FOEP Newsletter September2020
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb

Load more
Recommended publications
-
The Controlled Natural Language of Randall Munroe's Thing Explainer
The Controlled Natural Language of Randall Munroe's Thing Explainer Tobias Kuhn Department of Computer Science, VU University Amsterdam, Netherlands [email protected] Abstract. It is rare that texts or entire books written in a Controlled Natural Language (CNL) become very popular, but exactly this has hap- pened with a book that has been published last year. Randall Munroe's Thing Explainer uses only the 1'000 most often used words of the English language together with drawn pictures to explain complicated things such as nuclear reactors, jet engines, the solar system, and dishwashers. This restricted language is a very interesting new case for the CNL com- munity. I describe here its place in the context of existing approaches on Controlled Natural Languages, and I provide a first analysis from a scientific perspective, covering the word production rules and word dis- tributions. 1 Introduction The recent book Thing Explainer: Complicated Stuff in Simple Words [12] by Randall Munroe (who is most well-known for his xkcd webcomics) is a very in- teresting case for the research field of Controlled Natural Languages (CNL) [11]. It is \a book of pictures and simple words [...] using only the ten hundred words in our language that people use the most" [12] and it is both, fun and totally serious. The quote is from the introduction of the book, and therefore it is itself written in this language of only the 1'000 most commonly used English words (and so is, of course, the title of the book). The following paragraph is another example from the section about nuclear power plants, explaining radioactivity: The special heat is made when tiny pieces of the metal break down. -
New Books in the Libraries
Fall 2017 New BooksN in the Libraries Program Related Non-Fiction Business and Information Technology: Accounting, Business/Entrepreneurship, IT/Computer Careers Accounting: All you need to know about accounting and accountants : a student's guide to careers in accounting / Robert Louis Grottke. Hennepin Technical Library /BPC HF5625 .G76 2013 "…No matter what your motivation, [this book] offers simple, clear explanations for the principles and purpose of accounting. You'll learn what an accountant downs and why. Concepts such as auditing, financial reporting, and other accounting terms are explained clearly and succinctly, without the complicated jargon so often found in accounting textbooks. You'll also learn about the different types of accountants, the educational and licensing requirements required by the profession, and opportunities for advancement within the industry." -- Back cover. Ethics in accounting a decision-making approach / Gordon Klein Hennepin Technical Library /BPC HF5625.15 .K54 2015 "This book provides a comprehensive, authoritative, and thought-provoking examination of the ethical issues encountered by accountants working in the industry, public practice, nonprofit service, and government. …A contemporary focus immerses readers in real world ethical questions with recent trending topics such as celebrity privacy, basketball point-shaving, auditor inside trading, and online dating. Woven into chapters are tax-related issues that address fraud, cheating, confidentiality, contingent fees and auditor independence. Duties arising in more commonplace roles as internal auditors, external auditors, and tax practitioners are, of course, examined as well." -- Publisher. Fundamentals of corporate finance / Stephen A. Ross, Randolph W. Westerfield, Bradford D. Jordan. Hennepin Technical Library /BPC HG4026 .R677 2010 "The ninth edition of the market-leading Fundamentals of Corporate Finance builds on the tradition of excellence that instructors and students have come to associate with the Ross, Westerfield and Jordan series. -
The Almanack of Naval Ravikant
THE ALMANACK OF NAVAL RAVIKANT THE ALMANACK OF GETTING RICH IS NOT JUST ABOUT LUCK; HAPPINESS IS NOT JUST A TRAIT WE ARE BORN WITH. These aspirations may seem out of reach, but building wealth and be- ing happy are skills we can learn. So what are these skills, and how do we learn them? What are the principles that should guide our efforts? What does progress really look like? Naval Ravikant is an entrepreneur, philosopher, and investor who RAVIKANT NAVAL has captivated the world with his principles for building wealth and creating long-term happiness. The Almanack of Naval Ravikant is a collection of Naval’s wisdom and experience from the last ten years, shared as a curation of his most insightful interviews and poignant reflections. This isn’t a how-to book, or a step-by-step gimmick. In- stead, through Naval’s own words, you will learn how to walk your own unique path toward a happier, wealthier life. This book has been created as a public service. It is available for free download in pdf and e-reader versions on Navalmanack.com. Naval is not earning any money on this book. Naval has essays, podcasts and more at Nav.al and is on Twitter @Naval. ERIC JORGENSON ERIC ERIC JORGENSON is a product strategist and writer. In 2011, he joined the founding team of Zaarly, a company dedicat- ed to helping homeowners find accountable service providers they can trust. His business blog, Evergreen, educates and entertains more than one million readers. Copyright © 2020 EriC JorgEnson All rights reserved. -
Thing Explainer: Complicated Stuff in Simple Words Pdf, Epub, Ebook
THING EXPLAINER: COMPLICATED STUFF IN SIMPLE WORDS PDF, EPUB, EBOOK Randall Munroe | 64 pages | 24 Nov 2015 | HOUGHTON MIFFLIN | 9780544668256 | English | China Thing Explainer: Complicated Stuff in Simple Words PDF Book And what would happen if we heated them up, cooled them down, pointed them in a different direction, or pressed this button? She loves it. It's to help you use your thinking bag in a different way than you do every day. This book is a great deal of fun, and a masterclass in such reasoning. Munroe delightfully challenges us to reassess our preconceptions and think of things in new ways. His project What if? I cannot more highly recommend that you get this for yourself, your favorite nerd, or someone who just loves beautiful drawings. Add both to Cart. Extreme astrophysics and indecipherable chemistry have rarely been this clearly explained or this consistently hilarious. This item will ship to Germany , but the seller has not specified shipping options. Get to Know Us. Sign Up. In Thing Explainer, Munroe gives us the answers to these questions and so many more. Many of the things we use every day - like our food-heating radio boxes 'microwaves' , our very tall roads 'bridges' , and our computer rooms 'datacentres' - are strange to us. Could you explain the US Constitution, the Large Hadron Collider or the workings of the nuclear bomb using predominantly one- and two-syllable words? Lake Forest Park. Munroe leavens the hard science with whimsical touches Please try again later. Learn more. Page 1 of 1 Start over Page 1 of 1. -
Hour 8: the Thing Explainer! Those of You Who Are Fans of Xkcd's Randall
Hour 8: The Thing Explainer! Those of you who are fans of xkcd’s Randall Munroe may be aware of his book Thing Explainer: Complicated Stuff in Simple Words, in which he describes a variety of things using only the thousand simplest words in the English language. We liked the idea so much that we’ve decided to Thing-Explain a whole bunch of things his book didn’t get to. Since we’ve broken them down into little words, surely you’ll be able to correctly identify the assorted stuff we’ve translated below. Section I. Quotations The questions below have taken famous quotes whose language is just a little too highfalutin for the average person and made them more accessible. They are taken from a wide variety of sources: songs, literature, history, movies—anywhere, really. From our Thing-Explained version of the quote, either give us the original quote or (if that’s too unwieldy) just name its source. 1. The people who make laws cannot make a law making any god-following special or stopping other god-followings; or one stopping free talking and news-writing; or one ending the right of people to hang out without fighting or to write to the people who run things when they're not happy about something that's happened to them. 2. If your line of leaves and sticks is moving around, don't get worried. It's just the lady who runs one of the months cleaning things out for spring. 3. I am a person who believes in the old book. -
Foreign Rights Guide London International Book Fair 2020
Foreign Rights Guide London International Book Fair 2020 www.thegernertco.com [email protected] fiction Doubleday – April 28, 2020 Welcome back to Camino Island, where anything can happen —even a murder in CAMINO WINDS the midst of a hurricane, which might prove to be the perfect crime . John Grisham Just as Bruce Cable’s Bay Books is preparing for the return of bestselling author Mercer Mann, Hurricane Leo veers from its predicted course and heads straight for the island. Florida’s governor orders a mandatory evacuation, and most residents board up their houses and flee to the mainland, but Bruce decides to stay and ride out the storm. The hurricane is devastating: homes and condos are leveled, hotels and storefronts ruined, streets flooded, and a dozen people lose their lives. One of the apparent victims is Nelson Kerr, a friend of Bruce’s and an author of thrillers. But the nature of Nelson’s injuries suggests that the storm wasn’t the cause of his death: He has suffered several suspicious blows to the head. Who would want Nelson dead? The local police are overwhelmed in the aftermath of the storm and ill equipped to handle the case. Bruce begins to wonder if the shady characters in Nelson’s novels might be more real than fictional. And somewhere on Nelson’s computer is the manuscript of his new novel. Could the key to the case be right there—in black and white? As Bruce starts to investigate, what he discovers between the lines is more shocking than any of Nelson’s plot twists—and far more dangerous. -
Randall Munroe's Thing Explainer: the Tasks In
Przekładaniec, special issue, „Word and Image in Translation” 2018, pp. 52–72 doi:10.4467/16891864ePC.18.011.9833 www.ejournals.eu/Przekladaniec ■JEREMI K. OCHAB https://orcid.org/ 0000-0002-7281-1852 Jagiellonian University [email protected] RANDALL MUNROE’S THING EXPLAINER: THE TASKS IN TRANSLATION OF A BOOK WHICH EXPLAINS THE WORLD WITH IMAGES*1 Abstract This case study analyses the process of translation of a popular science (picture) book that originated from the Internet comic strip xkcd. It explores the obstacles resulting from the text-image interplay. At the macroscale, while such institutions in Poland as the Book Institute or translator associations do develop standards and provide information on the book market and good (or actual) practices, they never explicitly mention comic books – the closest one can find is “illustrated books” or “others”. Additionally, popular science literature – which some might say is uninteresting – is much less discussed than artistic translation (with due allowance for comic books and graphic novels) despite having a tradition of using words and images together. Thing Explainer does seem to use “other” translatory techniques: firstly, because the author decided to use only the one thousand most common English words (a semantic dominant to be retained in Polish); and secondly, because the illustrations – from diagrammatic to extremely detailed – are an indispensable, though variably integrated with the verbal, medium of knowledge transfer. This paper focuses on the second aspect. Specifically, it discusses: the rigorous requirements for text volume and location (exacerbated by the said 1000- word list); technical issues (including choosing typefaces, formatting text, modifying graphics, etc.); the overlapping responsibilities of the editors, the translator and the * This article was originally published in Polish in Przekładaniec 2017, vol. -
London Book Fair 2019
foreign rights London Book Fair 2019 www.thegernertco.com fiction Karen Cleveland, KEEP YOU CLOSE From NYT bestselling author Karen Cleveland comes a new thriller about an FBI agent fighting to clear her son’s name Suspense Publisher: Ballantine (US) / Transworld (UK) – May 28, 2019 Editor: Kara Cesare / Sarah Adams Agent: David Gernert Material: 2nd pass pages Karen’s debut Need To Know was pre-empted by Ballantine for seven-figures with film rights to Universal (with Charlize Theron attached) • 31 foreign deals • Top 10 UK bestseller and hit bestseller lists in Spain, Germany and France Stephanie Maddox worKs her dream job policing power and exposing corruption within the FBI. Getting here has taKen her nearly two decades of hard worK, laser-focus, and personal sacrifices—the most important, she fears, being a close relationship with her teenage son, Zachary. A single parent, Steph’s missed a lot of school events, birthdays, and vacations with her boy—but the truth is, she would move heaven and earth for him, including protecting him from an explosive secret in her past. It just never occurred to her that Zachary would Keep secrets of his own. One day while straightening her son’s room, Steph is shaKen to discover a loaded gun hidden in his closet. Then comes a KnocK at her front door—a colleague on the domestic terrorism squad, who utters three devastating words: “It’s about Zachary.” PacKed with shocKing twists and intense family drama, Keep You Close is an electrifying exploration of the shattering consequences of the love that binds—and sometimes blinds—a mother and her child. -
Seeing Through a Preamble, Darkly: Administrative Verbosity in an Age of Populism and “Fake News”
SEEING THROUGH A PREAMBLE, DARKLY: ADMINISTRATIVE VERBOSITY IN AN AGE OF POPULISM AND “FAKE NEWS” ALEC WEBLEY∗ ABSTRACT How does an ordinary citizen find out what the government is doing and why? One early method was pioneered by the Administrative Procedure Act (APA). The APA requires that when a government agency finalizes a rule, it publishes a preamble containing a “con- cise general statement of the rule’s basis and purpose.” But the public truth-telling function of these “preambles” has become undermined by their spectacular length, often to more than a thousand pages longer than their parent rules, making it virtually impossible for anyone (even lawyers!) to properly read them. Worse, the courts have made it clear that no rule will ever be thrown out for having a preamble that is too long—but a preamble might doom its parent rule by being too short. This Article argues that the growth of the thousand-page preamble is not only a crying shame but quite possibly a shaming crime. The APA’s command that preambles be “con- cise,” read in its proper context, requires an agency to limit what it says so as to communicate a rule’s basis and purpose effectively to the public, even (indeed especially) if the public does not comment on the proposed rule. Alas, without much thought or analysis, both agencies and courts re-purposed the preamble to facilitate technical, “hard-look” review of an ∗ Associate, Covington & Burling LLP; J.D., New York University School of Law; MSc., London School of Economics and Political Science ([email protected]). -
PET Explained Using Only the Ten-Hundred Most Commonly
PET Explained Using Only the Ten-Hundred Most Commonly Used Words We’re going to try to explain something that most people here at this work party should understand but rather than use lots of not simple words we're going to see if we can do it using just the ten-hundred most often used ones. Someone who lives in a much bigger country where they speak with the same words and is well known for drawing pictures to be looked at on all the computers that are tied together has done this for space boats and lots of other cool stuff so we thought that it would be a good idea. Enjoy! “I’ve spent a lot of my life worried that people will think I don’t know enough. Sometimes that worry has made me use big words when I don’t really need to.” Randall Munroe – Thing Explainer (Complicated Stuff in Simple Words) 2015 SPECIAL PICTURE MACHINE FOR LOOKING INSIDE SICK PEOPLE Peter Julyan1, Chris Oldfield2, Jill Tipping1 & David Julyan 1The Christie NHS Foundation Trust, Manchester; 2University of Manchester SPECIAL SIMPLE SWEET FOOD We can make special bits of simple sweet food and put these in a SICK PEOPLE person’s blood. Special bits of simple sweet food go to the bad tiny Some people get sick when the tiny bags of water we're all bags of water. These will stay where they are as they don't work quite made of grow too fast and in the wrong way. These wrong like normal simple sweet food. -
Thing Explainer: Complicated Stuff in Simple Words Free
FREE THING EXPLAINER: COMPLICATED STUFF IN SIMPLE WORDS PDF Randall Munroe | 64 pages | 24 Nov 2015 | Hodder & Stoughton General Division | 9781473620919 | English | London, United Kingdom Thing Explainer - Wikipedia Goodreads helps you keep track of books you want to read. Want to Read saving…. Want to Read Currently Reading Read. Other editions. Enlarge cover. Error rating book. Refresh and try again. Open Preview See a Problem? Details if other :. Thanks for telling us about the problem. Return to Book Page. Preview — Thing Explainer by Randall Munroe. In Thing Explainer: Complicated Stuff in Simple Wordsthings are explained in the style of Up Goer Five, using only drawings and a vocabulary of the 1, or "ten hundred" most common words. Explore computer buildings datacentersthe flat rocks we live on tectonic platesthe things you use to steer a plane airliner cockpit controlsand the little bags of water In Thing Explainer: Complicated Stuff in Simple Wordsthings are explained in the style of Up Goer Five, using only drawings and a vocabulary of the 1, or "ten hundred" most common words. Explore computer buildings datacentersthe flat rocks we live on tectonic platesthe things you use to steer a plane airliner cockpit controlsand the little bags of water you're made of cells. Get A Copy. Hardcover64 pages. Published November 24th by Houghton Mifflin Harcourt. More Details Original Title. Other Editions Friend Reviews. To see what your friends thought of this book, please sign up. To ask other readers questions about Thing Explainerplease sign up. Would this book be of any value in English as a Second Language instruction? Can things be clearly explained with only the thousand most common words or is it merely the ability to find a torturous way to do so that is interesting? Thing Explainer: Complicated Stuff in Simple Words I use it to teach paraphrasing.