sign in sign up
<<
Home , Carura, Larymna (Caria), Meninx (town)

me-

'j< PRESENTED TO THE LIBRARY

OF

^?^ PRINCETON THEOLOGICHL SEMINARY

BY

JVIfs. Alexander Ppoudfit. iCC 7

/ — — ——

JUST PUBLISHED, GEOGRAPHIA CLASSICA: A SKETCH OF ANTIENT GEOGRAPHY, FOR THE USE OF SCHOOLS. IN ONE VOLUME, OCTAVO.

BY SAMUEL BUTLER, D. D.

Author of an Atlas to Antient Geography.

Extract of a Letter from Professor Stuart of Andover.

" I have used Butler's Atlas Classica for twelve or fourteen years, and prefer it on the score of convenience and correctness to any atlas within the compass of my knowledge. It is evidently a work of mucii care and taste, and most happily adapted to classical readers, and indeed all others who consult the history of past ages. I have long- cherished a strong dtsire to see the work brought forward in this country, and I am exceedingly gra- tified that you have carried through this undertaking. The beautiful manner in which the specimen is executed that you have sent me does great credit to engravers and pub- lishers. It cannot be that our schools and colleges will fail to adopt this work, and bring it into very general circulation. I know of none which in all respects would supply its place." "The abriged but classical and excellent work of Butler, on Antient Geography, which you are printing as an accompaniment to the maps, I consider one of the most at- tractive works of the kind, especially for young persons studying the classics, that has come under my notice. I wish you the most ample success in these highly useful pubU- cations." INTRODUCTION TO THE STUDY OF THE GREEK CLASSIC POETS, FOK THE USE OF YOUNG PERSONS AT SCHOOL OR COLLEGE. BY HENRY NELSON COLERIDGE.

Contents.—General Introduction ; Homeric Questions ; Life of Homer ; Iliad ; Odyssey ; Margites ;

Batraeliomyomachia ; Hyimis ; Hesiod.

"We have been highly pleased with this little volume. This work supplies a want which we. have often painfully felt, and affords a manual which we should gladly see placed in the hands of every embryo vmder-graduate. We look forward to the next por- tion of this work with very eager and impatient expectation." British Critic. "Mr. Coleridge's work not only deserves the praise of clear, eloquent, and scholar- like exposition of the preliminary matter, which is necessary in order to understand and enter into the character of the great poet of antiquity ; but it has likewise the more rare merit of being admirably adapted for its acknowledged purpose. It is written in that fresh and ardent spirit, which to the congenial mind of youth, will convey instruction in the most effective manner, by awakening the desire of it; and by enlisting the lively and buoyant feelings in the cause of useful and improving study; while by its pregnant bre- vity, it is more likely to stimulate than to supersede more profound and extensive re- search. If •then, as it is avowedly intended for the use of the younger readers of Homer, and, as it is impossible not to discover, with a more particular view to the great school to which the author owes his education, we shall be much mistaken if it does not become as popular as it will be useful in that celebrated establishment." Quarterly Beview. " We sincerely hope that Mr. Coleridge will favour us witli a continuation of this work, which he promises." Gent. Magazine. "The author of this elegant volume has collected a vast mass of valuable information. To the higher classes of the public schools, and young- men of universities, this volume will be especially valuable; as it will afford an agreeable relief of light reading to more grave studies, at once instructive and entertaining." Wesleyan Mdh. Magazine. AN

ATLAS

OF

ANTIENT GEOGRAPHY.

BY SAMUEL BUTLER, D. D. FOR THE USE OF SCHOOLS. AUTHOR OF MODERN AND ANTIENT GEOGRAPHY

STEREOTYPED BY J. HOWE.

CAREY, LEA, & BLANCHARD-CHESNUT S^fREET.

1834. >S-A<1 : f

INDEX.

I. Orbis Vetcribus Notus.

II. Britannia.

III. Hispania.

IV. Gallia. V. Germania. VI. Vindelicia.

VII. Italia, Pars I.

VIII. Italia, Pars II. IX. Macedonia. X. Gra3cia extra Pelo XL Peloponnesus.

XII. Insula3 Maris ^gaei. XIII. Asia Minor. XIV. Oriens. XV. Syria.

XVI. Palsestina. XVII. Armenia. XVIII. Africa.

XIX. Mauritania, Numidia, and Africa Propria. XX. ^gyptus. XXI. Plans.

PREFATORY NOTE

INDEX OF DR. BUTLER'S ANTIENT ATLAS.

It is to be observed in this Index, which is made for the sake of complete and easy refer- ence to the Maps, that the Latitude and Longitude of Rivers, and names of Countries, are given from the points where their names happen to be written in the Map, and not from any remarkable point, such as their source or embouchure. The same River, Mountain, or City,

&c., occurs in different Maps, but is only mentioned once in the Index, except very large

Rivers, the names of which are sometimes repeated in the Maps of the different countries to which they belong.

Owing to the weak state of the Author's eyes, some trifling inaccuracies escaped him when examining the Maps, even with double magnifiers ; such as Nogara for Nagara, Motilo for Matilo, Melilaea for Melitaea, dsc. The student is requested to excuse these, which can heurdly in any instance occasion him a moment's difficulty, and in all cases may be corrected by the Index subjoined, which, where it differs from the maps, will be found the more accu- rate of the two.

The quantity of the places mentioned has been ascertained, as far as was in the Author's power, with great labor, by reference to the actual authorities, either Greek prose writers,

(who often, by the help of a long vowel, a diphthong, or even an accent, afford a clue to this,) or to the Greek and Latin poets, without at all trusting to the attempts at marking the quantity in more recent works, experience having shown that they are extremely erroneous.

The Author does not flatter himself that he has altogether succeeded in this extremely difficult point, though he has taken great pains with it. In some instances, where there are no means of ascertaining the quantity by poetic usage, custom, derivation, or any authentic source, and in cases where the syllable is known to be common, or is obviously long, the quantity is not marked.

It is certain that the Antients in very many cases had no settled rules for the quantity of proper names. Even in the very best writers we have singular anomalies in the most com- mon, such as Apulia, and Apulia, and Appiilus, in Horace ; Sicanius and Sicanius, Siculus and Sicelides, Sidonius and Sidonius, Italus and Italus, in Virgil ; to say notliing of innu- merable instances in other writers. So that they seem in many cases to have reserved to themselves the power of making those vowels which are generally called doubtful, either

long or short in the same word, as suited their purpose. Hence we have Batavi and Batavi,

Britanni and Britones, &;c. &c.

These observations might be extended to a much greater length, but it is hoped enough

has been said to show the difficulties of the subject, and obtain the indulgence of scholars.

;> //,,/„,/'.

. —

'frrmtrm i

T.lifiife/iiCriiiiiff -^—"o,.

./,///„. JC^iHTvnii,, Y />

Tyd.

^ t //,./A...,./.C,<\

Jjmia ft.

for

. V"/'/.. . -.\;

Intiumlhr,

nanJ,,

J'» IV

r\j,lmrii .IV

JrafJLti * . P.^_ 9/V ' a ^^ \ ffit* It L/^

.'*.ri X^ jOiioba

I'"'"'' /"•'"

//.-,. „h\T,

Luiisitiiile Kast 14 ft'om TiTiTi

/'i,l>/i.

^•'"^ ^;V,.t''^ . hlhli.vh,;! /„ r.li-n V*^: '1 ^ -^^^ J r^im/iii/n < !- ^ ". M A '/tlmifir-' K H A NlXl a i\(1t/ ^ _ V; C'htni.i .I'lrifu'liiii .Intiaimnv ' A,

u}rrfiitttin

i

i^'* \\ B E il 5r ^ s ^

I'lihti.ilud In- ram- f.\

I'nhli.'h,,! or !;i':-y \

.mi,iii r/rr/rti J j\

Mi'i.

X-f.fiHtHI v/" -'j' A L ,^r^_j4Vff/jJ^^^^^Ji^' ' ft/^

/''/ T" ^V 1 d"'''"''\r"\ A""^

iWiHrmf' Jj-rfl""" li- an,„„'h,„> Mfff>-«7,'^tJ/^-^'

'""-' ip».Ni.iii """ " .. HI 1< 1 > h.ist :Ji) ii'oiix feiTO_

4lO 41

IIIIDim IIMIll^ IMII I I III U I -

'U/llfil

/'i-ii-tiVilUH

\Pru-U'riniit \

11?^,

\i V ix i""''^'

-. ./v,»...'"""

;',/ rliilii>)>l

''yn.^uuMfW

i'liml'.iimi A/. ,1 II K S S A L I A ^ llli unpniMi n il'' J'.,

II Lon-'iliuli' r'.iNl I'.' III. Ill Fir

/>//.//„/,„/ /„• , ;.

-^f.tfhl.llllfi '4' • . I »/...,...... '-S-1 ^ \ vC-^

^^ P^^i \

S,'/iitiit

^- Km.^Y^ ^'''i'J»'-i/ir.iiiiiinm .1^^'^'aS^ 1

.V r .^ I

/'//M/sli,',/ /><• r.i ii iiiiiiimiiiii iuiiiiiilji' iim i L iii i i ii i ,! — h i iiL i ii iii iiiii — [iii i i i i ii iii m ii Hiiu in t i i i — m\\i[\m mmmm

,/;..i/».

'-SUnr^^ 'P. ''r: •'Av,,,

I,' /'.(/((J _, , _

<^ -r

lth,f M.

c

^.

jF. O ^E V, M

'nvtiin.r

fXJ'.-Piirfllwf

iin^fnofid iy ./J?fi»^

w /7//;Ca^;

^^~^:-^_--jEr:?-)lfi X J' V S _^';fB«'» , f /> I. . ,vt XI,

\ff ieon

V

ir t R A (. J XJIll,

iM.Fhihi.l' J-'ritjrjiidh- J Wui'r

"i

xiir.

3cy

XyJL

J

I J.>uivnlii

h,!,?,,/,,,/ /,. ^«r KVR.

4

I'tiMixlifJ In- Cany 7,?Mil^-

XlyTUO.

T.XHamm Sr

. J'hil,,,!?.

XJX.

\ / i ^x.

,

V^r„ii,„„

' l.'i'l ./iii/luU i',j

On / Jr Mmipalis ? ,,

Cavitolinus/ y Ks

X,yc«piiii

TUhh.-lif.l .-. (T XXJ.

)

r. K/Mtmii sr

A- jCs». riiiiit.i:. J INDEX

TO

DR. BUTLER'S ANTIENT ATLAS.

ILAT A AbacLMium, Accaron, Tripi 37 58 32 58 VIII. F.kroii AbiB :i6 38 40 53 X. Acci, Ouadi Aballo, Jlva Accipitruni Ion. 47 30 21 50 IV. I. /s/e de Abana Fl. 33 15 54 30 XV. St. Pierre Ab.irim M. 3-2 53 50 XVI. AceiTM Abiisci, in Aceiite, Mingrelia 43 15 58 40 XVII. Acerra Abasci 4-2 30 tiO XVII. Acosines Fl. Abasciis Fl. 43 10 57 40 XVII. Ravei Ab\\C'ra,Jidra 30 4 14 5 III. Acluti, vel AbiiC-ra 40 5f< 42 45 IX. Ziehi Abel 32 8 54 XVI. AclkTiis Fl. Abulia, Jib Achaia el/a Vecchia 40 51 32 30 VIII. Achaia, Ve- Ahflllniiiii, tus Jlecllinu 33 48 Acharnte Abi'liinum Achassa Marsiciim, Aclielous Marsico Fl. Aspro' Vetcre 40 22 33 40 VIII. Potamo Abeste, Bost 31 45 82 20 XIV. Achelous Fl. Abia 30 52 40 1 XI. Achflous Fl. Abila, J\~ebi Acheron Fl. Jlbel 32 33 53 52 XVI. Acl)eron Fl. Abila 33 35 54 XVI. Snrulo Abiiiciim 40 35 0135 XVII. Acheron Fl. Abiiuba M. Acherontia, Black Accrcnia Mountain 48 20 27 V. Acherusia Aboccis 22 15 49 3: XX. Cherson. Alinia 30 54 33 VIII. Acherusia Aboiie, ^Z- Palus viondsbu- Achindana ry? 5133 Fl._ Abonitichos, Acidava, Lu- lonopolis? XIII. cavez Abotis, ^bo- Acidava tige XX. Acidon Fl. Abravannus Acilisene Fl. 54 50 13 10 II. Aciniincum, Abrettena 39 40 40 20 XIII. Salanke- Abiincatui, men Avranches 48 44 16 41 IV. Acinasis Fl. Abrostula 39 20 49 18 XIII. Acinipo, Abua Fl. Honda la Humber 53 28 18 10 veja Abus M. Aciris Fl. Abi dag 39 30 Agri Abusina, Ab- Acis Fl. Act cnspurg VI. Aco, vol Pto- , Zer- lenifds, muiiic 40 10 XIII. Acre Abydus, Acra Madfune 27 46 48 55 XX. Acra Melte- , Cerita 36 12 50 XIX. na, Calin- Academia B XXI. acra Acalandnis Acruba Fl. Salaii- Acrabiitene drella 39 55 34 15 Acradlna Aciiiiias Pr. \crfephia Cape Pifa- Acriigus Fl. 3512 50 10 XIII. Fiume di Acampsis Oirgenti vel Batlirys Acria; Fl. 41 5 GO 10 XVII. Acritas Pr. Acanthus .38 48 39 41 X. Capo Oallo- Acanthus 40 24 4137 X. Aero Athos Acarnahia, Pr. Capo de Carnia 38 50 39 10 X. Monte Santo 1

.\l|ie8 NorT- AmpliTpolis, tri'a 45 45 IX. Alblnla Fl. ca', JVbric .lamlioli 40 52 41 39 yi:siiriis Fl. Alhegna 29 20 Aiiipliissa, Ksaro 39 34 45 VIII. .'Mliiiii.iiia, Alps Alin's Rlia;- Salon a .38 25 40 27 A'.^'is, Jeai 43 30 31 5 VII. Jllphrii 52 10 22 40 IV. Rlia- .\inplir\sus i9 5 40 40 Mays, Fl. .\lbiiii Villa 43 17 28 27 VII. tira>, 29 20 VI. .AiiipsiifjasFI F.si no 43 25 31 VII. \lbis Fl. tian Alps 47 Mpln'iis Fl. find-il- yr:sopiis Fl. 4U (I 45 20 .Mil. Elbe 37 35 39 30 Kibir or 3ti U \1 Albiiiiiiln- Jiofro XI. Alsji'iitis, liuvimel 3() 58 24 40 XIX. ilviiula C XXI. ;;aiiriiiin, 37 5 41 3S XI. 39 54 30 30 X. .ilbciisa 44 4 20 9 VII. Portiis XXI. Aniyeta; Aniyiiione 37 35 1(1-1.5 XI. iUtliii'pcs Mbiiis iM. 40 30,:tt20 VI. Alslnin XXI. 39 3U 40 .55 X. Aiilliropo AlbiMolla, .Altaniim 38 9 Vlli. Aniyrus Fl. ii Alllia;a, .Anabon, vel ])lin!!i 7 50 JllbanccUa 42 5.5! 12 Or- 2( III. nave 33 80 XIV. A:iliii'i|iia IG 4U .MImiia 44 58 32 12 pai 40 15 45 A 3.- .Anacloriuin 39 X. ylUliiripTa In- Mbi'ila, pos- .Altina 44 38 12 IX. 38 43 .VnapiiTa, ferior -20 XVIII tea Tiberis Allinum, Pa- 30 Mi VI. Anairni 4145 VIII. A^UxJi .M. Fl. XXI. irliapoli 40 40 Anaphc! I. Jituntc Oi- fVUmla;, .AT .Vitus 1'tu.s. 4122 59 25 XVII. A'innphio 36 2; 43 50 XII. hello 37 40 :^2 54 VIII. i|iia: XXI. .'Miintiiini, .NiiapU.-^IUS 37 5J XI. yi:tr>lia, JIa- Album, Pro Aloiilro 37 59 32 31 4145 kia 38 30 40 X. nioiitoriiiin 33 2 52 57 XVI. fVluta Fl. Viifipiis Fl. D XXI. 37 53 41 4!l XI. .VIbtiiii, ad 53 40 17 20 II. on. 44 30 42 40 IX. .Anapus Fl. VIII. yi'.xone 37 40 4155 XI. Mliiiriairi, .Alyi, Mcdi- Anapo 37 33 5.' Anapii.s Fl. 38 X. Aillifiniis, M. C XXI. Moiis, Al- vet-Jaliel 28 49 5 XX. 35 39 30 Africa, Tuni.- 35 XIX. banella 33 AlyzTa .in 41 39 2 X. Anas Fl. AfricaGriL'cis Alecs, Alca- .Aniantla 40 2i 3,^ 20i IX. Guadiava .38 20 10 40 III. Anassiis Fl. 40 VII. Libya 20 15 I. zar 39 28 14 51 III. Amantla 40 22 37 41 X. 31 8 Aiiaiiiaiia 34 15 rvi 45 Aleiiiixnnis 48 25 27 58 V. .Vmruius M. Aiiastasiopo- A;;:ir.i, Jisra 27 40 !)4 \lconis, Ai- Al Lucan 37 10 54 40 XIV. !i.s, Vara- A^'alliynium guebonne 43 5 .\niardiis, vel Jxardin 37 5 XV. 38 2 32 3: VIII. Alcyoniuin Mardus Fl. .Aniitlio, Anuh 34 12 59 40 XV. Aeailiyrsi 53 47 ( I. Mare 38 G 41 XI. Kc:ilUzicn 37 06 Airuar XLX. Air-a 37 40 40 37 XI. .\iiiasra, .Anaunes 40 20 28 52 VI. A;:i(li Ileum, .•Mleinaiinl, A ma-si eh 40 10 54 35 Aiiaurus Fl. 39 14 40 50 X. Anavc, vel * lis 48 5 21 IS IV. Almagne 49 27 25 V. .\niastris, Agliiis, Zeiki 30 22 G5 50 XIV. Alrria 42 3 VIII. Ainnstro 4145 5 20 XIII. Anabon 80 XIV. Agiiiniiui, .Mi', Alise 47 30 22 25 IV. Aniatlms, Anazarbiis, 44 7 18 3- IV. .Mi-lTiiin, A.<.«ilt 32 8 53 39 XVI. Anzarbe 37 12 53 42'XIII. Asiiria 41 lO 10 4.- III. aia. Maria .Vniatliiis, AncliTiile 36 50 52 25 XIII. Aiicliiali Aiiithie 3!) 23 39 :t.' x. iliW Alizza 40 3 35 45 VIII. Assail 34 46 5120 Re- Aiinia 34 28 40 XIX. .Airiiiiii, .\nuizuulus gia 4115 59 19 XVII. A;;ririiif's Fl. 41 30 44 55 IX. Ouic/i-Alet 48 3 16 4 IV. M. 40 15 55 40 XIII. Aiicliliilus, A^Ti-riiituiii, .Mi'xaiulri -ViiibacTa, Ahkali 42 35 45 42 IX. Gir^'tnli 37 9 3132 VIII. Castra 29 30 4G Aiiiboise 47 11 19 2 IV. Ancona 43 3: 3121 VII. Aci'iiiiiin, Alcxandri Aiiilj.icri, Aiicyra, An- Brlnluik 40 2 48 10 XIII. I'tus. 24 50 85 20 XIV. Lijoiuiois 4G20 23 IV. gora 39 50 50 32 XIII. Aifriiiiiiiii 3d 45 39 40 X. Ale.xanilrla, Anilmr Fl, 48 10 29 VI. .Aiicjra 39 20 40 42 XIII. A^iiiitiiiii, Srandcroon 3G30 54 10 XV. .Aiiibiaiii .50 20 10 IV. .Ancyroiipd- Ai) Inil i ken 4G4tf ,\li'xaiiilria, Amhidiani 47 W.i-> VI. lis F.gger- Apylla vel Katidnhar 32 30 84 30 .Aiiiliilici Hi 30 :i:i \l. onc 20 20 49 25 XX. CaTf, Cer Ali'xaiulria, .-Vnibisoiitli 47 :iU 50 VI. Andaca 34 2 88 30 XIV. yelcri C Corra 3G25 86 20 XIV. .Aiiibracia, Aiidaina 37 2 40 XI. Apyriiiiii, .McxaiidrTa, near Arta 39 12 39 3 .\iidaulu- Jiririrone 3 3. :S35 VIII. Vaihcnd 29 2 83 55 XIV. Ambriicius, iiimn 45 38 34 30 Apy/.yiiilia, Alexandria 31 20 77 XIV. Sinus 39 5 38 55 X. Andeniatu- Zungucbar 3 50 I. Alexandria 31 12 47 51 XX. .\mbr;icus 39 12 38 50 X. iiuin, Lan- Ai 31 59 53 20 XVI. Alexandria 27 30 88 X XIV. .Vmbrysus 38 25 40 48 X. gres 47 50 IV. Aias M. 25 50 r,-l 10 x.x. Wax 42 10 29 3; VIII. .Vnierla, .Anderlda, Alaliamla 37 35 40 35 XIII. .ML'idnm C XXI. Amelia 42 35 VIII. F.nst Bourn 50 48 18 22 Alaliastritns AlyidiisM. c XXI. AniTda, K'a- .AndfrTtiim, M., Oebel- Aliassiis 3T.'i0 5132 XIII. ra-Amid 37 55 57 50 XVII. Jlcnde 44 38 IV. cl KalU 28 30 50 XX. .Alicrma 53 57 10 12 II. .Vniilos 37 40 40 23 XI. .Amies, An- Alii'.-a 37 55 32 10 VIII. .Mione s. A- .\miiiius Fl. 37 27 40 10 XI. gers 47 30 17 20 IV. Ala^'i'iiiTa 30 59 40 19 -XI. lone, IVhil .VmisGii us Si- \ndes 45 9 28 40 VII. Alalroiiiriie 3d2(^ 41 4 X. ley Cattle 34 48 15 48 II. nus 40 XIII. .•Vndrapa, Alaii.lnr Fl. Alipliera .37 33 30 55 XI. AniTsIa, KirSltehr 40 47 Jll hour 30 loUo 30 XIII. Aliso, Ahen 51 40 20 38 V. f'.ms 5318 25 8 V. .\n(lr(5iia,

Alaiii 43 I.-., XVII. Allaba, Ma- .•\nilsia Fl. Andrenep 35 25 55 27 XV. A lata, f^hsa 2.J .")-|

.AniiamatTa 47 5 30 47 VI. |

ludex to Dr. liullcr'n Auliwt AUas. ( 4

Augusta Suossiu- nuin, Sois sons 49 20 21 18 IV. Tauiind- rum, T.inn 46 4 VII. Augusta Tre- veiorura,

. Traces 49 52 24 12 IV. Augusta Va- gienuorum i^ico 44 21 25 50 VII. Augusta Vin- dfilicoruui, Augsburg 48 25 28 50 VI. Augustamui- ca 30 40 .50 30 XX. August! Mausolrum A XXI. August! For- tus C XXI. August! Tempi. 33 9 53 39 XVI. Augustnbo- ua, Troijes 48 14 22 12 IV. Augustobri- ga, Puente del Ario- hisco Augustonu- mC'tum, Clermont IV. Augustnri- tum, Li- moges 45 50 19 14 IV. AuUei-tichos, Rouzek 42 21 45 51 IX. Aulercl Ce- nomaui, in Orne 48 17 40 IV. Aulis, Mega- lo-vatha, 38 25 413 X. Aulon, El- Oour 40 28 37 44 X. Aulon, Valo- na 37 15 39 49 XI. Aulon, vel Campus 3'Iagiius, El-Gour 32 5 54 40 XVI. Aulon Cili- 35 40 51 xm. Aunedona- cum, An- nay Auriinltes, Hauran 32 45 54 20 XVI. AuriisTus M. 35 30 23 XIX. Aurea Cher- sonC'sus, Malaija 6 116 I. Aurea lleglo 23 116 I. AurC-lia No- va, Via A XXI. Aurella, Via A XXI. Aurelifini, in Orleans 47 45 19 50 IV. AureITi, 42 21 29 28 vm. Aureoli, Pons 45 37 27 3' VII. Aureus, Mons 44 32 38 58 IX. Ansa, Osona 4155 20 15 III. Ausci, ill Gers 43 25 18 30 IV. Auser Fl. Serchio 43 50 28 20 VII. Ausetaui, Catalonia 42 2 19 30 III. Ausilinili 32 30 27 5 XIX. Ausugura, Val Suga- na 46 6 29 li) VI. Autulilles 20 30 5 XVIII Autricuni, Chartras 48 25 19 30 IV. Autrigunes 42 50 14 30 III. Auxiicii M. 41 2U 89 30 XIV. Auxan Fl. 4140 04 10 XVII. Auximum, Osimo 43 30 3120 VII. Auxfime, Auium 14 30 54 20 T. Auzacia 40 50 i^9 XIV. LAT.

Bessripura, T-.apar- Bir.argik Bessiea Hosyii^M Fl. ik'svii^'itis IK'tiiiilKtra

B'lh sibrin 31 3." nelh.iKla |:»1 J") Ii(-tli;iiiiiiiiiris : LAT.

O ' Coene, Senn Cajno CiEnupulis, Keiinck Csere Ciere, vel A};yll:i, Ccr Vetcri Cffisar Au- gusta, Sa- ragosaa CaBsarCa CfEsarGa Dio, vel Seppho- ris Coesarea I., Jersey Caesariia, Ju- lia, yacur C;esan"a pri- us Tunis Straloiiis, Cesarca CwsarOa Plii- lippi, vel Paneas, Baneas CiEsarGa vel Mazaca, Kaisarich Cajsarirma, Buoii Al- bergo CsesaroiUl- num. Tours CsBsarruiia- gus, IVi- thamt Caesaruma- giis, Beau- vais CtEsCiia, Ce- seiia Ca!sla Silva Caferonian- num, Car- figliano Caicus Fl. Cajilta, Gaeta C&lao.Calaat- el- Wad Caliibri, or Calabria Calacte, Ca- ronia Caladuuum Calaguriis, Calahorra Caliiuia, Oel- ma Calamte, Ca- lamala Caljime, Ca- lamat Calitmon, Calamon Caliitlie I., Oaleta Calatia, Oaiasa Calatis Calatius Fl. Calatum, Appleby Calauria I. Calbis Fl. CalchorycliTi M. CalC-gia Calvi Cales Fl. CalPti, Pays de Cauz Caliana, Ca- ranja Calinda, vel Calydiia Calinga, Ca- lingapa- tarn Calingoe, in Bahar S( Orissa Calinipaxa, Caliiii LAT. LON.IPLATE O I O ' Carpctrin!, Castra Ca-cl Cecrj?pha I. 41 15 XI. Cercetidis A'eto Cas- Iia, Caseres III. CeUi'iiiC, Ka- iuus 43 40 56 20 XVII. tile 14 30 HI ('a.-tra K.x- rahisar 33 10 48 4 xm. Cercina I. Carpis, Oar- plurrno- Cclcia, Cellcij 40 15 33 15 VI. Kcrkiiii 34 50 29 30 XIX. bos 30 4 2'^ 20 XIX. ruui, JVe- Ci'li'uiaiitia 48 50 33 58 V. Cercine 40 55 412; IX. Carra, Kara 33 40 55 20 XV. tlterby 55 Cc-k-iidcris, Ocrcine 41 4125 XII. Carrua Po- Castra Lapi Kclnar 30 6 51 15 XIII. Ceretrini, teiilia, dariurum 2410 3128 XX. CebMideris 37 25 41 30 XI. Catalonia III. Carru? Caslra Nova, Cclotlirum, Cere si us Carrodunum, Caracal 44 9 42 42 IX. Castona 40 45 39 42 hacus, CracotD ? 50 12 37 5^< V. (;astra I'ue- Cektrum 40 35 37 38 Lugo di Carsfr.li 4-2 5 31 5 VIII. ruruMi 35 30 17 10 XIX. Celeusuni, Lugano 46 55 26 50 VII. Carsulii', Castra Tra- Kclhcim 48 50 29 31 VI. Ceressus 37 42 42 25 XI. Cassigliano 42 3 30 2G VIII. jfina, near Celuusuin 48 54 29 50 V. Ceressus 38 15 41 11 X. Carsum, A'er- Jiibnic 45 12 42 18 IX. Cclla; 40 55 39 51 IX. Certennia, sua 44 44 45 40 IX. Castra Zarbi 4153 44 31 IX. Cellie 42 10|43 28 IX. C(feuna 42 31 30 VIII. Carsiis Fl. Castrciise, Celsa 41 30 17 40!lll. Cerilii, Ci- Mii/iersi 37 54 20 XIII. Aiiipliith. XXI. Cclta;, sive rclla :}9 40 33 4. VIII. Carttia, Ro- Castruni No- Galli 47 19 IV. Cerinia, vel cadillo 3G10 12 39 III. vuui, Oiu- Celtihfri, Cerouia, Cartel! iia, lia .Vova 42 50 VIII. Arragon 40 20 40 III. Ccrines 35 27 5133 XIII. Tennet 31) 2~ m 2 XIX. Castruni NCi- CeltTci, Alon- Ceriiitlius,

Carthiea 37 :t.". 4-i 1.") XI. vuni, Torre trjos 38 30 cm. Zero .38 30 4155 XII.

Cartliu;a 37 3o ^2 1 j XII. C/tiaruccia 42 2 :9 52 vin. Celydnus Fl. Cenie I. Jir- Carllifigo, Castulo, Caz- iidlnick 40 15 solix. guin 20 15 XVIII Satror? XIX. lona 38 G 14 22 III. Olvdnus Fl. 40 45 50 IX. Ceryna, Carthrtgo Casuentum C.dydiiiis Fl. 40 5 20 X. Cerina 38 7 XI. Ni'iva, Car- Fl. Basien- Cunienc'liuni, Cesti;r, M. t/iai'ena 37 31 17 1 III. to 40 30 34 VIII. Ciiniez 43 48 VII. Scstin 45 12 26 4 VII. Carthago Casurgis, Ceiia, Siculi- Ccstrlna 39 32 38 40 X. Vr-lus, Cour-.im 48 40 32 28 v. ana 37 20 VIII. Cestrns Fl. 37 10 49 10 XIII. Carta feja 40 31 17 44 HI. Catabauum, Ceuii'um Pr. 38 50 X. Cetfirla, Scu- Cariiiii Vox- S/i ilia III 16 05 I. Cena.xis pcllo VIII. tiis 43 30 46 10 IX. Uatabatli- Pal us Cetfirias, , nius, Aka- Cenchres, Plus, ad VIII. Kauri 31 84 30 XIV. bel Osiulom 31 5 43 40 XVIII Kcnkri 37 34 XI. Cetobriga, Carura, Ka- Catalji'da I'l. CenclnCa; 37 52 XI near Sete- reh 37 45 40 40 XIII. Slialiiran 27 109 I. Cenita, iral 38 30 Cams Vicus, Cat:ca 1. Ccneda 45 57 VII. Cevelum, vel Tekcrkeh 40 42|50 5(l'Xni. Kais 26 30 72 XIV. Ccniniagni, CcMdum, Carusa 11 45 53 15 .Xlll. Catalauni, in Suffolk 52 5 II. Cuirk 23 52 IV. Carvo 5157:23 40 IV. Clialons 48 50 22 20 IV. Cenionis Os- Chalirris, Carystus, Caliina, Ca- tia .50 10 II. Cureri-Pa- Ca rislo 33 2 42 20 XI. tania 37 2J1 32 55 VIII. Cenomani 45 20 VII. tam 96 20 I. Carystus Cataonia 37 50 54 XIII. Cononirini 47 45 IV. Chahfris Fl. I'roin. 39 5S) 42 20 XII. Cataractes 4 5 Cen test mum Curery 94 I. Casliliis Si- Caiaracto- ad 43 2 VIII. Clialiorffi, nus, Calvi 42 40 21) .55 VIII. niuni, Centluum 43 20 VII. FoMS 57 25 XV. Casaiiia 33 42155 35 XV. Tliorn- Centrites Fl. 37 30 XVII. Clialioi-as Fl. Casii M. Cas 3U 104 I. honiiiirh, Centum Cel- Kliuhour 36 15 .58 40 XV. Casiliiium, near Cotte- hc, Civita Cliabiiiis Fl. 40 20 41 30 X. Capua 41 5 32 10 VIII. rick Brid^re 51 22 10 18 II. Vecchia 42 29 40 VIII. L'iiiinubos- CasTiniin, Catliii-i 30 :iO 112 XIV. L'enturipie, cion 20 10 50 20 XX. San Ocr- I'atlu'la 35 40 54 4 XV. Ccnlorlu 37 33 32 40 VIII. Ciia-riides I. 40 20 34 50 VIII. mano 41 32 31 45 VIII. L'atieuchlani, Centuriiuim, Clnrronr-a 38 29 4157 X. Casiiim, ill Herts, Centuri 42 59 27 20 VIII. Cliak-r.lon, Calieh 30 59 5121 XX. Bucking- Ccos I. Zea 37 40 42 20 XII. Kiidikeiii Casius Mons. ham, ifC. 17 30 II. (,'epasiiE 45 50 30 10 Vll. Clialna I. Cos 35 55 54 25 XV. Caljllus M. C XXI. Ct'pha Cas- Knrki 30 17 45 40 XII. Casius Mons. Catti, Buck- truni Hesn ClKili iilice 40 25 4120 IX. Cas XX. ingham- keif 37 45 58 40 XVII. Cbalcidice, in Caspise PJ'la; XIV. shire 27 50 Crpllillon 4140 39 5. IX. lUileb 35 45 XV. Caspifini, Caltonim Cf'pliMUe, Cbalcis 35 55 XV. Kazeran 39 20 XVII. L'astcllum, Mc.

prius I'oti- I 'aiiciisus M. 41 2(1 05 10 .Wll. ris, Chipio- Clialicon ilipa 40 II 41 nx. I'aucasus M. 43 00 30 .Wll. va 30 44 1135 III. Plus. 38 20 40 30 X. CassTi 5145 I7 30ill. Caucoii Fl. 38 39 55 XI. CcraniTcus Clialiat, Cassiupe, L'aucones 41 30 50 OXIII. PiuMS, O. Alhlat 38 35 60 45 XVII. Cassopo 39 40 37 54 X. Caudium 41 32.35 VIM. of Kcrnmo 30 50 45 20 XIII. Cbalusus Fl. Cas^inpia 39 30 3d 40 X. i;iiulun 38 1 34 8, VIII. Cerauilcus J'rare 28 30 V. Cafsilrrides Causcunn, Sinus, a. rii:il\lirs. vel I. Scilly vcl IsinnsE, of Kcramo 36 55 45 40 XII. Cbalila'i 56 20 XIII. Isles 50 1150 II. Ancastcr 17 3211. Ceramicus II XXI. ClialWii'S, Cassopa"! in Cauriuni, Cc ramus, .^/i 11/10 60 40 XVII. Albania 39 23 3H30^X. Coria 39 34 11 15111. Ka ramo 37 3 45 42 XII. Cliahbon, vel Castiibiila 38 40 53 20 X I II. Cava Kiibnex 38 20 42 OX. Ccrrita M. Itenra, Casliibiila 37 5 53 55 XIU. Cavstrns Fl. Kcrata 38 2 4122 XI. JIulcb 36 7 55 XV. Cagtiilius kilchik Ceriisns, vcl Clial> bonitis Fons 40 37,X. Mm iter 38 46 XIII. PliarniicTa, in JIaleb 36 5 55 10 XV. ( Castcllura, 'fba, Cera 44 20 20 2 VII. Krresouii 40 55 50 25 XIII. Cliamavi, i?i

Casscl 44 5 20 35 VII. ("tbina 45 54 41 59, IX. Cera 1 1 si us 1\I. 37 13 39 50 XI. JMunflcr 52 50 25 40 V. Castliatia 39 1 41 13 X. Ccbrus Fl. Cerbalus Fl. Cbaunia 40 10 37 50 X. Castorum, y,'cbris Cirvaro 41 10 .33 20 VIII. Charac ATcial 31 22 53 4ti XVI. Tfiinp. 45 9 28 10 VII. Ci'lirum, Cerbira, Cliar.Huuia 37 15 40 25 XI. Caslra 45 55 3I55iVlI. Ziher 43 54 41 51 IX. Sbckkah 34 20 XVIII Cliaradra 38 40 40 25 X. CasUu 35 3U22 UIXIX. Cc'ciliuiia 3018 seao'xv. ludcx to Ur. Butler's AiiUenl Atlas. (10) ?

LAT. LON. LAT. PLATE LON.IPLATE LAT. LON.

' O ' O ' o Charadrua Choromi- Claterna, CoDli<)Ius XXI. VII. CtKlius XXI. Fl. 37 40 40 25 XI. tliriJne 34 20 73 30 XIV. Quadcrna 29 2: CliUradrus (Jhorsa, Knrs 40 28 61 3 XVII. Claudia, Via G XXI. CoEliusMons, Kcl-muntz 48 10 28 9 Fl. 33 5 4155 XI. Cliorsuius Fl. 58 45 I. Claudias, Chiiradrus Clirrmus Fl. 53 42 I. Clondreh 56 40 XV. Cocnon Hy- dro uui a 24 30 52 10 Fl. 37 23 4145 XI. Clirysa ot Si- Claiidii, Charadrus linthiuiu 39 35 44 2 XIII. Furuui, Ca'nopniis, 30 41 sive UezG- Fl. 39 20 38 45 X. I. 39 55 43 30 XII. Oriuolo 42 10 VIII 30 tlia Chiiia.i:, Chrysu polls, Claudius M. 45 50 35 VI. E XVI. Fl. 38 40 46 40 XIII. lali ^gash 30 25 66 25 XIV. Scutari 40 59 XIII. ClausC-utum, Cogamus Colapis Fl. 45 40 32 50 VI. Cliarlxlte, vcl Chrysorrhoas Old South- Charpote, Fl. Baradi 33 27 .14 15 XVI. ampton 50 55 16 38 II. Colcliis, KarlBirt 38 25 5G 57 XVII. Chuhana 35 50 35 XV. CIau.sula Fl. 42 40 38 IX. Miiigrclia 4140 60 XVII. Colcliis 38 15 57 22 Chariatlia. 25 00 30 I. Uliytriuin 38 24 44 40 XII. Clavenna, xvn. Cliarideuum Cliytrus, Chiavenna 27 18 Coleiida, Ca- or 41 17 45 III. Pr. Capo Cijlria 35 21 XIII. Clazunieua;, V ami us XIII. Colicaria 44 29 2 del Oata 36 48 15 50 III. CianusSinus, Vourla 44 45 5 VII. Collfitia, Canciis Fl. O. of Ohio 40 20 47 XIII. Cleartis Engari 42 20 59 50 XVII. Cibillis, Pains 28 30 40 OIXVIII Curcollo C XXI. Colli Pta. Cliaira;, Swilei 45 5 36 20 VI. Cleone 37 48 40 50 XI. ua, A XXI. Ha ran 3G5: 57 XV. Uihyra, Cleopatris, Coloc Palus, Chariis Fl. Biiraz 37 14 47 26 XIII. vel Arsi- Bahr Mannar- (.'ichyrus 39 18 38 30 X. noe, Suez 50 28 XX. Dctnbea 12 55 Colonia Scari 42 45 58 55 XVII. CiciB I. 42 14 9 III. Cleusis Fl. Chlirybdis 33 3 33 22 via. Cicniiii 41 43 50 IX. Chiese 28 25 VII. Agrippina, 50 55 24 56 IV. Chasuarii, in CilicTa, Ca- elides I. s. Cologne Upper ramania 37 52 30 XIII. Cleides 35 40 52 30 XIII. Colonia Miinster 52 20 25 50 Cilliiba, Oer- ClInia.K M. 36 30 48 40 XIII. Equestris, 46 25 24 15 IV. CliaLici 53 10 20 20 Silbin 31 10 13 40 XIX. Cliuibcrris, 55 43 14 5 a. Cliaiici Ma- Clliiifina 36 31 13 9 III. Auch 17 50 IV. Colonia jores, in Ciiiuirus Pr. Cliterjiia, Colonia, Col- Bremen 53 30 Spada 35 45 XII. Canipo chester 5152 18 55 [I. 36 46 39 56 XI. Clianci Mi- Ciuibri, JV. of Marino! 4155 33 10 VIII. Coionis norcs, in Devon 51 14 30 II. C'lltor 37 1 39 5'J XI. Colonos 1! XXI. Friezland Ciinbrica Clitnmni Coiupiiou 38 4 45 12 XIII. and Olden- CliersonS- Teniplum 30 35 VIII. Ciilossce, 37 58 47 35 XIII. he rg 5130 25 40 V. sus, Hoi- Clodii Clionos Culossaj M. 37 50 40 35 XI. Chelidomae I stein 55 27 V. Forum, Kelidoni 36 5 48 30 XIII. Ciiiibroruni Mouslicr 28 10 VII. Colubrfiria I Chelonules Pr. 57 30 27 30 I. Ckuiiia, Monte Colibre 39 55 18 40 Paludes 19 30 45 XVIIl Ciniolus I. Piano di Clieloultes Argenti- san Oiaco- Columna, 38 5 33 35 Pr. era 36 50 XII. mo 43 13 3135 VII. La Catena VIII. Toniese 37 54 39 15 XI. Cinga Fl. Cludrus Fl. 38 30 47 30 XIII. ConiagOnffi, Clii-'loiutes Ciiica 42 10 III. Cluiiia, Largen- 48 15 33 35 Sinus 37 45 39 15 XI. Ciii?,'U[iim, Corugna 15 1 III. labcr VI. Chemiiiis, Ciiigoli 43 25 VII. Clnuia, Feld- Coniagene, 37 40 55 40 vel Pano- Cinnainorni- kirchen 47 18 27 28 VI. Kamash XV. pnlis, Ek- fora Regio 7 I. Clusium, Comfma Cap- 37 57 54 32 min 26 35 49 52 XX. Cliiyphs Fl. Chuisi 29 48 VIII. padocia3 XIII. Cliemnis 3120 48 50 XX. Jl'ad Qua- Clusium Pontica, Cliersoiifsus, il am 3130 32 30 XVIII Novum, 39 35 55 40 XIII. Cophnidea 37 30 Circcii Op. Chiusi 43 44 29 50 VII. jilmons Chersoiiesus, et Pr. Cluso Fl. Coniaria Pr. 9 94 20 I. Cap. Zia- Circello 41 10 VIII. Clusone 44 45 25 15 Comorin ret 35 40 53 50 XV. Circesmm, Clypea, vel Coniiirus Porto Chersonesus 38 22 42 10 XI. Kirkesiah 35 15 58 20 XV. Aspis, Ptus. 39 10 38 35 C'liersonC'Sus, Circus Max. A XXI. AklibiBa 37 29 40 XIX. Fanari X. Circatora 17 89 20 , Con- Cnemldes 38 47 40 54 XI. Conibreto- CliersnuCsus, stantia 36 15 24 40 XIX. Cnemjs M. 38 40 40 50 XI. nium, Stratford 5159 19 II. 40 1 18 29 Cisiimus, Cnidus 36 38 45 lb XIII. 43 33 4152 IX. ChersoiiGsus Kisamo 35 36 4151 XII. Co, Samalut 28 10 48 50 XX. Conibustica Prom. Cissia 4120 59 15 XVII. Ciiba, Bu- Coiubustica 43 40 41 4 IX. Chersonesi 38 23 42 12 XII. Cissii 4120 59 20 XVII. jeiah 36 22 23 15 XIX. ComisCne, Comis 35 20 r3 XIV. Chersonesus Cissli 31 (Hi 30 XIV. Cijbrys 40 37 44 29 XII. Comopulis Ras Jathij 3110 47 < XX. ssus 40 33 40 54 X. Co bus Fl. Cliersonesus, Cissus Mens Copt 42 10 ,59 50 XVII. ModrOnre, 40 1 49 6 XIII. Tanolaro 38 50 26 40 XIX. Cisme 40 30 4115 X. Cocajon Fl. 46 10 44 10 IX. Mouderni Compasi 25 1 51 21 XX. ChcrsoiiLSUs Cisthriiffi I. Cocajoii pit 43 7 30 18 VII. Tlirficius 40 20 IX. et Oppid. Mons 44 Com nm Chcruscitf 52 30 V. Castei Cocala, Sica- Complutum, Alcala 40 32 14 41 C'liiiiiOra, Rossa 36 5 47 50 XIII. cola 99 30 Cimera 40 8 X. CitluiTon M. 38 10 41 20 X. Cocciurri, Conipsa, VIII. CitTuin, Cito 34 59 51 40 XIII. Cocklcij? 15 20 II. Conza 40 52 33 7 CliiiuOrTual Comum, Pr. 39 18 X. ...'itius Mous 40 39 20 IX. Coccium, Como 46 48 27 1 VII. Chinalaph Citron rjUie Ribchcstcr 53 48 15 28 II. Conciina, Fl. Calef 36 10 XIX. et Pydna 40 17 40 25 X. Cochaba 33 20 54 16 XVI. Cavgas Chios I. Scio 38 20 XII. ium 44 56 45 45 IX. Cocintum d'Ovil 43 29 12 39 III.] Chios, Scio 38 22 XII. ins Fl. 40 10 47 .30 XIII. Pr. Capo di Concobar, Chofma, ius, Ohio 40 10 311 XIII. sniio 38 35 34 8 VIII. Kcngheva 34 20 64 59 XIV. Komm 34 10 XIV. izara 40 53 5419 XIII. Cocintum, Concordia, Choarliia 2710 XIV. Clades Vari- vel Ca'li- Concordia 45 43 30 45 VII. Clioaspes Fl. rma .52 10 27 20 V. num, Stillo 38 24 34 10 VIII. Condate, Karun niideus Fl. 37 35 39 45 XI. Cocosa 44 3 10 38 IV. 39 20 38 30 X. C(i?ie 47 10 21 IV. Cliobda s. Clanibrtis, Cocytus Fl. Cliodda, Klapal 44 50 VI. Codanium 54 19 36 40 Condate, JVorthicich Kiilje XIV. Clanipctia, Codanonia I. Congleton? 5317 15 22 II. Cholle, El Mmantia VIII. Zealand 25 8 33 5 Condate, Come 35 20 XV. Clanis Fl. Codunus Si- Rcnnes 48 16 18 Chone 39 18 34 40 VUI. Cliiaco 43 29 55 VII. nus, Baltic 55 33 V. 37 55 39 35 XI. Condivin ChorasniTa 42 'O 72 I. Clarcnna, Ca'.le Chorasinii, Rain 48 29 28 17 VI. CcRloSyria 33 30 54 XVI. cum, Mintz 47 12 16 22 IV. Karasm 73 Classis, C/(iss^ 43 19 30 11 VII. Cieli.'mum, Condocliatcs Chorfiziii, vcl Clastuliiim, Ciglinno 34 47 VIII. Kendak 28 08 Julias, Sc/iiatazzo 45 2 27 8 VII, Cu'liiia, Fl. Tcl-oui 32 47153 43 XVI. Celina 46 7 30 37 VII. ludex to Dr. Buller'a Aclient Allai.

LAT.iLON.iPLATE. LAT.

Dyme 41 2I-I4 12 IX. Eleusls, Dyme 3.-^ II) :w 3:< XI. Lensina Uyras FI. 3d5J40 3o XI. KIcMitticne Dyrracliliim, liloiitliero- postca Epi- Lacoiies, duiiiiiiis, among the Dura.io 4132 37 50 IX. Mai notes Kleiilliuro- pulKS K Kli'iillu'ru3 FI. JVaAr-

Eb il M. 32 12^53 Id XVI. Kibcr EbcHiiium, Elibr-ris, Baillo 42 lil 17 7 III. Klaa? Ehlaiin, Elis Dublin 53 1.5 I'jlis, Oas- EUora, Ecora touni Eboracuin, Klis.wn FI. York 53 50 Klloiila Ebrodunum, Hlusa, Kuse Kmbrum 44 30 Kliisa, Kuse Ebiidt-s I. Elusatos, in Hebrides 5.-< V) II the Landcs Ebiiri, Kooli 40 35 32 55 VIII. Elyiiia, Ehiirodu- jirnaut iiuin, Brill 2f< V. Beligrad Eburonrs 50 55 23 OiIV. I>lym.~ijs Ebiirovices Elyiiiiotis, AiiliTci, i/lrnaut about Eurse Beligrad in jVor- Kiut'sa, Hems maiidij 48 50 19 IV, Eiiioiita Ebiii'iiiii, Aiiciista, Olenuti 40 38 34 Sit V. Merida Ebusus, EiiiiMiiiiii, vcl Vnica .30 5 10 40 III. Ecblitiina, Emodi Ilamadan 34 50 Go 59 XIV. Monies EccnbiTga, Ernpuria!, vol Eubrij- Ainpurias Res 40 22.W 5 XIII. Vav.1 Ecilippn Zib 32 53i53 XVI. Eiidldx, Echedurus Kgna FI. 41 041 Kndor, Endor Ecliiniidcs I. 38 18 30 27 Engaddi Echinus, Kiiliydia, ikliinon 33 56 40 53 X. Kdn at Edossa, Orha Enipeiis FI. or Or/a XV. Knipc'us FI. , Orfa IX. Enipeiis FI. Edr-sea, vel Enna, Castro A\sc, Mag- Janni Ien a 40 52 40 I'lioria Edct.'ini, in Enseal, ad, Jlrranon near Pontc Eduiiis, ill Hiriio/i Romania 41 42 IX. Entelia, near Edro Ptiis. 45 If 30 (I VII. Cdlalirise Kilniin, Idro 45 47 28 23 VII. Konliii, in Ejiolesta, lioumelia Inicsta III. /r. Eglon XVI. Epellnm I. Egnatia, airobcz ^gnazzo 40 .M 34 2 VIII. r.plirsns, EiluthyiiB 25 12 50 4'.t XX. Jliusiiluc Eion, Men- Epliraini dina 4130 XII. Kpliraiin Ekrnn, vcl lOplirrnus FI. Accjiron, Epiiyra ^krtn 32 10 52-1.' XVI. Epiiyra Elii-a, Jalea 38 54 44 Sf XIII. Kpliyra Eltcruis, in I'.pliyre I. Albania 30 r>o 3H 10 X. y>tt Diable Ela'118 30.wl3H 10 X. Kpicaiia, Elect ra 37 7t3'.l 4K xr. I'uca EiaiticiisSin 38 50 44 40 XII. Epiilamnns, Elancon Pur- piislea l)yr

tiis, Deli 12 20i 02 30 I. racliliini, Elntra, Durnzzo Eleula 38 30 40 43 X. Epidanrns Eliitus M. 37 45 :W .If- XI. Mnura, EliTlrldes I. 54 20'37 20 V. MnlriKiia Elegia, Ilija 40 7,.W58 XVII. rrtr/iia Eletfiiiin, i'.piiianrns, F.edl 48 12 31 3*11 VI. I'id/trra Eli'pliantTnc lOpidannis, I. Dgczira Jixguso al Sag 24 5 50 50 XX. Virehia ElL'pnrus FI. l'.pi(l<'linni ^luro 38 20:M 5 VIII. lOpiilla' Ins. Eir-iis 40 tJ'44 H XII. /.-/a and Kli'^iis :j8^20l3'.»37 X. •l-ura Klfiisa 30 30 40 l.« XII. Epiilia Supr. Eleiisa r. 37 47 41 22 XI. 1. .lurn lilciisa 1. Epiilia Infr. iltisa 37 40 4140 XI. 1. Isla

tAT. LAT. ' O / O GKt'irum So- firandimT- lladriaticum litudo 46 47 20 IX. riitu, Jila- Marc, Gicldan 34 42 jri24 XV. ros 42 55 Adriatic, Gigarla, Oa- Giaiiiciis Fl. or G. of :ir 33 54 .53 40 XV. Oiiseola 40 45 10 XIII. yenicc 40 50 37 20 IX. IladruuiG- Gigonus 40 'Jj' 40 50 X. Graiiiri.'iiia 43 34 40 4 IX. Git;uiiU3 G rail is Fl. 29 20 09 20 XIV. tiiiii, 35 50 28 58 XIX. Prom. Grassii, Je- llaiiii E.\- GigrU M. radi 36 Id 28 50 XIX. trciiia, rectiiiii Gravlniim, F.mi nek- Girgina 19 0'3(; XVIII Grainoille 49 4 18 39 IV. Bo rum IX. Gilila 34 3Ul li 50 XVllI Gravioiia- Ila'iiiiis Giii»-a, riiiin 49 55 28 59 V. Montc'S, Ocnim 31 2t;'54 1-' XVI. Gravisca;, K mi nek Giiiiliirua 30 :»pl54 4-.' XV. Krcmo di Dag 43 42 50 IX. Gir Fl. 3140 17 40 XIX. St. Jigos- IliiUe 38 39 41 10 XI. Gir Fl. JVi- tino Hal.'sus Fl. 38 5 45 1 XIII. ger? It'ad Griiiano, Mali 18 0158 1. Adjedec? 17 30!39 XVITI Grisingen 48 10 27 29 VI. llaliacmon 40 10 40 29 X. Gira Id 30!3d 30 XVIU Griinii-s 51 52 23 32 IV. llaliaciiiuii Girgis, Qer- (Jrnvli s. Fl. 40 10140 IX. gis XIX. GiavTi 4150 III. Haliartus 38 27 4110 X. Giiwhala, (Jrudii, Ter- Halicarnas- Ain-eizei- re de sus, Bod- tan 32 50.53 21 XVI. Qroude 5120 2130 IV. roun 37 0'4fi 10 XIII. Glauciis: Fl. ;}ti50 47 20 -Xlll. Griiiiientuin, llalTce 37 20 41 10 XI. Glaiiciis Fl. 42 20|ii0 30 XVII. Jirmeiito 40 10 33 45 VIII. Haiiiiyris Glaiicus Fl. 40 50ljJ20 XVII. (Jiiba, Guba 42 5li If XV. Lacus 44 50 47 IX. Fliiiicu.s Fl. is 10 31) 45 XI. (iiirhita 41 31 3'.l 5f IX. IlalouiiOsus Glniicus Si- (>uria 35 30 d4 XIV. 1. Dromo 39 13 4150 XII. nus, O. of (J line lis Fl. 30 30 d9 40 XIV. ilalycr.i, Micri 36 30 XIII. Giina 35 40 28 5 XIX. Salerne 37 49 30 41 VIII. Gir-vuiii, (Jurules 10 d 26 3' VIII. Halys Fl. O/ottccster 5152 15 40 57 31 I. Ki.iler- Glisiis 3d 23 4130 (iyiirus I. mak 40 10 51 50 XIII. Glotta JEst, Joura 37 37 42 45 XII. HUlys Os- Forth of Gyg^us La- 41 10 54 XIII. Clyde 55 20 13 cus Haminonii 28 30 45 XVIII Glotta I. I. of GymnasuB, HaniiTbalis Arran 55 35 12 50 vel Bale- Castra 38 44 34 15 VIII. Glykys Li- arL'S, Ma- Hannibalis nn'n, Bay jorca and Plus. 37 8 9 28 III. of Olykeon 39 16 38 30 Minorca 39 10 21 III. Haninhiilis Glympos s. Gyiiiiiias 40 5 58 49 XVII. Turns, Glyppia 36 59 40 50 XI. Gyna'cupdlis 30 46 48 50 XX. Mahdia 35 20 29 15 XIX. Gnossii3 35 8 43 35 XII. Gy lidos Fl. Hara 38 20105 Id XVII. Goarin, Ho- Zeindeh 32 65 XIV. llaia;, Ya- V a rein 33 52 55 50 XV. Gviidcs Fl. recca 34 42 57 2: Gobbanni- Zeindeh. 32 30 69 30 XIV. Harmozia, um, Mer- Gypsaria, Bender gavcnny 5148 15 2 II. Zoara and Abassi 2710 74 58 XIV. Gofiia, rec- Hasal- Ilariiiozica, tius Gopb- makbes 33 10 29 55 XIX. near Akal- na 32 53 13 XVI. Gylliiuin, zike 41 35'GOi XVII. Gogfina, Colokylhia 36 43 40 39 XI. Ilarplisus Fl. 40 20'61. XVII. Congon 27 40 70 1.' XIV. Ilarpassus Goganliia 40 10 00 30 XVII. Fl. 37 25 '40 XIII. Gninptii 39 43 39 2S X. H llasta 42 40 '28 VIII. Goniius 40 43 40 35 X. llasta 44 23 26 VII. Gonfisa 36 1 40 2 XI. Haditlia 34 5 00 15 XV. flatra, Hai- Gorbi'iis, lladraute, der 34 54,60 XV. Oorgaba 39 40 51 XIII. KaUisch 46 10 32 45 VI. Hebron, Cabr Conliiiiii tii- llailria, Ibrahim 31 30|.53 XVI. niiiliis. Jidria 42 3' 3155 VIII. Ikbrus Fl. y.oio Hul- llailri.'iiii Maritza 42 543 IX. tan Fnnim, Ikdirtis Fl. Corditrinum Voorburg 52 3 22 22 IV. Maritza 41 20 44 IX. J'r. Capo llailriani Ht'catompe- delV Jisi- Moles, diim 40 10 38 X. nara 40 5;i 26 5 VIII. Castcl St. llccatompy- Gordliim 39 59 49 41 XIII. An:rclo XXI. los, JJaine- Gorgo, Ur- Ilailri^ini gan 35 40 72 10 XIV. gheng 75 10 Villa XXI. ilcgiithma- ^ C Gornens, Iladrianopo- thla 51 10 34 10 V. Khorien 39 31 59 XVII. lis, Mrian Ili'ldi'ia, Gortyna 34 59 43 1: XII. o/ile 40 11 38 15 X. Burgkclle 33 40 53 32 XV. Gortyiius Hadiianopu- lir-ir-a 40 5,33 VIII. Fl. 37 33 40 XI. Ii9, Boti 40 33 49 3.- XIII. IKdriia, vel Gortys, Oa- Iladrirniiim, Maoris, ritena 37 35 40 7 XI. vel Sevcri- Mar ronisi 37 43 42 5X1. Ciothini, in niim Val- lli'lfnopon- Silesia 50 14 35 24 V. liiin 55 5 16 20 II. tiis 41 .53 30 XIII. Gothoncs, lladri.'tnus, Iiries Fl. 40 JO 33 (I VIII. Ooths 53 30 36 t» V. vc'l 'I'artii- IloliaramTa 33 55 27 2 XV. Gra-cTa 3d 40 [. riis Fl. Hi-llce, Ikti- Gra-cos, ad 43 22 29 40 VII. Tarlaro 45 2 29 50 vii. man 42 5o'42 15 IX.

GraiT et lladriaticiim lit' I Tee 38 9 40 11X1. Pijiinlnin, Mari', G.of llrlinon Fl. 40 4 40 20 X. Alpi>s, Lit- t'cnire 42 34 20 VIII. llrlTciii M. 38 14 41 5 X. tle and lladriaticum ll.'lioprdis, Great St. Mare, Balbec 54 2 54 25 XV. Bernard 45 5 24 40 IV. Adriatic, lliliuprdis, GraiiE Alpes, G. of yen- On 30 10 49 2.) XX. J.illlc St. ice 42 35 Uriison Fl. 37 25 40 12 XI. Bernard 40 30 25 VII. Ilelisson Fl. 37 55:39 20 XI.

o '

Lamotis, Lansontus, Lcthffitis Fl. .34 58 43 XIL Libj'ciim, Lanmzo 36 45 5150 xin. Lausanne 46 30 IV. LctlKcus Fl. 37 50 46 XIIL Pelagus 34 50 43 XIL Lamps :i7 59 40 1 xt. Laus I'om- Letlijeiis Fl. Libycus M. 28 20 48 30 XX. Lanipia M. 38 2 40 XI. peia, Lodi Miilogniti , Lampra 37 51 4153 XI. Vecrlii 45 13 27 22 VIL Letoa I. Gebisc Lampsaciis, Laus t>inus .39 50 33 10 VIIL Oardurog Libystinus Lamsaki 40 19 44 45 XIII. Lavntia;, 34 52 Lac. III. Lamiis Fl. Bowes Leiica, Sta. Licates, in Lamir.o 37 51 3 XIIL -.avfrifinum Maria di Bacaiia VL Lainiis Fl. 38 20 41 X. I'lU'tor 33 24 Lcucii 39 48 35 56 VIII. Licliiides I. Liaiicia 12 51 12 15 III. Laviburgi- Loncadia, Liladie X. Laiicia Op- uni prius Ne- LIcus Fl. piduiia, La LaviuTum, ritus Pe- Lech 28 45 VL Oiiarda 40 22 10 53 Pralir.a XXI. niiis. Santo Liger Fl. Lancia La/.i, about Maura 38 40 38 40 X. Loire 47 20 19 Transcu- Miiigrclia 4130 (iO XVIL Leucoe 36 39 40 52 XL LIgures, in drtna, Ciic- Lazica Vetus 43 20 56 40 XVII. Leucarum, the Genoese dad Rod- Lfbiidica, Glaston- Liguria rigo 2' Livadia 38 40 52 X. bury tlie Genoese Langobriga, Lebudus 38 4 45 1 XIL Leucarum, Ligusticus, Fcira 40 5G 9 32 Lebfnus L/.wgor IL Sinus 43 30 27 VIL Laniis Fl. 50 20 26 Plus. Le- Leucate Pr. Litica 38 4 40 16 X. Lanuvlum, vita 34 53 43 20 XIL Capo Du- Lilybccum, Ciuita Lebiuthus I. 37 44 30 XII. calo 38 32 ,38 35 Lavinia C XXL Leboiiali, Leuce-acte 37 59 42 22 Limja Fl. LaodicGa 34 28 54 55 XV. Lebaii Leuce-come, Lima 42 42 9 50 Laoilicca LecluKum, Haur 54 Limncea 39 3 38 54 Combusta, Ptlago Leuceris, Liinoiuim, Ladike 38 Leek, Course Lovere 29 59 Poictiers 46 25 18 21 IV. LaodicOa, of the IV. Leuci, ill 36 15 48 18 XIIL Eski-liisar 37 47 XIIL Lectuin Pr. Lorraine 24 10 Liiiduni LaodicGa, 0. Baba 39 25 43 58 XIIL Leuci M. Damnio- Ladikie 35 35 53 57 XV. Ledon 38 38 40 40 X. Monti ruui, Lin- Lapiiia 15 35 20 45 XIX. Leiieojium, Leuci 35 20 42 20 XIL lithgow 14 LapGthus Casllefoi-d 53 42 16 44 II. Leucos Fl. 40 17 40 20 X. Linduni, Cast. 40 6 40 9 X. Legio 32 33 53 3 XVI. Leucosia I. 40 18 32 42 VIIL Lincoln 53 12 17 30 IL Laputhds, Legio Sep- Leucos Por- Lindiis 36 12 46 8 XII. La/jcto 5120 XIIL tiiia tus 25 40 XX. Lingones, in Liipis Pii- Geniina, Leuctra 37 21 XL Upper 111 us A XXI. Leon III. Leuctra, Marne IV. Liipis Se- Leiannonlus Liuadostro 38 10 41 10 X. Lingones, in cundus A XXL Sinus, Leuctrum 36 50, 40 17 XL Ro magna VIL Lapiirdum, Lock Fine 55 30 12 40 IL Leucyunias Lipiira I. Baijonne 43 27 24 25 IV. Lriantus Fl. 37 10 39 50 XL Lipari VIII. Laianda, Campus 4145X. Leucymna Li(|ucntla Larcndeh 37 14 51 XIII. Leinanis, Pr. Poiita Fl. Liven- Larcilris 38 58 13 III. Plus. d'jllifchino 39 22 38 za 30 40 VII. Lar Fl. Falg- Li/ III 24 40 72 30 XIV. n e Leupbana 52 30 27 40 LIris Fl. Larice 4(5 21 31 15 VI. near Hithe Leusaba, Gariglia- Larice, Lemfums Jaic-.a 35 22 VL no 412. 3140 VIIL Oiiierat 23 89 Lacus, L. Levie Fa- LissoB 42 29 42 32 IX. LaniRira, of Geneva nnin, Vleu- Lissus, Larino 41 48 32 48 VIIL Leinnos I. ten 5159 23 40 IV. Alessio 37 58 IX. Larissa 39 St a la lie 37 X. mi 39 55 XII. Lexovii, iyi Lista, Monte LPirissa 38 5 39 26 XI. Lemovices, Calvados 49 15 18 20 IV. di Lista VIII. Larissa 39 3 44 5 XII. Limoges 45 40 IV. Libiini Vallis 33 15 53 20 XVL Litabrum, Larissa 36 7 61 XV. Leinovii, Libimus 33 30 53 20 XVI. Buitrago 40 48 IIL Larissa Cre- in Pomera- Li ban us 34 20 54 20 XV. Liternuin, niaste nia 38 59 40 56 X. .54 20 Li ban us Torre di Larissa, Lentia, Lintz 48 10 Anti 33 20 53 45 XVI. Patria 40 53 3158 VIIL Sliizar 34 59 54 52 XV. Lentium, Libarna, Lithrus, et Larissus Fl. 38 5 39 30 XL Lcitz 48 2710 V. Castel Oplilimus Laruis Lentiil