1 HOTEL PILATUS-KULM > DRACHENWEG > HOTEL PILATUS-KULM | | | PILATUS KULM ENTDECKEN Anforderung: leicht Höhenmeter: 0 Dauer: 10 Min. Beschreibung: kleiner Rundgang durch die 500 m lange GOLDENE Felsengalerie (Drachenweg). Rollstuhlgängig. TOMLISHORN RUNDFAHRT 2132 m / 7000 ft OBERHAUPT CHRIESILOCH 2106 m / 6913 ft 2 HOTEL PILATUS-KULM > DRACHENWEG (VIA CHRIESILOCH) > HOTEL PILATUS-KULM Luzern – Alpnachstad 50–90 Min. | | | ESEL Anforderung: mittel Höhenmeter: 40 Dauer: 30 Min. Beschreibung: grosser Rundgang durch die Felsengalerie. Alpnachstad – Luzern 2118 m / 6953 ft Einzige Route für den Nord-Süd-Übergang. HOTEL PILATUS-KULM DRACHENWEG Romantische Schifffahrt entlang der Ufer des Vierwald- stättersees (Abfahrt Landungssteg 2 nach Alpnachstad). 3 HOTEL PILATUS-KULM > OBERHAUPT Anforderung: leicht | Höhenmeter: 40 | Dauer: 10 Min. | Beschreibung: spektakuläres 360°-Panorama: Alpenmassiv (Eiger, Mönch, Jungfrau), Schwarzwald, Säntis. Blick auf sechs Seen. 3 2 HOTEL BELLEVUE 5 1 4 4 HOTEL PILATUS-KULM > ESEL SILBERNE Anforderung: mittel | Höhenmeter: 50 | Dauer: 10 Min. | Beschreibung: spektakuläres 360°-Panorama: Alpenmassiv, Schwarzwald, Säntis. Blick auf sechs Seen. RUNDFAHRT

Luzern – Alpnachstad 20 Min. 5 HOTEL PILATUS-KULM > TOMLISHORN Alpnachstad – Luzern Anforderung: mittel | Höhenmeter: 60 | Dauer: 35 Min. | Beschreibung: Echoloch nach 10 Minuten. Wanderweg zum VORSICHT: Bleiben Sie auf den markierten Wanderwegen. höchsten Punkt auf dem Pilatus. Ausgeschilderter Blumenpfadwanderweg. Schöne Fahrt mit dem Zug entlang des Vierwaldstättersees Wir empfehlen gutes und wetterfestes Schuhwerk! (Abfahrt Richtung Sarnen bis Alpnachstad).

DRACHEN-SCHNITZELJAGD STEILSTE Ab Sommer 2012 steht der Pilatus ganz im Zeichen des Drachens: Auf Gross und Klein warten eine span- PILATUS SEILPARK nende Schnitzeljagd und Geschichten rund um den legendären Pilatusdrachen. Wer das Rätsel lösen kann, RODELBAHN ZAHNRADBAHN gewinnt mit etwas Glück ein Wochenende der besonderen Art, natürlich auf dem Pilatus. Start der Schnitzel- jagd ist wahlweise bei der Station Krienseregg oder auf Pilatus Kulm. Weitere Informationen sind direkt vor DER WELT Ort und unter www.pilatus.ch erhältlich. Alpnachstad – Pilatus Kulm 30 Min. Pilatus Kulm – Alpnachstad 40 Min. PILATUS KULM 2132 m Erleben Sie die einmalige Fahrt über Wiesen und durch Felsen mit der steilsten Zahnradbahn der Welt. Die Steigung beträgt 48 %.

OBERHAUPT TOMLISHORN 2106m ESEL 2132 m 2118m CHRIESILOCH PILU-LAND Blumenpfad DRACHENWEG HOTEL BELLEVUE LUFTSEILBAHN

Klimsenhorn- Kapelle Pilatus Kulm–Fräkmüntegg 5 Min. Echoloch Klimsenhorn Fräkmüntegg –Pilatus Kulm ANREISE NACH HOTEL PILATUS-KULM Fräkmüntegg– MATTHORN Pilatus Kulm FRÄKMÜNTEGG Gleiten Sie mit der Luftseilbahn über schroffe Abgründe. 2041 m KRIENS/LUZERN 5 Min. 1416m

MIT AUTO ODER BUS Fleimen-Tunnel Autobahn A2 Richtung Luzern, Ausfahrt Luzern Süd/Kriens. Esel-Tunnel Krienseregg– KRIENSEREGG Fräkmüntegg 1026m MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN Rosegg-Tunnel 15 Min. PANORAMA- Mit dem Zug nach Luzern Bahnhof, anschliessend mit Bus Nr. 1 Richtung Kriens bis Haltestelle «Linde Pilatus» (ca. 15 Minuten), GONDELBAHN anschliessend 5-minütiger Fussmarsch bis zur Talstation Kriens. Kriens – Fräkmüntegg–Krienseregg–Kriens 30 Min. Krienseregg 10 Min. Kriens–Krienseregg–Fräkmüntegg KRIENS Kriens Bus- Bus Nr. 1 station Geniessen Sie die Fahrt mit den Luzern–Kriens 5 Min. 15 Min. Panoramagondeln zur Baumgrenze. ANREISE NACH Linde Pilatus Ämsigen Zürich/Bern/Basel 1359m Luzern ALPNACHSTAD ZUR Kriens STEILSTEN ZAHN- Spycher-Tunnel Wolfort-Tunnel MARKIERTER Bus RADBAHN DER WELT Nr. 1 FUSSWEG KRIENS MIT AUTO ODER BUS Bus Alpnachstad Nr. 1 20 Min. Autobahn A8 Richtung Sarnen/Interlaken, ALPNACHSTAD Schwanen- Talstation–Busstation Kriens 5–10 Min. Steg Nr. 2 platz Ausfahrt Alpnachstad. N Busstation Kriens–Talstation 5–10 Min. H A LUZERN Pilatus Kulm B L Luzern Hergiswil A 40 Min. Interlaken T R MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN 20 Min. Sarnen Z E N Alpnachstad Horw Mit dem Zug nach Luzern Bahnhof, Weiterfahrt bis Bahn- 50–90 Min. hof Alpnachstad. Oder ab Luzern mit dem Schiff ab Steg Nr. 2 Alpnachstad (50–90 Minuten) nach Alpnachstad. A8 St.Niklausen Verkehrshaus Kastanienbaum Luzern Bern/Interlaken/Brünig 50–90 Min.

A L P N A C H E R HANDICAPGERECHTER SERVICE S E E Bei uns ist jeder Gast König. Deshalb liegt uns viel daran, auch Gehbehinderten ein einzigartiges Bergerlebnis zu ermöglichen. E E Stansstad S In der Zahnradbahn sowie in der Panorama-Gondelbahn und E R V T T PILATUS-BAHNEN AG Tel. +41 (0)41 329 11 11 I E R W A L D S T Ä der Luftseilbahn reisen Sie bequem und handicapgerecht. Gotthard Schlossweg 1 Fax +41 (0)41 329 11 12 Lugano Um Ihnen einen möglichst angenehmen Auftakt zur Pilatus- CH -6010 Kriens/Luzern [email protected] Fahrt zu bieten, ist eine vorgängige Anmeldung erforderlich Switzerland www.pilatus.ch (Tel. +41 (0)41 329 11 11). Die wettersichere Panoramagalerie verbindet Im komplett renovierten Hotel Pilatus-Kulm das Hotel Bellevue mit dem Hotel Pilatus-Kulm. verschmelzen historisches Ambiente und moder- 2132 MÖGLICHKEITEN ner Komfort. ÜBER MEER

HOTELS UND GASTRONOMIE

HISTORISCHES BERGHOTEL PILATUS-KULM***S In der Ruhe der faszinierenden Bergwelt werden Träume wahr: Nirgendwo leuchten die Sterne intensiver und sind die Sonnen- aufgänge spektakulärer als auf Pilatus Kulm. Übernachten Sie im historischen Berghotel Pilatus-Kulm (erbaut 1890) mit 27 grosszügigen Hotelzimmern und 3 Suiten.

HOTEL BELLEVUE – ERLEBEN SIE PRÄCHTIGE AUSBLICKE Die Rundsicht ist wahrlich grossartig und bietet bei jeder Jahres- zeit und Witterung unvergessliche Eindrücke. Die 28 Doppel- zimmer sind komfortabel eingerichtet, grösstenteils mit Blick auf die Alpen und das Luzerner Seebecken.

SELBSTBEDIENUNGS-RESTAURANT BELLEVUE Im stilvollen Selbstbedienungs-Restaurant verköstigen wir Sie mit typisch schweizerischen und internationalen Köstlich- keiten, die wir frisch für Sie zubereiten.

GAUMENFREUDE In unseren Restaurants um den und auf dem Pilatus ver- wöhnen wir Sie mit herzhaften, exquisiten Mahlzeiten und Das Restaurant Queen Victoria verwöhnt mit leckeren Snacks. Vom Pilatus aus bietet sich eine spektakuläre Gerichten aus frischen, regionalen Zutaten. Aussicht auf das Luzerner Seebecken.

PANORAMAGALERIE Dank der rundum verglasten Panoramagalerie geniessen Sie freie Sicht auf die atemberaubende Bergwelt und den Vier- waldstättersee bis nach Luzern. Die Galerie ist für Apéro- Empfänge, Events und Ausstellungen bestens geeignet.

SEMINARE & BANKETTE Ob stilvolle Bankette, aussergewöhnliche Seminare oder un- vergessliche Familienfeste: Im traditionsreichen Hotel Pilatus- Kulm finden Sie die optimalen Voraussetzungen für Events aller Art.

STEILSTE ZAHNRADBAHN DER WELT Als der Ingenieur Eduard Locher im 19. Jahrhundert die Idee hatte, eine Bahn auf den Pilatus zu bauen, hielten ihn viele für verrückt. Doch 1889 wurde die 4618 m lange Bahnstrecke eröffnet (Dampfbetrieb bis 1937) – mit 48 % Steigung die bis heute steilste Zahnradbahn der Welt. Möglich machte dies die geniale Konstruktion mit zwei horizontal drehenden Zahnrädern.

GOLDENE RUNDFAHRT Von Mai bis Mitte Oktober erleben Sie auf der Goldenen Rund- fahrt die Vielseitigkeit des Luzerner Hausbergs. Entweder als Ganz- oder Halbtagsausflug mit Schiff, Zahnrad- und Luft- seilbahn sowie Panorama-Gondelbahn.

Das topmoderne Businesscenter bietet die FUN & ACTION Ob mit der Zahnrad-, Gondel- oder Luftseilbahn: perfekte Infrastruktur für Seminare und stil- Während des ganzen Jahres treffen sich Sportler und Outdoor- Die Reise auf den Pilatus ist ein Erlebnis. volle Bankette. fans am Pilatus. Erleben Sie eine Kletterpartie im grössten Seilpark der Zentralschweiz oder Nervenkitzel pur auf der längsten Sommer-Rodelbahn der Schweiz.

WANDERN Begeben Sie sich auf eine atemberaubende Entdeckungsreise: Mit Wanderungen von gemütlich bis alpin finden Sie stets den richtigen Weg.

SAGEN & MYTHEN Seit Urzeiten umhüllen geheimnisvolle Sagen und Mythen den schroffen Felsen hoch über Luzern: Im Mittelalter glaubten die Menschen, ein heilbringender Drache und Geister haus- ten in den kahlen Klüften. Im ehemaligen Pilatus-See, so er- zählte man sich, habe dereinst die rastlose Seele des römi- schen Feldherrn Pontius Pilatus die letzte Ruhe gefunden. Deshalb war es lange verboten, den Pilatus zu besteigen. Denn: Wehe dem, der Pilatus stört!

FAUNA & FLORA Die Steinböcke am Pilatus zählen zu den begehrten Touristen- attraktionen. Seit über 40 Jahren lebt am Pilatus Steinwild. Auf dem ausgeschilderten Blumenpfad, der dem Wanderweg von Pilatus Kulm zum Tomlishorn folgt, finden Sie über 100 verschiedene Blumen, die bezeichnet sind.