Solicitation No. - N° de l'invitation Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur G410020002/A N/A Client Ref. No. - N° de réf. du client File No. - N° du dossier CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME G410020002 G410020002 RETURN BIDS TO: Title – Sujet: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: PURCHASE OF AIR CARRIER FLIGHT MOVEMENT DATA AND AIR COMPANY PROFILE DATA Bids are to be submitted electronically Solicitation No. – N° de l’invitation Date by e-mail to the following addresses: G410020002 July 8, 2019 Client Reference No. – N° référence du client Attn :
[email protected] GETS Reference No. – N° de reference de SEAG Bids will not be accepted by any File No. – N° de dossier CCC No. / N° CCC - FMS No. / N° VME other methods of delivery. G410020002 N/A Time Zone REQUEST FOR PROPOSAL Sollicitation Closes – L’invitation prend fin Fuseau horaire DEMANDE DE PROPOSITION at – à 02 :00 PM Eastern Standard on – le August 19, 2019 Time EST F.O.B. - F.A.B. Proposal To: Plant-Usine: Destination: Other-Autre: Canadian Transportation Agency Address Inquiries to : - Adresser toutes questions à: Email: We hereby offer to sell to Her Majesty the Queen in right
[email protected] of Canada, in accordance with the terms and conditions set out herein, referred to herein or attached hereto, the Telephone No. –de téléphone : FAX No. – N° de FAX goods, services, and construction listed herein and on any Destination – of Goods, Services, and Construction: attached sheets at the price(s) set out thereof.