THE PROVINCE OF DIE PROVINSIE MpUMALANGA

Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY • BUITENGEWOON

(Registered as a newspaper) • (As 'n nuusblad geregistreer)

NELSPRUIT Vol. 26 13 DECEMBER 2019 No. 3111 13 DESEMBER 2019 2 No. 3111 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 13 DECEMBER 2019 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 DES EMBER 2019 No. 3111 3

CONTENTS Page No No

GENERAL NOTICE

107 Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006 (Act NO.5 of 2006) : Notice of applications for liquor licences in terms of section 35..... 13 Ehlanzeni ...... 13

Gert Sibande...... 16

Nkangala ...... 17

108 Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006 (Act NO.5 of 2006) : Notice of applications for transfer of liquor licences in terms of section 43 ...... 21 Gert Sibande ...... 21

Ehlanzeni ...... 22

Nkangala ...... 22 4 No. 3111 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 DECEMBER 2019 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 DES EMBER 2019 No. 3111 5 6 No. 3111 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 DECEMBER 2019 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 DES EMBER 2019 No. 3111 7 8 No. 3111 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 DECEMBER 2019 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 DES EMBER 2019 No. 3111 9 10 No. 3111 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 DECEMBER 2019 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 DES EMBER 2019 No. 3111 11 12 No. 3111 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 DECEMBER 2019 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 DES EMBER 2019 No. 3111 13

Form 2

GENERAL NOTICE

NOTICE 107 OF 2019 MPUMALANGA LIQUOR LICENSING ACT, 2006 (Act NO.5 of 2006)

NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES IN TERMS OF SECTION 35 Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the grant of new liquor licences to the Secretary, Regional Liquor Licensing Offices in respect of premises situated in the local committee area indicated in the Schedule. Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this application. Invitation for public comments in applying for a Liquor Licence in terms of section 35(2)(a) of the Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006.

SCHEDULE

The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name of applicant, ID Number of Applicant. (2) = Intended trading name. (3) = Notice given on behalf of: self or other juristic person/so (4) = Type of licence applied for. (5) = Full address and location of the premises (6) = Municipality address where comments must be submitted (7) = Applicant address where comments must be submitted

EHLANZENI

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, SUZANNE VAN BREDA, ID No. 7707130003083, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name CHRISTIE'S BOUTIQUE GUEST HOUSE. (3) I make this application on behalf of the juristic person: SC CHRISTIE (PTY) LTD. (Reg No. 1937/009420/07). (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: ERF 3049, 34 RUSSEL STREET, NELSPRUIT EXTENSION, being an address in the Republic of and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 40062, NELSPRUIT, 1200. (6) 1 NEL STREET, NELSPRUIT, 1200. (7) 1 PARKIN STREET, THE PINNACLE BUILDING, SUITE 601, NELSPRUIT.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, NICHOLAS SAMBO, ID No. 8408305503085, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name MN SAMBO PTY LTD. (3) I make this application on behalf of the juristic person: MN SAMBO PPTY LTD. (Reg No. 2013/142991/07). (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 84 de Villiers Street, Barberton 1260, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Box 2353 Nelspruit 1200. (6) 1 Nel Street Mbombela 1200. (7) 19 Klopkoppie street, Sunsetview Estate, Stonehenge, Nelspruit 1200.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, NICHOLAS SAMBO, ID No. 8408305503085, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name MN SAMBO PTY LTD. 14 No. 3111 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 DECEMBER 2019

(3) I make this application on behalf of the juristic person: MN SAMBO PPTY LTD. (Reg No. 2013/142991/07). (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 84 de Villiers Street, Barberton 1260, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Box 2353 Nelspruit 1200. (6) 1 Nel Street Mbombela 1200. (7) 19 Klopkoppie street, Sunsetview Estate, Stonehenge, Nelspruit 1200.

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Simon Simo Sibanda, 10 No. 7001265895087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Morning Light Bar Lounge. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand No 248, Skoonplaas B, Boschofontein, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO Box 1224, , 1320. (6) Private Bag x 101 Malelane 1320. (7) 09 Park Street Malelane 1320.

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, RodiasThabiso Ngobeni, 10 No. 7603055650083, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Shoprite Liquor Shop. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Cnr Rissik Street, Moolman Mall, , 1340, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Cnr Rissik Street, Moolman Mall, Komatipoort, 1340. (6) Private Bag x 101, Malelane 1320. (7) 09 Park Street, Malelane 1320.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, ANDREW HALL, 10 No. 6001095054088, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name TORBURNLEA B&B. (3) I make this application on behalf of the juristic person: TORBURNLEA (PTY) LTD. (Reg No. 2013/121830107). (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: GRACE HALL STREET, MATAFFIN MACADAMIA VILLAGE, MBOMBELA, MPUMALANGA, 1205, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO MATAFFIN, MPUMALANGA, 1205. (6) 1 NEL STREET, MBOMBELA, CITY OF MBOMBELA, 1200. (7) GRACE HALL STREET, MATAFFIN MACADAMIA VILLAGE, MBOMBELA; PO MATAFFIN, MPUMALANGA, 1205.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Kathleen Jeanette Sutton, 10 No. 6812081095186, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Monkey Thorne Guest Lodge. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 68 The Oaks Street White River 1240, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Private BagX 1990 White River 1240. (6) 1 Nel Street Mbombela 1200. (7) Private BagX 1990 White River 1240. PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 DES EMBER 2019 No. 3111 15

BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, DIBAKOANE JUSHUIA, ID No. 8404206185080, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name THANDABANTU BAR LOUDGE. (3) I make this application on behalf of the juristic person: DIBAKOANE JUSHUIA. (Reg No. 8404206185080). (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO :1 MARIBISHING TRUST, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P.o Box 188 1280. (6) Private Bag x9308, Bushbuckridge 1280. (7) P.o Box 188 BUSHBUCKRIDGE 1280.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, DERICK MNGUNI, ID No. 6608215529086, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name MAHHALANE LIFE STYLE. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO. 2800 KAMADAKWA NDLOVU, BARBERTON 1300, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O BOX 3393, BARBERTON 1300. (6) CIVIC CENTRE 01 NEL STREET, MBOMBELA 120t (7) STAND NO. 2800 KAMADAKWA NDLOVU, BARBERTON 1300.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, SAM MICHAEL MBUYANE, ID No. 5509245411082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name WOZA TARVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND 1241, SWALALA TRUST, , being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBOX 6011, SWALALA. (6) HAZYVIEW, MBOMBELA, EHLAZENI. (7) STAND 1241 SWALALA TRUST, HAZYVIEW.

BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, VICTOR BERNARD MOKOENA, ID No. 6209255771082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name CASAMEA TAVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND 365 OAKLEY, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBOX 239 HAZYVIEW 1242. (6) PRIVATE BAG X 9308 BUSHBUCKRIDGE 1280. (7) STAND 365 OAKLEY.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, MCHUNU BHEKEZAKHE ISAAC, ID No. 5411265498083, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name BHEKEZAKHE LIQUORS AND TRADING (PTY) LTD. (3) I make this application on behalf of the juristic person: BHEKEZAKHE LIQUORS AND TRADING (PTY) LTD. (Reg No. 2018/455480107) . (4) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO 011130,MSOGWABA TRUST, 1215, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 5260 MSOGWABA 1215. (6) Civic Centre 1 Nel Street Mbombela 1200 Mpumalanga. (7) STAND NO 011130MSOGWABA TRUST 1215, PO BOX 5260 MSOGWABA 1215. 16 No. 3111 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 DECEMBER 2019

BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, GODI BHEKINKOSI STANLEY, ID No. 8204125512087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name GODIS TAVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO. 177, MANDELA VILLAGE, BUSHBUCKRIDGE, 1280, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 1260, MKHUHLU, 1246. (6) PRIVATE BAG X9308, BUSHBUCKRIDGE, 1280. (7) PO BOX 1260, MKHUHLU, 1246.

BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, SEKATANE ALMAH LERATO, ID No. 6908280742089, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name SECHABA BAR LOUNGE. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO. 943, RELANE TRUST, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 136, BUSHBUCKRIDGE, 1280. (6) PRIVATE BAG X9308, BUSHBUCKRIDGE, 1280. (7) PO BOX 136, BUSHBUCKRIDGE, 1280.

GERT SIBANDE

GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, RUZEEN SIGABAN, ID No. 8312120058087, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name CILLIERS KONTANT DRANKWINKEL - TRANSFER. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND 80 - 80 CHARL CILLIERS STREET - CHARL CILLIERS - 2301 HIGHVELD RIDGE - MPUMALANGA, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBOX 1511 - STANDERTON - 2430. (6) GOVAN MBEKI MUNICIPALITY - LURGI SQUARE, CBS, SECUNDA; PRIVATE BAG X1017 - SECUNDA - 2302. (7) C/O CRONJE, DE WAAL - SKHOSANA INC - CRONJE, DE WAAL & VAN DER MERWE BUILDING - LURGI SQUARE - CBS - SECUNDA - 2302 - POBOX 48 - SECUNDA - 2302.

MSUKALIGWA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Mandlenkosi Madonsela, ID No. 8910255826085, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Embizweni Lounge. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 590 New Ermelo Location, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 590 New Ermelo Location, Ermelo, 2350. (6) Corner Kerk and Taute Street, Ermelo, 2350. (7) 612A New Ermelo Location, Ermelo, 2350.

MSUKALIGWA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Vincent Sonnekus, ID No. 8308175110088, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name -. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor in terms of a special liquor license for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 19 Church Street, Ermelo, 2351, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 29 Buhrmann street, Ermelo, 2351. PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 DES EMBER 2019 No. 3111 17

(6) PO Box 48, Ermelo, 2350. (7) 29 Buhrmann Street, Ermelo, 2351.

LEKWA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, KARABO TATE MOKOENA, ID No. 9805155140083, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name PARADISE TAVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 839 MABUYA STREET, SAKHILE, STANDERTON, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 1233, STANDERTON. (6) BOX 66, STANERTON. (7) 2599 MOTAU STREET, SAKHILE STANDERTON.

ALBERT LUTHULI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Bob Johannes Mashilwane, ID No. 4602045328084, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Ekasi T.T. 777. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand No 777, lone 5, Nhlazatshe, Elukwatini, 1192, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO Box 60, Elukwatini, 1192. (6) 28 Church street! PO Box 24, Carolina, 1192. (7) clo De Beer & Siabbert Attorneys, 15 Jan Van Riebeeckstreet I PO Box 105, Ermelo, 2350.

GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, HOMEBREW LAB (PTY) LTD, ID No. NOT APPLICABLE, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name HOMEBREW LAB. (3) I make this application on behalf of the juristic person: HOMEBREW LAB (PTY) LTD. (Reg No. 2019/272456/07). (4) The micro-manufacture and the retail sale of such micro-manufactured liquor for consumption on and off the premises where such liquor is sold. (5) Physical address: ERF 8950 SECUNDA, EXTENSION 28, ALSO KNOWN AS SHOP 6B, 1 KIEWIET STREET, LAKE UMll WATERFRONT, SECUNDA, 2302, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 1331, SECUNDA, 2302. (6) Office 218, Second Floor, Horwood Street, Secunda, 2302. (7) 15A Da Gama Street, Noordrand, Secunda, 2302.

GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Qondile Dlodloyi, ID No. 8109136165082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name The Glam Social Club. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 7461 Ext 11, eMbalenhle 2285, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 7461 Ext 11, eMbalenhle 2285. (6) Central Busimess Area, Secunda 2302. (7) 27218, ext 26, eMbalenhle 2285.

NKANGALA

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Zinhle Pretty Nkambule, ID No. 8905031195086, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name MKG & lee Shisa Nyama. (3) I make this application for myself. 18 No. 3111 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 DECEMBER 2019

(4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 2471 Kwazamokuhle Ext 02 1098, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 2471 KwaZamokuhle Ext 02 1098. (6) P.O Box 14, Middelburg 1050. (7) 2180 Masango Street, KwaZamokuhle Ext 02, 1089.

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Yonah Stanley Kojio, ID No. 800821 5977 187, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Hivedotcom Guesthouse. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Hive dot com trading and machine training (Pty) Ltd. (Reg No. 2014/167966/07) . (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand Number 2819, 59 Wes Street, Middelburg, 1050, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 59 Wes Street, Middelburg, 1050. (6) Cnr Walter Sisulu Street & Wanderers Avenue, Middelburg, 1050; P.O Box 14, Middelburg, 1050. (7) 59 Wes Street, Middelburg, 1050.

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Mandla Amos Mathibela, ID No. 7109305642086, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Ngcozi Emnyama. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 496 Main Road 1055, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 7742/77 Extention 23 Mhluzi 1055. (6) Steve Tshwete Civic Center Corner Walter Sisulu and Wanderes Avenue Middelburg 1055. (7) Steve Tshwete Local Municipality Corner Walter Sisulu and Wanderes Avenue Middelburg 1055.

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, ELVAH GOTETSI MOHLALA, ID No. 6902020710084, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name LESWIFI TAVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO. 6891, MTHUNZINI STREET EXT04, MHLUZI 1055, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: STAND NO. 6891, MTHUNZINI STREET EXT04, MHLUZI 1055. (6) CNR WALTER SISULU AND WANDERERS STREET MIDDELBURG 1050. (7) STAND NO. 6891, MTHUNZINI STREET EXT04, MHLUZI 1055.

THEMBISILE HANI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Mmotong Modibo Soultry Sarah, ID No. 730821 0464087, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Lamula GP Lounge. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Maleles Chicken Dustb Pty Ltd. (Reg No. 2017/032489/07). (4) The retail sale of liquor in terms of a special liquor license for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand no. 533 Block F, Moloto North, KwaMhlanga, 1022, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Stand no. 533 Block F, Moloto North, KwaMhlanga, 1022. (6) POBox 4041, eMpumalanga, 0458. (7) Stand no. 1377 Block F, Mfishane, Moloto North, 1022. PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 DES EMBER 2019 No. 3111 19

THEMBISILE HAN I LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Thomas Losabe Senabe, 10 No. 610206 5230 086, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Lakeside Liquor. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Lake Side Complex (Pty) ltd. (Reg No. 2018/258449/07). (4) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 7780 Section G, Tweefontein, KwaMhlanga, Mpumalanga, 1022, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Postnet Suite 33, Private Bag X592, Silverton, Gauteng, 0127. (6) Stand 24 C, Mpumalanga; Private Bag X4041 , Mpumalanga, 0458. (7) 7780 Section G, Tweefontein, KwaMhlanga, Mpumalanga, 1022.

THEMBISILE HAN I LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Thomas Losabe Senabe, 10 No. 610206 5230 086, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Lakeside Pub and Restaurant. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Lake Side Complex (Pty) ltd. (Reg No. 2018/258449/07). (4) The retail sale of liquor in terms of a special liquor license for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 7778 Section G, Tweefontein, KwaMhlanga, Mpumalanga, 1022, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Postnet Suite 33, Private Bag X592, Silverton, Gauteng, 0127. (6) Stand 24 Kwaggafontein C, Mpumalanga; Private Bag X4041 , Mpumalanga, 0458. (7) 7778 Section G, Tweefontein, KwaMhlanga, Mpumalanga, 1022.

THEMBISILE HAN I LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Christiaan Oelofse, 10 No. 580807 5013 087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Shoprite LiquorShop (Kwagga Plaza). (3) I make this application on behalf of the juristic person: Shop rite Checkers (Pty) Limited. (Reg No. 1929/001817/07). (4) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Shop 50, Kwagga Plaza Shopping Centre, Corner National and Moloto (R 573) Roads, Being Portion 12 (a portion of portion 3), of Farm Kwaggafontein No 216 JR, Kwaggafontein C., being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Clo POBox 2177, Alberton, 1450. (6) Stand 24, Opposite Kwaggafontein Police Station, Along Moloto Road, Kwaggafontein C (Private Bag X4041 , eMpumalanga, 0458). (7) Clo POBox 2177, Alberton, 1450 I [email protected].

DR JS MOROKA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Johannes Ndabazakhe Msiza, 10 No. 6309135532082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name MNP MSIZA Restaurant and Liquor Store. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand A004 Mogononong section , being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: CIO PO Box 1618, Groblersdal, 0470. (6) 2601 Bongimfundo Street, Siyabuswa. PO Box X4102, Siyabuswa,0472. (7) 5 Kruger Street, Groblersdal, 0470. PO Box 1618 Groblersdal. [email protected].

THEMBISILE HAN I LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Bonakele Wilson Gumede, 10 No. 9403145180086, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Bennas Tavern. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. 20 No. 3111 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 DECEMBER 2019

(5) Physical address: Stand 1998, Verena 0, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: CIO PO Box 1618, Groblersdal, 0470. (6) Physical: Stand 24 Kwaggafontein C, eMpumalanga. Postal: Private Bag X4041 , eMpumalanga, 0458,. (7) 5 Kruger Street, Groblersdal, 0470. PO Box 1618 Groblersdal. [email protected].

DR JS MOROKA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Masoja John Mabena, 10 No. 5308055673083, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Msizane Restaurant and Liquor store. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand 967, Siyabuswa C, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: CIO PO Box 1618, Groblersdal, 0470. (6) 2601 Bongimfundo Street, Siyabuswa. PO Box X4102, Siyabuswa,0472. (7) 5 Kruger Street, Groblersdal, 0470. PO Box 1618 Groblersdal. [email protected].

DR JS MOROKA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Kleinbooi Oupa Bapela, 10 No. 6906066200082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name KGOKGOROPO RESTAURANT. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand No 643/674 Debeersput Koedoespoort, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: CIO PO Box 1618, Groblersdal, 0470. (6) 2601 Bongimfundo Street, Siyabuswa. PO Box X4102, Siyabuswa,04720. (7) 5 Kruger Street, Groblersdal, 0470. PO Box 1618 Groblersdal, 0470. E-Mail: [email protected] PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 DES EMBER 2019 No. 3111 21

Form 10

GENERAL NOTICE

NOTICE 108 OF 2019 MPUMALANGA LIQUOR LICENSING ACT, 2006 (Act NO.5 of 2006)

NOTICE OF APPLICATIONS FOR TRANSFER OF LIQUOR LICENCES IN TERMS OF SECTION 43

Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the transfer of existing liquor licences to the Secretary, Regional Liquor Licensing Offices in respect of prem­ ises situated in the local committee area indicated in the Schedule. Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication. Invitation for public comments in respect of a Liquor Licence in terms of section 43 of the Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006.

SCHEDULE

The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name of applicant, 10 Number of Applicant. (2) = Existing liquor licence number to be transfered. (3) = Intended trading name. (4) = Notice given on behalf of: self or other juristic person/so (5) = Type of licence applied for. (6) = Full address and location of the premises (7) = Municipality address where comments must be submitted (8) = Applicant address where comments must be submitted

GERT SIBANDE

GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Changjie Guo, 10 No. 7810175911184, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-01956. (3) Trading under the name Hoekpaleis Tavern. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Guochang Liquor Investments Pty Ltd. (Reg No. 2019/588284/07). (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Jorana Shopping Centre, 31 Voortrekker Street, Stand Number 305, Trichardt, Mpumalanga 2300, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suite MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Horwood Street, Cbd Secunda, Mpumalanga, 2302. (8) 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

PIXLEY KA SEME LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Mattheus Petrus Johannes Snyman, 10 No. 550531 5066 087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-00566. (3) Trading under the name Volksrust Tops Liquor Store. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Peter Murphy Consulting Services CC (licensee) and Dreyer Retailers (Pty) Ltd (prospective licensee). (Reg No. 2019/481718/07). (5) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Shops 2 & 3, Volksrust Spar Building, 46 Adelaide Tambo Street (previously Joubert Street), Volksrust, Dr Pixley Ka Isaka Seme Local Municipality, Gert Sibande District address in the Republic of South Africa and within the boundaries of Mpumalanga Province, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: c/o Tommy Vorster - Piet Snyman, PO Box 26640, East Rand, 1462. 22 No. 3111 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 13 DECEMBER 2019

(7) Cnr Adelaide Tambo Street & Dr Nelson Mandela Drive, Volksrust; Private Bag X9011, Volksrust, 2470 Tel 017734 6100 Fax 086 630 2209. (8) Clo Tommy Vorster - Piet Snyman, PO. Box 26640, East Rand, 1462. [email protected] or fax 011 8235183.

GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Changjie Guo, 10 No. 7810175911184, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-03811. (3) Trading under the name Trichardt Drankwinkel. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Guochang Liquor Investments Pty Ltd. (Reg No. 2019/588284/07). (5) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: 29 Voortrekker Street, Trichardt, Mpumalanga,2300, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suite MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Horwood Street, Cbd, Secunda, Mpumalanga, 2302. (8) 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

PIXLEY KA SEME LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Mattheus Petrus Johannes Snyman, 10 No. 550531 5066 087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-04551. (3) Trading under the name Volksrust Spar. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Peter Murphy Consulting Services CC (licensee) and Dreyer Retailers (Pty) Ltd (prospective licensee). (Reg No. 2019/481718/07). (5) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Shop 1, Volksrust Spar Building, 46 Adelaide Tambo Street (previously Joubert Street), Volksrust, Dr Pixley Ka Isaka Seme Local Municipality, Gert Sibande District, an address in the Republic of South Africa and within the boundaries of Mpumalanga Province, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: clo Tommy Vorster - Piet Snyman, PO Box 26640, East Rand, 1462. (7) Cnr Adelaide Tambo Street & Dr Nelson Mandela Drive, Volksrust; Private Bag X9011, Volksrust, 2470 Tel 017734 6100 Fax 086 630 2209. (8) Clo Tommy Vorster - Piet Snyman, PO. Box 26640, East Rand, 1462. [email protected] or fax 011 8235183.

EHLANZENI

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, NOMTHANDAZO BUSISIWE LUBISI, 10 No. 8602030836089, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-07317. (3) Trading under the name PADDY'S TAVERN. (4) I make this application on behalf of the juristic person: EXACUBE. (Reg No. 2010/105757/23). (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: SHOP 2, 15 SAMORA MACHEL DRIVE, MBOMBELA, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBOX 1741, NELSPRUIT, 1200. (7) MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY, POBOX 1708, MBOMBELA, 1200. (8) 26 BESTER STREET, FIRST FLOOR, ORION BUILDING OFFICE NO 116, POBOX 1741, NELSPRUIT, 1200. TEL: (013) 7554829 FAX (013) 7554895.

NKANGALA

DR JS MOROKA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, ISAAC NTESENG MOGOROSI, 10 No. 8508185706086, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-04434. (3) Trading under the name KO KHEFING. PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 13 DES EMBER 2019 No. 3111 23

(4) I make this application on behalf of the juristic person: KO KHEFING (PTY) LTD. (Reg No. 2012/062228/07). (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: 2878 NAIN SECTION, MARAPYANE,0431, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 2878 NAIN SECTION, MARAPYANE, 0431. (7) A2601/3 BONGIMFUNDO STREET, SIYABUSWA. (8) 2878 NAIN SECTION, MARAPYANE, 0431.

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Stephanie Theresia Jardim, ID No. 8801130150082, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-05883. (3) Trading under the name Del Judor Bottle Store. (4) I make this application on behalf of the juristic person: MSJ Distributions (Pty) Ltd. (Reg No. 2019/128507/07). (5) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Shop 2 Del Judor Centre, 92 STeenkamp Street, Stand 66a, Portion 11, Del Judor, , Emalahleni 1035, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO Box 3155 Witbank 1035. (7) 92 Mandela Street Emalahleni. (8) [email protected], Shop 2 Del Judor Centre, 92 STeenkamp Street, Stand 66a, Portion 11, Del Judor, Witbank, Emalahleni 1035.

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Deline Magda Kriek, ID No. 9312280031089, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-03486. (3) Trading under the name Cheekie's Restaurent. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Krisbo Investments Pty Ltd. (Reg No. 2019/581653/07). (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: 1843 Watermeyer Street, Stand Number 1263, Extention 8, Emalahleni, Mpumalanga, 1035, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suite MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) Cnr Mandela and Arras Streets, Civic Centre, Cbd, Emalahleni, Mpumalanga, 1035. (8) 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

EMAKHAZENI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Petronella Catharina Murray, ID No. 5806070030080, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-00685. (3) Trading under the name Pit Stop. (4) I make this application on behalf of the juristic person: Umthengisi Sa Pty Ltd. (Reg No. 2018/371368/07). (5) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Scheepers Street, Stand Number 733, Emakhazeni, Mpumalanga, 1100, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Suite MW 465, Private Bag X 1838, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (7) 25 Scheepers Street, CBD, Emakhazeni, Mpumalanga, 1100. (8) 34 Louws Creek Street, Aerorand, Middelburg, Mpumalanga, 1050.