Vers La Reprise Du Travail Des Routiers
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LeMonde Job: WMQ0811--0001-0 WAS LMQ0811-1 Op.: XX Rev.: 07-11-97 T.: 11:35 S.: 111,06-Cmp.:07,11, Base : LMQPAG 41Fap:99 No:0659 Lcp: 196 CMYK DIALOGUE LE SENS EN SOUFFRANCE DU JOUR ET DE LA NUIT Une histoire de la douleur et de ses significations, LE MONDE des Les poèmes de Primo Levi, par Bertrand Vergely p. VIII inédits en France, SÉLECTION ou l’union de la raison POCHES La liste des « poches » et du chant p. III DES POCHES SAMEDI 8 NOVEMBRE 1997 parus en octobre p. XII à XV bbbbbbbbbbbbb a Poèmes inédits de Primo Levi a Les sorties d’octobre SUPPLÉMENT AU MONDE DU SAMEDI 8 NOVEMBRE 1997. No 16417 - DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : JEAN-MARIE COLOMBANI - IMPRIMERIE LE MONDE CINQUANTE-TROISIÈME ANNÉE – No 16417 – 7,50 F SAMEDI 8 NOVEMBRE 1997 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI La France Vers la reprise du travail des routiers L’exhumation fait obstacle b La CFDT accepte un protocole d’accord avec les organisations patronales b FO et la CGT du corps à la justice chargée refusent de signer b Le gouvernement publie un décret destiné à assainir la profession d’Yves Montand : des crimes b Des barrages ont été levés en Alsace, dans les Alpes et en Bretagne le droit PATRONAT et syndicats du La fédération CFDT des trans- transport routier devaient se re- ports avait estimé dès jeudi que six en ex-Yougoslavie trouver à 15 heures, vendredi 7 no- de ses sept objectifs avaient été et la morale vembre, pour une réunion de si- « atteints », notamment les LA FRANCE entretient les rela- gnature du protocole rédigé la nuit « 10 000 francs pour 200 heures ». LA COUR D’APPEL de Paris a tions les plus difficiles avec le Tri- précédente. Le principal syndicat La CGT a consulté sa base mais ordonné, jeudi 6 novembre, l’ex- bunal de La Haye, chargé de juger de routiers, la CFDT, a décidé de semblait vendredi matin ne pas humation du corps d’Yves Mon- les auteurs présumés des crimes parapher ce texte après avoir vouloir signer. Alain Renaud, se- tand, mort il y a près de six ans, commis dans l’ex-Yougoslavie. Elle consulté au cours de la matinée ses crétaire général de la branche pour déterminer, grâce à un test lui refuse, notamment, le témoi- quatre-vingt dix syndicats locaux routes de la CGT, explique au génétique, si la jeune Aurore gnage de certains de ses généraux et la centaine de comité de bar- Monde que « les revendications sa- Drossart est bien la fille de l’ar- qui ont servi comme « casques rages qu’elle contrôle. La CFDT lariales n’ont pas toutes été sati- tiste, comme elle le revendique de- bleus » en Croatie et en Bosnie et appelait à une levée des barrages. faites ». La CGT réclamait en outre puis 1989. L’arrêt estime qu’« il est viole ainsi ses propres lois, qui Les organisations patronales que la prime de 3 000 francs, pro- dans l’intérêt essentiel des parties l’obligent à coopérer avec La UFT et Unostra, représentant les mise il y a un an, soit immédiate- d’aboutir dans toute la mesure du Haye. Depuis le changement de grandes et les petites firmes du ment payée. Force Ouvrière indi- possible à une certitude biolo- gouvernement, le ministère de la secteur, ont accepté des modifica- quait au Monde qu’elle ne signerait gique ». La mère d’Aurore, Anne justice essaie de faire évoluer les tions du protocole préparé la pas. Elle estime que l’accord sala- Drossart, affirme que sa fille avait choses. Il demande aussi au pre- veille. Une augmentation salariale rial est trop limité et redoute l’en- été conçue en 1974 au cours de sa mier ministre de remettre en de 6 % pour les chauffeurs et de gagement d’un débat sur l’aména- liaison avec l’artiste, pendant le cause la position très restrictive 4 % pour les sédentaires a été pro- gement et l’annualisation du tournage d’un film. Yves Montand définie par l’Elysée, sous la pres- posée avec effet rétroactif au temps de travail des routiers. avait admis cette liaison mais avait sion des militaires, à propos du 1er octobre. L’augmentation des sa- Vendredi matin, le gouverne- toujours refusé de reconnaître sa projet de création par l’ONU d’un laires des chauffeurs de cars de ment a publié au Journal officiel le paternité et de subir des tests san- tribunal international permanent voyageurs a été portée à 4 %, décret de réglementation de la guins. Cette décision de justice qui serait chargé de juger les contre 3 % la veille. Enfin, la défini- profession promis deux jours plus soulève à l’évidence des questions crimes contre l’humanité. tion des salaires minima mensuels tôt par le premier ministre et Jean- éthiques qui nécessitent un débat. a été précisée, afin d’en exclure la Claude Gayssot. Lire page 2 totalité des primes et avantages Lire page 10 et la chronique et notre éditorial page 16 annexes. Lire page 8 de Pierre Georges page 32 a Les investisseurs A Moscou, Lénine prisonnier d’un musée stalinien fermé au public Les secrets aiment la France MOSCOU vit son statut brutalement ravalé à celui d’an- nistes ne voient la nécessité d’un tel livre. Elle Une bonne part du capital de grandes correspondance tenne du Musée d’histoire. déplore qu’il y ait « énormément de publica- d’Internet Les caves sont profondes, l’escalier qui y Aujourd’hui, donc, toutes ses richesses tions anti-Lénine qui ne reposent pas sur des entreprises « françaises » est en fait conduit est raide. En bas, des dizaines et des sont en cave. Seules les sculptures monumen- critiques doctrinales, mais sur sa personnalité. LONGTEMPS considérée détenue par des groupes étrangers et dizaines de bustes de Lénine sont rangés sur tales ont été transférées au Musée de Gorki- On a dit que c’était un espion allemand, qu’il a comme une arme de guerre, des fonds de pension. p. 17 des étagères poussiéreuses. Un peu plus loin, Leninski, dans les environs de Moscou. Quant avait eu une maîtresse, Inès Armand, qu’il était la cryptographie, technique de co- Vladimir Ilitch, coiffé de son éternelle cas- au petit bijou de la collection, la Rolls-Royce mort de la syphilis... » dage des données numériques, est quette, est assis sur un fauteuil, les yeux mi- que les ouvriers anglais avaient offerte au ré- La Russie est loin d’avoir expurgé son pas- devenue l’un des enjeux du a clos, comme perdu dans ses réflexions. Le volutionnaire russe, « elle est dans un endroit sé bolchevique. Le débat politique évite la commerce électronique. Cette Rechute boursière souvenir de la révolution qu’il a dirigée il y a tenu secret, explique Tatiana Koloskova, di- question de la responsabilité historique de « machine à secrets » permet de Dans le sillage de l’Asie, les Bourses eu- quatre-vingts ans est ici tenace. rectrice du musée. Car elle roule très bien et, Lénine. En revanche, le tsarisme est remis à sécuriser les échanges de données, ropéennes ouvraient en franche baisse, Mais ces sculptures et ces innombrables vous savez, ici, tout peut arriver... » l’honneur : dans le Musée d’histoire, les notamment sur Internet. Indus- vendredi 7 novembre. p. 20, 21 et 32 portraits de Lénine sont inaccessibles au pu- Tatiana Koloskova a peu de moyens à sa seules salles qui ont rouvert après sa rénova- triels et internautes souhaitent blic. Situé en contrebas de la place Rouge, le disposition. Mais elle est pleine d’ardeur tion y sont consacrées. A côté, le Musée Lé- pouvoir l’utiliser sans restriction. Musée Lénine, qui offrait autrefois aux visi- pour assurer la bonne conservation des ta- nine est fermé au public. En revanche, le ca- Mais les pouvoirs publics en- teurs tous les visages possibles du « père de bleaux ou des vêtements de Lénine, placés davre embaumé du « guide de la tendent contrôler la diffusion de a L’ONU avec la Révolution », a dû fermer ses portes en no- dans des armoires coffres-forts, et pour me- Révolution » est toujours exposé dans son logiciels qui interdiraient la sur- vembre 1993. Boris Eltsine venait de l’empor- ner, avec ses collaborateurs, des recherches mausolée. Ne vaudrait-il pas mieux enterrer veillance de certaines activités cri- les éleveurs de rennes ter dans son bras de fer avec l’opposition sur le « père » de la révolution russe. Leur la dépouille de Lénine ? Boris Eltsine ne veut minelles, terroristes ou mafieuses. Un programme du PNUD tente de ve- communiste, en envoyant les chars sur la dernier opuscule aborde un sujet sensible en pas trancher. « Il faut enlever ce mémorial de La France instaure un système de Maison-Blanche. Fort de sa victoire, il décida Russie : les origines de Lénine. Contre la lé- la place Rouge, a-t-il déclaré il a quelques gestion des clés de chiffrement, nir en aide aux Evens, un des derniers de fermer les salles d’exposition du musée, gende grand-russe du stalinisme, ils affir- mois. Peut-être pas tout de suite. Mais avant la sur lequel la Commission euro- peuples nomades de Sibérie. p. 14 qui était devenu le lieu de rassemblement des ment qu’il avait des ancêtres allemands, juifs, fin de l’année ou la fin de ce siècle. » péenne exprime des réserves. nostalgiques de l’Union soviétique. En outre, suédois... Lucide, la directrice du musée a le Musée Lénine, ouvert en 1936 sous Staline, conscience que ni la droite ni les commu- Brigitte Breuillac Lire page 23 a Nouveau ton au procès Papon Hommage Le président Castagnède a mené, jeudi Fracture en Israël autour 6 novembre, l’interrogatoire de l’ac- cusé sur ses fonctions à la préfecture à Duke de la Gironde pendant la guerre.