16.10.2019 A9-0017/53

Amendment 53 João Ferreira, , , , , , Martina Anderson, Matt Carthy, José Gusmão, Georgios Georgiou on behalf of the GUE/NGL Group

Report A9-0017/2019 Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial General budget of the for the financial year 2020 - all sections (11734/2019 – C9-0119/2019 – 2019/2028(BUD))

Motion for a resolution Paragraph 28 b (new)

Motion for a resolution Amendment

28b. Calls attention to the need to increase aid to mitigate the impact of crises and of volatility on agricultural markets, which have been, and continue to be, the source of numerous bankruptcies of small and family businesses and hence the desertification of rural areas and the concentration of production;

Or. pt

AM\1190895EN.docx PE637.857v01-00

EN United in diversityEN 16.10.2019 A9-0017/54

Amendment 54 João Ferreira, Sandra Pereira, Clare Daly, Marisa Matias, Younous Omarjee, Mick Wallace, Martina Anderson, Matt Carthy, José Gusmão, Georgios Georgiou on behalf of the GUE/NGL Group

Report A9-0017/2019 Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial General budget of the European Union for the financial year 2020 - all sections (11734/2019 – C9-0119/2019 – 2019/2028(BUD))

Motion for a resolution Paragraph 28 c (new)

Motion for a resolution Amendment

28c. Calls for an increase in funding for the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD);

Or. pt

AM\1190895EN.docx PE637.857v01-00

EN United in diversityEN 16.10.2019 A9-0017/55

Amendment 55 João Ferreira, Sandra Pereira, Clare Daly, Marisa Matias, Mick Wallace, Martina Anderson, Matt Carthy, José Gusmão, Georgios Georgiou on behalf of the GUE/NGL Group

Report A9-0017/2019 Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial General budget of the European Union for the financial year 2020 - all sections (11734/2019 – C9-0119/2019 – 2019/2028(BUD))

Motion for a resolution Paragraph 29 a (new)

Motion for a resolution Amendment

29a. Calls for a more substantial increase in funding for the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF);

Or. pt

AM\1190895EN.docx PE637.857v01-00

EN United in diversityEN 16.10.2019 A9-0017/56

Amendment 56 João Ferreira, Sandra Pereira, Clare Daly, Marisa Matias, Mick Wallace, Martina Anderson, Matt Carthy, José Gusmão, Georgios Georgiou on behalf of the GUE/NGL Group

Report A9-0017/2019 Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial General budget of the European Union for the financial year 2020 - all sections (11734/2019 – C9-0119/2019 – 2019/2028(BUD))

Motion for a resolution Paragraph 29 b (new)

Motion for a resolution Amendment

29b. Calls for the EMFF to focus on support for small-scale, coastal and artisanal fisheries and improved fleet safety, with better working conditions and higher standards of health and hygiene on board, providing compensatory and income support mechanisms for fishermen in view of the instability associated with fishing and promoting an integrated maritime policy (encouraging marine research and the development of the various branches of maritime technology and engineering, including ship-building methods geared to more environmentally sustainable maritime transport and publicly managed port infrastructures, thereby improving and modernising the fisheries sector, its socio- economic viability and the sustainability of resources, while taking into account the specific role and characteristics of the outermost regions);

Or. pt

AM\1190895EN.docx PE637.857v01-00

EN United in diversityEN 16.10.2019 A9-0017/57

Amendment 57 João Ferreira, Sandra Pereira, Clare Daly, Marisa Matias, Mick Wallace, , José Gusmão, Georgios Georgiou on behalf of the GUE/NGL Group

Report A9-0017/2019 Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial General budget of the European Union for the financial year 2020 - all sections (11734/2019 – C9-0119/2019 – 2019/2028(BUD))

Motion for a resolution Paragraph 16 a (new)

Motion for a resolution Amendment

16a. Calls for the creation of budget headings that tackle production-capacity weaknesses and the obsolescence of production means in industry, thus fostering industrial development with a lower environmental and climate impact, with a particular focus on Member States with development deficits in this economic sector;

Or. pt

AM\1190895EN.docx PE637.857v01-00

EN United in diversityEN 16.10.2019 A9-0017/58

Amendment 58 João Ferreira, Sandra Pereira, Clare Daly, Marisa Matias, Younous Omarjee, , Mick Wallace, Manuel Bompard, Martina Anderson, Matt Carthy, José Gusmão, Georgios Georgiou on behalf of the GUE/NGL Group

Report A9-0017/2019 Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial General budget of the European Union for the financial year 2020 - all sections (11734/2019 – C9-0119/2019 – 2019/2028(BUD))

Motion for a resolution Paragraph 17 a (new)

Motion for a resolution Amendment

17a. Rejects proposals for reducing funding under budget headings seeking to provide support for micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs), in particular in terms of access to finance and innovation; calls, in this regard, for the final version of the budget to include increased support for MSMEs and their representative associations in these areas and for measures to promote better working conditions; calls, in addition, for increased technical support and the introduction of simpler and more streamlined application procedures for MSMEs seeking access to EU funding and programmes;

Or. pt

AM\1190895EN.docx PE637.857v01-00

EN United in diversityEN 16.10.2019 A9-0017/59

Amendment 59 João Ferreira, Sandra Pereira, Clare Daly, Marisa Matias, Younous Omarjee, Mick Wallace, José Gusmão, Georgios Georgiou on behalf of the GUE/NGL Group

Report A9-0017/2019 Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial General budget of the European Union for the financial year 2020 - all sections (11734/2019 – C9-0119/2019 – 2019/2028(BUD))

Motion for a resolution Paragraph 24 c (new)

Motion for a resolution Amendment

24c. Calls for greater support for outermost regions, in particular the programme of specific options for remote and insular locations (POSEI ), and calls for the reimplementation of the POSEI fisheries programme and the creation of a POSEI transport programme;

Or. pt

AM\1190895EN.docx PE637.857v01-00

EN United in diversityEN 16.10.2019 A9-0017/60

Amendment 60 João Ferreira, Sandra Pereira, Clare Daly, Marisa Matias, Marc Botenga, Mick Wallace, Manuel Bompard, Martina Anderson, Matt Carthy, José Gusmão, Georgios Georgiou on behalf of the GUE/NGL Group

Report A9-0017/2019 Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial General budget of the European Union for the financial year 2020 - all sections (11734/2019 – C9-0119/2019 – 2019/2028(BUD))

Motion for a resolution Paragraph 18 a (new)

Motion for a resolution Amendment

18a. Calls for a reorientation of EU funds for public investment in transport infrastructure; rejects, in this regard, the use of the EU budget for public-private partnerships and the promotion of privatisation and deregulation of the sector;

Or. pt

AM\1190895EN.docx PE637.857v01-00

EN United in diversityEN 16.10.2019 A9-0017/61

Amendment 61 João Ferreira, Sandra Pereira, Clare Daly, Marisa Matias, Younous Omarjee, Marc Botenga, Mick Wallace, Manuel Bompard, Martina Anderson, Matt Carthy, Anne- Sophie Pelletier, José Gusmão, Georgios Georgiou on behalf of the GUE/NGL Group

Report A9-0017/2019 Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial General budget of the European Union for the financial year 2020 - all sections (11734/2019 – C9-0119/2019 – 2019/2028(BUD))

Motion for a resolution Paragraph 18 b (new)

Motion for a resolution Amendment

18b. Argues that the existence of environmentally, climatically, economically and socially sustainable societies is possible only with the continued implementation of mobility and transport policies that favour the consolidation and utilisation of public transport systems; calls in this regard for increased support for transport infrastructure and the promotion of public transport and sustainable mobility; urges also that funding for local and regional transport infrastructures not be neglected but, on the contrary, actively encouraged; calls for account to be taken of the urgent need to support such transport infrastructures in outlying countries;

Or. pt

AM\1190895EN.docx PE637.857v01-00

EN United in diversityEN 16.10.2019 A9-0017/62

Amendment 62 João Ferreira, Sandra Pereira, Clare Daly, Marisa Matias, Younous Omarjee, Marc Botenga, Mick Wallace, Manuel Bompard, Martina Anderson, Matt Carthy, José Gusmão, Georgios Georgiou on behalf of the GUE/NGL Group

Report A9-0017/2019 Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial General budget of the European Union for the financial year 2020 - all sections (11734/2019 – C9-0119/2019 – 2019/2028(BUD))

Motion for a resolution Paragraph 27 a (new)

Motion for a resolution Amendment

27a. Calls for an increase in support for the Life programme, including dedicated envelopes for biodiversity and the management of the Natura 2000 network, and measures to ensure the fair distribution of funding among the Member States; urges in addition that support be provided for ecological and plant health assessments in forests, accompanied by reforestation with native species, especially in those countries that have suffered the greatest fire damage;

Or. pt

AM\1190895EN.docx PE637.857v01-00

EN United in diversityEN