O Manual Do Kid3
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
O Manual do Kid3 Desenvolvimento da aplicação: Urs Fleisch Tradução: José Pires O Manual do Kid3 2 Conteúdo 1 Introdução 12 2 Utilização do Kid3 13 2.1 Funcionalidades do Kid3 . 13 2.2 Exemplo de Utilização . 13 3 Referência de Comandos 15 3.1 Os Elementos da GUI . 15 3.1.1 Lista de Ficheiros . 15 3.1.2 Editar a Lista de Reprodução . 16 3.1.3 Lista de Pastas . 17 3.1.4 Ficheiro . 17 3.1.5 Marca 1 . 18 3.1.6 Marca 2 . 19 3.1.7 Marca 3 . 19 3.1.8 Lista de Pacotes . 20 3.1.9 Letras Sincronizadas e Códigos de Tempos Sincronizados . 23 3.2 O Menu Ficheiro . 24 3.3 O Menu Editar . 31 3.4 O Menu Ferramentas . 31 3.5 O Menu Configuração . 35 3.6 O Menu Ajuda . 41 4 kid3-cli 42 4.1 Comandos . 42 4.1.1 Ajuda . 42 4.1.2 Tempo-limite . 42 4.1.3 Sair da aplicação . 42 4.1.4 Mudar de pasta . 43 4.1.5 Imprime o nome da pasta actual . 43 4.1.6 Lista de pastas . 43 4.1.7 Gravar os ficheiros alterados . 43 4.1.8 Seleccionar o ficheiro . 43 4.1.9 Seleccionar a marca . 44 O Manual do Kid3 4.1.10 Obter os dados da marca . 44 4.1.11 Modificar os dados da marca . 45 4.1.12 Reverter . 46 4.1.13 Importar de ficheiro . 46 4.1.14 Importação automática . 46 4.1.15 Obter as imagens da capa do álbum . 46 4.1.16 Exportar para um ficheiro . 46 4.1.17 Criar a lista de reprodução . 47 4.1.18 Aplicar o formato de nomes dos ficheiros . 47 4.1.19 Aplicar o formato das marcas . 47 4.1.20 Aplicar a codificação do texto . 47 4.1.21 Mudar o nome da pasta . 47 4.1.22 Numerar as faixas . 47 4.1.23 Filtro . 47 4.1.24 Converter o ID3v2.3 para ID3v2.4 . 48 4.1.25 Converter o ID3v2.4 para ID3v2.3 . 48 4.1.26 Nome do ficheiro a partir da marca . 48 4.1.27 Marca a partir do nome do ficheiro . 48 4.1.28 Marca para outra marca . 48 4.1.29 Copiar . 49 4.1.30 Colar . 49 4.1.31 Remover . 49 4.1.32 Configurar o Kid3 . 49 4.2 Exemplos . 49 4.3 Formato JSON . 51 5 Créditos e Licença 52 A Instalação 53 A.1 Como obter o Kid3 . 53 A.2 Requisitos . 53 A.3 Compilação e Instalação . 53 A.4 Configuração . 54 B A Interface de D-Bus 55 B.1 Exemplos de D-Bus . 55 B.2 API de D-Bus . 56 B.2.1 Abrir um ficheiro ou pasta . 56 B.2.2 Descarrega as marcas de todos os ficheiros que não estejam modificados ou seleccionados . 56 B.2.3 Grava todos os ficheiros modificados . 56 B.2.4 Obtém uma mensagem de erro detalhada oferecida por alguns dos métodos 56 4 O Manual do Kid3 B.2.5 Reverte as modificações nos ficheiros seleccionados . 56 B.2.6 Inicia uma importação automática em lote . 56 B.2.7 Importar as marcas de um ficheiro . 57 B.2.8 Importar as marcas de outras marcas . 57 B.2.9 Imptrar as marcas de outras marcas nos ficheiros seleccionados . 57 B.2.10 Obter as imagens da capa do álbum . 57 B.2.11 Exportar as marcas para um ficheiro . 58 B.2.12 Criar uma lista de reprodução . 58 B.2.13 Obter os itens de uma lista de reprodução . 58 B.2.14 Define os itens de uma lista de reprodução . 58 B.2.15 Sair da aplicação . 58 B.2.16 Seleccionar todos os ficheiros . 58 B.2.17 Deseleccionar todos os ficheiros . 59 B.2.18 Configura o primeiro ficheiro como o ficheiro actual . 59 B.2.19 Configura o ficheiro anterior como sendo o actual . 59 B.2.20 Configura o ficheiro seguinte como sendo o actual . 59 B.2.21 Selecciona o primeiro ficheiro . 59 B.2.22 Seleccionar o ficheiro anterior . 59 B.2.23 Seleccionar o ficheiro seguinte . 59 B.2.24 Seleccionar o ficheiro actual . 59 B.2.25 Expande ou fecha o item do ficheiro actual se for uma pasta . 59 B.2.26 Aplicar o formato de nomes dos ficheiros . 60 B.2.27 Aplicar o formato das marcas . 60 B.2.28 Aplicar a codificação do texto . 60 B.2.29 Definir o nome da pasta a partir das marcas . 60 B.2.30 Define os números das faixas subsequentes nos ficheiros seleccionados . 60 B.2.31 Filtrar os ficheiros . 60 B.2.32 Converter as marcas de ID3v2.3 para ID3v2.4 . 60 B.2.33 Converter as marcas de ID3v2.4 para ID3v2.3 . 61 B.2.34 Obter a localização da pasta . 61 B.2.35 Obtém o nome do ficheiro actual . 61 B.2.36 Define o nome do ficheiro seleccionado . 61 B.2.37 Define o formato a usar quando definir o nome do ficheiro a partir das marcas 61 B.2.38 Configura os nomes dos ficheiros para os ficheiros seleccionados a partir das marcas . 61 B.2.39 Obter o valor do pacote . 62 B.2.40 Configurar o valor do pacote . 62 B.2.41 Obter todos os pacotes de uma marca . 62 B.2.42 Obter informações técnicas sobre o ficheiro . 62 B.2.43 Configurar uma marca a partir do nome do ficheiro . ..