Roots of Europe Language, Culture, and Migrations University of Copenhagen Etymology and the European Lexicon 14th Fachtagung of the Indogermanische Gesellschaft 17–22 september 2012 Schedule Abstracts Practical Information rootsofeurope.ku.dk fachtagung.dk “Etymology and the European Lexicon (14th Fachtagung of the Indogermanische Gesellschaft, 17–22 September 2012) – Schedule, Abstracts, Practical Information” Compiled and edited by Christina Løye Hejl, Janus Bahs Jacquet, Marie Heide. Executive editors: Benedicte Nielsen Whitehead and Birgit Anette Olsen. Copyright © 2012 Roots of Europe and the authors. Set in EOMinion (copy) and Calluna (titles). Printed by Frederiksberg Bogtrykkeri, Copenhagen. Cover illustration: petroglyph from Aspeberget in Bohuslän, Sweden. Dear conference participant It is our great pleasure to welcome you to the 14th Fachtagung of the Indoger- manische Gesellschaft. On the following pages, we have gathered the conference schedule; ab- stracts of the conference talks; some practical information on how to find your way around Copenhagen and the University; a list of recommended restau- rants; and a list of participants. This booklet was compiled and designed by our student secretaries, who have also been in charge of all practical matters in planning the conference and will be available for any questions or help that you may require: Christina Løye Hejl, Janus Bahs Jacquet, Marie Heide and Tobias Mosbæk Søborg. The Fachtagung is subsidized by the University of Copenhagen, through its generous funding of the Roots of Europe research centre. We also thank Uni- versitätsverlag Winter and Cambridge Scholars Publishing for their donations. We wish you a pleasant and fruitful stay! The organizers: Adam Hyllested Guus Kroonen Anders Richardt Jørgensen Janus Bahs Jacquet Benedicte Nielsen Whitehead Jens Elmegård Rasmussen Birgit Anette Olsen Marie Heide Bjarne Simmelkjær Sandgaard Oliver Simkin Hansen Thomas Olander Christina Løye Hejl Tobias Mosbæk Søborg iv Contents Conference schedule 11 Abstracts 21 Investigating internal ways of lexicon expansion in early PIE. Observations on the PIE roots with the potential *-bh extension. Katsiaryna Ackermann 22 The Emergence of Non-Canonical Subject Marking in Indo-European Jóhanna Barðdal 24 Homeric ἐννῆμαρ Timothy Barnes 26 The etymology of Greekπέπαμαι Lucien van Beek 27 Beyond lexical etymology: nasal morphology and verbs of hitting, of breaking, of cutting, of touching, of binding Davide Bertocci 28 Was kann man an lexikalischen und morphologischen Elementen aus dem Namenschatz der sogenannten “Alteuropäischen Hydronymie” gewinnen? Harald Bichlmeier 30 Indo-European ‘barley’: a new etymology Václav Blažek 32 Rekonstruktion von Semantik Bettina Bock 34 Organizing the outsiders—the Indo-European lexicon of iconicity Gerd Carling & Niklas Johansson 35 The relationship between etymology and semantics in the local particles of the R̥gveda Antje Casaretto & Carolin Schneider 36 v Latin papāver ‘poppy’, Greek πάπῡρος ‘papyrus’, Latin pōpulus ‘poplar tree’, and (P)IE Nouns in “e-Reduplication” Paul S. Cohen 37 Aspects of the morphosyntax of Subjecthood in Latin Eystein Dahl 38 The Greek and Latin verbal governing compounds in*- ā and their prehistory Hannes A. Fellner & Laura Grestenberger 40 How to cut a deal in Indo-European Matthias Fritz 42 Germanic *ga(-) revisited. Some thoughts on etymology, phonology and inherited word formations Christiane Gante 43 Zum indogermanischen und anatolischen Wortschatz der ‘materiellen Kultur’ und seine Relevanz zur Chronologie der ‘nach-anatolischen’ dialektalen Spaltungen José Virgilio García Trabazo 45 Against Old European: Why we need to be more specific Piotr Gąsiorowski 47 ξένϝος – ein Fall einer griechischen Neo-Wurzel mit schwieriger Vorgeschichte Anna Elisabeth Hämmig 49 Layers of root nouns in Germanic—chronology, structure and origin Bjarne Simmelkjær Sandgaard Hansen 50 Again on pigs in ancient Europe — the Fennic connection Adam Hyllested 52 Western Europe as a Linguistic Area: The Development of the Noun Phrase Britta Irslinger 54 *weid- ‘notice’ and the PIE thematic aorist Jay H. Jasanoff 55 Proto-Finnic borrowings in the Baltic languages – are there any? Santeri Junttila 57 Hittite ḫumantet and the PIE instrumental ending Alwin Kloekhorst 59 From Syntax to the Etymology of Arm. mart῾ ‘possible’ Petr Kocharov 60 vi Final troubles: Armenian stem classes and the word-end in Late Old Persian Agnes Korn 62 Etymological Dictionary of Proto-Germanic: a sneak preview Guus Kroonen 64 Quasi-denominatives in Vedic: evidence from Indo-European for a typology of light verbs and denominatives Leonid Kulikov 65 Das dünkt mich dunkel: Germanische etymologische Probleme Martin Joachim Kümmel 67 Sur le nom du « rêve » en indo-européen balkanique Charles de Lamberterie 69 Basiskonzepte Rosemarie Lühr 70 The etymology of Proto-Slavic*niz- ‘down, low’ and some similar forms in other branches Marek Majer 72 The second ones to branch off? – The Tocharian lexicon revisited Melanie Malzahn 74 European and Mediterranean substrate words in Armenian Hrach Martirosyan 75 Substratum words in Balto-Slavic Ranko Matasović 77 Über das Vokabular der altindogermanischen Sprachen zurück in die Realien der Steinzeit Michael Meier-Brügger 78 ‘Western Affinities’ of Anatolian H. Craig Melchert 79 The Pre-Greek Substratum Revisited Biliana Mihaylova 80 The emergence of the ‘pickpocket’ word-formation pattern in medieval Europe BENEDICTE NIELSEN WHITEHEAD 82 Hittite šapp- and its congeners ALEXANDER NIKOLAEV 84 vii Vowel lengthening in the Latin nominal lexicon: Innovation and inheritance Kanehiro Nishimura 86 Die Wechsel -0/n- und -i/n- im Rahmen der indogermanischen Heteroklisie Norbert Oettinger 88 On the etymology of Tocharian B yolo ‘bad’ Michaël Peyrot 89 Tracing the expression of mastery and power in IE languages Georges-Jean Pinault 91 Latin māteriēs and the derivational history of the -iēs/-ia abstracts Dariusz Piwowarczyk 93 New evidence for IE words for ‘moon/month’ and ‘sun’ from the Sabellian languages Paolo Poccetti 95 Considerations on the origin of full-grade Latin statives from PIE verbal roots: a new proposal Mariona Vernet pons 97 Indo-European singulatives Tijmen Pronk 99 Loanwords and the productivity of the feminine ū-stems in ProtoSlavic Saskia Pronk-Tiethoff 100 Greek Dialects in the 2nd Millennium BCE Jeremy Rau 102 Social status as a semantic category of Indo-European Elisabeth Rieken & David Sasseville 103 Roots Deep in Heaven: Indo-Iranian ritual concepts in a cross-cultural perspective Velizar Sadovski 104 Univerbation of prefixed verbs in the prehistory of Germanic: Proto-Gmc. fāha-/* fanga- ‘to catch’ and Goth. fraisan ‘to tempt’ Corinna Scheungraber 106 The development of the PIE middle voice in Albanian Stefan Schumacher 108 Where is the Substrate in the Germanic Lexicon? Roland Schuhmann 110 viii Prospects for the Formal Reconstruction of Non- Canonical Argument Structure in Proto-Indo-European Thomas Smitherman 111 Etymologie und mythische Funktion: Zu Trita Āptya Florian Sommer 113 The functional view on satem isoglosses Ondřej Šefčík 114 -d- verbal bases (claudo, mando, plaudo…) between Latin and Indo-European: Etymological analysis Elena Triantafillis 115 Nicht-indogermanische Spuren vorgeschichtlicher Wirtschaftsverhältnisse im typonomischen Lexikon Mitteleuropas Theo Vennemann 117 Notes on the Balto-Slavic verb Miguel Villanueva Svensson 119 Flat taxonomies in the Indo-European lexicon Carlotta Viti 121 The Status of Euphratic Within Indo-European Gordon Whittaker 123 Combinatory and functional restrictions on pronominal clitics in Hittite Paul Widmer 124 Runic coordination and the death of IE *ku̯e Kendra Willson 126 Etymology of Slavic *čьrtъ ‘demon, devil’ in the light of Indo-European semantic parallels Ilya Yakubovich 127 (False) etymology and ‘Sabine l’ Nicholas Zair 129 Wortfelder und etymologische Pfade Susanne Zeilfelder 131 ix Practical information 135 Faculty lounge 136 WiFi on campus 136 In case of theft, illness or other problems 137 Transportation and maps 138 Locations of events in the city centre 147 Dining 149 Pre-booked restaurants 150 Amager and Christianshavn, close to the conference venue 151 Around Kongens Nytorv 152 The Latin Quarter 155 Nørrebro 159 Vesterbro 161 List of participants 165 Conference schedule 12 Locations The lectures will take place in three different rooms:: Monday-Wednesday: Thursday-Friday: Saturday: Room 22.0.11 Room 22.0.11 Room 23.0.49 Room 23.0.50 Room 23.0.50 There will be signs leading you in the right direction and please do not hesitate to ask the student assistants for guidance. Room 23.0.49 Room 23.0.50 The canteen (Faculty lounge is located on the 1st floor) Room 22.0.11 The metro station “Islands Brygge” Monday 17 september 2012 13 semantics • iconicity (room 22.0.11) chair: Jens Elmegaard Rasmussen 10:00-10:30 Opening session 10:35–11:05 Rosemarie Lühr Basiskonzepte 11:10–11:40 Gerd Carling, Niklas Johansson Organizing the outsiders - the Indo-European lexicon of iconicity Coffee break germanic (Room 22.0.11) chair: RoseMarie lühr 12:00- 12:30 Martin Kümmel Das dünkt mich dunkel: germanische etymologische Probleme 12:35–13:05 Corinna Scheungraber Univerbation of prefixed verbs in the prehistory of Germanic: proto-Gmc. *fāha-/ fanga- ‘to catch’ and Gothic fraisan ‘to tempt’ 13:05–14:30 lunch Germanic (room 22.0.11) Chair: Bjarne simmelkjær Sandgaard Hansen 14:30–15:00 Roland Schumann Where is the substrate in the Germanic lexicon? 15:05–15:35 Guus Kroonen