<<

Plan de protection et de mise en valeur des forêts privées de la Montérégie Annexe cartographique

VERSION DE CONSULTATION Août 2017 74°0'0"W 73°0'0"W Mauricie PORTRAIT DU MILIEU Superfioci e total e ￿ Territoire non Territoire Nombre de Superficie terrestre ￿ Proporton ￿ Nombre de Superfice incl us ￿ Proporton MRC ￿ (ha) organisé (ha) % Autochtone (ha) % municipalité inclus Code MRC (ha) terrestre (%) municipalité dans la CMM (ha) dans la CMM *4e décennal, 2009 (TNO) (hors MRC) dans la CMM

460 170 058 164 633 96.8% 21 2 074 1.2% --- - - Découpage administratif 470 64 869 63 390 97.7% 8 ------Sainte- 480 58 208 57 736 99.2% 8 ------Anne-de- Sorel Carte 1 530 63 897 59 220 92.7% 12 40 0.1% --- - - Saint-Joseph- 540 131 200 130 221 99.3% 17 ------de-Sorel Sorel-Tracy Yamaska 550 48 875 48 166 98.5% 8 -- - - 2 8243 16.9% Saint-Gérard- 560 99 590 93 561 93.9% 14 ------Majella Territoire de municipalité régionale de 46°0'0"N 46°0'0"N 570 60 449 58 662 97.0% 13 -- - - 9 32152 53.2% Saint-Robert compté (MRC) 580 30 888 27 923 90.4% 5 -- - - 5 30888 100.0% Sainte- 530 Victoire- 590 40 537 34 560 85.3% 6 -- - - 6 40537 100.0% de-Sorel Saint-David Territoire de municipalité 670 49 247 41 666 84.6% 11 4 264 8.7% 4740 9.6% 11 40242 81.7% q 680 80 417 80 119 99.6% 11 ------Saint-Roch- Massueville Centre-du-Québec de-Richelieu Saint-Aimé Territoire autochtone 690 129 647 116 017 89.5% 13 4 904 3.8% 1122 0.9% - - - Saint-Ours 700 54 732 46 687 85.3% 7 -- - - 1 8344 15.2% Contrecoeur Saint-Marcel- Saint-Louis 710 102 221 85 152 83.3% 23 -- - - 11 38533 37.7% de-Richelieu Territoire de la communauté Total 1 184 835 1 107 715 93.5% 177 11 282 1.0% 5 862 0.5% 45 198940 16.8% Saint-Bernard- métropolitaine de Montréal de-Michaudville Saint-Antoine- Lanaudière sur-Richelieu Saint-Hugues Saint-Jude Régions administratives du Québec

Calixa- Saint-Denis- Saint-Nazaire- Verchères Saint-Barnabé- Sainte- Lavallée sur-Richelieu d'Acton Sud Hélène- Frontière provinciale de-Bagot 590 Saint-Simon Laurentides Saint-Théodore- Saint-Marc- d'Acton Frontière canado-américaine Varennes sur-Richelieu La Présentation 540 Saint-Liboire Saint-Amable Saint-Charles- Upton Hydrographie sur-Richelieu Acton Vale Saint-Mathieu- Saint-Hyacinthe Sainte- Sainte- de-Beloeil Christine Sainte- Madeleine Laval Boucherville Julie 570 Sainte- 480 Saint-Dominique Beloeil Marie-Madeleine Saint-Valérien- Roxton Falls Mont-Saint- Code MRC Nom de la MRC Pointe- de-Milton McMasterville Hilaire Fortune Saint-Bruno- 460 Brome-Missisquoi Roxton de-Montarville Otterburn Park Saint-Basile- Saint-Damase 470 La Haute-Yamaska Longueuil Saint-Jean- Saint-Pie Béthanie le-Grand Sainte- Saint-Lambert Baptiste Cécile- 480 Acton de-Milton Rigaud Montréal 580 Carignan Saint-Mathias- 530 Pierre-De Saurel Hudson sur-Richelieu Vaudreuil- L'Île-Cadieux Rougemont Saint-Joachim- 540 Les Maskoutains Très-Saint- Dorion Vaudreuil- Saint-Paul- de-Shefford Rédempteur sur-le- Chambly Marieville d'Abbotsford 550 Rouville Lac Sainte- 470 Sainte- Saint-Lazare L'Île-Perrot Richelieu 550 Saint-Césaire Terrasse- Catherine La Prairie Sainte- Granby 560 Le Haut-Richelieu Marthe Vaudreuil Carignan Angèle- Sainte- Notre-Dame- Vaudreuil- Candiac de-Monnoir Warden 570 La Vallée-du-Richelieu Justine- de-l'Île- Delson Dorion Pincourt de-Newton Perrot Châteauguay Shefford 580 Longueuil 710 Saint-Clet Saint-Constant Mont-Saint- Pointe- Léry Saint-Philippe Sainte- Ange-Gardien Saint-Alphonse- Waterloo 590 Marguerite-D'Youville Les Cèdres Grégoire des-Cascades 670 Saint-Jean- Brigide- de-Granby Coteau- sur-Richelieu d'Iberville 670 Roussillon Saint-Polycarpe Mercier Saint-Mathieu Bromont du-Lac Beauharnois Saint-Télesphore 680 Les Jardins-de-Napierville Saint-Isidore Farnham Les Coteaux Salaberry- Saint-Jacques- 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Sainte- Sainte- de-Valleyfield Saint-Rémi le-Mineur Brigham Martine Anne-de- 700 Beauharnois-Salaberry Saint-Étienne- Bolton- Saint-Zotique Saint-Édouard Sabrevois Sainte- de-Beauharnois Saint-Michel Saint-Alexandre Lac-Brome Ouest Rivière- Saint-Blaise- Sabine 710 Vaudreuil-Soulanges Saint-Urbain- Beaudette Saint-Louis- sur-Richelieu Cowansville Province Premier Saint-Stanislas- de-Gonzague 560 Howick Napierville Brome de l'Ontario (CAN) Sainte- de-Kostka Notre-Dame- Saint-Ignace- Barbe Très-Saint- 680 de-Stanbridge de-Stanbridge Sacrement Saint-Cyprien- Sainte- Saint-Patrice- de-NapiervilleSaint-Valentin Saint-Sébastien Clotilde de-Sherrington Bedford Dunham Henryville Pike 460 River Bedford Stanbridge Saint-Anicet Godmanchester Ormstown Saint-Chrysostome Saint-Paul- de-l'Île- East Stanbridge Huntingdon aux-Noix Sutton Venise- Station en-Québec Hemmingford Saint-Bernard- 690 de-Lacolle Noyan Hinchinbrooke Hemmingford Saint-Georges- Saint-Armand Frelighsburg Abercorn Source (s) : Franklin Havelock Lacolle de-Clarenceville Dundee Elgin Découpage administratif (2015), Ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire. 45°0'0"N 45°0'0"N Territoire de la CMM (2006), Communauté métropolitaine États-Unis d'Amérique (USA) de Montréal. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 40 50 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Lac Saint-Pierre Hydrographie

Carte 2 R Rivière iv Pot au Beurre i è re S t a 46°0'0"N

46°0'0"N i nt n -F Cours d'eau e 530 r r Rivière an u Saint-Louis ço a is Plan d'eau L Rivière David q t- in Territoire de municipalité régionale de a compté (MRC) S e v u Rivière Chibouet le Frontière provinciale F Ruisseau Laplante Frontière canado-américaine Rivière Salvail a k

Ruisseau Coderre u s Rivière Duncan

590 e a i

l m

e a

Y h c e 540 Rivière le Renne i r Lac Laliberté

è

R

i

Rivière e de r v

s O i è

u R i Rivière Noire ta s o e u i v ais r i Ruisseau Runnels i 480 a 570 R r Ruisseau Code MRC Nom de la MRC P de la Cenelle es Rivière Jaune 460 Brome-Missisquoi Rivière à la Raquette d e Rivière Mawcook 470 La Haute-Yamaska Ri vi èr Lac Hertel Lac Saint-Louis 480 Acton Rivière Rigaud Lac Saint-Damase 530 Pierre-De Saurel 580 Ruisseau Castagne Chenal Proulx Rivière Saint-Jacques Rivière L'Acadie 540 Les Maskoutains Lac des Pères Lac Roxton 550 Rouville Rivière Rigaud Est 470 560 Le Haut-Richelieu 550 Rivière à la Barbue Canal de Soulanges Rivière de la Tortue Rivière Réservoir Choinière 570 La Vallée-du-Richelieu des Hurons Lac Boivin 580 Longueuil Rivière Delisle 710 Ruisseau Lac sur la Montagne 590 Marguerite-D'Youville Rivière Saint-Charles Saint-Jean Canal de la Rivière Rive Sud Yamaska Nord 670 Roussillon L'Ancien Canal 670 is Lac Waterloo 680 Les Jardins-de-Napierville o n Canal de Chambly Canal Beaudet r 690 Le Haut-Saint-Laurent a h 700 Lac Gale Rivière Yamaska 700 Beauharnois-Salaberry u Ruisseau Saint-André Ca a Rivière Saint-Pierre nal de B e 710 Vaudreuil-Soulanges Rivière Beaudette Province Rivière l'Acadie Lac Brome 560 Lac Bromont de l'Ontario (CAN) nt y Rivière Yamaska Sud-Est re a Rivière des680 Fèves u Rivière Saint-Louis gu Étang Sally a u

L a u Rivière du Sud Étang Bull - e Ruisseau Norton 460 t t e Rivière La Guerre i Rivière aux Brochets in â l Ch e Lac Davignon Source(s) : a Rivière h S Ruisseau McGibbon Rivière des Anglais ic e R Direction des inventaires forestiers (2015), Données de v e Rivière aux Brochets Nord u 690 r cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. e è Lac Fl Rivière Noire i Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec,

v Rivière Lacolle i Lac Selby Memphrémagog QC. Rivière aux Outardes R Ruisseau Groat Cours d'eau (2001), Base de données topographique du 45°0'0"N 45°0'0"N Baie Missiquoi Le Gouffre Lac Champlain Québec(BDTQ). Rivière aux Saumons Rivière Trout États-Unis d'Amérique (USA) Rivière Missisquoi 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Bassins hydrographiques

Carte 3

! Sorel-Tracy 46°0'0"N 46°0'0"N Territoire des organismes q de bassins versants (OBV) Bassins hydrographiques

1 - Saint-François, Rivière ! 2 - Yamaska, Rivière Contrecoeur OBV 3 - Richelieu, Rivière COGESAF 4 - Saint-Charles, Rivière 20-Outaouais, Rivière des 5 - Saint-Jacques, Rivière 18 1-Saint-François, 6 - Tortue, Rivière de la Rivière 7 - Saint-Régis, Rivière 12 OBV YAMASKA 8 - Châteauguay, Rivière 9 - Saint-Louis, Rivière 4 ! 10 - La Guerre, Rivière Acton Vale 17 ! 11 - Saumons, Rivière aux Saint-Hyacinthe 16 12 - Notre-Dame, Ruisseau 13 - Fraser, Ruisseau ! Beloeil 14 - McMillan, Ruisseau 15 - Suzanne, Rivière 25 ! 16 - Sabrevois, Rivière ! Longueuil 2-Yamaska, Rivière 17 - Pins, Rivière aux 18 - Jarret, Ruisseau OBV ! Marieville 19 - Saint-Régis, Rivière ! COBAVER-VS 20 - Outaouais, Rivière des ! Granby Vaudreuil-Dorion 21 - Beaudette, Rivière ! 5 OBV 22 - Rouge, Rivière 22 Châteauguay 15 24 7 COVABAR 23 - Delisle, Rivière 23 ! Saint-Jean-sur-Richelieu 24 - Graisse, Rivière à la 21 25- Autres bassins résiduels 6 ! Salaberry-de-Valleyfield Province OBV ! Hydrographie de l'Ontario (CAN) 9 Cowansville SCABRIC Frontière provinciale

3-Richelieu, Rivière Frontière canado-américaine

10 ! Huntington Source(s) : 14 ! OBV BM 8-Châteauguay, Rivière Hemmingford Bassins hydrographiques du Québec à l’échelle 1/20 11 13 000 (2011), Version 2.0, Gouvernement du Québec, 19 Ministère du éveloppement durable, Environnement et 45°0'0"N 45°0'0"N Parcs, Centre d’expertise hydrique du Québec. États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Superficies (ha) de milieux humides cartographiés et leurs répartions par types Eau peu profonde Marais Marécage Prairie humide Tourbière bog Tourbière boisée Tourbière fen Total Code MRC ha % ha % ha % ha % ha % ha % ha % ha Milieux humides 460 194 1.6% 264 2.2% 6 554 54.3% 198 1.6% 152 1.3% 3 567 29.6% 1 137 9.4% 12 066 470 157 4.3% 192 5.2% 1 639 44.5% 80 2.2% 112 3.0% 1 283 34.8% 222 6.0% 3 686 480 19 0.7% 38 1.4% 1 080 41.3% 39 1.5% 155 5.9% 1 172 44.8% 111 4.2% 2 615 Carte 4

530 251 4.1% 1 409 23.1% 3 321 54.4% 840 13.8% 0 0.0% 237 3.9% 45 0.7% 6 102 ! 540 19 0.8% 20 0.9% 1 208 52.5% 16 0.7% 19 0.8% 1 018 44.3% 0 0.0% 2 300 Sorel-Tracy 550 14 2.0% 19 2.6% 397 55.5% 4 0.6% 24 3.4% 256 35.9% 0 0.0% 715

46°0'0"N Milieux humides 46°0'0"N 560 338 5.0% 596 8.9% 3 064 45.7% 50 0.7% 61 0.9% 2 352 35.1% 238 3.6% 6 699 4.2% 6.2% 62.3% 1.7% 0.0% 25.6% 0.0% 530 570 52 75 758 20 0 312 0 1 217 Eau peu profonde 580 323 13.1% 266 10.8% 1 144 46.6% 223 9.1% 14 0.6% 487 19.8% 0 0.0% 2 457 590 672 31.2% 441 20.5% 743 34.5% 287 13.3% 0 0.0% 11 0.5% 0 0.0% 2 154 q 670 828 26.4% 481 15.4% 1 456 46.5% 260 8.3% 0 0.0% 104 3.3% 2 0.1% 3 132 Marais 680 50 0.8% 41 0.7% 1 740 29.3% 30 0.5% 118 2.0% 3 826 64.5% 127 2.1% 5 932 690 1 757 12.5% 2 475 17.7% 5 863 41.9% 200 1.4% 475 3.4% 2 560 18.3% 678 4.8% 14 008 Prairie humide 700 469 18.1% 321 12.4% 1 438 55.6% 227 8.8% 14 0.5% 97 3.7% 21 0.8% 2 587 ! Contrecoeur 710 740 14.7% 487 9.7% 2 951 58.6% 190 3.8% 17 0.3% 589 11.7% 57 1.1% 5 032 Tourbière fen Total 5 883 8.3% 7 124 10.1% 33 355 47.2% 2 667 3.8% 1 162 1.6% 17 872 25.3% 2 637 3.7% 70 700

Tourbière bog

Marécage 590 Tourbière boisée 540

!

! Acton Vale Territoire de municipalité régionale de Saint-Hyacinthe compté (MRC) 570 480 ! Frontière provinciale Beloeil Frontière canado-américaine

! ! Longueuil 580 Hydrographie Rigaud

! Marieville 550 ! 470 Code MRC Nom de la MRC ! Granby 460 Brome-Missisquoi Vaudreuil-Dorion ! 470 La Haute-Yamaska 710 Châteauguay 480 Acton

670 ! 530 Pierre-De Saurel Saint-Jean-sur-Richelieu 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 ! 560 Le Haut-Richelieu Salaberry-de-Valleyfield 570 La Vallée-du-Richelieu Province ! 560 580 Longueuil de l'Ontario (CAN) Cowansville 590 Marguerite-D'Youville 680 670 Roussillon 460 680 Les Jardins-de-Napierville 690 Le Haut-Saint-Laurent ! 700 Beauharnois-Salaberry Huntington 710 Vaudreuil-Soulanges 690 ! Hemmingford Source(s) : Milieux humides (2013), Gouvernement du Québec, Ministère du Développement durable, Environnement et 45°0'0"N 45°0'0"N Parcs & Canards illimités . États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Complexes de milieu humides selon les classe de superficies et par MRC 0,1 - 10 ha 11 - 50 ha 51 - 100 ha 101 - 500 ha 501 - 2052 ha Total* Code MRC Complexes de Ha Nombre Ha Nombre Ha Nombre Ha Nombre Ha Nombre Ha Nombre 460 5 030 1 375 4 976 272 1 323 24 3 923 20 752 1 16 003 1692 milieux humides 470 1 401 518 1 140 62 650 10 1 635 8 4 827 598 480 1 131 420 673 38 225 5 757 5 595 2 3 381 470 530 747 246 561 36 351 6 985 7 4 246 4 6 890 299 Carte 5

540 852 306 895 48 291 7 921 9 2 959 370 ! 550 582 233 234 17 236 2 1 051 252 Sorel-Tracy 560 1 703 550 1 428 73 668 10 1 797 13 2 583 5 8 180 651

46°0'0"N Complexes de milieux humides 46°0'0"N 570 617 306 345 20 63 1 701 8 1 726 335 580 836 489 722 34 323 5 582 5 912 2 3 375 535 530 590 601 258 516 29 151 2 1 047 9 587 2 2 901 300 Classes de superficie 670 940 657 796 33 321 5 1 574 8 835 2 4 466 705 680 1 674 633 2 168 102 1 108 16 2 458 14 24 1 7 432 766 q 0,1 - 10 ha 690 3 615 1 506 3 486 184 1 323 21 2 963 19 6 370 6 17 757 1736 700 551 239 499 29 250 4 986 6 1 026 2 3 312 280 710 2 238 897 2 399 115 932 15 1 579 9 7 148 1036 11 - 50 ha Total* 22 517 8512 20 837 1053 7 979 122 22 146 123 17 929 21 91 408 9831 ! * Le nombre total de Complexes de milieux humides n'égale pas la somme du nombre par MRC (ou par classe), car certains sont présents sur plus d’une MRC. Contrecoeur 51 - 100 ha

101 - 500 ha

501 - 2052 ha 590

540

! Territoire de municipalité régionale de

! Acton Vale compté (MRC) Saint-Hyacinthe 570 480 Frontière provinciale

! Beloeil Frontière canado-américaine

Hydrographie ! ! Longueuil 580 Rigaud

! Marieville 550 ! 470 Code MRC Nom de la MRC ! Granby 460 Brome-Missisquoi Vaudreuil-Dorion ! 470 La Haute-Yamaska 710 Châteauguay 480 Acton

670 ! 530 Pierre-De Saurel Saint-Jean-sur-Richelieu 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 ! 560 Le Haut-Richelieu Salaberry-de-Valleyfield 570 La Vallée-du-Richelieu Province ! 560 580 Longueuil de l'Ontario (CAN) Cowansville 590 Marguerite-D'Youville 680 670 Roussillon 460 680 Les Jardins-de-Napierville 690 Le Haut-Saint-Laurent ! 700 Beauharnois-Salaberry Huntington 710 Vaudreuil-Soulanges 690 ! Hemmingford Source(s) : Milieux humides (2013), Gouvernement du Québec, Ministère du Développement durable, Environnement et 45°0'0"N 45°0'0"N Parcs & Canards illimités Canada. États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 105 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Altitude et Relief

Carte 6

! Sorel-Tracy # 46°0'0"N 46°0'0"N Montérégiennes

q # Collines et monts Altitude (mètres)

! Contrecoeur 1 000 m

800 m Mont Saint-Hilaire 415 m

Mont Saint-Bruno 218 m ! 650 m ! Acton Vale Saint-Hyacinthe Mont-Royal Oka 234 m 250 m ! Mont Rougemont 500 m Mont Rigaud # Beloeil# 390 m 221 m # Mont Yamaska # ! 411 m ! Longueuil # 220 m # # ! Mont Shefford Mont Saint-Grégoire Marieville 526 m 251 m ! 80 m ! Granby Vaudreuil-Dorion ! # Mont Brome # Mont Foster Châteauguay 553 m 701 m 10 m ! Saint-Jean-sur-Richelieu # Mont Glen ! 645 m Frontière provinciale Salaberry-de-Valleyfield # Province ! Frontière canado-américaine de l'Ontario (CAN) Cowansville # Mont Gagnon Mont Singer Hydrographie 853 m 771 m Mont Pinacle # 712 m ! # Mont Echo Covey Hill # Huntington # 747 m 342 m Source(s) : ! # Sommet Rond Hemmingford 962 m Données numériques d’élévation du Canada (2015), # Ressources naturelles Canada, Secteur des sciences de la 45°0'0"N 45°0'0"N Terre, Centre canadien de la cartographie et d’observation de la Terre. États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Formations géologiques

Carte 7

! Sorel-Tracy

! ! 46°0'0"N

46°0'0"N Faille de Logan q Provinces géologiques Plate-forme du Saint-Laurent Province de Grenville

! Province des Appalaches Contrecoeur Intrusions montérégiennes Roches intrusives d'âge Crétacé faisant partie des cinq collines montérégiennes logées dans les roches sédimentaires de la plate-forme des Basses-Terres du Saint-Laurent Roches intrusives d'âge Crétacé Mont Saint-Bruno ! faisant partie des quatre collines Acton Vale ! montérégiennes logées dans les roches des Appalaches Mont Saint-Hilaire

! Beloeil Mont Rougemont

! Mont Yamaska Frontière provinciale ! Longueuil Rigaud Frontière canado-américaine ! Marieville ! Mont Shefford Hydrographie ! Granby Vaudreuil-Dorion ! Châteauguay

! Mont Saint-Grégoire

! Salaberry-de-Valleyfield Province ! de l'Ontario (CAN) Cowansville Mont Brome

! Huntington

! Hemmingford Source(s) : Principales subdivisions géologiques (2016), Gouvernement du Québec, Ministère Énergie et 45°0'0"N 45°0'0"N Ressources naturelles, Secteur des mines. États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Zones de végétation et Domaines bioclimatiques Classification écologique L'archipel du lac Plaine St-Pierre de la baie Carte 8 Saint-François ! Sorel-Tracy 46°0'0"N 46°0'0"N Région écologique 3c 2b 3b Plaine Plaine de la rivière Érablière à caryer cordiforme (1a) de la rivière q David Yamaska Érablière à tilleul (2b, 2c) Plaine du ! Contrecoeur Saint-Laurent (2b) Érablière à bouleau jaune (3) Iles de Verchères Plaine Plaine District écologique 2a de Saint-Antoine-sur-Richelieu de Saint-Eugène Plaine de la rivière Saint-Germain

Plaine de Plaine Saint-Dominique de Wickham

! Plaine ! Plaine de Roxton Plaine Saint-Hyacinthe de la rivière Falls Coteaux Plaine du bas Outaouais et de Beloeil Noire du lac Denison de l'archipel de Montréal (1a) ! Plaine Plaine Beloeil de la rivière de Saint-Hyacinthe le Renne Plaine de la rivière ! Rigaud Plaine Coteaux ! Longueuil de Granby Coteaux de Lawrenceville Coteaux du lac ! Boivin de Rigaud Plaine Marieville de la rivière ! Viviry ! Granby Ile de Vaudreuil-Dorion Plaine Coteaux de Plaine Montréal ! de la rivière du bassin Châteauguay de Chambly l'Estrie (2c) Delisle Plaine ! Coteaux Plaine de Sainte-Brigide du lac Coteaux de Mercier Saint-Jean-sur-Richelieu Bromont de Sainte-Anne-de-la-Rochelle Ile de Salaberry-de-Valleyfield ! Plaine de Plaine Plaine Saint-Jean-sur-Richelieu Salaberry-de-Valleyfield de la rivière Frontière provinciale du canal Plaine Châteauguay ! Province de Soulange de la rivière de l'Ontario (CAN) Yamaska Cowansville Plaine Sud-Est Frontière canado-américaine Plaine de la rivière Plaine Hautes de Huntingdon de la rivière L'Acadie Plaine collines des Anglais d'Akwesasne Coteaux de Glen Hydrographie du lac Selby Sutton ! Huntington Plaine Plaine Plaine de Saint-Antoine-Abbé d'Hemmingford du lac ! Plaine Champlain Source(s) : d'Athelstan Coteaux Hemmingford de Havelock Système hiérarchique de classification écologique du territoire (2015), Direction des inventaires forestiers, 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Végétation potentielle

Carte 9

! Sorel-Tracy Région écologique 46°0'0"N 46°0'0"N 3b 3c 2b q District écologique Végétation potentielle

Plaine du Érablière à caryer cordiforme ! Contrecoeur Saint-Laurent (2b) Érablière à tilleul Érablière à bouleau jaune 2a Érablière à chêne rouge Érablière à ostryer Chênaie rouge Ormaie à frêne noir !

! Acton Vale Frênaie noire à sapin Saint-Hyacinthe Bétulaie jaune à sapin et érable à sucre

! Bétulaie jaune à sapin Beloeil Plaine du bas Outaouais et Prucheraie

de l'archipel de Montréal (1a) ! Pinède blanche ou pinède rouge ! Longueuil Rigaud Pessière blan. ou cédrière (issue d’agri.)

! Sapinière à thuya Marieville !

! Granby Sapinière à épinette rouge Vaudreuil-Dorion Coteaux de ! Sapinière à épinette noire et sphaignes Châteauguay l'Estrie (2c) Cédrière tourbeuse à sapins ! Saint-Jean-sur-Richelieu Pessière noire à sphaignes

! Salaberry-de-Valleyfield Frontière provinciale Province ! Cowansville de l'Ontario (CAN) Frontière canado-américaine

Hydrographie

! Source(s) : Huntington Système hiérarchique de classification écologique du

! territoire (2015), Direction des inventaires forestiers, Hemmingford Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, QC. 45°0'0"N 45°0'0"N Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. États-Unis d'Amérique (USA) Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, 74°0'0"W 73°0'0"W QC.

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Superficies (ha) forestières productives et improductives

Dénudé et semi- Dénudé et semi- Total Forester ? Aulnaie dénudé Code MRC Nom de la MRC dénudé sec % % Total forester? % humide improductf? productf? Superficie forestière

460 Brome-Missisquoi 852 877 0 1 730 1.7% 102 167 98.3% 103 897 28.2% 470 La Haute-Yamaska 188 568 1 757 2.2% 33 640 97.8% 34 398 9.3% Carte 10 480 Acton 123 386 12 522 1.9% 26 419 98.1% 26 941 7.3% 530 Pierre-De Saurel 92 1 829 0 1 921 12.5% 13 391 87.5% 15 312 4.2% ! 540 Les Maskoutains 4 109 2 114 0.5% 21 847 99.5% 21 961 6.0% Sorel-Tracy 550 Rouville 1 78 0 79 1.0% 7 867 99.0% 7 946 2.2% Superficie forestière productive 46°0'0"N 46°0'0"N 560 Le Haut-Richelieu 47 885 15 947 6.9% 12 787 93.1% 13 734 3.7% 530 570 La Vallée-du-Richelieu 3 15 43 61 0.5% 11 427 99.5% 11 488 3.1% Productivité de plus de 30 mètres cube 580 Longueuil 7 79 0 86 1.5% 5 653 98.5% 5 739 1.6% q par hectare, en moins de 120 ans 590 Marguerite-D'Youville 148 68 0 216 2.6% 8 104 97.4% 8 320 2.3% 670 Roussillon 91 177 0 268 3.5% 7 420 96.5% 7 688 2.1% 680 Les Jardins-de-Napierville 4 127 10 141 0.6% 24 245 99.4% 24 386 6.6% Superficie forestière improductive

690 Le Haut-Saint-Laurent 791 2 851 254 3 897 7.3% 49 561 92.7% 53 457 14.5% ! 700 Beauharnois-Salaberry 204 269 3 475 6.4% 6 963 93.6% 7 439 2.0% Contrecoeur Aulnaie 710 Vaudreuil-Soulanges 22 300 22 344 1.4% 24 896 98.6% 25 240 6.9% Total Total 2 579 8 618 362 11 560 3.1% 356 388 96.9% 367 948 100.0% Dénudé et semi-dénudé humide

Dénudé et semi-dénudé sec

590 Territoire de municipalité régionale de compté (MRC) 540 ! Frontière provinciale ! Acton Vale Saint-Hyacinthe Frontière canado-américaine 570 480 ! Hydrographie Beloeil

! ! Longueuil 580 Rigaud Code MRC Nom de la MRC

! 460 Brome-Missisquoi Marieville 470 La Haute-Yamaska 550 ! 470 480 Acton ! Granby Vaudreuil-Dorion 530 Pierre-De Saurel ! 540 Les Maskoutains 710 Châteauguay 550 Rouville 670 ! 560 Le Haut-Richelieu Saint-Jean-sur-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu 700 580 Longueuil ! Salaberry-de-Valleyfield 590 Marguerite-D'Youville 670 Roussillon Province ! 560 de l'Ontario (CAN) Cowansville 680 Les Jardins-de-Napierville 680 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 460 710 Vaudreuil-Soulanges

! Huntington 690 ! Hemmingford Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Superficies forestières productives selon les types de couvert forestier Mélangé à Mélangé à Code Feuillu dominance Résineux Indéterminé Total Types de couvert forestier dominance résineux MRC feuillu ha % ha % ha % ha % ha % ha % Carte 11 460 65 525 64.1% 16 488 16.1% 9 644 9.4% 5 927 5.8% 4 582 4.5% 102 167 28.7% ! 470 65.4% 11.2% 7.7% 8.2% 7.5% 9.4% 21 993 3 760 2 591 2 761 2 536 33 640 Sorel-Tracy 480 18 539 70.2% 3 123 11.8% 1 822 6.9% 2 103 8.0% 833 3.2% 26 419 7.4% Type de couvert forestier 46°0'0"N 46°0'0"N 530 8 736 65.2% 1 596 11.9% 1 379 10.3% 902 6.7% 777 5.8% 13 391 3.8% 530 540 15 716 71.9% 2 274 10.4% 1 739 8.0% 1 401 6.4% 716 3.3% 21 847 6.1% Feuillu 550 6 552 83.3% 685 8.7% 313 4.0% 157 2.0% 160 2.0% 7 867 2.2% q 560 9 988 78.1% 1 065 8.3% 513 4.0% 378 3.0% 843 6.6% 12 787 3.6% Mélangé à dominance feuillu 570 8 377 73.3% 1 195 10.5% 911 8.0% 289 2.5% 655 5.7% 11 427 3.2% 580 3 958 70.0% 27 0.5% 7 0.1% 1 0.0% 1 661 29.4% 5 653 1.6% Mélangé à dominance résineux 590 5 137 63.4% 1 253 15.5% 695 8.6% 157 1.9% 861 10.6% 8 104 2.3% ! 670 5 631 75.9% 68 0.9% 12 0.2% 27 0.4% 1 681 22.7% 7 420 2.1% Contrecoeur Résineux 680 13 292 54.8% 3 382 14.0% 3 253 13.4% 2 139 8.8% 2 179 9.0% 24 245 6.8% Indéterminé 690 37 165 75.0% 3 561 7.2% 2 830 5.7% 2 545 5.1% 3 461 7.0% 49 561 13.9% 700 5 223 75.0% 182 2.6% 129 1.9% 147 2.1% 1 283 18.4% 6 963 2.0% 710 18 398 73.9% 1 622 6.5% 958 3.8% 1 010 4.1% 2 908 11.7% 24 896 7.0% Total 244 231 68.5% 40 280 11.3% 26 796 7.5% 19 944 5.6% 25 137 7.1% 356 388 100.0% 590 Territoire de municipalité régionale de compté (MRC) 540 ! Frontière provinciale ! Acton Vale Saint-Hyacinthe Frontière canado-américaine 570 480 ! Hydrographie Beloeil

! ! Longueuil 580 Rigaud Code MRC Nom de la MRC

! 460 Brome-Missisquoi Marieville 470 La Haute-Yamaska 550 ! 470 480 Acton ! Granby Vaudreuil-Dorion 530 Pierre-De Saurel ! 540 Les Maskoutains 710 Châteauguay 550 Rouville 670 ! 560 Le Haut-Richelieu Saint-Jean-sur-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu 700 580 Longueuil ! Salaberry-de-Valleyfield 590 Marguerite-D'Youville 670 Roussillon Province ! 560 de l'Ontario (CAN) Cowansville 680 Les Jardins-de-Napierville 680 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 460 710 Vaudreuil-Soulanges

! Huntington 690 ! Hemmingford Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Âge d'origine des peuplements Structure des peuplements Peuplement structure Total forester ￿ Code 10 30 50 70-JIN-JIR 90-120-VIN-VIR Peuplement structure Peuplement de structure Peuplement de structure régulière - d'âge productf￿ MRC (0 à 20 ans) (21 à 40 ans) (41 à 60 ans) (61 à 80 ans) (81 ans et plus) régulière - d'âge équien étagée irrégulière inéquien ha % ha % ha % ha % ha % ha % ha % ha % ha % ha Âges et structures 460 8 165 8.0% 9 492 9.3% 15 074 14.8% 52 456 51.3% 16 981 16.6% 36136 35.4% 53697 52.6% 3067 3.0% 9268 9.1% 102 167 470 3 752 11.2% 4 108 12.2% 6 216 18.5% 15 026 44.7% 4 539 13.5% 15310 45.5% 12885 38.3% 1525 4.5% 3920 11.7% 33 640 480 2 334 8.8% 4 251 16.1% 6 184 23.4% 11 580 43.8% 2 069 7.8% 13326 50.4% 9093 34.4% 1327 5.0% 2672 10.1% 26 419 Carte 12 530 1 431 10.7% 1 710 12.8% 1 140 8.5% 6 561 49.0% 2 549 19.0% 4744 35.4% 7161 53.5% 245 1.8% 1241 9.3% 13 391 540 1 386 6.3% 2 902 13.3% 3 575 16.4% 9 351 42.8% 4 633 21.2% 8597 39.4% 9055 41.4% 2140 9.8% 2054 9.4% 21 847 ! 550 578 7.3% 1 066 13.6% 622 7.9% 3 033 38.6% 2 568 32.6% 2331 29.6% 3268 41.5% 1386 17.6% 882 11.2% 7 867 Sorel-Tracy 560 1 582 12.4% 2 247 17.6% 1 339 10.5% 6 184 48.4% 1 436 11.2% 5292 41.4% 5031 39.3% 589 4.6% 1875 14.7% 12 787 Peuplements de structure régulière 10.7% 7.6% 2.3% 49.5% 30.0% 22.7% 60.7% 7.8% 8.7%

570 46°0'0"N

46°0'0"N 1 223 867 257 5 657 3 423 2599 6937 895 996 11 427 580 2 532 44.8% 486 8.6% 6 0.1% 2 132 37.7% 497 8.8% 3032 53.6% 2528 44.7% 20 0.3% 74 1.3% 5 653 Âge équien 590 1 239 15.3% 640 7.9% 128 1.6% 4 605 56.8% 1 492 18.4% 2194 27.1% 5260 64.9% 44 0.5% 606 7.5% 8 104 670 2 681 36.1% 484 6.5% 730 9.8% 3 214 43.3% 311 4.2% 3951 53.3% 2918 39.3% 83 1.1% 467 6.3% 7 420 0 à 20 ans 680 3 931 16.2% 4 295 17.7% 2 740 11.3% 11 676 48.2% 1 604 6.6% 11390 47.0% 7151 29.5% 1859 7.7% 3845 15.9% 24 245 q 690 6 279 12.7% 7 011 14.1% 8 155 16.5% 22 553 45.5% 5 563 11.2% 22365 45.1% 18619 37.6% 1859 3.8% 6718 13.6% 49 561 21 à 40 ans 700 1 910 27.4% 485 7.0% 1 077 15.5% 2 749 39.5% 743 10.7% 4006 57.5% 1878 27.0% 333 4.8% 748 10.7% 6 963 710 4 213 16.9% 2 007 8.1% 4 324 17.4% 11 683 46.9% 2 670 10.7% 11053 44.4% 11017 44.3% 240 1.0% 2586 10.4% 24 896 Total 43 235 12.1% 42 050 11.8% 51 568 14.5% 168 459 47.3% 51 076 14.3% 146326 41.1% 156497 43.9% 15612 4.4% 37953 10.6% 356 388 41 à 60 ans

! Peuplement structure régulière - d'âge équien 61 à 80 ans Un peuplement équien est de structure régulière lorsque la majeure partie de sa surface terrière est constituée de tiges dominantes et Contrecoeur codominantes appartenant à un seul étage et à une seule classe d’âge. 81 à 100 ans Peuplement structure régulière - d'âge inéquien Un peuplement inéquien de 7 m et plus de hauteur est de structure régulière lorsque la majeure partie de sa surface terrière est 101 ans et plus constituée de tiges dominantes et codominantes, appartenant à un seul étage, mais à au moins trois classes d’âge. On distingue les jeunes et les vieux peuplements inéquiens. Peuplements de structure irrégulière Peuplement de structure étagée Âge inéquien Un peuplement est de structure étagée lorsque les tiges qui le composent forment deux étages distincts, leur hauteur respective diffère d’au moins cinq mètres, et lorsque chaque étage est constitué d’au moins 25 % de couvert. Jeune (origine ≤80 ans) Peuplement de structure irrégulière Un peuplement est de structure irrégulière lorsque la hauteur des tiges qui le composent se situe dans une amplitude de 8 m et plus. De ! Vieux (origine >80 ans) même, un peuplement est de structure irrégulière si l’amplitude équivaut à plus de la moitié de la hauteur des tiges dominantes (de 12 m Acton Vale ou plus) qui le compose. Dans les deux cas, il y a une bonne répartition de la hauteur des tiges qui composent le peuplement. ! Peuplements de structure étagée Saint-Hyacinthe Source: Norme de stratification écoforestière, Quatrième inventaire écoforestier du Québec méridional, MFFP, Septembre 2015 Âge d'origine

! 21 à 40 ans Beloeil 41 à 60 ans

! 61 à 80 ans ! Longueuil 81 à 100 ans Rigaud ! 101 ans et plus Marieville ! Peuplements de structure régulière ! Granby Vaudreuil-Dorion Âge inéquien ! Châteauguay Jeune inéquien (origine ≤80 ans)

! Vieux inéquien (origine >80 ans) Saint-Jean-sur-Richelieu

! Territoire de municipalité régionale de Salaberry-de-Valleyfield compté (MRC) Province ! de l'Ontario (CAN) Cowansville Frontière provinciale Frontière canado-américaine

Hydrographie

! Huntington

! Hemmingford Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Classe de densité Densité des peuplements La classe de densité (exprimée en pourcentage) est déterminée par la projection au sol des cimes des arbres Carte 13

formant la canopée. Les tiges de toutes les essences ! sont considérées dans l’évaluation du pourcentage de Sorel-Tracy Densité des peuplements 46°0'0"N 46°0'0"N couvert, suivant la classe de hauteur du peuplement et de sa structure. 530 Classe "A" q Plus grand ou égal à 80 % Densité de couvert (en %) Classe Classe "B" Plus grand ou égal à 60 % Plus grand ou égal à 80 % A et plus petit que 80 % Plus grand ou égal à 60 % et plus petit que 80 % B ! Contrecoeur Classe "C" Plus grand ou égal à 40 % et plus petit que 60 % C Plus grand ou égal à 40 % Plus grand ou égal à 25 % et plus petit que 40 % D et plus petit que 60 % Classe "D" Plus grand ou égal à 25 % et plus petit que 40 % 590 Peuplement de moins de 4 mètres de hauteur 540 (densité non évaluée) !

! Acton Vale Saint-Hyacinthe Territoire de municipalité régionale de 570 480 compté (MRC)

! Beloeil Frontière provinciale Frontière canado-américaine ! ! Longueuil 580 Hydrographie Rigaud

! Marieville 550 ! 470 Code MRC Nom de la MRC ! Granby 460 Brome-Missisquoi Vaudreuil-Dorion ! 470 La Haute-Yamaska 710 Châteauguay 480 Acton 670 ! 530 Pierre-De Saurel Saint-Jean-sur-Richelieu 540 Les Maskoutains 700 550 Rouville ! 560 Le Haut-Richelieu Salaberry-de-Valleyfield 570 La Vallée-du-Richelieu Province ! 580 Longueuil 560 Cowansville de l'Ontario (CAN) 590 Marguerite-D'Youville 680 670 Roussillon 460 680 Les Jardins-de-Napierville 690 Le Haut-Saint-Laurent ! 700 Beauharnois-Salaberry Huntington 710 Vaudreuil-Soulanges 690 ! Hemmingford Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Classe de hauteur Hauteur des peuplements Pour établir la classe de hauteur, on doit tenir compte de l’étagement du peuplement. La classe de hauteur d’un peuplement de structure régulière ou de structure irrégulière est déterminée en fonction de la Carte 14 hauteur moyenne de la majorité des tiges dominantes et ! codominantes qui le composent. Dans un peuplement de structure Sorel-Tracy Hauteur des peuplements 46°0'0"N 46°0'0"N étagée, la hauteur sera celle de l’étage dans lequel les tiges occupent Classe "1" le plus fort pourcentage de surface terrière. 530 Plus grande ou égale à 22 m q Classe "2" Plus grande ou égale à 17 m Hauteur moyenne (m) des tiges dominantes et Code et plus petite que 22 m codominantes Classe "3" Plus grande ou égale à 22 m 1 ! Plus grande ou égale à 12 m Contrecoeur et plus petite que 17 m Plus grande ou égale à 17 m et plus petite que 22 m 2 Classe "4" Plus grande ou égale à 12 m et plus petite que 17 m 3 Plus grande ou égale à 7 m Plus grande ou égale à 7 m et plus petite que 12 m 4 et plus petite que 12 m Plus grande ou égale à 4 m et plus petite que 7 m 5 Classe "5" 590 Plus grande ou égale à 4 m Plus grande ou égale à 2 m et plus petite que 4 m 6 et plus petite que 7 m Plus petite que 2 m 7 540 Classe "6" ! Plus grande ou égale à 2 m

! Acton Vale et plus petite que 4 m Saint-Hyacinthe Classe "7" 570 480 Plus petite que 2 m

! Beloeil Territoire de municipalité régionale de compté (MRC)

! Frontière provinciale ! Longueuil 580 Rigaud Frontière canado-américaine

! Marieville Hydrographie 550 ! 470 ! Granby Vaudreuil-Dorion Code MRC Nom de la MRC ! 710 460 Brome-Missisquoi Châteauguay 470 La Haute-Yamaska 670 ! 480 Acton Saint-Jean-sur-Richelieu 530 Pierre-De Saurel 700 540 Les Maskoutains ! 550 Rouville Salaberry-de-Valleyfield 560 Le Haut-Richelieu Province ! 560 570 La Vallée-du-Richelieu de l'Ontario (CAN) Cowansville 680 580 Longueuil 590 Marguerite-D'Youville 460 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville ! 690 Le Haut-Saint-Laurent Huntington 690 700 Beauharnois-Salaberry ! 710 Vaudreuil-Soulanges Hemmingford Source(s) : 45°0'0"N 45°0'0"N Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. États-Unis d'Amérique (USA) Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, 74°0'0"W 73°0'0"W QC.

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Stades de développement de la forêt Montérégienne Stades de développement Code En reconstruction En transition Mature Âgé Total MRC Carte 15 ha % ha % ha % ha % ha % ! 460 11 652 11.4% 8 917 8.7% 65 777 64.4% 15 821 15.5% 102 167 28.7% Stade de développement Sorel-Tracy 470 4 845 14.4% 3 935 11.7% 20 702 61.5% 4 160 12.4% 33 640 9.4% 46°0'0"N 46°0'0"N En reconstruction 480 3 389 12.8% 4 028 15.2% 17 069 64.6% 1 933 7.3% 26 419 7.4% 530 Peuplements ayant un âge d'origine 530 1 920 14.3% 1 670 12.5% 7 515 56.1% 2 285 17.1% 13 391 3.8% inférieur à 21 ans ou ayant un couvert 540 2 301 10.5% 2 763 12.6% 12 618 57.8% 4 166 19.1% 21 847 6.1% q forestier inférieur à 40% 550 997 12.7% 1 048 13.3% 3 524 44.8% 2 298 29.2% 7 867 2.2% En transition 560 2 244 17.5% 2 146 16.8% 7 100 55.5% 1 298 10.1% 12 787 3.6% Peuplements ayant un âge d'origine 570 1 479 12.9% 853 7.5% 5 871 51.4% 3 223 28.2% 11 427 3.2% ! situé entre 20 et 61 ans. 580 2 642 46.7% 486 8.6% 2 036 36.0% 489 8.6% 5 653 1.6% Contrecoeur Mature Peuplements ayant un âge d'origine 590 1 278 15.8% 617 7.6% 4 717 58.2% 1 492 18.4% 8 104 2.3% situé entre 60 et 101 ans. 670 2 849 38.4% 455 6.1% 3 804 51.3% 311 4.2% 7 420 2.1% Agé 680 5 538 22.8% 4 134 17.1% 13 263 54.7% 1 310 5.4% 24 245 6.8% Peuplements ayant un âge d'origine 690 8 000 16.1% 6 709 13.5% 29 635 59.8% 5 228 10.5% 49 571 13.9% 590 supérieur à 100 ans. 700 2 283 32.8% 453 6.5% 3 546 50.9% 682 9.8% 6 963 2.0% 710 4 896 19.7% 1 819 7.3% 15 537 62.4% 2 644 10.6% 24 896 7.0% 540 Territoire de municipalité régionale de Total 56 314 15.8% 40 033 11.2% 212 714 59.7% 47 337 13.3% 356 399 100.0% ! compté (MRC) ! Acton Vale Saint-Hyacinthe Frontière provinciale 570 480

! Frontière canado-américaine Beloeil Hydrographie

! ! Longueuil 580 Rigaud ! Code MRC Nom de la MRC Marieville 550 ! 470 460 Brome-Missisquoi ! Granby 470 La Haute-Yamaska Vaudreuil-Dorion ! 480 Acton 710 Châteauguay 530 Pierre-De Saurel 540 Les Maskoutains 670 ! Saint-Jean-sur-Richelieu 550 Rouville 560 Le Haut-Richelieu 700 ! 570 La Vallée-du-Richelieu Salaberry-de-Valleyfield 580 Longueuil Province ! 590 Marguerite-D'Youville 560 de l'Ontario (CAN) Cowansville 670 Roussillon 680 680 Les Jardins-de-Napierville 690 Le Haut-Saint-Laurent 460 700 Beauharnois-Salaberry

! 710 Vaudreuil-Soulanges Huntington 690 ! Hemmingford Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Indice de Volume

Carte 16

! Sorel-Tracy Volume de mètres cubes solides 46°0'0"N 46°0'0"N 530 par hectare de couvert forestier q 0 - 50 51 - 100

! 101 - 125 Contrecoeur 126 - 150 151 - 175 176 - 200 590 201 - 250 540 ! Territoire de municipalité régionale de Acton Vale ! compté (MRC) Saint-Hyacinthe 570 480 Frontière provinciale

! Beloeil Frontière canado-américaine

! Hydrographie ! Longueuil 580 Rigaud

! Marieville Code MRC Nom de la MRC 550 ! 470 460 Brome-Missisquoi ! Granby Vaudreuil-Dorion 470 La Haute-Yamaska ! 710 480 Acton Châteauguay 530 Pierre-De Saurel 670 ! 540 Les Maskoutains Saint-Jean-sur-Richelieu 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu ! 570 La Vallée-du-Richelieu Salaberry-de-Valleyfield 580 Longueuil Province ! 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) Cowansville 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry ! 710 Vaudreuil-Soulanges Huntington 690 ! Hemmingford Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Les essences feuillues commerciales Nom français Nom anglais Nom latn￿ Indice de présence Bouleau à papier Paper birch, White birch Betula papyrifera Marsh. Bouleau gris Gray Birch Betula populifolia March. Tous les feuillus Bouleau jaune Yellow birch Betula alleghaniensis Britton Caryer ovale, Caryer à fruits doux Shagbark Hickory Carya ovata (Mill.) K. Koch Carte 17 Caryer cordiforme Bitternut Hickory Carya cordiformis (Wangenh.) K. Koch Cerisier tardif Black cherry Prunus serotina Ehrh. ! Chêne à gros fruits Bur Oak Quercus macrocarpa Michx. Sorel-Tracy Chêne bicolore Swamp white Oak Quercus bicolor Willd. 46°0'0"N 46°0'0"N Tous les Feuillus Chêne blanc White Oak Quercus alba L. 530 Chêne rouge Red oak Quercus rubra L. Volume de mètres cubes solides Érable argenté Silver Maple Acer saccharinum L. / ha de couvert forestier Érable noir Black Maple Acer nigrum Michx. q Érable à sucre Sugar maple Acer saccharum Marsh. Érable rouge Red maple Acer rubrum L. 0 - 50 Frêne d'Amérique (blanc) White Ash Fraxinus americana L. Frêne de Pennsylvanie (rouge) Green Ash Fraxinus pennsylvanicaMarsh. ! 51 - 75 Frêne noir Black ash Fraxinus nigra Marsh. Contrecoeur Hêtre à grandes feuilles American Beech Fagus grandifolia Ehrh. 76 - 100 Noyer cendré Butternut Juglans cinerea L. Noyer noir Black walnut Juglans nigra L. 101 - 125 Orme d'Amérique White elm Ulmus americana L. Orme de Thomas Rock Elm Ulmus Thomasii Sarg. 126 - 150 Orme rouge Slippery Elm Ulmus rubra Muhl. 590 Ostryer de Virginie Ironwood Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch 151 - 175 Peuplier à feuilles deltoïdes Eastern cottonwood, Southern cottonwood Populus deltoidesBartr. ex Marsh. var. deltoides 540 Peuplier à grandes dents Large-Toothed aspen Populus grandidentata Michx. 176 - 250 Peuplier baumier Balsam poplar Populus balsamifera L. !

Peuplier faux-tremble Trembling aspen Populus tremuloides L. ! Acton Vale Peuplier hybride Hybrid poplar Populus spp. Saint-Hyacinthe Territoire de municipalité régionale de Tilleul d'Amérique Basswood Tilia americana L. 570 480 compté (MRC)

! Frontière provinciale Beloeil

Frontière canado-américaine ! ! Longueuil 580 Rigaud Hydrographie

! Marieville 550 ! 470 Code MRC Nom de la MRC ! Granby 460 Brome-Missisquoi Vaudreuil-Dorion 470 La Haute-Yamaska ! 710 Châteauguay 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 ! Saint-Jean-sur-Richelieu 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 ! 560 Le Haut-Richelieu Salaberry-de-Valleyfield 570 La Vallée-du-Richelieu Province ! 580 Longueuil 560 de l'Ontario (CAN) Cowansville 590 Marguerite-D'Youville 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent

! 700 Beauharnois-Salaberry Huntington 710 Vaudreuil-Soulanges 690 ! Hemmingford Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Les essences résineuses commerciales Indice de présence Nom français Nom anglais Nom latin Tous les Résineux Épinette blanche White spruce Picea glauca Épinette de Norvège Norway spruce Picea abies Carte 18 Épinette noire Black spruce Picea mariana Épinette rouge Red spruce Picea rubens 46°0'0"N 46°0'0"N Mélèze européen European larch Larix decidua Tous les Résineux 530 Mélèze japonais Japanese larch Larix leptolepis Volume de mètres cubes solides Mélèze laricin Tamarack, eastern larch Larix laricina q / ha de couvert forestier Pin blanc Eastern White Pine Pinus strobus 0 - 10 Pin rigide pitch pine Pinus rigida Pin gris Jack pine Pinus banksiana (divaricata) 11 - 20 Pin rouge Red pine Pinus resinosa 21 - 30 Pin sylvestre (d’Écosse) Scots Pine, Scotch Pine Pinus sylvestris 31 - 40 Pruche de l’Est Eastern hemlock Tsuga canadensis Sapin baumier Balsam fir Abies balsamea 41 - 60 Thuya occidental Northern white-cedar Thuja occidentalis 590 61 - 80

540 81 - 150

Hydrographie 480 570 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Groupe - Les Érables Carte 19

Les érables 46°0'0"N 46°0'0"N (Érable à sucre, rouge, argentée et noire) 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 - 20 21 - 40 41 - 60 61 - 80 81 - 100 590 101 - 120

540 121 - 225

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Les feuillus durs Nom français Nom anglais Nom latin Indice de présence Caryer ovale, Caryer à fruits doux Shagbark Hickory Carya ovata (Mill.) K. Koch Groupe - Les feuillus durs Caryer cordiforme Bitternut Hickory Carya cordiformis (Wangenh.) K. Koch Cerisier tardif Black cherry Prunus serotina Ehrh. Carte 20 Chêne à gros fruits Bur Oak Quercus macrocarpa Michx. Chêne bicolore Swamp white Oak Quercus bicolor Willd. Chêne blanc White Oak Quercus alba L. 46°0'0"N 46°0'0"N Chêne rouge Red oak Quercus rubra L. Les autres feuillus durs Frêne d'Amérique (blanc) White Ash Fraxinus americana L. 530 Frêne de Pennsylvanie (rouge) Green Ash Fraxinus pennsylvanicaMarsh. Volume de mètres cubes solides Frêne noir Black ash Fraxinus nigra Marsh. q / ha de couvert forestier Hêtre à grandes feuilles American Beech Fagus grandifolia Ehrh. Noyer cendré Butternut Juglans cinerea L. 0 - 8 Noyer noir Black walnut Juglans nigra L. Orme d'Amérique White elm Ulmus americana L. 9 - 16 Orme de Thomas Rock Elm Ulmus Thomasii Sarg. 17 - 25 Orme rouge Slippery Elm Ulmus rubra Muhl. Ostryer de Virginie Ironwood Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch 26 - 30 Tilleul d'Amérique Basswood Tilia americana L. 31 - 40 590 41 - 50

540 51 - 80

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Groupe - Les bouleaux Les bouleaux Carte 21 Nom français Nom anglais Nom latin Bouleau à papier Paper birch, White birch Betula papyrifera Marsh. Bouleau gris Gray Birch Betula populifolia March. 46°0'0"N 46°0'0"N Les bouleaux Bouleau jaune Yellow birch Betula alleghaniensis Britton 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 - 2 3 - 5 6 - 7 8 - 9 10 - 11 590 12 - 15

540 16 - 27

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Groupe - Les peupliers Les peupliers Nom français Nom anglais Nom latin Carte 22 Peuplier à feuilles deltoïdes Eastern cottonwood, Southern cottonwood Populus deltoidesBartr. ex Marsh. var. deltoides Peuplier à grandes dents Large-Toothed aspen Populus grandidentata Michx. Peuplier baumier Balsam poplar Populus balsamifera L. 46°0'0"N 46°0'0"N Peuplier faux-tremble Trembling aspen Populus tremuloides L. Les peupliers Peuplier hybride Hybrid poplar Populus spp. 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 - 5 6 - 10 11 - 15 16 - 20 21 - 30 590 31 - 40

540 41 - 45

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Les frênes Carte 23 46°0'0"N 46°0'0"N Les frênes 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 - 3 4 - 7 8 - 10 11 - 15 16 - 20 590 21 - 30

540 31 - 60

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Les sapins et les épinettes Carte 24 46°0'0"N 46°0'0"N Les sapins et les épinettes 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 - 2 3 - 2 3 - 4 5 - 6 7 - 8 590 9 - 20

540 21 - 40

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Érable à sucre Carte 25 46°0'0"N 46°0'0"N Érable à sucre 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 - 10 11 - 20 21 - 30 31 - 50 51 - 75 590 76 - 100

540 101 - 200

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Érable rouge Carte 26 46°0'0"N 46°0'0"N Érable rouge 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 - 20 21 - 30 31 - 40 41 - 50 51 - 75 590 76 - 100

540 101 - 137

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Chêne rouge Carte 27 46°0'0"N 46°0'0"N Chêne rouge 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 - 1 2 3 4 - 5 6 - 7 590 8 - 10

540 11 - 25

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Caryer cordiforme Carte 28 46°0'0"N 46°0'0"N Caryer cordiforme 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 1 2 3 4 - 6 590

540 Hydrographie Territoire de municipalité régionnale de 570 480 compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine

580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Pruche de l'Est Carte 29 46°0'0"N 46°0'0"N Pruche de l'Est 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 - 5 6 - 10 11 - 15 16 - 20 21 - 25 590 26 - 35

540 36 - 75

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Pin blanc Carte 30 46°0'0"N 46°0'0"N Pin blanc 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 - 5 6 - 10 11 - 20 21 - 30 31 - 40 590 41 - 60

540 61 - 120

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de présence Thuya occidental Carte 31 46°0'0"N 46°0'0"N Thuya occidental 530 Volume de mètres cubes solides q / ha de couvert forestier 0 - 2 3 - 5 6 - 10 11 - 15 16 - 20 590 21 - 30

540 31 - 65

Hydrographie 570 480 Territoire de municipalité régionnale de compté (MRC) Frontière provinciale

Frontière canado-américaine 580

Code MRC Nom de la MRC 550 470 460 Brome-Missisquoi 470 La Haute-Yamaska 710 480 Acton 530 Pierre-De Saurel 670 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu Province 580 Longueuil 560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 460 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges 690 Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Nombre de Superfices des EFE selon le type (ha) Tenure privée Tenure publique Total Superficie forestière totale Code MRC ancien- % % EFE ancien rare rare-ancien rare-refuge refuge (ha) (ha) Montérégie (ha) refuge ha % Écosystème forestier 460 22 42 - 48 - 466 237 750 94.5% 43 5.5% 793 102 167 0.8% 470 1 - - - - 218 218 100.0% 0.0% 218 33 640 0.6% exceptionnel 480 ------0.0% - 26 419 0.0% ÞÞ 530 5 - - 49 - 224 - 274 100.0% 0.0% 274 13 391 2.0% 540 7 9 - 12 - - 171 193 100.0% 0.0% 193 21 847 0.9% Carte 32 550 12 6 - 37 - 53 264 362 100.0% 0.0% 362 7 867 4.6% " 560 27 - - 59 - 734 42 811 97.0% 25 3.0% 836 12 787 6.5% Sorel-TracyÞ 570 20 - 236 93 - 133 426 888 100.0% 0.0% 888 11 427 7.8% Écosystème forestier exceptionnel

10.4% 89.6% 46°0'0"N 46°0'0"N 580 14 - 36 12 - 200 163 43 369 411 5 653 7.3% 590 7 - - 6 - 13 309 316 96.2% 13 3.8% 328 8 104 4.0% 530 670 7 - - 2 - 22 530 545 98.5% 9 1.5% 554 7 420 7.5% ÞÞ Þ ancien 680 4 - - - 13 232 246 100.0% 0.0% 246 24 245 1.0% Þ 690 30 57 - 251 24 154 107 474 79.9% 119 20.1% 593 49 561 1.2% q 700 4 - - 7 - - 68 75 100.0% 0.0% 75 6 963 1.1% Þ ancien-refuge 710 29 15 - 279 - 336 230 814 94.6% 46 5.4% 860 24 896 3.5% Total 177 * 130 273 856 24 2 348 2 999 6 006 90.6% 624 9.4% 6 630 356 387 1.9% * Le nombre total de EFE n'égal pas la somme du nombre par MRC, car certains EFE sont présents sur plus de une MRC. " Þ rare-ancien Contrecoeur Þ Þ rare-refuge Þ rare 590 Þ Þ Þ refuge Þ 540 Þ " Þ Þ Acton Vale Þ " Þ Territoire de municipalité régionale de Þ Saint-Hyacinthe Þ compté (MRC) Þ 570 480 " ÞÞÞ Frontière provinciale ÞÞÞÞÞÞ BeloeilÞÞÞÞÞ ÞÞ ÞÞ Þ Frontière canado-américaine Þ " " Longueuil 580 ÞÞÞ ÞÞ Hydrographie ÞRigaudÞ Þ ÞÞ ÞÞ Þ ÞÞÞ " Þ ÞÞ Þ Marieville Þ Code MRC Nom de la MRC Þ Þ 550 " 470 460 Brome-Missisquoi "ÞÞÞÞ ÞÞ Þ Granby ÞÞ Þ ÞÞ 470 La Haute-Yamaska Vaudreuil-Dorion Þ " 710 Þ Þ 480 Acton ÞÞChâteauguay ÞÞÞ Þ Þ 530 Pierre-De Saurel Þ 670 " 540 Les Maskoutains Þ Þ Saint-Jean-sur-Richelieu Þ 550 Rouville ÞÞ 700 Þ 560 Le Haut-Richelieu Þ " 570 La Vallée-du-Richelieu Salaberry-de-Valleyfield Þ 580 Longueuil Province " Þ560 590 Marguerite-D'Youville de l'Ontario (CAN) Cowansville 680 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville Þ Þ Þ 460Þ 690 Le Haut-Saint-Laurent Þ Þ Þ ÞÞÞ ÞÞ 700 Beauharnois-Salaberry Þ " ÞÞÞ Þ Þ Þ 710 Vaudreuil-Soulanges ÞÞ HuntingtonÞÞ Þ ÞÞÞ Þ Þ 690 Þ Þ Þ ÞÞ Þ Þ Þ " Þ Þ Þ Þ Þ Þ Source(s) : ÞÞÞ Þ Þ Þ Hemmingford Þ ÞÞ Þ Þ Þ ÞÞ Þ Þ Þ Þ ÞÞÞ Écosystèmes forestier exceptionnel (2015). Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, QC. 45°0'0"N 45°0'0"N ÞÞ États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2016

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Milieux naturels d'intérêt pour la biodiversité Carte 33

! Sorel-Tracy 46°0'0"N 46°0'0"N Forêts d'intérêt 530 q Milieux humides d'intérêt Couvert forestier (4m et plus)

! Contrecoeur Territoire de municipalité régionale de compté (MRC)

Frontière provinciale 590 Frontière canado-américaine 540 Hydrographie !

! Acton Vale Saint-Hyacinthe 570 480

! Beloeil

! ! Longueuil 580 Code MRC Nom de la MRC Rigaud 460 Brome-Missisquoi ! 470 La Haute-Yamaska Marieville 550 ! 470 480 Acton ! Granby 530 Pierre-De Saurel Vaudreuil-Dorion ! 540 Les Maskoutains 710 Châteauguay 550 Rouville

670 ! 560 Le Haut-Richelieu Saint-Jean-sur-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu 580 Longueuil 700 ! 590 Marguerite-D'Youville Salaberry-de-Valleyfield 670 Roussillon Province ! 560 680 Les Jardins-de-Napierville de l'Ontario (CAN) Cowansville 690 Le Haut-Saint-Laurent 680 700 Beauharnois-Salaberry 460 710 Vaudreuil-Soulanges

! Huntington 690 ! Hemmingford Source(s) : Milieux naturels d'intérêt pour la biodiversité (2012), Conservation de la Nature & Géomont 45°0'0"N 45°0'0"N États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 40 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Indice de fragmentation du couvert forestier Carte 34

! Sorel-Tracy Indice de fragmentation 46°0'0"N 46°0'0"N % de couvert forestier

q 0.1 - 10.0 10.1 - 20.0

! 20.1 - 30.0 Contrecoeur 30.1 - 40.0 40.1 - 50.0 50.1 - 60.0 60.1 - 70.0 70.1 - 80.0

! 80.1 - 90.0 ! Acton Vale Saint-Hyacinthe 90.01 - 100.0

! Territoire de municipalité régionale de Beloeil compté (MRC) Frontière provinciale ! ! Longueuil Frontière canado-américaine Rigaud ! Hydrographie Marieville ! Code MRC Nom de la MRC ! Granby 460 Brome-Missisquoi Vaudreuil-Dorion ! 470 La Haute-Yamaska Châteauguay 480 Acton

! 530 Pierre-De Saurel Saint-Jean-sur-Richelieu 540 Les Maskoutains 550 Rouville ! 560 Le Haut-Richelieu Salaberry-de-Valleyfield 570 La Vallée-du-Richelieu Province ! 580 Longueuil de l'Ontario (CAN) Cowansville 590 Marguerite-D'Youville 670 Roussillon 680 Les Jardins-de-Napierville 690 Le Haut-Saint-Laurent ! 700 Beauharnois-Salaberry Huntington 710 Vaudreuil-Soulanges

! Hemmingford Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Massifs forestiers

Carte 35

! Sorel-Tracy Taille des massifs forestiers 46°0'0"N 46°0'0"N Classe de superficie (ha) 530 q 0 - 20 21 - 40

41 - 100

! 101 - 400 Contrecoeur 401 - 800

801 - 2000

2001 - 4000 590 4001 et plus 540

!

! Acton Vale Territoire de municipalité régionale de Saint-Hyacinthe compté (MRC) 570 480 Frontière provinciale ! Beloeil Frontière canado-américaine

! Hydrographie ! Longueuil 580 Rigaud ! Code MRC Nom de la MRC Marieville 460 Brome-Missisquoi 550 ! 470 ! Granby 470 La Haute-Yamaska Vaudreuil-Dorion 480 Acton ! 710 Châteauguay 530 Pierre-De Saurel 540 Les Maskoutains 670 ! 550 Rouville Saint-Jean-sur-Richelieu 560 Le Haut-Richelieu 700 ! 570 La Vallée-du-Richelieu Salaberry-de-Valleyfield 580 Longueuil Province ! 590 Marguerite-D'Youville 560 de l'Ontario (CAN) Cowansville 670 Roussillon 680 680 Les Jardins-de-Napierville 690 Le Haut-Saint-Laurent 460 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges ! Huntington 690 ! Hemmingford Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Tempête de verglas de 1998

Carte 36 ! Couvert forestier actuel ayant subit Sorel-Tracy des dégâts lors du verglas 46°0'0"N 46°0'0"N de 1998 530 q Classe de dommages Trace Dommages modérés Dommages graves Léger

! Modéré Contrecoeur Grave Très grave

Forêt perdue après verglas 590 Couvert forestier (4m et plus)actuel n'ayant pas subit de dommage 540 suite au verglas de 1998 ! Acton Vale ! Territoire de municipalité Saint-Hyacinthe régionale de compté (MRC) Dommages très graves 570 480

! Frontière provinciale Beloeil Frontière canado-américaine

! Hydrographie ! Longueuil 580 Rigaud Code MRC Nom de la MRC ! 460 Brome-Missisquoi Marieville 550 ! 470 470 La Haute-Yamaska ! Granby 480 Acton Vaudreuil-Dorion ! 530 Pierre-De Saurel 710 Châteauguay 540 Les Maskoutains 550 Rouville 670 ! Saint-Jean-sur-Richelieu 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu 700 ! 580 Longueuil Salaberry-de-Valleyfield 590 Marguerite-D'Youville Province ! 670 Roussillon 560 de l'Ontario (CAN) Cowansville 680 Les Jardins-de-Napierville 680 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 460 710 Vaudreuil-Soulanges ! Source(s) : Huntington Dommages causées à la forêt par le verglas de janvier 690 ! 1998. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, QC. Hemmingford Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 40 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Pertes et gains de superficies(ha) du couvert forestier 1994-2009 Couvert Couvert forestier 3e forestier 4e % de perte % Couvert Gains Pertes Bilan net Pertes et gains de couvert Superficie forestier décennal (94- décennal nette 95) (2009) Nom de MRC terrestre (2009) Carte 37 Brome-Missisquoi 164 633 58.9% 94 456 97 050 8 130 5 536 2 594 -2.7% La Haute-Yamaska 63 390 48.9% 32 162 30 970 2 509 3 701 (1 192) 3.7% ! Acton 57 736 43.9% 25 726 25 327 2 439 2 838 (399) 1.6% Sorel-Tracy Pertes et gains de couvert Pierre-De Saurel 59 220 21.2% 13 119 12 573 1 220 1 765 (545) 4.2% 46°0'0"N 46°0'0"N forestier (1994 à 2009) Les Maskoutains 130 221 16.2% 24 053 21 085 1 515 4 483 (2 968) 12.3% 530 Rouville 48 166 15.9% 8 609 7 667 600 1 542 (942) 10.9% Gains de plus de 450 ha Le Haut-Richelieu 93 561 12.7% 12 637 11 901 1 515 2 250 (735) 5.8% q La Vallée-du-Richelieu 58 662 18.4% 11 373 10 768 613 1 219 (606) 5.3% Gains de 300 ha à 450 ha Longueuil 27 923 14.3% 4 034 3 992 740 782 (42) 1.0% Marguerite-D'Youville 34 560 20.8% 7 560 7 200 379 739 (360) 4.8% Gains de 150 ha à 300 ha

Roussillon 41 666 13.8% 6 883 5 739 764 1 908 (1 144) 16.6% ! Gains de 50 ha à 150 ha Les Jardins-de-Napierville 80 119 27.5% 21 906 22 044 3 093 2 955 138 -0.6% Contrecoeur Le Haut-Saint-Laurent 116 017 39.7% 43 375 46 034 6 069 3 410 2 660 -6.1% Gains de plus de 1 ha à 50 ha Beauharnois-Salaberry 46 687 12.2% 5 836 5 677 836 994 (158) 2.7% Pertes de plus de 1 ha à 50 ha Vaudreuil-Soulanges 85 152 25.7% 22 468 21 890 2 350 2 928 (578) 2.6% Montérégie 1 107 715 29.8% 334 197 329 917 32 773 37 052 (4 279) 1.3% Pertes de 50ha à 150 ha Source : Données de cartographie écoforestier du 4 ième décennal, MFFP,2009 ; Données de cartographie écoforestier du 3 ième décennal, Pertes de 150 ha à 300 ha MFFP,1994 590 Pertes de 300 ha à 450 ha 540 Pertes de plus de 450 ha

!

! Acton Vale Saint-Hyacinthe Territoire de municipalité régionale de 570 480 compté (MRC) ! Frontière provinciale Beloeil Frontière canado-américaine ! ! Longueuil 580 Rigaud Hydrographie

! Marieville 550 ! 470 Code MRC Nom de la MRC ! Granby 460 Brome-Missisquoi Vaudreuil-Dorion ! 470 La Haute-Yamaska 710 Châteauguay 480 Acton

670 ! 530 Pierre-De Saurel Saint-Jean-sur-Richelieu 540 Les Maskoutains 550 Rouville 700 ! 560 Le Haut-Richelieu Salaberry-de-Valleyfield 570 La Vallée-du-Richelieu Province ! 560 580 Longueuil de l'Ontario (CAN) Cowansville 590 Marguerite-D'Youville 680 670 Roussillon 460 680 Les Jardins-de-Napierville 690 Le Haut-Saint-Laurent ! 700 Beauharnois-Salaberry Huntington 710 Vaudreuil-Soulanges 690 ! Hemmingford Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Habitats fauniques

Carte 38

! Sorel-Tracy Habitats fauniques 46°0'0"N 46°0'0"N 530 Aire de concentration d'oiseaux q aquatiques Habitat du rat musqué

! Héronnière Contrecoeur Aire de confinement du cerf de Virginie

590 Territoire de municipalité régionale de 540 compté (MRC) ! Acton Vale ! Frontière provinciale Saint-Hyacinthe 570 480 Frontière canado-américaine

! Beloeil Hydrographie

! ! Longueuil 580 Rigaud Code MRC Nom de la MRC ! Marieville 460 Brome-Missisquoi 550 ! 470 470 La Haute-Yamaska ! Granby 480 Acton Vaudreuil-Dorion ! 530 Pierre-De Saurel 710 Châteauguay 540 Les Maskoutains 670 ! 550 Rouville Saint-Jean-sur-Richelieu 560 Le Haut-Richelieu 700 570 La Vallée-du-Richelieu ! 580 Longueuil Salaberry-de-Valleyfield 590 Marguerite-D'Youville Province ! 670 Roussillon 560 Cowansville de l'Ontario (CAN) 680 Les Jardins-de-Napierville 680 690 Le Haut-Saint-Laurent 460 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges ! Huntington 690 ! Hemmingford Source(s) : Habitats fauniques cartographié (2011). Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, QC. 45°0'0"N 45°0'0"N États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU 1 Superficie dans la Pourcentage de la Désignation Nombre 2 Répartition 2 région(km ) superficie Habitat d'une espèce floristiques menacée ou vulnérable 7 0.31 0.1% 0.00% Aires protégées Habitat faunique 67 257.47 59.6% 2.17% Parc National 3 29.87 6.9% 0.25% Carte 39 Refuge d'oiseaux migrateurs 5 14.22 3.3% 0.12% Réserve de biodiversité projetée 1 4.87 1.1% 0.04% ! Réserve écologique 6 3.87 0.9% 0.03% Sorel-Tracy Aires protégées 46°0'0"N 46°0'0"N Réserve nationale de faune 3 20.12 4.7% 0.17% Réserve naturelle reconnue 77 66.91 15.5% 0.57% 530 Aire de concentration d'oiseaux Milieu naturel de conservation volontaire 55 34.60 8.0% 0.29% aquatiques TOTAL 432.22 100.0% 3.65% q Habitat du rat musqué 1 Nombre d'aires protégées ou de partie d'aires protégées 2 Sans superposition de territoire Héronnière Ministère Développement durable, Environnement et Lutte contre les changements climatiques, 2016 ! (aire de nidification et bande Contrecoeur de protection 0-200 m) Parc national

Réserve de biodiversitée

590 Réserve écologique Réserve naturelle reconnue 540 ! Réserve nationnal de la faune

! Acton Vale Saint-Hyacinthe Territoire de municipalité régionale de 570 480 compté (MRC)

! Frontière provinciale Beloeil Frontière canado-américaine

! Hydrographie ! Longueuil 580 Rigaud Code MRC Nom de la MRC ! 460 Brome-Missisquoi Marieville 550 ! 470 470 La Haute-Yamaska ! Granby 480 Acton Vaudreuil-Dorion ! 530 Pierre-De Saurel 710 Châteauguay 540 Les Maskoutains 550 Rouville 670 ! Saint-Jean-sur-Richelieu 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu 700 ! 580 Longueuil Salaberry-de-Valleyfield 590 Marguerite-D'Youville Province ! 560 670 Roussillon de l'Ontario (CAN) Cowansville 680 Les Jardins-de-Napierville 680 690 Le Haut-Saint-Laurent 460 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges ! Source(s) : Huntington Cartographie des aires protégées (2016). Ministère du 690 ! Développement durable, de l'Environnement Hemmingford et de la Lutte contre les changements climatiques, QC. Aires protégées au Canada (2013). Environnement et 45°0'0"N 45°0'0"N Changement climatique Canada, Gouvernement du Canada. États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Occupation du territoire

Forestier Code Forestier productif Agricole Gravière / Sablière Anthropique Routes Eau Île Total improductif MRC Occupation du territoire ha % ha % ha % ha % ha % ha % ha % ha % ha 460 102 167 60.1% 1 730 1.0% 52 917 31.1% 391 0.2% 7 310 4.3% 106 0.1% 5 424 3.2% 13 0.0% 170 058 470 33 640 51.9% 757 1.2% 20 722 31.9% 171 0.3% 7 852 12.1% 243 0.4% 1 480 2.3% 5 0.0% 64 869 Carte 40 480 26 419 45.4% 522 0.9% 28 889 49.6% 147 0.3% 1 728 3.0% 25 0.0% 471 0.8% 7 0.0% 58 208 530 13 391 21.0% 1 921 3.0% 38 876 60.8% 313 0.5% 4 533 7.1% 175 0.3% 4 677 7.3% 12 0.0% 63 897 ! 540 21 847 16.7% 114 0.1% 102 273 78.0% 113 0.1% 5 298 4.0% 570 0.4% 979 0.7% 5 0.0% 131 200 Sorel-Tracy 550 7 867 16.1% 79 0.2% 36 903 75.5% 177 0.4% 2 786 5.7% 345 0.7% 709 1.5% 9 0.0% 48 875 Occupation du territoire 46°0'0"N 46°0'0"N 560 12 787 12.8% 947 1.0% 70 765 71.1% 127 0.1% 8 668 8.7% 265 0.3% 6 028 6.1% 2 0.0% 99 590 570 11 427 18.9% 61 0.1% 39 267 65.0% 97 0.2% 7 372 12.2% 436 0.7% 1 787 3.0% 3 0.0% 60 449 530 580 5 653 18.3% 86 0.3% 5 934 19.2% 7 0.0% 15 181 49.1% 1 026 3.3% 2 965 9.6% 35 0.1% 30 888 Forestier productif 590 8 104 20.0% 216 0.5% 19 425 47.9% 317 0.8% 5 158 12.7% 557 1.4% 5 977 14.7% 783 1.9% 40 537 q Forestier improductif 670 7 420 15.1% 268 0.5% 23 265 47.2% 249 0.5% 9 942 20.2% 509 1.0% 7 581 15.4% 12 0.0% 49 247 680 24 245 30.1% 141 0.2% 51 951 64.6% 152 0.2% 3 302 4.1% 326 0.4% 298 0.4% 2 0.0% 80 417 Agricole 690 49 561 38.2% 3 897 3.0% 58 724 45.3% 218 0.2% 3 586 2.8% 0 0.0% 13 629 10.5% 33 0.0% 129 647 700 6 963 12.7% 475 0.9% 34 102 62.3% 151 0.3% 4 984 9.1% 0 0.0% 8 045 14.7% 10 0.0% 54 732 ! Gravière, Sablière 710 24 896 24.4% 344 0.3% 48 104 47.1% 550 0.5% 10 192 10.0% 845 0.8% 17 069 16.7% 222 0.2% 102 221 Contrecoeur Total 356 388 30.1% 11 560 1.0% 632 117 53.4% 3 178 0.3% 97 894 8.3% 5 426 0.5% 77 120 6.5% 1 153 0.1% 1 184 835 Anthropique Routes Eau

590 Île

540

! Territoire de municipalité régionale de compté (MRC) ! Acton Vale Saint-Hyacinthe Frontière provinciale 570 480

! Frontière canado-américaine Beloeil

Hydrographie ! ! Longueuil 580 Rigaud

! Code MRC Nom de la MRC Marieville 460 Brome-Missisquoi 550 ! 470 470 La Haute-Yamaska ! Granby Vaudreuil-Dorion 480 Acton ! 530 Pierre-De Saurel 710 Châteauguay 540 Les Maskoutains 670 ! 550 Rouville Saint-Jean-sur-Richelieu 560 Le Haut-Richelieu 700 570 La Vallée-du-Richelieu ! 580 Longueuil Salaberry-de-Valleyfield 590 Marguerite-D'Youville Province ! 560 670 Roussillon de l'Ontario (CAN) Cowansville 680 680 Les Jardins-de-Napierville 690 Le Haut-Saint-Laurent 460 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges ! Huntington 690 ! Hemmingford Source(s) : Direction des inventaires forestiers (2015), Données de cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Potentiel agricole des terres

Carte 41

" Sorel-Tracy Potentiel agricole des terres 46°0'0"N 46°0'0"N Classe principale (IRDA)

Classe 1 :Sols ne comportant aucune limitation q importante à la production agricole. Classe 2 : Sols présentant des limitations modérées qui restreignent la diversité des cultures ou exigeant l'application de " pratiques de conservation ordinaires. Contrecoeur Classe 3 : Sols présentant des limitations assez sérieuses qui restreignent la gamme des cultures ou nécessitant des pratiques de conservation spéciales. Classe 4 : Sols présentant de graves imitations qui restreignent la gamme des cultures ou nécessitant des pratiques de conservation spéciales. Classe 5 : Sols présentant des limitations très " sérieuses qui les restreignent à la culture de " Acton Vale plantes fourragères vivaces, mais pouvant Saint-Hyacinthe être améliorés. Classe 6 : Sols uniquement aptes à la culture " de plantes fourragères vivaces, mais ne Beloeil présentant aucune possibilité d'y réaliser des travaux d'amélioration.

" Classe 7 : Sols n'offrant aucune possibilité pour la culture ni pour le pâturage permanent. " Longueuil Rigaud Classe 0 : Sols organiques " (non classés selon leur potentiel). Marieville " " Granby Vaudreuil-Dorion Territoire de municipalité régionale de " compté (MRC) Châteauguay Frontière provinciale " Saint-Jean-sur-Richelieu Frontière canado-américaine

" Hydrographie Salaberry-de-Valleyfield Province " de l'Ontario (CAN) Cowansville

" Huntington

" Hemmingford Source(s) : Potentiel agricole des terres (2009), Inventaire des terres du Canada (ARDA) 45°0'0"N 45°0'0"N États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Zone agricole

Carte 42

" Sorel-Tracy Zone agricole 46°0'0"N 46°0'0"N q Territoire de municipalité régionale de compté (MRC)

" Frontière provinciale Contrecoeur Frontière canado-américaine

Hydrographie

"

" Acton Vale Saint-Hyacinthe

" Beloeil

" " Longueuil Rigaud Code MRC Nom de la MRC " 460 Brome-Missisquoi Marieville " 470 La Haute-Yamaska " Granby 480 Acton Vaudreuil-Dorion " 530 Pierre-De Saurel Châteauguay 540 Les Maskoutains " 550 Rouville Saint-Jean-sur-Richelieu 560 Le Haut-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu " 580 Longueuil Salaberry-de-Valleyfield 590 Marguerite-D'Youville Province " Cowansville 670 Roussillon de l'Ontario (CAN) 680 Les Jardins-de-Napierville 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 710 Vaudreuil-Soulanges " Huntington

" Hemmingford Source(s) : Zone agricole (2013), La Commission de protection du 45°0'0"N 45°0'0"N territoire agricole du Québec, QC États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU Superficie des érablières cartographiées (ha) 2 Superficie exploitée Nombre d'entaille Code MRC MRC 1 1 (ha) exploitées zone agricole Total Érablières et Acériculture % (ha) 460 Brome-Missisquoi 3 509 354 035 30 535 70.3% 43420 Carte 43 470 La Haute-Yamaska 3 998 584 251 14 041 75.5% 18 585 480 Acton 2 411 282 250 14 774 98.6% 14 987 " 530 Pierre-De Saurel 362 38 230 4 347 91.8% 4 738 Sorel-Tracy 540 Les Maskoutains 1 985 230 689 12 181 99.1% 12 294 Producteurs acéricoles 46°0'0"N 46°0'0"N 550 Rouville 1 040 136 784 4 924 98.8% 4 986 Superficie exploitée 560 Le Haut-Richelieu 231 17 194 2 931 93.4% 3 137 530 570 La Vallée-du-Richelieu 980 76 950 4 526 84.6% 5 349 ! 4 ha et moins 580 Longueuil 5 1 020 534 45.5% 1 172 q D 590 Marguerite-D'Youville 197 12 875 2 739 89.2% 3 069 4 à 10 ha 670 Roussillon 44 1 600 474 32.7% 1 449 + 10 à 20 ha 680 Les Jardins-de-Napierville 518 24 841 2 991 99.5% 3 005 690 Le Haut-Saint-Laurent 3 572 532 763 10 085 95.3% 10 585 " ( 20 à 50 ha 700 Beauharnois-Salaberry 260 28 100 2 065 87.9% 2 349 Contrecoeur 710 Vaudreuil-Soulanges 1 039 127 648 6 329 62.4% 10 140 , 50 à 120 ha Total Total Montérégie 20 151 2 449 230 113 475 81.5% 139 265 Érablière potentielle 1 MAPAQ, 2016 en zone agricole 2 Données de cartographie écoforestier, 4ième décennal, MFFP 2010 590 Érablière potentielle en zone non agricole 540 " Territoire de municipalité régionale de " Acton Vale compté (MRC) Saint-Hyacinthe 570 480 Frontière provinciale " Frontière canado-américaine Beloeil Hydrographie " " Longueuil 580 Rigaud Code MRC Nom de la MRC " 460 Brome-Missisquoi Marieville 470 La Haute-Yamaska 550 " 470 480 Acton " Granby Vaudreuil-Dorion 530 Pierre-De Saurel " 710 540 Les Maskoutains Châteauguay 550 Rouville 670 " 560 Le Haut-Richelieu Saint-Jean-sur-Richelieu 570 La Vallée-du-Richelieu 700 580 Longueuil " 590 Marguerite-D'Youville Salaberry-de-Valleyfield 670 Roussillon Province " 560 680 Les Jardins-de-Napierville de l'Ontario (CAN) Cowansville 680 690 Le Haut-Saint-Laurent 700 Beauharnois-Salaberry 460 710 Vaudreuil-Soulanges

" Source(s) : Huntington Producteurs acéricoles enregistrés (2016), Ministère de 690 " l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, QC. Hemmingford Direction des inventaires forestiers (2015), Données de 45°0'0"N 45°0'0"N cartographie ecoforestier du 4ième décennal [NAIPF]. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html 74°0'0"W 73°0'0"W PORTRAIT DU MILIEU

Zones de chasse

9 EST 7 NORD Carte 44

! 7 SUD Sorel-Tracy 46°0'0"N 46°0'0"N Zone de chasse

q Couvert forestier 9 OUEST

! Frontière provinciale Contrecoeur Frontière canado-américaine

Hydrographie

6 NORD

!

! Acton Vale Saint-Hyacinthe

! Beloeil 8 NORD ! 8 EST ! Longueuil Rigaud

! Marieville !

! Granby Vaudreuil-Dorion 6 SUD ! Châteauguay

! Saint-Jean-sur-Richelieu

! Salaberry-de-Valleyfield Province ! de l'Ontario (CAN) Cowansville 5 EST 5 OUEST ! Source(s) : Huntington 8 SUD Zones de chasse du Québec (2014). Ministère des ! Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, QC. Hemmingford Système hiérarchique de classification écologique du territoire (2015), Direction des inventaires forestiers, 45°0'0"N 45°0'0"N Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Québec, États-Unis d'Amérique (USA) QC. 74°0'0"W 73°0'0"W

Projection 0 5 10 20 30 cartographique : Plan de protection et de mise en valeur (PPMV) Kilomètres Mercator transverse modifiée (MTM), fuseau de 3 °, Système de coordonnées planes du Document de connaissance 1 / 600 000 1 cm = 6 km Québec (SCOPQ), zone 8. Cowansville, 2017

www.afm.qc.ca/ppmv.html