DOCSLIB.ORG

Delegation for Relations with the United States

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Delegation for Relations with the United States Delegation for Relations with Canada - The Chair - Mr Elmar BROK Chairman of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy European Parliament Rue Wiertz B-1047 BRUSSELS Subject: 27th interparliamentary meeting between the European Parliament and Canada (Ottawa 29-31 October 2003) Dear Mr Chairman Please find enclosed the report on the 27th EP/Canada interparliamentary meeting which was held in Ottawa on 29-31 October 2003. On this mission, the Delegation also visited Vancouver, Toronto and Montreal, in order to gain a better understanding of developments in Canada. This meeting took place in a warm, open and cordial atmosphere and confirmed the friendship and the desire for co-operation which exist between the European Union and Canada. I shall be happy to provide you with any further information you may require. Yours sincerely Willy De Clercq FdR 514448 PE 337.484 EUROPEAN PARLIAMENT DELEGATION FOR RELATIONS WITH CANADA 27th EP/Canada interparliamentary meeting Ottawa, 29-31 October 2003 Report from the Chairman, Mr Willy De Clercq I. INTRODUCTION The 27th Interparliamentary meeting between delegations from the European Parliament and the Canadian Parliament took place on 29-31 October 2003 in Ottawa. The previous exchange took place in October 2002 in Brussels (see report PE 326.708). The European Parliament delegation also used the opportunity to visit Vancouver, Toronto and Montreal. The visit was characterised by the wide breadth of topics discussed. Immigration and immigrant integration policies, sustainable development and fight against climate change, as well as security issues formed the backbone of the bilateral agenda and the basis of a constructive dialogue. The ways and means for reinforcing the EU-Canada relationship were also widely discussed. The Chairmen of the two Delegations released, at the end of the meeting, a joint statement (attached) and took part in a joint press meeting. II. EU-CANADA RELATIONS Dialogue between the European Union and Canada has been stepped up in recent years on the basis of the 1996 Joint Political Declaration and Action Plan; co-operation has expanded, covering a wide area, spanning from security issues to economic, cultural and scientific co- operation. At the December 2002 EU/Canada Summit in Ottawa it was remarked, however, that this sound and balanced relationship, based on the extensive and growing convergence on global issues, was not fulfilling its potentialities, and should undergo a comprehensive review; in particular, it was considered that a new "forward-looking, action-oriented trade and investment agreement" should be designed. This comprehensive review was scheduled to take place at the December 2003 EU/Canada Summit. The parliamentary dialogue between the two delegations took place in this specific context, following in particular the remarks contained in the 29 September 2003 Council conclusions, which stressed the importance of parliamentary input into the review process. III. IST WORKING SESSION, OTTAWA, 30 OCTOBER, 9.00 - 12.30 Fisheries Mr Tom Wappel, MP Mr Bill Matthews, MP Mr Charles Hubbard, MP The Canadian side referred to the particular geographic situation of their country, surrounded by three oceans and comprising enormous expanses of freshwater. The fisheries sector was FdR 514448 2 PE 337.484 confronted with the consequences of the 1992 moratorium on cod, the inefficiency of the NAFO enforcement mechanisms and the changes in the echo-balance between species (including the arrival of invasive species and the explosion of the seal population). The termination of cod fisheries had meant the disappearance of a way of life, and caused the migration of entire populations. The European side stressed that the principles underpinning the new EU fisheries policy were very similar to the inspiration of the Canadian policy. It was clear, however, that over-fishing had already occurred, and that over-capacities were still in place; from 2005, however, no more EU funds would be available for investing in ships. Sustainability would therefore have to be the main criterion of the EU's policy choices. "The meshes of the control nets would become tighter", and a "compliance scoreboard" for Member States had been introduced; however, the most difficult challenge was in finding viable alternatives for coastal regions. E-governance Mr Reg Alcock, MP The Canadian side remarked that, while the subject of e-governance did raise much excitement, practical implementation was difficult. While delivering information was comparatively simple, it was difficult to provide other services online. Canada looked with interest to the European experience, in particular as far as issues linked to the cultural and linguistic heterogeneity of Europe were concerned. E-governance could change the way democracies operate, but privacy problems were still not solved, and legislators should cooperate in tackling those issues. The European side described efforts for "putting Europe online", and in particular their impact on transparency of the democratic process. New networks were also developing, based on broadband access, which would enable digital TV broadcasts and a much wider variety of services being offered. Security and terrorism Mr Derek Lee, MP Mr James Abbott, MP The Canadian side indicated that Europe and Canada shared common approaches to the issues of security, terrorism and civil liberties. In characterising reactions to 9/11, this was contrasted to the US approach, where legislators went "over the top" and were still wrapped up in the aftermath. The Canadian reaction involved • creating the "crime of status" (i.e. Membership of a criminal organisation) • merging counter-intelligence and criminal law enforcement in a new "integrated, multi- agency approach". To a certain extent, Canadian legislators took this opportunity for operating changes in criminal law which were long overdue. The main unresolved problem consisted however in racial and religious profiling or targeting: many had been therefore "inconvenienced or discriminated" on the basis of race or faith. The European side referred to the difficult balance to be maintained between security and presumption of innocence. The EU should exchange experiences with its "friends and partners", and look for a "dialogue between cultures" with the Islamic world. The problems of intelligence sharing, and of access to databases were still unresolved. The US legislation with regard to PNR (Passenger Name Record) and CSI (Container Security Initiative) raised legal problems in the EU. The US tend to consider that weaknesses in security controls are located outside, and both the EU and Canada have to take this perception into account. FdR 514448 3 PE 337.484 IV. 2ND WORKING SESSION, OTTAWA, 30 OCTOBER, 15.00 - 18.00 Ms Marlene Jennings, MP Ms Anna Chiappa, Director Canadian Ethnocultural Council Ms Deborah Spurr, Director Settlement/Integration Branch/Citizenship and Immigration Canada Multiculturalism Policy and Immigrant Integration The debate focussed on the definition of a multicultural society and on the various approaches adopted for immigrant integration. The Europeans stressed that the European Union was, in itself, a multicultural society, which included 11 official languages plus various officially recognised regional or minority languages and cultures. While this subject was, to a wide extent, within the competencies of Members States, a common framework for Immigration, Asylum and Immigrant integration was being worked out in the context of the third EU pillar (Justice and Home Affairs). However, since decisions had to be taken by unanimity, progress in this area was quite slow. Differences between Canada and the EU were so important that comparisons were difficult: • population density in the EU was much higher; furthermore, the ratio of illegal immigrants and asylum seekers to legal immigrants was much higher than in the case of Canada • immigration policies were, to a wide extent, the competence of Member States but freedom of movement within the EU implied a co-ordination of policies and minimum requirements. The Canadian side stressed that, while the EU experienced immigration as a problem, Canada looked at it as an opportunity. Immigrants gave an important contribution to Canada's economy and society and the Government promoted immigration via internet and via embassies and consulates. Since the 70s, Canada had no official culture, and had developed a multicultural, inclusive model. The Canadian policy of multiculturalism meant that the Government promoted ethnic pluralism and cultural diversity of new Canadian citizens.The only condition requested for the new Canadians was to know English or French (or both). Canada had a charter of rights and freedoms protecting the cultural diversity of its citizens.The the main difference between the US and Canada was that the US had a "melting pot" approach to immigration, by which every new citizen must share the "American culture". whereas the Canadian culture "does not exist": there are two official languages but each citizen had the right to enjoy and develop his own culture. Where urban ghettos and problem areas had developed, experiences such as the "Community mobilisation programmes" had helped in reducing tensions. Excessive reliance on social benefits was a problem, but it should be dealt with by offering incentives rather than by cutting assistance. V. 3RD WORKING SESSION, OTTAWA, 31 OCTOBER, 9.00 - 11.30 Environment, sustainable development and Kyoto
Load more

Recommended publications
  • Reg Alcock: 1948-2011
    C M Y K PAGE A3 AB WINNIPEG FREE PRESS,SATURDAY,OCTOBER 15, 2011 REGALCOCK: 1948-2011 winnipegfreepress.com A3 ‘Reg wasatruechampionfor ‘Hehad such astrongsocial “Reg... lived on aboutfive change andbelieved in the conscience andhewas so hours’ sleepaday;hewas vision of what theCanadian dedicatedtothe people of this dedicatedand hard-working. Museum forHuman Rights province.Itwas impossible not He also hadanenormouslysoft couldbring to our city, to be attractedtoReg’ heartand thatiswhatmanyin province andcountry’ —formerprime minister Paul Martin, our caucus will remember’ whomAlcock supported —GailAsper,national campaign forthe Liberalleadership —formerprovincial Liberalleader chairwoman of theFriends of the andnow SenatorSharonCarstairs Canadian Museumfor Human Rights Province losesfaithfulservant Ex-politician THELIFE Alcock gone of RegAlcock ❚ Born: Winnipeg on April16, aftercollapse 1948.Father, Reginald,was later policechief of theTuxedo policedepartment. at airport ❚ Education: Bachelor of arts from Simon Fraser University, master’s in public administra- By KevinRollason tion at Harvard. ❚ Earlycareer: Held senior ad- ORMER LiberalMPand MLAReg ministrative positionswiththe Alcock,who cast alarge political Children’sHomeofWinnipeg, Fshadow on both theprovinceand Camp Robertson, theManitoba countryfor morethanadecade, has CommunityTreatment Associa- died. tion andthe ManitobaSchool Alcock,who died of an apparentheart forthe Deaf. attack at theairport on Friday,was 63. Alcockwas superintendent As news of hissuddendeath became of theSeven
    [Show full text]
  • Debates of the Senate
    CANADA Debates of the Senate 1st SESSION . 38th PARLIAMENT . VOLUME 142 . NUMBER 84 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, July 19, 2005 ^ THE HONOURABLE DANIEL HAYS SPEAKER CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue). Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from PWGSC ± Publishing and Depository Services, Ottawa, Ontario K1A 0S5. Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 1778 THE SENATE Tuesday, July 19, 2005 The Senate met at 2 p.m., the Speaker in the chair. and indebted to her for her tireless service to others. Honourable senators, Lillian To, my friend of many years, will be missed by all communities in Vancouver and across British Columbia. Prayers. THE LATE FRANK MOORES SENATORS' STATEMENTS Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, last Thursday I was in St. John's to join the people of my province in mourning the THE LATE LILLIAN TO loss of former Premier Frank Moores. Mr. Moores died last week following a lengthy battle with cancer at the age of 72. He was known for his powerful charisma, quick mind and genuine way of Hon. Mobina S. B. Jaffer: Honourable senators, I rise today to relating to people. These were key factors in his many political speak of Lillian To, a Vancouverite and one of the 25 most successes over the years. He was first elected a Member of influential Canadians in British Columbia, who passed away on Parliament in 1968. Later, he became President of the Progressive July 2. Canada has become the great nation that it is because of Conservative Party of Canada.
    [Show full text]
  • PRISM::Advent3b2 6.50.00
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 139 Ï NUMBER 020 Ï 3rd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, February 27, 2004 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 1145 HOUSE OF COMMONS Friday, February 27, 2004 The House met at 10 a.m. Equalization, as hon. members know, is the federal government's most important program for reducing fiscal disparities among Prayers provinces. It ensures that the less prosperous provinces have the capacity to provide reasonably comparable levels of public services at reasonably comparable levels of taxation. GOVERNMENT ORDERS This is not about the level of equalization. This is about the payment of equalization and extending legislative authority to carry Ï (1000) on with payments of equalization. [English] [Translation] FEDERAL-PROVINCIAL FISCAL ARRANGEMENTS ACT Bill C-18 supports these two important programs and makes it Hon. Judy Sgro (for the Minister of Finance) moved that Bill possible to reach two goals. C-18, an act respecting equalization and authorizing the Minister of Finance to make certain payments related to health, be read the third [English] time and passed. First, it provides the Minister of Finance with the authority to continue to make equalization payments according to the current Ï (1005) formula for up to a year in the event that the renewal legislation is not in place by April 1, 2004. Hon. John McKay (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, Lib.): Mr.
    [Show full text]
  • CUPP Newsletter Spring 1998
    NEWSLETTER PROGRAME PARLEMENTARE CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM ISSUE 1, MAY 1998 very year, since 1991, the Can- E ^ada Ukraine Parliamentary Pro• gram has continued to grow in number of partici• pants and in the scope of its activities with the co• Ulyana Bardyn operation of MP's in the House of Commons and University of the MPP's in the Ontario Legislature. The parlia• Lviv - Law mentarians have helped Ukrainian university stu• Hobby: dents leam about the basics of a parliamentary parachute jumping democracy. This year, 34 students fiom 16 universi• ties in Ukraine have come to Canada to participate in the 8th program. This represents the largest number of participants in the 8 years of the pro• gram. 1 was somewhat surprised that it only took us several days to become accustomed to Canada and to make fiiends with fellow students from all comers of Ukraine. Coming to Canada, Vadym Bobrov each of us had his or her expectations as to the Interregional experience each would get from CUPP. The unify• Academy of Human ing purpose for all of us was the opportunity to Resources in leam more about the basis on which a democratic Kyiv - Law society and state has to be built. In addition to this Hobby: computers goal, each student has additional specific interests depending on their field of studies, such as the Ca• nadian Health Care System, judicial practice in Carrada and so forth. The discussions and commu• nications among the 34 CUPP interns also pro• vided us with a source for new ideas and perspec• tives about developments in Ukraine.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    TABLE OF CONTENTS THE CHRETIEN LEGACY Introduction .................................................. i The Chr6tien Legacy R eg W hitaker ........................................... 1 Jean Chr6tien's Quebec Legacy: Coasting Then Stickhandling Hard Robert Y oung .......................................... 31 The Urban Legacy of Jean Chr6tien Caroline Andrew ....................................... 53 Chr6tien and North America: Between Integration and Autonomy Christina Gabriel and Laura Macdonald ..................... 71 Jean Chr6tien's Continental Legacy: From Commitment to Confusion Stephen Clarkson and Erick Lachapelle ..................... 93 A Passive Internationalist: Jean Chr6tien and Canadian Foreign Policy Tom K eating ......................................... 115 Prime Minister Jean Chr6tien's Immigration Legacy: Continuity and Transformation Yasmeen Abu-Laban ................................... 133 Renewing the Relationship With Aboriginal Peoples? M ichael M urphy ....................................... 151 The Chr~tien Legacy and Women: Changing Policy Priorities With Little Cause for Celebration Alexandra Dobrowolsky ................................ 171 Le Petit Vision, Les Grands Decisions: Chr~tien's Paradoxical Record in Social Policy M ichael J. Prince ...................................... 199 The Chr~tien Non-Legacy: The Federal Role in Health Care Ten Years On ... 1993-2003 Gerard W . Boychuk .................................... 221 The Chr~tien Ethics Legacy Ian G reene ..........................................
    [Show full text]
  • George Committees Party Appointments P.20 Young P.28 Primer Pp
    EXCLUSIVE POLITICAL COVERAGE: NEWS, FEATURES, AND ANALYSIS INSIDE HARPER’S TOOTOO HIRES HOUSE LATE-TERM GEORGE COMMITTEES PARTY APPOINTMENTS P.20 YOUNG P.28 PRIMER PP. 30-31 CENTRAL P.35 TWENTY-SEVENTH YEAR, NO. 1322 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSWEEKLY MONDAY, FEBRUARY 22, 2016 $5.00 NEWS SENATE REFORM NEWS FINANCE Monsef, LeBlanc LeBlanc backs away from Morneau to reveal this expected to shed week Trudeau’s whipped vote on assisted light on deficit, vision for non- CIBC economist partisan Senate dying bill, but Grit MPs predicts $30-billion BY AbbaS RANA are ‘comfortable,’ call it a BY DEREK ABMA Senators are eagerly waiting to hear this week specific details The federal government is of the Trudeau government’s plan expected to shed more light on for a non-partisan Red Cham- Charter of Rights issue the size of its deficit on Monday, ber from Government House and one prominent economist Leader Dominic LeBlanc and Members of the has predicted it will be at least Democratic Institutions Minister Joint Committee $30-billion—about three times Maryam Monsef. on Physician- what the Liberals promised dur- The appearance of the two Assisted ing the election campaign—due to ministers at the Senate stand- Suicide, lower-than-expected tax revenue ing committee will be the first pictured at from a slow economy and the time the government has pre- a committee need for more fiscal stimulus. sented detailed plans to reform meeting on the “The $10-billion [deficit] was the Senate. Also, this is the first Hill. The Hill the figure that was out there official communication between Times photograph based on the projection that the the House of Commons and the by Jake Wright economy was growing faster Senate on Mr.
    [Show full text]
  • 10 Reasons to Support Tom Wappel's Bill C-283 on September 18
    Centre for Science in the Public Interest’s 10 Reasons to Support Tom Wappel’s Bill C-283 on September 18, 2006 Summary of Bill C-283, An Act to Amend the Food and Drugs Act (food labelling): • Restaurant menus: Requires large chain-restaurants to post the number of calories in standard menu items beside the corresponding price on fast food restaurant menu boards and, at table service restaurants (where more spacious menus are used), also the amount of sodium, and the sum of saturated plus trans fat per serving. Single restaurants, small chains and non-standard menu items are exempt. • Fresh meat labels: Requires that all labels of fresh meat, poultry and seafood (i.e., not just processed meats) sold in large retail stores disclose nutrition facts required for most other foods by regulations promulgated in December 2002. • Ingredient labelling on packages of manufactured foods: Requires that pre-packaged, multi-ingredient foods show the percentage-by-weight of key ingredients (especially ones relevant to health, e.g., added sugars, fruits, vegetables, beans, whole grains). 1. It ensures practical health information is available to consumers. Bill C-283 will ensure that life-saving information is on food labels and menus where Canadians can effectively use it to choose more healthful foods. 2. These label/menu reforms have impressive support from civil society and experts. The measures advocated in Bill C-283 are supported by more than two dozen health and citizens groups collectively representing more than 2 million Canadians.1 One or more of the three measures proposed in Bill C-283 is echoed in seven Canadian and US expert reports.2 3.
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • Thursday, September 28, 1995
    CANADA VOLUME 133 S NUMBER 233 S 1st SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, September 28, 1995 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) The House of Commons Debates and the Proceedings of Committee evidence are accessible on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 14957 HOUSE OF COMMONS Thursday, September 28, 1995 The House met at 10 a.m. general has reported that the gun control law has been a successful and cost effective measure which has increased _______________ public safety and reduced violent crime involving the use of firearms. Prayers The auditor general’s report would have to be considered by a _______________ 12–member committee comprised of six MPs and six experts on firearms law. The committee report would also have to be presented to and concurred in by the House of Commons or a ROUTINE PROCEEDINGS sunset provision would take effect immediately. [English] To argue against this type of sunset provision people would have to argue that they support gun control even if it does not GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS work and no matter how much the gun control costs. Mr. Peter Milliken (Parliamentary Secretary to Leader of No one is arguing that gun control is unnecessary, only that the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speak- the police time and resources should be spent on measures that er, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, get the best bang for the buck.
    [Show full text]
  • Legislative Assembly of Manitoba
    First session - Thirty-Fifth Legislature of the Legislative Assembly of Manitoba STANDING COMMITTEE on LAW AMENDMENTS 39 Elizabeth 11 Chairman Mr. Jack Reimer Constituencyof Niakwa MG-8048 ISSN 0713-9586 Printed by the Office of the Queens Printer. Province of Manitoba MANITOBA LEGISLATIVE ASSEMBLY Thirty-Fifth Legislature Members, Constituencies and Political Affiliation NAME CONSTITUENCY PARTY ALCOCK, Reg Os borne Liberal ASHTON, Steve Thompson NDP BARRETT, Becky Wellington NDP CARR, James Crescentwood Liberal CARSTAIRS, Sharon River Heights Liberal CERILLI, Marianne Radisson NDP CHEEMA, Gulzar The Maples Liberal CHOMIAK, Dave Kildonan NDP CONNERY, Edward, Hon. Portage la Prairie PC CUMMINGS, Glen, Hon. Ste. Rose PC DACOUAY, Louise Seine River PC DERKACH, Leonard, Hon. Roblin-Russell PC DEWAR, Gregory Selkirk NDP DOER, Gary Con cordia NDP DOWNEY, James, Hon. Arthur-Virden PC DRIEDGER, Albert, Hon. Steinbach PC DUCHARME, Gerry, Hon. Riel PC EDWARDS, Paul St. James Liberal ENNS, Harry, Hon. Lake side PC ERNST, Jim, Hon. Charleswood PC EVANS, Clif lnterlake NDP EVANS, Leonard S. Brandon East NDP FILMON, Gary, Hon. Tuxedo PC FINDLAY, Glen, Hon. Springfield PC FRIESEN, Jean Wolseley NDP GAUDRY, Neil St. Boniface Liberal GILLESHAMMER, Harold, Hon. Minnedosa PC HARPER, Elijah Rupertsland NDP HELWER, Edward R. Gimli PC HICKES, George Point Douglas NDP LAMOUREUX, Kevin lnkster Liberal LATHLIN, Oscar The Pas NDP LAURENDEAU, Marcel St. Norbert PC MALOWAY, Jim Elm wood NDP MANNESS, Clayton, Hon. Morris PC MARTINDALE, Doug Burrows NDP McALPINE, Gerry Sturgeon Creek PC McCRAE, James, Hon. Brandon West PC MciNTOSH, Linda Assiniboia PC MITCHELSON, Bonnie, Hon. River East PC NEUFELD, Harold, Hon. Rossmere PC ORCHARD, Donald, Hon.
    [Show full text]
  • 2004-05-12 Pre-Election Spending
    Federal Announcements Since April 1, 2004 Date Department Program Amount Time Span Location Recipeint MP Present Tally All Government 6,830,827,550 Per Day 151,796,168 1-Apr-04 Industry TPC 7,200,000 Burnaby, BC Xantrex Technologies Hon. David Anderson 1-Apr-04 Industry TPC 9,500,000 Richmond, BC Sierra Wireless Hon. David Anderson 2-Apr-04 Industry TPC 9,360,000 London, ON Trojona Technologies Pat O'Brien 5-Apr-04 Industry Canada Research Chairs 121,600,000 Calgary, AB Hon. Lucienne Robillard 7-Apr-04 Industry TPC 3,900,000 Drumondville, PQ VisuAide Hon. Lucienne Robillard 7-Apr-04 Industry TPC 5,600,000 Montreal, PQ Fermag Hon. Lucienne Robillard 13-Apr-04 Industry 75,000,000 Quebec, PQ Genome Canada Hon. Lucienne Robillard 26-Apr-04 Industry TPC 3,760,000 Vancouver, BC Offshore Systems Hon. David Anderson 28-Apr-04 Industry TPC 8,700,000 Vancouver, BC Honeywell ASCa Hon. David Anderson 3-May-04 Industry TPC 7,700,000 Ottawa, ON MetroPhotonics Eugene Bellemare 4-May-04 Industry TPC 7,500,000 Port Coquitlam, BC OMNEX Control; Systems Hon. David Anderson 6-May-04 Industry TPC 4,600,000 Kanata, ON Cloakware Corporation Hon. David Pratt 7-May-04 Industry TPC 4,000,000 Waterloo, ON Raytheon Canada Limited Hon. Andrew Telegdi 7-May-04 Industry TPC 6,000,000 Ottawa, ON Edgeware Computer Systems Hon. David Pratt 13-May-04 Industry Bill C-9 170,000,000 Ottawa, ON Hon. Pierre Pettigrew 14-May-04 Industry TPC 4,000,000 Brossard, PQ Adacel Ltd Hon.
    [Show full text]
  • Legislative Assembly of Manitoba
    SecondSession • Thirty-Fifth Legislature of the Legislative Assembly of Manitoba STANDING COMMITTEE on PUBLIC UTILITIES and NATURAL RESOURCES 40 Elizabeth II Chairman Mr. Ben SVfMnson Constituencyof La Verendrye VOL. XL No.2· 8 p.m., TUESDAY, MARCH 19, 1991 MG-8048 ISSN 0713-9454 Printed by the Office of the OUH<IS Printer. Province of Manitoba MANITOBA LEGISLATIVE ASSEMBLY Thlrty·FifthLegislature Members, Constituencies and Political Affiliation NAME CONSTITUENCY PARTY. ALCOCK, Reg Osborne Liberal ASHTON, Steve Thompson NDP BARRETT, Becky Wellington NDP CARR, James Crescentwood Liberal CARSTAIRS, Sharon River Heights Liberal CERILLI, Marianne Radisson NDP CHEEMA, Guizar The Maples Liberal CHOMIAK, Dave Kildonan NDP CONNERY, Edward Portage Ia Prairie PC CUMMINGS, Glen, Hon. Ste. Rose PC DACOUAY, Louise Seine River PC DERKACH, Leonard, Hon. Roblin-Russell PC DEWAR, Gregory Selkirk NDP DOER, Gary Concordia NDP DOWNEY, James, Hon. Arthur-Virden PC DRIEDGER, Albert, Hon. Steinbach PC DUCHARME, Gerry, Hon. Riel PC EDWARDS, Paul St. James Liberal ENNS, Harry, Hon. Lakeside PC ERNST, Jim, Hon. Charleswood PC EVANS, Clif Interlake NDP EVANS, Leonard S. Brandon East NDP FILMON, Gary, Hon. Tuxedo PC FINDLAY, Glen, Hon. Springfield PC FRIESEN, Jean Wolseley NDP GAUDRY, Neil St. Boniface Liberal GIUESHAMMER, Harold,Hon. Minnedosa PC HARPER, Elijah Rupertsland NDP HELWER, Edward R. Gimli PC HICKES, George Point Douglas NDP LAMOUREUX, Kevin Inkster Liberal LATHLIN, Oscar The Pas NDP LAURENDEAU, Marcel St. Norbert PC MALOWAY, Jim Elmwood NDP MANNESS, Clayton, Hon. Morris PC MARTINDALE, Doug Burrows NDP McALPINE, Gerry Sturgeon Creek PC McCRAE, James, Hon. Brandon West PC MciNTOSH, Linda, Hon. Assiniboia PC MITCHELSON, Bonnie, Hon. River East PC NEUFELD, Harold, Hon.
    [Show full text]