Jahrgang 12 Nummer 01 Montag, den 08. Februar 2016 Land

Aktuelles 2

Amtliche Bekanntmachungen 2 !MTLICHES-ITTEILUNGSBLATTDES!MTES4ESSIN)NHALT Informationen aus dem Rathaus 4

Ausschreibung der Stadt und der Gemeinden 6

Wir gratulieren 8

Schul- und Kinder- gartennachrichten 10

Kultur, Freizeit und Sport 11

Aus den Gemeinden 12

Sonstige 4ESSINER4ESSINER Informationen 13

#AMMIN„'NEWITZ„'RAMMOW„.USTROW„3ELPIN„3TUBBENDORF„4HELKOW„:ARNEWANZ„3TADT4ESSIN 7INTERIN4ESSIN Tessiner Land – 2 – Nr. 01/2016 Eigenbetrieb Abfallwirtschaft eingeht. Der Kreis bittet die Kommunen auch, die Müllentsorgung zu erleichtern, in dem kleine Nebenstraßen befahrbar gehalten werden. Fällt eine Entsorgung trotzdem aus, können Betroffene ihren Hausmüll in blauen Abfallsäcken sammeln und zum nächsten regulären Hinweis auf einen Sonderdruck Entsorgungstermin bereitstellen. des Amtlichen Mitteilungsblattes Die aktuelle Gebührensatzung finden Sie hier: Am Montag, dem 22. Febr. 2016 erscheint das Amtliche http://www.abfall-lro.de/pdf/gebuehrensatzung_2016.pdf Mitteilungsblatt des Amtes als Sonderdruck 01/2016.

Landkreis Erstmalige Bereitstellung einer neuen Mülltonne bis 31. März gebührenfrei

Zahlreiche Haushalte im Landkreis Rostock entscheiden sich derzeit für eine größere Müll- Bekanntmachang tonne und deren Abholung alle vier Wochen. Sie sichern sich damit einen Gebührenvorteil der seit Jahresbe- Haushaltssatzung des Amtes Tessin ginn geltenden neuen Abfallsatzung. „Wir tragen dem Wunsch für das Haushaltsjahr 2016 vieler Haushalte im Landkreis Rostock Rechnung und wollen die Umstellung erleichtern. Die erstmalige Bereitstellung eines Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Meck- neuen Restabfallbehälters ist bis zum 31. März gebührenfrei“, lenburg-Vorpommern wird nach Beschluss des Amtsausschusses erklärt Dezernent Dr. Wolfgang Kraatz. Der Antrag auf einen vom 14.12.2015 folgende Haushaltssatzung erlassen: neuen Abfallbehälter muss bis dahin beim Eigenbetrieb Abfall- wirtschaft des Landkreises eingegangen sein. § 1 Beim Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Landkreises Rostock Ergebnis- und Finanzhaushalt sind seit Jahresbeginn rund 15.000 neue Anfragen und Anträ- Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird ge zur Abfallsatzung eingegangen. „Der Landkreis Rostock 1. im Ergebnishaushalt erhöht nochmals die Zahl der Mitarbeiter am Kundentelefon a) der Gesamtbetrag der ordentlichen und in der Antragsbearbeitung“, erklärt Kraatz. „Gemeinsam Erträge auf 1.494.800 EUR mit dem Entsorger arbeiten wir an einer schnellen Lösung.“ Bis der Gesamtbetrag der ordentlichen zum Jahresende 2015 hatte der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Aufwendungen auf 1.507.600 EUR bereits 10.000 Anträge zur Tonnengröße und den Abholrhyth- der Saldo der ordentlichen Erträge men abgearbeitet. und Aufwendungen auf -12.800 EUR In der Gebührensatzung gilt die Faustregel: Größere Müllton- b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen nen, die seltener abgeholt werden, sind günstiger. Ein Beispiel Erträge auf 0 EUR für einen 4-Personen-Haushalt: Die 80 Liter Restabfalltonne, der Gesamtbetrag der alle 14 Tage abgeholt, kostet 154,97 EUR pro Jahr. Die doppelt außerordentlichen Aufwendungen auf 0 EUR so große 160 Liter Tonne, alle 4 Wochen abgeholt, ist mit 99,24 der Saldo der außerordentlichen EUR deutlich günstiger. Erträge und Aufwendungen auf 0 EUR Dr. Wolfgang Kraatz bittet des Weiteren die Ämter und Gemein- c) das Jahresergebnis vor Veränderung den in einem Brief um Unterstützung bei der Verbesserung der der Rücklagen auf -12.800 EUR Abfallentsorgung. „Beim Landkreis sind Beschwerden einge- die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR gangen, dass Restabfallbehälter nicht abgeholt wurden, weil die Entnahme aus Rücklagen auf 12.800 EUR kleine Nebenstraßen unzureichend geräumt sind. Wir bitten das Jahresergebnis nach Veränderung der darum, die Winterdienstregelungen auch auf kleinen Straßen Rücklagen auf 0 EUR durchzusetzen, damit sie befahrbar sind und der Abfall entsorgt 2. im Finanzhaushalt werden kann“, sagt Kraatz. a) die ordentlichen Einzahlungen auf 1.494.800 EUR Geräumte und abgestumpfte Nebenstraßen sind wichtig, weil die ordentlichen Auszahlungen auf 1.507.600 EUR die Fahrer der Entsorgungsfahrzeuge selbst entscheiden, ob der Saldo der ordentlichen sie eine winterliche Straße nutzen. Sollte der Müllwagen dort Einzahlungen und Auszahlungen auf - 12.800 EUR nämlich steckenbleiben oder wegen eines Unfalls ausfallen, b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR können die Mülltonnen vieler anderer Haushalte nicht abgeholt die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR werden. Das ist zu vermeiden. der Saldo der außerordentlichen Wenn eine Entsorgung derzeit einmal ausfällt, kann der Haus- Einzahlungen und Auszahlungen auf 0 EUR müll in handelsüblichen blauen Müllsäcken gesammelt werden. c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 EUR Diese werden dann beim nächsten regulären Abfuhrtermin die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 EUR kostenlos entsorgt. der Saldo der Ein- und Aus- zahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 EUR Worum geht es? - Der Landkreis Rostock hat zum Jahresbeginn d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- 2016 die Abfallsatzung vereinheitlicht. Für zahlreiche Haus- tätigkeit auf 12.800 EUR halte sind damit Veränderungen verbunden. Beim Eigenbe- die Auszahlungen aus Finanzierungs- trieb Abfallwirtschaft des Landkreises sind bislang rund 25.000 tätigkeit auf 0 EUR Anträge und Anfragen dazu eingegangen. Viele Einwohne- der Saldo der Ein- und rinnen und Einwohner wollen neue Mülltonnen und andere Auszahlungen aus Finanzierungs- Abfuhrrhythmen. Die Kreisverwaltung hat entschieden, dass tätigkeit auf 12.800 EUR die erstmalige Bereitstellung einer neuen Mülltonne gebüh- renfrei ist, wenn der Antrag dazu bis zum 31.03.2016 beim festgesetzt. Nr. 01/2016 – 3 – Tessiner Land § 2 b) im Kindergarten Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaß- für einen Ganztagsplatz 117,00 EUR nahmen für einen Teilzeitplatz 70,00 EUR Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- für einen Halbtagsplatz 65,50 EUR derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. c) im Hort § 3 für einen Ganztagsplatz 69,50 EUR Verpflichtungsermächtigungen für einen Teilzeitplatz 41,50 EUR Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächti- § 8 gungen wird festgesetzt auf 0 EUR. Inkrafttreten § 4 Die 4. Satzung zur Änderung der Gebührensatzung der Stadt Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Tessin für die Inanspruchnahme der kommunalen Kinderta- Der Höchstbetrag der Kredite zur geseinrichtungen tritt rückwirkend zum 01.01.2016 in Kraft. Sicherung der Zahlungsfähigkeit wird festgesetzt auf 149.000 EUR. Tessin, den 13.01.2016 § 5 Amtsumlage Die Amtsumlage wird auf 25,30 v. H. der Umlagegrundlagen festgesetzt. § 6 Stellen gemäß Stellenplan Verfahrensvermerk - entfällt - Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern § 7 M-V) in der derzeit gültigen Fassung enthalten sind oder auf- Eigenkapital grund der KV M-V erlassen worden sind, kann nach Ablauf Der Stand des Eigenkapitales eines Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung gern. § 5 zum 31.12. des Haushaltsvorvor- Abs. 5 KV nicht mehr geltend gemacht werden. jahres betrug 71.224,83 EUR. Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Der voraussichtliche Stand des Eigen- resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift kapitales zum 31.12. des Haushaltsvorjahres und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber beträgt 71.224,83 EUR der Stadt Tessin geltend gemacht werden. und zum 31.12. des Haushaltsjahres 58.424,83 EUR. Tessin, d. 13.01.2016

Der Haushaltsplan des Amtes Tessin für das Jahr 2016 liegt während der Öffnungszeiten in der Kämmerei des Rathauses der Stadt Tessin aus.

Staatliches Amt 4. Satzung zur Änderung für Landwirtschaft und Umwelt der Gebührensatzung der Stadt Tessin Mittleres Mecklenburg -Flurneuordnungsbehörde- für die Inanspruchnahme AZ: 31b/5433.3-2-51/0082 der kommunalen Kindertageseinrichtungen Bodenordnungsverfahren: „“ Die Stadtvertretung der Stadt Tessin beschließt aufgrund des Gemeinde: Nustrow, , Grammow, Behren-Lübchin § 5 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vor- Landkreis: Rostock pommern (KV M-V) in der derzeit gültigen Fassung, der §§ 1, 2, 4 und 6 des Kommunalabgabengesetzes des Landes Mecklenburg- Öffentliche Bekanntmachung Vorpommern in der derzeit gültigen Fassung, des Gesetzes zur Förderung von Kindern in Kindertageseinrichtungen und in Kin- 1. Änderung des Aktenzeichens dertagespflege (Kindertagesförderungsgesetz M-V) in der derzeit Mit Einführung von ALKIS in das Liegenschaftskataster des Lan- gültigen Fassung, in ihrer Sitzung am 12.01.2016 die 4. Satzung des Mecklenburg-Vorpommern und der Einführung des neuen zur Änderung der Gebührensatzung der Stadt Tessin für die Bearbeitungsprogrammes für Bodenordnungsverfahren (LEFIS) Inanspruchnahme der kommunalen Kindertageseinrichtungen. in der Flurneuordnungsvetwaltung Mecklenburg-Vorpommem ist es notwendig das Aktenzeichen zu ändern. § 3 Das Bodenordnungsverfahren „Nustrove wird ab sofort unter Gebühr für die Betreuung dem Aktenzeichen 5433.3-72-31224 geführt. § 3 Abs. 2 wird wie folgt gefasst: a) in der Kinderkrippe 2. Ladung zum Anhörungstermin für einen Ganztagsplatz 203,50 EUR In dem Bodenordnungsverfahren Nustrow habe ich gemäß für ein Teilzeitplatz 122,00 EUR § 59 Abs. 2 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung vom für einen Halbtagsplatz 115,50 EUR 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) mit späteren Änderungen für das Tessiner Land – 4 – Nr. 01/2016 Gebiet des Bodenordnungsplanes Nustrow folgenden Termin und Befahren der Grundstücke zur Durchführung von Unter- festgesetzt, zu dem hiermit alle Beteiligten geladen werden: haltungsarbeiten sowie die Ablage des Mähgutes und des Aushubes aus den Gewässern zu dulden. s¬¬ !NHÚRUNGSTERMIN¬ZUR¬%NTGEGENNAHME¬VON¬EVENTUELLEN¬ Die Baubetriebe sind laut Ausschreibung verpflichtet, die Widersprüchen gegen die Entscheidungen im Bodenord- Nutzer der Anlieger- und Hinterliegergrundstücke über die nungsverfahren, bevorstehende Grundstücksbenutzung (Betreten, Befahren, hier: Bodenordnungsplan einschließlich seiner Nachträge Mähgutablage etc.) zu informieren. Dieser Termin findet statt am 18.03.2016, um 13:00 Uhr, im In Absprache mit dem jeweiligen Baubetrieb sind E-Zäune und Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres andere bewegliche Hindernisse zur Durchführung der Arbeiten Mecklenburg, Dienststelle Bützow, Schloßplatz 6, 18246 von den Nutzern zurückzusetzen. Bützow, Versammlungsraum. Allen Eigentümern und Nutzern von betroffenen Grundstücken Beteiligte sind: (An- und Hinterlieger), Inhabern von Fischereirechten, Mitglie- a) als Teilnehmer die Eigentümer und Erbbauberechtigten der dern, Verbänden und Gewässerbenutzern wird hiermit bis zum zum Bodenordnungsgebiet gehörenden Grundstücke, 31. Juli 2016 die Möglichkeit auf Anhörung, zur schriftlichen Äußerung bzw. zur Niederschrift in unseren Diensträumen in b) als Nebenbeteiligte u. a. Inhaber von Rechten an den zum 17168 Jördenstorf, Teterower Straße 16, gewährt. Bodenordnungsgebiet gehörenden Grundstücken oder von Rechten an solchen und von persönlichen Rechten, die zum gez. Paetow Besitz oder zur Nutzung solcher Grundstücke berechtigen Verbandsvorsteher oder die Nutzung solcher Grundstücke beschränken. Jedem Teilnehmer wurde der Bodenordnungsplan bekannt gegeben, ein Auszug aus dem Bodenordnungsplan übersandt, im Termin am 21.07.2015 erläutert und gegebenenfalls die neuen Flurstücksgrenzen angezeigt. Ich weise darauf hin, dass Widersprüche gegen den bekannt gegebenen Bodenordnungsplan von den Beteiligten zur Ver- meidung des Ausschlusses in diesem Anhörungstermin vorzu- bringen sind (§ 59 Abs. 2 FlurbG). Beteiligte, die an der Wahrnehmung des Termins verhindert sind, können sich durch einen Bevollmächtigten vertreten las- Informationen aus dem Bauamt sen. Vollmachtsvordrucke können bei der Flurneuordnungsbe- hörde angefordert werden. Mit den Bauarbeiten zur neuen Sporthalle an der Regionalen Wenn Sie von der Widerspruchsmöglichkeit keinen Gebrauch Schule wurde Ende Oktober 2015 begonnen. Es ist geplant, die machen wollen, ist eine Teilnahme Ihrerseits am o. g. Termin Halle im Dezember 2016 für den Sport freizugeben. Die Arbei- nicht erforderlich. ten zur Gründung der Halle wurden bis zum Weihnachtsfest ausgeführt. Witterungsbedingt konnten die Arbeiten im neuen Bützow, den 07.01.2016 Jahr noch nicht wieder aufgenommen werden. Die Vorbereitungen zur Umsetzung von Modernisierungsar- beiten (Außenfassade, Fachräume) in der Regionalen Schule „Anne Frank“ laufen zurzeit. Es wird davon ausgegangen, dass mit den Arbeiten nach einer öffentlichen Ausschreibung vor den Sommerferien begonnen wird. In der Grundschule „An der Recknitz“ sind umfangreiche kon- struktive Veränderungen geplant. Noch in diesem Jahr werden die entsprechenden Planungen vorbereitet. Ein erster Entwurf konnte schon in der Stadtvertretersitzung am 12.01.2016 vor- gestellt werden. Weitere Abstimmungen werden folgen. Ein Antrag auf Förderung für die Modernisierungs- und Umge- staltungsarbeiten wurde gestellt und bei den zuständigen Wasser- und Bodenverband „Teterower Peene“, Zuwendungsgebern eingereicht. Mit Zuwendungsbescheid Teterower Straße 16, 17168 Jördenstorf, und somit auch Fördermitteln ist erst im Jahr 2017 zu rechnen. Telefon 039977 30271, Fax 039977 30264, Entsprechend kann dann mit dem Vorhaben begonnen werden. E-Mail: [email protected] Dennoch ist geplant, mit vorbereitenden Arbeiten hinsichtlich der Umgestaltung des Anbaus auf dem Hof, schon in diesem Öffentliche Bekanntmachung Jahr zu beginnen. über Unterhaltungsmaßnahmen Die Stadt Tessin ist Eigentümer des Tessiner Bahnhofes. Pla- nungen zur Modernisierung werden zurzeit vorbereitet. Der an Gewässern II. Ordnung Bauantrag wird bis März 2016 bei der unteren Bauaufsichts- behörde des Landkreises eingereicht. Die Ausschreibung der Reparaturen an Rohrleitungen, offenen Gewässern und Bau- Leistungen erfolgt im Juni/ Juli 2016! Geplanter Baubeginn ist werken sowie Grundräumungen werden nach Bedarf ganzjäh- im August 2016. rig im Verbandsgebiet vorgenommen. In der „Pierkoppel“ (B-Plan 11) sind fast alle Grundstücke ver- Die Krautungsarbeiten erfolgen von Mitte Juli bis Ende Dezem- kauft. Deshalb ist die Ausweisung eines weiteren Wohnge- ber. Die genannten Zeiträume beinhalten das Erledigen aller bietes vorgesehen. Die Planungsleistungen zur Erarbeitung des erforderlichen Nebenarbeiten. Bebauungsplanes Nr. 13 Wohngebiet „Am Spielbarg“ wurden Die Arbeiten werden in den folgenden Gemeinden und Städten vergeben. Es ist davon auszugehen, dass nach Bestandskraft durchgeführt: des Bebauungsplanes mit den Erschießungsarbeiten im April Gemeinden , Thelkow, Nustrow, Grammow. 2017 begonnen werden kann. Gemäß § 38 und § 41 Wasserhaushaltsgesetz, § 65 und § 66 Für die Grundstücke, die aus dem Sanierungsgebiet „Historische Wassergesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern und der Altstadt“ entlassen wurden und noch keine Ausgleichsbeträge Satzung des Wasser- und Bodenverbandes haben Grundstück- gezahlt wurden, werden die entsprechenden Bescheide zur seigentümer, Nutzer, Anlieger und Hinterlieger das Betreten Zahlung des Ausgleichsbetrages vorbereitet. Die aktualisierten Nr. 01/2016 – 5 – Tessiner Land Ausgleichsbeiträge vom Gutachter sind da. Vor Versendung Mitteilung des Ordnungsamtes der Bescheide erfolgt die Anhörung. Die Anhörungen wurden am 26.01.2016 verschickt. Nach einer Frist von 1 Monat werden Hinweise zum Verbrennen von Gartenabfällen die Bescheide versendet. Die privaten Vorhaben St.-Jürgen-Str. 7 und Lindenstraße 13 - In der Zeit vom 01. März - 31. März ist das Verbrennen kommen gut voran, die Mühlenstraße 14 wurde abgeschlossen. pflanzlicher Abfälle werktags für 2 Stunden in der Zeit von 08:00 - 18:00 Uhr zulässig. Der Abbruch des Gebäudebestandes Gnoiener Str. 14 wurde - Vor dem Verbrennen ist der Nachbarschutz zu prüfen, im Januar begonnen. Rauchschwaden dürfen weder die Nachbarn, noch die Stadt Im Sanierungsgebiet „Alte Zuckerfabrik“ hat die Erneuerung oder die Gemeinden zunebeln bzw. belästigen. des Daches der Haupthalle Priorität! Es wird geprüft, ob die - Das Verbrennen darf nur erfolgen, wenn keine Gefahr für Möglichkeit zur Installation einer Photovoltaikanlage besteht. die Umgebung davon ausgeht. Geplant sind weiterhin, der Rückbau des Schornsteines und die - Das Feuer muss ständig von einem Erwachsenen beaufsich- Sanierung der hinteren Fassade Haupthalle. tigt und entsprechende Löschmittel bereitgehalten werden. Die Förderung von privaten Modernisierungsmaßnahmen an - Bei aufkommendem starken Wind, bei Einbruch der Dunkel- den Wohnhäusern in diesem Bereich wurde ebenfalls verein- heit sowie bei Belästigung der Nachbarn und der Umwelt bart. Sanierungen laufen in den Häusern Zuckerfabrik 3, 4 und ist das Feuer zu löschen. 5 und Sülzer Str. 17 (Ziegelleihaus). Das Ziegelleihaus wurde aus sanierungstechnischer Sicht schon abgeschlossen. Straßenreinigungspflicht Bernd Zapel Aus gegebenem Anlass möchte ich auf die Einhaltung und Bauamtsleiter Beachtung der Straßenreinigungssatzungen in der Stadt Tessin und den Gemeinden des Amtes Tessin hinweisen. Gemäß § 2 der Straßenreinigungssatzungen der Gemeinden ist die Pflicht zur Reinigung der öffentlichen Straßen (Gehwege, Rinnstein, Straßenbegleitgrün, Straße) auf die Eigentümer/ Nießbraucher der anliegenden Grundstücke übertragen. Ist der Reinigungspflichtige nicht in der Lage seine Pflicht per- Baumaßnahmen in den Gemeinden sönlich zu erfüllen, so hat er eine geeignete Person mit der Reinigung zu beauftragen. Größere Baumaßnahmen sind in diesem Jahr in den Gemeinden Dieses gilt auch für die Beseitigung von Schnee und Glätte! nicht vorgesehen. Die Gehwege sowie Verbindungswege sind durch den Eigen- Im Rahmen der Bodenordnungsverfahren werden erst mit tümer der anliegenden Grundstücke auf eine für den Fußgän- Aufstellung der Maßnahmepläne Baumaßnahmen umgesetzt. ger- und Radfahrerverkehr erforderliche Breite von Schnee Für das Flurneuordnungsverfahren „Drüsewitz“ wird derzeit und Glätte freizuhalten. der Maßnahmeplan erarbeitet. Nach dem Aufklärungstermin im Januar für das Flurneuordnungsverfahren „Kowalz“ wird das Gerlind Löschke Verfahren demnächst angeordnet. Im Vorfeld wurden hierfür Ordnungsamtsleiterin bereits mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.

Impressum Land

Verlag + Satz: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Röbeler Straße 9, 17209 Sietow Druck: Druckhaus WITTICH An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster Tel. 03535/489-0 Vorinformation zum traditionellen Telefon und Fax: Anzeigenannahme:!MTLICHES-ITTEILUNGSBLATTDES!MTES4ESSIN Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79-30 Frühjahrsputztag 2016 Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16, Fax: 039931/57 9-45 Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Öffentliche Bekanntmachungen4ESSINER4ESSINER des Amtes erfolgen im Amtlichen Bekanntmachungsblatt „TESSINER LAND“ AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DES AMTES TESSIN, Alter Markt 1, 18195 Tessin. Das Bekanntmachungsblatt erscheint in den Monaten Februar, April, Juni, August, Oktober und Dezember und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Bezugsmöglichkeiten: s¬ KOSTENLOSE¬6ERTEILUNG¬AN¬ALLE¬ERREICHBAREN¬(AUSHALTE¬DES¬!MTES¬4ESSIN¬ s¬ EINZELN¬BZW¬IM¬!BONNEMENT¬IN¬DER¬6ERWALTUNG¬DES¬!MTES¬4ESSIN ¬Alter Markt 1, 18195 Tessin, gegen Erstattung der Portokosten kann es auch über die Amtsverwaltung bezogen werden. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwort- lich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbe- dingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des sehr geehrte Mitglieder der Vereine und Verbände, Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Scha- densersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfar- der diesjährige Frühjahrsputztag ist für ben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso Samstag, den 23. April 2016 wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.

vorgesehen. Verantwortlich: Ich möchte Sie bitten, sich diesen Termin vorzumerken. Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher Über eine rege Teilnahme, wie in den vergangenen Jahren, Außeramtlicher Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) würde ich mich sehr freuen. Anzeigenteil: Jan Gohlke Erscheinungsweise: 2-monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren Haus- Durch diesen Einsatz tragen auch Sie dazu bei, unsere Stadt halte Tessin zu verschönern. im Amtsbereich verteilt Wie immer wird im Anschluss ein gemeinsames Mittagessen Auflage: 3.500 Exemplare Gemäß § 7 Abs. 4 des Landespressegesetzes für Mecklenburg-Vorpommern vom 6. Juni 1993 angeboten. wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk. Es grüßt Sie ganz herzlich VERLAG + DRUCK Ihr Bürgermeister LINUS WITTICH KG Fred Ibold Heimat- und Bürgerzeitungen Tessiner Land – 6 – Nr. 01/2016 Nr. 01/2016 – 7 – Tessiner Land

Unsere aktuellen Wohnungsangebote sofort verfügbar Anschrift Größe Lage Ausstattung Energiewert ______1 Raum Helmstorfer Weg 6 24,4 qm 2. OG L Duschbad V 155 kWh 2 Raum Am Rosengarten 4 57,8 qm 4. OG RL Eckbadew. Laminat, Balkon V 129 kWh 2 Raum Helmstorfer Weg 1 48,6 qm 1. OG R Duschbad V 131 kWh 3 Raum Am Rosengarten 6 60,7 qm 3. OG LL Duschbad, Balkon V 132 kWh 3 Raum Am Rosengarten 9 59,8 qm 5. OG LL Fahrstuhl, Wannenbad, Balkon B 73 kWh 3 Raum Am Rosengarten 11 57,7 qm 1. OG RL Duschbad, Balkon B 162 kWh 3 Raum Am Rosengarten 14 61,8 qm 3. OG L Duschbad, Balkon B 162 kWh 3 Raum Am Rosengarten 3 57,8 qm 3. OG Duschbad, Balkon V 129 kWh 3 Raum Am Rosengarten 10 57,7 qm 2. OG RL Fahrstuhl, Wannenbad, Balkon B 73 kWh 3 Raum Gnoiener Str. 4 72,6 qm EG Wannenbad V 169 kWh 3 Raum Helmstorfer Weg 9 64,2 qm 1. OG R Balkon, neues Duschbad V 123 kWh 3 Raum Helmstorfer Weg 17 59,2 qm 2. OG R Balkon, Wannenbad V 115 kWh 3 Raum Helmstorfer Weg 21 61,8 qm 4. OG R Balkon, Wannenbad B 93 kWh 4 Raum Am Rosengarten 1 66,3 qm 2. OG LR Balkon, Wannenbad V 127 kWh 4 Raum Helmstorfer Weg 12 71,9 qm 3. OG L Balkon, Wannenbad V 108 kWh V = Verbrauchswert B = Bedarfswert Weitere Wohnungen finden Sie unter www.twg-tessin.de. Rufen Sie an und vereinbaren Ihren persönlichen Besichtigungstermin.

Neuer Geschäftsführer der TWG: Patrick Schult

Patrick Schult hat zum Jahresbeginn seine Arbeit als Geschäftsführer aufgenommen Die Tessiner Wohnungsbaugesellschaft (TWG) hat einen neuen Patrick Schult (41 Jahre, verheiratet, zwei schulpflichtige Kin- Geschäftsführer. Zum Jahresbeginn hat Patrick Schult die Arbeit der) ist geborener Schweriner, der als Dipl.-Immobilienökonom im kommunalen Wohnungsunternehmen des Amtes Tessin über tiefgreifende Erfahrungen in allen Fachrichtungen der aufgenommen. Der Diplomimmobilienökonom aus Rostock Immobilienwirtschaft verfügt. löst Frank Liebau ab. Wichtige berufliche Stationen waren die kommunale Woh- In einem ausgeschriebenen Bewerbungsverfahren konnte sich nungsgesellschaft in Schwerin (WGS), kommunale Wohnungs- Patrick Schult im letzten September durchsetzen und wurde gesellschaft in Rostock (WIRO) seit 2011 das Immobilienbüro für fünf Jahre bestellt. IMKOPS in Rostock.

Seine Tätigkeitsschwerpunkte in den zurückliegenden Jahren waren Hausbewirtschaftung, Unternehmensstrategie, Marke- ting und Vertrieb von Immobilienbeständen sowie Planung und Finanzierung von Investitionsvorhaben. Seit 2001 ist Herr Schult in Führungspositionen tätig, u. a. 5 Jahre lang als Leiter eines Kundencenters der WIRO, Leiter der Finanzierungsabteilung der WIRO und zuletzt als geschäftsführender Gesellschafter des Rostocker Immobiliendienstleisters IMKOPS.

Neben der eigentlichen Kernkompetenz der Verwaltung des kommunalen Immobilieneigentums der Stadt Tessin und deren umliegenden Gemeinden, steht die Optimierung des Immobili- enportfolios, die Weiterführung der energieeffizienten Sanie- rung des Bestandes und die Herausforderung im Rahmen der Wohnraumbereitstellung dem demographischen Wandeln zu berücksichtigen. Tessiner Land – 8 – Nr. 01/2016 Ausschreibung der Gemeinden Stellenausschreibung Baugrundstücke Gemeinde Wir suchen ab Juli bis September 2016 Schüler und gering- Barkvierener Weg, 18195 Gnewitz fügig Beschäftigte für einen interessanten Sommerjob am Lage: Dorflage Naturbadesee „Tessiner Südsee“ als Grundstücksgröße: 1.400 qm Preis: Mindestgebot 10,00 EUR/qm Rettungsschwimmer und Servicekräfte. (Bodenrichtwert) Voraussetzung für die Vergabe der Stellen für Rettungs- Gemeinde Thelkow „Alte Feuerwehr“ in Liepen 33 a, 18195 Thelkow schwimmer ist die Vorlage eines gültigen Rettungsschwim- Lage: Dorflage mernachweises. Grundstücksgröße: 1.092 qm Bewerbungen nehmen wir unter der E-Mail Preis: verhandelbar [email protected] oder schriftlich unter Gemeinde Stadt Tessin, Alter Markt 1, 18195 Tessin entgegen. Grafenweg, 18195 Zarnewanz Lage: Dorflage Für nähere Informationen steht Frau Kasten, Tel. 038205 Grundstücksgröße: 1.454 qm 78138 zur Verfügung. Preis: Mindestgebot 20,00 EUR/qm (Bodenrichtwert) Ihr und Euer Bürgermeister Gnewitzer Straße, 18195 Zarnewanz Fred Ibold Lage: Dorflage Grundstücksgröße: 1. Baugrundstück - 700 qm und 2. Baugrundstück - 1.142 qm Preis: Mindestgebot 20,00 EUR/qm A c h t u n g Schulabgänger 2016! (Bodenrichtwert) Die Stadt Tessin stellt zum Ausbildungsbeginn ab 01.09.2016 Bebaute Grundstücke einem Auszubildende/n für den Ausbildungsberuf Gemeinde Grammow Gutshaus, Dorfstraße 24, 18195 Grammow Verwaltungsfachangestelle/r (Gutshaus) ein. Lage: Dorflage mit angrenzender Parkanlage Bewerben können sich leistungsstarke, gut motivierte und auf- Grundstücksgröße: ca. 13.000 qm geschlossene Jugendliche. Preis: verhandelbar Zugangsvoraussetzung ist der erfolgreiche Abschluss der Real- schule oder des Gymnasiums. Die Bewerbungsfrist endet am 31.5.2016. Es sind folgende Bewerbungsunterlagen einzureichen: s¬¬ "EWERBUNGSSCHREIBEN¬ s¬¬ ,EBENSLAUF¬ s¬¬ ,ICHTBILD¬ s¬¬ :EUGNISSE¬DES¬LETZTEN¬ABGESCHLOSSENEN¬3CHULJAHRES¬ s¬¬ 0RAKTIKUMSEINSCHËTZUNGEN¬ Die Bewerbung ist zu richten an: Stadt Tessin Der Bürgermeister Alter Markt 1 Ansprechpartner für alle Ausschreibungen der Stadt Tessin und der Gemeinden: 18195 Tessin Stadtverwaltung Tessin !LTER¬-ARKT¬¬s¬¬4ESSIN Ihr Bürgermeister Tel.: 038205 78145, Fax: 038205 78150 Fred Ibold )NTERNET¬WWWTESSINDE¬s¬% -AIL¬LIEGENSCHAFTEN TESSINDE

Stellenausschreibung Die Stadt Tessin stellt für die Zeit vom 01. April bis voraussichtlich 30. September 2016 geringfügig Beschäftigte Gemeinde Thelkow für Aushilfsarbeiten in der Wohnumfeldpflege Altersjubilare mit einer Arbeitszeit von 47 Stunden/Monat und einer Ver- gütung von 400 €/Monat ein. am 25.02.2016 Frau Liselotte Morgenroth zum 80. Geburtstag Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis 29. Febr. 2016 an die Stadt Tessin, am 13.03.2016 Alter Markt 1, 18195 Tessin oder per E-Mail unter Frau Ruth Prieske zum 82. Geburtstag [email protected]. am 19.03.2016 Für nähere Informationen steht Frau Kasten, Tel. 038205 Herr Hans-Joachim Domke zum 84. Geburtstag 78138 zur Verfügung. Ihr Ihr Bürgermeister Bürgermeister Erhard Skottki Fred Ibold Nr. 01/2016 – 9 – Tessiner Land Gemeinde am 15.02.2016 Frau Gerda Wallschläger zum 91. Geburtstag am 16.02.016 Altersjubilare Frau Elfriede Freuer zum 90. Geburtstag am 01.03.2016 Herr Erhard Glumm zum 92. Geburtstag Frau Radina Mielke zum 96. Geburtstag am 17.02.2016 Herr Willi Mann zum 82. Geburtstag Ihr Bürgermeister am 19.02.2016 Hans-Erich Meyer Frau Irmgard Ehmke zum 92. Geburtstag am 22.02.2016 Frau Irene Wolff zum 80. Geburtstag Gemeinde Selpin am 26.02.2016 Herr Erich Brennmehl zum 84. Geburtstag Frau Hildegard Zebrowski zum 90. Geburtstag Altersjubilare am 27.02.2016 am 05.02.2016 Frau Ilse Düwel zum 86. Geburtstag Frau Helene Abs zum 89. Geburtstag am 28.02.2016 am 15.02.2016 Frau Elisabeth Schultz zum 83. Geburtstag Herr Georg Tietz zum 85. Geburtstag am 01.03.2016 am 24.02.2016 Frau Hildegard Jähn zum 80. Geburtstag Herrn Günther Grabe zum 84. Geburtstag am 02.03.2016 am 26.02.2016 Frau Edith Hoffmeister zum 81. Geburtstag Frau Anna Schwedes zum 95. Geburtstag am 03.03.2016 am 15.03.2016 Frau Irmgard Breetzke zum 92. Geburtstag Herrn Gerhard Beyer zum 80. Geburtstag am 04.03.2016 Herr Willi Ziehmens zum 81. Geburtstag am 21.03.2016 am 06.03.2016 Frau Margot Harms zum 83. Geburtstag Frau Waltraut Westphal zum 86. Geburtstag am 27.03.2016 Herr Friedrich Rühlicke zum 84. Geburtstag Frau Ursula Brusch zum 80. Geburtstag am 10.03.2016 Frau Helga Müller zum 82. Geburtstag Ihr Bürgermeister am 11.03.2016 Mario Ruhm Frau Elvira Wagner zum 84. Geburtstag Frau Eva Tamm zum 105. Geburtstag Herr Herbert Giertz zum 81. Geburtstag Stadt Tessin am 12.03.2016 Herrn Günter Reichelt zum 85. Geburtstag Ehejubilare am 13.03.2016 Frau Margot Heinrichs zum 81. Geburtstag Diamantene Hochzeit am 14.03.2016 am 10.02.2016 Frau Ingrid Franz zum 84. Geburtstag Herrn Rudolf und Frau Grete Mietzner am 16.03.2016 aus Tessin Frau Hilde Schimkus zum 89. Geburtstag am 29.03.2016 am 18.03.2016 Herrn Ulrich und Frau Eve-Maria Steinhagen Herr Werner Fleischmann zum 81. Geburtstag aus Tessin am 19.03.2016 Altersjubilare Frau Josefa Jung zum 82. Geburtstag am 21.03.2016 am 01.02.2016 Frau Liselotte Steen zum 87. Geburtstag Herr Günther Schultz zum 85. Geburtstag am 22.03.2016 am 03.02.2016 Frau Gerda Schingen zum 94. Geburtstag Herr Günter Göhrke zum 84. Geburtstag am 23.03.2016 Frau Ilse Schimmler zum 82. Geburtstag Frau Magdalena Noga zum 89. Geburtstag am 05.02.2016 am 24.03.2016 Frau Hannelore Ahrend zum 82. Geburtstag Frau Ruth Renne zum 94. Geburtstag am 06.02.2016 am 25.03.2016 Herr Horst Basta zum 83. Geburtstag Frau Helga Neudert zum 84. Geburtstag am 10.02.2016 am 29.03.2016 Herrn Hans Wieg zum 86. Geburtstag Herr Werner Poeppel zum 81. Geburtstag Frau Irmgard Budde zum 85. Geburtstag am 30.03.2016 am 11.02.2016 Frau Christa Kutzner zum 81. Geburtstag Frau Julianna Schullig zum 90. Geburtstag Frau Luci Reetz zum 80. Geburtstag Frau Ursula Altenburg zum 80. Geburtstag am 31.03.2016 am 12.02.2016 Herrn Gerhard Languth zum 81. Geburtstag Herr Helmut Kutzner zum 82. Geburtstag am 14.02.2016 Ihr Bürgermeister Frau Margarete Fischer zum 81. Geburtstag Fred Ibold Tessiner Land – 10 – Nr. 01/2016 Gemeinde Nustrow

Altersjubilare am 24.02.2016 Herr Werner Dewke zum 84. Geburtstag Grundschule an der Recknitz

Ihr Bürgermeister Die Narren sind unterwegs Dirk Lembke … so hieß es wieder am Dienstag vor den Winterferien. Die Schüler und Schülerinnen der Grundschule an der Recknitz verkleideten sich u. a. als Indianer, Eisprinzessin, Cowboy oder Gemeinde Grammow Ninjakämpfer und stiegen mit ihren Lehrerinnen in den Bus nach Rostock. Denn dort wurden wir stimmungsvoll im Frei- Altersjubilare zeitzentrum am Schwanenteich zum Fasching 2016 empfangen. am 03.02.2016 Hier war vielleicht was los! Herrn Fritz Röpke zum 81. Geburtstag Die Gruftidame traf auf am 20.03.2016 den Polizisten, der Clown Herrn Dieter Weise zum 82. Geburtstag bastelte neben dem FBI- Angestellten, die Piraten- Ihre Bürgermeisterin braut tobte vergnügt mit Susanne Dräger Batman auf der Hüpfburg und der Kürbis nutzte mit der Bauch- tänzerin eine Imbisspause. In der Nautilus-Disco erholten sich bei Tanz und gemeinsamem Gesang aber auch die Feen, so Gemeinde Gnewitz manche dunkle Gestalt oder Hippiemädchen. Viel zu schnell ging die tolle Zeit vorbei und alle mussten mit- Altersjubilare tags wieder nach Tessin. Aber dort ging es zum Glück wieder weiter im Hort bzw. in der Zuckerfabrik. am 05.03.2016 Wir möchten uns bei den Eltern und dem Schulförderverein Frau Ella Thorack zum 89. Geburtstag bedanken, die uns unterstützten. Ihr Bürgermeister Schüler und Lehrer der Grundschule Bodo Kretschmer Gesundheitsprojekt der Grundschule an der Recknitz Gemeinde Cammin Wie in jedem Schuljahr fanden kurz vor den Winterferien unsere beiden Projekttage statt. Die Schülerinnen und Schüler konn- Altersjubilare ten aus einem vielfältigen Angebot vier Kurse wählen, um noch fitter auf dem Gebiet der Gesundheit zu werden. An am 06.02.2016 beiden Tagen schnupperte es in der Schule nach selbst herge- Frau Christel Niendorf zum 90. Geburtstag stellten Spaghetti mit Bolognese-Soße. Es gab leckeren Obst- am 12.02.2016 salat, Mixgetränke und Gemüsesuppe. Eine Expedition in den Herr Rudi Finger zum 92. Geburtstag Menschen führte zu neuen überraschenden Erkenntnissen. am 17.02.2016 Ein Ernährungsführerschein konnte abgelegt oder fröhliche Herr Heinrich Bastian zum 81. Geburtstag Obst-Gemüse-Gesichter gestaltet werden. Neben Erster Hilfe am 17.03.2016 stand ein Besuch beim Zahnarzt auf dem Programm, bei dem Herrn Fritz Neumann zum 82. Geburtstag unsere Kinder alles genau in Augenschein nahmen und sogar selbst am Modell einen Abdruck und eine Füllung ausprobie- Ihr Bürgermeister ren konnten. Natürlich kam die gesunde Bewegung nicht zu Wilhelm Stahlhut kurz. Bei Fußball, Eislaufen, Zumba, Mini-Olympiade oder „Fit macht Spaß“ powerten sich unsere kleinen Sportler so richtig aus, sodass für einige Schüler der Kurs „Entspannung“ genau Gemeinde Zarnewanz das Richtige war. Andere Kinder entdeckten, was ihre Füße so alles können. Die Körperhygiene kam auch nicht zu kurz. Dabei Altersjubilare konnten die Kinder als ein Highlight eigene Seife herstellen. Wir bedanken uns bei allen Helfern und Kursleitern für die am 14.02.2016 beiden erlebnisreichen Tage! Frau Herta Höhle zum 87. Geburtstag Die Kinder und Lehrerinnen am 27.03.2016 der Grundschule an der Recknitz Herr Albert Knapp zum 89. Geburtstag

Ihr Bürgermeister Bodo Waldbauer Regionale Schule „Anne Frank“ Sprachentag an der Anne-Frank-Schule So kurz vor Weihnachten waren unsere Sechstklässler wie- der herzlich zur Teilnahme am Sprachentag eingeladen, denn im nächsten Schuljahr stehen sie vor der Frage: lerne ich eine weitere Fremdsprache? Und wenn ja, welche? Das Interesse der Schüler zu wecken, sie zu bestärken oder zu ermutigen, ihnen behilflich zu sein, die richtige Entscheidung zu treffen, aber vor allem auch der Spaß - das alles stand im Mittelpunkt Nr. 01/2016 – 11 – Tessiner Land dieses Projektes. In kleinen, coolen (nach eigenen Aussagen der Schüler!) Quiz- runden konnten die Schüler ihr Wissen über Russland, England und Frankreich testen. Engagiert vermittelten die Französisch- Schüler der siebenten Klassen selbst erst vor kurzem Erlerntes ihren potentiellen Nachfolgern. Mit viel Elan schrieben die Tessiner Freizeit- und Wellness-Center Sechstklässler zum ersten Mal kyrillische Buchstaben und vol- ler Stolz präsentierten sie dann auch schon ihre Namen auf Russisch. Auch der Gaumen wurde mit typischen kulinarischen Spezialitäten aus Frankreich und Russland verwöhnt - Baguette sowie Pelmeni riefen bei den Schülern eine Woge der Begeis- terung hervor. Einige von ihnen hätten sich noch mehr als nur eine Kostprobe gewünscht… Eine völlig spannende Erfahrung bot auch die Station zu unserem langjährigen Schüleraustausch mit Lettland. Durch Fotos auf Schautafeln sowie die Schilderung von Ereignissen der Schulpartnerschaft will die Schule bewusst auch ihre Jüngsten für dieses bedeutungsvolle Projekt aufschließen. Voller Stolz nahmen die Besten ihre Preise und Urkunden ent- gegen. Auch wenn nicht jeder siegen kann, gewonnen haben doch alle Teilnehmer dieses Sprachentages, da sie nicht nur viel Neues gelernt haben sondern auch der Spaß nicht zu kurz kam. 1. Platz: Carolin Sinnreich (5A) 2. Platz: Chantal Möller (5A) Max Bühler (5A) Malte Kracht (5A) 3. Platz: Lisann Schwedes (5B) Jan Bornschein (5B) Felix Schwerdt (5A) Katharina Krisch -FL Fremdsprachen-

Unser Jolinchen-Projekt geht mit viel Bewegung weiter Seit Januar 2015 beteiligt sich unsere Kinderta- gesstätte „Villa Kunterbunt“ am dreijährigen Jolinchen-Projekt der AOK. Das Projekt setzt sich aus 5 verschiedenen+INDEREINRICHTUNGEN Modulen zusammen, die alle das Ziel haben, unseren Kindern auf spielerische Art und Weise das Thema Gesundheit näher zu bringen und die Kinder für eine gesunde Lebensweise zu sensi- bilisieren. Begonnen haben wir im letzten Jahr mit dem Modul „Ernährung“, bei dem die Kinder mit großer Begeisterung mit- machten. Nun beginnen wir mit dem Modul „Bewegung“. Jolin- chen möchte den Kindern mehr Lust auf Bewegung machen und eine möglichst nachhaltige, durch Freude bestimmte positive Einstellung gegenüber Bewegung bei ihnen entwickeln. Dazu werden von uns dauerhaft Bewegungsräume eingerichtet (Pavillon & Flure), in denen die Kinder bereitgestellte Geräte und Materialien ausprobieren und sich frei bewegen können. Die Räume werden aber auch für gezielte Bewegungsangebote genutzt werden. Das wöchentliche Sportangebot ist schon seit langem in unserem Kindergartenalltag integriert. Zusätzlich wer- den nun verschiedene neue Bewegungsangebote den Kinder- Heimatverein Tessin und Umland e. V. gartenalltag bereichern. Bewegung tut aber nicht nur unseren Kindern gut - auch die Eltern möchten wir in diesem Modul wieder einbeziehen! So können alle Eltern zusammen mit ihren 14. Kunsthandwerkermarkt und Hobbyschau Kindern und uns im Frühjahr an einer Wanderung teilnehmen. Am 12. März 2016 findet wieder unser beliebter Tessiner Kunst- Ausserdem ist am Kindertag eine „Familienolympiade“ geplant. handwerkermarkt und Hobbyschau statt. In der Zeit von 10:00 - 17:00 Uhr freuen wir uns wieder über viele Besucher im Volksparksaal. Mehr als 30 Künstler aus Mecklenburg-Vorpommern zeigen und verkaufen auf über 400 qm Ausstellungsfläche ihre Werke. Ausgestellt werden Öl- und Acrylbilder, Keramik, Kerzen, Holz- kunst, Patchwork, Küstenschmuck, Strick- und Häkelsachen sowie Ostersachen. Tessiner Land – 12 – Nr. 01/2016 Außerdem kann man beim Klöppeln und Spinnen zuschauen. Entsprechend Badegewässerlandesverordnung M-V (Bade- Im Eingangsbereich findet auch wieder das traditionelle Häh- gewLVO M-V) ist nach § 11 BadegewLVO M-V die Öffentlich- newettkrähen des Rassegeflügelzuchtvereins statt. keit zu beteiligen. Jeder Bürger kann bezüglich der vorgesehenen Badegewässer Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch und werden für im Amt Tessin Vorschläge, Bemerkungen, Anregungen und das leibliche Wohl mit selbstgebackenem Kuchen, Würstchen, Beschwerden vorbringen. Schmalzbrot, Kaffee und Erfrischungsgetränken sorgen. Dies bezieht sich insbesondere auf die Erstellung, die Überprü- fung und die Aktualisierung der Badegewässerlisten gemäß Der Eintritt beträgt 1 Euro, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre § 3 Abs. 1 BadegewLVO M-V. haben freien Eintritt. Die Vorschläge und Anregungen werden bei Fritz Vornkahl 1. Amt Tessin Heimatverein Tessin und Umland e. V. Ordnungsamt Alter Markt 1 18195 Tessin Tel. 038205 78128, Herrn Heller

2. Landkreis Rostock Der Landrat Gemeinde Grammow Gesundheitsamt Die Bürgermeisterin Infektionsschutz, Hygiene und Umweltmedizin Sitz: Dammchaussee 30 A Bekanntmachung 18209 Tel. 03843 75553220 Badegewässerüberwachung - bis zum 19.02.2016 entgegengenommen. Vorbereitung der Badesaison 2016 Skottki Für die Badesaison 2016 beabsichtigt die Gemeinde Grammow Bürgermeister folgende Badegewässer auszuweisen:

Stassower See, Grammow Entsprechend Badegewässerlandesverordnung M/V (Bade- gewLVO M-V) ist nach § 11 BadegewLVO M-V die Öffentlich- keit zu beteiligen. Jeder Bürger kann bezüglich der vorgesehenen Badegewässer Hallenturniere des TSV Einheit Tessin im Amt Tessin Vorschläge, Bemerkungen, Anregungen und Beschwerden vorbringen. HERREN: Dies bezieht sich insbesondere auf die Erstellung, die Überprü- Sa. 13.02.2016 fung und die Aktualisierung der Badegewässerlisten gemäß Ab 14:00 Uhr § 3 Abs. 1 BadegewLVO M-V. 3. DVAG Hallencup der 2. Herrenmannschaft JUNIOREN: Die Vorschläge und Anregungen werden bei Sa. 20.02.2015 1. Amt Tessin Ab 09:00 Uhr Ordnungsamt FT-Bau Hallencup der F-Junioren Alter Markt 1 18195 Tessin Ab 14:00 Uhr Tel. 038205 78128, Herrn Heller Wintercup der D-Junioren 2. Landkreis Rostock So. 21.02.2015 Der Landrat Ab 09:00 Uhr Gesundheitsamt Spiel & Raum Hallencup der E-Junioren Infektionsschutz, Hygiene und Umweltmedizin Ab 14:00 Uhr Sitz: Dammchaussee 30 A M-V-Baufinanz Hallencup der A-Junioren 18209 Bad Doberan Tel. 03843 75553220 Die Turniere finden in der Sporthalle II (John-Brinkmann-Str. 16 c) bis zum 19.02.2016 entgegengenommen. in 18190 statt. Dräger Für das leibliche Wohl während der Wettkämpfe ist gesorgt und Bürgermeisterin alle Interessierten, Angehörigen und Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Gemeinde Thelkow Wir suchen dich!!! Der Bürgermeister Alle Juniorenmannschaften sind steht’s auf der Suche nach Bekanntmachung fußballbegeisterten Kindern und Jugendlichen. Bei Interesse kann jederzeit ein „Probetraining“ absolviert werden. Schaut Badegewässerüberwachung - doch einfach mal bei den Mannschaften vorbei. Vorbereitung der Badesaison 2016 Ab März trainieren unsere Junioren wieder zu den genannten Zeiten auf dem Kunstrasenplatz in Tessin. Treffpunkt ist jeweils Für die Badesaison 2016 beabsichtigt die Gemeinde Thelkow auf dem Sportplatz. folgende Badegewässer auszuweisen: A-Junioren: (Geburtsjahr: 1997 - 2000) Kuhlensee, Thelkow Montag: ab 18:30; Donnerstag: ab 18:00 Uhr Nr. 01/2016 – 13 – Tessiner Land C-Junioren: (Geburtsjahr: 2001/2002) Dienstag: ab 17:30; Freitag: ab 18:30 Uhr D-Junioren: (Geburtsjahr: 2003/2004) Dienstag & ab 16:30 Uhr Donnerstag: Zur neuen Ausstellung im Rathaus Tessin E-Junioren: (Geburtsjahr: 2005/2006) Montag: ab 16:30; Freitag: ab 17:00 Uhr Malkurse der JVA Waldeck und der VHS Vorpommern F-Junioren: (Geburtsjahr: 2007/2008) Rügen, Ribnitz Damgarten Mittwoch: ab 17:00; Freitag: ab 15:30 Uhr Die 5 Malkurse G-Junioren/ (Geburtsjahr: 2009 und jünger) (2 Malkurse und 1 Holzgestaltungsgruppe der JVA Waldeck Bambini: und 2 Malkurse der Volkshochschule Vorpommern, Ribnitz- Mittwoch: ab 16:00 Uhr Damgarten) Weitere Informationen erhaltet Ihr per Mail unter: stellen zum ersten Mal gemeinsam aus. [email protected]. Die Arbeiten aus der JVA sind vorrangig architekturbezogene Bleistiftzeichnungen bzw. Acrylbilder. Der Erlös aus Verkäufen Gesund und vital mit Tai Chi und Qigong der Bilder der JVA dient dem Ankauf von Zeichenmaterial.

Ein Gesundheitskurs für Gelassenheit und Lebensfreude Die Aussteller der VHS sind namentlich benannt: Andreas Mayer, Elke Walter, Inge Berthold, Ute Kolbe, Doris Beginn: Donnerstag, d. 10.03.2016 im Volksparksaal in Tessin. Hehl, Marianne Gessulat, Georg Buchmann, Prof. Dr. Hartmut Kursdauer: 10 x 60 Min., jeweils Donnerstag um 9:30 Uhr. Pfüller, Dr. Helmut Hennighausen. Kursleiter ist Meister Josef Weigel. Die Ivenacker Eichen entstanden nach Skizzen an einem Mal- Anmeldung erbeten bei: wochenende in Ivenack selbst. Johanna Vornkahl Tel.: 038205 79954 Wilhelm Gauger Kursleiter Veranstaltungsangebote, Freizeitsport

(nach Angaben des Veranstalters) Wann Freizeitangebot Beginn Wo ______Montag Verein „Wir für Uns“ 19:30 Kulturhaus Zarnewanz Zarnewanz Frauensport Montag Aquafitness (Senioren) 08:30 Freizeitzentrum Tessin 09:30 Montag SG Recknitz Ost 19:30 Kita Thelkow Thelkow Frauenspor Montag ZUMBA 19:30 Kl. Sporthalle Tessin Dienstag Figurtraining (Senioren) 08:30 Freizeitzentrum Tessin Mittwoch Figurtraining 19:00, Freizeitzentrum Tessin 20:00 Mittwoch Schwimmunterricht 08:00 Freizeitzentrum Tessin Donnerstag Aquafitness 18:00, Freizeitzentrum Tessin 19:00 Freitag Aquafitness 18:00 Freizeitzentrum 19:00 Samstag Schwimmunterricht 08:00 Freizeitzentrum

11.02.2016 Videonachmittag 14:00 Volkssolidarität Tessin „Fasching“ mit Herrn Reichelt 25.02.2016 Besuch im Tessinum 14:00 Volkssolidarität Tessin „Medikamente im Alter“ 10.03.2016 Info-Veranstaltung 14:00 Volkssolidarität Tessin „Mobil sicher“ 12.03.2016 14. Hobbyausstellung 10:00 Heimatverein Tessin Volksparksaal und Umland e. V. 27.03.2016 Osterspaziergang 07:30 Evangelisch freikirchliche Gemeinde 31.03.2016 Jagdgeschichten mit 14:00 Volkssolidarität Herrn Pöppel 02.04.2016 1. Vogelstimmen- 8:00 Heimatverein Tessin wanderung im Recknitztal und Umland e. V. 06.04.2016 Kindersicherheit ab 6.50 Verkehrswacht Tessin- im Auto Sanitz e. V. Grundschule + Kita