VARCHI DI PIANURA COLLINA

SISTEMA POLIVALENTE STRUTTURANTE IL PAESAGGIO PERIURBANO DELLA “CITTA’ DELLE CERAMICHE” SISTEMA POLIVALENTE STRUTTURANTE IL VARCHI DI PIANURA COLLINA PAESAGGIO PERIURBANO DELLA “CITTA’ DELLE FLATLAND-HILL PASSAGES CERAMICHE” MULTI-USE SYSTEM STRUCTURING “THE CITY OF CERAMICS” PERIURBAN LANDSCAPE

SCHEDA DESCRITTIVA STRATEGIA PROGETTO RISULTATI DESCRIPTION CARD STRATEGY PROJECTS RESULTS

Localizzazione Territorio tra alta pianura e collina, tra gli La strategia è quella di operare per cos- La zona centrale tra i comuni di Fiorano e Dal progetto ci si attende di prefigurare le Parco Agricolo Periurbano Paesaggi di pregio Location abitati di Fiorano Modenese e Castelnuovo truire nel tempo una grande infrastruttura , per la sua conformazione, rap- ricadute del PTCP – Piano Territoriale di Periurban Agricultural Park High-quality landscape networks Rangone verde, una fascia di vegetazione arboreo- presenta il “cuore” verde della città delle Coordinamento Provinciale - della Provin- Territory in-between higher flatland and hills, arbustiva con carattere di continuità ac- ceramiche, assumendo la connotazione cia di , negli strumenti urbanistici among the urban agglomerates of Fiorano compagnata da un percorso pedonale/ di Parco Agricolo periurbano con digitazi- comunali con riferimento alle politiche Modenese and ciclabile che attraversi la pianura pede- oni all’interno delle zone urbane e funzi- per il paesaggio e definire buone pratiche Estensione 5.000 ha montana, collocandosi fra i grandi sistemi one di “vetrina” per le attività produttive. per la valorizzazione del sistema dei var- Extention 5.000 he urbani e la fascia collinare; un corridoio L’area ad est di Castelnuovo è caratteriz- chi di pianura-collina. Tra queste limitare verde fra i fiumi Secchia e Panaro, una zata da un progetto di territorio costituito l’ulteriore erosione delle superfici rurali, Enti organizzatori Regione Emilia-Romagna LINEA VERDE pedemontana che permetta da percorsi e reti di interesse identitario, salvaguardare gli spazi aperti periurbani, Promoters Provincia di Modena anche relazioni tra i centri attestati sulla fruitivo, ecologico in grado di dare valore valorizzare le residue risorse ambientali Comune di Castelnuovo Rangone via Emilia e la fascia collinare. e preservare lo spazio rurale. ed i fattori di identità delle comunità e ri- Comune di Fiorano Modenese The strategy is aimed at building up in the The central area in-between the munici- qualificare i sistemi insediativi. Emilia-Romagna Region time a vast green infrastructure, an arbo- palities of Fiorano and Formigine, because The project expectations want to fore- Identità storiche Identità storiche Historical identities Historical identities real-shrubby vegetation area with features of its conformation, represents the green shadow the impact of the PTCP – Ter- Municipality of Castelnuovo Rangone of continuity together with a pedestrian ‘hart’ of the city of ceramics, taking the ritorial Planning of Provincial Coordina- Municipality of Fiorano Modenese and bike network that goes through the connotation of periurban Agricultural Park tion – of the Province of Modena on the Partner e/o sponsor Comune di Formigine piedmont flatland, placing itself in-be- within the urban areas and functioning as urban planning instruments focusing on Partner and/or sponsors Municipality of Formigine tween the biggest urban systems and the a ‘showcase’ for the production activities. the landscape politics and to define good Redattori di progetto Stefano Vaccari, Egidio Pagani, Giovanni Rompi- strip of hills. This will lead to a green cor- The Eastern area from Castelnuovo distin- practises for the improvement of the flat- Designers anesi, Bruna Paderni, Roberto Ori, Enrico Nota- ridor between the rivers Secchia e Panato, guishes itself for a territorial project made land-hill passages system. Among those, ri, M.Giulia Messori, Benedetta Brighenti, Um- a piedmont green line that also allows re- up with routes and networks of identity, the intention is to limit the further erosion berto Visone, Busani Marco, Francesca Noto, lations between the inhabitated centres on fruitive and ecological interest, able to of rural surfaces, to safeguard the per- Maurizio Valenti, Valeria Ventura, Vittoria Mon- the via Emilia and the hill stripe. give value and to preserve the rural space. iurban open spaces, to give value to the taletti, Fatima Alagna, Thorsten Lang, Marco De remaining environmental resources and Bernardi, Giulia Mantovani, Matteo Gualmini the communities identity aspects and to improve the urban settlements. Trame d’acqua Trame d’acqua Costi 40.000 Euro Water networks Water networks Costs 40.000 Euros Tempi di realizzazione 2009-2010 Realization 2009-2010

Sito web http://www.territorio.provincia.modena.it/ Varchi di pianura-collina nella “Città delle Ceramiche” / Flatland-hill passages in the “Cities of Ceramiscs” Website

Linea Verde Pedemontana: un’infrastruttura verde che attraversa la pianura pedemontana Piedmont Green Line: a green infrastructure that goes through the piedmont flatland

Spunti progettuali: Parco Agricolo Periurbano / Design suggestions: Periurban Agricultural Park Spunti progettuali: percorsi tra paesaggi agrari di pregio, storia e natura / Design suggestions: networks among high-quality agricultural, historical and natural landscapes

Comune di Comune di Castelnuovo Rangone Fiorano Modenese