 16:20, 18:30;Do15:30, 18:00 Wir sind Ihr Ansprechpartner für alle Anzeigen BurgSchreckenstein Sa, Di 14:00, 16:00; So 13:40, 15:40; Mo 15:00; Di 14:00, 16:00; Mi 15:20; Do 16:10 Sa, Di ,Mi14:00, 16:00; So 12:30, 14:30, 16:30; Mo 15:10; Do 15:40 EgonSchiele -Tod undMädchen Di 17:30 – undVeranstaltungshinweiseinÖsterreich Ouija: Ursprungdes Bösen Sa 18:40; So 17:50; Mo 20:40; Mi, Do 21:00 Sa 21:00, 22:30; So 21:00;Mo20:40,22:00; Di 20:45; Mi 20:30;Do20:40 SausageParty-Esgeht um die Wurst Sa 18:30Sa, So 19:00; Mo 19:30, 22:30; Di, Mi 20:30; Do 20:40 The Accountant Sa, So 20:40;Mo, Di 20:10; Mi 21:00; Do 20:20 Sa 18:10, 20:10; So 18:20,20:30; Mo 18:10, 19:30;Di, Mi 19:30; Do 20:00 Trolls3D Sa, Di 16:10, 17:00; So 15:50; So 13:00 Aignerstraße 35a,A-5026Salzburg Verrückt nachFixi –Sa20:30;So18:40;Mo20:30;Di18:45; Mi 18:30; Do 19:45 Tel. +43 (0) 662 64 77 60 Stille Reserven Sa 21:00; So 20:50; Mo 18:40; Di 19:45; Mi, Do 19:00 – WarDogs^ –Sa20:40,22:40;So20:40 [email protected], www.bgl-medien.at

Spannende Kriminalgeschichten ausBayern IHR BESTELLCOUPON Die aufgeführtenArtikel sind in den Geschäftsstellen ihrer Heimatzeitung Apostelwasser Herbstfinsternis Kinikiller Sparifankerl erhältlichoder Sie bestellen direkt bei: Eine Dreifachkreuzigung am Ufer Weiß gefroren stehen die Fich- Kommissar Helmut Taglieber Eine mysteriöse Mordserie ohne Passauer Neue Presse GmbH der Ilz erschüttertganzPassau. tengegen den kaltblauen Him- wird bewusstlosauf der Frauen Leichen stelltdas beschauliche

rn Buchservice ·Medienstr. 5 Istesdas Werk einesIrren? Kri- mel im Arbergebiet.Morgen insel aufgefunden –erwurde Leben in Rosenheim auf den 94036 Passau minalhauptkommissar Kroner würde die alljährliche Jagd der brutal niedergeschlagen. Als er Kopf.Die Ermittlungen gegen ຜ machtsichauf die Suchenach sieben Männer beginnen. Das ausdem Koma erwacht, kann Täterohne Motiv undandere (0851) 802-733 www.pnp.de/buchservice der Wahrheit.Dochjemand ist üppigeAbendessen gehörte ge- er sich an nichts erinnern. Doch mit wasserdichtem Alibibrin- ye nicht an der Aufdeckung der nausodazuwie die alten Geschi- für Erholung bleibt keine Zeit, gen Hauptkommissar Sauerwein Hiermit bestelleich: Morde interessiert, unddas chtenundderBlutwurz.Diesmal denn auf SchlossHerrenchiem- undsein Team an eine Grenze, ...... Stck. Apostelwasser je 11,90 € DickichtausSchweigenundScheinheiligkeit,durch aber müssen siegegen Mitternacht den Amann see wird eine Leiche entdeckt: Ein Doppelgänger an der sienicht mehr wissen, wemihreSympathien

dassichKroner kämpfen muss,scheint undurch- HansamDenkmalvomWeißwurst-Äquator inZwie- vonKönigLudwig, bekleidet mit der Königsrobe. gelten sollen: den Opfern oder den Tätern? Ba ...... Stck. Steckerlfisch je 11,90 € dringlich… 11,90 € sel abholen. Die angeheiterte Jagdgesellschaft Wassteckthinter diesem bizarren Mord? 12,90 € ...... Stck. BöfflaMord je 12,95 € nimmt den Wegdurch den Wald –und überfährt 10,90 € versehentlicheine Frau. Die Männer versuchen, DerBulle ...... Stck. Herbstfinsternis je 13,90 € Steckerlfisch Uriel dasGeschehen zu vertuschen, dochesgibt einen ...... Stck. Champagnerblut je 12,90 € Hauptkommissar Stefan Meiß- vonGarmisch us Zeugen –und der istskrupellos. 13,90 € In einem kleinen DorfimBayeri- ner hatgeradeein historisches schen Wald tobte vorJahrzehn- Privatdetektiv Jo Kant istauf der ...... Stck. Milchlinge je 10,90 € Suchenacheinem verschwun- Hausinder Stadtmauer von tenein unerbittlicher Banden- ...... Stck. Kinikiller je 10,90 € Ingolstadtbezogen undalle krieg. Längst istder Ortvon der denenWaffenhändler–und Hände voll zu tun.Dochfami- Champagnerblut stößt dabei in Garmischauf ei- ...... Stck. Uriel je 12,95 €

Bildfläche verschwunden. Übrig sa Am StarnbergerSee wird die liäreVerpflichtungenzwingen sind nur nochdie finsterenErin- nen alten Bekannten: Ex-Kom- ...... Stck. Lammfromm je 8,99 € Leiche einespolnischen Bau- ihn, seinen unsympathischen nerungen Urielsandas Schick- missar Schwemmer.Die beiden arbeitersgefunden. Derfrisch ...... Stck. Sparifankerl je 12,90 € undgeizigen Onkel in dessen salseinesVaters, der in seinen verbindet eine herzliche Anti- ausHamburgzugezogene Krimi- noblen SeniorenresidenzamChiemsee zu besu- Augen dasgrößteOpfer dieser Vergangenheit war. pathie. Dochein gemeinsamer Gegner istein guter ...... Stck. DerBulle nalrat Madsen stößt auf gehei- chen. DeralteHerr fühlt sich vonHeimleitungund Getrieben vonHassund RachegelüstennutztUriel Grund, sich zusammenzuraufen, denn dasBöse vonGarmisch je 11,90 € me Veranstaltungender Ober- lauertinden Reihen der Polizei. Personal bedroht undberichtet vonseltsamen 50 Jahrenachder Auflösungdes Dorfes die Gele- 11,90 € 9,95 schicht,beidenenmansichzum ...... Stck. Mordshexe je € Todesfällenunter den Bewohnern. Meißner ahnt genheit–und rechnetohneSkrupelab.Kommissar Amüsement bisauf den Tod nicht, dass sich sein Sonntagsausflug zu einem Ralf BenderspersönlichsterFall. Nur solange der Vorrat reicht. bekämpft. Madsen schleust sich undercoverindie 12,95 € Krimi Preisänderungen, Druckfehler und andere Irrtümer vorbehalten mörderischen Fallauswächst. 11,90 € Mordshexe Szene ein –und muss leidvollerfahren,dass er Im Bann der Runen IchbitteumZustellung den Sumpf ausGeld, Sexund Gewalt maßlosun- Lammfromm (zzgl.Versandspesen) gegen: terschätzthat … AngelinaWeber,Kräuterhexe BöfflaMord 12,90€ Umgeben vongrünen Wäldern Ⅺ Abbuchung vomKonto Ⅺ Rechnung undblühenden Sommerwiesen ausBad Birnbach, istmit ihrem Erdäpfelkas,Böfflamott, Gwich- genießt Pfarrer Baltasar Senner neuen Buch aufLesetour.Gleich ste undsaurer Gickerl –Nieder- Milchlinge ein paar freie Tage daheim im bei der erstenLesungereignet NameVorname bayern hatnicht nur eine wun- sich ein tragischer undzugleich Fanni Rotkann tun,was siewill: Bayerischen Wald.Dochdie derschöne Landschaft,sondern schicksalhafterZwischenfall. Ein Dasnächste Verbrechen findet himmlische Auszeit währtnicht Straße auchschmackhafteSpezialitä- grausigerFunddeutet darauf hin, dass es jemand siebestimmt.Eigentlichwollte lange: Als in seiner kleinen Ge- tenzubieten. Eine Region in auf Angelinaabgesehen hat. Kryptische Botschaf- sieimidyllischen BadKötzting meinde eine Umgehungsstraße PLZ/Ort Bayern, die so richtig zumWohl- teninForm vonRunensteinen kündigen einen mit Hilfe TraditionellerChinesi- gebaut werden soll,hängt der Haussegen dort fühlenund Urlauben einlädt. Kampf zwischen Gut undBöse an. Wieder einmal scher Medizin ihrem verlore- gewaltig schief.PlötzlichmussBaltasar nicht nur BIC Wenn nur nicht die Mordlust wäre! Die Krimiautorin sind Angelinas Fähigkeiten erforderlich. Eine Vi- nen Gedächtnisauf dieSprünge unterden zänkischen Dorfbewohnern schlichten, Ingrid Werner hatKolleginnen undKollegen da- sion offenbartihr,dass der Wettlauf um Leben und helfen. Stattdessen entdeckt sondern sich auchnochmit einer Horde protes- IBAN zu angestiftet, die kriminellenEnergien Nieder- Todbereits begonnen hat. Gut, dass sieinihrem siewieder einmal einen Toten–und gerät unter tierender Naturschützer herumschlagen, die sich bayernsaufzuspüren. In 29 skurril-heiteren, ab- dritten Fall Kommissar Bierbauchwieder an ihrer Mordverdacht. Es bleibt der niederbayerischen in seiner Kircheeinnisten. Dann wird einer der Datum Unterschrift gründigen undspannungsgeladenen Geschichten Seitehat … Miss Marple also nichts anderes übrig, alsdie Sa- Aktivistenermordet, unddie Polizei tapptimDun- 9,95 € wird betrogen, verraten undgemordet, garniertmit Ichermächtigedie Passauer Neue Presse GmbH, Zahlungenvon cheselbstindie Hand zu nehmen … keln. Mit Gottes Hilfemacht sich Baltasar auf die meinemKontomittelsSEPA-Basislastschrifteinzuziehenund köstlichen Rezepten ausder Region. 12,95 € 10,90 € weisemein Kreditinstitut an, die Lastschrifteneinzulösen. Suchenachdem Schuldigen ... 8,99 € Hinweis:Ich kann innerhalbvon 8Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattungdes belastetenBetrages gemäß den Bedingungen meinesKreditinstitutes verlangen. ZurErleichterung desZahlungsverkehrsbeträgtdie Frist für die Information vorEinzugeiner fälligen Zahlungmindestens einen Tagvor Belastung. Bücher sind spannend. Gläubiger-Identifikationsnummer DE97ZZZ00000102401 Mittwoch, 26. Oktober 2016 VERANSTALTUNGEN Seite 3

Filmkultur für Bad Reichenhall Salzburger Str. 2-Fußgängerzone Karten und Infos: 08651/2715 DASGROßE UNTERBERGER- Ihr PROGRAMM von Do., 27.10.2016 bis Mo., 31.10.2016 GROSSES BIER Nach „Sakrileg“ und „Illuminati“ der neue Thriller! -Do. bis Mo. jeweils um 20.00 BOBBYCAR- VOM INFERNO (12) mit einem einmal mehr grandiosen Tom Hanks als Robert Langdon RENNEN Von Hans Steinbichler -Nochmals für fünf Tage! -Do. bis Mo. jeweils um 20.00 FASS EINE UNERHÖRTE FRAU (12) erzählt nach einer wahren Geschichte! Der erfolgreichste Animationsfilm aller Zeiten! -Sa./So./Mo. jeweils um 15.00 familienfef sstt DISNEY /PIXAR: FINDET DORIE (6) „Perfekte Familienunterhaltung!“ (FBW) KINDERKINO in Zusammenarbeit mit „www.kinderkino-bgl.de“ -Do. (27.10.) um 15.00 29.10.2016 Erlebnis Highlight PADDINGTON (6) Humorvoll und spannend gleichermaßen! -Eintritt 2,50 Euro SAMSTAG Camp Fri tz Fischer REGIONALES 10.00 BIS Biathlon Der Nachfolger des Welterfolges „The Art Of Flight“! -Sa./So./Mo. jeweils um 17.30 15.00 UHR simulator THE FOURTH PHASE (12) Spektakuläre Snowboard-Action u.a. von Travis Rice! SCHMANKERL- mitmobilem Biathlon BUFFET * Der Kinoerfolg nach dem Bestseller von Rita Falk -Sa./So./Mo. jeweils um 17.30 SCHWEINSKOPF AL DENTE (12) Der neue Eberhofer -Jetzt ausnutzen! AutohausUnterberger GmbH, MATINEEVORSTELLUNG -Sonntag um 11.00 -Nach dem gleichnamigen Weltbestseller! THE LIGHT BETWEEN OCEANS - LIEBE VERLANGT ALLES (12) Görlitzer Straße 3, 83395 Freilassing MATINEEVORSTELLUNG -Sonntag um 11.00 -Die grosse Kino-Gaudi der Minion-Macher! Telefon: +498654 495-0 |www.unterberger.cc PETS (6) Glaubt Ihr ernsthaft, Eure Haustiere sitzen nur zu Hause rum...? Ticketreservierung und weitere Infos auch unter www.park-kino.de llektionen Ko Altwirt FLOHMARKT Anzeigenannahme der Schnitzelwirt am Dachboden Hinweis für unsere in Aufham LieblingsstückezusanftenPreisen Do wo’s de guadn groß’n Donnerstag von15:00h -18:00h usgenommen neue

*a Schnitzel gibt! Freitag |Samstag 10:00h -13:00h Inserenten Unser Nebenzimmer oder nach Vereinbarung (ca. 60 Plätze) empfiehlt sich für A–5084Großgmain|Sanatoriumstrasse Ihre Weihnachtsfeier. Tel. +43(0)664 16 14 434 Durchgehend warme Küche Aufgrund des Feiertages Do. bis Mo. 11.30 bis 21.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wildwochen Allerheiligen H. und R. Dankl 26.10. bis 13.11.2016 Tischreservierung Wir bitten um gelten für den Erscheinungstermin unter Telefon 08656/221 Tischreservierung! Fische– 2. November 2016 ᜅᜂ Tel.: 08654/7777314 wichtiges folgende abweichende Anzeigenschlusszeiten: Ⅵ Sorg mit Laufener Straße 1 Nahrungs- Für gewerbliche und private Inserenten: Ⅵ für eine 83416 Saaldorf-Surheim Donnerstag, 27. Oktober, 12.00 Uhr. Ⅵ saubere Umwelt www.neuwirt-surheim.de

mittel Püschner to Christoph ᜃᒛ Fo Die Fischerei in denEntwicklungs- Ihr Anzeigenservice ländern deckt derFisch dort 30 bis 40 Prozent derEiweißversorgung ab. www.pnp.de/anzeigen Im Dialogmit derPolitik fordert Brot Telefon (08651) 981-0 für die Welt die Vermeidung derÜber- Spiel nicht mit dem Leben!

fischung durch europäische Fangflotten. Fax (08651) 981-160 ANZEIGEN SpendenkontoBrot fürdie Welt: Bank für Kirche und Diakonie Auch auf Kurzstrecken gilt: IBAN: DE10 100610060500 5005 00 BIC: GENODED1KDB Stets bestens informiert www.heimatzeitung.de Erst gurten -dann starten! Unsere BAD REICHENHALL INZELL FREILASSING PIDING Blumen+ BGL-Anzeigenpost Buntes Lad’l Anzeigen- BGL-Anzeigenpost Geschenke Schachtstraße 4 Traunsteiner Straße 11 Lindenstraße 17a Wieser Edeka-Center Dorrer Staufenstraße 1-3 Münchner Allee 11 Schreibwaren Zehrer Annahme- Reichenhaller Straße 17 BISCHOFSWIESEN Franz Krittian SALZBURG Edeka-Center Dorrer Münchener Straße 16 Werbenetzwerk Doringer stellen Kiosk Aignerstr. 35a

ANZEIGE

facebook.com/TengelmannMuenchen Gültig bis 29.10.2016 www.kaisers-tengelmann.de

WE_KW43_2016_M

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5–43, 45478 Mülheim an der Ruhr ZUCCHINI!aus Spanien,Kl. I, je 1kg RINDERROULADEN** oder RINDER- ZARTES ROASTBEEF**!Qualitäts- FRISCHER KRUSTENBRATEN**!aus MÜLLERMILCH!verschiedene BRATEN**!Qualitätsrindfleischvom rindfleischvom deutschen Jungbullen, demSchweinerücken, ohne Knochen, Sorten, je 400-ml-Flasche deutschen Jungbullen, aus derKeule, in Scheiben, zartund saftig, je 100g je 1kg je 100g

1l:€1,48 0.95* 1.00 0.99 1.99 4.99 0.59⋆⋇-37% **Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen! COCKTAILSTRAUCH- DELIKATESSFRISCHWURST- FARMERSCHINKEN** oder GRANA PADANODOP** LANDLIEBE EISCREME MARSMINIS!verschiedene TOMATEN!aus den AUFSCHNITT**!sortiert, mitBier- SPARGELSCHINKEN**!1a Spitzen- italienischer Hartkäse mit verschiedene Sorten, z.B. Bourbon- Sorten, z.B. Mars, 250-g-Beutel Niederlanden, Kl. I, schinken, 1a Spitzenqualität, je 100g qualität, Rohmilch hergestellt, mind. Vanille, 750-ml-Becher je 300-g-Schale je 100g 32%Fetti.Tr.,aromatisch, je 100g

HERGESTELLT BEII UNS N BAYERN

AUSEIGENER GLUTEN AUSEIGENER GLUTEN MIND.16MONATE 1l:€2,65 100g:€0,72 FREI FREI 1kg: €6,63 HERSTELLUNG HERSTELLUNG GEREIFT 2.79* 2.49* -28% -28% LACTOSE LACTOSE LACTOSE ⋆⋇ ⋆⋇ 1.99 0.77 FREI 1.59 FREI 1.59 FREI 1.99 1.79

EDUSCHO GALA FREIXENETCARTA SUPER DICKMANN’S!je 9Stück ABSOLUT VODKA VOLVIC!Naturelle oder Leicht- NEVADA ganzeBohne, oder ==2250-g-50-g-PPackung ackung 40%Vol., je 0,7-l- perlig, je 6x1,5-l-PET-Kasten verschiedene LEGERO ALKOHOL- Flasche Sorten, je 1-kg- FREI!verschiedene SUPER Packung +Gratis Sorten, je 0,75-l- WOCHENEND- 50 ml Baileys Flasche 1l:€0,39 KNÜLLER zzgl. Pfand: NURSOLANGEDER 100g:€0,48 1l:€14,27 €3,00 VORRAT REICHT 1l:€5,32 rkaufspreis Nur gültig am Fr. 28.10. 1.99* 14.99* 5.34* Ve und Sa.Sa. 29.10.2016! 29.10.2016! -40% -33% -34% 9.99* 5.99* 1.1.119⋆⋇ 9.99⋆⋇ 3.49⋆⋇ 8.99 3.99⋆⋇-33% *Unser bisheriger Artikel nicht in allen Filialen erhältlich, diese können wegen des begrenzten Vorrats am ersten Tagausverkauft sein. Artikel ohne Deko. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Seite 4 VERSCHIEDENES Mittwoch, 26. Oktober 2016 ANZEIGE

Bühne Facebook des 18. Jahrhunderts

medy Klassik Kabarett Musik Theater Musical Rock

Co Eintrittskarten Konzert Band Schlager

VolksmusikJazz rty Oper Pop Halberstadt: Das Gleimhaus vernetzt Porträts TICKETKünstler Pa Veranstaltung und Briefe mit modernen Medien SERVICE NOVEMBER � Michael Mittermeier –Wild 14.11.16, Salzburgarena 37,40 € � Seiler &Speer 17.11.16, Salzburgarena ab 41,40 € � Stephan Zinner –Wilde Zeiten 18.11.16, Ruhpolding, Hotel „Zur Post“ 19,90 € � Bairisch Diatonischer Jodelwahnsinn – Der Name ist Programm 19.11.16, Poststall Teisendorf 23,20 € � Beatrice Egli –Tournee 2016 19.11.16, Salzburgarena ab 41,40 € � Michael Niavarani –Reset –Alles auf Anfang 25.11.16, Salzburg republic ab 20,50 € DEZEMBER � Roland Neuwirth &Extremschrammeln –Das End vom Liad 08.12.16, ARGEkultur ab 33,30 € � Kurt Krömer –Heute stimmt alles-Tour 16 08.12.16, Salzburg republic 37,50 € � Berchtesgadener Adventsingen In seinem „Freundschaftstempel“ hat der Dichter JohannWilhelm Ludwig Gleim die Porträts seiner Brieffreunde gesammelt. − Foto: djd/Halberstadt Information/U.Schrader 10. +11.12.16, Kongresshaus Berchtesgaden ab 20,80 € � In einem Fachwerkhaus in Halberstadt (Sachsen- ten in ein virtuelles soziales Netz."Das Programm scheschranküber den ersten Schnellkochtopf in The Original USA Gospel Singers &Band Anhalt) wohnte im 18. Jahrhundert der Dichter und bieteteinen eindrucksvollen Einblick in die Ge- der Küche bis zur Sitzgarnitur in der Guten Stube. € 17.12.16, Salzburg republic ab 38,30 SammlerJohann Wilhelm Ludwig Gleim. Heute schichte der freundschaftlichen Kommunikation. Das Städtische Museum wiederum zeigt die � Zauber der Weihnacht –Tour 2016 lädt das Gebäude als Museum Gleimhaus dazu Die modernen Medien schließen sich hier nahtlos Stadt- und Landesgeschichte, darunter ein Groß- 22.12.16, Salzburgarena ab 61,40 € ein, den damals sehr populären Autor,seine vielen an und machen den Besuch besonders für Kinder diorama mit 3.000 Zinnfigurenund eine historische berühmten Freunde und die Zeit der Aufklärung und Jugendliche spannend", meint Beate Fuchs, Apotheke. Das Naturkundemuseum Heineanum JANUAR 2017 aus ungewöhnlichen Perspektiven aktiv kennen- Reiseexpertin beim Verbraucherportal Ratgeber- schließlich beherbergt die größte private Vogel- � Aschenputtel –das Musical zulernen. Denn Gleim trug die größte Dichter-Port- zentrale.de. Alle Informationen zum Gleimhaus kundesammlung Deutschlands aus dem 19. Jahr- 03.01.17 ab 17,00 € rätgalerie seiner Zeit zusammenund nannte diese gibt es unter www.halberstadt.de oder hundert. Bad Reichenhall Theater im Kurgastzentrum Sammlungseinen "Freundschaftstempel". Des- www.gleimhaus.de. halb wirderaugenzwinkerndauch als Erfinder von Sonderausstellungen im Gleimhaus � Django Asül Facebookbezeichnet.Dichter wie Klopstock, Les- Kirchenschatz und Kombiticket 05.01.17 ab 24,00 € sing, Herder,Anna LouisaKarsch oder Sophie von Das Gleimhaus -Museum der deutschenAufklä- Bad Reichenhall Theater im Kurgastzentrum La Roche sindhier nicht nur im Bild, sondernauch Kulturreisende finden in Halberstadt neben dem rung in Halberstadt zeigt 2016 und 2017 folgende � in ihren Briefen zu erleben.Heutige Besuchergrup- Gleimhaus weiteresehenswerte Museen, ein Sonderausstellungen: Musical Moments –Die erfolgreichsten pen könnenindie Rolle einer Persönlichkeit aus Kombiticketfür alle Häuserlohnt sich. Ein Muss ist Musicalhits in einer Show dem Freundesnetzwerk des Halberstädter Dich- der Dom mit dem berühmten Domschatz, ein Ju- -bis 23. Oktober 2016: Vernetzte Köpfe:Gleim - 12.01.17, Kongresshaus Berchtesgaden ab 43,80 € ters schlüpfen und (nach Anmeldung) per Tablet wel gotischer Kathedralbaukunst mit einem Kir- Goethe -Kleist. Porträtdarstellungen von Stephan � mit anderen in Verbindungtreten. chenschatz von Weltrang. Daneben erinnert das Klenner-Otto zu Schriftstellernaus der Zeit um Günter Grünwald –Deppenmagnet Berend Lehmann Museum an die bedeutende frü- 1800 16.01.17, Salzburg republic 30,50 € Brieffreunde und "Follower" herejüdischeGemeinde Halberstadts. Historische -10. November 2016 bis 8. Januar 2017: Familien- � Georg Ringsgwandl &Band –Woanders und aktuelle Fotografien erzählen die Geschichten porträts. Fotografien (1973 bis 1993) von Christian Gleim pflegte Brieffreundschaften mit über 500 jüdischer Familien, deren Nachkommen auch un- Borchert 21.01.17, Salzburg republic ab 33,30 € Partnern. Manche ließen sich für kürzereoder län- gewöhnliche Objekte beigesteuert haben. -18. Juni bis 17. September 2017: Der Land- � Andrea Berg –Seelenbeben gereZeit am Nordrand des Harzes nieder und bil- Das Schraube Museum wiederum ist ein im Gan- schaftsmaler Pascha Johann Friedrich Weitsch 26.01.17, Linz, Tips Arena ab 57,40 € deten den sogenannten Halberstädter Dichter- zen erhaltenes gutbürgerliches Gründerzeithaus: (1723-1803) 04.02.17, München, Olympiahalle ab 59,90 € kreis. Im modernen Gleimhaus überführt das Pro- Zu sehen ist der komplette Nachlass der Fabrikan- Informationen sind unter www.halberstadt.de zu − � Chinesischer Nationalcircus gramm "Gleim-net" nun das Netzwerk der Gelehr- tenfamilie Schraube-von der Aussteuer im Wä- finden. djd 27.01.17, Traunstein Chiemgauhalle ab 40,90 € � Bülent Ceylan –KRONK 29.01.17, Salzburg ab 37,40 € FEBRUAR 2017 � Sascha Grammel –Ich finds lustig 06.02.17, Salzburgarena ab 33,50 € � Sissi 10.02.17, Theater im Kurgastzentr. Bad R’hall ab 44,90 € � Dieter Thomas Kuhn &Band DasPNP ePaper 10.02.17, Salzburg republic 34,40 € � Elvis –Das Musical 4Wochen für nur99Cent. 17.02.17, Salzburgarena ab 48,40 € MÄRZ 2017 Schon getestet? � Rainhard Fendrich –LIVE 02.03.17, Salzburgarena ab 41,40 € � Mario Barth –Männer sind bekloppt -aber sexy 10.03.17, Salzburgarena ab 40,30 € � Roland Hefter –„Idads macha“ 16.03.17, Ruhpolding, Hotel „Zur Post“ ab 19,80 € APRIL 2017 � Queenmania –Aspecial kind of Magic 01.04.17, Salzburgarena ab 43,40 € � Falco –Das Musical 08.04.17, Altötting, Kultur+Kongress Forum ab 43,90 € MAI 2017 � Die große Schlagerparty –LIVE 23.05.17, Salzburgarena ab 71,40 €

RegioEvent.deRegioEvent.de www.regioevent.de/tickets Bad Reichenhall � 08651/981-0 Freilassing � 08654/69188

Infos undBestellung:pnp.de/epaper www.heimatzeitung.de Mehr alsnur Zeitung. Das neue Freizeitportal. Jetzt bei Der Leiner ist meiner.

MWST=16,67% vombisherigen Brutto-Verkaufspreis. SPAREN1)

Ausgenommen rbe- und alle We Aktionsartikel aus unseren aktuellen Prospekten „MwSt. sparen!“ statt -57% 18.99*** AKTIONS- 7.99 Diffuser 2er-Set in Geschenkbox oder ZEITRAUM: Diffuser 250 ml

DIFFUSER2ER-SET bis Glas. Schwarz/Weiß. 100ml. .10. Inkl. 8Stäbchen.InGeschenkbox. 24 (21546091, 21546223, 21546570) 31.10.16

Alle Preise sind Abholpreise bzw.solangeder Vorratreicht. VorbehaltlichSatz- und Druckfehler.Stattpreise sind ***unverb. Hersteller-Preisempf. 1) Vombisherigen Ver- kaufspreis.Gilt nurfür Neuaufträge und istnicht mit anderen Aktionen kumulierbar.Ausgenommen Werbe- und Aktionsware, Warengutscheine, Serviceleistungen, Bücher, Küchenblöcke,Stressless,Team 7, Tempur,Moll, Austrolex, Glatz, Musterring, Bugaboo,Curem, WMF,Villeroy &Boch, Elektrogeräte/Zubehör,Lebensmittel. Gültig von24.10. bis 31.10.2016/AT6117 in allen Leiner Einrichtungshäusern, ausgenommen LeinerLangenzersdorf. vom 29.10. bis 04.11.2016

SAMSTAG -29.10. SONNTAG -30.10. MONTAG -31.10. DIENSTAG -01.11. MITTWOCH -02.11. DONNERSTAG-03.11. FREITAG -04.11.

10:00 Jazz &The City 10:00 LIVE MUSICFRÜHSTÜCK: 15:30 „Kürbiskopfund 09:00 Große Messe F-Dur 15:00 Sindri Kasperl 3+ 10:30 Literaturfrühstück 10:30 „Groß und klein,alt und Altstadt Rock &Blues Hexenbesen“ Kirchenmusik „Seid ihr alle da?“ Lesungen /Vorträge jung im Tierreich“Führungen Jazz-, World- &Electronic Kulinarisches Fest Besichtigung /Führung Franziskanerkirche, Spielzeug Museum, Salzburg Museum, Führungen für Kinder Music Festival. Internationale republic café, Zoo Salzburg, Hellbrunner Sigmund-Haffner-Gasse Bürgerspitalgasse 2 Mozartplatz 1 Zoo Salzburg, Hellbrunner Stars der Jazz-Szene, junge Anton-Neumayr-Platz 2 Str.60, Anif Franz Schubert Sindri und seine Freunde Karl Müller „Bert Brecht (nicht) Str.60, Anif experimentelle und österreichi- presented by Cheap Wine Halloween Familienpro- sind von nun an jeden Mitt- in Salzburg“. „Groß und klein, alt und jung sche MusikerInnen. Eintritt frei! Band. Die Cheap Wine Band gramm 10:10 Kinderproduktion woch mit einer Vorstellung zu VA:Literaturforum Leselampe, im Tierreich“ -Führungen zum Programmübersicht und steht für drei Typen, die ihr Tel.: +43662 8201760 „kartOOOn“ Gast. Dieses Mal zeigen wir Salzburg Museum Oma-Opa-Enkel-Tag Information zu den Zählkarten: eigenes Ding durchziehen. Toihaus Theater, „Kasperl und die Buchstaben- Tel.: +43662 620808-700 10:30 -12:00 Uhr &14:00 - www.salzburgjazz.com Durch das Zusammenspiel der 16:00 Kinder-Karatekurs für Franz-Josef-Straße 4 hexe“. Alter: ab 3Jahren 15:30 Uhr.Anmeldung 10:00-00:00 Charaktere entsteht der Che Anfänger Theater mit Tanz, Musik, Tel. +43662 620808-300 10:00 Gulliver -Eine Theater- erforderlich, Programmgebühr Tel.: +43662 845453 apWineBandSound, der mit Insel Haus der Jugend. 3PerformerInnen und reise durch Salzburg 3,- Euro zzgl. Eintritt reißt und für Spaß bei ihren Zwischen 6und 18 Jahren. mehreren Schachteln für 17:15 Kinder-Karatekursfür Sprechtheater /Schauspiel Tel.: +43662 8201760 16:00 Kirchenmusikalischer Live-Auftritten sorgt! Training: Mo. 16-17, Kinder ab 1,5 Jahren. Anfänger republic-Theater, Herbst Freier Eintritt Tel. 0664 21 363 73 Tel.: +43662 874439 Insel Haus der Jugend. Anton-Neumayr-Platz 2 11:00 Jim Knopfund Lukas der Kirchenmusik àlacarte Frühstück &Speisen, Zwischen 6und 18 Jahren. Frei nach Jonathan Swift Lokomotivführer Michaelskirche, Residenzplatz Reservierung erbeten! Inszenierung: Reinhold Sprechtheater /Schauspiel Bach -Meditation [email protected] Tritscher.Eine Produktion des Salzburger Landestheater, J.S. Bach -6Suiten für Tel.: +43662 841613 Theater ecce mit Livemusik, Schwarzstraße 22 Violoncello solo Akrobatik und Schauspiel. Kinderstück von Michael Ende Ausführende: Matthias 10:00 Messe in D-Dur Tel.: +43662 843711 mit Musik, ab 5Jahren Michael Beckmann Kirchenmusik Tel.: +43662 871512-222 Eintritt frei! Dom, Domplatz 11:00 Don Carlos Tel.: +43662 8047 2300 A. Dvorák: Messe in D-Dur. Sprechtheater /Schauspiel 18:00 Gulliver -Eine Theater- Salzburger Landestheater, reise durch Salzburg 19:00 Ein Berichtfür eine 15:00 Halloweenparty Schwarzstraße 22 Sprechtheater /Schauspiel Akademie „Happy Halloween“ von Friedrich Schiller. republic-Theater, Sprechtheater /Schauspiel Kinderanimation Ein dramatisches Gedicht. Anton-Neumayr-Platz 2 Kammerspiele, Spielzeug Museum, Tel.: +43662 871512-222 Frei nach Jonathan Swift Schwarzstraße 24 Bürgerspitalgasse 2 Inszenierung: Reinhold von Franz Kafka 15-17 Uhr: Halloweenparty 11:11 11Uhr11 Orgelmusik Tritscher.Eine Produktion des Tel.: +43662 871512-222 „Happy Halloween!” zur Schranne Theater ecce mit Livemusik, Eigentlich ist Halloween ja erst Kirchenmusik Akrobatik und Schauspiel. 20:00 FUGE /FUGE-Theater. am 31.10. aber wir sorgen Evangelische Christuskirche, Tel.: +43662 843711 Performance. ausnahmsweise schon einen Schwarzstraße 25 Tanz.Musik Tagfrüher für Schauerstim- Jeden Donnerstag 20 Minuten 19:30 Hieronymus Bosch, Toihaus Theater, mung im Museum und laden Samstag: 13-18 Uhr | Sonntag: 10-17 Uhr Programm und Information: www.hochzeitswelt.at Orgelmusik &geistlicher Im- Premiere Franz-Josef-Straße 4 alle Gruselfans zur traditi- puls zur Mittagszeit.. Sprechtheater /Schauspiel Theater.Performance. onellen Halloweenparty Mi. 17.15-18.15 Uhr Orgel: Gordon Safari; schauspielhaus salzburg, Tel.: +43662 874439 ein! Unter Spinnennetzen 19:30 Halloween Musical Show 10:15 MesseinC-Dur Tel. 0664 21 363 73 Eintritt frei! Erzabt-Klotz-Straße 22 erzählen wir bei Dämmerlicht Oval -Die Bühne im Europark, Stiftskirche St. Peter, Tel.: +43699 18877870 VonJérôme Junod. 19:00 Oper im Berg Festival- gespenstische Geschichten etc. Europastr.1 St. Peter Bezirk 19:00 Reqiuem KV 626 Tel.: +43662 8085-85 „Die Zauberflöte“ Dauer: 2Stunden Zu Halloween präsentiert das Anton Bruckner/ Dom, Domplatz, W. A. 19:30 Kabarett Lukas Resetarits Klassik Kosten: Gratis Ensembleder Musical Company Joseph Messner; Mozart: Requiem KV 626 Kavernen 1595, Gstättengasse Tel. +43662 620808-300 Highlights aus den Willhelm Kienzl 27-29/Mönchsberglift berühmtesten und berüch- 19:30 Vorhang! Die Produktion „Die Zauber- 19:30 MozartDinnerConcert tigtsten Mystik- und Horror- 20:30 the Jazzit Sessions schauspielhaus salzburg, flöte“ ist als klassische Inszenie- St.Peter Stiftskeller,Barocksaal, musicals jazzit:Musik:Club:Salzburg, Erzabt-Klotz-Str.22 rung für Kinder wie auch Mozart-Konzert bei Kerzen- Eintritt: € 30,- |Erm. € 25,- Eintritt frei! VonCharles Marowitz. für Erwachsene geeignet. schein mit berühmten Tel.: +43662 845110 Tel.: +43662 883264 Tel.: +43662 8085-85 Manche überlangen Dialoge- Melodien aus Le Nozze wurden geschickt gekürzt, so- di Figaro, Don Giovanni und 21:00 BLACKLABEL - 19:30 MozartDinner Concert 19:30 Literaturgruppe dass das Stück immer span- Die Zauberflöte, musiziert von Halloween Party St.Peter Stiftskeller,Barocksaal, „Wort.Kraft.Stoff“ nend bleibt. Die internationa Salzburger Künstlern in histori- republic café, Mozart-Konzert bei Kerzen- Literaturhaus Salzburg, len Sänger wurden u.a. beim schen Kostümen sowie ein Anton-Neumayr-Platz 2 schein mit berühmten Strubergasse 23 „Grandi Voci“ Wettbewerb 3-gängiges Menü Presented by DJ SQIZ & Melodien aus Le Nozze Lesungen. entdeckt und singen auch an Tel.: +43662 828695 MAHREEN LUV di Figaro, Don Giovanni und Tel.: +43662 422411 großen Bühnen Europas. Salzburgs biggest Hiphop Die Zauberflöte, musiziert von Tel.: +43676 5951901 20:00 Universitätsgottesdienst i Halloween Party! Salzburger Künstlern in histori- 20:00 „aRAABiata!“ „Wir kommen, wohin wir In der Nacht, wo sich alle schen Kostümen sowie ein jazzit:Musik:Club:Salzburg, 19:00 Vorhang! schauen“ gruselig verkleiden, gibt‘s bei 3-gängiges Menü, zubereitet Elisabethstr.11 schauspielhaus salzburg, Kollegienkirche uns ein wildes Set mit dem nach traditionellen Rezepten Lungau Big Band feat. Erzabt-Klotz-Str.22 Nach der Messe treffen wir uns Besten Hiphop &RnB Sounds! des 17. und 18. Jhdts. Lorenz Raab. Tel.: +43662 8085-85 zu Agape und Gesprächen Tel.: +43662 841613 Tel.: +43662 828695 Tel.: +43662 883264 Willkommen bei den „FutureDays“! 31. 10.2016, Braugewölbe Obertrum, ab 21:00 Uhr Die Tourismusschulen Salzburgladen an ihren drei Stand- Gruselige Ü30Party orten zu den „FutureDays“ ein, um Einblickeindie viel- Feiern die ganze Nacht! Welcome to the futurepresents: Die gruse- seitige Ausbildung zu ermöglichen. ligste und schaurigste Ü30Party die je im Obertrumer Braugewölbe In den Tourismusschulen Salzburg erhalten die Schüler eine stattfinden wird! Top-Ausbildung mit Perspektive.Hervorragende Sprach-, Um 21:00 startet der Halloween-Horror,die Du so im Salzburger Land Management- und Gastronomie-Kenntnisse sind eine fundierte noch nicht gesehen hast. Mit lautstarken Kettensägen-Geräuschen eröff- KITZSTEINHORN.AT Basis,umsich auch auf internationalem Parkett souverän be- wegen zu können. Zudem sind die Absolventen befähigt, ein net der Braukeller! Nach einem kurzen feurigen Einlass entzündet unser eigenes Unternehmen zu gründen oder zu führen sowie im in- „Schrecklicher DJ Bertl“ die heiße Party.Damit die schaurigste Hallo- ternationalen Business erfolgreich zu sein. ween Party im Salzburg Land, in die Geschichte des Braukellers eingeht, sind Maskierungen in echter Halloween-Form wünschenswert. Auch das Rundum-Service wird an den Tourismusschulen Salz- burg groß geschrieben –sokönnen alle Schüler die Unterstüt- Nach dem feurigen Kettensägen-Einlass in die Hölle der Wiederaufer- zung des Career Centers in Anspruch nehmen, egal ob es um standen, wird nach dem schrecklichsten, teuflischten, und schaurigstem Praktika, Jobvermittlung oder um die Suche nach der richtigen Kostüm gesucht. Um Mitternacht in der „Hölle der Wiederaufstanden“ Partneruni geht –das Angebote ist umfangreich und unterstützt die jungen Menschen zielgenau in ihrer Karriereplanung. In allen Schulen findet die große Maskenpremierung ihren Höhepunkt. Es werden die gibt es eine Lernbetreuung während des gesamten Schuljahres.Der Lehrplan wird durch attraktive Sprachreisen, Fachexkursionen und grusseligsten, teuflischsten und fruchteinflößenten Kostüme prämiert! NEU: Weinausflüge ergänzt und ermöglicht den Schülern damit spannende Einblickeindie Praxis. VVK: EUR 8,- |AK: EUR 9,- Saisonkarten schon FUTURE DAYS Unter dem Motto „Einfach Leben“ geht’sum21Uhr los. jetzt gültig! Tourismusschule Bad Hofgastein: 11. und 12. November 2016 Direkt in der Brauerei in Obertrum (nur 15 Min von Salzburg!) Tourismusschule Brambergund Klessheim: 25. und 26. November 2016 Mehr unter www.facebook.com/events/322100321483505 Mehr Infos unter www.ts-salzburg.at www.ue30party.at

SalzburgAdventserenaden Spendenaufruf zum Bau eines Senioren- clubsaals in Abu Snan-Dorf im Norden im Gotischen Saal Israels nahe der Stadt Akko. Der Gotische Saal be- findet sich in der St. Die dort lebende christliche Minderheit verfügt über kei- Blasius-Kirche,auch ne Räumlichkeiten für Treffen oder andere Veranstal- Bürgerspitalkirche ge- nannt (geb.1330-1350). tungen. Deshalb bitten diese Menschen Sie um Unter- Er wurde über die halbe stützung. Mit Ihrer Hilfe soll bald ein Seniorenklubsaal Länge des Innenraums errichtet werden. Doch erst wenn die Hälfte der benötig- Mit Leichtigkeit: JETZT! der Kirche nachträglich ten Bausumme gesichert ist, kann auch tatsächlich mit  im 15. Jhd. eingebaut. dem Bau begonnen werden. Entspannt Leben retten! 25,– Seit 1987 finden hier die stimmungsvollen Salzburger Adventserenaden statt, die einen besonderen Stellenwert in der Vielfalt der gängigen Ad- Spendenkonto: ventveranstaltungen beanspruchen. Die wichtigsten Merkmale der Vor- AT71 6000 0502 1002 8363 weihnachtszeit werden mit Klassik und Volksmusik sowie besinnlichen Ihre Plasmaspende erreicht das Ziel: Die aus Blutplasmahergestellten Medikamente retten Menschenleben! und teils humorvollen Texten dargestellt. BIC: BAWAATWW Termine und Kartenverkauf: Preise: € 28,– &34,– 26. Nov.sowie 3., 8., 10., 17., 18., Dez. jew.16.00 Uhr/ Mag. Nicola Ghassan aus Saalfelden, der sich für seine Paracelsusstraße 6, A-5020 Salzburg 3., 9., 10., Dez. auch 19.30 Uhr Landsleute um die Fianzierung bemüht, verspricht alle Tel. +43 (0) 662/877652 Kartenbestellungen: Tel. 0043/ 662/ 436870 und online unter www.adventserenaden.at Spender laufend über den Baufortschritt zu informieren. Spendezeiten: MO und FR 8.00 -18.30 |DIbis DO 9.00 -17.30 Billig parken in der Altstadt Garage möglich. 4Stunden nur € 4.- (Ausgang Getreidegasse) Mittwoch, 26. Oktober 2016 Seite 7 Auf Luthers Spuren: Geschichtsträchtige Orte in Thüringen erinnernan500 JahreReformation

Blick auf die majestätische Wartburg, über der StadtEisenachamnordwestlichen Ende des ThüringerWaldes gelegen. Hierlebte Luther 1537 predigte Martin Luther in der Stadtkirche St. Georg in Schmal- ab dem 4. Mai 1521 für rund 300 Tage und übersetzte die Bibel. − Foto: djd/Thüringer TourismusGmbH/Christiane Würtenberger kalden. − Foto: djd/Thüringer Tourismus GmbH/JessicaMintelowsky

2017 wirdein Luther-Jahr: Rund kalden haben für die kommenden und die Deutschen". Sehenswert Besuch wert: Hier vollzogder Re- Politik. Gemäß dem Auftrag des renthüringischen OrtenSpuren um den 500. Jahrestag der Refor- Monate zahlreiche Veranstaltun- sind auch die Georgenkirche, in formator den Wechsel vom Stu- Kurfürsten von Sachsen, Johann hinterlassen: mation erinnernviele Sonderaus- gen geplant. welcher der Lateinschüler gesun- denten zum Mönch. Sehenswerte Friedrich, legte Martin Luther seine stellungen an diesebewegte Epo- gen und von deren Kanzel der spä- Stationen sind das Evangelische Glaubenssätze vor,die als -Weimar: In der Stadtkirche St. Pe- ter und Paul predigte Luther. che. Und obwohl Martin Luther Sonderausstellung auf tereReformator mehrfach gepre- Augustinerkloster mit der Kloster- Schmalkaldische ArtikelEingang digt hat, sowie das Lutherhaus, in -Mühlhausen: Sehenswert ist die seine berühmten Thesen in Witten- der Wartburg kirche, die Georgenburse, wo Lu- in das Konkordienbuch der evan- Kornmarktkirche, in der sich heute berginSachsen-Anhalt an die Kir- der sich heute eine umfangreiche ther als Student wohnte, sowie der gelischen Kirche fanden. Heute er- Ausstellung zur Reformation befin- ein Museumzum Bauernkrieg be- chentür schlug, kommt man auf Martin Luthers BeziehungzuEise- Domberg. Diese Stationen werden innerndas historische Rathaus findet. det. Diese wurde kürzlich mit dem seinen Lebensspuren nicht an nach begann ab 1497 mit seiner Luthermeile genannt. und das Schloss Wilhelmsburgan -Jena: In der Studentenstadt erin- renommierten Design-Preis Iconic nert heute die Stadtkirche St. Mi- Thüringen vorbei.Hier verbrachte Schulzeit und hielt ein Leben lang. Award2016 in der Kategorie "Ar- die Reformation. er einige seiner wichtigsten Le- Ab dem 4. Mai 1521 lebte er für Luther und Schmalkalden chael an den Reformator. chitecture-Best of Best" ausge- -Gotha: Das "Lutherhaus" ist bensstationen, besuchte die rund 300 Tage auf der Wartburg zeichnet. ebenso sehenswert wie die Marga- Luther-Orte in Thüringen Schule, begann zu studieren, wur- und übersetzte die Bibel. Die Wart- Ein dritterprägenderLutherort in rethenkirche. de Mönch und übersetzte die Bibel burgwirdvom 4. Mai bis 5. Novem- Studentenleben in Erfurt Thüringen ist Schmalkalden: Zur -Altenburg:Zwei Ausstellungen ins Deutsche. Lutherstädte wie et- ber 2017 daher zum Schauplatz Zeit der Reformation stand die Neben Eisenach, Erfurt und zeigen den "Steuermann der Re- wa Eisenach, Erfurt und Schmal- der Sonderausstellung "Luther Auch Erfurt ist im Lutherjahr einen Stadt im Blickpunkt europäischer Schmalkalden hat Luther in weite- formation" Georg Spalatin. − djd

ANZEIGE

KW 43 Gültig bis 29.10.2016 ch. li ärkten erhält nM

Aktionspreis Aktionspreis 30% gespart Deutschland: Spanien: Kopfsalat Gurke Schiller

49 69 69 **Nicht in alle Kl.I Kl.II Lyoner** 0. 0. 0. t. Stück Stück 100 g rrat reich Vo er ed PUNKTE-HIGHLIGHTS GEWINNENGEWINNEN SIESIE1 155X1 X 1 MIO. DER WOCHE

Aktionspreis 25% gespart beim Kauf von erkauf nur solang PAYBACKPUNKTE!* Kasseler Lachs** BECK’SPRODUKTEN .V 30FACH im Gesamtwertvon über 2€* am Stück, SB-verpackt, 99 Steinhaus 49 PUNKTE *Weitere Infosauf rewe.de/millionen (1 kg =6.24) 4. Krustenbraten** 1. 800-g-Packung 100 g ch begrenzt li eit 7.

Hanuta, dz in 77 Duplo,Kinder Riegel, es 39 Bueno oder Country 77 (100 g=0.63-1.08) er Partner- -1 129-220-g-Packung td 21 *Einzelpreis 2.39€ 02 (100 g=1.09-1.85)

26%gespart 32% gespart Rinder-Rouladen, ab 3 KAFFEE, lefonnummer Packungen -Braten oder -Gulasch** beim Kauf von

Te 39 88 TEE &KAKAO PRODUKTEN je* 1. aus der Keule 0. 10FACH im Gesamtwertvon über 2€* ln, Namen und Anschrif 100 g PUNKTE Kö 0668 rewe.de oder der w. .20in5 bgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreis ww hibo Artikel .A Tc nter

eu Coca-Cola Si behalten

40% gespart außer auf Pringles Müller 44%gespart versch. Sorten, 30% gespart Fit Aktionspreis or versch. Sorten, Froop teilw. koffeinhaltig, Geschirrreinigertabs *DiePunktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz rv (100 g=0.68-0.74) versch. Sorten, (1 l=0.67) versch. Sorten, von2€(ohnePfand)inder angebotenenKategorie geltend hle 29 27 99 99 gemacht werden.Angebotesind biszum 29.10.2016 gültig. fe 175-190-g-Dose 1. (100 g=0.18) 0. 12 x1-l-PET-Fl.-Kasten 7. (1 Tab=0.07-0.12) 5. PAYBACKKarte an der Kassevorzeigen. Alle Abbildungen 150-g-Becher zzgl.3.30 Pfand 49/80-Tabs-Packung beispielhaft. REWE Markt GmbH, Domstr Druck märkte finden

In vielen Märkten Mo.–Sa. von7bis 20 Uhr für Siegeöffnet.Bitte beachten Sieden Aushang am Markt.Angebote gültig bei REWE,REWECENTER und REWE CITY. REWE.DE Seite 8 IMMOBILIEN /VERMIETUNGEN Mittwoch, 26. Oktober 2016

ANGEBOTE 130 m² VERMIETUNGEN Gewerberäume Ainring /BGL allgemein bis jetzt genützt für allgemein ☎ 08654/66843 Ritteressen. Ihr Immobilienbesitz in besten Händen... VKP 55.000,- € Wir suchen Wohnen im Grünen Ihr Fachbetrieb seit 1987 ... für vorgemerkte Kunden In ruhiger Wohnl. in R´hall/Marzoll befindet Gewölberäume im hist. hochwertige Wohnungen in guter Lage sich diese 2,5-Zi.-Whg. im Hochparterre ei- Kanzlerhaus, 1560 erbaut, in Bad Reichenhall. ner kl. Wohnanlage. Ca. 78 m² Wfl., schö- Berchtesgaden Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ner BLK, EBK uvm., Bj. 78/95, 97 kWh, Öl Wir verkaufen auch IhreImmobilie €565,– +NK+TG-Stellpl. Tel. 08652-61669 oder zum besten Preis ! (FürVerkäufer provisionsfrei) 0171-7271556 Transporter-Vermietung NEU www.antikes-ritteressen- NEU zum-lindwurm.de www.kur-bau.de Tel. 08651-76260 26 bis 3,5t+Umzugsmaterial Wir suchen ständig Häuser –Wohnungen &Grundstücke im Anzeigenbereich KAUFGESUCHE •Diskrete Abwicklung •Jahrzehntelange Erfahrung FREILASSING Bad Reichenhall •Bewährtes Vermarktungskonzept •Kostenlose Wertermittlung allgemein Schnuckelige 3-Zi-Whg. in Kurzone 1, 76 m² Wfl.1. •Kompetente Beratung durch erfahrene Immobilienkauleute 4-Zimmerwhg. mit Dachterrasse OG, S/W-Balkon ,V:127kWh/(m²a) Gas, Bj. 96 €610,- Sichtdachstuhl, hochw. EBK, Lift, TG. 3-Zi-Stadtwhg., 2. OG o. Lift, 73 m² Wfl., 2xBalkone, Oberbayerische-Immobilien Röhrmoos Zentrale, schöne Lage, 60,0 kwH(m²a) neu renoviert ., Energieausweis in Arbeit €680,- ca.102 qm ab 15.1.17 nur 1.050,- €+NK 4-Zi-Whg., ca. 120 m² Wfl., 2. OG m. Lift, Balkon, Par- www.transporte-weber.de Beratung •Verkauf •Vermietung AINRING-NEUBAU kett, V:132,5kWh/(m²a )Gas, Bj. 81 €960,- Tel. 0049 (0) 8139/802606 3-Zimmer-Gartenwohnung 4-Zi-Whg., 150 m² Wfl., 2. OG o. Lift, Balkon, ruhige Frau, alleinstehend, festes Ein- E-Mail: [email protected] In 2-Familienhaus, gr. Terrasse, Gar- Stadtlage ,V:108kWh/(m²a) Gas, Bj. 1900 €850,- ab 4Zimmer kommen, sucht 2-Zimmer-Woh- ten, Garage, hochw. Ausst., viele Ex- Schicke DHH in zentraler Stadtlage, ausgebautes DG, nung mit Balkon bis ca. 600,- € Wir suchen laufend tras, 45,1 kwH(m²a) ab 1.12.2016 Balk., Garten, V:114,1kWh/(m²a) Gas, Bj. 2004 €1090,- Zu vermieten: Helle 4-Zi.-Whg. WM. Umgebung: Surheim, Frei- 100 qm nur 1.000,- €+NK Alle Angebote verstehen sich zzgl. Nebenkosten in Petting, m. Dachterrasse, ca. lassing, Mitterfelden, KOBER IMMOBILIEN Häuser, Wohnungen, � Seit 85 Jahren Ihr Fachbüro für Immobilienvermittlung Grundstücke zu kaufen 3-Zimmerwohnung im I. OG Fa. immoconcept ·Liebigstraße 1 100 m², ab 1.2.2017. Miete nach 0176-84839110 für vorgemerkte Kunden Gr. terrassenähnl. Balkon, Garage, 83435 Bad Reichenhall ·08651/7683822 Anfrage. � 08686-212 45,1 kwH(m²a), beste Ausst. WANTED! 2-Zi.-Wohnung! Suche Freilassing, Gewerbegasse 2 Stadthaus für einen kreativen Investor 1Zi.-Wohnung mit kleinem Garten 100 qm ab 1.12. nur 1.000,- €+NK Haus im Haus: Kurzone 1in 2-Zi.-Whg. in Markt Berchtesga- Bad Reichenhall, zentrale Lage, Bad Reichenhall, ca. 33 m² Wfl., HP, Tel. 08654/67770 www.martinetz.de den od. Stanggass. Balkon od. Beer Projektentwicklung R'hall: EG-Whg. m. Bergblick, Seniorengerecht Wohnen ca. 180 m² Wfl.+Lager Balkon +Garten, EBK, Duschbad 170 m² m. herrl. Garten m. Teich Terrasse ist wichtig. EBK wäre VB €250.000.- €75.000.- Unternehmer sucht zum Kauf: Freilassing, Hauptstraße 26 schön. Bis 450.- €warm, ca. 55 u. überd. Freisitz Süd/West, EBK, Freilassing, Zentrum: (Betreutes) � Energieausweis in Vorbereitung! V109 kWh, Bj. 1964, Öl Haus oder Grundstück in guter Lage 08654-47650 od. 0176-62148610 Keller, Garage, Gästebereich zum Wohnen, barrierefreie, sonnige m². 0151-26662049 Weitere Angebote unter www.immobilien-kober.de Ärztin sucht zum Kauf: 1.12.16. 1750,- €KM+NK+KT 2-Zi.-Whg., Bestlage, ca. 60 m² Wfl., Whg. mit Balkon, 48 m², teil- Wohnung mit Terrasse/Garten/Balkon von privat. � 0831-87080 +Südbalkon +TG-Stellpl.-XL + 83435 Bad Reichenhall •Wittelsbacherstr. 2B •Tel. 08651/3061 möbl., KM 330.- €+NK 100.- €+ 3-3½-Zimmer www.immobilien-kober.de •[email protected] Wir bieten eine professionelle und Strom extra, +KT, in Schönram Keller +Extras, Lift €585,- +TG Möbeleinstellplatz (trocken) ab +NK. � 08654-778030 diskrete Abwicklung bei Petting, ab sofort für 1-2 1.11.2016 zu vermieten. Laufen, 3-Zimmer-Wohnung in Pers., leider keine Tiere erlaubt! � 08665-7488 oder ruhiger/zentrale Lage, Erdge- –Wohnen am Rupertiweg – Nur an Berufst. � 08686-1220 089-1783565 (AB) Garagen schoss -3Zi., Flur, Bad, Küche Kellerabteil, Terrasse mit kleinem Bad Reichenhall, 3-Zimmer-Neubauwohnung mit +49(0)8654/2061� www.aicher-partner.de ca. 83,73 m² Wfl.im1.OGmit Lift, Parkett, Einzelbüro in Freilassing Unterstellplätze für Auto, Oldti- TG-Stellplatz, Freilassing, Beet- Gartenanteil, 75 m², ab 01.11.16 Flexible Mietmöglichkeiten Bad mit Fenster, Wanne und Dusche. mer... zu vermieten, Gemeinde- hovenstr./v.Weberstr. zu vermie- zu vermieten, €690,- warm (Kalt- Suche eine 2-3 Zi.-Whg. mit Ter- Royce Business Centers +49/8654/6080 gebiet Tittmoning. � 08687-649 miete €530,-). � B88,8 Kwh(m²*a) Pellet, Baujahr 2017 rasse oder Balkon in Bad R´hall ten, Miete: €50,-. � 0043-664-3425446 Provisionsfrei €281.500,-- zzgl. TG zum KAUF oder auf Leibrente bis 0172-7603725 175.000.- €NUR von Privat. Bitte Wohnungen allgem. Oberer Duplexgaragenstellplatz tel +49 (0) 86 51.7 67 10 Angebote unter Garagen � in Ainring, Salzburgerstraße, 0178-5071030. Danke! für mntl. €40,- zu vermieten. KUR-BAU Bad Reichenhall & � 08654-8410 Vermiete Einzelgarage in Mitter- ALPENLAND Immobilien GmbH Familie sucht 4-5 Zi.-Whg./Haus KOBER IMMOBILIEN felden, Heubergstr., €65,-. im Raum Ainring zur Miete oder Tiefgaragenstellplatz ab 01. Nov. Villa Emmaus � Seit 85 Jahren Ihr Fachbüro für Immobilienvermittlung � 0043-664-3030488 FREILASSING Kauf. 08654-5889433 in der Reichenbachstraße/Fi- Schick im Zentrum wohnen Moderne Stadtwohnung mit Balkon scherbräuwiese zu vermieten, 2-Zimmerwohnung MM €40,-. � 0173-5729219 VERPACHTUNGEN / I. OG in 5-Familienhaus, Westbal- Häuser allgemein Bad Reichenhall, 3Zi., 1. OG, Lift, ca. 88 m² Wfl., Bad Reichenhall, 3Zi., ca. 104 m² Wfl., 2. OG, kon, Bj. 93, 105 kWh(m²a), Kamin- Bad +Gäste-WC Bad mit Wa. +Du., sep. WC, renoviert Tiefgaragenplatz Freilassing, VERMIETUNGEN KM €740,- +NK KM €935,- +NK anschl., 43,55 qm nur 115.000,-- € Haus in Reichenhall oder Umge- Fürstenweg 13-15, neuwertig, ab B625,9 kWh, Bj. 1981, Gas B625,9 kWh, Bj. 1981, Gas 3-Zimmerwohnung im Zentrum bung von Paar gesucht, auch sofort zu vermieten, 48,- €monat- Weitere Angebote unter www.immobilien-kober.de lich. � 0171-2868169 gr. Südbalkon, neue Fenster, I. OG, Diese denkmalgeschützte Villa befindet stark sanierungsbedürftig. Gewerbliche Objekte, � 130 kwH(m²a), wischbare Böden, sich in ruhiger, sonniger und zentrums- 08651-9659605, Mail: 83435 Bad Reichenhall •Wittelsbacherstr. 2B •Tel. 08651/3061 Tiefgaragenparkplatz, Piding- naher Wohnlage in R´hall. Die gut ge- [email protected] Gaststätten kurzfristig beziehbar od. vermietb., schnittene Wohnung mit ca. 75 m² Wfl. www.immobilien-kober.de •[email protected] erau, ab sofort bis April oder 83,3 qm nur 186.000,-- € im 1. Obergeschoss mit zwei Balkonen Junge Familie mit Baby sucht ganzjährig, €50.-/Monat. wird Ihnen gefallen. Wir beraten Sie gern! Mansardenwohnung, ca. 60 m², Sonnige, helle 2-Zi.-Soute- � 2-Zimmerwohnung im Zentrum Haus zum Kauf in Freilassing, ab 01575-3272842 ab 19.00 Uhr Geschäftsräume Direkt vom Bauträger €347.500,– möbliert, ruhige Lage in Schön- rainwhg., Nähe Laufen/Abtsee, II. OG, gr. Südbalk., derz. vermie- 120 m² mit Garten, Keller, Gara- ram bei Petting, ab Okt. zu ver- Wokü, SZ, Bad m. DU +Wanne, Tiefgaragenstellplatz in Piding, in Freilassing � tet, 67,66 qm nur 148.000,-- € Alte Saline 11, 83435 Bad Reichenhall ge. 0162-2747183 mieten, 430.- €WM+KT. WC, ca. 30 m², möbl., an allein- Ganghoferstr. ab Dez 16 für 45.- € im EG, ca. 80 m², [email protected] www.kur-bau.de � frequentierter Standort, 1½-Zimmerwohnung i. Zentrum Tel. 08651-762600 08686-1220 von 18 -19Uhr steh. NR ab sof. zu verm., keine mtl. zu vermieten. 51,11 qm nur 109.000,-- € Tiere, KM 310.- €, NK 135.- €, � 08651-64738 Parkplätze, ab 01.01.2017 oder Land-/Forstwirtschaftl. KT 700.-. � 08682-7308 später provisionsfrei zu vermieten; Langfristig verm. Arztpraxis 1-Zi.-Appartements mtl. Miete netto €510,- +NKnetto später auch aufteilbar in 3Wohnun- 1-Zi.-Appartements Nutzflächen Fridolfing, helle freundliche MIETGESUCHE €120,-. � 08654-602270 gen, 167 qm nur 368.000,-- € Bayerisch Gmain Zentrum, groß- Whg., ca. 80 m², ab 1.11. zu ver- NEUBAUWOHNUNG KUR-BAU Bad Reichenhall & Wald zu kaufen gesucht, in den zügige ca. 40 m² gr. 1-Zi.-Whg., mieten, 1. OG, 2Zi., Küche, Bad/ Halle 380 m² ALPENLAND Immobilien GmbH Gemeinden Schönau am Königs- vollmöbliert, Küche mit Fenster, WC, Diele, Balkon, Keller, Wasch- allgemein +32m²Büro, mit WC, Beste Lage von Freilassing see, Berchtesgaden, Bischofs- WA/DU, Balkon, bitte keine Rau- Sichern Sie Ihr Kapital! küche, WM 670,- +Garage 50,-. in Kirchanschöring 3-ZIMMER-PENTHOUSE- wiesen, Ramsau, Marktschellen- cher +Tiere, ab sofort, €480.- � 08684-1274 600,- €Belohnung für Vermittlung � zu vermieten. WOHNUNG berg. Zuschr. u. ౧ 603702Z an WM +KT. 08651-2206 einer Mietwohnung oder Haus. � 08685-243 Marzoll, sonnige, ruhige EG- Suche Wohnung oder Haus für 100 qm WFL +120 qm Dachterras- PNP, Medienstr. 5, 94036 Passau 1-Zimmer-App. in Bayerisch se, herrlicher Bergblick, unverbau- Whg., 82 m² +Wintergarten u. Ehepaar und ihre sechs eigenen bar!! Penthouselift, kurzfristig be- Gmain, 1. Stock, ca. 38 m², Ein- Terrasse, Garten, 2Zi., Kü., Bad, Kinder, an der Bahnlinie Freilas- Lagerraum ziehbar nur 526.000,-- € bauküche, Bad, Balkon, 300.- € WC extra, 650,- €+NK+Hzg. sing -Berchtesgaden, ab 150 m², plus NK. Einzugstermin nach Ab- in Mitterfelden, 300 m² Weitere Angebote auf Anfrage !! � 280,- €, 2MMKT, ab 1.1.17 od. bis ca. €1.000,- KM. Bitte SMS an (Laderampe). � 08654-8469 sprache. 08651-65732 früher � 08651-61584 od. 5114 0157-81027327 od. � 08651-68007 Beer Projektentwicklung Diese 1-Zimmer-Wohnung mit ca. 57 m² Wfl.im 1-Zi.-Wohnung in Aufham, Ess- 2. OG eines MFH in zentraler Lage in R´hall ist an Schöne, gepfl.4-Zi.-EG-Whg., Freilassing, Hauptstraße 26 eine zuverlässige Dame vermietet, die sich in der küche, 3Sitzpl., Waschmaschine, 08654-47650 od. 0176-62148610 Wohnung sehr wohlfühlt. Großer Wohn-Schlaf- Sat-TV, W-Lan, Carport, Stell- Häuser allgemein od. EFH, ca. 100 m², m. Garten + raum, sonniger Balkon, EBK, Bad mit Wanne, Lift platz, Warmmiete 400,- €, Garage i. Raum Ainring, Frlg. bis im Haus. Bj.´92, V105,2 kWh, Erdgas. EinEin bisschenbbisschen h � Laufen, von kinderlosem, solven- €165.000,-- inkl. TG-Stellplatz 08656-468 oder Bauernhäusl in Schönram, ca. � 0151-53956368 110 m² mit 2Pferdeboxen ab so- ten Ehepaar zur Langzeitmiete Stoppt Wichmann’s Umzüge � Alte Saline 11, 83435 Bad Reichenhall fort zu vermieten. KM 600,- €+ gesucht. 08654-5891965 Telefon: 08654-5137 [email protected] www.kur-bau.de 100,- €NK+1500,- €KT. (Preis Tel. 08651-762600 Garage, Lagerhalle, kleine Werk- das 2-2½-Zimmer für Pferdeboxen nach VB). statt oder Tiefgaragenstellplatz � 08686-1220 18-19 Uhr Immobilienwirt (Diplom DIA-Freiburg) FiFrriedeniedeneden Freilassing-Perach-Bergstr., für Oldtimer gesucht! Laufen und »Vogel-Strauß- 3-3½-Zimmer Umgebung, BGL, TS. sehr schöne, ruhige 2-Zi.-DG- � 83395 Freilassing ·Martin-Luther-Str. 13 Whg., ca. 66 m², Sichtdachstuhl, 0151-41418676 Tel. 08654 /2471 ·Handy 0171 /3190500 Reihenhäuser/DHH Syndrom« www.office-rieder.de VON PRIVAT - OHNE MAKLER- istst nichnicninicht ht 2kl. Balk., EBK, extra WC, Ab- Suche Doppelgarage oder ähn- PROVISION! Verkaufen aufgrund stellraum. KM 520,- €+NK150,- Doppelhaushälfte in Freilassing, lich großen Raum, als Hobby- DG-Whg. in Anger-Jechling: 78 von Familienvergößerung hüsche €+TG40,- €. � 08651-9058195 raum, Gebiet Freilassing, Piding, � 130 m², zentr. ruhige Süd-Westl., qm, 3Zi., 2Bk., EBK, 2Stellpl., 3-Zimmer-Eck-EG-Wohnung in genug.genuge g. oder 0160-97975455 eingez. Garten, Ofenanschl., Ga- Anger, � 0170-2130548 Keller, Gartenbenutzung, Bj. 83, Piding, 74 m², Einbauküche, Süd- � Ab 1.12.16 Aufham-Anger, schö- rage, 2Parkpl., Haustiere erl., Einheimischer sucht kleine Woh- 210.000,- € 0160-4301028 terrasse, kl. Garten, Keller, 2x ne, sonnige 2-Zi.-Whg., 1. OG, 55 Öl-Heizg., Bj. 1984, Miete €980,-, Tiefgarage, Waschküche, Fahr- nung mit Küche zu mieten oder zu m², Wohnzi., Schlafzi., Wanne- Ablöse: gr. Hochbeet, Markise, kaufen. � 0170-8607437 radkeller, Hausmeisterservice, HelfenelfenfeennS SieSie mitmi - WC, gr. Südbalk., Kfz.-Stellpl., div. Regale €2.000,- von Privat Häuser allgemein Bj. 1999 -Top Zustand, � Keller, EBK k. v. Vormiet. preisw. zum 1.1.2017 oder 15.1.2017 zu VP €263.000,-. 08651-9056179 abgelöst werden. 470,- €+150,- vermieten. Zuschr. u. ౧ 201544A Häuser allgemein Bad Reichenhall: Landhaus, � saniert 2003, Grund 1300m², hwb Bad Reichenhall: 3Zi. Whg, Zen- €NK+2MMKT. 08656-254 an Freilassinger Anzeiger, Lin- jederdererrE EurEurourozäozählählt!ählt denstr. 17a, 83395 Freilassing 150, 017612552019, trumslage 70m² BJ 78, hwb Laufen, schöne 2-Zi.-Whg. an äl- 3Erwachsene und 2Katzen su- www.poetsch-immo.de 113, 0176-12552019, tere Einzelperson, 47,42 m² Wfl., chen ein kl. Häuschen zu mieten, www.poetsch-immo.de gr. Wohnzi., gr. Schlafzi., Küche im und Viielenelen Dank!Dank! 3-3½-Zimmer � Reihenhäuser/DHH möbl., Bad, Diele, Balk., Kelle- Umgebung. 0152-52140462 rabt., sonnig, KM 370,- €, 3MM Familie mit Hunden sucht ruhiges ab 4Zimmer � Reichenhall Frühlingstr., WG, 65 KT. 08651-766767 ab 16.00 Uhr m², Hochparterre, 3-Zi.-Küche- Haus zur Miete ab 01.03.2017. KUR-BAU Bad Reichenhall & Min. 5Zimmer, max. ca. 1500,- € ARTNER, KÖLN

Piding, 2-Zi.-Dachg.-Whg., 70 &P ALPENLAND Immobilien GmbH KUR-BAU Bad Reichenhall & Bad mit Dusche, Balk., Kfz-Stell- ALPENLAND Immobilien GmbH m², EBK, Bad, Abstellraum, Kel- platz, 590,- €+SP 15,- €, NK [email protected] Familiengerechte DHH ler, Balk., Essz., gr. Wohnz., 1 140,- €, Kaution 3Kaltmieten, ab DIETZ Terrassenwohnung Kfz-Stellpl., 480,- €+120,- €NK, sofort zu vermieten. Menschen werden belästigt, bedroht, ab 01.12.16. � 08651-63803 ab � 08682-894461, Email: Wohnungen allgem. 19 Uhr [email protected] geschlagen, sexuell gedemütigt – Solventes Ehepaar sucht vor unserenAugen. Berchtesgaden, 2-Zi.-Whg., EG, Sonnige, 100 m² große 3-Zim- 2-3.-Zi.-Whg., ab 1. Stock, Nicht- 45 m², helle ruhige Lage mit Berg- mer-Whg., 1gr. Südbalkon, 1kl. raucher, keine Haustiere, ohne Die Opfer hoffen auf unsere Hilfe. blick, Nachmieter ges. ab 01.12. Ostbalkon, Garage, Speicher- u. Kinder, Angestellter im öffentl. Viel zu oft jedochvergebens. Jeder von In guter Wohnlage in R´hall wartet dieses KM €360,- +NK+KT+€60,- Kellerraum, in Aufham zum Dienst, � 08652-6556831 sehr geräumige Haus auf neue Eigentümer. Infos unter: Garage. � 0170-3460160 unskann helfen. Auch Sie! Ca. 170 m² Wohnfläche mit ausgebautem In diese 4-Zimmer-Eigentumswohnung in einer 01.01.17 zu vermieten. Dachgeschoss, gute energetische Bauweise schicken Neubauvilla in bester Lage in R´hall 2 1/2 Zi.-EG-Whg., 74m², neuw., � 08656-1008 und moderne Ausstattung mit vielen hoch- können Sie u. Ihre Familie im nächsten Sommer www.volksbund.de 1-Zi.-Appartements einziehen und die sonnige Terrasse genießen. WG, EBK, gr. Garten, zentral in wertigen Details, sonniger Garten uvm. 3-Zi.-EG-Whg. in Freilassing, ca. Zeigt Beste Bauweise, moderne und hochw. Ausstat- Frlg., €710.- incl. TG, +150.- € Bj.´13, Erdgas, Energieausweis in Arbeit. 01805-7009-99 70 m², sonnig, ruhig, Garten, TG, Meridian Zugbegleiterin, NR, €605.000,-- tung, ca. 131 m² Wfl.Bj.´16, B15kWh, Strom. NK. � 08654-64971; Direkt vom Bauträger €524.000,– (! 0,12/Min.) keine Haustiere, KM 600.- €+TG Zivilcourage. 0152-33668456 sucht kl. +gepflegte 1od. 2-Zi.- Alte Saline 11, 83435 Bad Reichenhall 50.- €+NK 200.- €. Whg., i. Freilassing, Bhf.-Nähe, [email protected] www.kur-bau.de Alte Saline 11, 83435 Bad Reichenhall � Tel. 08651-762600 [email protected] www.kur-bau.de Piding, Wiesenweg 11, 2-Zim- 08666-9273870 kein EG, zum 15.12 od. später, WM Ruft Hilfe: Tel. 08651-762600 Voolklksbundbd DeutscheDuts he mer-Whg., DG, 50 m², Bad, Bal- bis €500,-. Bitte Nachricht p. Mail: Verkaufe DHH Ainring-Perach, KriegsgräberfürsorgeKiiegeggg äbe fürse.eV VV. kon, Keller, Stellplatz, ab Nov., Berchtesgaden: Von 10. Nov.16 [email protected] Wfl.118 m², Bj. 1989, Garage, Wernerrner-Hilper Hilperilpe tSt-Straßetraße 2 Miete 460.- €+NK+2KMKT. bis 10. März 2017 -für 4Monate, oder Mobil: 0151-153815334 - 110 Öl, 214,2 kWh, � 0170-6534806 Gewerbliche Objekte � 08651-66350 31/2-Zimmer-Wohnung, 100 m² Danke f. ihr Angebot 3434112 KaKlssel zu vermieten, 790,- €warm. Renov. 2-Zi.-Whg., 70 m², neue � 08652-977546 ETW allgemein Gewerbeobjekt SpendenkontoSdkp Fenster, EBK, Westbalk., Lift, Kel- 2-2½-Zimmer lerraum, KFZ-Stellpl., in Laufen Immobilien und Treuhand mit Wohnung PostbankbkFrankfurtkf ab Jan./Feb. 2017, KM €590,- Christina Hänsl Altmitterfelden: Neue, traumhaft � 0151-56135611 R’haller mit ruhigem Hund in Fe- Nähe Freilassig, � 0043-699-19073309 www.weisser-ring.de schöne, lichtdurchflutete Dach- langfristig solide vermietet, 4300 -603 Marzoll: 3-Zi., Garten, EG, 98 qm, 882,- KM+NK+KT stanstellung sucht dringend 2-Zi.- terrassenwohnung, Panorama- 2-Zi.-Whg., in Laufen, Nähe Whg., ebenerdig, im Raum R’hall, Spendenkonto 34 34 34 €647.000,-,8,5 %Rendite, BLZ500 100 60 Deutsche Bank Mainz (BLZ 550 700 40) bergblick, Sichtdachstuhl, 94 m², Leibrente möglich. Bahnhof, ca. 47 m², EBK, Lift, 3-Zi.-Whg., Zentrum Teisendorf, Karlstein, Kirchberg obere Stadt, bezugsfertig Dezember, � 0043-650-2310131 EA 80 KWH ab 15.11.16 zu verm. 75 m², KM 420,- €+NK. WM bis 550,- €zumieten. � 08654-8383 €332,50 +BK. � 08654-9884 � 0171-6704910 � 0160-2757180 Opfer-Telefon 0800 0800 343 Mittwoch, 26. Oktober 2016 Seite 9 Zwischen Wirtschaft und Technik: Job/Karriere-Wirtschaftsingenieurewerden händeringend gesucht Die Berufsaussichten für Wirtschaftsinge- viersemestrige Studienabschnitt dient mit der Aufbaustudiengang Wirtschaft ange- nieuresind rosig, ausgebildete Fachleute Modulen wie Buchführung/Jahresab- boten. Nach fünf Semesternwartet am werden von vielendeutschen Unterneh- schluss,technischer Mechanik und Elek- Ende auch hier die Berufsbezeichnung men händeringend gesucht. Ihr besonde- trotechnik der Erarbeitung von Grundla- Wirtschaftsingenieur und der akademi- resMerkmal: Sie vereinen technisches gen. Im anwendungsorientiertenzweiten sche Grad des Bachelors of Engineering. Verständnis und kaufmännisches Know- Abschnitt kann der Studienschwerpunkt how,sie sind gefragte, projektorientierte nach den eigenen Präferenzenselbst be- Spezialistenanden Schnittstellen von stimmt werden. Bewerbungen für das am Fernstudium, Präsenzphasen Wirtschaft und Technik. Einsatzmöglich- 1. Januar 2017 beginnende Fernstudium und E-Learning keiten für die flexibel einsetzbaren Exper- sind bis Ende November 2016 möglich. ten gibt es beispielsweise im Projektma- Kostenloses Informationsmaterial kann Im Fernstudium erarbeiten sich die Stu- nagement, im Vertrieb, im Controlling, im unter www.hamburger-fh.de angefordert dierenden an der Hamburger Fern-Hoch- Bereich Logistik, Transport und Verkehr werden, persönliche Beratungsgespräche schule (HFH) beispielsweise im Studien- und nicht zuletzt in der Unternehmenslei- vor Ort bieten die Studienzentren an den gang Wirtschaftsingenieurwesen die In- tung. Aber auch in den Bereichen Digitali- über 50 Standorten an. halte flexibel und örtlichungebunden.Zur sierung oder Klimawandel und Nachhal- Unterstützung gibt es freiwillige Präsenz- tigkeit, die ebenfalls einen interdisziplinä- Verkürzte Aufbaustudiengänge lehrveranstaltungen in den regionalen Technik und Wirtschaft renCharakter haben, sind Wirtschaftsin- Studienzentren. Dort werden die Lehrin- genieuregut aufgehoben. halte unter Anleitung erfahrener Hoch- Werüber eine wirtschaftswissenschaftli- Berufsbegleitend zum Wirtschafts- che Vorbildung verfügt und ingenieurwis- schullehrervertieft, diskutiert und in ingenieur in acht Semestern senschaftlichesKnow-how ergänzen Übungen angewandt. Feste Studiengrup- möchte,kann im Übrigen berufsbeglei- pen fördernden Lernfortschritt und die An der Hamburger Fern-Hochschule tend den Aufbaustudiengang Technik be- Kommunikation. Zudemsind in das Studi- (HFH) beispielsweise, einer der größten legen und in vier Semesterndie Berufsbe- enkonzept auch E-Learning-Elemente privaten Hochschulen Deutschlands, zeichnung Wirtschaftsingenieursowie eingebettet. Dazu gehören digitale Medi- kann man in nur acht Semesternberufsbe- den akademischen Grad des Bachelors of en, ein Lern-Management-Systemsowie gleitendden Studiengang Wirtschaftsin- Engineering erlangen. Analog dazu wird interaktive Lernsoftware. Mehr Informatio- Wirtschaftsingenieure vereinen technisches Verständnis und kaufmännisches genieurwesenmit dem Abschluss Bache- für Ingenieure, die ihrewirtschaftswissen- nen gibt es unter www.hamburger-fh.de. Know-how und sind deshalb heute so gefragt. lor of Engineering absolvieren. Der erste, schaftlichen Kenntnisseerweiternwollen, − djd − Foto: djd/HFH Hamburger Fern-Hochschule

ANZEIGE OOfffifizzielleielle EinweihungEinweihung derder GGrundschulerundschule inin PPETTINGETTING

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau. Wir bedanken uns für den Auftrag zur Ausführung der Spenglerarbeiten.

83317 Teisendorf·Tragmoos31-Tel. 08666-9814021

magg architekten PartnerschaftmbB Interessiertund voll mit dabei: DieSchulkinder beim Festakt. „Schule wie vorhundertJahren.“Gespanntvor ihrem Auftritt: Jakob(von − Fotos: HannesHöfer links), Sarah, Paula, Ramona, Vitus und Matthias. Wirgratulierenzum erfolgreichen Neubau undbedankenuns Petting. Kürzlich durften alle Beteiligten und zahlrei- dem 3,6-Millionen.Projekt gerade mal eine Abwei- Und die Kinder dortwürden sich genauso darüber fürdie qualitätvolleArbeitbei allenbeteiligten Firmen. che Ehrengästeaus der Politik den Neubau der Grund- chung von363 Euro,was die Ehrengästemit Applaus freuen, wie die Pettinger hier über ihreneue Schule. Er Das entgegengebrachteVertrauender Gemeinde unddie schule in Augenscheinnehmen. Beieinem kurzweili- quittierten, Magg jedoch bescheiden abwehrte:„Dazu erinnerte an Jesus,der gerade die Kinder zu sich geru- angenehmeZusammenarbeit mitallen Beteiligtenhaben wir gen Festakt lobten die Redner das Werk als wichtige In- gehörtauch Glück.“ Und Geld vomStaat. Rund 2,1 Mil- fenhabe.Desgleichen tatder Pfarrer, denn für jedes sehr geschätzt. vestition indie Zukunft: FürLandratsstellvertreter Sepp lionen Euro habe Petting dafür vonder Regierung von Klassenzimmer lag ein individuell gestaltetes Kreuz be- Konhäuser ist Bildung gar die Währung des 21. Jahr- Oberbayern erhalten, betonte die Landtagsabgeord- reit,das er zusammen mit den Schülernder jeweiligen Wirwünschen denLehrerinnen undLehrern, sowieden hunderts.Schulamtsdirektor Klaus Biersack siehtinder neteMichaelaKaniber. Selbst Mutter dreierTöchter, lie- Klasse an einen schon vorbereiteten Nagel hängteund Schülerinnenund Schülern eine glückliche underfolgreiche Grundschule weit mehr als eine Bildungs-Einrichtung ge ihr Bildungsehr am Herzen, denn „Bildung ist die mit Weihwasser segnete. In einem der Klassenräume Zeit in Ihrem neuenGebäude. neben anderen.„Es ist die ersteund gleichzeitig einzi- besteInvestition in dieZukunft.“ hatten die Kinder bereits unterdem Platzdes Kreuzes ge gemeinsame Schule, in die alle Kindergehen müs- „Für den bestmöglichen Start“,wandtesich Lanzinger einen eigenenWunsch angebracht:„Herr,gibt mir Ge- sen.“Sie sei Lern-und Lebensraum für Schüler unter- an die versammelten Kinder und lobtederen Disziplin duld –aber zackig.“ Laufener Str. 55, 83395Freilassing,www.maggarchitekten.de schiedlichsterHerkunftund individuellem Lern-und während des Festaktes.Die Schüler hatten die Gäste Hans Steinmaßl lud abschließend die Festgäste zu ei- Leistungsvermögen. „DieGrundschule hatihren eige- mit einem vielsprachig gesungenem „Guten Morgen“ nem Rundgang durchs neue Haus und zum Mittages- nen Wert“, ist Biersack überzeugt,leisteeinen grundle- begrüßt.Ansonsten gab es Klassik.Katharina Fritzen- sen; darunterdie Gemeinderäte, die beteiligten Planer genden Beitrag zur Persönlichkeitsentwicklungeines wenger mit der Querflöteund Hans Breinbauer am Kla- und Firmenvertreter, die Schulleiter der Nachbar- jedenKindes.Ordnungen, Regeln, Umgangsformen viert. Sechs Kinder aus Steinmaßls dritter Klasse spiel- grundschulen, seine Kolleginnen und Mitarbeiter,so- und Verhaltensweisen, all das werdehier vermittelt. tenSchule „wie vorhundertJahren“.Ander Wand der wie die Vertreterdes Elternbeirats. Über einen Gast Und dafür habe die Gemeinde mit diesemSchulhaus- „Kini“,vor dem gestrengen Lehrer ein Rohrstock,der freutesich Steinmaßl ganz besonders: AloisiaPrack war neubau die besten Voraussetzungen geschaffen, aner- durchaus zum Einsatz kam, wenn die Kinderdas Ein- hier in Petting im Schuljahr 1967/68 seine Klassenleh- kannte der Schulamtsdirektor. maleinsnichtzustande brachten. Heute sei das glückli- reringewesen.Der rosa Teil der Pettinger Schule war ibsp Stolz auf das„wohl größteBauwerkder Gemeinde in ih- cherweise anders,meintMichaela Kaniber, heutewür- um die Jahrhundertwende erbaut worden. Es folgten rerGeschichte“zeigtesich Pettings Bürgermeister Karl den sie „von ihren Lehrerinnen und Lehrernkindge- Anbauteninden Jahren 1962 und 1966. Im Jahr 1900 ingenieurbüro schoberth&poindecker gbr Lanzinger.Erlobtedie Zusammenarbeit mit allen Be- recht, mit viel Leidenschaftund Herzerzogen.“Nicht warvor dem Haus eine sogenannte Schululmege- teiligten, insbesondere mit Planer Nikolaus Magg und nur um Lesen zu lernen,wie die Kinder lautstarksan- pflanzt worden, die 1986wegen einer Pilzerkrankung Schulleiter Hans Steinmaßl.Bei den „guten und zuver- gen: „Alle Kinderlernen lesen, auch Indianer und Chi- gefällt werden musste. Eine Scheibeihres beeindru- Planungsbüro für lässigen“ heimischen Firmen bedanktesich wie der nesen.“ ckenden Stammes hängt im Obergeschoss der Schule. Gebäude- und Energietechnik Bürgermeister auch Architekt Magg,der den Gästen Weniger stimmgewaltig als gewohntzeigtesich Pfarrer Dort fanden die Gästeund die späterenBesucher beim die Herausforderungen einessolchen Projektsnäher Ludwig Westermeier,hatte er doch mit starker Heiser- Tagder offenen Türeine Ausstellungmit Bildernund [email protected] | www.ibsp.eu schilderte.Noch etwasfreut Lanzingerganz beson- keit zu kämpfen. DerGeistliche erinnerte die Schüler Presseartikeln, mit Geschichte und Geschichten. Ange- ders:Essei nichtnur der Zeitplan eingehalten worden, daran, dass mit den Möbeln ihrer alten Schule eine sichts dessen wirdsich so mancher Pettinger an seine sondernauch der Finanzrahmen. Am Ende stünde bei Schule im Kosovo komplett eingerichtetworden sei. eigeneSchulzeit erinnerthaben. − Hannes Höfer

Wirbedanken uns für den Auftrag $=04=,4@/;>/: 2>/ "4/-:/0@=0-A48.=,+ und gratulieren zum gelungenen Neubau! TASKIN Maschinenputz GmbH #.:?!- &:))<,A94/ (,7)1$=0 5'%3 *4/!A4=64/ $=04=,4@/ Innen-und Außenputz, Wärmedämmverbundsysteme, Malerarbeiten, Gerüstverleih #:S/I8& @ !H+LI8& @ NB8SLA3 ,>FB22:3L:=$8SQ Seestraße 2 | Petting CB22:3G:3263&I8& 08686 985868 Bahnhofstraße 29, 83278 Traunstein ;:8B '8:3&S:>:3BL:3 Tel. 08651/67109 www.ib-gollwitzer.de schwangler-zimmerei.de Tel.:0861–90991330,Fax.: 0861-90991331 #:S9+:O; )D -K(K) *B; P:S=$:8$BOO [email protected] Günstiger Antworten Mi bisSo13-20 uhr: 0180-525 13 68 315 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. anrufen Antworten Mo bisSo0-24 uhr: inFO 09003-900 929 & 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Singlesausder region verlieben Mo bisSo0-24 uhr: 09003-921 299 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern eine stimme Mo bisSo0-24 uhr: bei Anzeigen mit FOtO-Kennzeichnung SMS mit dem Wort AMIO,gefolgt vonden Buchstaben ab NH und der Tel.-Mailbox-Nr.andie fürdie liebe (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) www.amio.de 83090 Beispiel: AMiO nh7890923

Ich, 65/158, vollschlk., NR, mag The- Wo hast du dich versteckt? Jung ge- Berge, Tanzen, Reisen, Kultur,gemeins. Er, 60/175/92, ehrlich, tierlieb (Katze Dinge des Lebens zu zweit zu genießen. Die ewig heile u. stressfreie Welt kann ich () Sie Sucht ihn ater, Kino, die Natur, Tagesausflüge u. bliebene Sie, 66/170, schlank, R, Stunden. TEL.-MAILBOX 5644222 on board), mäßig sportlich, sucht dich TEL.-MAILBOX 8668270 dir nicht bieten. Vielseitig interessierter wünsche mir einen Partner, der mein sucht einen netten Herrn zw. 65-74 J., für eine echte Freundschaft oder eine fes- Er, 56/180/75,sucht aktive, natürliche Liebevolle Begegnungen in ge- Herz wieder zum Schlagen bringt, mei- ab 180 cm, der gerne tanzt, zum Ken- Unternehmungslustige, attr. Dame, te Beziehung. Wir sollten offen mitein- Attraktiver, sportl., schlk. Schütze- Lady. Der soziale Bereich ist mein Hob- meins. Zukunft mit einem klugen, hu- nen Mund zum Lachen und die Augen nenlernen. Bei Sympathie gerne mehr. 69/163,sucht gebildeten, humorvol- ander umgehen, einander respektieren. Mann, 49/180/77,jugendl.Ausstrah- by und Beruf. TEL.-MAILBOX 3552656 morvollen Mann, wünscht sich eine zum Leuchten. TEL.-MAILBOX 6982461 TEL.-MAILBOX 8964077 len, junggebl. u. vielseitig interessier- TEL.-MAILBOX 4021086 FOTO lung, gepfl., sucht dich, schlk., attr., na- 67-jähr., schlk., attraktiveFrau, mit ten Gentleman für ein schönes Miteinan- turverb., bis 45 J., zum Aufbau fester Selbstständiger Unternehmer, Freude an Natur, Kultur und Reisen. Bin 41 J., dkl.-bld. schulterlange Haa- Attraktive, sportl. Sie, 49/165, schlk., der. Ich freue mich auf eine Nachricht. Unkomplizierter Er, 48/178, schlk., Beziehung, basierend auf Ehrlichkeit + 60/185/90, gr. Haare, br. Augen, R, al- TEL.-MAILBOX 5003762 re, keine Barbie, aber tageslichttaugl., aus Bayern, aufgeschl., mit Sinn für TEL.-MAILBOX 6113131 dunkelbld., kinder- u. tierlieb, aufmerk- Treue. TEL.-MAILBOX 1344168 lein erziehend, spontan, sportlich, mag mag radeln, skaten, schwimmen, das Schöne im Leben, sucht einen auf- sam, naturverbunden, mag Schwim- Tanzen u. Reisen, sucht humorvolle, Schatz fürs Leben gesucht -von blon- Ski, tanzen! Bin lustig, aufgeschlos- geschl., junggebl. Partner mit Humor + Attraktive Ärztin, schlk., fit, bld., mit En- men, sucht eine Frau mit denselben In- Geimeinsam den Neustart wagen! Ich, normale Partnerin für eine feste Bezie- dem Lockenkopf, mit gefühlv. Tiefgang, sen u. möchte dich kennen lernen! Niveau für gemeins. Unternehmungen de 50 J. junggeblieben, sucht gebilde- teressen zum Aufbau einer Beziehung. 49/180, sportl., treu, ehrl., romant., mu- hung. TEL.-MAILBOX 3799827 positiverjugendl.Aura, schlk., Anfang TEL.-MAILBOX 8597722 u.v.m. TEL.-MAILBOX 6749624 ten, finanziell unabhängigen, lieben TEL.-MAILBOX 5268216 sikalisch, mag Tennis, suche eine natür- liche Partnerin zw. 40-55 J., gerne mit 60, 160 cm, der Berge, Meer, Reden, Partner zw. 50-70 J. für eine feste Bezie- Junggebliebener Waage-Mann, Anhang, für eine gemeinsame Zukunft. Kuscheln u. die Welt vergessen liebt. Ha- Freche Sie (53/178, schlank) sucht Suche eine feste Beziehung mit einem hung. TEL.-MAILBOX 2914548 Hallo, Mädels. Bin ein echter Bayer, der 69/180, schlank, sportl., humorv., TEL.-MAILBOX 8853362 be Mut! TEL.-MAILBOX 2348613 FOTO denjenigen (ab 180 cm, vorzeigb., ehrl., sympathischen,zuverlässigen, intelli- noch weiß, wo hinten u. vorne ist. Bin NR, mag die Berge, Radfahren, Kul- sympath., humorv.), bei dem es -Klick- genten Partner, nur NR. Ich bin 55 Jah- Lass uns gemeins. herausfinden, obs 58/183/95, normal und immer noch zu tur u. Kunst, sucht herzl., natürli- Sympathischer Mann, 64 Jahre, 178 Das Leben zu zweit genießen! Ich, macht! Wenn du noch tierlieb, naturverb. re alt, nett, ehrlich und aufgeschlossen. passt! Bin 38/173, spontan, lustig, mag mancher Schandtat bereit... Suche eine che u. normalschlanke. Partnerin zw. cm, NR/NT, lustig u. aufgeschlos- 69/170,schlk., humorv., aufge- +sportl. bist, dann ist der Anfang ge- TEL.-MAILBOX 7217134 Motorrad, Standard- +Lateintanzen, su- nette Partnerin. TEL.-MAILBOX 6895461 58-63 J. für gemeinsame Zukunft. sen, strahlend blaue Augen, geht ger- schl., spiele gerne Golf, mag Rei- macht! TEL.-MAILBOX 4645854 che einen Partner ab 173 cm, NR, mit TEL.-MAILBOX 8458785 FOTO sen, suche sympath. Partner mit Herz Fröhliche Sie, 41 Jahre, mit fraulicher Fi- gleichen Interessen, zum Aufbau einer Möchte mich gerne wieder verlieben! ne zum Tanzen, sucht Sie mit frau- u. Humor, der auch gerne Golf spielt. Sie, 54/163/62, Hundebesitzerin, R, gur, NR, 2Kinder, sucht einen ehrlichen Beziehung. TEL.-MAILBOX 9138652 Vielleicht in dich, zw. 30-40 J., na- lichen Rundungen für die Zukunft! und treuen Mann für einen Neubeginn. turverb., Kind ist kein Hindernis! Ich TEL.-MAILBOX 9016348 Er, 50+/186, normale Figur, zuver- TEL.-MAILBOX 8644954 naturverbunden, ehrl. u. zuverlässig, lässig u. treu, mag die Natur u. Tie- jünger aussehend, sucht netten, sym- Bist Du auch naturverbunden u. un- Skorpion-Frau, 50/168, würde dich gern bin ein XXXL-Typ und ein Romanti- Junggebliebener Oberbayer, 69/169, re, sucht passende Partnerin, zw. 40- Bin 56 J., natur- u. tierlieb, lebe nicht pathischen, verantwortungsvollen Mann, ternehmungslustig ?Dann melde Dich! kennenlernen.Ich geh gern schwimmen, ker, 39/171, naturverb., treu u. ehrlich. geschickter Handwerker, nicht ergraut, 60 J. Wenn Dir Ehrlichkeit u. Vertrau- konsumorientiert. Humor, Menschlich- evtl. auch Hundebesitzer zum Kennenler- TEL.-MAILBOX 7539113 in die Sauna, mag gute Gespräche, lie- TEL.-MAILBOX 8832337 FOTO humorvoll, zuverlässig, sucht Dich für en auch wichtig sind, dann melde Dich! keit, Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit sind nen. TEL.-MAILBOX 7812836 be die Sonne... Wenn DU das u. auch Berge, Tanzen, Heilkräuter und Pilze TEL.-MAILBOX 6948671 mir wichtig. Wer gerne lacht u. trotzdem Charmante Sie, 60/170, schlank, lus- Rubensfrauen magst, freu ich mich über Super Autofahrerin, 50-65 J., mit Part- sammeln, alles Schöne mit Dir teilen. sehr ernsthaft sein kann, bitte melden. Lebenslustige, unkomplizierte Frau, tig, spontan, sucht ebenso charm. Herrn, Antwort! TEL.-MAILBOX 5389495 FOTO nerwunsch, gesucht, weil ich viel un- TEL.-MAILBOX 2126626 FOTO Aktiver, unternehmungslustiger TEL.-MAILBOX 5328680 52/165/68, fährt gerne Sozius, mag 55-60 J., gepflegt, liebevoll, einfühlsam terwegs bin. Bin Dr., Ing., 72 J., mag Er, 47/184, mit Anhang und eige- Schwimmen, Tanzen, Skifahren..., sucht und ungebunden. Du solltestaneiner Lebenslustige, kleine Frau, 49/158, bayerische Architektur u. Lebenskultur. Attraktiver Mann, 46/174/120,mit nem Haus, geht gern ins Kino, mag einen Partner bis 55 J., der auch Wert ernst gemeinten Beziehung interessiert schlank, blond, mag Wandern, Radeln, TEL.-MAILBOX 8167552 FOTO Treue und einfühlsame Sie, 38/160, schönenAugen +kräftiger Statur, mag Fußball, Wandern, sucht passen- auf Ehrlichkeit legt. Zu zweit ist es halt sein. TEL.-MAILBOX 6052016 Sauna, Theater u. Tanzen, sucht treuen, schlank, gern in der Natur und am liebs- Kino/Cafes, Spaziergänge, gute Gesprä- de Partnerin für eine neue Beziehung. schöner. TEL.-MAILBOX 7153473 warmherzigen, gepfl. Mann zw. 47-57 Attraktiver, jugendl. Er, 49/181/80, ten in den Bergen, sucht humorvollen che, sucht liebev., schlk. bis leicht molli- TEL.-MAILBOX 2578860 Für eine schöne gemeinsame Zeit J., weil alles gemeinsam doppelt Spaß NR, gepfl., selbstst., dkl.-bld., bl. Au- Mann für eine respektvolle Partnerschaft. ge Sie mit längerem Haar für feste Bezie- sucht eine junggebl. Sie, 64/168/ macht. TEL.-MAILBOX 9995155 gen, sportl., unkompliz., bodenst., auf- TEL.-MAILBOX 6756810 Suche den Mann zum Lieben, Leben u. hung. TEL.-MAILBOX 9400836 FOTO Glücklich sein! Ich, 54/163, ortsgebun- schlank, sportlich, mag Radeln, Wan- geschl., viels. interess., mit Lebens- Bin ein 66-jähr. Mann u. suche eine fes- dern, Musik, gute Gespräche, einen ni- freude, sucht attr., sinnl. Sie für immer. te Beziehung zu einer liebev., zärtlichen Möchte wieder gemeinsam mit einem den, bin eine spontane und unterneh- Servus, hier ist ein nettes Mädel, Alleinerziehender Vater, Ende 30, 168 lieben Menschen durchs Leben gehen. mungsl. Frau, gehe gern tanzen u. mag veauvollen Herrn, NR, zw. 60-68 J. 33/165, aus Bayern. Du, 34-38 J., soll- TEL.-MAILBOX 0168948 und sehr schmusebedürftigen Frau. Figur TEL.-MAILBOX 2566736 cm, häuslich u. naturverb., eher La- und Alter ist zweitrangig. Nur die Liebe Bin 48/170, R, mollig, romantisch, ein- Spaziergänge. TEL.-MAILBOX 1259721 test mind. 180 cm groß, lieb, nett, treu, gerfeuerals 5-Sterne-Hotel, sucht eine fühlsam u. aufgeschlossen, suche dich, attraktiv sein. TEL.-MAILBOX 0580132 Sommer! Baden im See, Wandern, Rei- sollte zählen. Größe von 140-170cm. Partnerin zw. 30-43 J., gerne mit An- TEL.-MAILBOX9889753 FOTO den normalen, natürlichen Mann zw. 42- Hallo, ich bin die Inge, 70 J., jungge- Hi, ich bin Monika, 43 J. jung, 160 sen, Kultur, Golf. Passende Gefährtin ge- cm klein, habe dunkelbraune lange sucht für harmonische Beziehung von hang, für ein glückliches Leben zu zweit. 55 Jahren. TEL.-MAILBOX 2826474 blieben, 168 cm, schlank, gerne in TEL.-MAILBOX 9552096 der Natur, liebe die Nordsee und Rock- Haare u. meine Hobbys sind Schwim- Sucht Witwer, 77/173/73. Freue mich auf Dei- Junggebliebener Künstler sucht eine men, Radfahren, Wandern! Freue () Sie Sie ne Nachricht. TEL.-MAILBOX 6608689 kreative Frau zwischen 40 und 60 Jah- Blonde, nette, Kunst und Kultur lie- musik. Wenn du ähnlich tickst, freue Witwer, 49/189, naturverb., liebev., mich auf ein Kennenlernen mit dir. ren für eine interessante und harmoni- bende, 64-jährige Diplom-Sozialpä- ich mich auf eine Nachricht von Dir. Im Leben gibt es Dinge, die kommen aufmerksam, Hobbys: Wandern, Rad- TEL.-MAILBOX 1880695 Fahre gerne Fahrrad, wandere ger- sche Beziehung. Du solltest tierlieb und dagogin aus Bayern sucht dich, den TEL.-MAILBOX 7641044 und gehn. Wünsche mir die Liebe zu fahren, Skifahren, sucht eine Frau ab ne, bin ein junggebliebener Rent- liebevoll sein. TEL.-MAILBOX 3405499 Tier liebenden, einfühlsamen, redege- finden, die kommt und nie mehr geht! 170 cm, zw. 40-47 J., die die gleichen wandten Partner. Freue mich auf dich. Suche einen kinderlieben Mann zwi- Wollen wir den Neustart wagen? Bin Bin 41/162, R, attr., burschikos, sportl.- ner, 63/168, schlank und suche eine 52/168,schlk., lustig, humorv., spon- Frau mit Humor für Harmonie, Gebor- Interessen hat. Ich freue mich von dir zu TEL.-MAILBOX 8703987 schen 31-38 Jahren für eine fes- schlk. u. hoffe, du, femininer Typ, mel- hören! TEL.-MAILBOX 2779861 Attraktiver Mann ohne Altlasten, berufst., te Beziehung. Fühlst du dich jetzt an- tan, häusl. u. viels. interessiert. Mag dest dich. TEL.-MAILBOX 8725436 genheit und eine ehrliche Beziehung. ehrl., treu, Anfg. 40/166/60, sportl. Spaziergänge mit dem Hund, Reisen u. TEL.-MAILBOX 2861849 Ehrliche, humorvolle u. naturverbun- gesprochen?! Dann melde dich. +schlk., sucht Partnerin für gemeins. Kochen, suche ehrl. Partner zw. 50-60 Er, 44/189, normale Figur, R, mobil, dene Frau, 53/168/63, wünscht sich TEL.-MAILBOX 9158882 Sie, 44 J., fährt gerne Motorrad, mag Ki- aufgeschlossen, naturverbunden, häus- Freizeitgestaltung. Bei Zuneigung gerne Jahren. TEL.-MAILBOX 3057896 Mit dir in den Sommer? Er, 68/178, nor- ebensolchen Partner mit handwerkl. no, ansonsten sehr unternehmungslus- lich u. gerne auch unternehmungslustig, auch mehr. TEL.-MAILBOX 1819853 male Figur, spontan, ehrlich, viels. in- Talent u. positiverLebenseinstellung. Alleine ist doch alles doof! Freundliches tig, sucht gleich gesinnte Sie zw. 35-45 mag Schwimmen, Spaziergänge, sucht Liebevolle Sie, 60/172, schlk., mit ge- teress., geht gern Wandern, Rad fah- TEL.-MAILBOX 0375442 Wesen, 52/173, R, NT, schlank, hu- J. für alles, was zweit mehr Spaß macht eine ehrliche, treue, Partnerin mit norma- Griaste. Bin aruhiger Geselle, rauer, pfl. Äußeren, voll berufst., sehr reisefreu- ren und Tanzen, möchte eine Partnerin morv., ehrl., treu, tierlieb. Suche einen im Leben. TEL.-MAILBOX 1345523 ler Figur. TEL.-MAILBOX 6811495 blond, 54 J., 188 cm groß, ca 95 kg, dig, naturverb. u. finanz.unabhg., sucht mit ähnlichen Interessen kennenlernen. sympath. Partner,ca. 185 cm, ehrl., zu- fahr gern Schnauffal... Freu mi auf ein Temperamentvolle Witwe, 62/173/NR, einen Partner ab 170 cm, normale Fi- TEL.-MAILBOX 1634891 verl., treu, für eine dauerhafte Beziehung. Sich gegenseitig kennen lernen und Kennlernen. TEL.-MAILBOX 0607349 sucht einen Partner für die Freizeit u. gur, mit gl. Eigenschaften, ca. 48-61 J. Kennenlernen?! Bin 32/160, br. Haa- bei Gefallen mehr. Du solltest eine ge- TEL.-MAILBOX 9880165 dabei die Liebe finden!Bin 60/178/R, TEL.-MAILBOX 7228216 re +Augen, tierlieb mit kl. Hund, Jungebliebener Er, 56/180/NR, sport- pflegte Erscheinung haben, im Alter von spontan, mag u.a. Schwimmen und sportl., mag dieNatur, suche pass. lich, naturverbunden, humorvoll, viels. 53-Jähriger, 178 cm, sportl. schlank, 62-67 Jahren sein und gut situiert sein. Sie, spontan und aufgeschlossen. Wandern, suche eine passende, schlk. Hallo, wenn du mich suchst, ruf mich Wer jetzt kein Haus hat, baut sich kei- interessiert, mag Berge, Skifahren, Gar- temperamentv., viels. interess., ger- TEL.-MAILBOX 2805355 an! Unternehmungslustige, sportl., TEL.-MAILBOX 0631815 Partnerin zum Aufbau einer harmon. Be- ne in den Bergen unterwegs, sucht nes mehr -wer jetzt allein ist, wird ten, sucht passende, niveauvolle Part- ziehung. TEL.-MAILBOX 8087089 selbstbewusste, romant. Sie, 57/165, es lange bleiben... Bevor der Winter nerin zum Aufbau einer Beziehung. weibl. Pendant zw. 46-53 J. für Ge- Weil zu zweit alles mehr Spaß macht, sucht pass. Partner, mit Humor und Ni- meinsamkeiten und Zukunft zu zweit. kommt, möchte ich, 55/168, normale TEL.-MAILBOX 8441867 Sportlicher, aktiver Mann (Ski-, Radfah- suche ich einen Partner bis 60 J. zum veau. Meine Hobbys: Ski, Golf, Reisen Figur, NR, wieder einen Partner finden. () er Sucht ihn TEL.-MAILBOX 1827085 Lachen, Faulenzen am See, Bergge- und Genießen. TEL.-MAILBOX 3648465 ren, Bergwandern, Blasmusik), 75/170, TEL.-MAILBOX 6248767 32-jähriger, lebenslustiger, naturver- möchte eine Frau, gerne schlk. u. bis hen, Radeln, Tanzen und vieles mehr. Zu zweit macht alles mehr Spaß! Er, Sympathischer Löwe-Mann, 52/178, bundener, sportlicher Er, mag Berg- 170 cm, für u. mit Gemeinsamkeiten fin- Bin hübsch, klein, zierlich, gesund u. fit. Fesche Sie, 59/158/NR, schlk., mit Chic 61 Jahre, vital, etwas sportlich, sucht NR, schlank, sportlich, mag MTB, Sau- Ein Mann an meiner Seite wäre schön! wandern, Fußball und Tennis, sucht den. Was sich entwickelt, zeigt die Zu- TEL.-MAILBOX 4502696 FOTO +Charme, mag die bayerische Kultur, netten Ihn für gemeinsame Unterneh- na, Bergwandern..., sucht schlk., lie- Witwe, 72 J. 170 cm, blond, gut- gleichgesinnte Sie zwischen 23 und kunft. TEL.-MAILBOX 0843426 Berge, Natur, Theater, Reisen, Tanzen... aussehend und junggeblieben, sucht mungen und vielleicht auch mehr. 35 J. zum Aufbau einer Beziehung. bensw., etwas sportliche Partnerin bis Gemeinsam lebend, lachend, wan- Suche pass. Pendant mit Niveau zum Le- TEL.-MAILBOX 5764901 52 J. für eine Beziehung mit Zukunft. ebensolchen Ihn, zuverlässig, liebe- TEL.-MAILBOX 1116819 Er, 65/180/70, schlk., sportl., spontan, dernd, singend, achtsam,den Lebens- ben, Lieben, Lachen, für harmon. Bezie- voll und charakterfest, zum Verlieben. TEL.-MAILBOX 9124877 FOTO abend gestalten. Welcher Mann(63-70 hung. TEL.-MAILBOX 0918168 FOTO Er, 44 J., sucht netten, treuen u. lie- mag baden im See, Meer, evtl. FKK sowie TEL.-MAILBOX 1618865 Aktiver, unternehmungslustiger Er, 60 radeln, bummeln, gute Gespräche, sucht J.) hat Mut, mit mir(65 J.) nochmal neu ben Ihn, zw. 45-60 J., gerne Land- J., 170 cm, NR, wandert gern, sucht Ich hab keinen Porsche, keine Altlas- zu beginnen? TEL.-MAILBOX 2273715 Sympathisches, 38-jähriges Mä- wirt, für eine gemeinsame Zukunft. gleichgesinnte Partnerin für eine harmo- Gemeinsam durch die kalte Jahreszeit. schlanke, ehrliche Partnerin für eine neue nische Zukunft. TEL.-MAILBOX 3595277 ten, bin kein Sozialfall, aber Treue, Ehr- del, 172 cm, mollig, berufstätig, hu- Lustige Sie mit fraul. Figur, 67/167, sehr TEL.-MAILBOX 7298955 Beziehung. TEL.-MAILBOX 5390343 lichkeit +Geborgenheitkann ich bieten. Sportliche, humorvolle Sie, 44 J., morvoll u. naturverbunden, sucht Ihn aktiv, liebt Wandern, Schwimmen, Rad- Hallo, liebe Unbekannte. Deine Figur Du solltest schlk., bis 165 cm, 45-55 schlank, sucht ebenso sportlichen zw. 38 u. 48 J. für gemeinsame Akti- Er, 34/178/72, sucht Ihn zw. 18-34 J. fahren, Reisen am liebsten zu zweit! Ich, 50/183,NR, gerne in der Natur, ist sehr weiblich betont, ebenso inner- J. sein. Gerne Ausländerin oder Tailän- und lebenslustigen Partner bis 50 vitäten u. bei Sympathie auch mehr. zum Spaßhaben, Weggehen, Wegfah- Wenn Du selbige Interessen hast melde tierlieb, fahre gern Motorrad, suche ei- lich? Dazu bist du blond und Raucher? derin. TEL.-MAILBOX 5756898 J. Vielleicht finden wir uns ja hier? TEL.-MAILBOX 3371959 ren, Sportmachen u. viel Liebe u. Zärt- Dich! TEL.-MAILBOX 4890033 ne sympathische Sie zw. 35-50 J. für Du suchst jemanden, der das mag? Ich, TEL.-MAILBOX 7281146 lichkeiten. Lust? Traue dich, melde dich eine abwechslungsreiche Beziehung. 50/171, schlank, lustig, warte auf deinen Spontaner, humorvoller, kulturell inter- Bin natürl., sportl. (Ski, Golf) 70+/160, einfach u. los gehts! Ich freue mich auf Natürliche, schlk. und liebevolle Frau, TEL.-MAILBOX 8288398 Anruf. TEL.-MAILBOX 5050138 FOTO essierter Er, 55/187/R, sucht gleich ge- Mein Name ist Andy. Ich bin 44 Jah- schlk., viels. interessiert. Einen Partner dich! TEL.-MAILBOX 6246393 68/NR, sucht ebensolchen, festen Part- sinnte Sie zw. 45-55 J., schlank, gern re, 160 groß, sportlich, humorvoll und zu haben mit Freude an Natur, Kultur, ner zwischen 65-74, der solche Werte Nach Enttäuschung wieder auf der Su- Bin ungern Single u. du?! Skorpion- mit Kindern, für den Aufbau einer Part- für jeden Spaß zu haben. Würde mich Musik u. Lust auf alles, was ein Mitei- zu schätzenweiß, zum Leben, Lieben, che nach einer festen Beziehung. Bin Mann, 38/178, sportl., kann sich sehen nerschaft. TEL.-MAILBOX 1503095 nander liebenswert macht, wäre schön. freuen, wenn du dich bei mir meldest! Lachen. Tierlieb solltest du auch sein. () er Sucht Sie 45/178, sportlich, mag Lesen, Sport, lassen, ist tierlieb, mag Radeln, Schwim- TEL.-MAILBOX 3943054 TEL.-MAILBOX 2609813 TEL.-MAILBOX 3230521 Natur und Meditieren. Wer schenkt mir men, das Meer u. sucht zuverl., schlk., Partnerin für neuen Lebensabschnitt ge- Liebe auf den 1. Blick! Attraktiver Herr, sein Herz für eine gemeinsame Zukunft? einfühls. Mädel, ca. 27-35 J., zum Ver- sucht -von sportl. Akad. (Rad, Joggen, Attraktive Mama, schlk., langhrg., Sie, Hingucker, geschätzte Mitte 50 J., Zärtliche, verschmuste Rubensla- 58/170/NR, schlk., treu, ehrl., zärtl., TEL.-MAILBOX 0721509 lieben. TEL.-MAILBOX 6425740 40/178,gesch., Bankenjob, aus der sportl., flott, 62/172, Witwe, stud., mag naturverb. u. hilfsbereit, sucht die Part- Ski), reisel., unkonv., humorv., 65/172. dy, Musik interessiert, 70+, 165 cm, Sie: NR, sportl., auch finanz. unabhg., Stadt zugezogen, mit sportl. Filius, sucht Sport, Kunst, Kabarett, Musik, Reisen. Sternz. Waage, sucht einen ehrl., treu- nerin bis 60 J., mit Lust auf alles, was Bayerischer Kuschelbär, 74/178, Ich, 62/178, NR, sportlich aktiv, na- niveauv., lieben Begleiter, Beschützer u. Sucht Ihn, sportl., mit Niveau, 59-69 J., das Miteinander liebenswert macht. empath., mobil, neugierig, gern jünger. en, jüngeren NR-Mann, ab 175 cm, NR, verwitwet, mobil, berufstätig, rei- turverbunden und unternehmungslus- TEL.-MAILBOX 9550679 Freund mit Lebensstil u. Drive -für im- NR, ab 175 cm, für harmon. Beziehung. zum Lachen, Lieben und Leben. TEL.-MAILBOX 8293294 selustig, XL, Sternz. Widder, sucht tig, suche pass. Gegenstück für den mer?! TEL.-MAILBOX 8560098 TEL.-MAILBOX 8924486 TEL.-MAILBOX 8165857 schlanke, unkomplizierte Dame mit Aufbau einer gemeinsamen Zukunft! Sehr sportlicher Mann, ist 68/175/73, Wenn du dich auch nach Liebe und Esprit, bis 70 J. Kein Abenteuer! TEL.-MAILBOX 3319819 Bin 51/172,schlank, br. schulterlan- Natürliche Sie, christliche Einstellung, Zweisamkeit erleben, mit allem was da- Geborgenheit sehnst, dir die menschl. TEL.-MAILBOX 0537789 FOTO NT/NR, in einer Pension und finanziell unabhängig, sucht dich zum Kennen- ges Haar, NR/NT, mag die Berge, su- 75/165,mag Schwimmen, Gartenarbei- zu gehört! Natürliche, zuverlässige, lie- Grundwerte nicht fremd sind, du zw. Ich, 44 J., NR, ehrl., treu, suche Frau, lernen.Sie sollte ehrlich und treu sein. che dich, gerne ab 180 cm, ca. 80 kg, ten u. die Natur, sucht a. d. Wege einen bev. Frau, 65 J., NR, sucht ebensol- 43-52 J., schlk. bist, dann freue ich, Neues Glück gesucht! Unternehmungs- gern mit Kindern, ohne finanz. Ansprü- TEL.-MAILBOX7851484 schlk. u. sportliche Figur, NR/NT, zw. ehrlichen Herren für den Herbst des Le- chen, festen Partner zw. 64-70 J., der 48/178, normale Figur, mich auf eine lustiger, junger Typ, 42/173/NR, mag che, für Freundschaft bzw. Beziehung. 44-60 J., sehr gepflegt, zum Kennenler- bens. TEL.-MAILBOX 7797519 diese Werte schätzt, zum Leben, Lieben, Nachricht. TEL.-MAILBOX 3438811 Schwimmen u. Radfahren, sucht eine TEL.-MAILBOX 8313896 nen. TEL.-MAILBOX 5225297 Lachen. TEL.-MAILBOX 6860241 passende Frau für eine harmonische Be- Positiv eingestellter Er, 78/170, normale Vollblutweib, mediterraner Typ, weibli- Witwer, 52/172, schlk., warmherzig, ziehung. TEL.-MAILBOX 8397022 Um eine harmon. Beziehung aufzubau- Figur, NR, der gerne Tagestouren macht Sympathische, attraktive,sportliche Sie, che Figur, kulturinteressiert, sucht einen Suche feste Beziehung zu seriösem, in- liebevoll, aufgeschlossen, mag Radfah- en, sucht attr., eleganter Mann, 45/178, und spazieren geht, sucht für gemeins. 51 J., wünscht sich bodenständigen, niveauvollen, junggebliebenen Hun- tell. Herrn, 45-59 J., NR, gesicherte ren, Wandern u. Fitness, sucht Sie für Attraktiver Er, 55/179/77, NR, br. Au- schlk., gepfl., treu, zuverl., romant., mit Unternehmungen und den Aufbau einer sportl., niveauv. u. gepflegten Partner, deliebhaber zw. 55-70 J. zum Auf- Existenz, gern mit Haus u./o. eigener Fir- einen Neuanfang. Du solltest humorv. gen +br. Haare, gepfl., bodenst., be- bl. Augen, eine ebensolche, niveauv. Partnerschaft eine ebensolche Partnerin. ab 180 cm, gerne NR, zum Kennenler- bau einer aufrichtigen Partnerschaft. ma, keine Katze. Bin vorzeigb., schlk., u. liebev. sein. Freue mich über deine rufst., sportl., sucht nette Partne- Frau. TEL.-MAILBOX 5136639 TEL.-MAILBOX2443830 nen. TEL.-MAILBOX 4221395 TEL.-MAILBOX 1175414 170 cm, politisch interess., brünett. Nachricht. TEL.-MAILBOX 5552775 rin zw. 38-55 J. für Neubeginn. TEL.-MAILBOX 6564435 FOTO TEL.-MAILBOX 1583879 In eine gemeinsame Zukunft starten! Hohe Ansprüche? Attraktiver Er, NR, Ich möchte wieder neu durchstarten! Su- Möchte wieder mal Schmetterlinge Netter Er, 54/180/NR, liebt die Natur Bayer, 50+ J., 178 cm, sportl., schlk., 57/184, schlank, sucht hübsche, na- che dich zw. 48-59 J., gefühlvoll u. char- im Bauch haben! Wenn du, zw. 46- Junggebliebene Fischefrau sucht Partner und Wandern, sucht für einen Neuanfang Johann, 56/180/NR, dkl.-hrg., norma- NR/NT, viels. interess. (Wintersport, Na- türlicheund naturverbundene Partne- mant. Ich bin 52/163, unternehmungsl. 52 J., mit nettem Äußeren, dich an- zum Lachen u. Lieben. Bin Rentner, ver- eine Sie zw. 45-52 J. Wenn du Interesse le Figur, gepfl., gesund, gebildet, mit Ni- tur), sucht aufrichtige, liebensw. Partne- rin (42-53 J.), die ein Landhaus-Le- u. liebevoll, mag Kurzreisen, Theater und gesprochen fühlst, dann melde dich. wit., 70+/160, mitten im Leben stehend, hast, freue ich mich über eine Nachricht veau +Stil, gut situiert, selbstst., hofft ei- rin, 42-52 J., für eine harmon. Bezie- ben liebt, humorvoll ist und gerne tanzt. Tanzen. TEL.-MAILBOX 8504716 TEL.-MAILBOX 4775486 FOTO empfindsam, mag Radeln, Langlauf, von dir. TEL.-MAILBOX 4077252 ne Partnerin zu finden, um die schönen hung. TEL.-MAILBOX 9464112 TEL.-MAILBOX 9639916

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de. Mittwoch, 26. Oktober 2016 ZU VERKAUFEN Seite 11

Verkäufe

fotoMAGAZIN COLORFOTO, Senioren-Relaxsessel, elek- viterma: Neues Bad in 24h Allgemein komplette Jahrgänge (je 12 Hef- trisch mit Aufstehhilfe, von HI- te) aus dem Zeitraum 1995 bis MOLLA, wie neu, (NP 1.290,- €) Ihre Vorteile Samstag 29.10.2016 ab 12 Uhr 2005 günstig abzugeben. Ältere umständehalber für nur €290.-. „Mit unserem privater Flohmarkt Bahnhofstraße Einzelhefte auf Anfrage. Anlieferung möglich. Das Original •Unverbindliche und � � Laufen (Beschilderung) für Groß 08654-5194 0177-1401526. neuen Bade- kompetente Beratung und Klein, Möbel, Lampen, Ti- Doppelbett mit Nachtschränken, Moderne, exclusive, neuwertige beim Kunden zu Hause sche, Stühle, Spielzeug, Bücher, Lattenrost und neuw. Matratzen, Ledergarnitur, 3er-2er +Sessel zimmer haben •100% dicht –keine Klavier, Gläser, Kinderzimmerein- 180x200 cm, Fische massiv, dunkelblau, wegen Neuanschaf- wir vorgesorgt. Silikonfugen an den richtung und noch vieles mehr! Eir 150,- €. � 08652-95870 in Schö- fung günstig zu verk. NP €5.500.- Problemstellen freuen uns auf Euch!!! nau a. K. VB €2.100.-. � 0175-8929919 Dank des flachen � 08651-78853 •Sicher fühlen durch Kleine PA Anlage, ausschließlich Verk. Barhocker m. Lederbezug, Barrierefreiheit privat genutzt: 2xTitan Wharfe- Einstiegs ist schwarz, Gestell Chrom, z. hö- Romantik Eisenbett, Fb: offwhite, •Optimale Raumnutzung dale Aktiv Lautsprecher 250 W; 1 henverst. und drehbar, sehr gut 1,40 x2m,mit Beistelltisch, inkl. Duschen wieder Wharfedale Subwoofer EVP-15“, erhalten, 2Stück Preis kompl. verstellb. Lattenrost u. neuer Ma- •Rascher Umbau mit we- 400 W; 1Mischpult Behring DDM €35,-. � 0151-16103815 tratze wg. Umzug zu verkaufen. richtig nig Schmutz und Lärm 4000 digital; incl. Kabel, Stative, � Wäschemangel, Trimmrad, VB €220.-. 0176-54030308, •Ein Ansprechpartner Mikrofon, VB 1.399.- €. Selbstab- 01520-7622801 angenehm!“ holer. � 0176-84739774 Flachbildfernseher 80 cm, Gä- •Fixpreisgarantie stebett, div. schöne Lampen, Bei- Schreibtisch 110 b, 135 l, 73 h, Herrenfahrrad 50.- € ,Thule- stelltisch, ca. 1x1m.Preis VB. €50,-, Couchtisch 65 b, 1ml, Dachbox 250, 2,30 m, €20.-, Ein- � 08650-919981 50 hoch €20,-, Holzschlitten Weitere Informationen bau-Kühl-Gefrierkombi Liebherr €15,-, Plastikbob €15,-, Suitcase vorher: Badewanne mit hohem nachher: barrierefreies Bade- 150.- €, Einbau-Herd Ceran/Um- 2-Sitzer und 1-Sitzer Polsterstuhl erhalten Sie bei: mit Rahmen (Eiche massiv) gut €20,-, Stoffe je m€2,-. Einstieg, Fugenprobleme und zimmer mit rutschfester, bo- luft 50.- €, Tisch-Billard 1,40 x � 08654-670371 schwer zu reinigende Ober- denebener Dusche mit weg- 0,75 m+Zubehör 30.- €. erhalten, Einbauherd „Construc- viterma Lizenzpartner � 08651-9650548 ta“ (ohne Kochplatte) Landhaus Schrankwand Fichte flächen. faltbarer Duschtrennwand. Darko Tomasevic � 08654-770865 massiv, 3m,teils offen, Vitrinen- Gartenpumpe „GO/ON GB 3110“ Ionto Kosmetik- Fußpflegestuhl, teil, 6Schubl. 300.- €. 5Polster- 83404 Ainring 25,- €; Gartenpumpe „ASGATEC“ sessel je 15.- €, Markise 4.70 m, Fugenlos, barrierefrei, Alles aus einer Hand Tel. 0800 24 24 883 25,- €; Tischfussball „Kicker“ 40,- Klipp-Klapp Liege blau, Gesichts- � Kompr.-Wärmer, Hot Stone Profiset, 50.- €. 08651-9650548 rutschfest In nur drei Arbeitstagen bringt (gebührenfrei anrufen) €; Laubsauger „Gartenline“ 30,- Paraffinwanne Hand/Fuß +Refill Befinden sich in Ihrem €; Elektrischer Rasentrimmer Couch „Bielefelder Werkstät- viterma Ihr Bad auf einen bar- oder 0174 29 83 581 � 0176-54502642 ten“, 2-Sitzer +2Sessel, VB Badezimmer schimmlige Sili- „Wolf-Garden“ 25,- €; Edelstahl- rierefreien Standard mit bo- [email protected] Gasgriller 60,- €.� 08651-1306 Bäuerlicher Bollerwagen aus 200.- €; Wozi-Schrank Mahagoni konfugen, Risse in Fliesenfu- www.viterma.com den 60igern, große Räder, tieflie- mit 2Glasvitrinen, B: 3,5 m, VB € gen, undichte Stellen und eine dengleichen Duschtassen, Verkaufe Maschenzaun (Hasen- gend, auf VB zu verkaufen. 200.-. � 0177-1950572 Badewanne, die kaum verwen- bzw. Schafzaun), 90 cm hoch, ca. � hochwertigen, pflegeleichten 08656-1008 Verkaufe wegen Umzug moder- det wird? Ist Ihr Badezimmer 150 lfm., gebraucht, aber gut er- nicht mehr auf Ihre Bedürfnis- Oberflächen und maßgefertig- halten, Maschenweite 5x7 cm, Vorwerkstaubsauger Tiger ne, gut erhaltene Wohnwand 251-260-122, diverse Teile als Zu- (Ahorn, ca. 3mlang), sowie ein se ausgerichtet? ten Einbauten. 60,- €, Fahrradkinderanhänger � Burley, älteres Modell, aber gut behör, Pr. VB (teilw. m. Garantie) Wasserbett. 0176-78135601 � erhalten, 25,- €. � 08654-50131 0175-6420471 Bett 180x200 mit Lattenrost und Gepfl.Möbel/Haushaltsauflö- Lederhose Stangassinger m. Traktor Vorderreifen Mitas MPT Matratzen, Nachtkästchen, Lam- Zu verk. Kü-Tisch +4Stühle, 2gebr. Holzfenster inkl. Isolier- sung, Schrank, Tisch, Deko f. Träger, 52-54, schwarz 75,- €, Heimwerker/Werkzeug 405/70-20 zu verkaufen. verglasung á50,- €zuverkaufen, pen, Bild günstig abzugeben. � Gart.-Tisch +4Stühle, Sofa's � Weihn., Trockner VB 130,- €, div. Leder- u. Leinenjacken, We- 08656-983080 Chicco Baby-Walker, Trettnähm.- 1,00 mx1,10 m, 08652-690800 Waschm. VB 280,- €, Kühlschr. sten, Gr. 52-54, dto. Damen, Gr. � 0176-43453980 Neuw. Benzin-Motorsäge + Mo- Deko, Wohnzi.-Schrank Nirosta- Haushaltsauflösungen VB 90,- €, Tepp., Lampen, An- 40-42, Schnäppchen! torsense! Beide mit 3PS, 52 cm³, Kaufgesuche Spüle, kl. Rasenmäher. Eder. Ich suche jemanden, dermir hel- richte, Kinderbettchen m. Zube- � 0043-6247-7131 � viel Zubehör! Säge hat 5,4 kg, 08654-62384 fen kann, meine Sachen zu ver- hör 70,- €, Esszimmer mit Stüh- Kettenbremse, Vibrationsschutz, kaufen/@mail. Möbel, KFZ, Fahr- len, Buche 280,- €und rustikaler Kaufe alles aus dem 1. u. 2. Welt- VK Fräse f. Schreiner schw. Aus- Wir führen zuverlässig Wohnungs- Alles fürs Kind Easy-Startsystem, VB je 140,- €, krieg: Post- u. Ansichtskarten, führung, Drehz. max. 10.000 räder, usw. Nur SMS 0160-8530197 Eichenschrank, VB 250,- € � auflösungen, Kellerräumungen, � von privat. 0160-7928793 Sterbebilder, Helme, Schuhe, U/min. VB €490,-. Anhänger 08654-7197 PIDING: Kleinumzüge ab 15.- €/Std. durch - Jacken, Mäntel, Krüge, Tassen, max. 650 kg Anhängl. VB €290,-. brauchbare Möbel und Einrichtungs- Haushaltsauflösung/Hausfloh- Spielzeit! Top Zustand! Playmo- Kunst/Antiquitäten Urkunden, Tarnbekleidung, Bajo- � 08666-6821 Brennholz -Lieferung möglich. gegenstände holen wir kostenlos ab. markt: Einbauschränke, Betten, bil Traktor+Anhänger 15,- €, Sila- Tel. 0151 -260 421 08 nette, alte Lederhosen. Anrufe bis Für Bastler: Computer +Monitor, Telefon 0160/98102075 Antiquitäten, Diverses. ge +Zubehör 1:32, 20,- €, Lego 20 Uhr � 0170-1128106 Maus, Tastatur, geeignet für Onli- Sa., 29.10.16 von 9-17Uhr, Bad City versch. Modelle ab 10,- €, Verkaufe geschnitzten Esszim- Kaufe Antiquitäten Liebe Bauern & Waldbesitzer! nespiele, Preis VB. Möbel/Einrichtungen Reichenhall, Schillerstr. 11 Lego City Eisenbahnschienen, mertisch,Vollholz Eiche, Durchm. z.B. Möbel, Gemälde, Uhren, Suche in einer Ebene krumme Ei- � 08651-7658353 Legosteine abgep. in weiß, gelb, 1,10 m, pass. 6Stühle, Sitzfläche Biete 2neuwertige, sehr beque- rot je 11,- €, Carrera Inferno Oran- Skulpturen, Kleinkunst, Militaria, chenstämme, ab 3mL., mit mind. Original BGL-Trachtenhut mit Gut erhaltene L-Couch mit Aus- Leder €2.500,-, geschnitzten me orthopädische Matratzen, ge 2(Auto) neu, NP 89,99 €, VP evtl. gesamte Nachlässe. 60 cm Kerndurchm., bitte vor Halterung für Bart, neuwertig, ziehfunktion für Selbstabholer zu Brotschrank Eiche hell, H. 1,70, Marke Ravensberger, 90x200 cm, Fa. Gerald Marchgraber 59,90 €, � 08656-9894829 � dem Fällen melden, da ich u. U., Gr. 58 zu verkaufen, 79,- €. verschenken, Maße 180x180x60 B. 0,85 m, €750,-. Terminverein- H2, Höhe 17 cm, je 35.- €. 0043-664-3327527 auch Krummteile aus der Krone � � � � www.antik-mg.at 08656-983000 cm. 08652-9789761 ab 18 Uhr barung 08682-809605 01520-6491222 Freizeit/Sport brauchen kann. � 0160-7904394 Landwirtschaftliche Suche alles aus dem 1. +2.Welt- Wohnungs- +Hausräumungen krieg, Ausrüstungsgegenstände, inkl. Warenankauf Wachstumverkauf, wie neu - Produkte Uniformen, Fotos, Sterbebilder, Telefon: 08654-5137 Topzustand!! Jun. Golfschuhe Fotoalben, Abzeichen, Orden, Mi- Callaway, Gr. 38, Ecco, Gr. 43, litaria aller Art. Anrufe bitte nur bis Nike, Gr. 41, je 25,- €, Nike Fuß- Verkaufe Mühlrad neu Lärche 20:00 Uhr unter � 0170-1128106 Haushaltsgeräte ballschuhe, Gr. 43/44/46 je 25,- €, 150 Durchm, Glockenturm 135 Durchm, Rüststangen, Luxus-Uhren, wie Rolex, Omega, Nike Sportschuhe, Gr. IWC, Breitling, etc. von Sammler 40/42/43/44/45 je 20,- €, Preis auf Anfrage. Gut erhaltener Gast-Heizungs- � � 0043-664-5133760 gesucht. Nur Originale. Bevorzugt herd wg. Umbau zu verkaufen, 08656-9894829 Uhren mit allen Unterlagen u. Ori- Verkaufe Mobilbagger Atlas Kaminanschluss rechts hinten, Heimtrainer Kettler Axos Sinto P, ginalbox. Bestpreis sofort bar 1302E, ca. 13 t, ohne Ölverlust, � Wasseranschluss links, Holz- Neupreis 399,- €, mit computer- ausbezahlt. 49-16093856300 sehr guter Zustand scheitlänge ca. 35 cm, geeignet gesteuerter Widerstandsrege- � 0043-6805036389 Kaufe Charivari, Kropfketten, zum Kochen, Braten, Backen u. lung, mit 12 Trainingsprogram- Zinn, Silberbesteck, Pelze, Por- gleichzeitg. Wasser erwärmen. Vollstabgitterroste 0,80m x 1m, � men. Weitere Infos bei Interesse, zellan, Schmuck, Zahngold, Ei- 08666-1819 VB 200,- €. 1m x1m, 1,10m x1m, Heutrock- senbahnen, alles aus 1. und 2. Krefft Kompakt-Fleischwolf R 70 � 08652-9782500 nung Edel Warmluftofen, Weltkrieg, Hutschnur, Bierkrüge. mit viel Zubehör, kaum gebraucht � 08687-223 � 01522-1485167 zu verkaufen, NP ca. 800,- €, Pflanzen/Gartenbedarf Pferdemist gegen Selbstabho- Militärisches von 1800 bis 1945, Preis VB, � 08652-61721 od. lung zu verschenken in 83317 � Orden, Urkunden, Helme, Tarn- 0170-4469556 Teisendorf. Erreichbar ab 17 Uhr bekleidung, Uniformen, Dolche Pavillion, 3x3m, stabile Pfosten: � 0170-5846902 und Militaria aller Art sucht sol- Bekleidung pulverbeschichtetes Stahlrohr, venter Sammler. � 08654-62718 anthrazit, 76 mm Durchmesser, Brennholz: Fichte, Lärche, 30 cm oder 0176-24553950 Seitenteile +Dach, sandfarben, lang, 50,- €pro Ster, trocken, Verkaufe Herrenskibekl. 6 Teile 125,- €. � 08651-7658535 Anzündholz, � 08666-986680 BGL-Flohmarktlerin sucht Ware. Gr. 48-50 schwarz, u. Geox Wer schenkt oder verkauft mir Herrenlederjacke neuwertig Verk. 1Pinzgauer Stierkalb, was? Auch bitte Kleidung. Freue Gr. 48-50. � 0177-4287054 Wir haben nur eine Natur! Schütze Sie! 5Wochen alt. � 08666-524 mich auf alles. � 01577-1752112

ANZEIGE Do,27.10.–Sa, 29.10.

12-teilig2-teilig

-30% Galiamelone* 0.88 Gurke* 0.44 4.99 Brasilien, Kl. I Spanien, Kl. I Stück Stück ifpapier--SSetSeet** 2.79 Schleifpapierhle 0,,8 80,0, 120,121120 150,,1150,0,, rnunungen:ngen:n jeje 2x2x6660 3.99 •KKöör a.a 210210 mmmmm ØØ 18080 undunu d2 24040 •Jec•Jec Setet

Trockenbauschleifer* -14% •Leistung ca. 750 W MÜHLENHOFM MÜHLENHOF •Zum Glätten vonOberflächen FrF isches Gulasch, gemischt* Frische Hähnchen- •Teleskopierbar von VoV mSchwein und Rind 2.99 Minutenschnitzel 2.22 ca. 1,2 bis 1,6 m 2.59 •Platzsparend 5500-g-Packung 400-g-Packung zusammenklappbar 11kg=5.98 1kg=5.55 •Zubehör: 6Schleifpapiere, Sechskantschlüssel, MELITTA 2Adapter, ca. 4m 99.99 Kaffee* Softschlauch und Verschiedene 2Kohlebürsten Sorten, Stück -35% gemahlen 500-g-Packung 1.39 1kg=6.66 ROTKÄPPCHEN -33% -16% Sekt oder 2.15 Fruchtsecco* PRINGLES MILKA Verschiedene Chips Schokolade Sorten Verschiedene Sorten 3.33 Verschiedene Sorten 0.79 0,75-Liter-Flasche 190-g-Dose 4.99 87–100-g-Tafel 0.95 1Liter =3.72 100g=0.73 100g=0.79–0.91 In vielen Märkten Mo –Savon 7bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. *DieserArtikel istnur vorübergehend undnicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengenkannder Artikelbereits kurz nach Öffnungausverkauftsein. Die Abgabe erfolgtnur in haushaltsüblichen Mengen.AllePreiseohneDeko. Druckfehler vorbehalten. PENNY MarktGmbH, Domstraße20, 50668Köln. penny.de 42. KW -04 Seite 12 ZU VERKAUFEN /VERSCHIEDENES Mittwoch, 26. Oktober 2016

Kaufgesuche Kleben und Malern von Tiermarkt Unterricht Rauhfasertapeten; Fliesen-Platten und Fotoapparate, Objektive, ganze Mosaiklege-Handwerk; Dringend! Mehr als 30 Katzenba- Griechische Landschildkröten, Wir suchen dringend einen Leh- Fotoausrüstungen, Ferngläser, Verlegung von Laminatböden. eigene musiklehrer-bgl bies und erwachsene Katzen war- Nachzucht, von Privat, Musikunterricht der begeistert! rer für Lateinnachhilfe 7. Klasse Spektive, Zielfernrohre von Saubere Arbeit und guter Preis! ten in unseren Pflegestellen auf incl. EU-Papieren, hervorragene Saxophon •Gitarre •Didgeridoo Gymnasium. Wäre von Vorteil Sammler gesucht. Zahle sofort in � 0176-80153999 ein liebevolles Zuhause mit siche- lebenslange Beratung, €59,-. Harmonielehre •Improvisation wenn er/sie zu uns nach Hause � bar. 0043-676-9273900 rem Freigang. Foto u. Info unter � 08682-9758 Wöchentlicher Unterricht ab 66,-/Monat kommen könnte, ist aber nicht Montag bis Samstag 10-12 u. 14-20 Uhr Kaufe Zinn. (Teller, Krüge, Be- www.tierschutz-ring-traunstein.de, Voraussetzung. � 08654-774343 Haus- und Gartenservice � 08666-9278581 u. Suche Reitbeteiligung für braven Jürgen Bornschlegl Freib. Musiker cher, Vasen etc.), Zustand egal � Andalusischen Hengst, Standort Mauthauserstraße 27 •83451 Piding (auch verbeult und graviert). An- Ricardo Auersbach 08641-6926581 Tel.: +4986519058776 Mobil: +4917655549272 Wir suchen dringend einen Leh- Strauch und Hecken, Freilassing. � 0151-56135611 Internet: www.musiklehrer-bgl.de rer für Lateinnachhilfe 7. Klasse rufe Bitte bis 18:00 Uhr unter Pferdebox frei, mit Paddock, Mail: [email protected] � 08651-2294 schwierige Baumfällungen. Gymnasium. Wäre von Vorteil, � 08651-9659605 Weidegang, Reitplatz, zwischen Biomilchkuh, 27 Liter und deck- wenn Er/Sie zu uns nach Hause Freilassing u. Bad Reichenhall fähige Weiderinder zu verkaufen. Kaufe Ansichtskarten, militäri- Erfahrene Nachhilfelehrerin kommen könnte, ist aber nicht � 08654-5621 � 08665-233 � sche Fotos, Sterbebilder, Reser- Suchen privat zum Wandfliesen, Mehr über die Kollektion des bietet Nachhilfe in Englisch. Voraussetzung. 08654-774343 vistenkrüge. � 0176-24553950 Bodenfliesen und Laminat verle- Kleines getigertes Kätzchen Designers mit Down-Syndrom � 08651-3279 privat oder 08654-62718 gen fachmännischen Handwer- Reitsport Toscaninihof erfahren Sie bei der Nachhilfe: Mathe, Physik, Che- � (neben Festspielhaus) sucht ein neues Zuhause. mie, Englisch, Latein, alle Schu- ker. Zuschr. u. 201548A an � Bundesvereinigung Lebenshilfe Kaufe Sachen für Flohmarkt bei Salzburg ·Tel. 0043/662/841156 08666-929885 für Menschen mit geistiger Suche regelmäßig Nachhilfe in len, alle Klassen, auch Abi-Vorbe- Haushaltsauflösungen, Restpo- Reichenhaller Tagblatt, Schachtstr. 4, 83435 Bad Rei- Behinderung e.V. Deutsch und Englisch, Gymnasi- reitung, Stochastik, v. Mathestu- sten usw., sofort Barzahlung Ganztägige Hundebetreuung Hundeliebhaberin mit Erfahrung Raiffeisenstr.18, 35043 Marburg um, nach Piding, � chenhall dent, auch günstige Gruppen- 0170-2130548 � und Garten bietet Betreuung für Tel.: 06421/491-0 � 0172-8419673 stunden. � 0177-1950572 0152-04414665 Ihren Liebling. � 0177-1561590 BGL Flohmarktlerin sucht Ge- Alles strahlt, Fax: 06421/491-167 oder unter schirr und Haushaltsgeräte wenn Rudi malt! www.lebenshilfe.de/rudi.htm Suche Gitarrenlehrer in Bay. Nachhilfe für Spanisch und � 01577-1752112 Gmain. Vorzug: Abend und Chemie, 10. Klasse Gymnasium, Rudolf Nominacher Samstag. Weitere Infos unter in Bayerisch Gmain gesucht. Malermeister n Suche alte Modelleisenbahn, An- Ein LacHenscheNke � 08651-762665 � 08651-67546 lage o. Teile, auch zum Herrich- � 08654-61565 � ten. 08654-650224 KlinikClowns e.V. Suche alte Lederhosen. Zustand Sperrmüllentsorgung egal. � 0170-1645345 zum Festpreis Infos unter Telefon Kaufe Briefmarken u. Münzen Telefon: 08654-5137 08161/41805 08651-7621086 o. 0173-5651368 www.klinikclowns.de Zu verschenken Ofentrockenes Brennholz aus heimischem Wald, Hartholz Spendenkonto 45900 ...eine Frage der Zeit 90,- €/Ster, Fichte 70,- €/Ster, in Freisinger Bank eG Foliengewächshaus, ca. 16 x allen Größen möglich. Lieferung möglich. Erreichbar ab 18 Uhr BLZ 701 696 14 4,50 m, Rundbögen, 2Bewässe- � 0171-2791046 rungsrohre gegen Selbstabbau zu verschenken. � 0171-1985938 Hobbybastler sucht kostenlos defekte Flach- und Plasmafern- seher im Raum BGL. Besser,Sie versenden � 08651-9029282 überuns und sparen Verschiedenes dabeibares Geld!

Original Tempur Matratze Com- WERDEN SIE PARTNER DER CHIEMGAU POST Notfälle kommen fort 13-N mit dazugehörigen origi- nal Tempur Lattenrost. Maße: andardbriefe IHR QUALITÄTS- UND SERVICEPLUS: 100cm x200cm. Höhe 20cm. Die St aus heiterem Himmel. Matratze wurde nur einige Wo- ab 61 Cent chen benützt und ist deshalb wie –Günstige Tarife Rettung auch. neu. Rechnung vorhanden. Sparen Sie bis zu 12 %bei Ihrer Geschäftspost* NP: 1.400.- €, VB: 420.- €. � 08657-1391350 –Alles aus einer Hand Briefe, Einschreiben, Pakete für Deutschland Unterstützen Sie die DRF Luftrettung. Haben Sie kleine und die ganze Welt –Kostenlose Abholung Werden Sie Fördermitglied. Maurer-/Putzprobleme? –Individualität z.B. Verputzarbeiten von Hand. Maßgeschneiderte Angebote und persönliche Info-Telefon 0711 7007-2211 Entfeuchtungsputze innen und Kundenbetreuung außen sowie Sumpfkalkputze. www.drf-luftrettung.de Telefon 0151/65416505 Jetzt anrufen und profitieren: Tel.:08621 -808 850·www.chiemgau-post.de Hypnose Nichtraucher in 1Std. La Vision-Hypnosezentrum *vorsteuerabzugsberechtigte Kunden Tel. 0172/7603725

✃ IhreAnzeigeerscheint am Mittwochund Freitag –inkl. online Stornierungen undÄnderungen können nicht berücksichtigtwerden! ✃ Alle Preise inklusive gesetzlicher MwSt. Reklamationen nurinnerhalbvon 14 Tagen nach Erscheinen! Bestellschein fürPRIVATEKleinanzeigen Anzeigenannahmeschlussjeweils Montag um 10 Uhr

Bitteveröffentlichen Sie folgende private Kleinanzeige: Die Anzeigesoll (bitteankreuzen):

BGL-&PanoramaAnzeigen-Post Preisfür 6Zeilen 4,50 € ❏ am Mittwoch, ❏ IhreAnzeige erscheint nuramMittwochChiffre-Gebühr bei Abholung 7,14 € in der BGL-&PanoramaAnzeigen-Post veröffentlicht werden. im Anzeigenblatt Chiffre-Gebühr Inland/Ausland 11,31 €/15,47 € ❏ undamfolgenden Freitag im Reichenhaller Tagblatt/Freilassinger Anzeiger veröffentlicht KOMBI-Kleinanzeigemit Tageszeitungen Preisfür 6Zeilen 9,00 € werden. Hierbei können jedochdie orangen Rubriken nicht belegtwerden. ❏ IhreAnzeige erscheint am MittwochChiffre-Gebühr bei Abholung 7,14 € in der BGL-Anzeigen-Post undamFreitag Chiffre-Gebühr Inland/Ausland 11,31 €/15,47 € Verkäufe (bitteRubrikankreuzen): im Reichenhaller Tagblatt/Freilassinger Anzeiger ❏ Bekleidung ❏ Handy/-zubehör ❏ Heiraten Ab der 7. Zeilegilt ein Preiszuschlag von0,75 €/Zeile. ❏ AllesfürsKind ❏ Verkäufe ❏ Unterricht » Es erfolgt keine Rechnungsstellungund keine Belegversendung! ❏ Möbel/Einrichtung ❏ Kunst/Antiquitäten ❏ Boote/Zubehör ❏ Büromöbel/-maschinen ❏ Uhren/Schmuck ❏ Private Stellenangebote Eine Kästchenreihe entspricht einer Druckzeile. Je Buchstabe, Satzzeichen undWortzwischenraumwirdein ❏ Computer/-zubehör ❏ Haushaltsauflösung ❏ Stellengesuche Kästchen benötigt. Bittefüllen Sie den Coupon in Druckbuchstaben undgut lesbaraus.Beachten Sie, dass ❏ Haushaltsgeräte ❏ Kaufgesuche ❏ KFZ-Markt bei Chiffre-Anzeigen biszu3Zeilen fürdie Chiffre-Nummer,Zusende-/Abholadresse freibleiben muss. ❏ Pflanzen/Gartenbedarf ❏ Verschiedenes ❏ KFZ-Zubehör (An- undVerkauf) ❏ Heimwerker/Werkzeug ❏ Landwirtschaftl. Produkte ❏ Immobilien Verkauf ❏ Freizeit/Sport ❏ Wirverschenken ❏ Immobilien Kaufgesuche Zeile1 ❏ Foto/Film/Optik ❏ Tiermarkt ❏ Mietmarkt (Vermietung/Mietgesuch) ❏ Musikinstrumente/Zubehör ❏ Verloren/Gefunden Zeile2 ❏ HiFi/Video/Elektronik ❏ Bekanntschaften

Zeile3 Absender:

Zeile4 Vorname undName (Kontoinhaber) Telefon

Zeile5 Straße, Hausnummer PLZ Ort

Zeile6 Kreditinstitut (Name der Bank)BIC IBAN Zeile7 Alle angegebenen Preise inkl.gesetzl. MwSt.PRIVATEKleinanzeigen nurgegen Barzahlung oder Abbuchung. Ichermächtige die CWV GmbH, Zahlungen vonmeinem KontomittelsLastschrifteinzuziehen. Der Einzug erfolgteinen TagnachErschei- Zeile8 nen. Zugleichweise ichmein Kreditinstitut an, die vonder CWV GmbHauf mein Kontogezogenen Lastschrifteinzulösen. Hinweis:Ich kann innerhalbvon acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum,die Erstattungdes belastetenBetragesverlangen. Es gelten Zeile9 dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Zeile10 Datum Unterschrift

Telefonische Anzeigenannahme Bittegeben Sie den ausgefüllten Coupon bei einer GeschäftsstelleIhrer Heimatzeitungab oder senden Sie ihndirekt an: BadReichenhall Freilassing Anzeigenannahme: Schachtstr.4·83435 BadReichenhall | Lindenstraße 17a ·83395 Freilassing Tel. (08651) 981-0 Tel. (08654)69188 Fax(08651) 981-160 Fax(08654)9341 Chiemgau Werbungund Vertrieb GmbH ·Rechtsform: GmbH ·Sitz: Traunreut [email protected] [email protected] Amtsgericht Traunstein ·HRB 7932 ·Geschäftsführung: Mario Seewald,Florian Mühldorfer www.heimatzeitung.de www.heimatzeitung.de Gläubiger-Identifikationsnummer: DE50ZZZ00000540717

Inserieren lohnt sich. www.heimatzeitung.de ANZEIGE BETREUTES NEN SURHEIM

IHRIHR MEISTERBETRIEBMEISTERBETRIEB SEITSEIT 7070 JAHRENJAHREN

WirWir gratulieren gratulieren zum zum Neubau Neubau „Betreutes„Betreutes Wohnen Wohnen -S-Surheimurheim““ − Fotos: Jung LaufenerLaufener Str. Str. 64 64 •D-83395-83395 Freilassing Freilassing •08654/9789•www.fussboden-killer.de

Bei uns sind Sie immer „bestens betreut“! Vielen Dank für die Auftragserteilung!

www.moebel-reichenberger.de |08654/4817-0

Bei der feierlichen Eröffnung v. l.n.r.Anita und Manfred Betreutes Wohnen eröffnet (von links): Manfred Spitzauer,Julia Spitzauer, Spitzauer,PfarrerMachjar,Pfarrer Buckel und Bürger- Anita Spitzauer,Tobias Kurz, Andrea Wein (Mitarbeiterin der Firma Spitzauer), Wir bedanken uns für den Auftrag zur Planung und meister Kern. PfarrerMachjar,Pfarrer Buckel und Bürgermeister Kern. − Foto: Hirth Ausführung sämtlicher Elektroarbeiten und gratulieren zum gelungenen Neubau!

® Meisterbetrieb seit 1947

Elektroinstallation -Anlagenprüfung Sat-Anlagen -Elektrogeräte-KNX EDV-Verkabelung - Lichttechnik Sonnenstromanlagen - Lagerverkauf Treppenlifte-MIELE-Fachhändler

Ein freundlicher,heller Eingangsbereich heißt alle Bewohner und Besucher willkommen Surheim. Bei einer Feier,verbunden Rollos mit elektrischem Antrieb, mit einem Tagder offenen Tür,ist sowie kontrollierter Lüftungund 30 kürzlich aufder Spitzauerwiese in Fußbodenheizung ausgestattet. Jahre Surheim das Betreute Wohnen eröff- Die Wohnanlage wirdidealer Wei- net worden. „Die Mühen waren nicht se durch die Fernheizanlage in Sur- Ausführung aller Metallbauarbeiten umsonst“, zeigte sich Manfred Spitz- heim versorgt. Zu jederWohnung Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen auer bei seiner Eröffnungsrede sehr gehört ein großzügiger Keller- und gratulieren zum gelungenen Objekt. zufrieden mit dem neuen Objekt. raum. Für die Hausbewohner wur- Metallbau &Schmiede-Meisterbetrieb Saaldorf-Surheims Bürgermeister de ein großer Wäschekeller ge- Enzianstr. 33 lFreilassing lTel. 08654/61597 www.schmaehl.de Kerndankte in seinem Grußwort schaffen, in welchem jeder seine Manfred Spitzauer im Namender Ge- eigene Waschmaschine und sei- meinde, dass sich nun auf der Spitz- nen Trockneraufstellen kann. Das auerwiese „der vierte Mosaikstein großzügige Umfeld des Neubaus hinzugefügt“ hat. Die Gemeinde ha- mit viel Grün erfreut die Bewohner be Wohnraum für junge Familien ge- des Hauses. schaffen, die Wohnungsbau Ruperti- Für alle Bewohner steht ein großer Für alle Bewohner steht ein moderner Gemeinschafts- winkel bezahlbareWohnungen er- Gemeinschaftsraum mit Küchezur raum mit Küche zur Verfügung. richtet. Man habe das Altenheim in Verfügung. Surheim und jetzt das betreute Woh- Im Sommer trifft man sich auf einer Wir lieferten und verlegten Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und nen auf der Spitzauer Wiese. Tobias großzügigen Terrasse mit Bestuhlung Wand- sowie Bodenfliesen wünschen viele fröhliche Stunden im neuen Zuhause. Kurz vom Roten Kreuz gratulierte zum gemeinsamen Kaffee. Ebenso AUSSTELLUNG &VERKAUF ebenfalls zu den großzügig geschnit- ist auf der Westseite ein Treffpunkt Raiffeisenstraße 1·83416 Saaldorf TSCHERNER ESTRICH GmbH tenen Wohnungen, was keine Selbst- unter Bäumen für angenehme Nach- WEB: www.eder-neuer.de · E-MAIL: [email protected] verständlichkeitsei, und zum ortsna- mittagsstunden. Die ideale Lage in FON: 08654/7788333 · FAX: 7788304 83374 Traunwalchen ·Siemensstraße 3a hen Grundstück, was wichtig für älte- Surheim ermöglicht alle Erledigun- E-Mail: [email protected] re Menschen sei, um kurze Wege für gen des täglichenLebens zu Fuß zu (08669) 86139-0 ·Fax (08669) 86139-20 die täglichen Besorgungen zu haben. erledigen. Ansonsten sind für die Au- Seit Jahrzehnten der zuverlässige Partner rund um den Estrich Baubeginn war im Juni 2015. Inner- tos Garagen und Stellplätze vorhan- Wir bedanken uns herzlich für den Auftrag halb eines Jahres wurden die 29 den. Wohnungen mit insgesamt 1.700 Im Neubau sind aktuell noch Woh- und gratulieren zum gelungenem Neubau! QuadratmeternWohnflächeund nungen zum Anmieten. RufenSie 1935 Wir bedanken uns für den Auftrag (Fenster, Zimmertüren, rund 10.000 m3 umbauten Raum bei Spitzauer Immobilien an – Schließanlage und UPM-Balkonbeläge) und gratulieren! bezugsfertig. Alle Wohnungen sind 08654 49 49 60 es werden Ihnen die SPENGLEREI CHÖRGHUBER mit behindertengerechten Bädern, Wohnungen gerne vorgestellt – Türöffnernmit Monitorüberwa- ganz unverbindlich! Oder machen Lindenstraße 8Tel. 08654/9282 chung, schwellenlosenÜbergän- Sieeinen virtuellen Rundgangun- D-83395 Freilassing Fax 08654/63423 gen, 3-fach verglasten Fenstern, ter: www.immospitzauer.de www.spenglerei-schoerghuber.de MÖBEL ·TÜREN ·TREPPEN Sägewerkstr. 22 83416 Surheim Tel. 08654/7786910 ·E-Mail: [email protected] Ausführung der Baumeister- und Innenputzarbeiten Gratulation zum gelungenen Neubau Josef Fuchs und besten Dank für die gute Zusammenarbeit! Bauunternehmen Tragmoos 15 · 83317 Teisendorf 83454 Anger ·Klosterweg 12 Tel. 08666/98 98 93-0 ·Fax 98 98 93-30 Tel. 08656/983310 ·www.koch-anger.de Notdienst 0171/6718782 ·[email protected] www.bauirma-fuchs.de Heizungs-und Sanitäranlagen Badsanierungen ·Lüftungsanlagen ·Kundendienst Wir bedanken uns herzlich für den Auftrag Solaranlagen ·Wärmepumpen Pellets-, Stückholz-und Hackschnitzelanlagen und gratulieren zum gelungenen Bauvorhaben. Verkaufsoffener Sonntag 1813601-01/04/05/08/09 Sitzsack „Swing Scuba“ mit Keder und Tasche, Bezug aus 100 %Polyester, wasserabweisend, schwer entflammbar, a Füllung 100 %Polystyrol, in verschiedenen Farben, ca. 300 ltr., ca. 95x90x65 cm Vieleregionale Anbieter Großer mit Qualitätsprodukten 89.-je Herbstmarkt! AllesAbholpreise

Inkl. Liegefunktion 18 Uhr 29./30. Oktober von 9bis tag, geöffnet, Uhr Sams Markt ab 10 Der Markt wird ausgerichtet von: t, 29.10. geöffne satt ab 11 Uhr 349.-

von 12 bis 17 Uhr 1247007-01 Funktionssofa „New York“, Sonntag, Verkauf, Gestell schwarz, ca. 200x92x110 cm,199.- Liegefläche In Rosenheim! 30.10. Markt ab 10 Uhr ca. 135x195 cm

7100109+AF Tierfelldecke, inkl. verschiedene Dessins, LED 4- flammig ca. 150x200 cm, f 100 %Polyester, je Zauberha te Leuchtmittel WEIHNACHTEN

UNSER WEIHNACHTSMARKT 95 IST ERÖFFNET 0961498-00 12. Glas-Schalenset, 95 5-tlg., best. aus: statt 29. 1x Schale, ca. 20 cm, 4x Schale, ca. 12 cm Bei WEKO ist immer was los!

Kochvorführung BORA 29.10. ca. 150x200 cm 7003045-02 95 KitchenAid Vorführung 29. und 30.10. LED-Deckenbalken, 4-flg., Nickel matt, Länge ca. 70 cm, 33.- Glas alabasterfarbig weiß, inkl. LED 6Watt/je 500 Lumen. 12. Energieeffizienzklasse A+ bis E 30.10. Set nur Kochvorführung WEKO Ritzenhoff Gravur-Aktion 29. und 30.10.

0667313-01 Schuhregal, Stahlrohr verchromt, obere Ablage Eiche hell Inkl. Topper Nachbildung, ca. 86x28x81 cm

0710135-01 BOXSPRING-Bett, Box- und Obermatratze mit Bonell-Federkern, inkl. Schaumtopper, Flachgewebe grau, 100 %Polyester, 95 Liegefläche ca. 140x200 cm 49. Pfarrkirchen Rosenheim WEKOWohnen GmbH WEKOWohnen Rosenheim GmbH &Co. KG 4-teilig Südeinfahrt 1•84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1•83026 Rosenheim Direkt an der B388 •AusfahrtMitte Direkt an der B15•A8AusfahrtRO 1989266-32 479.- Topfset, 4-tlg., mit Glasdeckel, ca. 86x81 cm Telefon: 08561/900-0 Telefon: 08031/900-0 bestehend aus: je 1x Kochtopf, Øca.16, 20 und 24 cm und MO-FR 9.30-19•SA 9-18 Uhr MO-FR 9.30-19.30 •SA9-18 Uhr Bratentopf, Øca. 20 cm 299.- www.weko.com•E-Mail:[email protected] Seite 16 STELLENMARKT Mittwoch, 26. Oktober 2016

Wir verstehen uns als der Partner rund um die Pflege im Berchtesga- dener Land. Unser Team mit über 150 Mitarbeitern in den beiden Seniorenhäusern steht für hervorragende Pflegequalität und freund- lichen Service. Für den Aufbau unseres ambulanten Pflegedienstes im Berchtesgade- ner Land mit Sitz in Piding suchen wir zum 1. Januar 2017 eine überzeu- gende und engagierte Die Stadt Freilassing mitca. 17.000 Einwohnernbesitzt alsMittelzentrumimLandkreis BerchtesgadenerLandaufgrundseinerLageimgrenzüberschreitenden Verdichtungsraum Salzburg Pflegedienstleitung (m/w) in Vollzeit großes Entwicklungspotential.Zur weiteren Umsetzungdes 2012 beschlossenenIntegrierten Stadtentwicklungskonzeptes suchtdie StadtFreilassing zumnächstmöglichenZeitpunkt einen Das bringen Sie mit: • eine abgeschlossene Weiterbildung zur Pflegedienstleitung und idealer- weise mehrjährige Erfahrungen als PDL im ambulanten Bereich ArchitektenoderStadtplaner(m/w) Lust auf ein Abenteuer in den Bergen? • Erfahrungen in einer Leitungsfunktion mit fachlicher und disziplinarischer IhrAufgabengebiet: Personalführung AB SOFORT suchen wir ... • hohe Einsatzbereitschaft, Durchsetzungs- und Organisationsvermögen DasAufgabengebiet umfasst alle Bereiche derStadtplanung. Aufgabenschwerpunkte in dernächsten Zeit sind unteranderem diestädtebaulichenSanierungen im Rahmen derlaufenden •Masseur/Kosmetik (m/w) Das sind u.a. Ihre Aufgaben: Städtebauförderprogramme „StadtumbauWest“ und„SozialeStadt“mit denbeiden zentralen •Chef de Partie (m/w) • Führung und fachliche Anleitung Ihres Pflegeteams Maßnahmen „Neuordnung desBahnhofsareals“ und „Sanierung derInnenstadt“. • Aufbau des ambulanten Pflegedienstes •Jungköche (m/w) • Überwachung des gesamten Pflege- und Betreuungsprozesses sowie sowie: •Patissier (m/w) Sicherstellung der jeweils geltenden Qualitätsstandards  Bauberatung  •Chef de Rang (m/w) Das erwartet Sie bei uns: Koordinierung und Steuerung vonProjekten undAufgaben im Bereich derStadtentwicklung  • attraktiver Arbeitsplatz mit zukunftsorientierter Ausstattung und neuesten Inhaltliche Bearbeitungund Steuerungder vorbereitenden und verbindlichenBauleitplanung •Commis de Rang (m/w) Standards  Mitwirkung beider Baulandentwicklung,z.B.städtebauliche Verträge,Baulandumlegung, etc. •Schankmitarbeiter (m/w) • eine offene und lebendige Kommunikation in einem guten Arbeitsklima  Durchführungvon informellenStadtentwicklungsplanungen sowie stadtplanerischen Projekten • eine angemessene Vergütung mit attraktiver privater Altersversorgung mit Bürgerbeteiligung Unterbringung im eigenen, modernen Mitarbeiterhaus uvm. Wirfreuen uns auf deine Bewerbung! Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an Wirerwarten: Lohn bzw. Gehalt lautKollektivvertrag, Bereitschaft zur Überbezahlung je nach Qualifikation. [email protected] (Frau Bolschetz, Tel. 089/189148380).  EinabgeschlossenesHochschulstudiumder FachrichtungArchitektur bzw. Städtebau, Stadt- und Familienresort Ellmauhof .Ellmauweg 35 .A-5754 Saalbach Hinterglemm . Mehr Informationen erhalten Sie unter www.vivaldo.de Raumplanung Tel: +43 (0)6541 /6432-0 .E-Mail: [email protected] .Web: www.ellmauhof.at  UmfassendeKenntnisse im Bau- und Planungsrecht  Gute Organisations-und Kommunikationsfähigkeit, Kreativitätund Durchsetzungsvermögen  Die Fähigkeitzuanalytischemund strategisch ausgerichtetemDenken  EinhohesMaß an Einsatzbereitschaft und Ergebnisorientierung  Einfreundlichesund sicheres Auftreten mitguter mündlicher, schriftlicherund zeichnerischer Ehrhardt Ausdrucksfähigkeit  Die Bereitschaft,Termine im Rahmen derBürgerbeteiligung auch außerhalbder üblichen Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Arbeitszeitwahrzunehmen  Berufserfahrunginden beschriebenen Aufgabengebieten, möglichst mitKenntnissen kommunaler Wir suchen für unser Geschäft Strukturen undEntscheidungsprozesse in Bad Reichenhall Veranstaltungstechniker/in eine zur Ergänzung unseres Veranstaltungs- Wirbieten: und Tagungsteams.  eine abwechslungsreicheTätigkeitauf einerunbefristet zu besetzendenVollzeitstelle Fach-Verkäuferin Anforderungsprofil: (39Wochenstunden)  für Vollzeit •Ausbildung zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik eine derQualifikationund persönlichenVoraussetzungenentsprechende Vergütungnach dem zwingend erforderlich TVöD  betriebliche Altersversorgungund alle üblichenLeistungendes öffentlichenDienstes Sie sollten freundlich und aufgeschlossen im Umgang mit •Erfahrung im Theater- oder Veranstaltungsbereich  EinenArbeitsplatz in unmittelbarer Nachbarschaft zurMozartstadtSalzburg Kunden sein sowie über Erfahrungen im Facheinzelhandel •Technisches Interesse und handwerkliche Fähigkeiten (z.B. Reformhaus, Bioladen oder Apotheke) verfügen. •Selbstständiges und teamorientiertes Denken und Handeln Wirhaben IhrInteresse geweckt? Ja!-Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagenbitte bis spätestens Freitag, 11.November2016 an dieStadt Freilassing, –absofort – •Gute EDV-Kenntnisse (MS Office/CAD) Personalstelle,Postfach1620, 83383Freilassing oder perE-Mail (bitte 1PDF-Datei) an •Führerschein Klasse B [email protected]. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Reformhaus Ehrhardt, z. Hd. Alexander Ehrhardt, Aufgaben: Ludwigstraße 32, 83435 Bad Reichenhall •Technische Vorbereitung, Ablaufplanung und Durchführung von Veranstaltungen und Tagungen •Arbeiten im Bereich Bühnen-/Veranstaltungstechnik Unser Praxisteam braucht •Wartung und Instandhaltung der bühnentechnischen (!4 %4N%!0%48 .82%4 *%;9 .8& 2.'"%8 weitere Verstärkung Einrichtungen ;: 27$740Q Pidinger Hausarztpraxis •Rufbereitschaftsdienst sucht Wir bieten eine verantwortungsvolle und interessante Aufgabe medizinische sowie eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem touristisch 5AGE;IBCIG* B& 3=#&#G:G, *20) (-:EBE1 geprägten Unternehmen. G"4 3.$#;:%8#%:!%0Q Fachangestellte/n Wochenarbeitszeit 30-38,5 Std. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, flexibel sind sowie über =E%!0.8# -78 LK98;20!RR.42%8 AI<1<1;.'" 1%!8%,7> Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir zum nächstmöglichen Zeit- gute Umgangsformen verfügen, dann senden Sie Ihre aussage- G8&774 /K'P!8#>@.9:;> 7I&>G:HC 3

für Kienberg-Ort, Obing-Umgebung, Fridolfing-Ort und Wiekommt IhreZeitung Waging-Ort gesucht! Zahnmedizinische Aussendienst für Sie und Ihn !!! Keine Vorkenntnisse erforderlich! zu Ihnen nach Hause? Fachangestellte(n) Jedes Alter erwünscht! Profitieren Sie von einem lukrativen Hinzuverdienst: Sie können als 1. Allrounder (Verwaltung, Assistenz): Vollzeit FS und PKW nicht notwendig! Unsere Austrägerinnenund Austräger Zusteller in Ihrem Wohngebiet bis zu 450,- €als Minijobber oder 2. Unterstützung Sterilgutassistentin: Minijob €1000,- Fixum plus Top BONUS sind jede Nachtunterwegs undsorgen auch darüber hinaus verdienen. in der Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Info unter � 0049 175 843 35 42 gesucht. dafür,dass Sie Ihre Zeitungmorgens in Wir bieten: Suchen Erste Infos unter www.dr-bertram.org Ihrem Briefkastenhaben. Machen Siees •Mindestlohn (8,50 Euro brutto/Std.) +Nachtzuschlag 2Verkaufsfahrer/innen oder Fr. Knobloch: 08654 3061 für Warenauslieferung, Kundenbe- uns so einfachwie möglich. Sorgen Sie •einen sicheren Arbeitsplatz treuung und Verkauf •pünktliche und sichere Bezahlung (fester Kundenstamm)/heimatnah bittefür gut lesbareNamensschilder an •eigenverantwortliches Arbeiten bei freier Zeiteinteilung Sie sind auf der Suche, stimmt´s? Vollzeit (Zustellung bis spätestens 6.00 Uhr) Nach einem besseren Einkommen? Bürokraft � 0171-1225019 Ihren Briefkästen, damit die Zustellung Nach einer sinnvollen Tätigkeit? Nach für int. Vertrieb in Freilassing Ihrer Zeitungreibungslos undfehlerfrei Ihre Aufgabe ist die Zustellung von Zeit f. Work-Life-Balance? Früher we- mit Englisch und PC Kenntnisse Zuverlässige und fleißige Putz- niger arbeiten müssen? Oder früher gesucht. frau sucht Stelle auf 450,- €Ba- funktioniert. Tageszeitungen und anderen Objekten mehr leisten können? Neugierig? Aber Bewerbung unter: sis, Büro oder Praxis, Treppe, in den frühen Morgenstunden. skeptisch? Gut! Also lassen Sie uns Intercon.offi[email protected] � Raum Bad Reichenhall, Auto vor- Vielen Dank! offen reden. +43-662-231087 � 08666-929480 handen, � 0157-59068415 od. SMS +43-660-2016149 od. � Einfach anrufen unter: info@fletschberger.at 08651-7640033 Bad Reichenhall 08651/981-119 (Mo. –Fr.) Mitarbeiter gesucht Trostberg 08621/63040 (Mo. –Fr.) Pflegefachkraft für außerklini- auf 450,- €Basis Ab sofort zuverlässige, flexible oder per E-Mail an: sche Intesivpflege im Team, Fußgängerzone Putzhilfe Arbeitszeiten nach Wunschplan, Bad Reichenhall. auf 450,- €Basis für Ferienwoh- [email protected] nungen in Aufham gesucht. Teilzeit, 450,-, VZ. � 0173-3904756 � [email protected] � 0160-96293424 (Saaldorf) 08656-848 Wir freuen uns auf Sie. Zuverlässige Putzhilfe für ca. 2 Reinigungskräfte für Freilassing, Suche nette Hilfe für Haus und Std. wöchentlich nach Bayerisch vormittags, geringfügig und sozial- Garten in Petting. 2x3 Std./Wo. Gmain gesucht. versicherungspflichtig ab sofort Geringfügige Beschäftigung. � Wirsind für Sie da. www.pnp.de Neue Presse Zeitungsvertriebs-GmbH |Medienstraße 5|94036 Passau � 0171-7349524 gesucht. 0173-5688081 � 08667 -1370 Mittwoch, 26. Oktober 2016 STELLENMARKT Seite 17

Bürokauffrau/ Klinikgruppe Bayern Süd Wir suchen m/w: Bürokaufmann Die Klinik Bad Reichenhall, der Deutschen Rentenversicherung Bayern Web/PR/Social-Media Profi Süd, Zentrum für Rehabilitation, Pneumologie und Orthopädie, gehört zu den führenden Rehabilitationsklinken in Deutschland. In den beiden Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Bereichen Pneumologie/Innere Medizin und Orthopädie werden 269 ATKK •eigenverantwortliche •einschlägige Kenntnisse und Patienten auf hohem Niveau mit allen erforderlichen diagnostischen Administration und Plege Erfahrung mit Webshop- und therapeutischen Möglichkeiten einer Schwerpunktklinik behan- ZurVerstärkung unseres TeamsinFreilassing suchen unserer Webshops und Systemen und CMS-Homepages delt. Die Klinik ist zertifiziert nach systemQM Reha. wireine/nBürokauffrau/-mann in Vollzeitanstellung. Homepage (Magento,Typo3etc.) Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n •Web-Marketing •gutePhotoshop-Kenntnisse Das Aufgabengebiet umfasstinsbesonderedie •Koordinierung und Weiter- •Texterfahrung für Social-Media entwicklung vonWebshops •guteEnglisch-Kenntnisse Sportwissenschaftler/in /Sporttherapeut/in gesamteMaterieder Lohnbuchhaltungfür unsere Unterdem Motto und Homepages in Teilzeit mit wöchentlich 19,50 Stunden Mandanten. „UnsereMandantenstellen uns •Social-Media-Planung und Wir bieten: mit abgeschlossenem Studium und Kenntnissen in rehabilitativer Ausführung •Festanstellung,fulltime Medizin- und Trainingssteuerung WirbietenIhnen nebeneiner anspruchsvollen dieAufgaben, gemeinsamfinden •Public Relations •abwechslungsreiche und in- Ausbildung im Bereichder Lohnbuchhaltungund •Mitentwicklung der Marketing- teressante Aufgaben in einem Ihre Aufgaben wirdie Lösungen,dennIhr Erfolg abwechslungsreichen Aufgaben, dasArbeitenineinem strategie im Team international tätigen Unterneh- –Durchführung von Sporttherapien (Gruppengymnastik, Bewegungs- istunser Ziel!“ •administrativeArbeiten in der men der Wellnessbranche bad, Ausdauer- und medizinisches Krafttraining etc.) bei pneumo- freundschaftlich verbundenenTeambei einer Marketingabteilung •kreativeArbeitsatmosphärein logischen und orthopädischen Patienten leistungsgerechten Vergütung. stehtdie einem sympathischen Team –Mitarbeit an der kontinuierlichen Weiterentwicklung Interessiert? unseres Therapiekonzeptes Voraussetzungen: ATKK ThurmayrKnott Kern Dann bewerben Sie sich bittemit aussagekräftigen Unterlagen per –Bereitschaft zur Mitarbeit an wissenschaftlichen Studien E-Mail bei Fr.Gertraud Kumpf: [email protected] •Mittlerer Bildungsabschluss, Fach-/Abitur PartnerschaftmbB oder eine/n •Kenntnisse Rechnungswesen HaslauerGmbH•Kirchenwegstraße5•83404 Ainring•Deutschland•Tel.:+49 (0)8654/48 87-22 Steuerberatungsgesellschaft Physiotherapeutin/-en •Begeisterung fürZahlen www.haslauer.info in Teilzeit mit wöchentlich 19,50 Stunden •Grundkenntnisse MS-Office ihrenMandantenanden Stand- mit abgeschlossener Berufsausbildung •Teamfähigkeit,Organisationstalent und Flexibilität orten Freilassing undTraunstein Landgasthof Allerberger zurVerfügung. Ihre Aufgaben Darüber hinaus verfügenSie überdie Motivation,sich sucht ab sofort –Einzelbehandlungen im Rahmen der Physiotherapie (Pneumologie und Orthopädie) in unterschiedliche Aufgabenstellungen rasch –Bewegungstherapie in der Gruppe einzuarbeiten. Aushilfskellner/in –Medizinische Trainingstherapie für Voll- oder Teilzeit, und eine/n Arbeitstage Mittwoch bis Sonntag, kein Teildienst, Habenwir IhrInteresse an dieser anspruchsvollen Zertifizierungen: Stelle geweckt?Dannsenden Sieuns bitteIhre Zahlung lt. KV-Überzahlung möglich. Gesundheits- und Krankenpfleger/in DINENISO 9001:2015 in Vollzeit oder Teilzeit schriftlicheBewerbung persönlich/vertraulichan Bewerbungen richten Sie bitte an: Herrn SteuerberaterDipl. Kfm. Martin Knott. DStV-Qualitätssiegel mit abgeschlossener Berufsausbildung sowie Bereitschaft zur Teil- nahme am Schichtdienst, Wochenend- und Feiertagsdienst und PC- Erfahrung ATKK THURMAYR KNOTTKERN PartnerschaftmbB –Steuerberatungsgesellschaft Doktorstraße 1A-5072 Siezenheim bei Salzburg Ihre Aufgaben Augustinerstraße19–83395 Freilassing -Telefon:08654 4935-0–Fax: 086544935-33 Telefon 0043-662-850270 –Unterstützung des Pflegeteams Haslacher Straße 20 –83278 Traunstein-Telefon: 0861 20977-0–Fax: 0861 20977-13 Wir bieten: E-Mail: [email protected] Vergütung nach dem Tarifvertrag der Tarifgemeinschaft der Deut- DieSalus Gesundheitszentrum GmbH u. Co KG isteineprivate nach DIN ISO schen Rentenversicherung (TV-TgDRV) mit Zusatzversorgung und den 9001:2008zertifizierte Akutklinik für Dermatologie, Allergologie und sozialen Leistungen des öffentlichen Dienstes. Gemeinschaftsverpfle- Voll-,Teilzeit- und Mitarbeiter Dermatochirurgie undTräger verschiedenerÄrztezentren im südl.Bayern. Mitpro gung und kliniknahe Wohnungen stehen zu günstigen Konditionen für Jahr über 20.000 stationärenund ambulant behandeltenPatienten ausganz Mitarbeiter zur Verfügung. Schwerbehinderte BewerberInnen werden auf 450€gesucht! Deutschlandsind wirExperteninSachenHaut. 85 Mitarbeitererbringen täglich bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berück- Höchstleistungen zumWohle derPatienten. sichtigt. Wir bieten Ihnen: Sie bringenmit: Wirsuchenzum nächstmöglichenZeitpunkt oder nach Vereinbarung -flexible Arbeitszeiten -Freude an Dienstleistung Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis 16.11.2016 an die: -eine attraktiveVergütung -gute Deutschkenntnisse -FachpflegerAnästhesie m/w - Klinik Bad Reichenhall der DRV Bayern Süd –Personalstelle -Urlaubsgeld u. Jahreszuwendung -sehrgute Umgangsformen in TeilzeitoderVollzeit Salzburger Str. 8-11, 83435 Bad Reichenhall, Tel. 08651 709-679, -kostenfreiesPersonalessen E-mail: [email protected] . -Bundesfreiwilligendienst m/w – -Bereitstellung der Dienstkleidung Für telefonische Auskünfte (Sportwissenschaftler/Physiotherapeut) -ein angenehmes Arbeitsumfeld in Vollzeit stehen Ihnen Frau Leithäuser oder Herr Dumberger, Tel. 08651 BewerbenSie sichbei: Wirbieten Ihnen: 709-421 gerne zur Verfügung .Für die Position der GKP wenden Sie sich bitte an Frau Prechtl, Tel. 08651 709-561 oder informieren Sie Frau Nicole Schirmer im -einen sicheren Arbeitsplatz sich unter www.klinik-bad-reichenhall.de . McDonald’s Restaurant -gutes Betriebsklima Seestr.2,83471 Schönau/Königssee -arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge Tel. 08652/97 81 70 -Gestaltungsmöglichkeiten -faire Dienstplangestaltung KfH-Nierenzentrum Bad Reichenhall -kurze Dienstwege unddirekte Kommunikation FürunsereVerwaltung suchen wir zum -strukturierte Einarbeitung Wir suchenzum nächstmöglichen Terminfür unser nächstmöglichen Eintrittstermin auf Mini- KfH-Nierenzentrum Bad Reichenhall eine engagierte job-Basis eine/n SalusGesundheitszentrum GmbH u. Co KG HAUSMEISTER/IN Frau Michaela Bosnali Wir stellen ab sofort ein: Sie haben handwerkliches Geschick und Rinckstr. 7-9|D-83435 BadReichenhall Zentrumshilfe (m/w) sind körperliche Tätigkeiten gewohnt. [email protected] |www.salus-klinik.de in Teilzeit(15 Stunden/Woche) Zeitliche Flexibilität rundetIhr Proilab. Bürokauffrau (Vollzeit) Wir freuen uns über IhreKurzbewerbungan: Ihr Aufgabengebiet: Polstermöbel Fischer MaxFischerGmbH z. H. Frau Wendlinger Wirsuchen Ihre Aufgaben umfassen alle Tätigkeiten im Hauswirt- –Assistenz- und Sekretariatsarbeit, Büroorganisation Salzburger Straße 75, 83435 Bad Reichenhall schaftsbereich,Lager- und Versorgungstätigkeiten sowie –Tätigkeiten im Rechnungswesen, Vorbereitung der Buchhaltung Email: [email protected] die Unterstützungder Pflegekräfte. –Unterstützende Tätigkeiten für die Geschäftsleitung sowie in den Dieses Angebot richtet sich selbstverständlich auch an Bereichen Disposition, Einkauf und Vertrieb MFA/Arzthelferin (m/w) Interessenten mitBehinderung. Ihr Anforderungsprofil: in Vollzeit w/m Interessiert? Dann senden Sie IhreUnterlagenandas –Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Baugeräteführer mit Bereitschaft und Interesse für den Straßenbau. KfH-Nierenzentrum –Praktische Erfahrung im Bereich Sekretariat /Buchhaltung zur Weiterbildung für –Sehr gute Kenntnisse in MS Office (Excel, Word) Gerne auchmotivierte Quereinsteiger z.H.Frau GabrieleFreiwald diabetologische Schwerpunkt- Pettenkoferstr.10, 83022Rosenheim –Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift praxis ab sofort gesucht. –Selbständige Arbeitsweise, Kommunikationsfähigkeit, Verantwortungs- Ihre Bewerbung an Fr.Schmölzl: oder perE-Mail: [email protected] Bewerbungsunterlagen an: . bewusstsein und Einsatzbereitschaft Tel. +49(0)86517009-777 [email protected] Dr. Christian Wagner oder schriftlich: Gebr.Schmölzl GmbH&Co.KG Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Schulstraße 1 Wappachweg 27 . D-83457 BayerischGmain Tätigkeit, verbunden mit leistungsgerechter Entlohnung. in 83416 Saaldorf-Surheim www.kfh.de Wenn Sie an einer langfristigen Tätigkeit in einem rasch wachsenden Fertigungsbetrieb in unserem neuen Firmengebäude interessiert sind, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (gerne Die evang. luth. Kirchengemeinde Freilassing sucht ab 01.12.16 eine per e-Mail) mit Gehaltsvorstellung an: Sperrer Industrieverpackungen GmbH Büroschreibkraft Geschäftsleitung /Herrn Kehrein Wir suchen ab sofort eine mit einer durchschnittlichen regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit Klebinger Straße 5, 83395 Freilassing Aushilfsbedienung für das Wochenende Tel.: +49-(0)8654/770977-0 Tel. 08651/4165 –Frau Bauer, Herr Weber von 7Stunden. Die Stelle ist zunächst befristet auf ein Jahr. email: [email protected] Vergütung erfolgt nach EG II TVL. [email protected] www.sperrer-gmbh.de Repariere alle elektrischen Ge- Bei Interesse wenden Sie sich bitte mit einer aussagekräftigen räte. � 0175-9735214 Bewerbung an das evang. luth. Pfarramt Freilassing, Schulstr. 01, Perle gesucht: Älteres Ehepaar in Sicheres Nebeneinkommen! 83395 Freilassing, z. Hd. Pfarrer Ewald Seißler (Tel. 08654/3070) Stellengesuche Bayerisch Gmain sucht eine zu- Semmeldienst sucht für Salzburg, verlässige Haushaltshilfe für das ganze Haus, 2x3 Std. in der Wo- Reichenhall/Bischofswiesen che vormittags. � 08651-62622 Frühaufsteher w/m Bodenständiger Tischler sucht oder Email: [email protected] zum Ausfahren von Backwaren m. eig. ab sofort Arbeit als Küchenmon- PKW. Ab 4Uhr ca. 2Std., gerne Gewer- teur, Maler, Hausmeister od. ähn- für die Orte Schönau, Oberau, Inzell, Oberndorf, Suche zuverlässige und freundli- betreibende, Kleinunternehmer, Freibe- liches. Langjährige Berufserfah- rufler etc., Vergütung: 650 -800 €mtl. Pietling, Weißbach a. d. A. und Unken che Haushaltshilfe, 3Std./Wo- rung als Baustellenleiter im Be- che, Bad Reichenhall, 450,- €Ba- Telefon: 0160 4832 100 reich des Innenausbaus vorhan- sis. Zuschr. u. � 201551A an Rei- den. Egal ob Küchenmontage, sowie chenhaller Tagblatt, Schachtstr. Malen, Spachteln, Fliesen, Par- 4, 83435 Bad Reichenhall Bist du kreativ? Ausbildung zur kett- od. Laminatverlegung, Gips- Friseurin bauarbeiten usw. Angestellt oder Putzhilfe gesucht. Wir suchen auch jetzt noch möglich. halbtags. Pkw vorhanden. eine zuverlässige Putzhilfe für un- Bewirb dich bei: � 08654-7764860 oder sere 3-Zimmer-Wohnung in Sur- Hairstyle Grafinger 0043-664-9765079 heim, 1mal pro Woche für 2Std. Ludwigstr. 25, Bad Reichenhall � 0170-8960380 � 08651-5875 Suche Arbeit, Anstellung, Elektroinstalation, Reparatur, Sicherung Kasse, Instalation für Schönau, Strub, Laufen und Oberndorf gesucht. Steckdose, Schalter, Laternen, Elektoherd -Reparatur Wasch- maschine, Spüle, auf 400-Euro-Basis. Ihre Aufgabe ist die Zustellung der BGL-Panorama Anzeigenpost einmal � 08654-5889549 oder wöchentlich am Mittwoch. 0172-7494265 Ich habe Zeit für Sie -zuverlässi- ge u. liebevolle Alltagsbegleitung (nicht als Pflegekraft). Bin einhei- Neue Presse Zeitungsvertriebs-GmbH misch und weiblich. � SIE HABEN BGL-Panorama Anzeigenpost 0176-98676399 Schachtstraße 4|83435 Bad Reichenhall Maler sucht Anstellung, Lackier- INTERESSE? Mo. –Fr. (08651) 981-131 arbeiten, Tapezierarbeiten und 08651/981-131 eMail an [email protected] vieles mehr. � 0170-6233153 Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen. Flinke, fleißige Sie sucht Putz- stelle in Bad Reichenhall in Privat- haushalt. � 0160-2614104 Offroad –Autos auchfürsGrobe Foto:Suzuki Eine Sonderveröffentlichung am 26. Oktober 2016 Nicht ganz so harte Kerle Die Gattung der Offroad-Kombis erfreut sichzunehmender Beliebtheit VonMario Hommen

Eigentlichsind sie nichts Halbes und nichts Ganzes:Offroad-Kombis, die, vonnormalen Familienkombis abge- leitet, mit Gummistiefelausrüstung auf Klettermax machen. Als Gelände- wagenersatz eignen sie sichmeist nur eingeschränkt. Dennocherfreut sich dieses Randphänomendes SUV- Booms zunehmender Beliebtheit. Erst jüngst sind gleichzwei neue Offroad- Kombis vorstellig geworden. Der Klassiker: Bereits seit 1999 hat Das Segment der Offroad-Kombis wächst: Im Frühjahr kommt der Mercedes E-Klas- Audi seinen A6 Kombi über dreiGene- se All-Terrain zu den Händlern. − Foto: Mercedes-Benz rationen hinweg als Allroad Quattro Die gefällige Form des Seat Ateca verzichtet auf die anderswo übliche gestalterische Aggressivität in der im Programm. Robust beplankt und Frontpartie. − Foto: Seat mit Quattroantrieb bewaffnet, gilt er sogar als eine Art Mitbegründer des heutigen SUV-Trends.Vorallem Wohl- habende, die gerne zum Skisport in die Mehr Familienfreund Alpen oder in den Wald zum Pilze sammeln fahren, haben diesenHau- degen in ihr Herz geschlossen.2009 Der Peugeot 508 RXH kann sogar emis- Unter den Offroad-Kombis ist der Sko- als grober Naturbursche hat Audi das Allroad-Prinzip sogar an- sionsfrei durch die wilde Natur stro- da Octavia Scout fast schon ein Mit spanischem Flair bereichert der Seat Ateca das SUV-Segment satzweise demokratisiert und den A4 − − Avant in gleicher Weise fit für Wald- mern. Foto: Peugeot Schnäppchen. Foto: Skoda Mit dem Ateca bringt die VW-Tochter Seat len die Sicherheit fester Straßen hinter sichzu wegtouren gemacht. Ihn gibt es in mitt- lerweile zweiterGeneration. Für einen denn dank Allradantriebund Luftfede- endlichauchein SUV.InSumme ein gelungener lassen. Im Gelände ist er nicht verloren, solange rung kann diesersouverän über die Einstieg in eine Fahrzeugklasse, die derzeit alle er nicht über Hindernisse krabbeln oder durch solchen A4 verlangendie Ingolstädter gut 45 000, ein entsprechender A6 Autobahn als auchdurchsGestrüpp ti- Verkaufsrekorde bricht. Dasspiegelt sichauchin allzu tiefes Wasser waten muss. Allrad kostet je gern. In Paris feierte der Benzkürzlich den Zahlen: In zweiMonatenwurde er in nachVersion rund 1900 Euro extra. kostet rund 56 000 Euro. Der Nachmacher: Den A6 Allroad seine Weltpremiere, im Frühjahr ist er Deutschland schon 11 000 Mal bestellt. 19 990 Der 140 kW/190 PS starke Zweiliter-Diesel ist dann für knapp unter 60 000 Eurozu Euro muss man mindestens investieren, mit den dem Spitzenmodell vorbehalten. Die meisten konterte im Jahr 2000 Volvomit dem XC70. Auch hier das gleiche Spiel:Viel haben. diversen Extras, die das Kompakt-SUV bietet, Kunden werden sichwohl mit dem gleichgroßen Der Günstige: Skodahat schon vie- wird es aber deutlichteurer. Triebwerk bescheiden,das sichmit 110 kW/150 dunkles Plastik unten herum, Allrad- antrieb, Fahrwerksanhebung und eine le Modelle mit Robustbeplankung auf- Bei Seatspricht man vom„fortschrittlichsten PS begnügt. Der Motor ist aus anderen Modellen Der Klassiker: Audi hat seit 1999 den A6 edle Ausstattung qualifizierenden gepeppt. Ob Roomster,Rapid, Fabia − SUV in der Kompaktklasse“: Denn neben dem des Wolfsburger Konzerns wohl bekannt. Er be- als Allroad im Programm. Foto: Audi Schwedenkombi seither für sanfte oder Superb,kaum eine Baureihe war virtuellen Blickaus der Vogelperspektive aufs gnügt sichlaut Normmit 4,3 Litern auf 100 Kilo- Matschtouren. Auch dieser vorallem vorder abenteuerlichen Expansions- Auto stehenauchStauassistent, halbautomati- meter.Wer denn will, kann auf der Autobahn die in seiner Heimat beliebte Offroad- lust der Tschechen sicher.Dochvon sches Einparken,Abstandsradar,Spurhalte- und 200er-Marke knacken oder aber dank dieselty- Kombi ist mittlerweile in seiner dritten der großen Scout-Familie ist derzeit Toter-Winkel-Warner und vieles mehrinder pischer Durchzugkraft gelassen durch die Lande Generation angekommen. Im Septem- nur der Octavia übrig. Auch hier lautet Preisliste.Viele der elektronischen Helfer waren cruisen.Fahrspaßbringt beides. ber 2016 hatVolvomit demV90Cross das Rezept:Graues Plastik drumher- bislangeher teureren Modellen der Premium- Wichtiger nochist die Wohlfühlatmosphäre Country die Neuauflage gezeigt. Sie ist um, Pseudo-Unterfahrschutz ange- Hersteller vorbehalten. Allerdings ist beispiels- dank angenehmer Möblierung des Innenraums, deutet und Allradantrieb–fertig ist der größer und schöner als je zuvor,der Der VolvoV90 Cross Country beerbt weise die 360-Grad-Ansicht, die aus den Bildern dem guten Platzangebot auf allen fünf Sitzen Preisallerdings bei 56 000 Euroange- familientaugliche Hart-Skoda. Und den bisherigen XC70. − Foto: Volvo vonvier Kameras zusammengesetzt ist, nur in und dem für die an sichbescheideneLänge von langt. der ist immerhin vergleichsweise der teuersten Ausstattungsvariante (ab 27 600 4,36 Metern großzügigenLaderaum. Hinzu Der Spätberufene: SUVsund Kom- günstigzuhaben:Rund 28 000 Euro Euro) zu haben. kommenAnnehmlichkeiten wie das Koppeln bis gehören bei Mercedes seit gerau- kostet das Basismodellmit Allradan- ßen sparsam,sondern für einige weni- Die gefällige Form, schon bei der Premiere im vonAuto und Smartphone, bei dem die vertraute mer Zeitzum Standardprogramm, trieb. ge Kilometerrein elektrischund emis- Frühjahr in Genfausführlichgelobt, verzichtet Oberflächezum Beispiel des iPhones auf den dochvon einem Offroad-Kombi wollte Der Exot: Auch Peugeot hat seit 2012 sionsfrei fahren. Für den Ausflug in die auf die anderswo üblichegestalterische Aggres- Bildschirm gespiegelt werdenkann. Für gute man in Stuttgart langeZeit nichts wis- mit dem 508 RXH einenOffroad-Kom- Natur eine gar nicht mal schlechte sivität, die sichmeist in martialischen Frontparti- Sicht sorgt auf WunschdieVoll-LED-Technik der sen. Erst jetzt,fast zwei Jahrzehnte bi im Programm. Dieser wirkt aller- Idee, allerdings erlaubt der Allradan- en äußert. Der Ateca mischt Eleganz mit glatter Scheinwerfer.Praktischdie ausfahrbare Anhän- nachdem Start des A6 Allroad, folgt dings weniger wie eine rustikale Land- trieb des 44 000 Euro teuren, üppig Bravheit, ohne dabei zum Langweiler zu wer- gerkupplung, das Öffnen und Schließen der der Konter auf Basis des neuen Merce- pomeranze, als mehr wie ein aufge- ausgestatteten 508 RXH,bei dem die den. Mehr großer Kombi als Geländemonster, elektrischbetriebenen Hecktür mittels Fußwa- des E-Klasse T-Modells. Der Beiname peppterurbaner Bordstein-Ignorant. elektrisch getriebene Hinterachse zu- mehr Familienfreund als Naturbursche fürs Gro- ckeln unter der Stoßstange oder die des Neu-Abenteurers lautet All-Ter- Als Hybrid4 kann der RXH dank Die- geschaltet wird, keine echten Kletter- be. Auch wenn er es dem Nutzer erlaubt, zuwei- Verkehrszeichenerkennung. − sp-x rain. Und Name ist hier Programm, selhybridantrieb nicht nur einigerma- künste. − sp-x

Service mit hohem Wohlfühlfaktor. Der neue Für alle Skoda-Modelle. Kaum wiederzuerkennen

Umfangreiches Facelift für den Suzuki SX4 S-Cross Fragen Sie nach unseren Winter- Service reifen +Kompletträderangebot! Mit umfangreich Jahresinspektion Werkswagen/ Dienstfahrzeuge überarbeiteter Räderwechsel 18.– Euro Nur85,– €1 neu eingetroffen Frontpartieund Wir lagern auch für Sie ein! 1 zzgl. Material, Fahrzeuge 5Jahre&älter neuen Ottomoto- Haunsbergweg 20 ren gehtder Suzuki Otto Marx GmbH 83416 Surheim SX4 S-Cross in sei- DU BESTIMMST DAS ZIEL Tel. +49 (0)8654/3025 ne zweite Lebens- Ihr Skoda Service Partner in Surheim www.marx-surheim.de hälfte. Die Preise für das kleine Kom- pakt-SUV mit op- tionaler Allrad- technik bleiben re- lativstabil, die günstigste Variante kostet 19 790 Euro. Fehlte es dem SX4 zuletzt optisch ein wenig an Prä- senz, tritt die gelif- tete Versionmit HAUSPREIS: dem höher gerück- Der Suzuki SX4 S-Cross erhielt eine komplett neue ten, wuchtigen Front. − Foto: Suzuki Kühlergrill nun AB 17.980,– EUR Der neue deutlichselbstbewusster auf. Un- automatik zu haben. Allradantrieb terstrichen wird das durch zwei gibt es jedochnur für den stärkeren SEAT Ateca Compact SUV Powerdomes auf der Motorhaube Benziner und gegen Aufpreis. Se- und einen angedeutetenUnterfahr- rienmäßig ist die Technik bei der schutz. Wenigerstark überarbeitet unverändert angebotenen 1,6-Li- präsentiert sichdas Heck, wo sich ter-Dieselvariante (88 kW/120 PS) unter anderem neu gestaltete Rück- an Bord. leuchten finden. Weitgehend unverändert blei- Im Motorenprogramm gibt es ben die Ausstattungslinien. Die Ba- gleichzwei neue Optionen,die sisvariante „Club“ bietet Klimaan- den bisherangebotenen 1,6-Liter- lage, Tempomatund Bluetooth- Benziner mit 88 kW/120 PS erset- Freisprechanlage, bei „Comfort“ zen. Neues Basistriebwerk ist ein kommen unter anderem neue LED- 1,0 Liter großer Dreizylinder-Ben- Scheinwerfer hinzu, „Comfort+“ Tolle Finanzierungs- und Leasingangebote zinermit Turboaufladung und 82 wartet zum Beispiel mit Ledersit- kW/111 PS. DenVerbrauchgibt der zen, Notbremsassistent und Pan- Mich gibt es schon ab 17.990,- Euro Hersteller mit 5Liternan. Darüber orama-Glasschiebedachauf. Der rangiert ein 1,4-Liter-Vierzylinder- Startpreis von19790 Euro für das Für Sonderabnehmer 18% Nachlass Turbobenzinermit 103 kW/140 PS, dreizylindrige Basismodell liegt Martin Eppich GmbH der 5,4 Liter Kraftstoffauf 100 Kilo- knapp300 Euro über dem des aktu- Auto und Motorrad - Eschlberger bei metern benötigen soll. Beide Moto- ellen SX4,die Variante mit neuem Infos Am Bahnhof 10 ·83483 Bischofswiesen ren leiten ihre Kraft über manuelle Vierzylinderbenziner gibt es ab Helfau 5·83416 Surheim www.m-eppich.de ·Tel. 08652/63444 Telefon 08654/63747·Telefax 08654/7515 E-Mail: [email protected] Getriebe an die Vorderräder,alter- 23 690 Euro, die Dieselversion ab E-Mail: [email protected] ·www.eschlberger.com nativist jeweils eine Sechsstufen- 26 390 Euro. − sp-x Mittwoch, 26. Oktober 2016 KRAFTFAHRZEUGE Seite 19

Wir kaufen jedes Auto BACHFRIEDER (auch ohne TÜV)! sofort Bargeld!

GEBRAUCHTFAHRZEUGE IMPORT/EXPORT Salzburger Str. 52 D-83435 Bad Reichenhall www.bachfrieder.de Freude am Fahren 08651/9650460 oder 0172 /4797503 www.mobile.de/auto-tanzen Seit über 30 Jahren im Berchtesgadener Land!

KFZ-Ankauf sämtlicher Fahrzeuge ob Unfall, TÜV fällig, viele km, Abholung/Barzahlung/Abmeldung, LAgerAbverkAuf! jederzeit erreichbar! � 0170-41 393 64

Mini one 3-türer Mini cooper clubman Mini one cabrio Citroën Neuwagen, Volcanic Orange, Stoff EZ 03/16, ca. 9.900 km, Vorführwagen Neuwagen, Blazing Red, Stoff schwarz, schwarz, Salt-Paket, Sport-Lederlen- Blazing red, Stoff/Leder schwarz, LM- LM-Räder,Klimaautomatik, Sitzhei- krad m. Multifunktion, Klimaanlage , Räder,Klimaautomatik, Chili-Paket, zung, Freisprecheinrichtung Blue- Lagerabverkauf. Citroen Berlingo Multi Space, Sitzheizung, Tempomat u.v.m. Bluetooth, PDC u.v.m. tooth m. USB, Pepper-Paket u.v.m. Mod. 03, 55 kW, 140.000 km, Kli- UPE*: 20.437,00 € UPE*: 28.870,00 € UPE*: 27.417,00 € na, AHK, 2Schiebetüren, TÜV Preisvorteil: 4.087,00 € Preisvorteil: 8.920,00 € Preisvorteil: 4.667,00 € A p :16.350,00 € A p :19.950,00 € A p :22.750,00 € 1/18, Kupplung und Bremsen ktions reis ktions reis ktions reis neu, rotmetallic, einige optische BMW 116i 5-Türer1 BMW 220i Cabrio M-Sport1 BMW 218d Cabrio M-Sport1 Mini cooper cabrio Mini cooper sALL4 countryman Mini cooper s5-türer Modell Advantage, EZ 09/16 ca. 4.000 km 8G.-Automatik, EZ 04/16 ca. 6.000 km 8G.-Automatik, Aktionsfahrzeug Mängel, 1.390,- €. EZ 08/16, ca. 4.000 km, Vorführwagen, EZ: 03/16, ca. 6.000 km Vorführwagen EZ: 08/16, ca. 4.000 km Vorführwagen Mineralgrau, Stoffanthrazit/schwarz Alpinweiß, LederSchwarz Saphirschwarz, Lederschwarz � 0160-3727267 Melting Silver,Leder Braun, LM-Rä- Light White, Stoff/Leder,Klimaauto- Volcanic Orange, Stoff-/Leder 16“ LM-Räder,Klimaautomatik, Sitzheizung, Frei- 18“ LM-Räder,M-Lederlenkrad m. Multifunktion, 18“ LM-Räder,Innovationspaket, Open-Air-Paket, der,Sportsitze, Klimaautomatik, LED- matik, Chili-Paket, Xenon, Handyvor- schwarz, JCW Paket, LED-Scheinwer- sprecheinrichtung m. USB, Te mpomat, Radio BMW Navi, Komfortzugang, Sitzheizung, Sportsitze, Xe- Kurvenlicht, M-Lederlenkrad, Komfortzugang,Xe- Scheinwerfer,Bluetooth, PDC u.v.m. bereitung Bluetooth, USB, PDC u.v.m. fer,Navi, Sportsitze, PDC u.v.m. Professional, Multifunktionslenkrad, PDC u.v.m. non, Klimaautomatik,Parkassistent, PDC u.v.m. non, Sitzheizung, Lenkradheizung, PDC u.v.m. Daihatsu UPE*: 35.025,00 € UPE*: 36.375,00 € UPE*: 34.725,00 € Fahrzeugpreis (UPE*) 28.381,00 € Fahrzeugpreis (UPE*) 51.351,00 € Fahrzeugpreis (UPE*)51.755,00 € Preisvorteil: 6.431,00 € Preisvorteil: 14.761,00 € Preisvorteil: 9.815,00 € Preisvorteil: 7.075,00 € Preisvorteil: 10.025,00 € Preisvorteil: 6.875,00 € angebotspreis 21.950,00 € angebotspreis 36.590,00 € angebotspreis 41.940,00 € Aktionspreis:27.950,00 € Aktionspreis:26.350,00 € Aktionspreis:27.850,00 € Daihatsu Sirion 1.3, privat, BMW218dActiveTourer1 BMW 218d Gran Tourer1 BMW 318d Limousine1 M-Sport, EZ 10/16, ca. 4.000 km Sport-Line, 8G.-Automatik, EZ 07/16 8G.-Automatik, Aktionsfahrzeug EZ 3/2009, 91 PS, 40.000 km, Au- Weitere Angebote inden sie auf www.bachfrieder.de/Angebote Estoril Blau, Stoff/Alcantaraanthrazit ca. 4.000 km, Mineralgrau, Stoffgrau Saphirschwarz, Stoffanthrazit/schwarz tomatik, 5T, silbergrau, E4, Klima, Alle fahrzeuge auch mit Leasing undfinanzierung möglich. 17“ LM-Räder,M-Lederlenkrad, Sportsitze, Driving 18“ LM-Räder,Komfortzugang, LED-Scheinwerfer, 16“ LM-Räder,Modell Advantage,Navi, HiFi-Laut- VB €6.500,-, Benzin, Assistent, LED-Scheinwerfer,Navi, Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Parkassistent, Navi, Head-Up- sprechersystem,Sitzheizung, Freisprecheinrich- TÜV Feb. 2018, Einparkhilfe. *UPE =Unverbindliche Preisempfehlungdes Herstellers. Kraftstoffverbrauch-Spanne der angegebenen Fahrzeuge: Freisprecheinrichtung,Parkassistent, PDCu.v.m. Display, Sitzheizung, Sportsitze, PDC u.v.m. tung m. USB, Klimaautom., Te mpomat, PDC u.v.m. � Fahrzeugpreis (UPE*) 44.321,00 € Fahrzeugpreis (UPE*) 48.585,00 € Fahrzeugpreis (UPE*)44.941,00 € Kontakt: 08654-5892300 kombiniert: 5,7-3,8 l/100 km, innerorts: 8,2-4,3 l/100 km, außerorts: 6,6-3,5 l/100 km. Co2-Emissionen: 153-99 g/ Preisvorteil: 8.371,00€ Preisvorteil: 10.735,00 € Preisvorteil: 8.011,00 € km, Efizienzklasse: D-A. Irrtümer,Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten angebotspreis 35.950,00 € angebotspreis 37.850,00 € angebotspreis 36.930,00 € Ford BMW320dxDriveTouring1 BMW 530d xDriveTouring1 BMW X1 xDrive25d AutohAus M-Sport, 8G.-Automatik, Aktionsfahrzeug 8G.-Automatik, M-Sportpaket,EZ09/16 Modell xLine, Allrad, Sparkling Brown, Alpinweiß, Stoff/Alcantaraanthrazit/schwarz ca.4.000 km, Carbonschwarz, Lederschwarz Stoff-/Lederbraun/schwarz bAchfrieDer 19“ LM-Räder,M-Lederlenkrad, Sportsitze, LED- 19“ LM-Räder,M-Lederlenkrad, Allrad, Navi Pro- 18“ LM-Räder,Driving Assistent Plus, Klimaauto- Ford Fiesta GmbH &Co. KG •Salzstraße 25 •83451 Piding PreisvorteiL Scheinwerfer,Head-Up-Display, Speed-Limit-Info, fessional, DABTuner,Panorama Glasdach, Rück- matik, Komfortzugang, LED-Scheinwerfer,Sport- Telefon (08651)973040 •www.MINI-BGL.de Navi, Te lefonie m. Wireless Charging, PDC u.v.m. fahrkamera,Head-Up, Speed-Limit Infou.v.m. sitze, Rückfahrkamera, Panorama Glasdach u.v.m. sichern Fahrzeugpreis (UPE*) 62.971,00 € Fahrzeugpreis (UPE*) 82.461,00 € Fahrzeugpreis (UPE*)59.045,00 € Preisvorteil: 11.021,00€ Preisvorteil: 20.711,00 € Preisvorteil: 9.075,00 € Winteranfängerauto Ford Fiesta, angebotspreis 51.950,00 € angebotspreis 61.750,00 € angebotspreis 49.970,00 € Bj. 01, HU 06/18, 75 PS, 117.000 Opel ! !4Michelin-Winterreifen auf Fel- km, Zahnriemen neu, Frontschb.- KFZ-Ankauf gen, Fiat Dukato, 205/76R16 C, Gebrauchte,Unfaller,Motor-und Totalschäden � viele weitere fahrzeuge findenSieunter www.bachfrieder.de/angebote Hzg., Klima, opt. Mängel, techn. PKW,LKW,Busse,Motorräder,Altautoentsorgung neuwertig, VB. 08681-1453 i.O., VB 1.450,- €. � 08651-2961 Fa.Wegscheider-Hammerau alle fahrzeuge auch mit Leasingund finanzierung möglich. oder � 0179-4628018 Opel Astra Winterreifen Golf IV, 175/80 R14 Firma 08654-50658 auf Felgen, gut erhalten, Preis Privat 08656-983868 60,- €. � 0171-7314095 Kraftstoffverbrauch der genannten Modelle in l/100 km: außerorts: 5,6-4,3, Ford Fiesta, TÜV neu o. Mängel, kaum Rost, sehr v. Neuteile, Opel Astra Benziner, Baujahr 92, kombiniert: 6,4-4,7, innerorts: 8,1-5,5.CO-Emission kombiniert: 146-123 g/km. zum Ausschlachten, 95.000 km, Kfz-Zubehörteile 2 Bj. 95, 60 PS, weinrot, � Wohnmobile Energieeffizienzklasse C-A. VB €1.200,-. � 08654-66570 €100,-. 08654-50228 ab 19 Uhr 1BMW Service Inclusive: Servicekostenwährend der Laufzeit (3 JahreabEZ/40.000 km) enthalten den Opel Omega Verk. Ladegerät 6/12V für Familie sucht Wohnwagen oder Motorölservice inklusiveNachfüllmengen, Filterwechsel, Bremsflüssigkeitswechsel und AU/HU inkl. Blei+Gel-Batterie (Auto+Roller), Wohnmobil, � 0171-4969948 Ford Focus 2x genutzt, Festpreis 25,- €. Vorabcheck.*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise inkl. Liefer-/Übergabepaket. � Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Opel Omega 2,2 V6, grünmetalic, 08665-6159 Kaufe Wohnmobile &Wohnwagen Bj. 2001, ca. 300.000 km, TÜV Fa. 03944-36160, www.wm-aw.de Ford Focus 1.6, EZ 05/04, 74 KW, 10/16, 4WR, 2Saisonen gefah- Anhänger auTOHauS 222.000 km, W/S wie Neu! ren, VB 850,- €, deut. Zulassung TÜV 5/18, Autoradio MP3, USB u. � 0043-664-3771865 AUX Winterpaket, VB €1.750,-. baCHfrIeDer � Anhänger Humbauer, neuwertig, GmbH &Co. KG •Salzstraße 25 •83451 Piding 08654-57301 Renault Doppelachser, mit Auflaufbrem- Te lefon (08651) 973040•www.bachfrieder.de se. ca. 300x150 cm, 2000 kg, Wann kommt Hyundai TÜV 2017, Preis 1.750,- € Renault Clio � 0160-99467136 IhreZeitung ZULASSUNGSDIENST Reifen -Felgen !Kaufe alle Autos! Hyundai I30 Klassik, Benziner, Bj. Clio 1.4 16V Automatik, Top Zu- Für €14,50 erledigen wir täglich zu Ihnen nach PKW -Busse -Jeep -LKW 2009, 96.000 km, TÜV 2018, Kli- stand, Reifen neu 8-fach, Radio + Ihre Kfz-Zulassung/Abmeldung ma und viele Extras, 1. Hand, auch Unfall -defekt -hohe km Zulassungsdienst Dagmar Schmidbauer viele Extras, Service neu, unfall- ZAHLE GUT UND BAR 8-fach-bereift, 4.850,- €. frei, TÜV neu, VB €3.350,-. Dunlop Winter Sport 205 /55 R Hause? Salzburger Str. 17, Ainring-Mitterfelden � 08651-9795780 16 91 H, nagelneu, unmontiert � 08654-775898 od. 0170-5889888 � 0176-25076755 Telefon 08654/8502 €300.-. UnsereAusträgerinnen Mazda Tourenski Fischer Kammerlander Seat mit Rahmenbindung Pure Car- undAusträger sind jede bon, Länge 165 cm, neuwertig, Nacht unterwegs und €300.-. � 0179-4786209 Mazda Premacy, Bj. 02, Kombi, Seat Leon, TÜV neu, Winterrei- sorgendafür,dass Sie Klima, SL, ZV, ABS, 5türig, el. FH, fen, inkl. Alufelgen, Bj. 2011, Winterreifen Michelin 105/55 R IhreZeitungmorgens im 16 auf 5-Loch-Stahlfelgen z.B. für silbermet., TÜV 10/17, 8fach be- 105 PS, Benzin, 70.000 km, Briefkastenhaben. Leider Automarkt reift, Alu, garagengepflegt. schwarz, 5-tür., €8.900,- VB. VW Passat, Winterräder Nokian � 0043-699-12660066 � 0151-11573651 185/65 R14auf 4-Loch-Alufel- sind Sie in der Dunkelheit gen, z.B. für Suzuki Liana. Abkürzungen auf einen Blick Skoda � 0160-95775598 nur sehr schwerzu erkennen. 4WR4-Loch-Stahlfelgen, AA Alarmanlage km Kilometer 155/70/13 (2 auf Felge, Corsa), Fahren Sie deshalbbitte 60-70% Profil, zusam.: 25.- €, 4 vorsichtig, wenn Sie ABS Antiblockiersystem kW Kilowatt SR auf 5-Loch-Stahlfelg., AHK Anhängerkupplung LMF Leichtmetallfelgen 195/65/15 (Felgen gut), zusam.: nachts mit dem Auto 25,- €. � 08654-770865 unterwegs sind, um Alu Alufelgen LWR Leuchtweitenregulie- Verk. VW AUDI SEAT Winterkom- Unfälle zu vermeiden. ASP Außenspiegel rung pletträder Nokian WR A3 205/55 AtA Außentemperatur- MA-Lehne Mittelarmlehne R16 94 VXLDOT 3515 auf 7x16 Vielen Dank! H2 ET 42 LK 5x112, ca. 3.000 km ! Anzeige met. metallic gelaufen 450.- €. ! � 0160-93328340 ! ATG Austauschgetriebe Mod. Modell 4Winterreifen auf Alufelgen für ATM Austauschmotor Niveau Niveauregulierung Mercedes B180, 1Winter gef., AU Abgasuntersuchung Profil7-8mm, von privat zu NL Nebellampen verk., 500,- €. � 08650-1247 bhzb. beheizbar NP Neupreis Rauch, Marktschellenberg Bj. Baujahr NSL Nebelschlussleuchte 4 Winterreifen 225 55R16 Miche- BR Breitreifen lin Pilot mit orig. MB Felgen, NSW Nebelscheinwerfer EKlasse, 1Jahr alt, 1.500 km Color Colorverglasung Verkaufe „Skoda Yeti“, nur 3.000 gefahren, VB €4.800,-. nwtg. neuwertig VW Touran � 0151-23641379 Wirsindfür Sie da. www.pnp.de ccm Kubikzentimeter km gefahren mit vielen Extras! RC Radio mit Rückfahrkamera, Schiebedach 4Winterreifen M+S, 165/65R15, Dachrel. Dachreling und Navi +vieles mehr von NP Cassettenteil VW Touran 2.0 TDI Highline, 140 Hankook auf Stahlfelgen, Profil €26.000.- jetzt NUR €19.800.-. DGT Dachgepäckträger PS, Bj. 2005, 204.000 km, 2. 6-6,5 mm, Audi A2, Seat, Skoda, RDS Radio Data System � 0152-04414665 VW Lupo, VB 150,- €, Diff.sp. Differenzialsperre Hand, 6-Gang-Handschaltung, � RSG Rostschutzgarantie Klimaautomatik, Scheckh., Win- 0157-36569589 DSW Doppelscheinwerfer VW terpaket, SR auf Alu 205/55R16, SD Schiebedach Neuwertige WR auf Felgen für DZM Drehzahlmesser Langstreckenfahrzeug, Probe- Golf 4zuverkaufen, 5Wochen SHD Schiebehubdach fahrt möglich, Bischofswiesen, alt, 195 65 15T SP Winter Sport 4 eASP elektr. Außenspiegel VW Lupo VB 4.290,- €. � 0151-24281961 DDunlop, Preis nach VB. eFH elektr. Fensterheber Skis. Skisack � 0179-4538706 ab 18 Uhr SSD Stahlschiebedach Versch. Fabrikate Das unabhängige eSD elektr. Schiebedach VW Lupo, Bj. 1999, blau, TÜV bis Original BMW Alufelgen für 3er November 2016, 1.0 LBenziner, 7J x16mit 205/55 R16Winterrei- Anzeigenblatt Temp. Geschwindigkeits- fen Dunlop 60-70 %, VB 300.- €. eSSD elektr. Preis €550.-. � 0160-92350671 Mercedes Benz 420 regler TE, Baujahr Neue Winterreifen VW T4, für den Landkreis Stahlschiebedach 1996, 220.000 km, V-8 mit 280 €300.-. � 08681-4631 Turbo Turbolader VW Golf PS, Hinterachse defekt, 3.000,- € Berchtesgadener Land EZ Erstzulassung Festpreis � 0173-5736936 4Winterreifen 185/65R15 auf TZ Teilzahlung Stahlfelgen für Hyundai I30, Herausgeber: Passauer Neue Presse GmbH, FH Fensterheber Geschäftsführung: Simone Tucci-Diekmann, VW Golf 1.4 Trendline,80PS, Bj. Pkw-Ankauf Hankook, 2500 km gefahren. Allrad 3-trg. 3-türig � Medienstraße 5, 94036 Passau. FWD 08, TÜV 02/17, EZ 02/08, 68.000 0170-5929313 Druck: Passauer Neue Presse DruckGmbH, GD Glasdach ÜB Überrollbügel km, blau, ABS, Airbags, el. FH, e. Verk. 4Winterreifen auf Stahlfel- Medienstraße 5a, 94036 Passau. Tel.-Sammel-Nr.: 08651/981-0 Vfw. Vorführwagen SP, Klima, Nebel, Alpine CD/ Suche von privat guten, Scheck- gen, 5-Loch, Dunlop, 205x55x16, GW Garagenwagen MP3/USB, Scheckheft, SH, WR- heft gepflegten Opel Caravan, E-Mail: [email protected] Top Zustand, €120,- f. alle. Internet: www.bgl-medien.de gt. Zst. guter Zustand WD-Glas wärmedämmendes Alu 15“, SR-Alu 16´´, ZV, Isofix, Astra oder Vectra, Benziner, älte- � 0043-664-3030488 Erscheinungsweise: wöchentlichMittwoch GW, Kauf sofort möglich. VB € res Baujahr, bis 2004 ,möglichst VerantwortlichAnz.-Teil: Mario Seewald 1. Hd. 1. Hand Glas 7.950.-. � 0043-676-4903377 aus 1. Hand, � 08654-5891965 4Winterreifen M+S, 205/55R16 Die BGL- &Panorama-Anzeigen-Post er- WFS Wegfahrsperre Fulda auf Stahlfelgen, Profil scheint jeden Mittwochund wird kostenlos hvb höhenverstellbar 5-6,5 mm, VW Passat, Audi, VB an alle Haushalte im Landkreis BGL verteilt. HW Heckwischer WiWa Scheinwerferwasch- 180,- €, � 0157-36569589 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedin- Auch im Straßenverkehr: gungen. Bei Nichterscheinen durch höhere JW Jahreswagen anlage WR 195/50R15 82H, 2x Fulda Gewalt, Störung der Technik oder des Ver- 7mm, 2x Bridgestone 4mm, auf triebs besteht kein Anspruchauf Lieferung. Kat. Katalysator ZV Zentralverriegelung Alu 6Jx15H2-36.5, für Lancia/Fi- Für unverlangt eingesandte Manuskripte Kavaliere sind gefragt � wird keine Gewähr übernommen. Anzei- at, 200,- €. 0179-4628018 gen-Preisliste Nr.60vom 1. Januar 2016. Seite 20 VERSCHIEDENES Mittwoch, 26. Oktober 2016

Freitag = Seit 1957 www.graf-tank.de Stuhltag Öltankreinigung 15% WARTUNG ·SANIERUNG ·DEMONTAGEN GRAF-Tankschutz GmbH Rabatt! 83395 Freilassing ·Telefon 08654/2496

rupertigau bürosysteme ngerer Gewerkenstraße 26 zertifiziertes Ergonomie-Kompetenz-Zentrum 83435 Bad Reichenhall Tel +49 8651/ 3016 www.buerosysteme-angerer.de |E-Mail: [email protected]

Bekanntschaften

Vorführung zahlreicher Maschinen PAULA, 62J, eine herzliche Wit- Herzlich,charmanter Witwer, 54J., Bewirtung •Hausmessepreise we, zärtlich und sehr romantisch. sehnt sich nach einem Neube- Ich suche einen gleichwertigen ginn. Toni, 187gr., möchte wieder Partner der mit beiden Beinen lachen, gern tanzen gehen, mal HAUSMESSE fest im Leben steht, auch Humor Ausflüge oder schwimmen, in die und einen guten Charakter Berge, Veranstaltungen besu- brauchst Du. Ich bin eine unter- chen, zusammen Spass haben, AM 28. /29. OKTOBER 2016 nehmungslustige Frau, weiblich viel gemeinsam erleben. Auch ein und reizend- sympathisch, melde neues Glück mit viel Liebe, Ro- Dich! mantik und Zärtlichkeit wünsche Freitag, 28. Okt. 2016: ab 9.00 -22.00 Uhr Tel 08684/ 9685958 Christina Pv ich mir. Samstag, 29. Okt. 2016: ab 10.00 -18.00 Uhr Tel 08684/ 9685958 SeniorenPV Tel 08684/ 9685958 Christina Pv Florian, 31J., 185gr., ledig, Wir freuen uns auf Ihren Besuch. schlank, dunkles Haar. Ein fe- Kostenlosen Katalog Gästehaus &Restaurant St. Florian scher Mann aus dem Chiemgau . anfordernmit vielen Feuerwehrheimstr. 14 ·83457 Bayerisch Gmain ·Tel. 08651/710006 mit guten Beruf (Meister) ,Bin ak- Partnervorschlägen HANS KALSPERGER tiv, lustig und kein Stubenhocker. vonDamen od. Herren v. 25 -85 Gern mal sporteln, gut Essen ge- PartnervermittlungTel:08684/9685958 Liebe Gäste! Traunsteiner Str.14·D-83317 Oberteisendorf Klickins Glückhelga.de Alles hat seine Zeit und unsere Zeit im hen, Ausflüge, Urlaub oder rela- FON +49/8666/929822 · WEB www.kalsperger.de xen? Dies alles mit Dir gemein- Gästehaus &Restaurant St. Florian ist nun zu Ende. sam, auch Kinder mag ich gern. „Pass auf was Du Dir wünschst, Deshalb wollen wir uns auf diesem Weg für Kostenloser Kontakt über es könnte in Erfüllung gehn“. Nur das entgegengebrachte Vertrauen und Eure Treue Tel 08684/ 9685958 Christina Pv Mut. Marina, 58 Jahre jung, klein, Winteröffnungszeiten Wohin in Salzburg schlank, hübsch, sportlich, mo- recht herzlich bedanken. Er, 58, su. seine Traumfrau, disch. Freu mich auf Post mit Wir schließen unseren Betrieb am 28.10.2016 Freitag 9.00 -12.00 Uhr Oberw. 70-90 E, 24-38 J., treu, Foto. Zuschr. u. � 603700Z an 13.30 -18.00 Uhr Schützen wir unsere zärtl., liebev., bld./hellbld., la. PNP, Medienstr. 5, 94036 Passau Herzlichst Familie Reiser Samstag 9.00 -13.00 Uhr Haare, 1,70! Erotik Dessouslieb. Umwelt, denn wir Camping +Freizeit +Grünäugl Melde Dich endl.! Liebenswerter Herr, Alter egal, haben nur eine! � 0176-78255130 seriös, von Dame, 60+, schlank www.gruenaeugl.de SAUNA gesucht. Zuschr. u. � 603658Z Er, 62, 1,71 groß, sehr schlank mit an PNP, Medienstr. 5, 94036 Pas- 13jährigem Sohn (14-tägig) sucht sau MALER VOGL Sie, von 55-65 J., (Raum BGL/ Ihr Partner für saubere, faire Arbeit TEMPEL Maler-/Lackierarbeiten, Kleinaufträge Sbg.) für Kaffeetrinken, Spazie- Tel. 08651-9749022 Mob.: 0152-54001774 Erotikmassagen und mehr rengehen, schwimmen, u. bei ver- Fürbergstraße 34, SALZBURG stehen mehr. � 0160-2785928 Telefon 0043/662/6434942 www.massage-tempel.at Das Rollladen und Markisenzentrum Täglich: 10-4 Uhr ·Nett muas sei! im Berchtesgadener Land MEGABUSEN-LADY

❤❤ ❤❤ Rollläden: Sonnen-, Sicht-, Kälte- Pergola-Markisen HERZLBAR und Einbruchschutz mit seitl. Sonnenschutz Mo bis Sa 20.00 bis 04.00 kein Eintritt www.herzlbar.net Raffstore-Jalousien: Sicht und Wetterschutz für Balkon u. Terrasse Licht regulierbar ·Ganzglas-Schiebewände Passionata Innen -Rollos -Plissee -Vario - ·transparente Rollos m. *Massagen die beflügeln Vertikal Store Sonnenschutz � 0043-699-10949477 Alles zu besichtigen bei: CLUB ANGELINA Kontaktanzeigen R’hall ·Hirschmühlenweg 8 Ab 20 Uhr • NEUE CLUBDAMEN! STIEBER Rollladenbau GmbH · 83435 Bad Reichenhall ·Teisendorfer Straße 2 Spendenkonto: Donner&Reuschel Telefon 08651/3422·Fax 66656 Geöffnet: Mo. -Fr. 8.00 -12.00 Uhr ·14.00 -18.00 Uhr ·Sa. 9.00 -12.00 Uhr BLZ: 200303 00 www.sterneck57.com Kt.Nr.:1180800 00 � 0043-681-10792128

55.Aktion Land zumLeben – Da istganzBayern drin!

Grund zurHoffnung ...jetztdie AltbayerischeHeimatpost bestellen und Bares sparen!

Jetztabonnieren oder als ePaper herunterladen! ¤ 08621/808-0 ! www.altbayerische- heimatpost.de

Schon der Zugang zu einer kleinen Fläche Land kann die Ernährung einer kleinbäuerlichen Familie sichern. Helfen Sie mit!

SpendenkontoBrotfür die Welt: Bank für Kirche und Diakonie IBAN: DE10 100610060500 5005 00 BIC: GENODED1KDB Gabelsbergerstr. 4-6 •83308 Trostberg