The Sikh Bulletin poh-cyq 550 nwnkSwhI January-March 2019 ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਿਾ ਪੁਰਖੁ ਤਨਰਭਉ ਤਨਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪਰਸਾਤਿ ॥ Ik oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa▫o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. THE SIKH BULLETIN GURU NANAK AND HIS BANI January-March 2019 poh-cyq 550 nwnkSwhI
[email protected] Volume 21 Number 1 Published by: Hardev Singh Shergill, President, Khalsa Tricentennial Foundation of N.A. Inc; 3524 Rocky Ridge Way, El Dorado Hills, CA 95762, USA Tel: (916) 933-5808 Khalsa Tricentennial Foundation of N.A. Inc. is a religious tax-exempt California Corporation. In This Issue/qqkrw Editorial Editorial- Lost in Translation …………………...1 Lost in Translation Knowing Guru Nanak Sahib Ji Karminder Singh Dhillon, PhD …...........................3 the five and half centuries of Sikh spirituality, Sikhs have Nanak (1469-1536) India’s Renaissance IN Reformer That World Never Heard Of never been as disconnected from the spiritual messages Hardev Singh Shergill ……………………..……....6 contained in Gurbani as they are in the 21st Century. The root Where Does Sikhi Stand 550 Years After Guru cause of such spiritual decline is clear: Sikhs have steadily Nanak? distanced themselves from the understanding of the spiritual Prof Devinder Singh Chahal, Phd………..…...….11 messages contained within the Sri Guru Granth Sahib (SGGS). Gurbani Shabd Vichar Aant Kaal ਅੰਤਿ ਕਾਤਿ Such distancing from the messages of Gurbani is despite the Karminder Singh PhD (Boston)………….……....30 deep physical connections that Sikhs have nurtured with the physical embodiment (saroop) that is the SGGS – in forms Book Review - Science and Sikhism.