Straipsniai Thrinacia, the Island of Malta

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Straipsniai Thrinacia, the Island of Malta ISSN 0258-0802. LITERATŪRA 2012 54 (3) Straipsniai THRINACIA, THE ISLAND OF MALTA Horatio Caesar Roger Vella Professor of Classics, Department of Classics and Archaeology, University of Malta Introduction lines, groups of lines, motifs, personages in Homer.2 All these stories with differ- We do not know for sure whether the Tro- ent names seem to be moulded around one jan War really took place or not. If it did core of truthful accounts, which accounts not, then Homer, or whoever the author we can never fathom. It is this long oral was (for even his name has been put in tradition based on true facts that tempts us doubt), must be given the credit for being a to penetrate into the heart of the story and master in inventing hundreds of names and look not only for symbolism and allegory, incidents.1 The later theory goes against but also real persons with their own char- the identification of Troy by Heinrich acters and places with their own peculiar Schliemann and the acceptance of a long features. It is only by accepting this theory history of oral poetry ultimately going that I can approach this present study on back, surely, not to an invented story, but Homer’s Thrinacia. to a real one. Oral tradition is, in fact, be- Some years ago I have shown how the hind not only the Trojan War as described sister island of the Maltese Archipelago, by Homer, but also countless other stories, today called by two names, Għawdex and such as the Argonauts’ journey, the war Gozo, could not have been Ogygia, the is- at Thebes, and earlier stories such as the land of Calypso, and that this island could deluge and the creation of man. Oral tra- not have been placed in the far West of dition is behind the repetition of phrases, the Mediterranean, either.3 The arguments I brought then will be summarized at the 1 See, for example, A. Ballabriga (1998). R. Hen- 4 nig (1934), L. Edmunds (1997), 434–435, P. Fabre end of this paper. Today, however, I am (1994–1995), P. Fabre (1998), 81–93, and A. Ballabriga (2001), 59–67, discuss the two theories, the veracity of 2 B. Fenik (1974), 172–231. Homer’s account and the doubt it has recently fallen into 3 H.C.R. Vella (1995a), 19–22; H.C.R. Vella of whether it actually happened. Several other authors, (1995b), 10–18; H.C.R. (2002), 148–156. however, have talked about the importance of Homer 4 W.S. Anderson (1958), 6, refers also to Pliny and for our understanding of Greek adventure and coloniza- Dio Cassius. He says that Strabo located Ogygia in the tion in Italy and Sicily, for which see, for example, O. Atlantic Ocean. Hence, this contradicts Strabo himself Murray (1988–1989), 1–17. when elsewhere he identifies it with Gaudos. 7 proposing that Odysseus did come to Mal- important to appreciate the fact that in his ta, but to the bigger island as Thrinacia. journeys from Thrace to Phaeacia, Odys- This paper intends to first put Thrinacia seus was not travelling in a world of re- in the perspective of the itinerary of Odys- ality where he could decide where to go seus. To enable us understand the geogra- and what route to take, but in a world of phy of the Mediterranean and the reason fantasy where gods and monsters, and why certain routes were adopted and oth- ghosts from the Underworld had control of ers avoided, Odysseus’ itinerary is here his destiny for nine whole years. This last compared to that of Aeneas as reported in point, however, should not lead us to think Vergil’s Aeneid and, to a much lesser ex- that geography meant nothing for Homer tent, to that of Jason and the Argonauts as as it did for Eratosthenes and Aristarchus.6 given in Apollonius of Rhodes’ Argonau- Other modern authors would postulate that tica. Following the discussion on the Is- the itinerary of Odysseus was real only in land of Thrinacia, this paper will also take the mind of colonists from Greece to Italy, the opportunity of discussing the location a theory supported by later Greek authors 7 of Ogygia, the landmark after Thrinacia, like Timaeus, Lycophron and Strabo. and the confusion that Classical and mod- Phillips would say that Odysseus’ journey ern authors created when they transposed from Circe’s island to the end could be re- Melite and Ogygia from the Adriatic Sea, traced geographically, but not the incidents 8 as indicated by Apollonius of Rhodes, to prior to that. The whole purpose of this our waters at the centre of the Mediterra- paper is, in fact, to identify the places Od- nean Sea. ysseus visits, Thrinacia in particular, and to form the correct picture of his itinerary, The adventures of Odysseus which still is not clear to scholars. The Odyssey’s world of fantasy is basi- The adventures of Odysseus may be classi- cally a real world, geographically speak- fied under three different worlds: the world of fantasy, which was a world of punish- ment for Odysseus’ men for having com- those of the Sirens, Polyphemus and Scylla and Cha- rybdis. Further on, the adventures of Odysseus, see K. mitted hybris in the land of the Thracians Reinhardt (1996), 63–132. after leaving Troy; the world of idealism, 6 E. Lévy (2004), 273. For the absence of real geo- that is, Phaeacia, where Odysseus, the graphy in Odysseus’ account, see G.K. Gresseth (1970), 208, and E. Pellizer (2004–2005), 59–71. On the con- sole survivor from the world of fantasy, is trary, the reality of these countries visited by Odysseus treated like a god in ideal circumstances; in the world of fantasy has been confirmed by similar travels in the footsteps of Odysseus, of which we may and the world of realism which he has to mention E. Bradford (1963), T. Severin (1987), J. Cuise- face on reaching Ithaca and his palace be- nier (2001), and S. Huler (2008). On the identification of set by his wife’s suitors.5 This statement is places visited by Odysseus around Sicily and elsewhe- re, see V.D. Pantazis (1996) and L. Palermo (1997), 95–124. On a symbolic interpretation of Odysseus’ tra- 5 H.C.R. Vella (1991), 148–162. E. Abrahamson vels, see A. Moreau (1994), 25–66. On a comparison (1956), 313–316, divided these adventures into two: of Odysseus’ navigation with those of the Myceneans Calypso and the Phaeacians, making a world of super- and Greeks in the 8th century, see F. Rodríguez Adrados humans, reported by the poet himself, and the world (1999), 57–68. of suffering, narrated by Odysseus himself, where the 7 See, for example, E.D. Phillips (1953), 53–67. narrator’s curiosity meets various challenges, such as 8 E.D. Phillips (1953), 61. 8 ing, but immersed in a mythological one. referred to this technique of representing The expression that “a world is mytho- two worlds in one and the same work as logical” is often taken to mean “an unreal “tales in different dimensions”.11 world”. But mythology is reality camou- The ancient Greeks considered their flaged by an outer dress we do not always centre of their world of reality to be based understand. Homer imagined that for his at the omphalos within the shrine of Del- epic’s hero there were three worlds, as phi, despite the fact that they established, mentioned above, which co-existed, and in due course, various omphaloi in various that there were boundaries among them. locations out of cultural pursuits. The pe- These worlds were not created by Homer, riphery of their world of reality excluded, but adopted by him from other sources in primitive times, the areas of central like those of Apollonius of Rhodes’ Ar- and western Mediterranean,12 froth with gonautica. Only the punishable people uncivilized and dangerous folk, immortal found themselves thrown into this world and possessive goddesses and great storms of fantasy, and they could be saved from at sea.13 It is in this geographical scenario it depending on their willingness to purify that we have to fit the geographical real- themselves of their sins. The similarity of ity of Odysseus’ mythological encounters stories in the Odyssey and the Argonautica in his Apologoi, that is, his report to King can be compared to other non-Greek tales,9 Alcinous and the Phaeacians. but these tales, often mixed with real ones, In all, Odysseus passed by or visited were the medium used to recall some real the following places from Troy to Ithaca: and important events, as that of the return Book IX: The land of Cicones (39–61: of heroes after a long military enterprise 23 ll.), the Island of Malea (80: 1 l.), the overseas. Island of Cythera (81: 1 l.), the land of the In the Odyssey, only Odysseus, out of a Lotus-Eaters (82–104: 23 ll.), and the Cyc- fleet of twelve ships, makes it back to the lopes (105–566: 462 ll.). Total: 5 places; world of reality, and that after nine years of Book X: The Island of Aeolia (1–27: great suffering. Cape Malea in the South of 27 ll.), the Island of Ithaca (28–52: 25 ll.), the Peloponnesus set him off into this world Aeolia again (53–79: 27 ll.), the land of the of fantasy, while Scherie, after Ogygia, Laestrygonians (80–132: 53 ll.), and the served as transitional return to the world Island of Aeaea (133–574: 442 ll.).
Recommended publications
  • Wjcl Certamen 2016 Advanced Division Round One
    WJCL CERTAMEN 2016 ADVANCED DIVISION ROUND ONE 1. Brontes, Steropes, and Arges were the name of these beings that helped Hephaestus in his forge under Mt. Etna. What is the name typically given to these three? CYCLOPES B1. Cottus, Briareus, and Gyges are the names of what beings with fifty heads and one hundred hands? HECATONCHEIRES B2. The Cyclopes and Hecatoncheires were siblings. Name their parents. URANUS AND GAIA 2. From what Latin verb with what meaning is the English word “tactile” derived? TANGŌ, TANGERE MEANING TO TOUCH B1. From what Latin verb with what meaning is the English word “nuptial” derived? NŪBŌ, NŪBERE MEANING TO MARRY/VEIL B2. From what Latin verb with what meaning is the English word “pensive” derived? PENDŌ, PENDERE MEANING TO HANG/WEIGH 3. Which governor of Syria declared himself emperor upon hearing a rumor that Marcus Aurelius had died and continued his revolt even after learning that Marcus Aurelius was alive? AVIDIUS CASSIUS B1. Which governor of Germania Superior led a rebellion against the emperor Domitian in 89 CE but failed due to a sudden thaw of the Rhine that prevented his allies from joining him? LUCIUS ANTONIUS SATURNINUS B2. Which governor of Syria declared himself emperor when Pertinax died and was defeated in battle, then killed while fleeing to Parthia? PESCENNIUS NIGER 4. What Latin word most nearly means “a groan”? GEMITUS, GEMITŪS B1. What Latin word most nearly means “reputation”? FĀMA, FAMAE B2. What Latin word most nearly means “fleet”? CLASSIS, CLASSIS 5. What author describes the plague of Athens in a didactic work edited by Cicero entitled De Rerum Natura? LUCRETIUS B1.
    [Show full text]
  • The History and Description of Africa and of the Notable Things Therein Contained, Vol
    The history and description of Africa and of the notable things therein contained, Vol. 3 http://www.aluka.org/action/showMetadata?doi=10.5555/AL.CH.DOCUMENT.nuhmafricanus3 Use of the Aluka digital library is subject to Aluka’s Terms and Conditions, available at http://www.aluka.org/page/about/termsConditions.jsp. By using Aluka, you agree that you have read and will abide by the Terms and Conditions. Among other things, the Terms and Conditions provide that the content in the Aluka digital library is only for personal, non-commercial use by authorized users of Aluka in connection with research, scholarship, and education. The content in the Aluka digital library is subject to copyright, with the exception of certain governmental works and very old materials that may be in the public domain under applicable law. Permission must be sought from Aluka and/or the applicable copyright holder in connection with any duplication or distribution of these materials where required by applicable law. Aluka is a not-for-profit initiative dedicated to creating and preserving a digital archive of materials about and from the developing world. For more information about Aluka, please see http://www.aluka.org The history and description of Africa and of the notable things therein contained, Vol. 3 Alternative title The history and description of Africa and of the notable things therein contained Author/Creator Leo Africanus Contributor Pory, John (tr.), Brown, Robert (ed.) Date 1896 Resource type Books Language English, Italian Subject Coverage (spatial) Northern Swahili Coast;Middle Niger, Mali, Timbucktu, Southern Swahili Coast Source Northwestern University Libraries, G161 .H2 Description Written by al-Hassan ibn-Mohammed al-Wezaz al-Fasi, a Muslim, baptised as Giovanni Leone, but better known as Leo Africanus.
    [Show full text]
  • Virgil's Aeneid in the Manner of Homer, the Story Proper Begins in Medias Res, with a Trojan Fleet in the Eastern Mediterranea
    Virgil’s Aeneid In the manner of Homer, the story proper begins in medias res, with a Trojan fleet in the eastern Mediterranean, heading in the direction of Italy after Troy has been destroyed. The fleet, led by Aeneas, is on a voyage to find a second home. It has been foretold that in Italy, he will give rise to a race both noble and courageous, a race which will become known to all nations. Juno is still wrathful, because she had not been chosen in the judgment of Paris against Aeneas's mother Venus, and because her favorite city, Carthage, will be destroyed by Aeneas' descendants. Juno proceeds to Aeolus, King of the Winds, and asks that he release the winds to stir up a storm in exchange for a bribe (Deiopea, the loveliest of all the sea nymphs, as a wife). He agrees, and the storm devastates the fleet. Neptune takes notice: although he himself is no friend of the Trojans, he is infuriated by Juno's intrusion into his domain, and stills the winds and calms the waters. The fleet takes shelter on the coast of Africa. There, Aeneas's mother, Venus, in the form of a hunting woman very similar to the goddess Diana, encourages him and tells him the history of the city. Eventually, Aeneas ventures in, and in the temple of Juno, seeks and gains the favor of Dido, Queen of Carthage, a city which has only recently been founded by refugees from Tyre and which will later become one of Rome's greatest enemies.
    [Show full text]
  • Sustainability and ‘The Fall of the Western Roman Empire’: Grain, Labor Markets, and Military Policies
    Sustainability and ‘The Fall of the Western Roman Empire’: Grain, Labor Markets, and Military Policies Master’s Thesis Presented to The Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences Brandeis University Graduate Program in Ancient Greek and Roman Studies Dr. Cheryl Walker, Advisor In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in Ancient Greek and Roman Studies by Hunter M. Bruno May 2018 Copyright by Hunter Bruno © 2018 ABSTRACT Sustainability and ‘The Fall of the Western Roman Empire’: Grain, Labor Markets, and Military Policies A thesis presented to the Graduate Program in Ancient Greek and Roman Studies Graduate School of Arts and Sciences Brandeis University Waltham, Massachusetts By Hunter M. Bruno The issue of societal sustainability is relevant to both modern and ancient civilizations. Ancient Rome was defined and influenced by the issue of sustainability because it was integral to the fundamental structure of the Roman society. In the 5th Century CE, the fall of the Western Roman Empire took place because of consequences that resulted from the issue of sustainability. The societal factors of grain production, military policy, and labor markets all served to influence the sustainability of the Roman West. Roman military policy defined the nature of the Roman economy and established the type of labor system that it employed. Free and unfree labor markets structured the agrarian economy and formed the Roman system of internal taxation and rent collection. Local and commercial grain producers were relied upon to maintain the populations of the Roman West, uphold the Roman military, and sustain the growing servile populations.
    [Show full text]
  • Roman North Africa North Roman
    EASTERNSOCIAL WORLDS EUROPEAN OF LATE SCREEN ANTIQUITY CULTURES AND THE EARLY MIDDLE AGES Cilliers Roman North Africa Louise Cilliers Roman North Africa Environment, Society and Medical Contribution Roman North Africa Social Worlds of Late Antiquity and the Early Middle Ages The Late Antiquity experienced profound cultural and social change: the political disintegration of the Roman Empire in the West, contrasted by its continuation and transformation in the East; the arrival of ‘barbarian’ newcomers and the establishment of new polities; a renewed militarization and Christianization of society; as well as crucial changes in Judaism and Christianity, together with the emergence of Islam and the end of classical paganism. This series focuses on the resulting diversity within Late Antique society, emphasizing cultural connections and exchanges; questions of unity and inclusion, alienation and conflict; and the processes of syncretism and change. By drawing upon a number of disciplines and approaches, this series sheds light on the cultural and social history of Late Antiquity and the greater Mediterranean world. Series Editor Carlos Machado, University of St. Andrews Editorial Board Lisa Bailey, University of Auckland Maijastina Kahlos, University of Helsinki Volker Menze, Central European University Ellen Swift, University of Kent Enrico Zanini, University of Siena Roman North Africa Environment, Society and Medical Contribution Louise Cilliers Amsterdam University Press Cover illustration: Ruins of the Antonine Baths in Carthage © Dreamstime Stockphoto’s Cover design: Coördesign, Leiden Typesetting: Crius Group, Hulshout isbn 978 94 6298 990 0 e-isbn 978 90 4854 268 0 doi 10.5117/9789462989900 nur 684 © Louise Cilliers / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2019 All rights reserved.
    [Show full text]
  • Choose the Best Answer
    CONTEST CODE: 09 2015 TEXAS STATE JUNIOR CLASSICAL LEAGUE MYTHOLOGY TEST DIRECTIONS: Please mark the letter of the correct answer on your scantron answer sheet. 1. Earth-Shaker; god of the seas (A) Alcyoneus (B) Hades (C) Poseidon (D) Vulcan 2. The gods of Greece live on this mountain top (A) Aetna (B) Helicon (C) Olympus (D) Pelion 3. These woman were the Personification of beauty (A) Eumenides (B) Graces (C) Pierides (D) Telchines 4. A giant lion, invulnerable to weapons; he lived in this area when Heracles killed him (A) Erymanthus (B) Lerna (C) Nemea (D) Stymphalus 5. As an infant, he and his mother are put into a chest and dropped in the sea; rescued by a fisherman (A) Alpheus (B) Hippomenes (C) Melanion (D) Perseus 6. She was an Underworld goddess; a Titaness who had retained her position (A) Aurora (B) Hecate (C) Nemesis (D) Themis 7. This Gorgon’s stare could turn you into stone (A) Alecto (B) Euryale (C) Medusa (D) Terpsicrate 8. This powerful monster defeated Zeus at first, but was later conquered by the thunderbolts of Zeus (A) Cacus (B) Geryon (C) Phaea (D) Typhoeus 9. They were sent to punish the guilty and wicked (A) Fates (B) Furies (C) Graces (D) Graeae 10. Epimetheus accepted this woman as a gift from Zeus; but she was too curious and opened the box (A) Ariadne (B) Ismene (C) Leucothea (D) Pandora 11. She was the Muse of Comedy (A) Alecto (B) Euryale (C) Pemphredo (D) Thalia 12. He ignored his father’s instructions and flew too close to the sun; his wings fell apart (A) Cycnus (B) Icarus (C) Haemon (D) Xuthus 13.
    [Show full text]
  • Landscape Archaeology and Urbanism at Meninx: Results of Geophysical Prospection on Jerba (2015) Stefan Ritter, Sami Ben Tahar, Jörg W
    Landscape archaeology and urbanism at Meninx: results of geophysical prospection on Jerba (2015) Stefan Ritter, Sami Ben Tahar, Jörg W. E. Fassbinder & Lena Lambers This paper presents the results of the geophysical prospection conducted at the site of Meninx (Jerba) in 2015. This was the first step in a Tunisian-German project (a coopera- tion between the Institut National du Patrimoine, Tunis, and the Institut für Klassische Archäologie der Ludwig-Maximilans-Universität München), the aim of which is to shed light on the urban history of the most important city on the island of Jerba in antiquity. Meninx, situated on the SE shore of the island (fig. 1), was the largest city on Jerba dur- ing the Roman Empire and eponymous for the island’s name in antiquity.1 The outstanding importance of this seaport derived from the fact that it was one of the main production centers of purple dye in the Mediterranean.2 With the earliest secure evidence dating to at least the Hellenistic period, Meninx saw a magnificent expansion in the 2nd and 3rd c.A.D. It was inhabited until the 7th c. when the city was finally abandoned.3 Fig. 1. Meninx in its N African context (P. Scheding). 1 For a list of the ancient sources on Jerba and the city of Meninx, see A. Drine, E. Fentress and R. Holod (edd.), An island through time: Jerba Studies 1. The Punic and Roman periods (JRA Suppl. 71, 2009) 37-43 with Table 3.1 (with earlier bibliography), henceforth cited as Jerba Studies 1; cf.
    [Show full text]
  • The Mini-Columbarium in Carthage's Yasmina
    THE MINI-COLUMBARIUM IN CARTHAGE’S YASMINA CEMETERY by CAITLIN CHIEN CLERKIN (Under the Direction of N. J. Norman) ABSTRACT The Mini-Columbarium in Carthage’s Roman-era Yasmina cemetery combines regional construction methods with a Roman architectural form to express the privileged status of its wealthy interred; this combination deploys monumental architectural language on a small scale. This late second or early third century C.E. tomb uses the very North African method of vaulting tubes, in development in this period, for an aggrandizing vaulted ceiling in a collective tomb type derived from the environs of Rome, the columbarium. The use of the columbarium type signals its patrons’ engagement with Roman mortuary trends—and so, with culture of the center of imperial power— to a viewer and imparts a sense of group membership to both interred and visitor. The type also, characteristically, provides an interior space for funerary ritual and commemoration, which both sets the Mini-Columbarium apart at Yasmina and facilitates normative Roman North African funerary ritual practice, albeit in a communal context. INDEX WORDS: Funerary monument(s), Funerary architecture, Mortuary architecture, Construction, Vaulting, Vaulting tubes, Funerary ritual, Funerary commemoration, Carthage, Roman, Roman North Africa, North Africa, Columbarium, Collective burial, Social identity. THE MINI-COLUMBARIUM IN CARTHAGE’S YASMINA CEMETERY by CAITLIN CHIEN CLERKIN A.B., Bowdoin College, 2011 A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of the University of Georgia in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree MASTER OF ARTS ATHENS, GEORGIA 2013 © 2013 Caitlin Chien Clerkin All Rights Reserved. THE MINI-COLUMBARIUM IN CARTHAGE’S YASMINA CEMETERY by CAITLIN CHIEN CLERKIN Major Professor: Naomi J.
    [Show full text]
  • 1 RENATA HOLOD College of Women Class of 1963 Term Professor In
    RENATA HOLOD College of Women Class of 1963 Term Professor in the Humanities, History of Art Department, School of Arts and Sciences [Emerita, as of Fall 1919]; and Curator, Near East Section, Museum of Archaeology and Anthropology, University of Pennsylvania. [updated January, 2021] I. EDUCATION: Harvard University, Ph.D. in Fine Arts, 1972; University of Michigan, MA, History of Art, 1965; University of Toronto, St. Michael’s College, Honours BA in Islamic Studies, 1964. II. AWARDS and HONORS: A. GRANTS [selected] 1. 1984 Foundation Grant, Fall 2017: $50, 000; Fall 2018: $50, 000; Fall 2019: $25,000; Fall 2020; 2. Williams Fund, History of Art Dept. $10, 000 ; 3. Aga Khan Trust for Culture, $120, 000, 2014; 4. Getty Collaborative Grant, 2006 - 2009; 5. 1984 Foundation Grant, 2003, 2004; 6. Aga Khan Foundation, Grant, 1986 -1982; 7. Middle East Center, UPENN, Grants: 1977, 1976, 1974; 8. Social Science Research Council, Foreign Area Training Fellow, 1970-71; 9. Ford Foundation Training Fellowship in Archaeology, 1969-70; 10.Traveling Fellowship, Harvard University, Summer, 1969; 11. NDEA (Fulbright- Hayes), 1967-68; 12. Horace T. Rackham School of Graduate Studies Fellowship, University of Michigan, 1964-5; 13. Honours Society, St. Michael’s College, University of Toronto, 1963 - 4; 14. Charles Mc Tague Scholarship, St. Michael’s College, University of Toronto, 1961. B. HONORS [selected] 1. Middle East Studies Association (MESA) Award for Mentorship, awarded Oct., 2020 [https://mesana.org/awards/awardee/mesa-mentoring-award/renata-holod]; 2. Festschrift “Envisioning Islamic Art and Architecture: Essays in Honor of Renata Holod” David J. Roxburgh, editor. (Brill: Leiden, 2014); 3.
    [Show full text]
  • The Aeneid Virgil
    The Aeneid Virgil TRANSLATED BY A. S. KLINE ROMAN ROADS MEDIA Classical education, from a Christian perspective, created for the homeschool. Roman Roads combines its technical expertise with the experience of established authorities in the field of classical education to create quality video courses and resources tailored to the homeschooler. Just as the first century roads of the Roman Empire were the physical means by which the early church spread the gospel far and wide, so Roman Roads Media uses today’s technology to bring timeless truth, goodness, and beauty into your home. By combining excellent instruction augmented with visual aids and examples, we help inspire in your children a lifelong love of learning. The Aeneid by Virgil translated by A. S. Kline This text was designed to accompany Roman Roads Media's 4-year video course Old Western Culture: A Christian Approach to the Great Books. For more information visit: www.romanroadsmedia.com. Other video courses by Roman Roads Media include: Grammar of Poetry featuring Matt Whitling Introductory Logic taught by Jim Nance Intermediate Logic taught by Jim Nance French Cuisine taught by Francis Foucachon Copyright © 2015 by Roman Roads Media, LLC Roman Roads Media 739 S Hayes St, Moscow, Idaho 83843 A ROMAN ROADS ETEXT The Aeneid Virgil TRANSLATED BY H. R. FAIRCLOUGH BOOK I Bk I:1-11 Invocation to the Muse I sing of arms and the man, he who, exiled by fate, first came from the coast of Troy to Italy, and to Lavinian shores – hurled about endlessly by land and sea, by the will of the gods, by cruel Juno’s remorseless anger, long suffering also in war, until he founded a city and brought his gods to Latium: from that the Latin people came, the lords of Alba Longa, the walls of noble Rome.
    [Show full text]
  • WHAT Architect WHERE Notes Zone 1: Tunis Chikly Is a Small Island
    WHAT Architect WHERE Notes Zone 1: Tunis Chikly is a small island located in the northern part of Lake of Tunis which houses Fort Santiago Chikly, a former Roman citadel which was reconstructed by the Spanish Governor of Goletta, Luys Peres Varga, between 1546 and 1550. The fort was completely abandoned in 1830 and Chikly island was left to deteriorate. Chikly was declared a national cultural heritage ** Fort Santiago Chikly asset and the fort is being restored as part of the Tunisian-Spanish شكلي cooperation involving the National Heritage Institute and the University of Madrid. Excavation and cleaning took place in 1994 followed by archaeological excavations in 1995. These found mosaics dating back to the Roman and Byzantine periods in the 4th and 5th centuries. The Tunis convention center is a former exhibition center in Tunis. It was built in 1969 by the architect Del Monaco, at the same time as the Avenue Mohamed V Olivier-Clément congress hotel (current Laico Tunis hotel) which was entrusted to the ** Palais des Congrès + ave du Ghana Cacoub architect Olivier-Clément Cacoub. It was refurbished and enlarged in 1994 قصر المؤتمرات by the architects Wassim Ben Mahmoud and Tarek Ben Miled and it's currently used for international political meetings and summits. Hotel Majestic is a historical hotel on the Avenue de Paris in Tunis, Avenue de Paris Tunisia. It was built in 1914 and is noted for its Art Nouveau architecture *** Majestic Hotel with a white facade and gently curved corners. The hotel is 4 storeys فندق ماجستيك and the first floor has a terrace.
    [Show full text]
  • The Minoan Origin of Tyrian Purple Author(S): Robert R
    The Minoan Origin of Tyrian Purple Author(s): Robert R. Stieglitz Reviewed work(s): Source: The Biblical Archaeologist, Vol. 57, No. 1 (Mar., 1994), pp. 46-54 Published by: The American Schools of Oriental Research Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3210395 . Accessed: 17/05/2012 05:38 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. The American Schools of Oriental Research is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Biblical Archaeologist. http://www.jstor.org The Minoan Origin of Tyrian Purple By Robert R. Stieglltz Tyrianpurple, also known as 'royalpurple,' was the most expensivedye in the ancientworld qensen1963). Indi- rectevidence about its value is providedby Ugaritic textsof the 14thcentury BCE, in whichvarious types of dyed woolens arelisted with theirprices. Some of thesetextiles wereevidently dyed with Tyrianpurple, as theirhigher prices would suggest(Stieglitz 1979:19). Homer used the specialterm haliporphyros,'sea-purple', to referto this dye (Odyssey6.53: 306),perhaps in orderto distinguishit frompurple-dye imi- tations.By the time of Diocletian,in 301 BCE,we know that wool dyed with Tyrianpurple was literallyworth its weight in gold, as is statedin his Edicton Maximum Prices 24.
    [Show full text]