OBERENTZEN INFO N°13
Juillet 2019 Edito
Heurtée de plein fouet par une vague caniculaire, la France a eu chaud en ce début d’été ! Même si au niveau local, il n’a pas été enregistré de records absolus de chaleur, nous avons tous souffert de cet épisode climatique épuisant et exceptionnel pour un mois de juin. Comme MAIRIE l’an passé, il est donc fortement recommandé aux personnes âgées, handicapées ou fragilisées et vivant seules de se signaler en mairie afin 27, rue principale qu’un suivi puisse être mis en place en cas de récidives de ces fortes 68127 OBERENTZEN chaleurs souvent doublées par une pollution atmosphérique. Tél. : 03 89 49 45 13 Fax : 03 89 49 48 21 Mais avant de vivre cette parenthèse estivale, revenons brièvement sur la période écoulée. Mél : [email protected] - L’activité municipale de ce printemps a été principalement consacrée
Site Internet : aux affaires financières c'est-à-dire à l’élaboration du budget. Stabilité www.oberentzen.com des taux d’imposition communaux et dépenses d’investissement massivement vouée à la réfection extérieure de l’église sont les HORAIRES marqueurs de cette version 2019. Pour atténuer cette dépense un appel à
Lundi & Jeudi dons a été concrétisé par le biais d’une convention signée avec la 14 h 15 à 18 h 30 Fondation du Patrimoine, organisme privé et indépendant qui vise la
Mardi & Vendredi conservation et la valorisation du patrimoine non protégé par l’Etat. 08 h 15 à 11 h 30 - Les associations, pompiers, choristes, footballeurs, pêcheurs ont une Mercredi nouvelle fois renouvelé les traditionnels rendez-vous. Loto, ouverture de 09 h 30 à 11 h 30 la saison de pêche, fête de la musique ont permis à la communauté villageoise de se retrouver pour des moments de détente. PERMANENCES
Le Maire ou les Adjoints peuvent - La version 3 de la journée citoyenne a encore tenu ses promesses tant par sa mobilisation, en légère progression par rapportRené aux éditions être rencontrés sur rendez-vous Mathias ou lors des permanences de précédentes, que par l’ampleur et la qualité des travaux réalisés aussi bien 17 h 30 à 18 h 30 à travers la préservation du patrimoine que dans l’embellissement et les lundis, mardis ou jeudis l’entretien de notre cadre de vie.
Merci de tout cœur à ces associations et à toutes et à tous ces bénévoles pour leur contribution au bien vivre ensemble !
SOMMAIRE Pour renforcer ce bien-vivre villageois, j’invite chacune et chacun, comme Edito tous les étés où les activités extérieures sont nombreuses et fréquentes, à Conseil municipal respecter les règles de civisme et de voisinage en vigueur dans la commune et rappelées dans le présent bulletin. Eglise Ecoles Sur le plan intercommunal, suite à plusieurs mois de travaux, la Journée citoyenne déchetterie d’Oberhergheim a réouvert ses portes après avoir été Déchetterie entièrement réorganisée. Ces travaux avaient pour but de développer de Arrivée du gaz nouvelles filières de tri (bois, plâtre…) en vue d’optimiser le recyclage et Fête de la musique de maîtriser les coûts de fonctionnement. Le présent bulletin reprend Maison de la nature quelques extraits du règlement qui est affiché sur le site ou qui est Page histoire consultable à la Communauté des Communes.
Armistice 8 mai 1945 Jubilaires En attendant la rentrée marquée par le début de la phase active de la réfection de l’église, je vous souhaite un agréable été. Anniversaires Rappels citoyens Que chacun puisse pleinement tirer profit de cette coupure !
René MATHIAS
Délibérations municipales du 1er semestre 2019
Séance du 25/03/2019
■ Examen de devis
Les devis pour l’entretien des espaces verts de la commune ont été établis par l’entreprise REGARD NATURE. Deux options ont été chiffrées. L’une pour un montant de 4 870,80 € et l’autre, comprenant une fréquence d’intervention plus rapprochée, s’élève à 8 264, 40 €. Un second devis pour la plantation d’arbres fruitiers près de l’Ill a été proposé pour un montant de 383,22 €. Le Conseil Municipal retient les propositions suivantes : Regard nature : 4 870, 80 € et Pépinières Gissinger : 383, 22 €.
■ Adhésion à l’application ACTES
Dans le cadre de la dématérialisation des documents, la sous-préfecture propose à la commune d’adhérer à « Actes » une application qui permettra d’envoyer les délibérations du conseil municipal ainsi que les différents arrêtés et autres documents en sous-préfecture par la voie dématérialisée. Le Conseil autorise le Maire à engager toutes les démarches nécessaires et à signer tout document y afférent.
■ Rénovation extérieure de l’église
Le devis définitif a été transmis par l’architecte : 398 708.79 € HT soit 478 450.55 € TTC Après délibération, les membres du Conseil Municipal approuvent ce devis à l’unanimité et autorisent M. le Maire à signer tous documents afférents à ces travaux.
■ Autorisation de poursuites par la trésorerie
Afin d’améliorer le recouvrement des recettes intercommunales, il est possible de donner une autorisation permanente au comptable public pour effectuer des poursuites en cas de contentieux.
Après délibération, le Conseil Municipal donne au trésorier d’Ensisheim, l’autorisation générale et permanente d’engager toutes les poursuites qu’il jugera nécessaires pour le recouvrement des titres et rôles émis par la commune d’OBERENTZEN.
■ Budget : compte administratif
Le Compte Administratif 2018 dressé par M. le Maire et présenté par M. l’Adjoint se décline de la manière suivante :
- Les dépenses de fonctionnement s’élèvent à 682 493, 86 € et les recettes de fonctionnement à 918 013,51 €, soit un excédent de fonctionnement de 235 519, 65 €.
- Les dépenses d’investissement s’élèvent à 206 142, 48 € et les recettes d’investissement à 406 772, 24 €, soit un excédent d’investissement de 200 629, 76 €. Après lecture de ces chiffres, le Conseil décide d’approuver, à l’unanimité, le Compte Administratif 2018.
■ Compte de gestion 2018
Le Conseil approuve le Compte de gestion (comptabilité établie par le percepteur) 2018 dressé par Mme le Percepteur d’Ensisheim. Il constate que les chiffres sont rigoureusement identiques à ceux du compte administratif (comptabilité établie par la mairie).
■ Affectation du résultat
Le résultat cumulé de clôture de l’exercice 2018 indique un excédent de fonctionnement de 235 519,65 € et un excédent d’investissement de 200 629,76 €. Le Conseil approuve l’affectation de la somme de 306 205,63 € au compte 001 de la section d’investissement.
Résultat cumulé de clôture 2018 : excédent de fonctionnement : 255 782, 95 €, excédent d’investissement : 118 766, 72 €.
Affectation : La somme de 118 766, 72 € est affectée au compte 001 en recettes
Après délibération, les membres du Conseil Municipal approuvent l’affectation du résultat à l’unanimité.
■ Taux d’imposition 2019
Le Conseil décide de ne pas augmenter le taux des 3 taxes qui reste fixé à 7,43 % pour la taxe d’habitation,
9,08 % pour la taxe foncière et 47,88 % pour la taxe foncière non-bâtie.
Le produit de ces trois contributions directes rapporte à la commune la somme de 130 588, 66 € pour l’année 2019.
■ Budget primitif 2019
Le Conseil vote à l’unanimité par chapitre le budget 2019 qui est équilibré en dépenses et en recettes à
564 861,95 € pour la section de fonctionnement et à 470 000 € pour la section d’investissement.
■ Lotissement les Lilas (en cours de construction à l’ouest du village entre le lotissement Les Bleuets et l’autoroute)
Le Conseil décide de nommer la rue dans le Lotissement les Lilas : rue des Coquelicots.
■ Divers
Une commission en charge de la mise en place des recommandations liées à l’agenda d’accessibilité élaboré dans le cadre de la loi handicap est créée : Bernard BRENDLE, Véronique KASTLER, Christian WERTHE et Daniel BRETZ en sont membres.
Monsieur le Maire informe le Conseil qu’il a réceptionné une lettre de démission de Théo MEYER, conseiller municipal.
Séance du 23/04/2019
■ Avis sur le projet du Plan Local d’Urbanisme intercommunal (PLUi)
Le Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi) est un document de planification qui définit un projet de territoire et détermine en conséquence les règles générales d’utilisation des sols. Il comprend : - un rapport de présentation (plusieurs tomes), - un projet d’aménagement et de développement durables (PADD), - des orientations d’aménagement et de programmation, - des règlements graphiques et écrit, - des annexes.
Les études concernant l’élaboration du PLUi ont été engagées depuis 2016, et ont permis de définir un projet de territoire cohérent qui s’appuie sur la prise en compte du Schéma de Cohérence Territoriale Rhin- Vignoble-Grand Ballon.
Conformément à la délibération du conseil de communauté de la Communauté de Communes du Centre Haut-Rhin (CCCHR) du 27 octobre 2015 (prescription en vue de l’élaboration du PLUi), les conseils municipaux sont appelés à donner un avis sur le projet de PLUi, avant son arrêt par le conseil de communauté. Cet avis porte sur les règlements écrits et graphiques, ainsi que sur les orientations d’aménagement et de programmation concernant la commune.
Ce sont ces derniers documents qui sont opposables aux autorisations d’urbanisme (dans un rapport de conformité pour les règlements écrit et graphique et dans un rapport de compatibilité pour les orientations d’aménagement et de programmation).
Il est rappelé que dans le cadre de la procédure d’élaboration, après arrêt du PLUi par le Conseil de Communauté, les conseils municipaux seront saisis dans le cadre de la consultation officielle sur le projet de PLUI arrêté.
Après en avoir délibéré, le Conseil émet, à l’unanimité, un avis favorable au projet de PLUI sur les règlements graphiques et écrit, et les orientations d’aménagement et de programmation concernant la commune.
■ Compétences EAU et ASSAINISEMENT
La loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République prévoit dans ses articles 64 et 66 le transfert, à titre obligatoire, des compétences eau et assainissement aux communautés de communes et aux communautés d’agglomération à compter du 1er janvier 2020. Au regard des difficultés rencontrées dans de nombreux territoires, des assouplissements ont été introduits par la loi n° 2018-702 du 3 août 2018.
Cette loi permet notamment aux communes membres des communautés de commune qui n'exercent pas les compétences relatives à l'eau ou à l'assainissement à sa date de publication, ce qui est le cas d’Oberentzen, de s'opposer au transfert obligatoire, de ces deux compétences, ou de l'une d'entre elles, si avant le 1er juillet 2019, au moins 25 % des communes membres de la communauté de communes représentant au moins 20 % de la population délibèrent en ce sens. En ce cas, le transfert de compétences prend effet le 1er janvier 2026 au plus tard. Considérant le contexte local, le fait que la Communauté de Communes du Centre Haut-Rhin ne dispose pas actuellement des compétences eau potable et assainissement des eaux usées et les délais nécessaires à la mise en œuvre du transfert de ces compétences, le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide :
- de s’opposer au transfert des compétences eau et assainissement à la communauté de communes du Centre Haut Rhin, afin de reporter la date du transfert obligatoire du 1er janvier 2020 au 1er janvier 2026 au plus tard ;
- de demander au conseil communautaire de la communauté de communes du Centre Haut Rhin de
prendre acte de la présente délibération.
■ Nouvelle répartition du nombre de conseillers communautaires au sein de la Communauté des Communes du Centre Haut-Rhin
La Communauté des Communes du Centre Haut-Rhin propose au conseil municipal de donner son aval pour
fixer à 28 sièges le nombre de conseillers communautaires selon la proposition de répartition sur accord
local :
population répartition proposition muncipale répartition communes légale (sans répartition sur (sans double actuelle accord local) accord local compte)
BILTZHEIM 439 2 1 1 ENSISHEIM 7 466 9 14 12
MEYENHEIM 1 465 3 3 3
MUNWILLER 481 2 1 1 NIEDERENTZEN 712 2 1 2 NIEDERHERGHEIM 1 120 2 2 2
OBERENTZEN 625 2 1 2
OBERHERGHEIM 1 206 3 2 2 REGUISHEIM 1 847 3 3 3 TOTAL 15 361 28 28 28
Le Conseil Municipal, à l’unanimité, approuve cette proposition.
■ Fonds de concours (une aide financière destinée à favoriser les investissements communaux)
Chaque année la Communauté de Communes du Centre Haut-Rhin alimente un fonds de concours au profit des communes membres. Actuellement, Oberentzen dispose de 18 720 € auxquels se rajoutent 18 996.42 € pour 2019. Il est proposé aux membres du Conseil Municipal de demander à la CCCHR de débloquer ce fonds de concours pour les travaux de l’Eglise Saint Nicolas. Cette proposition est approuvée à l’unanimité.
■ Fusion de Syndicats en charge de la gestion des cours d’eau
Le Conseil :
- approuve le projet de périmètre de fusion du syndicat mixte du Quatelbach Canal Vauban avec le Syndicat
Intercommunal du Muhlbach, le Syndicat Intercommunal à Vocation Unique du Giessen et le Syndicat
Intercommunal de la Blind et du Canal de Widensolen au sein d’un nouveau syndicat mixte,
- approuve les statuts du syndicat mixte issu de cette fusion,
- renonce à sa transformation concomitante en Etablissement Public d’Aménagement et de Gestion de l’Eau (EPAGE),
- désigne au sein de ce syndicat Hubert ANTONY en tant que délégué titulaire et Martin JAEGGY en tant que délégué suppléant.
■ Délégation de signature
L’EARL MATHIAS a déposé une déclaration préalable de travaux pour la mise en place de panneaux photovoltaïques sur le toit d’une grange. S’agissant de la famille de M. le Maire celui-ci se trouve dans l’impossibilité de signer le futur arrêté de cette déclaration de travaux. Délégation est donnée à Bernard BRENDLE, premier adjoint pour signature pour les arrêtés d’urbanisme concernant la famille MATHIAS.
■ Divers
M. le Maire informe les membres du Conseil Municipal :
- qu’il accepte la démission de M MEYER Théo pour des motifs personnels, - que la convention de souscription en faveur de l’Eglise Saint Nicolas a été signée le lundi 25 avril dernier.
Séance du 23/04/2019
■ Délégation de signature
La délégation de signature a été utilisée pour la signature de différents devis concernant essentiellement la journée citoyenne :
- SUNLUX achat de lampes (mairie et école) 386, 40 € - BERINGER location d’échafaudages 983, 04 € - LIDY rampe mairie et porte vélos 900 € - MADER camion et pelle 360 € - EST SIGNALISATION panneaux rue du Parc 924 € - WERSINGER plaque « Roger Ponton » 84 €
■ Convention de cour commune
Une convention de cour commune est nécessaire pour que la famille Caron, limitrophe des parcelles appartenant à la commune, puisse envisager de faire une isolation de leur maison par l’extérieur, en dessous des limites autorisées par le PLU. Cette servitude concerne les parcelles n° 50-51-52 et 53 en section n°1. M et Mme CARON s’engagent à prendre en charge les frais d’actes.
Après délibération les membres du Conseil Municipal, à l’unanimité, autorisent M. le Maire à signer l’acte de constitution de servitude ainsi que tout document y afférent.
■ Lotissement Le Clos de la Fraterie (rue principale)
Il convient de donner un nom de rue au Lotissement Le Clos de la Fratrie. Plusieurs propositions sont faites : Impasse FREIGARTA, Impasse Jacques REYMANN, Impasse Des Tilleuls
Le Conseil décide à l’unanimité de nommer l’impasse : impasse des Tilleuls.
■ Rétrocession de voirie
La société SFB qui a réalisé le Lotissement le Clos de la Fratrie désire rétrocéder la voirie à la commune lorsque celle-ci sera entièrement réalisée, c’est-à-dire à la fin des travaux de construction.
Le Conseil approuve la rétrocession de la voirie.
■ Dépôt sauvage
Le dépôt sauvage d’immondices est fréquent sur le ban communal, il est proposé aux conseillers municipaux de fixer une indemnité de nettoyage d’un montant variant entre 50 et 250 €. Si l’enlèvement partiel ou total nécessite le recours à une entreprise, le montant de l’intervention sera intégralement refacturé à l’auteur du dépôt sauvage de déchets.
La proposition est adoptée à l’unanimité.
Une convention pour la restauration de l’église Saint-Nicolas…
Signature de la convention de souscription entre le Maire et le Délégué Départemental de la Fondation du Patrimoine entourés de Gérard Hebding, Président du Conseil de Fabrique et du Père Jimmy Barros, curé des Nos concitoyens à l’honneurcommunautés de paroisses La Sainte Croix sur l’Ill
Le maire René Mathias et Pierre Wick délégué départemental de la Fondation du Patrimoine ont signé une convention pour le lancement d’une campagne de mobilisation du mécénat populaire en faveur de la restauration de l’église paroissiale Saint-Nicolas. Parmi les présents au démarrage d’une campagne de lancement du mécénat popoulaire en faveur de la restauration de l’église : l’architecte Jean-Luc Isner, le président du conseil de fabrique Gérard Hebding, le curé des paroisses réunies le père Jimmy Barros, des membres du conseil municipal et d’autres personnalités parties prenantes du projet.
Le chantier de la rénovation de l’église Saint-Nicolas devrait débuter au deuxième semestre de cette année. Ces travaux se montent à près de 400 000 € HT. La municipalité sera le principal financeur et dans ce cadre espère bénéficier de subventions et notamment la mobilisation du mécénat populaire.
René Mathias a remercié la Fondation du Patrimoine pour son engagement dans ce projet de partenariat avec la commune. Il a rappelé que pour la municipalité l’église est un édifice qu’il faut impérativement entretenir avec beaucoup de soin.
… et un don pour la rénovation de l’orgue
Le comité de jumelage Niederentzen / Oberentzen/ D’Hanis présidé par Christian Werthe avait organisé un concert en janvier dernier en l’église Saint -Nicolas. Les bénéfices étaient destinés à la rénovation de l’orgue. Ce concert avait été donné par le duo Soft Trumpet avec Denis Hummel et Stéphane Bridel qui avait attiré beaucoupNos concitoyens de à l’honneur monde . Le don de 500 € a été remis par le président à Françoise Ernst présidente de la chorale et à Anne Most organiste de la paroisse. Les membres du comité de jumelage, dont le maire René Mathias, le trésorier Joseph Burger, la secrétaire Anne-Marie Zumbiehl et Maryse Werthe étaient accompagnés du président du conseil de fabrique Gérard Hebding et André Reymann de ce même conseil.
Du côté des écoles du RPI
Classe Effectifs Enseignant(s) Ecole
Moyens monolingues 31 Karine SCHARFF
M Moyens bilingues 22 Régis MULLER (partie française) A Isabelle MIESCH (partie allemande) Oberhergheim
T 3 classes Grands bilingues 18 Régis MULLER (partie française) E Isabelle MIESCH (partie allemande) R N Petits/Grands monolingues 25 + 6 = 31 Patricia ANTONY Niederentzen E 1 classe L L Petits/Grands monolingues 12 + 18 = 30 Martine BRENDLE Oberentzen E 1 classe
132 Moyenne par classe : Monolingue : 30,66 - Bilingue : 20 Total 5 classes maternelles (dont 30 bilingues)
CE1/CE2 bilingue 12 + 14 = 26 Nina JULIEN-PANNIE (partie allemande) Alexandra ECKERT (partie française) Oberhergheim
CM1/CM2 monolingue 14 + 14 = 28 Nicole GERST 2 classes E
L CE1 monolingue 22 François KOCHER Biltzheim E M CP bilingue 26 Anne-Régine DILLIG (Partie française) 2 classes Nina JULIEN-PANNIE (Partie allemande) E N CE2 22 Daniel CASTEIGTS T Niederentzen
A 2 classes CM1/CM2 10 + 18 = 28 Rachel BOMBENGER/SALCH I
R CP monolingue 23 Julie NAEGELEN Oberentzen E 2 classes CE2/CM1 bilingue 5 + 22 = 27 Jana BENNING (partie allemande) Alexandra ECKERT (partie française)
Total 8 classes 202 élémentaires (dont 79 bilingues) Moyenne par classe : Monolingue : 24,6 - Bilingue : 26,33
Effectifs totaux des 13 classes du RPI : 334 élèves (dont 109 bilingues) - (juin 2019)
La rentrée scolaire est fixée au lundi 2 septembre 2019 Journée citoyenne
Nos concitoyens à l’honneur
De gros moyens pour désherber, nettoyer et aménager la place et les abords du parking
Forte mobilisation aux abords de la MAIRIE
La relève est assurée
Au chevet de la MAIRIE
A l’extérieur…
Nos concitoyens à l’honneur
Décrassage, travaux d’enduit, application d’un fixateur et mise en peinture
… à l’intérieur
Cuisine à l’étage Archives Sanitaires
A l’école
Nos concitoyens à l’honneur
Imaginer, dessiner, découper, peindre pour apporter de la couleur !
Frotter, racler, nettoyer, balayer : en haut, en bas, dans la cour, à l’extérieur !
Ailleurs
Nos concitoyens à l’honneur
Mesurer, découper, clouer, peindre…
Tailler, ramasser, décaper, aménager rues du stade, Saint-Nicolas, grotte de Lourdes,
Reprendre des forces Canal Vauban
Lors de la journée citoyenne du 18 Mai, une équipe de 6 personnes a passé tout le samedi matin à ramasser les détritus dans le lit du canal VAUBAN et sur ses berges. Ainsi sur une distance de 2 km ce sont plus de 2 mètre-cubes de plastique, verre et ferraille qui ont été collectés et transportés à la déchet terie.
Nos concitoyens à l’honneur
Bertrand WILHELM - Pierre & Rachel BACHMANN - Jean-Pierre FISCHER - Daniel GRAFF Photo : Hubert ANTONY
Déchetterie d’Oberhergheim
Accessible depuis le 3 juin, la déchetterie d’Oberhergheim a été inaugurée ce 28 juin par le Président et les vice-Présidents de la Communauté de Communes du Centre Haut-Rhin. De gauche à droite : Cyrielle Bieber, du service Nos concitoyensenvironnement à l’honneur, Corinne Sick, Michel Habig, René Mathias, vice-Président en charge des ordures ménagères, Jean-Pierre Widmer, Gilbert Vonau et Françoise Boog
Les horaires d’ouverture :
Lundi mardi et jeudi : 9 h à 12 h - Mercredi et samedi : 9 h à 12 h et 14 h à 18 h - Fermeture le jeudi
Les déchets acceptés : Les déchets refusés :
- encombrants incinérables - ordures ménagères résiduelles - encombrants non incinérables - tri sélectif - sols PVC rigides - textiles - polystyrène - radiographies - housse et film PE - biodéchets hors déchets verts - gravats inertes - cadavres d’animaux - plâtre - amiante et dérivés - ferrailles - pneus PL et pneus VL - déchets verts - déchets putrescibles (sauf déchets de jardin) - bois - déchets industriels - mobilier - bouteilles de gaz - huisseries - citernes non vidées et non dégazées - verre : bouteilles et bocaux vides, - médicaments capsules et bouchons retirés dans la benne « verre » - DASRI (déchets d’activités de soin) - p apiers/cartons vidés et pliés - cendres chaudes - déchets d’équipements électriques et électroniques - tout déchet (hors déchets ménagers dangereux) - ampoules électriques et néons qui peut présenter un caractère dangereux pour - pile les usagers ou le bon fonctionnement des filières - batteries de tri. - déchets dangereux de ménage : restes de peinture, vernis, solvants, détergents, produits chimiques pour le jardin, pesticides… A remettre au responsable
Consignes aux usagers :
L’accès au site et l’opération de déversement dans les bennes se fait aux risques et périls des usagers qui doivent :
- respecter le règlement
- respecter les gardiens
- respecter les règles de circulation
- ne pas franchir les garde-corps
- ne pas descendre dans les bennes
- respecter la propreté du site (des balais sont disponibles pour le nettoyage)
- ne pas s’adonner aux actions de récupération dans les bennes
- trier les déchets avant de venir en déchetterie afin de réduire le temps de déchargement
Accès : L’accès est autorisé aux seuls possesseurs de la carte d’accès et aux véhicules dont la hauteur est inférieure à 2m10. L’accès est interdit aux professionnels et aux véhicules agricoles équipés de fourche, godet… Arrivée du gaz à Oberentzen via Niederentzen
Nos concitoyens à l’honneur
8 mars 2019
Mise en service officielle du branchement principal de gaz en présence des Maires des deux communes, du Président et des responsables de Caléo, du Président du syndicat de l’électricité et du gaz du Haut-Rhin
Fête de la musique
Le 15 juin dernier, la fête de la musique a été organisée par l’amicale des sapeurs-pompiers et par la chorale Sainte Cécile . Des élèves du regroupement pédagogique intercommunal et des enfants de l’association de danse A lcapôle ont participé à la manifestation. La soirée dansante a été animée par l’orchestre Starsdancing. Au menu : une restauration avec grillades, salade de Nospommes concitoyens de terre et àde l’honneur la pâtisserie préparées par les membres des associations organisatrices. A noter que la fête a été quelque peu contrariée par une météo pluvieuse dès le début de la soirée, ce qui n’a pas empêché les habitants du village et des environs à venir nombreux faire la fête à la musique
L’été à la Maison de la nature à HIRTZFELDEN
Comme chaque année, la Maison de la nature propose un choix d’animations variées durant l’été.
- Du 08 au 12 juillet : "Les experts de l'eau"
T hème pour cette animation : l’eau et la biodiversité avec les secrets de ce liquide où des êtres vivants microscopiques côtoient poissons et invertébrés. Les animateurs proposeront aux enfants de devenir des scientifiques en herbe à la découverte de la vie aquatique et cette biodiversité extraordinaire qui nous entoure ainsi que la richesse de toutes ces espèces. Nos concitoyens à l’honneur - Du 22 au 26 juillet : "Les 4 éléments"
T hème de la semaine : découvrir par des jeux, des énigmes le feu, l’air et l’eau. Maitriser l’air et défier l’eau.
- Du 27 au 30 août : "Finir les vacances au grand air "
Cette semaine de fin des vacances permettra aux enfants de participer à de grands jeux en forêt jusqu’à la découverte de l’infiniment petit, et profiter d’un dernier bol d’air frais au cœur de la nature. Du mardi au vendredi, ils pourront jouer, explorer et vivre des moments uniques entre amis.
Les parents intéressés pour une place pour leurs enfants pour l’une ou l’autre de ces petites semaines de vacances, peuvent prendre contact au 09 64 25 55 54. Par ailleurs, les inscriptions sont ouvertes pour - Les Mercredis nature : les mercredis en semaines paires de 14h à 17h et pour - les Mercredis jardin et nature : les mercredis des semaines impaires de 9h à 12h.
Page histoire
MAIRE : FONCTION ET ORIGINE DU MOT
Le maire est le premier magistrat d’une
commune et en est l’organe exécutif, il est élu
par le conseil municipal, lui-même élu par les Nos concitoyensélecteurs à l’honneur de la commune.
Mais d’où vient ce mot : maire ? Il est issu du latin major qui signifie ‘ plus grand ‘.
Liste des maires élus dans la commune d’OBERENTZEN 1 MEYER 1795 2 Jean MEYER 1796 3 Ferdinand ROMANN 1797 4 ERNST 1797 5 Joseph BIEHLY 1798 6 Jacques ELSER 1800 7 Jean fils ERNST 1809 8 Michel HUTZLER 1815 9 REYMANN 1816 10 François Joseph BIEHLY 1818 11 Jean ERNST 1820 12 Jean-Jacques REYMANN 1830 13 François Joseph REYMANN 1837 14 Jean Jacques REYMANN 1858 15 Jean-Baptiste ERNST 1871 16 Joseph BIEHLY 1881 17 François Joseph HEIMBURGER 1884 18 Jacques REYMANN 1896 19 Michel REYMANN 1925 20 Joseph LACH 1935 21 Joseph MEYER 1945 22 Joseph ERNST 1953 23 Joseph GUTLEBEN 1971 24 Antoine GROSS 1983 25 René MATHIAS 2001
Hubert ANTONY Juin 2019 Source : © Archives Départementales du Haut-Rhin Commémoration intercommunale de l’armistice du 8 mai 1945
Nos concitoyens à l’honneur
Messe du souvenir présidée par le Vicaire épiscopal Marc Schmitt à l’église Sainte Agathe de Niederentzen
Corps intercommunal des Sapeurs-Pompiers
sous le commandement d’Eric Schilling Défilé jusqu’au Monument aux Morts
Bénédiction du nouveau drapeau par le Vicaire Episcopal Marc Schmitt également curé de Thann en présence de la marraine du drapeau Christiane Rattaire et de Jean- Marie Gutleben, Président de l’UNC locale qui est à l’initiative de l’acquisition de ce nouveau drapeau. Jubilaires
AINES A L’HONNEUR Monsieur Fernand BRETZ
90 ans
01 février 1929
Madame Odile CAILLE
85 ans
10 mars 1934
Monsieur Michel COLLETTE
85 ans
14 juin 1934
NOCES D’OR
Mme Christiane et M. Guy CONSTANTIN
27 juin 1969
Anniversaires second semestre
JUILLET MEYER Marie- Madeleine 01/07/1948 71 ans REYMANN Jean-Michel 07/07/1948 71 ans
BRETZ M Jeanne 13/07/1941ANNIVERSAIRES 78 ans Sincères félicitations
KELLER René 13/07/1930 89 ans
BRUCK Joseph 16/07/1932 87 ans
ULMER Anna 19/07/1933 85 ans HEBDING Gérard 23/07/1941 78 ans AOUT
SCHMIDLIN Jean-Claude 03/08/1949 70 ans VICTOIRE Marie-Claude 07/08/1948 71 ans GUTLEBEN Antoinette 14/08/1947 72 ans
SEPTEMBRE
KUHN Roland 04/09/1942 77 ans ERNST Marie Josée 05/09/1942 77 ans
REYMANN François 20/09/1948 71 ans HEBDING Bernard 23/09/1942 77 ans
ERNST Reine May 27/09/1941 78 ans
HEGY Gérard 28/09/1947 72 ans
OCTOBRE
WEISS J. Michel 01/10/1934 85 ans BRETZ Marie Odile 01/10/1942 77 ans
HEBDING Geneviève 01/10/1945 74 ans
BAUER Raymond 02/10/1948 71 ans PUEL Georges 04/10/1938 81 ans ERNST Hortense 10/10/1926 93 ans CLAUDEPIERRE Yvette 10/10/1943 76 ans
NOVEMBRE GUTLEBEN Louise 15/10/1918 101 ans LINDNER Erwin 22/10/1942 77 ans HEBDING Pierre 06/11/1939 80 ans KRIL Daniel 24/10/1944 75 ans JAEGGY Joseph 11/11/1929 90 ans HEBDING André 26/10/1934 85 ans REYMANN Claire 11/11/1945 74 ans
CONSTANTIN Guy 14/11/1946 73 ans HEGY Lucien 18/11/1945 74 ans BONACIER Yvette 25/11/1944 75 ans
DECEMBRE
A GLECKLIKER PUEL Marie Rose 02/12/1940 79 ans
BOUKOURIDA Priska 09/12/1939 80 ans GEBURTSTÀG BOLL Francine 19/12/1949 70 ans
JAEGGY Madeleine 28/12/1941 78 ans CONSTANTIN Christiane 30/12/1947 72 ans
Quelques rappels citoyens
Nettoyage et entretien des trottoirs et caniveaux
Tous les riverains sont invités à nettoyer (balayer, désherber...) les trottoirs et caniveaux jouxtant leur propriété de façon à maintenir un état de propreté satisfaisant. Rappelons aussi que les riverains sont tenus d'élaguer les arbres, arbustes et haies bordant les voies publiques et privées de façon à ne pas gênerNos le concitoyens passage des piétons, à l’honneur des véhicules, les câbles électriques ou téléphoniques ainsi que les panneaux de signalisation.
Aboiement intempestif de chiens
Rappelons une nouvelle fois qu’il appartient au propriétaire d’un animal de prendre les dispositions pour ne pas causer à autrui de trouble anormal de voisinage. Le propriétaire veillera donc à ne pas laisser aboyer, hurler et gémir, de façon répétée ou prolongée, un ou des chiens.
Tondeuses et autres engins bruyants
Un arrêté consultable en mairie a été pris sur ce thème en mai 2016. Il précise que " l’utilisation de matériel bruyant (tondeuse, tronçonneuse, engins de chantier, outils de bricolage et de jardinage…) se limite aux jours et horaires ci-dessous : - les jours ouvrables de 8h à 12h et de 13h30 à 19h
le samedi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h - L’utilisation de matériel bruyant est donc interdite les dimanches et les jours fériés." Quelques entorses à ce règlement sont régulièrement signalées en mairie. En cas de problème, tout signalement doit -être effectué auprès des Brigades Vertes au 03 89 74 84 04 et la Gendarmerie d’Ensisheim au 03 89 81 01 30
TROISIEME JOURNEE CITOYENNE
18 MAI 2019
Nos concitoyens à l’honneur
Agenda
Jeudi 18 juillet de 16h30 à 19h30 : collecte de sang dans la salle du Temps libre de Niederentzen
Samedi 21 septembre 2019 : Pratiques de santé et bien-être au naturel à la maison de la nautre Hirtzfelden
Vendredi 8 novembre à 19 h : Commémoration de l’armistice de la guerre 1914/1918
Dimanche 1er décembre à 10 h: fête patronale et Sainte Barbe – Messe suivie d’un vin d’honneur
Dimanche 8 décembre 2019 à partir de 12 h : Fête des aînés dans la salle polyvalente ANNIVERSAIRES Appel à des bénévoles L’Association Sportive Oberentzen Niederentzen recherche des bénévoles pour renforcer le comité. Pour plus d’informations, possibilité de prendre contact au 07 85 36 05 84
OBERENTZEN INFO N°13 – 2019 ■ Journal d’informations communales ■ Tirage ANNIVERSAIRES: 280 exemplaires ■ Directeur de la publication : René MATHIAS, Maire ■ Rédaction : H. ANTONY - P. ANTONY – H. BAUER - B. BRENDLE – N. HEGY - Ch. WERTHE