1 Themes of Death, Sorrow, And

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1 Themes of Death, Sorrow, And THEMES OF DEATH, SORROW, AND WIDOWHOOD IN MARGUERITE OF AUSTRIA’S CHANSONNIER, BRUSSELS, BIBLIOTHÈQUE ROYALE MS 228: SOCIAL CONTEXTS AND PUBLIC IDENTITY By ERIC MICHAEL LUBARSKY A THESIS PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF MUSIC UNIVERSITY OF FLORIDA 2010 1 © 2010 Eric Michael Lubarsky 2 To my family and friends for their unlimited and unconditional support 3 ACKNOWLEDGEMENTS While I am grateful to countless people who gave me their time, effort, ideas, and support that allowed me to complete this document, I must thank a few specific individuals whose contributions guided my direction and shaped the outcome most dramatically. This projected spurred my introduction to several scholars from the field whose help and guidance along the way was invaluable. First, many foundational aspects of this project began after a working with the microfilms at the University of Illinois Musicological Archives for Renaissance Manuscript Studies, where Dr. Herbert Kellman was my gracious host and guide. While my project changed dramatically since that visit, his wise suggestions guided many of my initial inquiries, and our conversations were extremely prophetic of the outcome of my work. To him, I am grateful. I would also like to thank Dr. Barabara Haggh, who in a few brief conversations redirected my thinking and my arguments. I am also indebted to Dr. Honey Meconi for sharing her forthcoming article with me prior to publication as well as previous versions and read papers. Along with these distinguished members of the field, I am indebted to nearly all members of the faculty of the University Of Florida School Of Music in one way or another as well as the library staff for constant their constant patience and help. After nearly a decade of study at the university, the many influences from the faculty and staff are impossible to distinguish. However, I must specifically recognize the constant support of Mitchell Estrin, who provided encouragement and fostered my ambitions even as I chose to leave the world of clarinet performance for the realm of musicology. I thank Dr. Silvio dos Santos for selflessly sitting on my defense and providing very thoughtful critiques of my thinking and approach. Thanks goes to Dr. Alex Reed for his 4 helpful input and his goodhearted attitude while reading a rather long thesis that has very little to do with musical theory. To Dr. Margaret Butler goes great appreciation for her support and encouragement in the earliest stages of this project, which grew out of paper prepared for one of her seminars. Her questions and critique of the final document were extremely valuable as well. My final thanks and greatest appreciation goes to Dr. Jennifer Thomas who has provided the foundation for all my musicological inquiries and interests for the last six years. Her visceral passion for the material and subject inspired my interests in Renaissance music specifically and my curiosities in the discipline of musicology more broadly. Her scholarship provided my introduction this manuscript and court as well. In the process of creating this document, our hours of discussion have been invaluable to me. I cannot thank her enough for reading far too many drafts of these chapters, and still always providing new, thoughtful suggestions and guidance. I am both appreciative of and inspired by her intuitive ability to know when to criticize and when to praise. I am humbled by her knowledge, her thinking, her imagination, her work ethic, her selflessness, and her commitment in matters both related and unrelated to the field of musicology. I am grateful for her investments in me. Thank you all so much. 5 TABLE OF CONTENTS page ACKNOWLEDGEMENTS ............................................................................................... 4 LIST OF TABLES ............................................................................................................ 7 ABSTRACT ..................................................................................................................... 8 CHAPTER 1 INTRODUCTION .................................................................................................... 10 Marguerite of Austria’s Chansonnier: Provenance, Persona, and Problems .......... 14 The Methods of Interpretation ................................................................................. 24 The Network of Discourses ..................................................................................... 32 2 THE CONSOLATION OF DEATH IN MARGUERITE OF AUSTRIA’S CHANSONNIER ..................................................................................................... 39 Mourning Rituals ..................................................................................................... 41 The Consolation of Death ....................................................................................... 48 The Struggles of Life and the Afterlife ..................................................................... 51 Job and Lazarus as the Virtuous Heroes ................................................................ 53 Conclusion: The Residuals of Collecting................................................................. 60 3 THE AFFECTS AND EMOTIONS OF MARGUERITE’S CHANSONNIER ............. 63 Divine Emotions ...................................................................................................... 64 Compassionate Sorrow ........................................................................................... 74 The Affects of Love ................................................................................................. 81 4 Widowhood in Marguerite of Austria’s Chansonnier ............................................... 98 The Widow’s Choice ............................................................................................... 99 The Widow’s Behavior .......................................................................................... 103 The Mourning Widow ............................................................................................ 108 Conclusion: The Widow’s Power .......................................................................... 117 5 CONCLUSIONS: MARGUERITE OF AUSTRIA’S CHANSONNIER AS A MEDIUM OF SOCIAL DISCOURSE ..................................................................... 122 The Chansonnier as a Cultural Record ................................................................. 123 Knowing Marguerite Through Her Chansonnier .................................................... 128 BIBLIOGRAPHY ......................................................................................................... 134 BIOGRAPHICAL SKETCH .......................................................................................... 144 6 LIST OF TABLES Table page 1-1 Thematic Analysis of Texts ................................................................................. 38 2-1 Works Citing Mourning Rituals ........................................................................... 61 2-2 Works Inviting Death .......................................................................................... 62 2-3 Works Describing Suffering ................................................................................ 62 3-1 Use of Song of Songs in Officium des Septem Doloribus ................................... 95 3-2 Use of Seven Sorrows Texts in MS .................................................................... 95 3-3 Use of Song of Songs 5:6-8 ............................................................................... 96 3-4 Work Displaying Compassionate Sorrow ........................................................... 97 3-5 Christ References in Tous noble cueurs qui mes regretz voyez ......................... 97 3-6 Works Portraying Brides of Christ ....................................................................... 97 3-7 Works describing Languor .................................................................................. 97 4-1 Acquiescing to the Difficulties of Life ................................................................ 121 4-2 Works Mourning Deaths ................................................................................... 121 5-1 Composers Represented and Regional Employment ....................................... 133 7 Abstract of Thesis Presented to the Graduate School of the University of Florida in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Music THEMES OF DEATH, SORROW, AND WIDOWHOOD IN MARGUERITE OF AUSTRIA’S CHANSONNIER, BRUSSELS, BIBLIOTHEQUE ROYALE MS 228: SOCIAL CONTEXTS AND PUBLIC IDENTITY By Eric Michael Lubarsky August 2010 Chair: Jennifer Thomas Major: Music The large chansonnier, Brussels, Bibliothèque royale MS 228, that belonged to Marguerite of Austria (1480-1530) collects musical works reflecting both its owner’s tastes and the values of the world from which it sprang. Martin Picker’s 1965 monograph The Chanson Albums of Marguerite of Austria describes the overwhelming mood of melancholy in this manuscript. He establishes the multiple ties between the content of the book to Marguerite’s court and her biography. The chansonnier incorporates works that mourn specific deaths from the regent’s life along with multiple symbols of her patronage. As well, it includes some works with texts written by Marguerite herself. Honey Meconi’s more recent evaluation suggests that some works
Recommended publications
  • Vieux Chansonnier De L'immersion
    Vieux Chansonnier de l'Immersion http://www.utm.edu/staff/globeg/atelmusique.shtml 1. "Vent frais" rondel 6. "Bateau sur l'eau" rondel Vent frais, vent du matin Bateau sur l'eau Vent qui souffle au sommet des grands pins La rivière, la rivière Joie du vent qui passe Bateau sur l'eau Allons dans le grand La rivière il tombe dans l'eau Vent frais, vent du matin... 7. "Au clair de la lune" 2. "Maudit sois-tu carillonneur" rondel Au clair de la lune, Maudit sois-tu carillonneur Mon ami Pierrot, Que Dieu créa pour mon malheur Prête-moi ta plume Dès le point du jour à la cloche il s'accroche Pour écrire un mot. Et le soir encore carillonne plus fort Ma chandelle est morte, Quand sonnera-t-on la mort du sonneur ? Je n'ai plus de feu : Ouvre-moi ta porte 3. "Dans la forêt lointaine" rondel Pour l'amour de Dieu" Dans la forêt lointaine Au clair de la lune, On entend le coucou Pierrot répondit : Du haut de son grand chêne "Je n'ai pas de plume, Il répond au hibou Je suis dans mon lit. Coucou hibou Va chez la voisine, Coucou coucou coucou (bis) Je crois qu'elle y est, Car dans sa cuisine, 4 "Les Cloches" rondel On bat le briquet." Orléans, Beaugency Notre Dame de Cléry Au clair de la lune, Vendôme, Vendôme (bis) L'aimable Lubin Frappe chez la brune 5. "L'escargot" Qui répond soudain : Un escargot s'en allait à la foire "Qui frappe de la sorte ?" Pour s'acheter une paire de souliers, Il dit à son tour : Quand il arriva, il faisait déjà nuit noire "Ouvrez votre porte Il s'en retourna * * nu pieds.
    [Show full text]
  • Tracklist P. 4 English P. 5 Français P. 16 Deutsch P
    MENU — TRACKLIST P. 4 ENGLISH P. 5 FRANÇAIS P. 16 DEUTSCH P. 27 SUNG TEXTS & TRANSLATIONS P. 38 A coproduction of the Ensemble Céladon, the Université Paul Valéry – Montpellier, the Centre d’Études médiévales de Montpellier and the Centre international de Musique médiévale de Montpellier (CIMM . Du ciel aux marges.), with support from SPEDIDAM and ADAMI. Recording: church Notre-Dame de Centeilles, September 2015 Artistic direction, recording & editing: Jérôme Lejeune Illustrations: Cover: René Ier le Bon, Le livre du cœur d’amour épris, 1457 (enluminure) Paris, Bibliothèque nationale, ms français 24399 / © AKG images / Jérôme da Cunha Booklet, page 1: Paris, Bibliothèque nationale, ms. fr. 146, fol 57 r. / © BnF 2 English translations: Peter Lockwood Deutsche Übersetzungen: Silvia Berutti-Ronelt Research associate: Christelle Chaillou-Amadieu Th e Céladon Ensemble receives fi nancial support from the Région Rhône-Alpes, from the Ville de Lyon and the Super U Les Deux Roches in Prissé. Its projects are generally supported by the DRAC Rhône-Alpes, Spedidam and ADAMI. Th e Céladon Ensemble is resident at the Centre scolaire Saint-Louis - Saint-Bruno in Lyon and is a member of Fevis. JEHAN DE LESCUREL fl. 1320 Dame, Jehan de Lescurel vous salue — 3 ENSEMBLE CÉLADON Paulin Bündgen: artistic direction Anne Delafosse: soprano (AD) Clara Coutouly: soprano (CC) Paulin Bündgen: countertenor Nolwenn Le Guern: vielles Angélique Mauillon: harp Florent Marie: lute Gwénaël Bihan: recorders & fl ute Ludwin Bernaténé: percussions www.ensemble-celadon.net 01. Amour, voulés vous acorder (CC) 2'56 26. Dame, si vous vient a gré 1'57 02. A vous douce debonnaire 2'45 27.
    [Show full text]
  • Reception of Josquin's Missa Pange
    THE BODY OF CHRIST DIVIDED: RECEPTION OF JOSQUIN’S MISSA PANGE LINGUA IN REFORMATION GERMANY by ALANNA VICTORIA ROPCHOCK Submitted in partial fulfillment of the requirements For the degree of Doctor of Philosophy Dissertation Advisor: Dr. David J. Rothenberg Department of Music CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY May, 2015 CASE WESTERN RESERVE UNIVERSITY SCHOOL OF GRADUATE STUDIES We hereby approve the thesis/dissertation of Alanna Ropchock candidate for the Doctor of Philosophy degree*. Committee Chair: Dr. David J. Rothenberg Committee Member: Dr. L. Peter Bennett Committee Member: Dr. Susan McClary Committee Member: Dr. Catherine Scallen Date of Defense: March 6, 2015 *We also certify that written approval has been obtained for any proprietary material contained therein. TABLE OF CONTENTS List of Tables ........................................................................................................... i List of Figures .......................................................................................................... ii Primary Sources and Library Sigla ........................................................................... iii Other Abbreviations .................................................................................................. iv Acknowledgements ................................................................................................... v Abstract ..................................................................................................................... vii Introduction: A Catholic
    [Show full text]
  • Freedom from Violence and Lies Essays on Russian Poetry and Music by Simon Karlinsky
    Freedom From Violence and lies essays on russian Poetry and music by simon Karlinsky simon Karlinsky, early 1970s Photograph by Joseph Zimbrolt Ars Rossica Series Editor — David M. Bethea (University of Wisconsin-Madison) Freedom From Violence and lies essays on russian Poetry and music by simon Karlinsky edited by robert P. Hughes, Thomas a. Koster, richard Taruskin Boston 2013 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data: A catalog record for this book as available from the Library of Congress. Copyright © 2013 Academic Studies Press All rights reserved ISBN 978-1-61811-158-6 On the cover: Heinrich Campendonk (1889–1957), Bayerische Landschaft mit Fuhrwerk (ca. 1918). Oil on panel. In Simon Karlinsky’s collection, 1946–2009. © 2012 Artists Rights Society (ARS), New York / VG Bild-Kunst, Bonn Published by Academic Studies Press in 2013. 28 Montfern Avenue Brighton, MA 02135, USA [email protected] www.academicstudiespress.com Effective December 12th, 2017, this book will be subject to a CC-BY-NC license. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. Other than as provided by these licenses, no part of this book may be reproduced, transmitted, or displayed by any electronic or mechanical means without permission from the publisher or as permitted by law. The open access publication of this volume is made possible by: This open access publication is part of a project supported by The Andrew W. Mellon Foundation Humanities Open Book initiative, which includes the open access release of several Academic Studies Press volumes. To view more titles available as free ebooks and to learn more about this project, please visit borderlinesfoundation.org/open.
    [Show full text]
  • A Bibliographical Guide to the Study of the Troubadours and Old Occitan Literature
    A Bibliographical Guide to the Study of the Troubadours and Old Occitan Literature Robert A. Taylor RESEARCH IN MEDIEVAL CULTURE Bibliographical Guide to the Study of the Troubadours and Old Occitan Literature Medieval Institute Publications is a program of The Medieval Institute, College of Arts and Sciences Bibliographical Guide to the Study of the Troubadours and Old Occitan Literature Robert A. Taylor MEDIEVAL INSTITUTE PUBLICATIONS Western Michigan University Kalamazoo Copyright © 2015 by the Board of Trustees of Western Michigan University All rights reserved Manufactured in the United States of America This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Taylor, Robert A. (Robert Allen), 1937- Bibliographical guide to the study of the troubadours and old Occitan literature / Robert A. Taylor. pages cm Includes index. Summary: "This volume provides offers an annotated listing of over two thousand recent books and articles that treat all categories of Occitan literature from the earli- est enigmatic texts to the works of Jordi de Sant Jordi, an Occitano-Catalan poet who died young in 1424. The works chosen for inclusion are intended to provide a rational introduction to the many thousands of studies that have appeared over the last thirty-five years. The listings provide descriptive comments about each contri- bution, with occasional remarks on striking or controversial content and numerous cross-references to identify complementary studies or differing opinions" -- Pro- vided by publisher. ISBN 978-1-58044-207-7 (Paperback : alk. paper) 1. Provençal literature--Bibliography. 2. Occitan literature--Bibliography. 3. Troubadours--Bibliography. 4. Civilization, Medieval, in literature--Bibliography.
    [Show full text]
  • Of Music PROGRAM
    SCHOLA P ASTORIS, the Shepherd School early music ensemble Honey Me coni, director • BIG HITS OF THE 15th CENTURY Sunday, October 30, 1988 8:00p.m. in the Rice Memorial Chapel .;. the RICE UNIVERSITY ~ Of Music PROGRAM J 'ay pris amours Anonymous Chiara fontana Anonymous Jam pris amours Heinrich Isaac (ca. 1450-1517) J 'ay prins deux pous Anonymous D 'ung aultre amer Johannes Ockeghem (ca. 1420-1497) D 'ung plus amer Anonymous D 'ung aultre amer Alexander Agricola (ca. 1446-1506) Dung aultre amer Pierre de la Rue (ca. 1455-1518) F ors seulement Johannes Ockeghem (ca. 1420-1497) Fors seulement Jacobus Romanus ( ? - ? ) Fors seulement Gilles Reingot ( ? - ? ) Fors seulement Jacob Obrecht (ca. 1450-1505) De tous biens plaine Hayne van Ghizeghem -( I ( ? - ? ) De tous biens plaine Anonymous J'ay pris amours/De tous biens plaine Anonymous J e cuide/De to us biens plaine Johannes Japart ( ? - ? ) ·~ PROGRAM NOTES Among the most popular of all fifteenth-century pieces were four chansons written about mid-century: Fors seulement and D'ung aultre amer by Johannes Ockeghem, De tous biens plaine by Hayne van Ghizeghem, and J'ay pris amours by an anonymous composer. These chansons were such big hits that they were performed all over Europe for over fifty years after their initial appearance at the courts ofFrance and Burgundy. They were rightly recognized as classics, so much so that other composers immediately began borrowing melodies from the chan­ sons and making new arrangements ofthem. There are more than 50 pieces based on Fors seulement, 48 on De tous biens plaine, 34 on J'ay pris amours and 22 on D'ung aultre amer, and scholars are still discovering more.
    [Show full text]
  • Troubadour Song As Performance: a Context for Guiraut Riquier’S “Pus Sabers No’M Val Ni Sens”
    Troubadour Song as Performance: A Context for Guiraut Riquier’s “Pus sabers no’m val ni sens” Susan Boynton The songs of the troubadours present the fundamental challenge of under- standing poetry as music. Although the Old Occitan lyric corpus was a sung tradition from its origins in the twelfth century, we do not know exactly how it sounded; the poetry and musical notation of troubadour song are only skeletal vestiges awaiting completion by the imagination. Miniature biographies of the troubadours known as vidas, which combine elements of fact and fiction, describe some poets as performers who sang and played instruments, while others apparently did not.1 Most manuscript sources of troubadour song lack musical notation; the few chansonniers that do include it provide the pitches and text underlay for one strophe of melody, with the remaining strophes of text laid out in prose format. The absence of music from so much of the written transmission of the corpus can be attributed to factors such as predominantly oral transmis- sion of the melodies (resulting in their loss as the tradition waned) and the circumstances of compilation, which favored the presentation of the songs as poems.2 The repertory travelled in the thirteenth century to northern France, Italy, the Iberian peninsula and beyond through the movement of poets, singers, patrons, and not least, the formation of the manuscript tradition. As Marisa Galvez notes, the very concept of a troubadour corpus as an authorial tradition emerged from the chansonniers. The constitution of poetic personae in these manuscripts stands in for the construction of poetic agency and voice that would have occurred in performance (2012: 59–64).
    [Show full text]
  • Program and Abstracts 
    American Musicological Society HOUSTON November 13 -16, 2003 Program and Abstracts Program and Abstracts of Papers Read at the American Musicological Society Sixty-Ninth Annual Meeting November –, Hyatt Regency Hotel, Houston, Texas AMS 2003 Annual Meeting Edited by Jann Pasler Chair, AMS Program Committee Local Arrangements Committee Howard Pollack, Chair, Paula Eisenstein Baker, Gregory Barnett, Matthew Dirst, Ann Fairbanks, Rhonda Furr, Larissa Jackson, Yvonne Kendall, Elizabeth Morrison, Jane Perkyns, John Snyder, Kathy Wallace AMS Performance Committee Julie Cumming, Chair, Don O. Franklin, Neal Zaslaw AMS Program Committee Jann Pasler, Chair, Susan Boynton, Elizabeth Hudson, Jeffrey Kallberg, Robert Kendrick, Michael Tusa The AMS gratefully acknowledges the support of Yamaha Corporation for their dona- tion of pianos used during the Annual Meeting, and the Moores School of Music, Uni- versity of Houston, for their administrative support in preparation for the meeting. Program and Abstracts of Papers Read (ISSN -) is published annually for the An- nual Meeting of the American Musicological Society, where one copy is distributed to attendees free of charge. Additional copies may be purchased from the Society for $. per copy ($. for non-members and institutions) plus $. postage and handling ($. overseas). Contact the Society at S. th St., Philadelphia, PA - (tel. /- , fax /-, e-mail [email protected]) to order. Copyright © by the American Musicological Society, Inc. All rights reserved. Contents 24 History as Myth 26 Voice and
    [Show full text]
  • Ein Altes Spielbuch
    Ein altes Spielbuch Liber Fridolini Sichery Set for 3, 4 or 5 Recorders or Other Like Instruments Book I Edition Williamson 2014 Copyright © 2014 Victor Freyer This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License which is included herein by reference. Ein altes Spielbuch Liber Fridolini Sichery Book I [Doppelcanon] Alexander Agricola (d. 1506) œ C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ † œ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ & œ C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ & œ C ∑ w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙. œ w w w w œ ? C w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙. œ w w w w w 11 œ Ó ˙ œ † œ œ ˙ œ œ ˙ w w ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙# ˙ œ & œ œ ˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙# w & w w w ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ w w ? w w ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ w w w 20 † w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ w & w ∑ w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙. œ w w w ? ∑ w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙. œ w w w w w 31 Ó † œ œ ˙ œ œ ˙ w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙# w ˙ œ w & œ œ ˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙# w & w w w ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ? w w ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ ©2014 Ein altes Spielbuch - Liber Fridolini Sichery - Book I 2 41 † w ˙ ˙ w w ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œb ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ w# w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙ w & Ó ˙ ˙ œ ˙. ˙ ˙ & ∑ œ w ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ wb w . ? ˙ œ w ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w w 51 wb ∑ w ˙. œ ˙. † w œ w ˙ ˙ œ œ œ ˙ w w ˙. œ w ˙. œ ˙ & ∑ w ˙ œ œ œ ˙ w ∑ ˙. & wb ∑ w ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ w w ˙. ? ∑ w ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ w w w 61 ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙.
    [Show full text]
  • David Fallows Lnfluences on Josquin
    David Fallows lnfluences on Josquin Five hundred years ago Ottaviano Petrucci published a book with the simple title Misse Josquin. That may be the first such Statement of auctoritas in music. Earlier monographic volumes were devoted to the work of Guillaume de Ma- chaut and Adam de la Halle, for example, but these were part of a literary tradi- tion, containing primarily poetry: there are many manuscript books devoted to the work of a single poet or literary figure, reaching back hundreds of years before Petrucci's Misse ]osquin. But there is almost no evidence of such books in music before September 1502. One could say the same about the history of ascriptions in music. Before about 1400 any such ascriptions in the musical sources are again within a lite- rary tradition - for exan1ple in the troubadour and trouvere manuscripts - and may in most cases acrually concern the poet rather than the composer. Then in the first decade of the fifteenth century there are guite suddenly a lot of manu- scripts of polyphony that give the composers' names: the Chantilly Codex (F- CH, MS 564), the main Trecento manuscripts, the Mancini Codex (I-La, MS 184), and so on. So the very habit of musical ascription was only about a hundred years old when Petrucci published that book devoted for the first time to the work of a single composer. And it is easy to go on from there and agree that there was a good reason why Petrucci featured a single composer: like so many music pub- lishers after him he knew that one of the easiest ways of selling a book was to seil the author, to seil, in fact, by auctoritas.
    [Show full text]
  • Troubadour Lyric in a Global Poetics Creating Worlds Through Desire
    Troubadour Lyric in a Global Poetics Creating Worlds Through Desire Marisa Galvez Stanford University, USA The troubadours were poet-performers of varied social status active in aristocratic courts of southern France, northern Italy, and northern Spain during the twelfth and thirteenth centuries. Around 2500 songs of the troubadours exist, and we have the names of more than 400 troubadours. The lyric was refined entertainment for an elite audience during a time that Occitan – as opposed to the French language of the north – was a signifi- cant poetic language of Europe. Transmitted orally as a musical composition of isometric stanzas followed by an ending half-strophe called the tornada, the dominant lyric genre the canso repeats a melody to the metrical pattern of each strophe. Eventually the lyric texts were written down, in mid-thirteenth century songbooks (chansonniers; 95 extant, four with music) commissioned by aristocratic patrons seeking to confirm their cultural status. The troubadours made vernacular poetry a true competitor of Latin, then the official language of the church and the medium of cultural knowledge. They created an art for dis- cussing feudal service and status as matters for verbal and artistic negotiation. This poetic language articulated the desire for a precious good bestowed by an unnamed highborn lady. Through subtle combinations of meter, melody, and verbal play, troubadour lyric maintained the ambivalence, frustration, and worthiness of desire as a poetic discipline of self-improvement. In sum, the troubadours invented a poetry that celebrated illicit love, a desiring subject in a world where spiritualized love took priority over earthly, bodily plea- sures, marriage was primarily an economic transaction, and courtly love a threat to familial alliances essential to the functioning of feudal society.
    [Show full text]
  • Program Notes
    Sources and survivors Living in an age of blithely easy access to digital copies of practically anything, we may find it hard to imagine just how precious a thing was notated music in the years before Ottaviano Petrucci developed a system for printing polyphonic music, issuing his first book, the Harmonice musices odhecaton (One Hundred Songs of Harmonic Music) of 1501. Composers seem to have worked out their creations on reusable slates, transcribing the results into some sort of exemplar from which a scribe would produce workaday performance copies or, in special cases, ornately decorated presentation manuscripts for nobles or other wealthy patrons. Virtually nothing in the hand of a composer survives from the fifteenth century, and even copies of treasures like polyphonic masses or motets are breathtakingly scarce. One single manuscript copied shortly after the death of Johannes Ockeghem in 1497 contains almost all of his settings of the Ordinary of the Mass (nine complete cycles and three partial cycles), plus the incomplete Requiem. While some of these survive in perhaps one other source, four Masses are transmitted uniquely in this one manuscript, as is Ockeghem’s short but typically rich setting of the Marian antiphon Ave Maria. We owe our knowledge of many of Ockeghem’s works to a kind of miracle —and we have lost at least four other masses, if references to them in treatises of the fifteenth and sixteenth centuries can be believed. The manuscript in question, the Chigi Codex, was commissioned by or for the French noble Philippe Bouton (1418-1515) and produced at the Bourgeois workshop at the Habsburg- Burgundian court of Mechelen.
    [Show full text]