DOCSLIB.ORG

Resonancias Nº22

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Resonancias Nº22 Nº ISSN 0717-3474 Resonancias Nº 22 MAYO 2008 Publicación semestral del Instituto de Música, Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Jaime Guzmán Errázuriz 3300. Santiago - Chile Director Instituto de Música Alejandro Guarello F. Director Resonancias Alejandro Guarello F. Comité Editorial: Carmen Peña, Octavio Hasbún, Osear Ohlsen, Víctor Rondón y Rodrigo Torres. Colaboran en este número Constanza Alruiz, Daniela Banderas, Raquel Barros, Laura Fahrenkrog,Ramón Gorigoitia, Octavio Hasbún, Gabriel Matthey, María Isabel Quevedo y Osear Ohlsen Las opiniones aquí vertidas son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Edición general Alejandro Guarello y Carmen Peña La publicación de este número cuenta con el aporte de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor, SCD. Contacto: Oficina de Extensión IMUC, tel.: 354 5098 Fax: 354 5250 Resonancias es comercializada y distribuida en Chile por Frasis Editores (Fono 4367283, Email: [email protected]), y está también disponible en la librería en línea www.frasislibros.cl. Valor por ejemplar: $5.000 Suscripciones Suscripción anual (2 números) con envío certificado •Nacional $ 12.000 •América Latina y EEUU $ 18.000 (US$ 36) •Resto del Mundo $ 20.000 (US$ 40) Otras publicaciones de la Facultad de Artes U.C. Revista Cátedra de Artes, tel.:3545144 - Revista Apuntes de Teatro, tel.: 354 5083 - Revista Cuadernosde la Escuela de Arte, tel.: 354 5546 www.puc.cl/artes PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE FACULTAD DE ARTES INSTITUTO DE MÚSICA REVISTA RESONANCIAS: PAUTA EDITORIAL !.Revista Resonancias recibe colaboraciones inéditas en español y en portugués sobr e m úsica . 2. Se privilegiará la publicación de artículos sobre Chile y Latinoamérica. La sección "Estudios" está destinada a comunicaciones de investigación, en tanto que "Reflexiones" a ensayos. 3. Los textos se envían por correo al director de Resonancias, Alejandro Guarello. Dirección: Instituto de Música. Campus Oriente, Pontificia Universidad Católica de Chile, Avda. Jaime Guzmán Errázuriz 3300. Providencia. Santiago de Chile. Contacto email: 4. Los autores deben remitir 2 copias impresas a doble espacio del trabajo y un CD con las características que se detallan en el Nº 6. En ambos casos se debe incluir una reseña biográfica del o los autores, además de la dirección postal y electrónica. S. La extensión máxima de los textos para "Estudios" es de 8.000 palabras, incluyendo la bibliografía. Si consignan láminas, gráficos y (o) ejemplos musicales se debe considerar su equivalencia. El número de palabra para los ensayos de "Reflexiones" es de 3.200. En ambos casos los textos deberán incluir un resumen en español, al comienzo, que no exceda las 100 palabras, además de palabras claves. 6. Los textos impresos se remitirán junto al CD en programa Word, formato RTF. Los ejemplos musicales se recibirán en programa Finale, Sibelius, Encore o escaneados como ilustración en formato jpg de 300 dpi de resolución. 7. Los ejemplos musicales, gráficos o ilustraciones deben estar claramente ubicados e indicados en el texto. El nombre y apellido del autor así como la actividad e institución a que pertenece (si corresponde) se colocará a continuación del título del trabajo. 8. La bibliografía, organizada alfabéticamente por el apellido del autor, se ubica al final del artículo. Las entradas se realizan como los ejemplos siguientes: * Libros: Feliú, Guillermo. 1970. Santiago a comienws del siglo XIX. Santiago: Andrés Bello. Claro, Samuel y Jorge Urrutia Blondel. 1973. Historia de la Música en Chile. Santiago : Editorial Orbe. *Artículo (o capítulo) de libro, diccionario u otros similar: Vicuña, Manuel. 2001. "Sociabilidad ilustrada", La Bel/e Époque chilena. Santiago: Editorial Sudamericana. pp. 85- 98. Peñín, José y Sonia García. 1999. "Himno (II). XX-Venezuela".Diccionario de la Música Español.a e Hispanoamericana (editado por Emilio Casares), Madrid: Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), vol. VI, pp. 325-326. * Artículo de revi sta: Mendívil, Julio. 2002. " La construcción de la historia: el charango en la memoria colectiva mestiza ayacuchana". Revis1a Musical Chilena, LVI/198 (julio-diciembre), pp. 63-78. * Fuentes manuscritas: se agruparán en listado aparte, en forrna cronológica. 9. Las referencias bibliográficas pueden colocarse en el transcurso del texto entre paréntesis o en notas a pie de página numeradas correlativamente. En ambos casos se señala apellido del autor seguido de año de publicación y las páginas a que se hace referencia. Por ejemplo: Lavín 1967:36-37. Collier y Sater 1999: 127, 133. Para evitar abreviaturas (op.cit., loe. cit., ibid., u otras), referencias a una misma publicación dos o más veces seguidas deberá consignar igualmente todos los datos. 10. Los permisos de reproducción de material sujeto a derechos de autor son de exclusiva responsabilidad de los autores. 11. Resonancias se reserva el derecho de efectuar correcciones de rigor editorial de los artículos aceptados. 1 Indice REFLEXIONES 05 Carmen Peña, ed. Coloquio La ampliación de lo musical en la escena local. Un intento comprensivo desde Resonancias ESTUDIOS 27 Daniela Banderas Ella baila sola: hacia una sanación de la corporalidad violentada 35 María Isabel Quevedo Las rezadoras de Puchaurán 43 Constanza Alruiz y Laura Fahrenkrog Construcción de instrumentos musicales en el Virreinato del Perú: vínculos y proyecciones con Santiago de Chile COMENTARIOS 63 John Griffits Osear Ohlsen y Eduardo Figueroa. Cifras Selectas de Guitarra. Santiago de Murcia-1722. 65 Gabriel Matthey Karina Fischer y Guillermo Lavado Nueva música para dos Flautas 67 Octavio Hasbún Iván Barrientos Luigi Stefano Giarda : una luz en la historia de la música chilena 71 Raquel Barros María Isabel Quevedo ... y las manos entretejen avemarías... 72 Ramón Gorigoitia Taller de Música Contemporánea UC. Gira por Alemania BITACORA 77 Leonora López Bitácora de Actividades IMUC septiermbre 2007 - abril 2008 3 Presentación Nuestro volumen de otoño se abre con Ja sección Reflexiones y el documento "La ampliación de lo musical en Ja escena local. Un intento comprensivo desde Resonancias'' , producto del tercer encuentro convocado por la revista en estos diez años. El texto recoge la reflexión sobre los cambios producidos en distintos ámbitos del quehacer y de la práctica musical como consecuencia del proceso de globalización, a Ja luz de la experiencia de siete profesionales que actualmente son directivos de instituciones musicales, músicos, investigadores, creadores y comunicadores. En la sección Estudios, en esta oportunidad el comité editorial quiso destinar el espacio a cuatro investigadoras nacionales, de las cuales dos, además, ofrecen artículos sobre mujeres. En "Ella baila sola. Hacia una sanación de Ja corporalidad violentada", Daniela Banderas profundizaen el papel del baile en la reparación de víctimas de agresión sexual. Junto con reunir a la psicología y la musicología -ambas áreas disciplinares de la autora-, abre un camino investigativo en un campo que, al menos en Chile, no ha sido abordado desde ésta última. En "Las mujeres de Puchaurán", María Isabel Quevedo da cuenta de un trabajo de campo realizado por más de una década en la localidad de Puchaurán, ubicada en Ja Isla Grande de Chiloé, donde se encuentra vigente la práctica músico-religiosa del Rosario cantado. Su estudio culminó en la publicación de ...y las manos entretejen avemarías .. ., que se reseña en Ja sección Comentarios. Completa la sección la comunicación "Construcción de instrumentos musicales en el Virreinato del Perú: vínculos y proyecciones con Santiago de Chile'', de las jóvenes musicólogas Constanza Alruiz y Laura Fahrenkrog. Dedicada a la práctica musical durante la colonia en Santiago de Chile, aporta en cuanto a Ja labor de constructores y a la presencia de instrumentos musicales, especialmente el arpa e instrumentos de teclado, en ámbitos seculares y religiosos. En Comentarios se revisan dos registros sonoros: Cifras Selectas de Guitarra. Santiago de Murcia 1722, de los intérpretes Osear Ohlsen y Eduardo Figueroa, y Nueva música para dos flautas, grabación del dúo conformado por Karina Fischer y Guillermo Lavado, el primero a cargo de John Griffiths y el segundo por Gabriel Matthey. En cuanto a libros, Luigi Stefano Giarda: una luz en la Historia de La Música Chilena, de Iván Barrientos, es analizado por Octavio Hasbún, mientras que ... y las manos entretejen avemarías . ., de María Isabel Quevedo, es reseñado por Raquel Barros. Concluye esta sección con la información de Ramón Gorigoitia sobre la gira realizada a Alemania -en febrero de 2007- por el Taller de Música Contemporánea de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Finalmente, y como siempre, el número se cierra con la Bitácora que consigna las noticias y actividades desarrolladas en los últimos meses por el Instituto de Música. Alejandro Guarello 5 COLOQUI O Col oquio: La ampliación de lo musical en la escena local. Un intento comprensivo desde Resonancias Editado por Carmen Peña Instituto de Música Pontificia Un iversidad Católica de Chile Bajo este título, Resonancias acogió una inquietud latente que, como producto de la creciente revolución tecnológica, involucra al quehacer musical como globalidad. La expansión de lo musical, generada por los nuevos repertorios, las nuevas prácticas musicales y los nuevos espacios, unido a cómo afrontan los actores y la institucionalidad musical esta realidad, fueron temas que al comité editorial le interesó analizar en un encuentro que se realizó el 21 de enero de 2008 y que
Load more

Recommended publications
  • Le-Rythme-2009.Pdf
    Aux membres de la S.G.R. L’assemblée générale du 8 août 1908 a chargé le comité de s’oc- cuper de la création d’un journal, organe particulier (Korrespon- denzblatt) de notre société internationale pour la propagande de la méthode Jaques-Dalcroze. Notre société qui compte actuellement plus de 200 membres a pour but de grouper tous ceux qui s’occupent de la « méthode ». Malheureusement nous n’avons l’occasion de nous rencontrer qu’aux cours normaux, et ceux-ci ne sont guère suivis que par le tiers de nos collègues. Si nous voulons nous connaître et profiter des relations créées entre nous, il faut donc qu’une autre occasion soit provoquée d’entrer en communication les uns avec les autres. Ce moyen est un « journal de correspondance » auquel chacun de nous serait encouragé à collaborer. Tout membre de la société serait prié de renseigner le comité sur la marche dans le bon ou le mauvais sens de ses cours de gym- nastique rythmique, sur les auditions publiques qu’il donne, sur les progrès de ses élèves etc., de façon à ce que puisse être rédigé un bulletin général d’informations qui paraîtrait dans le journal. Le “ journal donnerait en outre des renseignements sur l’institut, sur les modifications apportées par M. Jaques-Dalcroze à son enseignement (récits de cours d’hiver par les participants, etc.), sur les opinions de la presse, des encouragements, des conseils scolaires, etc. [...] Le journal paraîtra en langue française et allemande de 6 à 12 fois par an et avec un nombre de 8 à 16 pages, selon le nombre des abonnements.
    [Show full text]
  • Concierto 4 Y 5 – 2016 – Programa De Mano En
    TEMPORADA ÓPERA BALLET 20 16 CONCIERTOS ACOMPAÑAN AL György Ligeti Juan Carlos Tolosa Igor Stravinsky CONCIERTO SINFÓNICO CUARTO programa del Ciclo Anual de la ORquesta 20 Estable del Teatro Argentino 16 programa Sala Alberto Ginastera Junio, domingo 26 a las 18.30 Dirección musical: Christian Baldini Programa Primera parte Lontano, para orquesta (*).......................................................... György Ligeti Dimmi chi fosti (*) .......................................................................... Juan Carlos Tolosa (*) Estreno en el Teatro Argentino Segunda parte Le sacre du printemps (La consagración de la primavera)................................................... Igor Stravinsky Lontano de György Ligeti - Editor original: Schott Music - Representante exclusivo: Barry Editorial Le sacre du printemps de György Ligeti - Editor original: Boosey & Hawkes - Representante exclusivo: Barry Editorial Duración total aproximada del espectáculo: 75 minutos Primera parte: 25 minutos - Intervalo: 15 minutos – Segunda parte: 35 minutos Por Marcos Nápoli El austríaco de origen húngaro György Ligeti (Dicsöszentmárton, 1923 - Viena, 2006) cursó estudios de composición en el Conservatorio de Kolozsvar y, de forma simultá- nea, en Budapest. Al finalizar la Segunda Guerra Mundial pudo reanudar su preparación en la Academia de esa ciudad, donde se graduó y empezó a impartir armonía. Sus primeras composiciones, como las Seis bagatelas para quinteto de viento (1951-1953) y el Cuarteto para cuerdas Nº 1 Metamorfosis nocturnas (1953-1954)
    [Show full text]
  • Cuadernos De Análisis Y Debate Sobre Músicas Latinoamericanas Contemporáneas
    CUADERNOS DE ANÁLISIS Y DEBATE SOBRE MÚSICAS LATINOAMERICANAS CONTEMPORÁNEAS P ublicación tem ática anual A ño III – Número 3 B uenos Aires, 2020 ______________________________________________________________________ Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega” Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la Universidad Católica Argentina Facultad de Artes y Diseño de la Universidad Nacional de Cuyo ISSN 2618-4583 1 2 Cuadernos de Análisis y Debate sobre Músicas Latinoamericanas Contemporáneas Publicación temática anual Año 3 – Número 3 Buenos Aires, 2020 Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega” Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la Universidad Católica Argentina Facultad de Artes y Diseño de la Universidad Nacional de Cuyo 3 ISSN 2618-4583 Cuadernos de Análisis y Debate sobre Músicas Latinoamericanas Contemporáneas es una publicación temática anual coeditada por las siguientes instituciones: Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega” México 564 (1097) Buenos Aires Argentina. Tel: (54 11) 436 1 652 0 Email : [email protected] https://inmcv.cultura.gob.ar Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” Facultad de Artes y Ciencias Musicales – Universidad Católica Argentina Av. Alicia Moreau de Justo 1500 http://www.iimcv.org/ Carreras Musicales de la Facultad de Artes y Diseño Universidad Nacional de Cuyo Ciudad Universitaria s/n, Mendoza, Argentina Tel: 261-413500 (int) 2388 - 2389 Email: [email protected]
    [Show full text]
  • La Rythmique Et Le Musicien En Ce Dbut De Xxie Sicle
    La Rythmique pour le musicien dans l’art contemporain Pierre Kolp1 L’une des bases de toute éducation musicale, et aussi l’un des fondements de la Rythmique d’Emile Jaques-Dalcroze, est la justesse de la pulsation, du tempo et de l’agogique. Pour acquérir cette justesse temporelle, Jaques-Dalcroze insuffle dans la pratique musicale l’expérience corporelle et, ce faisant, favorise l’étude entre le temps et l’espace grâce à la spécificité des relations neuro-motrices. Cette étude liant temps et espace déborde largement de la discipline artistique, rejoint la science voire la recherche scientifique et doit s’envisager comme une compétence transversale tant pour l’enfant que pour l’adulte. Nous nous concentrons dans cet article à approfondir le point de vue exposé par Paul Boepple2, à savoir les apports de la Rythmique au niveau de la pratique musicale et donc nous nous attachons, par la suite, à un propos essentiellement destiné aux musiciens amateurs ou professionnels. Aussi absconse que puisse paraître la notion d’espace pour le musicien3, nous avons toujours à l’esprit cette anecdote banale où, une personne, demandant son chemin, questionne si l’endroit qu’elle cherche est loin d’où elle se trouve. Et la réponse : « C’est à cinq minutes. » Au lieu de fournir une mesure de distance (i.e., « C’est à 400 mètres.»), la réplique établit une durée (sous-entendant que cette durée sert à couvrir la distance du trajet mais rien n’est moins certain, une quantité d’événements inattendus pouvant influencer la durée réelle du chemin, sans en modifier la distance).
    [Show full text]