Manuel FreeBSD
Groupe de Documentation FreeBSD Manuel FreeBSD par Groupe de Documentation FreeBSD Publié Février 1999 Copyright © 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003 par Groupe de Documentation FreeBSD
Bienvenue à FreeBSD! Ce manuel décrit l’installation et l’utilisation quotidienne de la Version 4.7-RELEASE de FreeBSD. Ce manuel est en constante évolution. Il est le résultat du travail de nombreuses personnes. Certaines sections ne sont pas encore rédigées et celles qui le sont ont besoin d’être mises à jour. Si vous voulez participer à ce projet, envoyez un courrier électronique à la liste de diffusion du groupe de documentation de FreeBSD
La redistribution du code source (SGML), modifié ou non, et compilé (HTML, PostScript, etc.) est soumise aux conditions suivantes :
1. Le copyright ci-dessus, la présente liste de conditions et l’avertissement qui la suit doivent figurer dans le code source.
2. Le code source distribué sous forme compilée doit faire apparaître le copyright ci-dessus, la présente liste de conditions et l’avertissement qui la suit.
Important : CE DOCUMENT EST FOURNI “TEL QU’EN L’ÉTAT” PAR LE PROJET DE DOCUMENTATION FRANÇAISE DE FreeBSD ET IL N’EST DONNÉ AUCUNE GARANTIE, IMPLICITE OU EXPLICITE, QUANT À SON UTILISATION COMMERCIALE, PROFESSIONNELLE OU AUTRE. LES COLLABORATEURS DU PROJET DE DOCUMENTATION FRANÇAISE DE FreeBSD NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE OU PRÉJUDICE DIRECT, INDIRECT, SECONDAIRE OU ACCESSOIRE (Y COMPRIS LES PERTES FINANCIèRES DUES AU MANQUE À GAGNER, À L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉS, OU LA PERTE D’INFORMATIONS ET AUTRES) DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE LA DOCUMENTATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER CELLE-CI, ET DONT L’UTILISATEUR ACCEPTE L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ. Table des matières
Préface...... i I. Pour commencer...... i 1. Introduction ...... 1 1.1. Synopsis...... 1 1.2. Bienvenue à FreeBSD! ...... 1 1.3. A propos du Projet FreeBSD ...... 4 2. Installer FreeBSD...... 10 2.1. Synopsis...... 10 2.2. Tâches de Pré-installation...... 10 2.3. Débuter l’installation ...... 16 2.4. Présentation de sysinstall...... 26 2.5. Allouer l’espace disque...... 31 2.6. Choisir ce que l’on va installer ...... 51 2.7. Choisir votre support d’installation ...... 54 2.8. Procéder à l’installation ...... 55 2.9. Post-installation ...... 56 2.10. Matériel supporté...... 93 2.11. Dépannage ...... 93 2.12. Guide avancé d’installation ...... 96 2.13. Préparer votre propre support d’installation ...... 98 3. Quelques bases d’Unix...... 104 3.1. Synopsis...... 104 3.2. Permissions...... 104 3.3. Listes de contrôle d’accès au système de fichiers...... 105 3.4. Organisation de l’arborescence des répertoires ...... 107 3.5. Monter et démonter des systèmes de fichiers ...... 109 3.6. Processus...... 111 3.7. Daemons, signaux, et comment tuer un processus ...... 113 3.8. Interpréteurs de commandes - “Shells” ...... 115 3.9. Editeurs de texte ...... 118 3.10. Périphériques et fichiers spéciaux de périphérique...... 118 3.11. Consoles virtuelles & terminaux ...... 119 3.12. Pour plus d’information...... 122 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés ...... 125 4.1. Synopsis...... 125 4.2. Généralités sur l’installation de logiciels...... 125 4.3. Trouver votre application...... 127 4.4. Utiliser le système des logiciels pré-compilés...... 127 4.5. Utiliser le catalogue des logiciels portés ...... 130 4.6. Activités de post-installation ...... 136 4.7. Dépannage ...... 136 5. Le système X Window ...... 144 5.1. Synopsis...... 144 5.2. Comprendre X ...... 144 5.3. Installer XFree86 ...... 147
iii 5.4. Configuration d’XFree86...... 147 5.5. Utilisation des polices de caractères sous XFree86...... 151 5.6. Le gestionnaire de procédures de connexions graphiques - “X Display Manager” ...... 153 5.7. Environnements de travail ...... 156 II. Administration Système ...... 163 6. Configuration et optimisation...... 164 6.1. Synopsis...... 164 6.2. Configuration initiale...... 164 6.3. Configuration principale ...... 166 6.4. Configuration des applications ...... 167 6.5. Démarrer des services...... 167 6.6. Configuration des cartes réseaux ...... 169 6.7. Hôtes virtuels...... 173 6.8. Fichiers de configuration ...... 174 6.9. Optimisation avec sysctl ...... 178 6.10. Optimiser les disques...... 178 6.11. Paramétrer les limitations du noyau...... 182 6.12. Ajouter de l’espace de pagination...... 182 6.13. ACPI et FreeBSD...... 184 7. Processus de démarrage de FreeBSD...... 186 7.1. Synopsis...... 186 7.2. Le problème du démarrage ...... 186 7.3. Le MBR, et les étapes de démarrage une, deux et trois...... 187 7.4. Interaction avec le noyau au démarrage...... 191 7.5. “Device Hints”—Paramétrage des périphériques...... 192 7.6. Init: Initialisation de la gestion des processus ...... 193 7.7. Séquence d’arrêt du système ...... 194 8. Gestion des comptes et des utilisateurs ...... 195 8.1. Synopsis...... 195 8.2. Introduction...... 195 8.3. Le compte super-utilisateur ...... 197 8.4. Comptes système ...... 197 8.5. Comptes utilisateur ...... 197 8.6. Modifier des comptes...... 198 8.7. Mettre en place des restrictions pour les utilisateurs...... 202 8.8. Personnaliser des comptes utilisateur ...... 205 8.9. Groupes...... 205 9. Configurer le noyau de FreeBSD ...... 208 9.1. Synopsis...... 208 9.2. Pourquoi compiler un noyau sur mesure? ...... 208 9.3. Compiler et installer un noyau sur mesure ...... 209 9.4. Le fichier de configuration...... 211 9.5. Créer les fichiers spéciaux de périphériques...... 223 9.6. Si quelque chose se passe mal ...... 223 10. Security ** Traduction en Cours **...... 226 10.1. Synopsis...... 226 10.2. Introduction...... 226
iv 10.3. DES, MD5, and Crypt ...... 226 10.4. S/Key ...... 226 10.5. Kerberos...... 226 10.6. Firewalls...... 226 10.7. OpenSSL...... 226 10.8. IPsec...... 226 10.9. OpenSSH ...... 226 11. Printing ** Traduction en Cours ** ...... 227 11.1. Synopsis...... 227 11.2. Introduction...... 227 11.3. Basic Setup ...... 227 11.4. Advanced Printer Setup ...... 227 11.5. Using Printers ...... 227 11.6. Alternatives to the Standard Spooler ...... 227 11.7. Troubleshooting...... 227 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** ...... 228 12.1. Synopsis...... 228 12.2. Noms des périphériques...... 228 12.3. Ajouter des disques...... 229 12.4. RAID ** Traduction en Cours **...... 231 12.5. Creating and Using Optical Media (CDs & DVDs) ** Traduction en Cours **...... 235 12.6. Creating and Using Floppy Disks ** Traduction en Cours ** ...... 240 12.7. Créer et utiliser les bandes magnétiques...... 242 12.8. Sauvegardes sur disquettes ...... 245 12.9. Sauvegardes ...... 246 12.10. Network, Memory, and File-Backed File Systems ** Traduction en Cours ** ...... 253 12.11. File System Snapshots ** Traduction en Cours ** ...... 257 12.12. Quotas d’utilisation des disques ...... 258 13. Le gestionnaire de volume Vinum...... 262 13.1. Synopsis...... 262 13.2. Les disques sont trop petits...... 262 13.3. Les goulots d’étranglement d’accès aux données...... 262 13.4. Intégrité des données ...... 264 13.5. Objets Vinum...... 265 13.6. Quelques exemples ...... 267 13.7. Appellation des objets...... 274 13.8. Configuration de Vinum ...... 277 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N...... 280 14.1. Synopsis...... 280 14.2. Les bases...... 280 14.3. Utiliser la localisation...... 281 14.4. Compiler des programmes I18N...... 287 14.5. Localiser FreeBSD pour des langues spécifiques...... 287 15. Bureautique ...... 292 15.1. Synopsis...... 292 15.2. Navigateurs ...... 292 15.3. Productivité...... 295 15.4. Lecteurs de document...... 298
v 15.5. Finance...... 300 15.6. Résumé ...... 302 16. Multimédia ...... 304 16.1. Synopsis...... 304 16.2. Configurer une carte son...... 305 16.3. Fichiers MP3...... 309 16.4. Lecture des Vidéos...... 311 17. Serial Communications ** Traduction en Cours ** ...... 321 17.1. Synopsis...... 321 17.2. Introduction...... 321 17.3. Terminals ...... 321 17.4. Dial-in Service...... 321 17.5. Dial-out Service...... 321 17.6. Setting Up the Serial Console...... 321 18. PPP and SLIP ** Traduction en Cours ** ...... 323 18.1. Synopsis...... 323 18.2. Using User PPP...... 323 18.3. Using Kernel PPP ...... 323 18.4. Using PPP over Ethernet (PPPoE) ...... 323 18.5. Using PPP over ATM (PPPoA)...... 323 18.6. Using SLIP...... 323 19. Advanced Networking ** Traduction en Cours **...... 324 19.1. Synopsis...... 324 19.2. Gateways and Routes...... 324 19.3. Bridging ...... 324 19.4. NFS...... 324 19.5. Diskless Operation...... 324 19.6. ISDN...... 324 19.7. NIS/YP...... 324 19.8. DHCP...... 324 19.9. DNS ...... 324 19.10. NTP...... 324 19.11. Network Address Translation ...... 325 19.12. inetd « Super-Server» ...... 325 19.13. Parallel Line IP (PLIP) ...... 325 20. Courrier électronique...... 326 20.1. Synopsis...... 326 20.2. Utilisation du courrier électronique...... 326 20.3. Configuration de sendmail...... 327 20.4. Changer votre agent de transfert de courrier ...... 330 20.5. Dépannage ...... 333 20.6. Sujets avancés ...... 336 20.7. Authentification SMTP...... 339 21. Questions avancées...... 341 21.1. Synopsis...... 341 21.2. FreeBSD-CURRENT contre FreeBSD-STABLE ...... 341 21.3. Synchroniser vos sources...... 346 21.4. Utiliser make world...... 347
vi 21.5. Suivre les mises à jour pour plusieurs machines ...... 361 22. Linux Binary Compatibility ** Traduction en Cours ** ...... 363 22.1. Synopsis...... 363 22.2. Installation ...... 363 22.3. Installing Mathematica ...... 363 22.4. Installing Maple...... 363 22.5. Installing Oracle...... 363 22.6. Installing SAP R/3 ...... 363 22.7. Advanced Topics...... 363 III. Annexes ...... 364 A. Obtaining FreeBSD ** Traduction en Cours ** ...... 365 A.1. CDROM Publishers ...... 365 A.2. DVD Publishers ...... 365 A.3. FTP Sites...... 365 A.4. Anonymous CVS ...... 365 A.5. Using CTM ...... 365 A.6. Using CVSup ...... 365 A.7. CVS Tags ...... 365 A.8. AFS Sites ...... 365 A.9. rsync sites...... 365 B. Bibliographie ...... 367 B.1. Livres & magazines consacrés à FreeBSD ...... 367 B.2. Manuels d’utilisation...... 367 B.3. Manuels d’administration ...... 368 B.4. Manuels de programmation ...... 368 B.5. “Internes” du système d’exploitation...... 369 B.6. Ouvrages de référence en matière de sécurité...... 370 B.7. Ouvrages de référence sur le matériel...... 370 B.8. Histoire d’Unix ...... 370 B.9. Revues et journaux...... 371 C. Ressources sur Internet...... 372 C.1. Listes de diffusion...... 372 C.2. Forums de discussion ...... 384 C.3. Serveurs World Wide Web ...... 385 C.4. Adresses électroniques...... 387 C.5. Comptes ...... 387 D. Clés PGP...... 389 D.1. Officiers...... 389 D.2. Membres de l’équipe de base...... 395 D.3. Développeurs ...... 399 Colophon...... 544
vii Liste des tableaux
2-1. Exemple d’Inventaire de Périphériques...... 11 2-2. Codes des périphériques disques ...... 37 2-3. Partitionnement du premier disque...... 44 2-4. Partitionnement pour les disques suivants...... 46 2-5. Profils de sécurité possibles...... 64 2-6. Noms des images ISO de FreeBSD et leurs significations...... 99 12-1. Conventions de nom pour les disques physiques...... 228 13-1. Organisations de plex Vinum...... 267
Liste des illustrations
2-1. Menu de configuration du noyau...... 20 2-2. L’interface de configuration des pilotes de périphériques du noyau ...... 21 2-3. Liste complète des pilotes actifs...... 21 2-4. Configuration des pilotes de périphériques sans conflits...... 23 2-5. Menu principal de sysinstall...... 23 2-6. Résultats typiques de la détection du matériel...... 24 2-7. Quitter sysinstall...... 25 2-8. Sélection de l’entrée Usage dans le menu principal de sysinstall ...... 26 2-9. Sélectionner le menu de documentation...... 27 2-10. Menu de documentation de sysinstall...... 27 2-11. Menu principal de sysinstall...... 28 2-12. Menu des tables de clavier de sysinstall...... 29 2-13. Menu principal de sysinstall...... 29 2-14. Options de sysinstall...... 29 2-15. Commencer une installation standard...... 30 2-16. Sélection du disque pour FDisk...... 40 2-17. Partitions Fdisk typiques avant édition...... 41 2-18. Partionnement Fdisk utilisant l’intégralité du disque...... 42 2-19. Menu du gestionnaire de démarrage de sysinstall...... 42 2-20. Quitter la sélection de disque...... 43 2-21. L’éditeur Disklabel de sysinstall...... 48 2-22. L’éditeur Disklabel de sysinstall en mode automatique ...... 48 2-23. Espace libre pour la partition racine...... 49 2-24. Edition de la taille de la partition racine...... 49 2-25. Choisir le type de la partition racine...... 50 2-26. Choisir le point de montage de la partition racine...... 50 2-27. Editeur Disklabel de sysinstall ...... 51 2-28. Choix de l’ensemble de distribution...... 52 2-29. Confirmer le choix de la distribution...... 53 2-30. Choisir le support d’installation ...... 54 2-31. Sélection d’un périphérique Ethernet ...... 56 2-32. Configuration réseau pour ed0...... 57 2-33. Edition d’inetd.conf ...... 60
viii 2-34. Configuration par défaut du FTP anonyme ...... 61 2-35. Edition du message de bienvenue du FTP...... 62 2-36. Edition du fichier exports ...... 63 2-37. Choix du profil de sécurité...... 64 2-38. Options de configuration de la console système...... 66 2-39. Options de l’économiseur d’écran...... 66 2-40. Délai de l’économiseur d’écran...... 66 2-41. Sortie de la configuration de la console système...... 67 2-42. Choisissez votre région...... 68 2-43. Sélectionnez votre pays ...... 68 2-44. Sélectionnez votre fuseau horaire...... 69 2-45. Sélectionner la configuration du protocole de la souris...... 70 2-46. Configurer le protocole de la souris...... 70 2-47. Configuration du port de la souris ...... 71 2-48. Choisir le port de la souris...... 71 2-49. Activer le “daemon” - gestionnaire de la souris ...... 72 2-50. Tester le gestionnaire de la souris...... 72 2-51. Sélectionnez la méthode de configuration...... 73 2-52. Sélectionner l’environnement par défaut...... 82 2-53. Sélection d’une catégorie de logiciels pré-compilés ...... 83 2-54. Sélection des logiciels pré-compilés...... 84 2-55. Installation des logiciels pré-compilés ...... 85 2-56. Confirmation de l’installation de logiciels pré-compilés...... 85 2-57. Sélectionner l’ajout d’utilisateur ...... 86 2-58. Ajout de l’information utilisateur...... 86 2-59. Quitter la gestion des utilisateurs et des groupes...... 88 2-60. Quitter l’installation...... 89 13-1. Organisation par concaténation ...... 263 13-2. Organisation segmentée...... 264 13-3. Organisation RAID-5 ...... 265 13-4. Un simple volume Vinum...... 268 13-5. Un volume Vinum en mode miroir...... 270 13-6. Un volume Vinum segmenté ...... 272 13-7. Un volume Vinum en mode miroir segmenté...... 274
Liste des exemples
2-1. Utilisation d’une partition existante ...... 12 2-2. Redimensionner une partition existante ...... 12 2-3. Exemples d’appellation de disques, tranches et partitions ...... 38 2-4. Modèle conceptuel d’un disque...... 38 4-1. Télécharger un logiciel pré-compilé puis l’installer localement ...... 128 6-1. Créer un fichier de pagination sous FreeBSD 4.X...... 183 6-2. Créer un fichier de pagination sous FreeBSD 5.X...... 183 7-1. Ecran de boot0 ...... 187 7-2. Ecran de boot2 ...... 188 7-3. Une console non sécurisée dans /etc/ttys...... 193
ix 8-1. Configurer adduser...... 198 8-2. Suppression interactive de compte avec rmuser ...... 200 8-3. chpass interactif par le super-utilisateur...... 201 8-4. chpass interactif par un utilisateur ordinaire ...... 201 8-5. Modifier votre mot de passe ...... 202 8-6. Modifier le mot de passe d’un autre utilisateur en tant que super-utilisateur...... 202 8-7. Ajouter un groupe en utilisant pw(8)...... 206 8-8. Ajouter quelqu’un dans un groupe en utilisant pw(8) ...... 206 8-9. Utilisation de id(1) pour déterminer l’appartenance à un groupe...... 206 12-1. Utiliser dump(8) sur ssh ...... 247 12-2. Procédure de création d’une disquette de démarrage ...... 249 12-3. Using vnconfig to mount an Existing File System Image under FreeBSD 4.X ...... 254 12-4. Creating a New File-Backed Disk with vnconfig...... 254 12-5. Using mdconfig to mount an Existing File System Image under FreeBSD 5.X...... 254 12-6. Creating a New File-Backed Disk with mdconfig...... 255 12-7. md Memory Disk under FreeBSD 4.X...... 255 12-8. Creating a New Memory-Based Disk with mdconfig ...... 256 12-9. Creating a New Memory-Based Disk with mdmfs...... 256 20-1. Configuration de la base de données d’accès de sendmail ...... 328 20-2. Exemple de base de données d’alias...... 329 20-3. Exemple de correspondance de domaine virtuel de courrier...... 330
x Préface
Version française de Marc Fonvieille
Public visé
Le nouveau venu à FreeBSD constatera que la première section de ce livre guide l’utilisateur à travers le processus d’installation de FreeBSD, et présente progressivement les concepts et les conventions qui sont les fondements d’Unix. Travailler avec cette section demande un peu plus que le simple désire d’explorer, et la capacité d’assimiler de nouveaux concepts quand ils sont présentés. Une fois que vous en êtes arrivé là, la seconde, bien plus grande, section du Manuel est une référence complète de tous les sujets qui intéressent les administrateurs systèmes de FreeBSD. Certains de ces chapitres peuvent vous recommander d’effectuer des lectures préliminaires, cela est noté dans le synopsis au début de chaque chapitre. Pour une liste de sources d’informations complémentaires, veuillez consulter Annexe B.
Modifications depuis la Première Edition
Cette seconde édition est le point culminant de deux ans de travail pour les membres du Groupe de Documentation de FreeBSD. Ce qui suit présente les changements principaux de cette nouvelle édition:
• Un sommaire complet a été ajouté.
• Toutes les figures ASCII ont été remplacées par des graphiques.
• Un synopsis standard a été ajouté à chaque chapitre pour donner un rapide résumé des informations contenues par ce dernier et ce qu’est sensé connaître le lecteur.
• Le contenu a été réorganisé de façon logique en trois parties: “Pour commencer”, “L’Administration Système”, et “Annexes”.
• Le Chapitre 2 (“Installer FreeBSD”) fut complètement réécrit avec de nombreuses photos d’écrans pour rendre le texte plus facile à comprendre pour les nouveaux utilisateurs.
• Le Chapitre 3 (“Quelques bases d’Unix”) a été augmenté pour contenir des informations additionelles sur les processus, deamons et signaux.
• Le Chapitre 4 (“Installer des applications”) a été augmenté pour contenir des informations complémentaires sur la gestion des applications pré-compilées.
• Le Chapitre 5 (“Le système X Window”) a complètement été réécrit en insistant sur l’utilisation de technologies modernes d’environnement de travail comme KDE et GNOME sous XFree86 4.X.
• Le Chapitre 7 (“Le processus de démarrage de FreeBSD”) a été augmenté.
• Le Chapitre 12 (“Stockage des données”) fut réécrit à partir de ce qui était à l’origine deux chapitres séparés “Disques” et “Sauvegardes”. Nous pensons que le sujet est plus facile à appréhender quand il est présenté en un seul chapitre. Une section sur RAID (matériel et logiciel) fut également ajoutée.
• Le Chapitre 17 (“Communications série”) a été complètement réorganisé et mis à jour pour FreeBSD 4.X/5.X.
• Le Chapitre 18 (“PPP et SLIP”) a été sensiblement mis à jour.
• Plusieurs nouvelles sections ont été ajouté au Chapitre 19 (“Administration réseau avancée”).
i Préface
• Le Chapitre 20 (“Courrier électronique”) fut augmenté pour inclure plus d’informations au sujet de la configuration de sendmail.
• Le Chapitre 22 (“Compatibilité Linux”) a été augmenté pour inclure des informations sur l’installation d’Oracle et SAP/R3.
• Les nouveaux sujets suivants sont abordés dans cette seconde édition:
· Configuration et optimisation (Chapitre 6).
· Multimédia (Chapitre 16)
Organisation de cet ouvrage
Ce livre est divisé en trois parties logiquement distinctes. Le première section, Pour commencer, couvre l’installation et les bases de l’utilisation de FreeBSD. On s’attend à ce que le lecteur suive ces chapitres dans l’ordre, sautant éventuellement les chapitres traitant de sujets familiers. La seconde section L’Administration Système, couvre une large collection de sujets qui intéresseront les utilisateurs plus avancés de FreeBSD. Chaque section débute avec un synopsis succinct qui décrit ce dont parle le chapitre et ce qu’on s’attend à ce que le lecteur sache déjà. Cela en vue de permettre au lecteur occasionnel de se rendre directement aux chapitres qui l’intéresse. La troisième section contient des annexes d’information de référence.
Chapitre 1, Introduction Présente FreeBSD à un nouvel utilisateur. Il décrit l’histoire du projet FreeBSD, ses objectifs, son mode de développement.
Chapitre 2, Installation Guide un utilisateur à travers le processus d’installation. Quelques sujets d’installation avancée, comme l’installation avec une console série, sont aussi couverts.
Chapitre 3, Quelques bases d’Unix Couvre les commandes et fonctionnalités de base du système d’exploitation FreeBSD. Si vous êtes familier avec Linux ou un autre type d’Unix alors vous pouvez probablement passer ce chapitre.
Chapitre 4, Installer des applications Couvre l’installation de logiciels tiers avec l’innovant “Catalogue de logiciels portés” de FreeBSD et les logiciels pré-compilés.
Chapitre 5, Le système X Window Décrit le système X Window en général et l’utilisation d’XFree86 sur FreeBSD en particulier. Décrit également les environnements de travail comme KDE et GNOME.
Chapitre 6, Configuration et optimisation Décrit les paramètres disponibles pour les administrateurs systèmes afin d’ optimiser les performances d’un système FreeBSD. Décrit également les différents fichiers de configuration utilisés dans FreeBSD et où les trouver.
ii Préface
Chapitre 7, Processus de démarrage de FreeBSD Décrit le processus de démarrage de FreeBSD et explique comment contrôler ce processus avec des options de configuration.
Chapitre 8, Gestion des comptes et des utilisateurs Décrit la création et la manipulation des comptes utilisateur. Traite également des limitations de ressources qui peuvent être appliquées aux utilisateurs et des autres tâches de gestion des comptes.
Chapitre 9, Configurer le noyau de FreeBSD Explique pour quelles raisons vous devriez configurer un nouveau noyau et fournit des instructions détaillées pour la configuration, la compilation et l’installation d’un noyau sur mesures.
Chapitre 10, Sécurité Décrit différents outils disponibles pour vous aider à sécuriser votre système FreeBSD, dont Kerberos, IPsec, OpenSSH et les coupe-feux.
Chapitre 11, Impression Décrit la gestion des imprimantes sous FreeBSD, y compris les informations sur les pages d’en-tête, la comptabilisation de l’usage et la configuration de base.
Chapitre 12, Stockage des données Décrit comment gérer les supports de stockage et les systèmes de fichiers avec FreeBSD. Cela inclut les disques physiques, les systèmes RAID, les supports optiques et bandes, les disques mémoires, et les systèmes de fichiers réseau.
Chapitre 13, Vinum Décrit comment utiliser Vinum, un gestionnaire de volume logique qui permet d’avoir des disques logiques indépendants du périphérique, et le RAID-0, RAID-1 et RAID-5 logiciel.
Chapitre 14, Localisation Décrit comment utiliser FreeBSD avec des langues autres que l’anglais. Couvre la localisation du système et des applications.
Chapitre 15, Bureautique Liste les applications de bureautique courantes, comme les navigateurs Web et les suites de bureautique, et décrit comment les installer sous FreeBSD.
Chapitre 16, Multimédia Montre comment installer le support du son et de la vidéo pour votre système. Décrit également quelques applications audio et vidéo.
Chapitre 17, Communications série Explique comment connecter terminaux et modems à votre système FreeBSD aussi bien pour les connexions entrantes que sortantes.
iii Préface
Chapitre 18, PPP et SLIP Décrit comment utiliser PPP, SLIP ou PPP sur Ethernet pour se connecter à des systèmes distants à l’aide de FreeBSD.
Chapitre 19, Administration réseau avancée Décrit de nombreux sujets sur l’utilisation réseau, dont le partage d’une connexion Internet avec d’autres ordinateurs sur votre réseau local, l’utilisation des systèmes de fichiers réseau, le partage des comptes via NIS, la configuration d’un serveur de noms, et bien plus.
Chapitre 20, Courrier électronique Explique les différents composants d’un serveur de courrier et plonge dans la configuration de base du serveur de courrier le plus populaire: sendmail.
Chapitre 21, Questions avancées Explique les différences entre FreeBSD-STABLE, FreeBSD-CURRENT et les releases FreeBSD. Décrit quel type d’utilisateurs pourrait tirer profit de suivre un système de développement et présente le processus.
Chapitre 22, Compatibilité Linux Décrit les caractéristiques de la compatibilité Linux sous FreeBSD. Fournit également les instructions détaillées de l’installation de plusieurs applications Linux populaires comme Oracle, SAP/R3 et Mathematica.
Annexe A, Se procurer FreeBSD Enumère les différentes sources pour obtenir FreeBSD sur CDROM ou DVD, ainsi que les différents sites Internet qui vous permettent de télécharger et d’installer FreeBSD.
Annexe B, Bibliographie Cet ouvrage aborde de nombreux sujets cela peut vous laisser sur votre faim et à la recherche de plus de détails. La bibliographie énumère d’excellents ouvrages qui sont référencés dans le texte.
Annexe C, Ressources sur Internet Décrit les nombreux forums disponibles pour les utilisateurs de FreeBSD pour poster des questions et engager des conversations techniques au sujet de FreeBSD.
Annexe D, Clés PGP Liste les clés PGP de nombreux développeurs FreeBSD.
Conventions utilisées dans ce livre
Pour fournir un texte logique et facile à lire, plusieurs conventions sont respectées tout au long du livre.
Conventions typographiques
Italique Une police de caractères italique est utilisée pour les noms de fichiers, les URLs, le texte à mettre en valeur et la première utilisation de termes techniques.
iv Préface
Police de caractères à chasse fixe Une police de caractères à chasse fixe est utilisée pour les messages d’erreurs, les commandes, les variables d’environnement, les noms des logiciels portés, les noms d’hôtes, les noms d’utilisateurs, les noms de groupes, les noms de périphériques, les variables et les morceaux de code source.
Caractères gras Des caractères gras sont utilisés pour les applications, les commandes et les touches.
Utilisation du clavier Les touches sont représentées en gras pour ressortir du texte. Les combinaisons de touches qui sont sensées être tapées simultanément sont représentées avec ‘+’ entre chaque touche, comme par exemple: Ctrl+Alt+Del Les touches qui sont sensées être tapées en séquence seront séparées par une virgule, par exemple: Ctrl+X, Ctrl+S Signifiera que l’on on attend à ce que l’utilisateur tape les touches Ctrl et X simultanément et ensuite tape Ctrl et S simultanément.
Exemples
Les exemples commençant par E:\ indiquent une commande MS-DOS. Sauf indication contraire, on peut exécuter ces commandes depuis une fenêtre “d’invite de commande” dans un environnement Windows moderne.
E:\ ¡ tools\fdimage floppies\kern.flp A:
Les exemples commençant par # indiquent que la commande doit être lancée en tant que super-utilisateur sous FreeBSD. Vous pouvez ouvrir une session en tant que root pour taper cette commande, ou ouvrir une session sous votre compte normal et utiliser su(1) pour obtenir les privilèges de super-utilisateur.
# dd if=kern.flp of=/dev/fd0
Les exemples commençant par % indiquent une commande qui devrait être lancée par un utilisateur normal. Sauf indication contraire, la syntaxe de l’interpréteur de commandes C-shell est utilisée pour configurer les variables d’environnement et autres commandes de l’interpréteur.
% top
Remerciements
L’ouvrage que vous avez en main représente les efforts de plusieurs centaines de personnes dans le monde. Qu’ils aient envoyé des corrections de fautes de frappe, ou soumis des chapitres entiers, toutes les contributions ont été utiles. Plusieurs entreprises ont supporté le développement de ce document en payant des auteurs à travailler à plein temps dessus, en payant pour la publication etc... En particulier, BSDi (rachetée plus tard par Wind River Systems (http://www.windriver.com)) a payé à temps plein des membres du Groupe de Documentation de FreeBSD à l’amélioration de ce livre menant ainsi à la publication de la première version imprimée en Mars 2000 (ISBN 1-57176-241-8). Wind River Systems a ensuite payé plusieurs auteurs supplémentaires pour apporter un certain
v Préface nombre d’améliorations à l’infrastructure de publication et à l’ajout de chapitres. Ce travail a abouti à la publication de la deuxième édition imprimée en Novembre 2001 (ISBN 1-57176-303-1).
vi I. Pour commencer Cette partie du Manuel FreeBSD est destinée aux nouveaux venus à FreeBSD, utilisateurs et administrateurs. Ces chapitres:
• Vous présenteront FreeBSD.
• Vous guideront à travers le processus d’installation.
• Vous apprendront quelques bases d’Unix.
• Vous montreront comment installer la profusion d’applications tiers disponibles pour FreeBSD.
• Vous présenteront X, le système de frenêtrage d’Unix, et détailleront comment configurer un environnement de travail qui vous rendra plus productif. Nous avons essayé de limiter le nombre de références dans le texte à un minimun afin que vous puissiez lire cette section du Manuel du début jusqu’à la fin avec le moins de mouvement de page possible. Chapitre 1. Introduction
Restructuré, réorganisé, et parties réécrites par Jim Mock.
Version française de Marc Fonvieille
1.1. Synopsis
Merci de votre intérêt pour FreeBSD! Le chapitre suivant traite de divers aspects concernant le projet FreeBSD, comme son histoire, ses objectifs, son mode de développement, et d’autres. Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez:
• Comment FreeBSD est lié aux autres systèmes d’exploitation.
• L’histoire du Projet FreeBSD.
• Les objectifs du Projet FreeBSD.
• Les bases du mode de développement open-source de FreeBSD.
• Et bien sûr: l’origine du nom “FreeBSD”.
1.2. Bienvenue à FreeBSD!
FreeBSD est une système d’exploitation basé sur 4.4BSD-Lite2 pour les PCs à base d’architecture Intel (x86) et DEC Alpha. Le portage pour d’autres architectures est également en cours. Pour un aperçu de FreeBSD, reportez-vous à la section suivante. Pour connaître l’histoire du projet, lisez Un court historique de FreeBSD. Pour avoir une description de la version la plus récente, allez à la section A propos de cette version. Si vous voulez contribuer d’une façon ou d’une autre au projet FreeBSD (code, matériel, chèques en blanc), voyez s’il vous plaît à la section Contribuer à FreeBSD (../../articles/contributing/index.html).
1.2.1. Que peut faire FreeBSD? FreeBSD dispose de nombreuses caractéristiques remarquables. Parmi lesquelles:
• Multi-tâche préemptif avec ajustement dynamique des priorités pour garantir un partage équilibré et fluide de l’ordinateur entre les applications et les utilisateurs et cela même sous les charges les plus importantes.
• Accès multi-utilisateurs qui permet à de nombreuses personnes d’utiliser en même temps un système FreeBSD à des fins très différentes. Cela signifie, par exemple, que des périphériques tels que les imprimantes ou les lecteurs de bandes peuvent être partagés entre tous les utilisateurs sur le système ou sur le réseau et que des limitations d’utilisation des ressources peuvent être appliquées à des utilisateurs ou groupes d’utilisateurs, protégeant ainsi les ressources systèmes critiques d’une sur-utilisation.
1 Chapitre 1. Introduction
• Réseau TCP/IP complet dont le support de standards industriels comme SLIP, PPP, NFS, DHCP, et NIS. Cela signifie que votre machine FreeBSD peut coopérer facilement avec d’autres systèmes ou être utilisée comme serveur d’entreprise, fournissant des fonctions essentielles comme NFS (accès aux fichiers en réseau) et le service de courrier électronique, ou encore l’accès de votre entreprise à l’Internet grâce aux services WWW, FTP, et aux fonctionnalités de routage et de coupe-feu (sécurité).
• La protection de la mémoire garantit que les applications (ou les utilisateurs) ne peuvent interférer entre eux. Une application qui plante n’affectera en rien les autres.
• FreeBSD est un système d’exploitation 32-bits (64-bits sur l’architecture Alpha) et a été conçu comme tel dès le début.
• Le Système X Window (X11R6), standard industriel, fournit une interface graphique à l’utilisateur (Graphical User Interface - GUI), moyennant l’achat d’une carte VGA ordinaire et d’un moniteur, et est livré avec l’intégralité de son code source.
• Compatibilité binaire avec de nombreux programmes compilés pour Linux, SCO, SVR4, BSDI et NetBSD.
• Des milliers d’applications prêtes à l’emploi sont disponibles grâce au catalogue des logiciels portés (ports) et au catalogue des logiciels pré-compilés (packages). Pourquoi chercher sur l’Internet alors que tout est là?.
• Des milliers d’applications faciles à porter sont disponibles sur l’Internet. FreeBSD est compatible au niveau du code source avec les systèmes Unix commerciaux les plus répandus et donc la plupart des applications exigent peu, sinon aucune modification, pour les compiler.
• Mémoire virtuelle à la demande et “cache unifié pour les disques et la mémoire virtuelle” cela permet de répondre aux besoins des applications gourmandes en mémoire tout en garantissant le temps de réponse aux autres utilisateurs.
• Support du traitement symétrique multiprocesseurs (SMP).
• Des outils complets de développement C, C++, Fortran, et Perl. De nombreux autres langages pour la recherche de pointe et le développement sont aussi disponibles dans les catalogues des logiciels portés et pré-compilés.
• La disponibilité Code source de l’intégralité du système vous donne un contrôle total sur votre environnement. Pourquoi être prisonnier d’une solution propriétaire et dépendant de votre fournisseur alors que vous pouvez avoir un véritable système ouvert?
• Une documentation en ligne très complète.
• Et beaucoup d’autres choses encore! FreeBSD est basé sur la version 4.4BSD-Lite2 du “Computer Systems Research Group” (CSRG) de l’Université de Californie à Berkeley et continue la tradition de développement renommée des systèmes BSD. En plus de l’excellent travail fourni par le CSRG, le Projet FreeBSD a investi des milliers d’heures de travail pour optimiser le système pour arriver aux meilleures performances et au maximum de fiabilité sous la charge d’un environnement de production. Alors que la plupart des géants dans le domaine des systèmes d’exploitation pour PC s’acharnent encore à obtenir de telles possibilités, performances et fiabilité, FreeBSD peut les offrir dès maintenant! La seule limite aux domaines d’application auxquels FreeBSD peut satisfaire est votre propre imagination. Du développement de logiciels à la production robotisée, de la gestion de stocks à la correction d’azimuth pour les antennes satellites; si un Unix commercial peut le faire, il y a de très fortes chances que FreeBSD le puisse aussi! FreeBSD bénéficie aussi de centaines d’applications de haute qualité developpées par les centres de recherche et les universités du monde entier, souvent disponibles gratuitement ou presque. Il existe aussi des applications commerciales et leur nombre croît de jour en jour.
2 Chapitre 1. Introduction
Comme le code source de FreeBSD lui-même est globalement disponible, le système peut aussi être adapté sur mesure à un point pratiquement jamais atteint pour des applications ou des projets particuliers, d’une façon qui serait habituellement impossible avec les systèmes d’exploitation commerciaux de la plupart des principaux fournisseurs. Voici juste quelques exemples d’applications pour lesquelles FreeBSD est utilisé:
• Services Internet: les fonctionnalités réseau TCP/IP robustes qu’inclut FreeBSD en font la plate-forme idéale pour un éventail de services Internet, tels que:
· Serveurs FTP
· Serveurs World Wide Web (standard ou sécurisé [SSL])
· Coupe-feux et passerelles de traduction d’adresses (“IP masquerading”)
· Serveurs de courrier électronique
· Serveurs de News USENET (forums de discussion) ou Bulletin Board Systems (BBS)
· Et plus... Avec FreeBSD, vous pouvez facilement commencer petit avec un PC 386 à bas prix et évoluer jusqu’à un quadri-processeurs Xeon avec stockage RAID au fur et à mesure que votre entreprise s’agrandit.
• Education: Etes-vous étudiant en informatique ou dans un domaine d’ingénierie apparenté? Il n’y a pas de meilleur moyen pour étudier les systèmes d’exploitation, l’architecture des ordinateurs et les réseaux que l’expérience directe et de “derrière la coulisse” que FreeBSD peut vous apporter. Il y a aussi un grand nombre d’outils mathématiques, graphiques et de Conception Assistée par Ordinateur qui en font un outil très utile pour ceux qui s’intéressent aux ordinateurs essentiellement pour faire un autre travail!
• Recherche: Avec le code source de la totalité du système disponible, FreeBSD est un excellent outil de recherche sur les systèmes d’exploitation tout autant que pour d’autres branches de l’informatique. Le fait que FreeBSD soit librement disponible rend aussi possible l’échange d’idées et le développement partagé entre groupes éloignés sans avoir à se préoccuper de problèmes de licence particulières ou de restrictions à ce qui pourrait être discuté sur des forums ouverts.
• Réseau: Il vous faut un nouveau routeur? Un serveur de domaine (DNS)? Un coupe-feu pour tenir les gens à l’écart de votre réseau interne? FreeBSD peut facilement faire de votre vieux 386 ou 486 inutilisé qui traîne dans un coin un routeur évolué avec des fonctionnalités sophistiquées de filtrage de paquets.
• Station de travail X Window: FreeBSD est un excellent choix pour faire un terminal X peu coûteux, soit avec le serveur XFree86 librement disponible, soit avec les excellents serveurs commerciaux de X Inside. Au contraire d’un terminal X, FreeBSD permet d’exécuter localement, si désiré, un grand nombre d’applications, déchargeant ainsi le serveur central. FreeBSD peut même démarrer “sans disque”, ce qui permet de concevoir des postes de travail individuels moins chers et plus faciles à administrer.
• Développement de logiciel: Le système FreeBSD de base inclut un environnement de développement complet dont les compilateur et débogueur GNU C/C++ réputés. FreeBSD est disponible sous forme de code source ou binaire sur CDROM ou par ftp anonyme, Voyez Annexe A pour plus de détails.
3 Chapitre 1. Introduction 1.2.2. Qui utilise FreeBSD? FreeBSD est utilisé par certains des plus importants sites sur l’Internet, parmi lesquels:
• Yahoo! (http://www.yahoo.com/)
• Apache (http://www.apache.org/)
• Blue Mountain Arts (http://www.bluemountain.com/)
• Pair Networks (http://www.pair.com/)
• Sony Japan (http://www.sony.co.jp/)
• Netcraft (http://www.netcraft.com/)
• Weathernews (http://www.wni.com/)
• Supervalu (http://www.supervalu.com/)
• TELEHOUSE America (http://www.telehouse.com/)
• Sophos Anti-Virus (http://www.sophos.com/)
• JMA Wired (http://www.jmawired.com/) et de nombreux autres.
1.3. A propos du Projet FreeBSD
La section suivante fournit des informations générales sur le projet, dont un court historique, les objectifs du projet, et le mode de développement du projet.
1.3.1. Un court historique de FreeBSD Contribution de Jordan Hubbard.
Le projet FreeBSD a vu le jour au début de 1993, en partie comme extension du “Kit de mise à jour non officiel de 386BSD” des trois derniers coordinateurs du kit de mise à jour : Nate Williams, Rod Grimes et moi-même. Notre objectif de départ était de fournir une distribution intermédiaire de 386BSD pour corriger un certain nombre de problèmes que le mécanisme du kit de mise à jour ne permettait pas de résoudre. Certains d’entre vous se rappellent peut-être que l’intitulé de travail d’origine du projet était “386 BSD 0.5” ou “386BSD Interim” en référence à ce problème. 386BSD était le système d’exploitation de Bill Jolitz, qui souffrait assez sévèrement à ce moment-là d’avoir été négligé presque un an. Comme le kit de mise à jour enflait de plus en plus inconfortablement au fil des jours, nous avons décidé à l’unanimité qu’il fallait faire quelque chose et aider Bill en fournissant cette distribution provisoire de “remise à plat”. Ces projets se sont brutalement interrompus lorsque Bill a décidé de retirer son aval au projet sans dire clairement ce qui serait fait à la place. Il ne nous a pas fallu longtemps pour décider que l’objectif restait valable, même sans l’adhésion de Bill, et nous avons donc adopté le nom “FreeBSD”, une proposition de David Greenman. Nos objectifs de départ ont été définis après avoir consulté les utilisateurs du moment du système et, dès qu’il est devenu clair que le projet était parti pour
4 Chapitre 1. Introduction devenir un jour éventuellement réalité, nous avons contacté Walnut Creek CDROM dans l’optique d’améliorer la distribution de FreeBSD pour le grand nombre de ceux qui n’avaient pas la chance de pouvoir accéder facilement à l’Internet. Non seulement Walnut Creek CDROM a adopté l’idée de distribuer FreeBSD sur CDROM, mais a été jusqu’à fournir au projet une machine pour travailler et une connexion rapide à l’Internet. Sans le degré pratiquement sans précédent de confiance de Walnut Creek CDROM en ce qui n’était alors qu’un projet totalement inconnu, il y a peu de chance que FreeBSD ait été aussi loin, aussi vite, que là où il en est aujourd’hui. La première version sur CDROM (et sur l’ensemble du Net) fut FreeBSD 1.0, parue en Décembre 1993. Elle reposait sur la bande 4.3BSD-Lite (“Net/2”) de l’Université de Californie à Berkeley, avec de nombreux composants venant aussi de 386BSD et de la “Free Software Foundation”. Ce fut un succès honnête pour une version initiale, qui fut suivi par le franc succès de la version 1.1 de FreeBSD, publiée en Mai 1994. A peu près à cette époque, des nuages menaçants et inattendus apparurent lorsque commença la bataille juridique entre Novell et l’U.C. Berkeley autour du statut légal de la bande Net/2 de Berkeley. Dans les termes de l’accord, l’U.C. Berkeley concédait qu’une grande partie de Net/2 était du code “protégé” et propriété de Novell, qui l’avait à son tour racheté à AT&T quelque temps auparavant. Berkeley obtint en retour la “bénédiction” de Novell que 4.4BSD-Lite soit, lorsqu’il vit finalement le jour, déclaré non protégé et que tous les utilisateurs de Net/2 soit fortement incités à migrer. Cela incluait FreeBSD, et l’on donna au projet jusqu’à Juillet 1994 pour mettre un terme à propre produit basé sur Net/2. Selon les termes de cet accord, une dernière livraison était autorisée avant le délai final; ce fut FreeBSD 1.1.5.1. FreeBSD s’attela alors à la tâche difficile de littéralement se réinventer à partir de fragments totalement nouveaux et assez incomplets de 4.4BSD-Lite. Les versions “Lite” étaient légères (“light”) en partie parce que le CSRG avait retiré de gros morceaux du code nécessaires pour que l’on puisse effectivement en faire un système qui démarre (pour différentes raisons légales) et parce que le portage pour Intel de la version 4.4 était très partiel. Il fallu au projet jusqu’à Novembre 1994 pour terminer cette étape de transition et que FreeBSD 2.0 paraisse sur l’Internet et sur CDROM (fin Décembre). Bien qu’elle fut encore assez rugueuse aux angles, cette livraison obtint un succès significatif et fut suivie par la version 2.0.5 de FreeBSD, plus fiable et facile à installer, en Juin 1995. Nous avons publié FreeBSD 2.1.5 en Août 1996, et il s’avéra suffisamment populaire chez les fournisseurs d’accès et les utilisateurs professionnels pour qu’une nouvelle version sur la branche 2.1-STABLE soit justifiée. Ce fut la version FreeBSD 2.1.7.1, parue en Février 1997 et qui marque la fin de 2.1-STABLE comme branche principale de développement. Dès lors, il n’y aurait plus que des améliorations quant à la sécurité et autres corrections de bogues critiques sur cette branche, (RELENG_2_1_0), passée en phase de maintenance. La branche FreeBSD 2.2 fut créée à partir de la branche principale de développement (“-CURRENT”) en Novembre 1996 en tant que branche RELENG_2_2, et la première version complète (2.2.1) parut en Avril 1997. Il y eut d’autres versions sur la branche 2.2 à l’été et à l’automne 97, la dernière (2.2.8) parut en Novembre 1998. La première version officielle 3.0 sortira en Octobre 1998 et annoncera le début de la fin pour la branche 2.2. Il y eut la création de nouvelles branches le 20 Janvier 1999, donnant une branche 4.0-CURRENT et une branche 3.X-STABLE. De cette dernière il y eut la version 3.1 livrée le 15 Février 1999, la version 3.2 livrée le 15 Mai 1999, la 3.3 le 16 Septembre 1999, la 3.4 le 20 Décembre 1999 et la 3.5 le 24 Juin 2000, qui fut suivit quelques jours plus tard par une mise à jour mineure 3.5.1 pour rajouter quelques correctifs de sécurité de dernière minute sur Kerberos. Cela sera la dernière version de la la branche 3.X à paraître. Le 13 Mars 2000 a vu l’apparition d’une nouvelle branche: la branche 4.X-STABLE, désormais considérée comme “l’actuelle branche -STABLE”. Il y a eu plusieurs versions jusqu’ici: la 4.0-RELEASE sortie en Mars 2000, la 4.1 parue en Juillet 2000, la 4.2 en Novembre 2000, la 4.3 en Avril 2001, et la 4.4 en Septembre 2001. Il y aura d’autres versions extraites de la branche 4.X-STABLE (RELENG_4) également en 2002. Les projets de développement à long terme continuent à se faire dans la branche (tronc) 5.0-CURRENT, et des “instantanées” de la 5.0 sur CDROM (et, bien sûr, sur le net) sont continuellement mis à disposition sur le serveur
5 Chapitre 1. Introduction d’instantané (ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots/) pendant l’avancement des travaux.
1.3.2. Les objectifs du projet FreeBSD Contribution de Jordan Hubbard.
L’objectif du projet FreeBSD est de fournir du logiciel qui puisse être utilisé à n’importe quelle fin et sans aucun restriction. Nombre d’entre nous sont impliqués de façon significative dans le code (et dans le projet) et ne refuseraient certainement pas une petite compensation financière de temps à autre, mais ce n’est certainement pas dans nos intentions d’insister là dessus. Nous croyons que notre première et principale “mission” est de fournir du code à tout le monde, pour n’importe quel projet, de façon à ce qu’il soit utilisé le plus possible et avec le maximum d’avantages. C’est, nous le pensons, l’un des objectifs les plus fondamentaux du Logiciel Libre et l’un de ceux que nous soutenons avec enthousiasme. Le code de l’arborescence des sources, qui est régi par la Licence Publique GNU (“GNU Public License” - GPL) ou la Licence Publique GNU pour les Bibliothèques (“GNU Library Public License” - GLPL) impose légèrement plus de contraintes, bien que plutôt liées à une disponibilité plus grande qu’au contraire, comme c’est généralement le cas. En raison des complications supplémentaires qui peuvent résulter de l’utilisation commerciale de logiciels GPL, nous essayons, cependant de remplacer ces derniers par des logiciels soumis à la licence BSD qui est plus souple, chaque fois que c’est possible.
1.3.3. Le mode de développement de FreeBSD Contribution de Satoshi Asami.
Le développement de FreeBSD est un processus très ouvert et très souple, FreeBSD est littéralement le résultat de contributions de centaines de personnes dans le monde entier, ce que reflète notre liste des participants (../../articles/contributors/article.html). Nous sommes toujours à l’affût de nouveaux développeurs et de nouvelles idées, et ceux que s’impliquer de plus près intéresse n’ont besoin que de contacter la liste de diffusion pour les discussions techniques sur FreeBSD
Les archives CVS L’arborescence centrale des sources de FreeBSD est gérée sous CVS (http://www.cyclic.com/cyclic-pages/CVS-sheet.html) (Concurrent Version System), un système librement disponible de gestion de version des sources qui est livré avec FreeBSD. Les archives CVS (http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi) d’origine sont sur une machine à Santa Clara CA, USA, d’où elles sont répliquées sur de nombreuses machines miroir à travers le monde. L’arborescence CVS, et les branches -CURRENT et -STABLE qui en sont extraites, peuvent facilement être dupliquées sur votre propre machine. Reportez-vous à la section Synchroniser votre arborescence des sources pour plus d’informations sur la façon de procéder.
6 Chapitre 1. Introduction
La liste des personnes autorisées, les “committers” Les personnes autorisées (committers) sont celles qui ont les droits en écriture sur l’arborescence CVS, et sont donc autorisées à faire des modifications dans les sources de FreeBSD (le terme “committer” vient de la commande cvs(1) commit, que l’on utilise pour reporter des modifications dans les archives CVS). La meilleure façon de proposer des modifications pour qu’elles soient validées par les “committers” est d’utiliser la commande send-pr(1), quoique, s’il semble y avoir un problème avec ce système, vous pouvez aussi les joindre en envoyant un courrier électronique à liste de diffusion pour les committers de FreeBSD
L’équipe de base de FreeBSD L’équipe de base de FreeBSD serait l’équivalent du comité de direction si le Projet FreeBSD était une entreprise. La responsabilité principale de l’équipe de base est de s’assurer que le projet, dans son ensemble, fonctionne correctement et va dans la bonne direction. Proposer à des développeurs impliqués et responsables de rejoindre notre groupe de personnes autorisées est une des fonctions de l’équipe de base, ainsi que le recrutement de nouveaux membres de l’équipe de base quand d’autres s’en vont. L’actuelle équipe de base a été élu à partir d’un ensemble de “committers” candidats en Juin 2002. Des élections ont lieu tous les 2 ans. Certains membres de l’équipe de base ont aussi leur propre domaine de responsabilité, ce qui signifie qu’il leur est dévolu de veiller à ce qu’une partie significative du système satisfasse aux fonctionnalités annoncées. Pour une liste complète des développeurs FreeBSD et de leurs domaines de responsabilité, veuillez consulter la liste des participants au projet (../../articles/contributors/article.html).
Note : La plupart des membres de l’équipe de base sont volontaires en ce qui concerne le développement de FreeBSD et ne retirent aucun profit financier du projet, donc “implication” ne doit pas être compris “support garanti”. La comparaison précédente avec un comité directeur n’est pas tout à fait exacte, et il serait plus juste de dire que ce sont des gens qui ont sacrifié leur vie à FreeBSD contre toute raison!
Contributions extérieures Enfin, mais certainement pas des moindres, le groupe le plus important de développeurs est constitué par les utilisateurs eux-mêmes qui nous fournissent de façon quasi régulière leur retour d’expérience et leurs corrections de bogues. Le principal moyen d’entrer en contact avec le développement plus décentralisé de FreeBSD est de s’inscrire sur la liste de diffusion pour les discussions techniques sur FreeBSD
En résumé, notre modèle de développement est organisé comme un ensemble relaché de cercles concentriques. Ce modèle centralisé est en place pour la commodité des utilisateurs de FreeBSD, qui disposent ainsi d’un moyen facile de suivre l’évolution d’une base de code centrale, et non pour tenir à l’écart d’éventuels participants! Nous souhaitons
7 Chapitre 1. Introduction fournir un système d’exploitation stable avec un nombre conséquent de programmes d’application cohérents que les utilisateurs puissent facilement installer et employer, et c’est un modèle qui fonctionne très bien pour cela. Tout ce que nous attendons de ceux qui se joindraient à nous pour développer FreeBSD est un peu de la même implication que les développeurs actuels ont vis-à-vis de sa réussite continue!
1.3.4. A propos de cette version FreeBSD est une version librement disponible et incluant tout le code source basé sur 4.4BSD-Lite2 pour les ordinateurs à architectures Intel i386, i486, Pentium, Pentium Pro, Celeron, Pentium II, Pentium III, Pentium IV (ou compatible), Xeon, DEC Alpha et systèmes basés sur SPARC64. Il est basé essentiellement sur du logiciel du groupe CSRG de l’Université de Californie à Berkeley, avec des additions venant de NetBSD, OpenBSD, 386BSD, et de la “Free Software Foundation”. Depuis la publication de FreeBSD 2.0 en Janvier 95, les performances, fonctionnalités et la stabilité de FreeBSD ont été améliorées de façon spectaculaire. La plus grosse modification est un gestionnaire de mémoire virtuelle totalement revu qui comprend un cache commun au disque et à la mémoire virtuelle, qui n’améliore pas seulement les performances, mais diminue aussi l’occupation de la mémoire, de telle sorte qu’une configuration avec 5 MO devienne un minimum acceptable. D’autres ajouts concernent le support intégral des clients et serveurs NIS, le support des transactions TCP, les connexions PPP à la demande, le support intégré DHCP, un sous-système SCSI amélioré, support ISDN, support pour l’ATM, FDDI, les cartes “Fast et Gigabit Ethernet” (1000 Mbit), un meilleur support des derniers contrôleurs Adaptec et des centaines de corrections de bogues. Nous avons aussi pris en considération les commentaires et les suggestions de nombre de nos utilisateurs et avons essayé de fournir ce que nous espérons être une procédure d’installation plus saine et facile à comprendre. Votre avis en retour sur cette procédure (constamment en évolution) sera particulièrement le bienvenu! En plus du système lui-même, FreeBSD offre un nouveau catalogue de logiciels portés (“ports”) qui inclut des milliers de programmes habituellement demandés. A l’heure où sont écrites ces lignes il y avait plus de 7,600 logiciels portés! La liste va des serveurs HTTP (WWW) aux jeux, langages, éditeurs et presque tout ce qui existe entre. Le catalogue complet des logiciels demande près de 170 MB d’espace disque, les portages se présentant sous forme de “delta” avec les sources d’origine. Cela rend leur mise à jour bien plus facile, et diminue de façon sensible l’espace nécessaire par rapport à l’ancien catalogue 1.0. Pour compiler un logiciel porté, il vous suffit d’aller dans le répertoire du programme que vous désirez installer, de taper make install, et de laisser le système faire le reste. La distribution originale complète de chaque logiciel est chargée dynamiquement depuis le CDROM ou un site ftp proche, il vous suffit de disposer de suffisamment d’espace disque pour compiler le logiciel que vous voulez. Presque tous les logiciels sont aussi fournis sous forme pré-compilée (“package”) qui peut être installé avec une seule commande (pkg_add), si vous ne voulez pas les compiler à partir du source. Il y a un certain nombre d’autres documents qui vous serons peut-être très utiles à l’installation et à l’utilisation de FreeBSD, que vous pouvez maintenant trouver dans le répertoire /usr/share/doc de n’importe quelle machine sous FreeBSD 2.1 ou ultérieur. Vous pouvez consulter les manuels localement disponibles avec n’importe quel navigateur HTML aux URLs suivantes:
Le Manuel FreeBSD /usr/share/doc/handbook/index.html
La FAQ de FreeBSD /usr/share/doc/faq/index.html
8 Chapitre 1. Introduction
Vous pouvez aussi consulter les exemplaires originaux (et les plus souvent mis à jour) sur http://www.FreeBSD.org (../../../../index.html).
9 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Restructuré, réorganisé, et en partie réécrit par Jim Mock. Le guide de sysinstall, les copies d’écrans, et la plupart du texte sont de Randy Pratt.
Version française de Marc Fonvieille
2.1. Synopsis
FreeBSD est fournit avec un programme texte d’installation, facile d’emploi, appelé sysinstall. C’est le programme d’installation par défaut de FreeBSD, bien que les vendeurs soient libres de fournir leur propre suite d’installation s’ils le désirent. Ce chapitre décrit comment utiliser sysinstall pour installer FreeBSD. Après la lecture de ce chapitre, vous saurez:
• Comment créer les disquettes d’installation de FreeBSD.
• Comment FreeBSD attribue, et subdivise votre disque dur.
• Comment lancer sysinstall.
• Les questions que sysinstall vous posera, ce qu’elles signifient, et comment y répondre. Avant de lire ce chapitre, vous devrez:
• Lire la liste du matériel supporté fournie avec la version de FreeBSD que vous allez installer, et vérifier que votre matériel est supporté.
Note : En général, ces instructions d’installation sont écrites pour l’architecture i386 (“compatible PC”). Où elles seront applicables, les instructions spécifiques à d’autres plateformes (par exemple Alpha) seront indiquées.
2.2. Tâches de Pré-installation
2.2.1. Inventoriez votre ordinateur Avant d’installer FreeBSD vous devriez faire l’inventaire des composants de votre ordinateur. Les routines d’installation de FreeBSD afficheront ces composants (disques durs, cartes réseaux, lecteurs de CDROM et ainsi de suite) avec leur type et leur constructeur. FreeBSD essaiera également de déterminer la configuration correcte pour ces périphériques, ce qui inclut les informations sur les IRQs et l’utilisation des ports d’E/S. En raison des caprices du matériel PC ce processus n’est pas toujours complètement réussi, et vous pourrez avoir besoin de corriger FreeBSD dans sa détection de votre configuration. Si vous avez déjà un autre système d’exploitation installé, tel que Windows ou Linux, c’est une bonne idée d’utiliser les moyens que proposent ces systèmes d’exploitation pour voir comment votre matériel est actuellement configuré. Si vous n’êtes pas vraiment sûr des réglages utilisés par une carte d’extension, vous pouvez les trouver imprimés sur
10 Chapitre 2. Installer FreeBSD la carte elle-même. Des valeurs d’IRQ courantes sont 3, 5 et 7, et les ports d’E/S sont normalement inscrits en hexadécimal, comme par exemple 0x330. Nous vous recommandons de prendre note de ces informations avant d’installer FreeBSD. Il pourra être utile d’utiliser une table comme celle-ci:
Tableau 2-1. Exemple d’Inventaire de Périphériques
Nom du Périphérique IRQ Port(s) d’E/S Notes Premier disque dur N/A N/A 4 GO, fabriqué par Seagate, premier disque IDE maître CDROM N/A N/A Premier disque IDE esclave Second disque dur N/A N/A 2GO, fabriqué par IBM, second disque IDE maître Premier contrôleur IDE 14 0x1f0 Carte réseau N/A N/A Intel 10/100 Modem N/A N/A 3Com 56K faxmodem, sur COM1 . . .
2.2.2. Sauvegardez vos données Si l’ordinateur sur lequel vous allez installer FreeBSD contient des données importantes alors assurez vous que vous les avez sauvegardées, et que vous avez testé ces sauvegardes avant d’installer FreeBSD. Le programme d’installation de FreeBSD vous sollicitera plusieurs fois avant d’écrire sur votre disque, mais une fois que ce processus aura été lancé, il ne pourra être annulé.
2.2.3. Où installer FreeBSD? Si vous voulez que FreeBSD utilise tout votre disque, alors il n’y rien de particulier à ajouter à ce niveau là — vous pouvez passer à la section suivante. Cependant, si FreeBSD doit coexister avec d’autres systèmes d’exploitation alors vous avez besoin de comprendre approximativement comment les données sont disposées sur le disque, et comment cela vous affecte.
2.2.3.1. Organisation des disques pour l’architecture i386 Le disque d’un PC peut être divisé en parties indépendantes. Ces parties sont appelées partitions. De par sa conception le PC ne supporte que quatre partitions par disque. Ces partitions sont appelées partitions primaires. Pour contourner cette limitation et autoriser plus de quatre partitions, un nouveau type de partition a été créé, la partition étendue. Un disque ne pourra contenir qu’une seule partition étendue. Des partitions spéciales, appelées partitions logiques, peuvent être créées à l’intérieur de la partition étendue. Chaque partition a un identifiant de partition, qui est un nombre utilisé pour identifier le type de donnée présent sur la partition. Les partitions de FreeBSD ont l’identifiant 165.
11 Chapitre 2. Installer FreeBSD
En général, chaque système d’exploitation que vous utilisez identifiera les partitions d’une manière particulière. Par exemple, DOS, et ses descendants, comme Windows, associe à chaque partition primaire et logique une lettre appelée lecteur, en commençant avec C:. FreeBSD doit être installé sur une partition primaire. FreeBSD peut conserver toutes ses données, y compris tous les fichiers que vous créez, sur cette partition. Cependant, si vous avez de multiples disques, alors vous pouvez créer une partition FreeBSD sur tous ou certains d’entre eux. Quand vous installez FreeBSD, vous devez avoir une partition disponible. Cela pourrait être une partition vierge que vous avez préparé, ou une partition existante qui contient des données dont vous n’avez plus besoin. Si vous utilisez déjà toutes les partitions sur tous vos disques, alors vous devrez libérer l’une d’elle pour FreeBSD à l’aide des outils fournis par les autre systèmes d’exploitation (e.g. fdisk sous DOS ou Windows). Si vous avez une partition disponible alors vous pouvez l’utiliser. Cependant, vous aurez peut être besoin de diminuer une ou plusieurs de vos partitions existantes en premier lieu. Une installation minimale de FreeBSD prend aussi peu que 100 MO d’espace disque. Cependant c’est vraiment une installation minimale, ne laissant presqu’aucun espace pour vos propres fichiers. Un minimum plus réaliste est 250 MO sans environnement graphique, et 350 MO ou plus si vous désirez une interface graphique. Si vous avez l’intention d’installer beaucoup d’applications alors vous aurez besoin de plus d’espace. Vous pouvez utiliser un outil commercial comme Partition Magic pour redimensionner vos partitions pour faire de la place à FreeBSD. Le répertoire tools sur le CDROM contient deux logiciels libres qui peuvent effectuer cette tâche, FIPS et PResizer. La documentation pour ces deux programmes se trouve dans le même répertoire.
Avertissement : Une utilisation incorrecte de ces outils peut détruire les données sur votre disque. Soyez sûr d’avoir des sauvegardes récentes et qui fonctionnent avant d’utiliser ces outils.
Exemple 2-1. Utilisation d’une partition existante
Supposez que vous avez un ordinateur avec un seul disque de 4 GO qui a déjà une version de Windows installée, et que vous avez divisé ce disque en deux lecteurs C: et D:, chacun de 2 GO. Vous avez 1GO de donnée sur C: et 0.5 GO sur D:. Cela signifie que vous avez deux partitions sur ce disque, une par lecteur. Vous pouvez transférer toutes les données de D: vers C:, ce qui libérera la partition pour FreeBSD.
Exemple 2-2. Redimensionner une partition existante
Supposez que vous avez un ordinateur avec un seul disque de 4 GO qui a déjà une version de Windows installée. Quand vous avez installé Windows vous avez créé une seule grande partition, vous donnant un lecteur C: de 4 GO. Vous utilisez actuellement un espace de 1.5 GB, et vous désirez 2 GO pour FreeBSD. Afin d’installer FreeBSD vous devrez soit:
1. Sauvegarder vos données Windows, et ensuite réinstaller Windows, en utilisant qu’une partition de 2 GO à l’installation.
12 Chapitre 2. Installer FreeBSD
2. Soit utiliser un des outils comme Partition Magic, décrits plus haut, pour redimensionner votre partition Windows;
2.2.3.2. Organisation des disques pour l’architecture Alpha Vous aurez besoin d’un disque dédié pour FreeBSD sur un Alpha. Il n’est pas possible de partager un disque avec un autre système d’exploitation pour le moment. Selon le type de machine Alpha dont vous disposez, ce disque peut soit être un disque SCSI ou un disque IDE, dès l’instant que votre machine est capable de démarrer depuis ce disque. Suivant les conventions des manuels de Digital / Compaq, toute entrée SRM sera donnée en majuscule. SRM n’est pas sensible à la casse des caractères. Pour déterminer les noms et les types de disques présent dans votre machine, utilisez la commande SHOW DEVICE à
l’invite de la console SRM:
show device dka0.0.0.4.0 DKA0 TOSHIBA CD-ROM XM-57 3476 dkc0.0.0.1009.0 DKC0 RZ1BB-BS 0658 dkc100.1.0.1009.0 DKC100 SEAGATE ST34501W 0015 dva0.0.0.0.1 DVA0 ewa0.0.0.3.0 EWA0 00-00-F8-75-6D-01 pkc0.7.0.1009.0 PKC0 SCSI Bus ID 7 5.27 pqa0.0.0.4.0 PQA0 PCI EIDE pqb0.0.1.4.0 PQB0 PCI EIDE
Cet exemple provient d’une machine “Digital Personal Workstation 433au” et fait apparaître trois disques attachés à la machine. Le premier est un lecteur de CDROM appelé DKA0 et les deux autres sont des disques dur nommés respectivement DKC0 et DKC100. Les disques avec des noms de la forme DKx sont des disques SCSI. Par exemple DKA100 correspond à un disque SCSI situé sur le premier bus SCSI (A) et avec pour identifiant 1, tandis que DKC300 correspond à un disque SCSI situé sur le troisième bus (C) et ayant l’identifiant 3. Le nom de périphérique PKx correspond au contrôleur SCSI. Comme le montre le résultat de la commande SHOW DEVICE, les lecteurs de CDROM SCSI sont traités comme n’importe quel disque dur SCSI. Les disque IDE ont des noms du type DQx et PQx correspond au contrôleur IDE associé.
2.2.4. Connaître la configuration de votre réseau Si vous avez l’intention d’utiliser un réseau pour votre installation de FreeBSD (par exemple, si vous allez installer à partir d’un site FTP, ou d’un serveur NFS), alors vous devez connaître votre configuration réseau. On vous demandera ces informations durant l’installation afin que FreeBSD puisse se connecter au réseau pour terminer l’installation.
2.2.4.1. Connexion par réseau Ethernet, ou modem Cable/DSL Si vous vous connectez à un réseau Ethernet, ou que vous avez une connexion Internet par câble ou DSL, alors vous aurez besoin des informations suivantes:
13 Chapitre 2. Installer FreeBSD
1. Adresse IP. 2. Adresse IP de la passerelle par défaut. 3. Nom de l’hôte. 4. Adresses IP du serveur DNS. Si vous ne connaissez pas ces informations, alors adressez-vous à votre administrateur système ou votre fournisseur d’accès. Ils peuvent vous dire que ces informations sont assignées automatiquement par l’intermédiaire de DHCP. Si c’est le cas prenez en note.
2.2.4.2. Connexion par modem Si vous vous connectez à un fournisseur d’accès en utilisant un modem classique alors vous pouvez toujours installer FreeBSD en utilisant Internet, cela prendra juste beaucoup de temps. Vous devrez connaître:
1. Le numéro de téléphone de connexion à votre fournisseur d’accès. 2. Le COM: le port auquel votre modem est connecté. 3. Le nom d’utilisateur et le mot de passe de votre compte Internet.
2.2.5. Vérifier l’Errata Bien que le projet FreeBSD s’efforce de s’assurer que chaque version de FreeBSD soit aussi stable que possible, des bogues peuvent parfois exister. Il est très rare que ces bogues affectent le processus d’installation. Dès que ces problèmes sont découverts et corrigés, ils sont notés dans l’Errata de FreeBSD, présent sur le site web de FreeBSD. Vous devriez vérifier l’errata avant l’installation afin d’être sûr qu’il n’y a pas de problème de dernière minute à prendre en compte. Les informations sur chaque version, y compris les errata, peuvent être trouvé dans la section d’information sur les différentes versions (../../../../releases/index.html) située sur le site web de FreeBSD (../../../../index.html).
2.2.6. Obtenir les fichiers d’installation de FreeBSD Le processus d’installation de FreeBSD peut installer FreeBSD à partir de fichiers placés dans les endroits suivants:
Un média local
• Un CDROM
• Une partition DOS sur le même ordinateur
• Une bande
• Des disquettes
Le réseau
• Un site FTP, en passant par un coupe-feu, ou en utilisant un proxy HTTP si nécessaire
14 Chapitre 2. Installer FreeBSD
• Un serveur NFS
• Une connexion dédiée parallèle ou série Si vous avez acheté FreeBSD sur CD ou DVD alors vous disposez déjà de ce que vous avez besoin, et vous devriez passer à la section suivante (Préparer les supports de démarrage ). Si vous n’avez pas récupéré les fichiers d’installation de FreeBSD vous devriez aller directement à la Section 2.13 qui explique comment se préparer à installer FreeBSD à partir d’une des solutions données ci-dessus. Après avoir lu cette section, vous devrez revenir ici, et continuer la lecture avec la Section 2.2.7.
2.2.7. Préparer les supports de démarrage Le processus d’installation de FreeBSD est lancé en démarrant votre ordinateur dans l’installateur de FreeBSD—ce n’est pas un programme que vous exécutez à partir d’un autre système d’exploitation. Votre ordinateur démarre normalement en utilisant le système d’exploitation installé sur votre disque dur, mais il peut également être configuré pour utiliser une disquette “bootable”. Il pourra également être capable de démarrer à partir du lecteur de CDROM.
Tuyau : Si vous avez FreeBSD sur CDROM ou DVD (soit un que vous avez acheté, soit préparez vous-même), et que votre ordinateur vous permet de démarrer sur le lecteur de CDROM ou DVD (typiquement une option du BIOS appelée “Boot Order” ou équivalent) alors vous pouvez passer cette section. Les CDROMs ou DVDs de FreeBSD sont bootable et peuvent être utilisés pour installer FreeBSD sans autre préparation.
Pour créer les images des disquettes de démarrage, suivez les étapes suivantes:
1. Obtenir les images des disquettes de démarrage Les images des disquettes de démarrage sont disponibles sur votre média d’installation dans le répertoire floppies/ et peuvent également être téléchargées sur le site FTP depuis le répertoire floppies (ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/4.7-RELEASE/floppies/) pour l’architecture i386 et depuis ce répertoire floppies (ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/4.7-RELEASE/floppies/) pour l’architecture Alpha. Les images de disquettes ont l’extension .flp. Le répertoire floppies/ contient un certain nombre d’images différentes, et celles que vous devrez utiliser dépendent de la version de FreeBSD que vous allez installer, et dans certains cas, du matériel sur lequel vous effectuez l’installation. Dans la plupart des cas vous aurez juste besoin de deux fichiers, kern.flp et mfsroot.flp. Des pilotes de périphériques supplémentaires peuvent être nécessaires pour certains systèmes. Ces pilotes sont fournis sur l’image drivers.flp. Consultez README.TXT dans le même répertoire pour une information actualisée sur ces images de disquette.
Important : Votre programme FTP doit utiliser le mode binaire pour télécharger ces images. Quelques navigateurs sont connus pour employer le mode texte (ou ASCII), ce qui sera manifeste si vous ne pouvez démarrer depuis ces images.
2. Préparer les disquettes
15 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Vous devez préparer une disquette par fichier que vous avez dû télécharger. Il est impératif que ces disquettes soient exemptes de défauts. La manière la plus simple de tester cela est de les formater soi-même. Ne faites pas confiance aux disquettes préformatées.
Important : Si vous essayez d’installer FreeBSD et que le programme d’installation “plante”, se bloque, ou présente d’autres disfonctionnements, les premières choses à suspecter sont les disquettes. Essayez de copier les images sur d’autres disquettes et essayez encore.
3. Ecrire les fichiers image sur les disquettes Les fichiers .flp ne sont pas des fichiers que vous pouvez copier directement sur une disquette. Au lieu de cela, ce sont des images du contenu complet de disquettes. Cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser des commandes comme la commande DOS copy pour écrire ces fichiers. Vous devez utilisez des outils spécifiques pour écrire directement les images sur les disquettes. Si vous créez ces disquettes depuis un ordinateur fonctionnant sous DOS/Windows, alors nous fournissons pour faire cela un outil appelé fdimage. Si vous utilisez les images présentes sur le CDROM, et que votre lecteur CDROM est E:, alors vous devez procéder comme suit:
E:\ ¡ tools\fdimage floppies\kern.flp A: Répétez cette commande pour chaque fichier .flp, en remplaçant la disquette à chaque fois, en étant sûr de noter sur les disquettes le nom du fichier copié. Ajuster la ligne de commande selon l’endroit où vous avez placé les fichiers .flp. Si vous n’avez pas de CDROM, alors fdimage peut être téléchargé de puis le répertoire tools (ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/tools/) sur le site FTP de FreeBSD.
Si vous créez les disquettes depuis un système Unix (comme par exemple un autre système FreeBSD) vous pouvez utiliser la commande dd(1) pour écrire les fichiers image directement sur les disquettes. Sur FreeBSD, vous lanceriez: # dd if=kern.flp of=/dev/fd0 Sur FreeBSD, /dev/fd0 correspond au premier lecteur de disquettes ( le lecteur A:). /dev/fd1 serait le lecteur B:, et ainsi de suite. D’autres variantes d’Unix peuvent avoir des noms différents pour les lecteurs de disquettes, et vous devrez consulter la documentation du système si besoin est.
Vous êtes maintenant prêt à commencer l’installation de FreeBSD.
2.3. Débuter l’installation
Important : Par défaut, le processus d’installation ne modifiera rien sur le(s) disque(s) dur(s) jusqu’à ce que vous voyiez le message suivant.
Last Chance: Are you SURE you want continue the installation?
If you're running this on a disk with data you wish to save then WE STRONGLY ENCOURAGE YOU TO MAKE PROPER BACKUPS before proceeding!
16 Chapitre 2. Installer FreeBSD
We can take no responsibility for lost disk contents!
L’installation peut être quittée à tout moment avant l’avertissement final sans changer le contenu du disque dur. Si vous avez mal configuré quelque chose, vous pouvez juste éteindre l’ordinateur avant l’étape finale sans aucun risque.
2.3.1. Démarrage
2.3.1.1. Démarrage pour l’architecture i386
1. Commencez avec votre ordinateur éteint. 2. Allumez l’ordinateur. En démarrant il devrait afficher une option pour entrer dans le menu de configuration du système, ou BIOS, généralement à l’aide des touches F2, F10, Suppr, ou Alt+S. Employez ce qui est indiqué à l’écran. Dans certains cas votre ordinateur peut afficher une image pendant son démarrage. Typiquement, l’appui sur Esc effacera l’image et vous permettra de voir les messages de démarrage. 3. Trouvez le paramètre qui contrôle à partir de quel périphérique le système démarre. Cela est généralement sous forme d’une liste de périphériques, comme Floppy, CDROM, First Hard Disk, et ainsi de suite. Si vous avez dû préparer des disquettes de démarrage, assurez-vous alors que le lecteur de disquettes est sélectionné. Si vous démarrez depuis le CDROM alors vérifiez que c’est celui-ci qui est sélectionné à la place. En cas de doute, vous devriez consulter le manuel fourni avec votre ordinateur, et/ou sa carte mère. Effectuez les changements, ensuite sauvez et quittez. L’ordinateur devrait maintenant redémarrer. 4. Si vous avez dû préparer des disquettes de démarrage, comme décrit dans la Section 2.2.7 alors l’une d’elles sera la première disquette de démarrage, probablement celle contenant kern.flp. Introduisez cette disquette dans votre lecteur. Si vous démarrez depuis le CDROM, alors vous devrez allumer votre ordinateur, et insérer le CDROM à la première occasion. Si votre ordinateur démarre comme à l’accoutumé, et charge le système d’exploitation existant, alors soit:
1. Les disques (CDROM ou disquette) n’ont pas été insérés assez tôt dans le processus de démarrage. Laissez-les, et essayez de redémarrer votre ordinateur. 2. Soit les changements du BIOS, plus tôt, n’ont pas fonctionné correctement. Vous devriez refaire cette étape jusqu’à obtenir la bonne option. 5. FreeBSD démarrera. Si vous démarrez depuis le CDROM vous verrez un affichage similaire à ceci (information sur la version omise): Verifying DMI Pool Data ...... Boot from ATAPI CD-ROM : 1. FD 2.88MB System Type-(00) Uncompressing ... done
BTX loader 1.00 BTX version is 1.01 Console: internal video/keyboard BIOS drive A: is disk0
17 Chapitre 2. Installer FreeBSD
BIOS drive B: is disk1 BIOS drive C: is disk2 BIOS drive C: is disk3 BIOS 639kB/261120kB available memory
FreeBSD/i386 bootstrap loader, Revision 0.8
/kernel text=0x277391 data=0x3268c+0x332a8 |
| Hit [Enter] to boot immediately, or any other key for command prompt. Booting [kernel] in 9 seconds... _ Si vous démarrez depuis une disquette, vous verrez un affichage similaire à ceci (information sur la version omise): Verifying DMI Pool Data ......
BTX loader 1.00 BTX version is 1.01 Console: internal video/keyboard BIOS drive A: is disk0 BIOS drive C: is disk1 BIOS 639kB/261120kB available memory
FreeBSD/i386 bootstrap loader, Revision 0.8
/kernel text=0x277391 data=0x3268c+0x332a8 |
Please insert MFS root floppy and press enter: Suivez ces instructions en retirant la disquette kern.flp, puis insérez la disquette mfsroot.flp et enfin appuyez sur Entrée. 6. Indépendamment du démarrage à partir de disquettes ou de CDROM, le processus de démarrage vous amènera au point suivant. Hit [Enter] to boot immediately, or any other key for command prompt. Booting [kernel] in 9 seconds... _ Attendez dix secondes, ou appuyez sur Entrée. Cela lancera le menu de configuration du noyau.
2.3.1.2. Démarrage pour l’architecture Alpha
1. Commencez avec votre ordinateur éteint. 2. Allumez votre ordinateur et attendez l’invite de commande du moniteur de démarrage. 3. Si vous avez dû préparer des disquettes de démarrage, comme décrit dans la Section 2.2.7 alors l’une d’elles sera la première disquette de démarrage, probablement celle contenant kern.flp. Introduisez cette disquette dans votre lecteur et tapez les commandes suivantes pour démarrer la disquette (en remplaçant le nom de votre lecteur
de disquette si nécessaire):
BOOT DVA0 -FLAGS ” -FILE ”
18 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Si vous démarrez depuis le CDROM, insérez le CDROM dans son lecteur et tapez la commande suivante pour
démarrer l’installation (en remplaçant le nom du lecteur de CDROM si nécessaire par celui approprié):
BOOT DKA0 -FLAGS ” -FILE ” 4. FreeBSD démarrera. Si vous démarrez depuis une disquette, au bout d’un moment vous verrez le message: Please insert MFS root floppy and press enter: Suivez ces instructions en retirant la disquette kern.flp, puis insérez la disquette mfsroot.flp et enfin appuyez sur Entrée. 5. Indépendamment du démarrage à partir de disquettes ou du CDROM, le processus de démarrage vous amènera au point suivant. Hit [Enter] to boot immediately, or any other key for command prompt. Booting [kernel] in 9 seconds... _ Attendez dix secondes, ou appuyez sur Entrée. Cela lancera le menu de configuration du noyau.
2.3.2. Configuration du noyau
Note : Sur les versions de FreeBSD 5.X et suivantes la configuration du noyau à l’installation est tombée en désuétude en faveur de la nouvelle méthode utilisant les device.hints(5). Pour plus d’information sur les device.hints(5) veuillez lire Section 7.5
Le noyau est le coeur du système d’exploitation. Il est responsable de nombreuses choses, y compris l’accès à tous les périphériques que vous pouvez avoir sur votre système, comme les disques durs, les cartes réseaux, les cartes son, etc... Chaque élément matériel supporté par le noyau de FreeBSD a un pilote de périphérique associé. Chaque pilote de périphérique a un nom en deux ou trois lettres, comme sa pour le pilote d’accès séquentiel SCSI, ou sio pour le pilote d’E/S série (qui contrôle les ports COMs). Quand le noyau démarre, chaque pilote contrôle le système pour voir si le matériel qu’il supporte existe sur votre système. Si c’est la cas, alors le pilote configure le matériel et le rend disponible au reste du noyau. Ce contrôle est souvent désigné sous le nom de device probing. Malheureusement, il n’est pas toujours possible de faire cela d’une manière sûre. Certains pilotes de périphériques ne coexistent pas bien ensemble, et sonder un périphérique peut parfois en laisser un autre dans un état incorrect. C’est une limitation de base de l’architecture PC. Beaucoup de périphériques anciens sont appelés périphériques ISA—à l’opposé des périphériques PCI. La spécification ISA exige que chaque périphérique ait des informations codées “en dur” sur le périphérique, généralement le numéro de la ligne de requête d’interruption (IRQ) et l’adresse du port d’E/S que le pilote utilise. Cette information est généralement configurée en utilisant des cavaliers sur la carte, ou en utilisant un utilitaire DOS. C’était souvent une source de problèmes, parce qu’il n’était pas possible que deux périphériques partagent la même IRQ ou adresse de port. Les nouveaux périphériques suivent la spécification PCI, qui ne requiert pas cela, car les périphériques sont censés coopérer avec le BIOS, et se voir préciser quel IRQ et port d’E/S à employer.
19 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Si vous avez des périphériques ISA dans votre ordinateur alors le pilote FreeBSD pour ce périphérique devra être configuré avec l’IRQ et l’adresse de port de la carte. C’est pourquoi l’établissement d’un inventaire de votre matériel (voir Section 2.2.1) peut être utile. Malheureusement, les valeurs par défaut des IRQs et des ports mémoire utilisés par certains pilotes entrent en conflit. C’est parce que certains périphériques ISA sont livrés avec des IRQs ou des ports mémoires incompatibles. Les valeurs par défaut des pilotes de FreeBSD sont délibérément fixées de façon à refléter les valeurs par défaut des constructeurs, de sorte que le plus grand nombre de périphériques fonctionne sans intervention. Ce n’est presque jamais un problème quand on utilise FreeBSD quotidiennement. Votre ordinateur ne contiendra pas normalement deux périphériques incompatibles, parce que l’un d’eux ne fonctionnerait pas (indépendamment du système d’exploitation que vous utilisez). Cela devient un problème quand vous installez FreeBSD pour la première fois parce que le noyau utilisé pour effectuer l’installation doit contenir autant de pilotes que possible, de sorte que de nombreuses configurations matérielles différentes puissent être supportées. Cela signifie que certains de ces pilotes peuvent avoir des configurations incompatibles. Les périphériques sont scrutés dans un ordre strict, et si vous possédez un périphérique qui est sondé plus tard dans le processus, mais entrant en conflit avec avec un précédemment détecté alors votre matériel pourrait ne pas fonctionner ou être détecté correctement quand vous installez FreeBSD. Pour cette raison, la première chose que vous avez l’occasion de faire en installant FreeBSD est de consulter la liste des pilotes configurés dans le noyau, et soit en désactiver certains, si vous ne possédez pas le périphérique, soit confirmer (et modifier) la configuration du pilote si vous possédez le périphérique mais que les valeurs par défaut sont incorrectes. Cela semble probablement bien plus compliqué que cela ne l’est en réalité.
La Figure 2-1 présente le premier menu de configuration du noyau. Nous recommandons de choisir l’option Start kernel configuration in full-screen visual mode étant donné qu’elle présente l’interface la plus simple pour le nouvel utilisateur.
Figure 2-1. Menu de configuration du noyau
L’écran de configuration du noyau (Figure 2-2) est alors divisé en quatre parties.
20 Chapitre 2. Installer FreeBSD
1. Une liste déroulante de tous les pilotes de périphériques qui sont actuellement actifs, divisée en groupe comme Storage, et Network. Chaque pilote est affiché avec une description, son nom en deux ou trois lettres, et l’IRQ et le port mémoire utilisés par ce pilote. De plus, si un pilote actif est en conflit avec un autre pilote actif alors le terme CONF est affiché à côté du nom du pilote. Cette partie donne également le nombre total de pilotes en conflit qui sont actuellement activés. 2. Les pilotes qui ont été désactivés. Ils restent dans le noyau, mais leurs périphériques correspondant ne seront pas sondés quand le noyau sera lancé. Ils sont divisés en groupes de la même manière que la liste des pilotes actifs. 3. Plus de détails sur le pilote actuellement sélectionné, dont son IRQ et son adresse de port mémoire. 4. Des informations sur les combinaisons de touches valides à ce moment.
Figure 2-2. L’interface de configuration des pilotes de périphériques du noyau
A ce niveau il y aura toujours des conflits affichés. Ne vous inquiétez pas, c’était prévisible; tous les pilotes de périphériques sont activés, et comme cela a déjà été expliqué, certains seront en conflit avec d’autres. Vous devez maintenant parcourir cette liste de pilotes et résoudre les conflits.
Résoudre les conflits de pilotes de périphériques
1. Appuyez sur X. Cela déroulera complètement la liste de pilotes, vous permettant ainsi de tous les visualiser. Vous devrez utiliser les touches fléchées pour monter et descendre dans la liste des pilotes actifs. La Figure 2-3 montre le résultat de l’appui sur X.
21 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-3. Liste complète des pilotes actifs
2. Désactivez tous les pilotes de périphériques que vous ne possédez pas. Pour désactiver un pilote, sélectionnez-le à l’aide des touches fléchées et appuyez sur Del. Le pilote sera transféré dans la liste des pilotes inactifs (Inactive Drivers). Si vous désactivez par mégarde un périphérique dont vous avez besoin alors appuyez sur Tab pour passez à la liste Inactive Drivers, sélectionnez le pilote que vous avez désactivé, et appuyez sur Entrée pour le ramener dans la liste des pilotes actifs.
Important : Ne pas désactiver sc0. Ce dernier contrôle l’écran, et vous en aurez besoin à moins que vous n’installiez pas l’intermédiaire d’un câble série.
Important : Ne désactiver atkbd0 que si vous utilisez un clavier USB. Si vous avez un clavier standard alors vous devez conserver atkbd0.
3. S’il n’y a aucun conflit d’affiché alors vous pouvez passer cette étape. Sinon, les conflits restant doivent être examinés. S’ils n’ont pas l’indication de conflits autorisés (“allowed conflict”) dans la zone de message, alors soit l’IRQ/adresse de détection du périphérique devra être modifiée, soit l’IRQ/adresse sur le matériel devra être modifiée. Pour modifier la configuration du pilote pour l’IRQ ou l’adresse du port d’E/S, sélectionnez le périphérique et appuyez sur Entrée. Le curseur passera à la troisième partie de l’écran, et vous pourrez changer les valeurs. Vous devriez entrer les valeurs d’IRQ et d’adresse de port que vous avez trouvées lors de l’inventaire de votre matériel. Appuyez sur Q pour terminer l’édition de la configuration du périphérique et retourner dans la liste des pilotes actifs. Si vous n’êtes pas sûr de ce que devraient être ces valeurs, vous pouvez essayez d’utiliser -1. Certains pilotes FreeBSD peuvent sans risques sonder le matériel pour déterminer les valeurs correctes, et la valeur -1 les configure à faire cela.
22 Chapitre 2. Installer FreeBSD
La procédure pour changer les adresses sur le matériel varie d’un périphérique à l’autre. Pour certains périphériques vous devrez retirer la carte de votre ordinateur et ajuster les cavaliers ou les commutateurs DIP. D’autres cartes peuvent être fournies avec une disquette DOS qui contient les programmes utilisés pour reconfigurer la carte. Dans tous les cas, vous devriez consulter la documentation fournie avec le périphérique. Cela nécessitera évidemment de remettre en marche votre ordinateur, et vous devrez relancer la routine d’installation de FreeBSD quand vous aurez reconfiguré la carte. 4. Quand tous les conflits seront résolus, l’écran devrait ressembler à la Figure 2-4.
Figure 2-4. Configuration des pilotes de périphériques sans conflits
Comme vous pouvez le voir la liste des pilotes est plus petite, avec uniquement les pilotes pour le matériel existant listés. Vous pouvez maintenant sauver ces changements, et passer à l’étape suivante de l’installation. Appuyez sur Q pour quitter l’interface de configuration des périphériques. Ce message apparaîtra. Save these parameters before exiting? ([Y]es/[N]o/[C]ancel) Répondez Y pour sauver les paramètres en mémoire (ils seront sauvegardés sur le disque si vous terminez l’installation) et la détection du matériel commencera. Après l’affichage des résultats de la détection en texte blanc sur fond noir, sysinstall démarrera et affichera son menu principal (Figure 2-5).
23 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-5. Menu principal de sysinstall
2.3.3. Examen des résultats de la détection du matériel La dernière centaine de lignes qui a été affichée à l’écran est stockée et peut être relue. Pour relire le tampon, appuyez sur Arrêt Défil. Cela activera le défilement de l’affichage. Vous pouvez alors utiliser les touches fléchées, ou PageUp et PageDown pour visualiser les résultats. Appuyer à nouveau sur Arrêt Défil pour revenir dans le mode normal. Faites cela maintenant, pour relire le texte qui a défilé en dehors de l’écran quand le noyau effectuait la détection du matériel. Vous verrez quelque chose de semblable à la Figure 2-6, bien que le texte sera différent en fonction des périphériques que vous avez dans votre ordinateur.
Figure 2-6. Résultats typiques de la détection du matériel
avail memory = 253050880 (247120K bytes) Preloaded elf kernel "kernel" at 0xc0817000.
Preloaded mfs_root "/mfsroot" at 0xc0817084.
md0: Preloaded image /mfsroot 4423680 bytes at 0xc03ddcd4
md1: Malloc disk
Using $PIR table, 4 entries at 0xc00fde60
npx0: math processor on motherboard
npx0: INT 16 interface
pcib0: Host to PCI bridge on motherboard
pci0: PCI bus on pcib0
pcib1: VIA 82C598MVP (Apollo MVP3) PCI-PCI (AGP) bridge at device 1.0 on pci0
pci1: PCI bus on pcib1
pci1: Matrox MGA G200 AGP graphics accelerator at 0.0 irq 11
isab0: VIA 82C586 PCI-ISA bridge at device 7.0 on pci0
isa0: iSA bus on isab0
atapci0: VIA 82C586 ATA33 controller port 0xe000-0xe00f at device 7.1 on pci0
24 Chapitre 2. Installer FreeBSD
ata0: at 0x1f0 irq 14 on atapci0 ata1: at 0x170 irq 15 on atapci0 uhci0: VIA 83C572 USB controller> port 0xe400-0xe41f irq 10 at device 7.2 on pci0 usb0: VIA 83C572 USB controller> on uhci0 usb0: USB revision 1.0 uhub0: VIA UHCI root hub, class 9/0, rev 1.00/1.00, addr 1
uhub0: 2 ports with 2 removable, self powered
pci0: unknown card (vendor=0x1106, dev=0x3040) at 7.3
dc0: ADMtek AN985 10/100BaseTX port 0xe800-0xe8ff mem 0xdb000000-0xeb0003ff ir q 11 at device 8.0 on pci0
dc0: Ethernet address: 00:04:5a:74:6b:b5
miibus0: MII bus on dc0
ukphy0: Generic IEEE 802.3u media interface on miibus0
ukphy0: 10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto
ed0: NE2000 PCI Ethernet (RealTek 8029) port 0xec00-0xec1f irq 9 at device 10. 0 on pci0 ed0 address 52:54:05:de:73:1b, type NE2000 (16 bit) isa0: too many dependant configs (8)
isa0: unexpected small tag 14
orm0; Option ROM at iomem 0xc0000-0xc7fff on isa0
fdc0: NEC 72065B or clone at port 0x3f0-0x3f5,0x3f7 irq6 drq2 on isa0
fdc0: FIFO enabled, 8 bytes threshold
fd0: 1440-KB 3.5" drive on fdc0 drive 0
atkbdc0: keyboard controller (i8042) at port 0x60-0x64 on isa0
atkbd0: AT Keyboard flags 0x1 irq 1 on atkbdc0
kbd0 at atkbd0
psm0: PS/2 Mouse irq 12 on atkbdc0
psm0: model Generic PS/2 mouse, device ID 0
vga0: Generic ISA VGA at port 0x3c0-0c3df iomem 0xa0000-0xbffff on isa0
sc0: System console at flags 0x100 on isa0
sc0: VGA 16 virtual consoles, flags-0x300 sio0 at port 0x3f8-0x3ff irq 4 flags 0x10 on isa0 sio0: type 16550A sio1: at port 0x2f8-0x2ff irq3 on isa0
sio1: type 16550A
ppc0: Parallel port at port 0x378-0x37f irq 7 on isa0 ppc0: SMC-like chipset (ECP/EPP/PS2/NIBBLE) in COMPATIBLE mode
ppc0: FIFO with 16/16/15 bytes threshold
plip0: PLIP network interface on ppbus0
ad0: 8063MB IBM-DHEA-38451> [16383/16/63] at ata0-master using UDMA33
acd0: CD-RW LITE-ON LTR-1210B at ata1-slave PIO4 Mounting root from ufs:/dev/md0c /stand/sysinstall running as init on vty0
Vérifiez les résultats de la détection soigneusement pour s’assurer que FreeBSD a trouvé tous les périphériques que vous attendiez. Si un périphérique n’a pas été trouvé, il ne sera alors pas affiché. Si le pilote de périphérique exigeait une configuration d’IRQ et d’adresse de port alors vous devriez vérifier que vous les avez entrées correctement. Si vous devez effectuer des changements à la configuration de la détection du matériel, il est facile de quitter le programme sysinstall et recommencer à nouveau. C’est une bonne manière de se familiariser un peu plus avec le processus.
25 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-7. Quitter sysinstall
Utilisez les touches fléchées pour sélectionner Exit Install dans le menu principal d’installation. Le message suivant apparaîtra:
User Confirmation Requested Are you sure you wish to exit? The system will reboot (be sure to remove any floppies from the drives).
[ Yes ] No
Le programme d’installation redémarrera à nouveau si le CDROM est resté dans le lecteur et que [Yes] est sélectionné. Si vous démarrez à partir de disquettes, il sera nécessaire de retirer la disquette mfsroot.flp et la remplacer par kern.flp avant de redémarrer.
2.4. Présentation de sysinstall
L’utilitaire sysinstall est l’application d’installation fournie par le projet FreeBSD. C’est une application pour la console et qui est divisée en un certain nombre de menus et d’écrans que vous pouvez utiliser pour configurer et contrôler le processus d’installation. Le système de menu de sysinstall est contrôlé à l’aide des touches fléchées, Entrée, Espace et d’autres touches. Une description détaillée de ces touches, et de ce qu’elles font, se trouve dans les informations d’utilisation de sysinstall. Pour voir ces informations, assurez-vous que l’entrée Usage est surlignée et que le bouton [Select] est sélectionné, comme montré dans la Figure 2-8, ensuite appuyez sur Entrée. Les instructions sur l’utilisation du système de menu seront affichées. Après les avoir lues, appuyez sur Entrée pour revenir au menu principal.
26 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-8. Sélection de l’entrée Usage dans le menu principal de sysinstall
2.4.1. Sélectionner le menu de documentation Depuis le menu principal, sélectionnez Doc avec les touches fléchées et appuyez sur Entrée.
Figure 2-9. Sélectionner le menu de documentation
Cela affichera le menu de documentation.
27 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-10. Menu de documentation de sysinstall
Il est important de lire la documentation fournie. Pour voir un document, sélectionnez-le avec les touches fléchées et appuyez sur Entrée. Quand vous avez terminé la lecture d’un document, l’appui sur Entrée vous ramènera au menu de documentation. Pour revenir au menu principal d’installation, sélectionnez Exit avec les touches fléchées et appuyez sur Entrée.
2.4.2. Sélectionner le menu des tables de clavier Pour changer le type de clavier, utilisez les touches fléchées pour sélectionner Keymap depuis le menu et appuyez sur Entrée.
Figure 2-11. Menu principal de sysinstall
28 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Une table de clavier différente peut être choisie en sélectionnant l’élément du menu en utilisant les touches fléchées et en appuyant sur Espace. Appuyer à nouveau sur Espace désélectionnera l’élément. Une fois terminé, choisissez [ OK ] en utilisant les touches fléchées et appuyez sur Entrée. Seule une liste partielle est montrée dans cet exemple. Utiliser [ Cancel ] sélectionnera la table de clavier par défaut et ramènera au menu principal d’installation.
Figure 2-12. Menu des tables de clavier de sysinstall
2.4.3. Ecran des options d’installation Sélectionner Options et appuyez sur Entrée.
Figure 2-13. Menu principal de sysinstall
29 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-14. Options de sysinstall
Les valeurs par défaut sont généralement parfaites pour la plupart des utilisateurs et ne nécessitent pas d’être modifiées. Le nom de la version variera en fonction de la version que l’on installe. La description de l’élément sélectionné apparaîtra en bas de l’écran surlignée en bleu. Notez qu’une des options est Use Defaults pour réinitialiser toutes les options à leur valeur de départ. Appuyez sur F1 pour lire l’écran d’aide à propos des diverses options. L’appui sur Q ramènera au menu principal d’installation.
2.4.4. Commencer une installation standard L’installation Standard est l’option recommandée pour ceux qui sont nouveaux à Unix ou FreeBSD. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner Standard et ensuite appuyez sur Entrée pour débuter l’installation.
Figure 2-15. Commencer une installation standard
30 Chapitre 2. Installer FreeBSD 2.5. Allouer l’espace disque
Votre première tâche est d’allouer de l’espace disque à FreeBSD, et labéliser cet espace de sorte que sysinstall puisse le préparer. Afin de faire cela vous devez savoir comment FreeBSD s’attend à trouver l’information sur le disque.
2.5.1. La numérotation des disques par le BIOS Avant que vous installiez et configuriez FreeBSD sur votre système, il y a un sujet important dont vous devriez être conscient, particulièrement si vous avez plusieurs disques durs. Dans un PC utilisant un système d’exploitation dépendant du BIOS comme MS-DOS ou Microsoft Windows, le BIOS est capable de modifier l’ordre normal des disques, et le système d’exploitation suivra le changement. Ceci permet à l’utilisateur de démarrer depuis un disque autre que le prétendu “premier disque maître”. C’est particulièrement commode pour les utilisateurs qui ont trouvé que la manière la plus simple et la moins onéreuse de sauvegarder un système est d’acheter un second disque dur identique, et d’exécuter des copies régulières du premier disque vers le second en utilisant Ghost ou XCOPY. Alors, si le premier disque tombe en panne, ou est attaqué par un virus, ou corrompu par un défaut du système d’exploitation, on peut facilement y faire face en demandant au BIOS de permuter logiquement les disques. C’est comme si l’on échangeait les câbles sur les disques, mais sans avoir à ouvrir le boîtier. Des systèmes plus onéreux avec des contrôleurs SCSI incluent souvent des extensions de BIOS permettant aux disques SCSI d’être réorganisés dans un mode semblable et cela jusqu’à sept disques. Un utilisateur qui est accoutumé à tirer profit de ces caractéristiques pourra s’étonner quant aux résultats inattendus obtenus sous FreeBSD. FreeBSD n’utilise pas le BIOS, et ne connaît pas “la table logique des disques du BIOS”. Cela peut mener à des situations relativement déconcertantes, particulièrement quand les disques sont physiquement identiques, et que ce sont également des clones au niveau des données. Quand vous utilisez FreeBSD, veillez à rétablir la numérotation naturelle des disques dans le BIOS, et laissez-là telle quelle. Si vous devez inverser les disques, alors faites-le mais au niveau matériel en ouvrant votre boîtier et en déplaçant les cavaliers et les câbles.
31 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Une illustration d’après les extraordinaires aventures des fichiers de Bill et Fred: Bill transforme une vieille machine Wintel en une nouvelle machine FreeBSD pour Fred. Bill installe un disque SCSI comme unité de disque SCSI zéro et install FreeBSD dessus. Fred commence à utiliser le système, mais après plusieurs jours remarque que le vieux disque SCSI signale de nombreuses erreurs logiciels et en fait part à Bill. Quelques jours après, Bill décide qu’il est temps de s’occuper de ce problème, il va donc chercher un disque SCSI identique dans la “réserve à disques”. Un contrôle de la surface indique que le disque fonctionne correctement, aussi Bill installe ce disque comme unité SCSI numéro quatre et effectue une copie à l’identique du disque zéro sur le disque quatre. Maintenant que le nouveau disque est installé et fonctionne parfaitement, Bill décide que ce serait une bonne idée de commencer à l’utiliser, aussi utilise-t-il une fonction dans le BIOS SCSI pour réordonner les disques durs pour faire démarrer le système à partir de l’unité SCSI quatre. FreeBSD démarre et fonctionne correctement. Fred continue son travail pendant quelques jours, et bientôt Bill et Fred décident qu’il est temps pour une nouvelle aventure -- temps pour mettre à jour vers une version plus récente de FreeBSD. Bill retire le disque SCSI zéro parce qu’il était un peu capricieux et le remplace par un autre identique provenant de la “réserve à disques”. Bill installe alors la nouvelle version de FreeBSD sur le nouveau disque SCSI en utilisant les magiques disquettes d’installation par FTP de Fred. L’installation se passe bien. Fred utilise la nouvelle version de FreeBSD pendant quelques jours, et certifie qu’elle est suffisamment stable pour être utilisée dans le département d’ingénierie. Il est temps de transférer tout son travail depuis l’ancienne version. Alors Fred monte l’unité SCSI quatre (la dernière copie de l’ancienne version de FreeBSD). Fred est accablé de constater que rien de son précieux travail n’est présent sur l’unité SCSI quatre. Ou sont passées les données? Quand Bill à fait une copie parfaite du disque SCSI zéro originel sur l’unité SCSI quatre, l’unité quatre est devenue le “nouveau clone”. Quand Bill a réordonné le BIOS SCSI pour qu’il puisse démarrer sur l’unité SCSI quatre, il était juste en train de se tromper. FreeBSD tournait toujours sur l’unité SCSI zéro. Faire de tels changements dans le BIOS fera qu’une partie ou tout le code de démarrage et de chargement sera lue sur le disque sélectionné par le BIOS, mais quand les pilotes du noyau de FreeBSD prendrons le contrôle, la numérotation des disques par le BIOS sera ignorée, et FreeBSD reprendra la numérotation normale des disques. Dans l’illustration actuelle, le système a continué d’opérer sur l’unité SCSI zéro d’origine, et toutes les données de Fred se trouvaient là et non pas sur l’unité SCSI quatre. Le fait que le système semblait fonctionner sur l’unité quatre n’était juste qu’une impression due aux attentes de nos utilisateurs. Nous sommes heureux d’annoncer qu’aucun octet n’a été détruit ou endommagé durant la découverte de ce phénomène. L’ancienne unité SCSI zéro a été récupérée sur une pile de disques au rebut, et tout le travail de Fred lui a été rendu (et Bill sait désormais qu’il peut compter jusqu’à zéro). Bien que cela soit des disques SCSI qui furent utilisés dans cet exemple, le concept s’applique de la même manière aux disques IDE.
2.5.2. Organisation des disques Le plus petit élément qu’utilise FreeBSD pour retrouver des fichiers est le nom de fichier. Les noms de fichiers sont sensibles à la casse des caractères, ce qui signifie que readme.txt et README.TXT sont deux fichiers séparés. FreeBSD n’utilise pas l’extension (.txt) d’un fichier pour déterminer si ce fichier est un programme, un document ou une autre forme de donnée.
32 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Les fichiers sont stockés dans des répertoires. Un répertoire peut ne contenir aucun fichier, ou en contenir plusieurs centaines. Un répertoire peut également contenir d’autre répertoires, vous permettant de construire une hiérarchie de répertoires à l’intérieur d’un autre. Cela rend plus simple l’organisation de vos données. Les fichiers et les répertoires sont référencés en donnant le nom du fichier ou du répertoire, suivi par un slash, /, suivi par tout nom de répertoire nécessaire. Si vous avez un répertoire foo, qui contient le répertoire bar, qui contient le fichier readme.txt, alors le nom complet, ou chemin (“path”) vers le fichier est foo/bar/readme.txt. Les répertoires et les fichiers sont stockés sur un système de fichiers. Chaque système de fichiers contient à son niveau le plus haut un répertoire appelé répertoire racine pour ce système de fichiers. Ce répertoire racine peut alors contenir les autres répertoires. Jusqu’ici cela est probablement semblable à n’importe quel autre système d’exploitation que vous avez pu avoir utilisé. Il y a quelques différences: par exemple, DOS utilise \ pour séparer les noms de fichier et de répertoire, alors que MacOS utilise :. FreeBSD n’utilise pas de lettre pour les lecteurs, ou d’autres noms de disque dans le chemin. Vous n’écrirez pas c:/foo/bar/readme.txt sous FreeBSD. Au lieu de cela, un système de fichiers est désigné comme système de fichiers racine. La racine du système de fichiers racine est représentée par un /. Tous les autres systèmes de fichiers sont alors montés sous le système de fichiers racine. Peu importe le nombre de disques que vous avez sur votre système FreeBSD, chaque répertoire apparaît comme faisant partie du même disque. Supposez que vous avez trois systèmes de fichiers, appelés A, B, et C. Chaque système de fichiers possède un répertoire racine, qui contient deux autres répertoires, nommés A1, A2 (et respectivement B1, B2 et C1, C2). Appelons A le système de fichiers racine. Si vous utilisiez la commande ls pour visualiser le contenu de ce répertoire, vous verriez deux sous-répertoires, A1 et A2. L’arborescence des répertoires ressemblera à ceci:
Root /
A1/ A2/
Un système de fichiers doit être monté dans un répertoire d’un autre système de fichiers. Supposez maintenant que vous montez le système de fichiers B sur le répertoire A1. Le répertoire racine de B remplace A1, et les répertoires de B par conséquent apparaissent:
33 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Root /
A1/ A2/
B1/ B2/
Tout fichier de B1 ou B2 peut être atteint avec le chemin /A1/B1 ou /A1/B2 si nécessaire. Tous les fichiers qui étaient dans A1 ont été temporairement cachés. Ils réapparaîtront si B est démonté de A. Si B a été monté sur A2 alors le diagramme sera semblable à celui-ci:
Root /
A1/ A2/
B1/ B2/
et les chemins seront /A2/B1 et respectivement /A2/B2. Les systèmes de fichiers peuvent être montés au sommet d’un autre. En continuant l’exemple précédent, le système de fichiers C pourrait être monté au sommet du répertoire B1 dans le système de fichiers B, menant à cet arrangement:
34 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Root /
A1/ A2/
B1/ B2/
C1/ C2/
Où C pourrait être monté directement sur le système de fichiers A, sous le répertoire A1:
Root /
A1/ A2/
C1/ C2/ B1/ B2/
Si vous êtes familier de DOS, ceci est semblable, bien que pas identique, à la commande join. Ce n’est normalement pas quelque chose qui doit vous préoccuper. Généralement vous créez des systèmes de fichiers à l’installation de FreeBSD et décidez où les monter, et ensuite ne les modifiez jamais à moins que vous ajoutiez un nouveau disque. Il est tout à fait possible de n’avoir qu’un seul grand système de fichiers racine, et de ne pas en créer d’autres. Il y a
35 Chapitre 2. Installer FreeBSD quelques inconvénients à cette approche, et un avantage.
Avantages des systèmes de fichiers multiples
• Les différents systèmes de fichiers peuvent avoir différentes options de montage. Par exemple, avec une planification soigneuse, le système de fichiers racine peut être monté en lecture seule, rendant impossible tout effacement par inadvertance ou édition de fichier critique.
• FreeBSD optimise automatiquement la disposition des fichiers sur un système de fichiers, selon la façon dont est utilisé le système de fichiers. Aussi un système de fichiers contenant beaucoup de petits fichiers qui sont écrits fréquemment aura une optimisation différente à celle d’un système contenant moins, ou de plus gros fichiers. En ayant un seul grand système de fichiers cette optimisation est perdue.
• Les systèmes de fichiers de FreeBSD sont très robustes même en cas de coupure secteur. Cependant une coupure secteur à un moment critique pourrait toujours endommager la structure d’un système de fichiers. En répartissant vos données sur des systèmes de fichiers multiples il est plus probable que le système redémarre, vous facilitant la restauration des données à partir de sauvegardes si nécessaire.
Avantage d’un système de fichiers unique
• Les systèmes de fichiers ont une taille fixe. Si vous créez un système de fichiers à l’installation de FreeBSD et que vous lui donnez une taille spécifique, vous pouvez plus tard vous apercevoir que vous avez besoin d’une partition plus grande. Cela n’est pas facilement faisable sans sauvegardes, recréation du système de fichiers, et enfin restauration des données.
Important : FreeBSD 4.4 et suivants disposent d’une commande, growfs(8), qui permettra d’augmenter la taille d’un système de fichiers au vol, supprimant cette limitation.
Les systèmes de fichiers sont contenus dans des partitions. Cela n’a pas la même signification que l’utilisation précédente du terme partition dans ce chapitre, en raison de l’héritage Unix de FreeBSD. Chaque partition est identifiée par une lettre, a à h. Chaque partition ne contient qu’un seul système de fichiers, cela signifie que les systèmes de fichiers sont souvent décrits soit par leur point de montage typique sur le système de fichiers racine, soit par la lettre de la partition qui les contient. FreeBSD utilise aussi de l’espace disque pour l’espace de pagination (“swap”). L’espace de pagination fournit à FreeBSD la mémoire virtuelle. Cela permet à votre ordinateur de se comporter comme s’il disposait de beaucoup plus de mémoire qu’il n’en a réellement. Quand FreeBSD vient à manquer de mémoire il déplace certaines données qui ne sont pas actuellement utilisées vers l’espace de pagination, et les rapatrie (en déplaçant quelque chose d’autre) quand il en a besoin. Quelques partitions sont liées à certaines conventions.
Partition Convention a Contient normalement le système de fichiers racine b Contient normalement l’espace de pagination
36 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Partition Convention c Normalement de la même taille que la tranche (“slice”) contenant les partitions. Cela permet aux utilitaires devant agir sur l’intégralité de la tranche (par exemple un analyseur de blocs défectueux) de travailler sur la partition c. Vous ne devriez normalement pas créer de système de fichiers sur cette partition. d La partition d a eu dans le passé une signification spécifique, c’est terminé maintenant. A ce jour, quelques outils peuvent fonctionner curieusement si on leur dit de travailler sur la partition d, aussi sysinstall ne créera normalement pas de partition d.
Chaque partition contenant un système de fichiers est stockée dans ce que FreeBSD appelle une tranche (“slice”). Tranche - “slice” est le terme FreeBSD pour ce qui était précédemment appelé partition, et encore une fois, cela en raison des fondations Unix de FreeBSD. Les tranches sont numérotées, en partant de 1, jusqu’à 4. Les numéros de tranche suivent le nom du périphérique, avec le préfixe s, et commencent à 1. Donc “da0s1” est la première tranche sur le premier disque SCSI. Il ne peut y avoir que quatre tranches physiques sur un disque, mais vous pouvez avoir des tranches logiques dans des tranches physiques d’un type précis. Ces tranches étendues sont numérotées à partir de 5, donc “ad0s5” est la première tranche étendue sur le premier disque IDE. Elles sont utilisées par des systèmes de fichiers qui s’attendent à occuper une tranche entière. Les tranches, les disques “en mode dédié”, et les autres disques contiennent des partitions, qui sont représentées par des lettres allant de a à h. Cette lettre est ajoutée au nom de périphérique, aussi “da0a” est la partition a sur le premier disque da, qui est en “en mode dédié”. “ad1s3e” est la cinquième partition de la troisième tranche du second disque IDE. En conclusion chaque disque présent sur le système est identifié. Le nom d’un disque commence par un code qui indique le type de disque, suivi d’un nombre, indiquant de quel disque il s’agit. Contrairement aux tranches, la numérotation des disques commence à 0. Les codes communs que vous risquez de rencontrer sont énumérés dans le Tableau 2-2. Quand vous faites référence à une partition, FreeBSD exige que vous nommiez également la tranche et le disque contenant la partition, et quand vous faites référence à une tranche vous devrez également faire référence au nom du disque. Faites cela en écrivant le nom du disque, s, le numéro de la tranche, et enfin la lettre de la partition. Des exemples sont donnés dans l’Exemple 2-3. L’Exemple 2-4 montre un exemple de l’organisation d’un disque qui devrait aider à clarifier les choses. Afin d’installer FreeBSD vous devez tout d’abord configurer les tranches sur votre disque, ensuite créer les partitions dans la tranche que vous utiliserez pour FreeBSD, et alors créer un système de fichiers (ou espace de pagination) dans chaque partition, et décider de l’endroit où seront montés les systèmes de fichiers.
Tableau 2-2. Codes des périphériques disques
Code Signification ad Disque ATAPI (IDE) da Disque SCSI acd CDROM ATAPI (IDE)
37 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Code Signification cd CDROM SCSI fd Lecteur de disquette
Exemple 2-3. Exemples d’appellation de disques, tranches et partitions
Nom Signification ad0s1a Première partition (a) sur la première tranche (s1) du premier disque IDE (ad0). da1s2e Cinquième partition (e) sur la seconde tranche (s2) du deuxième disque SCSI (da1).
Exemple 2-4. Modèle conceptuel d’un disque
Ce diagramme montre comment FreeBSD voit le premier disque IDE attaché au système. Supposons que le disque a une capacité de 4 GO, et contient deux tranches de 2 GO (partitions DOS). La première tranche contient un disque DOS, C:, et la seconde tranche contient une installation de FreeBSD. Dans cet exemple l’installation de FreeBSD a trois partitions, et une partition de pagination. Les trois partitions accueilleront chacune un système de fichiers. La partition a sera utilisée en tant que système de fichiers racine, la partition e pour le contenu du répertoire /var, et f pour l’arborescence du répertoire /usr.
38
Chapitre 2. Installer FreeBSD
¢¡¤£¦¥¨§
§
© ¥
! " # $ $%&
')(+*
, ¢¡-£/.
4 "§5) ) ¥" +
¥7$ 8 $ 2 $:9;
6
! # $ %3"
4 "§5) ) ¥" =<
71 > $-?@ A
! # $ %3¨<
4 §5G G ¥ -
£0 $ ¥ 1 2 ¨
4 "§5) ) ¥" +
F¥ ¥"7$ !8 ¨
6
! " # $ $%3
¥7 8 $ B $C9EDF "§;
6
! 2 $ "%!3"
! # $ %3"
4 §EG G ¥ H;
¥7$ $ 2 $@9I71§;
6
! $ # $ $%!3H
JEKMLON?NPL¢QSRUT!V WX
2.5.3. Création des tranches - “slices” en utilisant FDisk
Note : Aucun changement que vous faites à ce niveau de l’installation ne sera écrit sur le disque. Si vous pensez que vous avez fait une erreur et que vous voulez recommencer, vous pouvez utiliser les menus pour quitter sysinstall et essayer encore. Si vous êtes perdu et ne voyez pas comment quitter, vous pouvez toujours éteindre votre ordinateur.
39 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Après avoir choisi de commencer une installation standard sysinstall affichera ce message:
Message In the next menu, you will need to set up a DOS-style ("fdisk") partitioning scheme for your hard disk. If you simply wish to devote all disk space to FreeBSD (overwriting anything else that might be on the disk(s) selected) then use the (A)ll command to select the default partitioning scheme followed by a (Q)uit. If you wish to allocate only free space to FreeBSD, move to a partition marked "unused" and use the (C)reate command. [ OK ]
[ Press enter or space ]
Appuyez sur Entrée comme demandé. On vous affichera alors une liste de tous les disques durs que le noyau a trouvés durant la détection des périphériques. La Figure 2-16 présente l’exemple d’un système avec deux disques IDE. Ils ont été appelés ad0 et ad2.
Figure 2-16. Sélection du disque pour FDisk
Vous pourriez vous demander pourquoi ad1 n’est pas listé ici. Pourquoi est-il manquant? Considérez ce qu’il se produirait si vous aviez deux disques durs IDE, un en tant que maître sur le premier contrôleur IDE, et un autre en tant que maître sur le second contrôleur IDE. Si FreeBSD numérotait ces derniers comme il les a trouvés, en tant que ad0 et ad1 alors tout devrait fonctionner. Mais si vous ajoutiez un troisième disque, en tant que disque esclave sur le premier contrôleur IDE, ce serait maintenant ad1, et l’ad1 précédent deviendrait ad2. Puisque les noms de périphériques (comme ad1s1a) sont utilisés pour trouver les systèmes de fichiers, vous pouvez soudainement découvrir que certains de vos systèmes de fichiers n’apparaissent plus correctement, et vous devrez modifier votre configuration de FreeBSD. Pour s’affranchir de cela, le noyau peut être configuré pour nommer les périphériques IDE en fonction de l’endroit où ils sont placés, et non pas en fonction de l’ordre dans lequel ils ont été trouvés. Avec cet arrangement le disque maître sur le second contrôleur IDE sera toujours ad2, même s’il n’y a aucun disque ad0 ou ad1.
40 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Cette configuration est celle par défaut du noyau de FreeBSD, c’est pourquoi notre exemple montre ad0 et ad2. La machine sur laquelle furent prises les captures d’écran avait des disques IDE sur les canaux maîtres de chaque contrôleur IDE, et aucun disque esclave. Vous devrez choisir le disque sur lequel vous désirez installer FreeBSD, et ensuite appuyer sur [ OK ]. FDisk démarrera, avec un écran semblable à celui montré sur la Figure 2-17. L’affichage de FDisk est séparé en trois parties. La première partie, occupant les deux premières lignes de l’écran, montre les détails au sujet du disque actuellement sélectionné, dont son nom sous FreeBSD, sa géométrie, et la taille du disque. La deuxième partie montre les tranches qui sont actuellement présentes sur le disque, où elles débutent et se terminent, leur taille, le nom que leur donne FreeBSD, et leur description et sous-type. Cette exemple montre deux petites tranches inutilisées, qui sont les conséquences de l’arrangement du disque sous PC. Il montre également une grande tranche de type FAT, qui est presque certainement le lecteur C: sous DOS / Windows, et une tranche étendue, qui doit contenir d’autres lecteurs pour DOS / Windows. La troisième partie affiche les commandes disponibles dans FDisk.
Figure 2-17. Partitions Fdisk typiques avant édition
Ce que vous allez faire maintenant dépend de comment vous voulez diviser votre disque. Si vous voulez utiliser tout le disque pour FreeBSD (ce qui effacera toutes les autres données sur votre disque quand vous confirmerez, plus tard dans le processus d’installation, que vous voulez que sysinstall continue) alors vous pouvez appuyer sur A, ce qui correspond à l’option Use Entire Disk (utiliser l’intégralité du disque). Les tranches existantes seront supprimées, et remplacées par une petite zone étiquetée unused (encore une fois, une particularité de l’organisation des disques sous PC), et ensuite une grande tranche pour FreeBSD. Si vous faites cela vous devriez alors sélectionner la tranche FreeBSD nouvellement créée en utilisant les touches fléchées, et appuyer sur S pour marquer la tranche comme pouvant être démarrable. L’écran sera alors semblable à la Figure 2-18. Notez le A dans la colonne Flags, qui indique que cette tranche est active, et sera démarrable. Si vous supprimez une tranche existante pour faire de la place pour FreeBSD alors vous devriez sélectionner la tranche en utilisant les touches fléchées, et ensuite appuyer sur D. Vous pouvez alors appuyer sur C, on vous demandera la taille de la tranche que vous désirez créer. Entrez la taille requise et appuyez sur Entrée.
41 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Si vous avez déjà fait de la place pour FreeBSD (peut-être en utilisant un outil comme Partition Magic) alors vous pouvez appuyer sur C pour créer une nouvelle tranche. Encore une fois, vous serez sollicité pour entrer la taille de la tranche que vous désirez créer.
Figure 2-18. Partionnement Fdisk utilisant l’intégralité du disque
Une fois terminé, appuyez sur Q. Vos modifications seront sauvegardées dans sysinstall, mais ne seront pas encore inscrites sur le disque.
2.5.4. Installer un gestionnaire de démarrage Vous avez maintenant la possibilité d’installer un gestionnaire de démarrage. En général, vous devriez installer le gestionnaire de démarrage de FreeBSD si:
• Vous avez plus d’un disque, et vous avez installé FreeBSD sur un disque autre que le premier.
• Vous avez installé FreeBSD à côté d’un autre système d’exploitation sur le même disque, et vous voulez pouvoir choisir de lancer soit FreeBSD soit l’autre système d’exploitation au démarrage de votre ordinateur. Faites votre choix, et appuyez sur Entrée.
42 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-19. Menu du gestionnaire de démarrage de sysinstall
L’écran d’aide, obtenu par l’appui sur F1, discute des problèmes qui peuvent être rencontrés quand on essaye de partager un disque entre plusieurs systèmes d’exploitation.
2.5.5. Création de tranches - “slices” sur un autre disque S’il y a plus d’un disque, on reviendra à l’écran de sélection des disques après la sélection du gestionnaire de démarrage. Si vous souhaitez installer FreeBSD sur plus d’un disque, alors vous pouvez choisir un autre disque ici et répéter le processus en utilisant FDisk.
Figure 2-20. Quitter la sélection de disque
La touche Tab permet de basculer entre le dernier disque sélectionné, [ OK ], et [ Cancel ]. Appuyez sur Tab une fois pour basculer sur [ OK ], ensuite appuyez sur Entrée pour continuer l’installation.
43 Chapitre 2. Installer FreeBSD 2.5.6. Créer des partitions en utilisant Disklabel Vous devez maintenant créer des partitions à l’intérieur de chaque tranche que vous venez de créer. Rappelez-vous que chaque partition est représentée par une lettre, depuis a jusqu’à h, et que les partitions b, c, et d ont par convention des significations particulières que vous devriez respecter. Certaines applications peuvent tirer avantage d’un partionnement particulier, tout spécialement si vous organisez vos partitions sur plus d’un disque. Cependant, pour votre première installation de FreeBSD, vous ne devriez ne pas trop attacher d’importance à la façon dont vous divisez votre disque. Il est plus important que vous installiez FreeBSD et commenciez à apprendre à l’utiliser. Vous pouvez toujours réinstaller FreeBSD pour modifier votre partionnement quand vous serez plus familier avec le système d’exploitation. Cette organisation présente quatre partitions—une pour l’espace de pagination, et trois pour les systèmes de fichiers.
Tableau 2-3. Partitionnement du premier disque
Partition Système de fichiers Taille Description a / 100 MO C’est le système de fichiers racine. Tous les autres systèmes de fichiers seront montés sous ce dernier. 100 MO est une taille raisonnable pour ce système de fichiers. Vous ne devrez pas stocker trop de données dessus, comme une installation habituelle de FreeBSD prendra environ 4O MO. La place restante est pour les données temporaires, et laisse également de l’espace si les futures version de FreeBSD nécessitent plus de place dans /
44 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Partition Système de fichiers Taille Description b N/A 2-3 x RAM L’espace de pagination du système est placé sur cette partition. Choisir la bonne quantité d’espace de pagination peut s’avérer être tout un art. Un bon principe est de prendre un espace de pagination égal à deux ou trois fois la mémoire physique disponible sur le système (RAM). Vous devrez également avoir au moins 64 MO d’espace de pagination, donc si vous avez moins de 32 MO de RAM dans votre ordinateur fixez la taille de l’espace de pagination à 64 MO. Si vous avez plus d’un disque alors vous pouvez mettre de l’espace de pagination sur chaque disque. FreeBSD utilisera alors chaque disque pour la pagination, ce qui accélérera le processus de pagination. Dans ce cas calculez la quantité d’espace dont vous avez besoin (e.g., 128 MO), et divisez-la par le nombre de disques que vous avez (e.g., deux disques) pour obtenir la quantité à mettre sur chaque disque, dans cet exemple, 64 MO d’espace de pagination par disque.
45 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Partition Système de fichiers Taille Description e /var 50 MO Le répertoire /var contient des fichiers à longueur variable; fichiers de traces, et autre fichiers d’administration. Beaucoup de ces fichiers sont lus et écrits de façon intensive durant le fonctionnement de FreeBSD. Mettre ces fichiers sur un autre système de fichiers permet à FreeBSD d’optimiser l’accès à ces fichiers sans affecter les autres fichiers d’autres répertoires n’ayant pas les même conditions d’accès. f /usr Le reste du disque Tous vos autres fichiers seront normalement stockés dans /usr, et ses sous-répertoires.
Si vous installez FreeBSD sur plus d’un disque alors vous devez également créer des partitions sur les autres tranches que vous avez configurées. La manière la plus simple est de créer deux partitions sur chaque disque, une pour l’espace de pagination, et une autre pour le système de fichiers.
Tableau 2-4. Partitionnement pour les disques suivants
Partition Système de fichiers Taille Description b N/A Voir description Comme déjà discuté, vous pouvez répartir l’espace de pagination sur chaque disque. Même si la partition a est libre, les conventions nous dictent que l’espace de pagination doit rester sur la partition b.
46 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Partition Système de fichiers Taille Description e /disquen le reste du disque Le reste du disque est utilisé en une seule grande partition. Cela pourrait facilement être la partition a, au lieu de la partition e. Cependant, conventionnellement la partition a sur une tranche est réservée au système de fichiers racine (/). Vous n’êtes pas obligé de suivre cette convention mais sysinstall le fait, et donc la suivre rendra l’installation plus claire. Vous pouvez choisir de monter ce système de fichiers n’importe où; cet exemple suggère que vous les montiez en tant que répertoires /disquen, où n est un nombre qui change pour chaque disque. Mais vous pouvez choisir une autre organisation si vous le préferrez.
Après avoir choisi votre partitionnement vous pouvez maintenant le créer en utilisant sysinstall. Vous verrez ce message:
Message Now, you need to create BSD partitions inside of the fdisk partition(s) just created. If you have a reasonable amount of disk space (200MB or more) and don’t have any special requirements, simply use the (A)uto command to allocate space automatically. If you have more specific needs or just don’t care for the layout chosen by (A)uto, press F1 for more information on manual layout.
[ OK ] [ Press enter or space ]
Appuyez sur Entrée pour lancer l’éditeur de partition de FreeBSD, appelé Disklabel. La Figure 2-21 présente l’affichage que l’on obtient quand on lance pour la première fois Disklabel. L’écran est divisé en trois parties. Les premières lignes affichent le nom du disque sur lequel vous êtes en train de travailler, et la tranche qui contient les partitions que vous êtes en train de créer (à cet endroit Disklabel nomme cela Partition name, nom de partition, plutôt que le nom slice). Cet écran montre également la quantité d’espace libre dans la tranche; c’est à dire l’espace qui a été mis de côté dans la tranche, et qui n’a pas été encore attribué à une partition.
47 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Le centre de l’écran présente les partitions qui ont été créées, le nom du système de fichiers que chaque partition contient, leur taille, et des options concernant la création du système de fichiers. Le bas de l’écran donne les combinaisons de touches valides dans Disklabel.
Figure 2-21. L’éditeur Disklabel de sysinstall
Disklabel peut automatiquement créer des partitions pour vous et leur assigner des tailles par défaut. Essayez cela maintenant, en appuyant sur A. Vous verrez un affichage semblable à celui donné par la Figure 2-22. En fonction de la taille de votre disque, les valeurs par défaut peuvent être ou non appropriées. Cela n’a pas d’importance, car vous n’êtes pas obligé d’accepter ces valeurs.
Note : Depuis FreeBSD 4.5, le partionnement par défaut assigne au répertoire /tmp sa propre partition plutôt que d’appartenir à la partition /. Cela permet d’éviter de remplir la partition / avec des fichiers temporaires.
Figure 2-22. L’éditeur Disklabel de sysinstall en mode automatique
48 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Pour effacer les partitions suggérées, et les remplacer par les votres, utilisez les touches fléchées pour sélectionner la première partition, et appuyez sur D pour l’effacer. Répétez cela pour effacer toutes les partitions suggérées. Pour créer la première partition (a, montée en /), assurez-vous que la ligne d’information du disque en haut de l’écran est sélectionnée, et appuyez sur C. Une boîte de dialogue s’affichera et vous demandera la taille de la nouvelle partition (comme montré sur la Figure 2-23). Vous pouvez entrer la taille sous la forme du nombre de blocs disque que vous voulez utiliser, ou plus parlant, sous forme d’un nombre suivi soit par M pour mégaoctets, G pour gigaoctets, ou soit par C pour cylindres.
Note : A partir de FreeBSD 5.X, les utilisateurs peuvent sélectionner UFS2 en utilisant l’option Custom Newfs (Z). Vous pouvez soit créer les labels avec Auto Defaults et les modifier avec l’option Custom Newfs, soit ajouter -O 2 pendant la création classique. N’oubliez pas d’ajouter -U pour les SoftUpdates si vous utilisez l’option Custom Newfs!
Figure 2-23. Espace libre pour la partition racine
La taille par defaut proposée créera une partition qui occupera le reste de la tranche. Si vous utilisez les tailles de partitions comme décrit plus tôt, alors effacez la valeur proposée en utilisant Backspace, et ensuite tapez 64M, comme présenté sur la Figure 2-24. Puis appuyez sur [ OK ].
49 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-24. Edition de la taille de la partition racine
Après avoir choisi la taille de la partition on vous demandera si cette partition contiendra un système de fichiers ou de l’espace de pagination. La boîte de dialogue est présentée dans la Figure 2-25. Cette première partition contiendra un système de fichiers, vérifiez donc que FS est sélectionné et appuyez sur Entrée.
Figure 2-25. Choisir le type de la partition racine
Finalement, comme vous créez un système de fichiers, vous devez indiquer à Disklabel où le système de fichiers sera monté. La boîte de dialogue est montrée sur la Figure 2-26. Le point de montage du système de fichiers racine est /, tapez donc /, et appuyez sur Entrée.
50 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-26. Choisir le point de montage de la partition racine
L’affichage sera mis à jour pour montrer la partition nouvellement créée. Vous devrez répéter cette procédure pour les autres partitions. Quand vous créerez la partition de l’espace de pagination, on ne vous demandera pas de point de montage pour le système de fichiers, étant donné que les partitions de pagination ne sont jamais montées. Quand vous créez la dernière partition /usr, vous pouvez laisser la taille suggérée telle qu’elle, pour utiliser le reste de la tranche. Votre dernier écran de l’éditeur DiskLabel de FreeBSD apparaîtra semblable à la Figure 2-27, bien que vos valeurs puissent être différentes. Appuyez sur Q pour terminer.
Figure 2-27. Editeur Disklabel de sysinstall
51 Chapitre 2. Installer FreeBSD 2.6. Choisir ce que l’on va installer
2.6.1. Sélectionner l’ensemble de distribution Décider quel ensemble de distribution installer dépendra en grande partie de l’utilisation prévue du système et de la quantité d’espace disque disponible. Les options prédéfinies vont de l’installation la plus petite possible à l’installation de la totalité des éléments disponibles. Ceux qui sont nouveaux à Unix et/ou FreeBSD devraient presque certainement choisir une de ces options prédéfinies. Personnaliser un ensemble de distribution est normalement réservé à l’utilisateur plus expérimenté. Appuyez sur F1 pour plus d’informations sur les options des ensembles de distribution et sur ce qu’ils contiennent. Une fois la lecture de l’aide terminée, l’appui sur Entrée ramènera au menu de sélection des distributions. Si une interface graphique utilisateur est désirée alors un ensemble de distribution qui est précédé par un X devra être choisi. La configuration d’XFree86 et la sélection d’un environnement de travail font partie des étapes de post-installation. La version d’XFree86 installée par défaut dépend de la version de FreeBSD que vous être en train d’installer. Pour les versions de FreeBSD antérieures à la version 4.6, XFree86 3.X est installé. Pour FreeBSD 4.6 et suivantes, XFree86 4.X est la version par défaut. Vous devriez vérifier sur le site d’XFree86 (http://www.xfree86.org/) que votre carte vidéo est supportée. Si elle n’est pas supportée par la version par défaut que FreeBSD installera, vous devrez choisir une distribution sans X pour l’installation. Après l’installation, installez et configurez la version appropriée d’XFree86 en utilisant le catalogue des logiciels portés. Si la compilation d’un noyau personnalisé est prévue, sélectionnez une option qui inclut le code source. Pour plus d’information sur l’intérêt d’un noyau personnalisé ou comment compiler un noyau personnalisé voir le Chapitre 9. A l’évidence, le système le plus versatile est celui qui inclut tout. S’il y a l’espace disque adéquat, choisissez All comme montré sur la Figure 2-28 en utilisant les touches fléchées et appuyez sur Entrée. S’il y a un problème quant à l’espace disque considérez l’utilisation d’une option plus appropriée à la situation. Les autres ensembles de distribution peuvent être ajoutés après l’installation.
Figure 2-28. Choix de l’ensemble de distribution
52 Chapitre 2. Installer FreeBSD 2.6.2. Installer le catalogue des logiciels portés - “Ports collection” Après le choix de l’ensemble de distribution désiré, l’opportunité d’installer le catalogue des logiciels portés pour FreeBSD se présente. Le catalogue des logiciels portés est une méthode simple et commode pour installer des logiciels. Le catalogue des logiciels portés ne contient pas le code source nécessaire pour compiler le logiciel. C’est un ensemble de fichiers qui automatise le téléchargement, la compilation et l’installation. Le Chapitre 4 discute de l’utilisation du catalogue des logiciels portés.
Le programme d’installation ne vérifie pas si vous avez l’espace requis. Sélectionnez cette option uniquement si vous disposez de l’espace disque adéquat.
User Confirmation Requested Would you like to install the FreeBSD ports collection?
This will give you ready access to over 7,600 ported software packages, at a cost of around 170 MB of disk space when "clean" and possibly much more than that if a lot of the distribution tarballs are loaded (unless you have the extra CDs from a FreeBSD CD/DVD distribution available and can mount it on /cdrom, in which case this is far less of a problem).
The ports collection is a very valuable resource and well worth having on your /usr partition, so it is advisable to say Yes to this option.
For more information on the ports collection & the latest ports, visit: http://www.FreeBSD.org/ports
[ Yes ] No
Sélectionnez [ Yes ] avec les touches fléchées pour installer le catalogue des logiciels portés ou [ No ] pour passer cette option. Appuyez sur Entrée pour continuer. Le menu de sélection de l’ensemble de distribution réapparaîtra.
Figure 2-29. Confirmer le choix de la distribution
53 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Si vous êtes satisfait avec les options, sélectionnez Exit avec les touches fléchées, vérifiez que [ OK ] est surligné, et appuyez sur Entrée pour continuer.
2.7. Choisir votre support d’installation
Si vous installez à partir d’un CDROM, utilisez les touches fléchées pour sélectionner Install from a FreeBSD CD/DVD. Vérifiez que [ OK ] est surligné, puis appuyez sur Entrée pour procéder à l’installation. Pour les autre méthodes d’installation, sélectionnez l’option appropriée et suivez les instructions. Appuyez sur F1 pour afficher l’aide en ligne pour le support d’installation. Appuyez sur Entrée pour revenir au menu de sélection du support.
Figure 2-30. Choisir le support d’installation
Modes d’installation par FTP : Il y a trois modes d’installation par FTP, vous pouvez choisir parmi: FTP actif, FTP passif, ou par l’intermédiaire d’un proxy HTTP.
FTP actif, Install from an FTP server Cette option fera que tous les transferts FTP utiliseront le mode “actif”. Cela ne fonctionnera pas à travers un coupe-feu, mais fonctionnera souvent avec de vieux serveurs FTP ne supportant pas le mode passif. Si votre connexion se bloque avec le mode passif (mode par défaut), essayez le mode actif!
FTP passif, Install from an FTP server through a firewall
Cette option demande à FreeBSD d’utiliser le mode “passif” pour toutes les opérations FTP. Cela permet à l’utilisateur de traverser les coupes-feu qui n’acceptent pas les connexions entrantes sur des ports aléatoires.
54 Chapitre 2. Installer FreeBSD
FTP par l’intermédiaire d’un proxy HTTP, Install from an FTP server through a http proxy
Cette option demande à FreeBSD d’utiliser le protocole HTTP (comme pour un navigateur web) pour se connecter à un proxy pour toutes les opérations FTP. Le proxy traduira toutes les requêtes et les transmettra au serveur FTP. Cela permet aux utilisateurs de traverser les coupes-feu qui n’autorisent pas les connexions FTP, mais offrent un proxy HTTP. Dans ce cas, vous devez préciser le proxy en plus du serveur FTP.
Pour un serveur proxy FTP, vous devriez normalement donner le nom du serveur que vous désirez comme partie du nom d’utilisateur, après le signe “@”. Le serveur proxy “simulera” le serveur réel. Par exemple, en supposant que vous voulez installer à partir de ftp.FreeBSD.org, en utilisant le serveur proxy FTP foo.example.com, écoutant sur le port 1024. Dans ce cas, rendez-vous dans le menu d’options, et fixez le nom d’utilisateur FTP (“username”) à [email protected], et le mot de passe (“password”) à votre adresse émail. Comme support d’installation, vous spécifiez FTP (ou FTP passif, si le proxy le supporte), et l’URL ftp://foo.example.com:1234/pub/FreeBSD. Puisque le répertoire /pub/FreeBSD de ftp.FreeBSD.org est traduit par le proxy en foo.example.com, vous êtes en mesure d’installer depuis cette machine (qui ira chercher les fichiers sur ftp.FreeBSD.org quand l’installation réclamera des fichiers).
2.8. Procéder à l’installation
L’installation peut être maintenant effectuée si désirée. C’est également la dernière chance pour annuler l’installation et empêcher l’écriture sur le disque dur.
User Confirmation Requested Last Chance! Are you SURE you want to continue the installation?
If you’re running this on a disk with data you wish to save then WE STRONGLY ENCOURAGE YOU TO MAKE PROPER BACKUPS before proceeding!
We can take no responsibility for lost disk contents!
[ Yes ] No
Sélectionnez [ Yes ] et appuyez sur Entrée pour poursuivre. La durée de l’installation variera en fonction de la distribution choisie, du support d’installation utilisé, et de la vitesse de l’ordinateur. Une série de messages sera affichée pour indiquer la progression de l’installation. L’installation est achevée quand le message suivant est affiché:
Message
Congratulations! You now have FreeBSD installed on your system.
We will now move on to the final configuration questions. For any option you do not wish to configure, simply select No.
55 Chapitre 2. Installer FreeBSD
If you wish to re-enter this utility after the system is up, you may do so by typing: /stand/sysinstall .
[ OK ]
[ Press enter to continue ]
Appuyez sur Entrée pour poursuivre avec les configurations de post-installation. Sélectionner [ No ] et appuyer sur Entrée annulera l’installation et aucun changement ne sera fait à votre système. Le message suivant apparaîtra:
Message Installation complete with some errors. You may wish to scroll through the debugging messages on VTY1 with the scroll-lock feature. You can also choose "No" at the next prompt and go back into the installation menus to retry whichever operations have failed.
[ OK ]
Ce message est généré parce que rien n’a été installé. L’appui sur Entrée ramènera au menu principal d’installation pour quitter l’installation.
2.9. Post-installation
La configuration de diverses options suit l’installation. Une option peut être configurée en accédant aux options de configuration avant de redémarrer le nouveau système FreeBSD ou après l’installation en utilisant la commande /stand/sysinstall et en sélectionnant Configure.
2.9.1. Configuration réseau Si vous avez précédemment configuré PPP pour une installation par FTP, cet écran n’apparaîtra pas et peut être configuré plus tard comme décrit ci-dessus. Pour une information détaillée sur les réseaux locaux et la configuration de FreeBSD en passerelle/routeur référez-vous au chapitre Administration réseau avancée.
User Confirmation Requested Would you like to configure any Ethernet or SLIP/PPP network devices?
[ Yes ] No
Pour configurer un périphérique réseau, sélectionnez [ Yes ] et appuyez sur Entrée. Sinon, sélectionnez [ No ] pour continuer.
56 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-31. Sélection d’un périphérique Ethernet
Sélectionnez l’interface à configurer avec les touches fléchées et appuyez sur Entrée.
User Confirmation Requested Do you want to try IPv6 configuration of the interface?
Yes [ No ]
Dans ce réseau local privé l’actuel protocole Internet (IPv4) était suffisant et [ No ] a été sélectionné avec les touches fléchées et suivie d’Entrée. Si vous désirez essayer le nouveau protocole Internet (IPv6), choisissez [ Yes ] et appuyez sur Entrée. Cela prendra plusieurs secondes pour rechercher des serveurs RA.
User Confirmation Requested Do you want to try DHCP configuration of the interface?
Yes [ No ]
Si DHCP (“Dynamic Host Configuration Protocol”) n’est pas requis sélectionnez [ No ] à l’aide des touches fléchées et appuyez sur Entrée. Sélectionner [ Yes ] exécutera dhclient, et en cas de succès, complétera l’information de configuration du réseau automatiquement. Référez-vous à la Section 19.8 pour plus d’information. L’écran de configuration réseau suivant montre la configuration du périphérique Ethernet pour un système qui sera passerelle pour un réseau local.
57 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-32. Configuration réseau pour ed0
Utilisez Tab pour choisir les champs d’information et compléter avec l’information appropriée:
Host - “Hôte” Le nom complet de la machine, e.g. k6-2.exemple.com dans ce cas.
Domain - “Domaine” Le nom du domaine auquel appartient votre machine, e.g. exemple.com dans le cas présent.
IPv4 Gateway - “Passerelle IPv4” L’adresse IP de l’hôte transmettant les paquets aux destinations non-locales. Complétez cela seulement si la machine est un noeud sur le réseau. Laissez ce champ vide si la machine est destinée à être la passerelle vers l’Internet pour le réseau.
Name server - “Serveur de Noms” L’adresse IP de votre serveur DNS local. Il n’y a pas de serveur DNS local sur ce réseau local privé aussi l’adresse IP du serveur DNS du fournisseur d’accès (208.163.10.2) fut utilisée.
IPv4 address - “Adresse IPv4” L’adresse IP employée pour cette interface fut 192.168.0.1
Netmask - “Masque de sous-réseau” Le bloc d’adresse utilisé pour ce réseau local est un bloc de la Classe C (192.168.0.0 - 192.168.255.255). Le masque de sous-réseau par défaut est pour un réseau de Classe C (255.255.255.0).
Extra options to ifconfig - “Options supplémentaires pour ifconfig” Toutes options d’ifconfig spécifiques aux interfaces que vous voudriez ajouter. Il n’y en avait aucune dans ce cas-ci. Utilisez Tab pour sélectionner [ OK ] une fois terminé et appuyez sur Entrée.
58 Chapitre 2. Installer FreeBSD
User Confirmation Requested Would you like to Bring Up the ed0 interface right now?
[ Yes ] No
La sélection de [ Yes ] suivie d’Entrée rendra l’accès réseau de la machine opérationnel quand on quittera l’installation.
2.9.2. Configurer la passerelle
User Confirmation Requested Do you want this machine to function as a network gateway?
[ Yes ] No
Si la machine jouera le rôle de passerelle pour le réseau local et transmettra les paquets entre machines alors sélectionnez [ Yes ] et appuyez sur Entrée. Si la machine est un noeud sur le réseau alors sélectionnez [ No ] et appuyez sur Entrée pour continuer.
2.9.3. Configurer les services Internet
User Confirmation Requested Do you want to configure inetd and the network services that is provides?
Yes [ No ]
Si [ No ] est sélectionné, divers services tel que telnetd ne seront pas activés. Cela signifie que des utilisateurs à distance ne pourront pas se connecter par l’intermédiaire de telnet à cette machine. Les utilisateurs locaux seront toujours en mesure d’accéder à des machines distantes avec telnet. Ces services peuvent être activés après l’installation en éditant /etc/inetd.conf avec votre éditeur de texte favori. Voir la Section 19.12.1 pour plus d’information. Choisissez [ Yes ] si vous souhaitez configurer ces services pendant l’installation. Une confirmation supplémentaire s’affichera:
User Confirmation Requested The Internet Super Server (inetd) allows a number of simple Internet services to be enabled, including finger, ftp and telnetd. Enabling these services may increase risk of security problems by increasing the exposure of your system.
With this in mind, do you wish to enable inetd?
[ Yes ] No
Sélectionnez [ Yes ] pour continuer.
User Confirmation Requested inetd(8) relies on its configuration file, /etc/inetd.conf, to determine
59 Chapitre 2. Installer FreeBSD
which of its Internet services will be available. The default FreeBSD inetd.conf(5) leaves all services disabled by default, so they must be specifically enabled in the configuration file before they will function, even once inetd(8) is enabled. Note that services for IPv6 must be seperately enabled from IPv4 services.
Select [Yes] now to invoke an editor on /etc/inetd.conf, or [No] to use the current settings.
[ Yes ] No
Le choix [ Yes ] permettra d’ajouter des services en supprimant le # au début d’une ligne.
Figure 2-33. Edition d’inetd.conf
Après avoir ajouté les services désirés, l’appui sur Echap affichera un menu qui permettra de quitter et sauver les changements.
2.9.4. FTP anonyme
User Confirmation Requested Do you want to have anonymous FTP access to this machine?
Yes [ No ]
2.9.4.1. Interdire l’accès FTP anonyme Choisir le [ No ] par défaut et appuyer sur Entrée permettra toujours aux utilisateurs ayant des comptes avec mot de passe d’utiliser FTP pour accéder à la machine.
60 Chapitre 2. Installer FreeBSD
2.9.4.2. Autoriser l’accès FTP anonyme N’importe qui peut accéder à votre machine si vous choisissez d’autoriser les connexions par FTP anonyme. Les implications au niveau de la sécurité devraient être considérées avant d’activer cette option. Pour plus d’information sur la sécurité voir le Chapitre 10. Pour autoriser le FTP anonyme, utilisez les touches fléchées pour sélectionner [ Yes ] et appuyez sur Entrée. L’écran suivant (ou semblable) apparaîtra:
Figure 2-34. Configuration par défaut du FTP anonyme
L’appui sur la touche F1 affichera l’aide:
This screen allows you to configure the anonymous FTP user.
The following configuration values are editable:
UID: The user ID you wish to assign to the anonymous FTP user. All files uploaded will be owned by this ID.
Group: Which group you wish the anonymous FTP user to be in.
Comment: String describing this user in /etc/passwd
FTP Root Directory:
Where files available for anonymous FTP will be kept.
Upload subdirectory:
Where files uploaded by anonymous FTP users will go.
Le répertoire racine du ftp sera placé dans /var par défaut. Si vous n’avez pas de place à cet endroit pour les besoins prévus du FTP, le répertoire /usr pourra être utilisé en configurant “FTP Root Directory” à /usr/ftp.
61 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Quand vous êtes satisfait de ces valeurs, appuyez sur Entrée pour continuer.
User Confirmation Requested Create a welcome message file for anonymous FTP users?
[ Yes ] No
Si vous sélectionnez [ Yes ] et appuyez sur Entrée, un éditeur sera automatiquement lancé vous permettant d’éditer le message.
Figure 2-35. Edition du message de bienvenue du FTP
C’est un éditeur de texte appelé ee. Utilisez les instructions pour modifier le message ou faites-le plus tard en utilisant l’éditeur de texte de votre choix. Notez l’emplacement/le nom du fichier au bas de l’écran. Appuyez sur Echap et une boîte de dialogue apparaîtra avec l’option a) leave editor sélectionnée. Appuyez sur Entrée pour quitter et continuer.
2.9.5. Configurer le système de fichiers réseau - NFS Le système de fichiers réseau (NFS) permet le partage de fichiers à travers un réseau. Une machine peut être configurée en serveur, client, ou les deux. Référez-vous à la Section 19.4 pour plus d’information.
2.9.5.1. Serveur NFS
User Confirmation Requested Do you want to configure this machine as an NFS server?
Yes [ No ]
S’il n’y a aucun de besoin de serveur ou client NFS, sélectionnez [ No ] et appuyez sur Entrée. Si [ Yes ] est choisi, un message apparaîtra indiquant que le fichier exports doit être créé.
62 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Message Operating as an NFS server means that you must first configure an /etc/exports file to indicate which hosts are allowed certain kinds of access to your local file systems. Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports [ OK ]
Appuyez sur Entrée pour continuer. Un éditeur de texte sera lancé pour permettre la création et l’edition du fichier exports.
Figure 2-36. Edition du fichier exports
Suivez les instructions pour ajouter les systèmes de fichiers à exporter maintenant ou plus tard en utilisant l’éditeur de texte de votre choix. Notez le nom/l’emplacement au bas de l’écran de l’éditeur. Appuyez sur Echap et une boîte de dialogue apparaîtra avec l’option a) leave editor sélectionnée. Appuyez sur Entrée pour quitter et continuer.
2.9.5.2. Client NFS
User Confirmation Requested Do you want to configure this machine as an NFS client?
Yes [ No ]
Avec les touches fléchées, sélectionnez [ Yes ] ou [ No ] selon vos besoins et appuyez sur Entrée.
2.9.6. Profil de sécurité Un “profil de sécurité” est un ensemble d’options qui essaye de fournir un niveau de sécurité à la demande en activant et désactivant certains programmes et paramètres. Plus le profil de sécurité est sévère, moins de programmes
63 Chapitre 2. Installer FreeBSD seront activés par défaut. C’est l’un des principe de base de la sécurité: ne rien faire fonctionner excepté ce dont vous avez réellement besoin. Veuillez noter que le profil de sécurité n’est qu’une configuration de défaut. Tous les programmes peuvent être activés ou désactivés une fois que vous avez installé FreeBSD en éditant la(es) ligne(s) appropriée(s) dans /etc/rc.conf. Pour plus d’information, veuillez consulter la page de manuel rc.conf(5). Le tableau suivant décrit ce que fait chaque profil de sécurité. Les colonnes représentent les choix que vous avez pour un profil de sécurité, et les rangées le programme ou la caractéristique que le profil active ou désactive.
Tableau 2-5. Profils de sécurité possibles
Extrême Modéré sendmail(8) NON OUI sshd(8) NON OUI
portmap(8) NON PEUT-ETRE a Serveur NFS NON OUI
securelevel(8) OUI b NON Remarques : a. Le portmapper est activé si la machine a été configurée comme client ou serveur NFS plus tôt dans l’installation. b. Si vous choisissez un profil de sécurité qui fixe le niveau de sécurité à “Extreme” ou “High” (Extrême ou Haut), vous devez être conscient des implications. Veuillez lire la page de manuel init(8) et faire tout particulièrement attention aux significations des niveaux de sécurité, ou sinon vous risquez d’avoir des ennuis plus tard!
User Confirmation Requested Do you want to select a default security profile for this host (select No for "medium" security)?
[ Yes ] No
Choisir [ No ] et appuyer sur Entrée activera le niveau de sécurité moyen (medium). Choisir [ Yes ] et appuyer sur Entrée permettra la sélection d’un profil de sécurité différent.
Figure 2-37. Choix du profil de sécurité
Appuyez sur F1 pour afficher l’aide. Appuyez sur Entrée pour retourner au menu de sélection.
64 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Utilisez les touches fléchées pour sélectionner Medium à moins que vous ne soyez sûr qu’un autre niveau est nécessaire pour vos besoins. Avec [ OK ] surligné, appuyez sur Entrée. Un message approprié de confirmation s’affichera en fonction du réglage de sécurité qui a été choisi.
Message
Moderate security settings have been selected.
Sendmail and SSHd have been enabled, securelevels are disabled, and NFS server setting have been left intact. PLEASE NOTE that this still does not save you from having to properly secure your system in other ways or exercise due diligence in your administration, this simply picks a standard set of out-of-box defaults to start with.
To change any of these settings later, edit /etc/rc.conf
[OK]
Message
Extreme security settings have been selected.
Sendmail, SSHd, and NFS services have been disabled, and securelevels have been enabled. PLEASE NOTE that this still does not save you from having to properly secure your system in other ways or exercise due diligence in your administration, this simply picks a more secure set of out-of-box defaults to start with.
To change any of these settings later, edit /etc/rc.conf
[OK]
Appuyez sur Entrée pour continuer avec la configuration de post-installation.
Avertissement : Le profil de sécurité n’est pas une assurance tous risques! Même si vous utilisez le réglage Extrême, vous devez rester au courant des problèmes de sécurité en lisant la liste de diffusion (../handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL) appropriée, en utilisant de bons mots de passe et bonnes phrases clé (passphrases), et généralement avoir de bonnes pratiques sécuritaires. Il fixe simplement un niveau de sécurité désiré, bien précis, directement sans modifications du système.
2.9.7. Configuration de la console système Ils y a plusieurs options disponibles pour personnaliser la console système.
User Confirmation Requested Would you like to customize your system console settings?
65 Chapitre 2. Installer FreeBSD
[ Yes ] No
Pour visualiser et configurer ces options, sélectionnez [ Yes ] et appuyez sur Entrée.
Figure 2-38. Options de configuration de la console système
Une option généralement utilisée est l’économiseur d’écran. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner Saver et appuyez ensuite sur Entrée.
Figure 2-39. Options de l’économiseur d’écran
Sélectionnez l’économiseur d’écran désiré en utilisant les touches fléchées et puis appuyez sur Entrée. Le menu de configuration de la console système réapparaîtra. L’intervalle de temps par défaut est de 300 secondes. Pour changer cet intervalle de temps, sélectionnez Saver à nouveau. Au menu de configuration de l’économiseur d’écran, sélectionnez Timeout en utilisant les touches fléchées et appuyez sur Entrée. Une boîte de dialogue apparaîtra:
66 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-40. Délai de l’économiseur d’écran
La valeur peut être changée, ensuite sélectionnez [ OK ] et appuyez sur Entrée pour retourner au menu de configuration de la console système.
Figure 2-41. Sortie de la configuration de la console système
En sélectionnant Exit et en appuyant sur Entrée on poursuivra avec les options de post-installation.
2.9.8. Réglage du fuseau horaire Régler le fuseau horaire sur votre machine lui permettra de corriger automatiquement tout changement horaire régional et d’exécuter d’autres fonctions liées au fuseau horaire correctement. L’exemple présenté est pour une machine située dans le fuseau horaire oriental des Etats-Unis. Vos choix changeront en fonction de votre position géographique.
67 Chapitre 2. Installer FreeBSD
User Confirmation Requested Would you like to set this machine’s time zone now?
[ Yes ] No
Sélectionnez [ Yes ] et appuyez sur Entrée pour régler le fuseau horaire.
User Confirmation Requested Is this machine’s CMOS clock set to UTC? If it is set to local time or you don’t know, please choose NO here!
Yes [ No ]
Sélectionnez [ Yes ] ou [ No ] en fonction de la configuration de l’horloge de la machine et appuyez sur Entrée.
Figure 2-42. Choisissez votre région
La région appropriée est sélectionnée en utilisant les touches fléchées, puis en appuyant sur Entrée.
68 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-43. Sélectionnez votre pays
Sélectionnez le pays approprié en utilisant les touches fléchées et appuyez sur Entrée.
Figure 2-44. Sélectionnez votre fuseau horaire
Le fuseau horaire approprié est sélectionné en utilisant les touches fléchées et en appuyant sur Entrée.
Confirmation Does the abbreviation ’EDT’ look reasonable?
[ Yes ] No
Confirmez que l’abbréviation pour le fuseau horaire est correcte. Si cela semble bon, appuyez sur Enter pour continuer avec la configuration de post-installation.
69 Chapitre 2. Installer FreeBSD 2.9.9. Compatibilité Linux
User Confirmation Requested Would you like to enable Linux binary compatibility?
[ Yes ] No
La sélection de [ Yes ] et l’appui sur Entrée permettra d’exécuter des logiciels Linux sous FreeBSD. L’installation ajoutera les logiciels pré-compilés appropriés pour la compatibilité Linux. Si l’on installe par FTP, la machine devra être connectée à l’Internet. Parfois un site FTP distant n’aura pas tous les ensembles de distributions comme la compatibilité binaire Linux. Cela peut être installé plus tard si nécessaire.
2.9.10. Configuration de la souris Cette option vous permettra de copier-coller du texte dans la console et les programmes utilisateur avec une souris 3 boutons. Si vous utilisez une souris 2 boutons, référez-vous à la page de manuel moused(8), après l’installation pour des détails sur l’émulation du troisième bouton. Cet exemple décrit la configuration d’une souris non-USB.
User Confirmation Requested Does this system have a non-USB mouse attached to it?
[ Yes ] No
Sélectionnez [ Yes ] pour une souris non-USB ou [ No ] pour une souris USB et appuyez sur Entrée.
Figure 2-45. Sélectionner la configuration du protocole de la souris
Utilisez les touches fléchées pour sélectionner Type et appuyez sur Entrée.
70 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-46. Configurer le protocole de la souris
La souris utilisée dans cet exemple est de type PS/2, aussi la valeur par défaut Auto était appropriée. Pour changer le protocole, utilisez les touches fléchées pour sélectionner une autre option. Vérifiez que [ OK ] est surligné puis appuyez sur Entrée pour quitter ce menu.
Figure 2-47. Configuration du port de la souris
Utilisez les touches fléchées pour sélectionner Port et appuyez sur Entrée.
71 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-48. Choisir le port de la souris
Ce système avait une souris PS/2, aussi la valeur par défaut PS/2 était appropriée. Pour changer le port, utilisez les touches fléchées et puis appuyez sur Entrée.
Figure 2-49. Activer le “daemon” - gestionnaire de la souris
Finalement, le gestionnaire de la souris est activé et testé.
72 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-50. Tester le gestionnaire de la souris
Le curseur s’est déplacé sur l’écran donc le gestionnaire de la souris fonctionne. Sélectionnez [ Yes ] pour retourner au menu précédent puis choisissez Exit avec les touches fléchées et appuyez sur Entrée pour continuer la configuration de post-installation.
2.9.11. Configurer le serveur X En vue d’utiliser une interface graphique utilisateur comme KDE, GNOME, ou d’autres, le serveur X devra être configuré.
Note : Afin d’utiliser XFree86 en tant qu’utilisateur autre que root vous devrez avoir le programme x11/wrapper installé. Ce dernier est installé par défaut depuis FreeBSD 4.7. Pour les versions précédentes il peut être ajouté à partir du menu de sélection des logiciels pré-compilés.
Pour savoir si votre carte vidéo est supportée, vérifiez-le sur le site web XFree86 (http://www.xfree86.org/).
User Confirmation Requested Would you like to configure your X server at this time?
[ Yes ] No
Avertissement : Il est nécessaire de connaître les spécifications de votre moniteur et les informations sur votre carte vidéo. Les équipements peuvent être endommagés si les réglages sont incorrects. Si vous n’avez pas ces informations, sélectionnez [ No ] et effectuez la configuration après l’installation quand vous aurez l’information en utilisant /stand/sysinstall, puis en sélectionnant Configure et enfin XFree86.
Si vous avez les informations sur la carte graphique et le moniteur, sélectionnez [ Yes ] et appuyez sur Entrée pour continuer la configuration du serveur X.
73 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-51. Sélectionnez la méthode de configuration
Il y a plusieurs façons de configurer le serveur X. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner une des méthodes et appuyez sur Entrée. Veillez à lire toutes les instructions avec soin. xf86cfg et xf86cfg -textmode peuvent donner un écran noir et prendre quelques secondes pour démarrer. Soyez patient. Ce qui suit décrira l’utilisation de l’outil de configuration xf86config. Les choix de configuration que vous ferez dépendront du matériel présent dans le système aussi vos choix seront probablement différents de ceux présentés.
Message You have configured and been running the mouse daemon. Choose "/dev/sysmouse" as the mouse port and "SysMouse" or "MouseSystems" as the mouse protocol in the X configuration utility.
[ OK ]
[ Press enter to continue ]
Ceci indique que le gestionnaire de souris précédemment configuré a été détecté. Appuyez sur Entrée pour continuer. Le lancement de xf86config fera apparaître une brève introduction:
This program will create a basic XF86Config file, based on menu selections you make.
The XF86Config file usually resides in /usr/X11R6/etc/X11 or /etc/X11. A sample XF86Config file is supplied with XFree86; it is configured for a standard VGA card and monitor with 640x480 resolution. This program will ask for a pathname when it is ready to write the file.
You can either take the sample XF86Config as a base and edit it for your configuration, or let this program produce a base XF86Config file for your configuration and fine-tune it.
Before continuing with this program, make sure you know what video card
74 Chapitre 2. Installer FreeBSD
you have, and preferably also the chipset it uses and the amount of video memory on your video card. SuperProbe may be able to help with this.
Press enter to continue, or ctrl-c to abort.
L’appui sur Entrée lancera la configuration de la souris. Assurez-vous de suivre les instructions et d’utiliser “Mouse Systems” comme protocol de souris et /dev/sysmouse comme port de la souris même si l’utilisation d’une souris PS/2 est présentée comme illustration.
First specify a mouse protocol type. Choose one from the following list:
1. Microsoft compatible (2-button protocol) 2. Mouse Systems (3-button protocol) & FreeBSD moused protocol 3. Bus Mouse 4. PS/2 Mouse 5. Logitech Mouse (serial, old type, Logitech protocol) 6. Logitech MouseMan (Microsoft compatible) 7. MM Series 8. MM HitTablet 9. Microsoft IntelliMouse
If you have a two-button mouse, it is most likely of type 1, and if you have a three-button mouse, it can probably support both protocol 1 and 2. There are two main varieties of the latter type: mice with a switch to select the protocol, and mice that default to 1 and require a button to be held at boot-time to select protocol 2. Some mice can be convinced to do 2 by sending a special sequence to the serial port (see the ClearDTR/ClearRTS options).
Enter a protocol number: 2
You have selected a Mouse Systems protocol mouse. If your mouse is normally in Microsoft-compatible mode, enabling the ClearDTR and ClearRTS options may cause it to switch to Mouse Systems mode when the server starts.
Please answer the following question with either ’y’ or ’n’. Do you want to enable ClearDTR and ClearRTS? n
You have selected a three-button mouse protocol. It is recommended that you do not enable Emulate3Buttons, unless the third button doesn’t work.
Please answer the following question with either ’y’ or ’n’. Do you want to enable Emulate3Buttons? y
Now give the full device name that the mouse is connected to, for example /dev/tty00. Just pressing enter will use the default, /dev/mouse. On FreeBSD, the default is /dev/sysmouse.
Mouse device: /dev/sysmouse
Le clavier est l’élément suivant à configurer. Un modèle générique de 101 touches est présenté comme exemple. N’importe quel modèle peut être utilisé comme variante ou appuyez simplement sur Entrée pour accepter la valeur par défaut.
75 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Please select one of the following keyboard types that is the better description of your keyboard. If nothing really matches, choose 1 (Generic 101-key PC)
1 Generic 101-key PC 2 Generic 102-key (Intl) PC 3 Generic 104-key PC 4 Generic 105-key (Intl) PC 5 Dell 101-key PC 6 Everex STEPnote 7 Keytronic FlexPro 8 Microsoft Natural 9 Northgate OmniKey 101 10 Winbook Model XP5 11 Japanese 106-key 12 PC-98xx Series 13 Brazilian ABNT2 14 HP Internet 15 Logitech iTouch 16 Logitech Cordless Desktop Pro 17 Logitech Internet Keyboard 18 Logitech Internet Navigator Keyboard 19 Compaq Internet 20 Microsoft Natural Pro 21 Genius Comfy KB-16M 22 IBM Rapid Access 23 IBM Rapid Access II 24 Chicony Internet Keyboard 25 Dell Internet Keyboard
Enter a number to choose the keyboard.
1
Please select the layout corresponding to your keyboard
1 U.S. English 2 U.S. English w/ ISO9995-3 3 U.S. English w/ deadkeys 4 Albanian 5 Arabic 6 Armenian 7 Azerbaidjani 8 Belarusian 9 Belgian 10 Bengali 11 Brazilian 12 Bulgarian 13 Burmese 14 Canadian 15 Croatian
76 Chapitre 2. Installer FreeBSD
16 Czech 17 Czech (qwerty) 18 Danish
Enter a number to choose the country. Press enter for the next page
1
Please enter a variant name for ’us’ layout. Or just press enter for default variant
us
Please answer the following question with either ’y’ or ’n’. Do you want to select additional XKB options (group switcher, group indicator, etc.)? n
Ensuite, nous passons à la configuration du moniteur. Ne pas dépasser les limites de votre moniteur. Des dommages peuvent subvenir. Si vous avez un quelconque doute, effectuez la configuration après avoir obtenu l’information.
Now we want to set the specifications of the monitor. The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the rate at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.
The valid range for horizontal sync and vertical sync should be documented in the manual of your monitor. If in doubt, check the monitor database /usr/X11R6/lib/X11/doc/Monitors to see if your monitor is there.
Press enter to continue, or ctrl-c to abort.
You must indicate the horizontal sync range of your monitor. You can either select one of the predefined ranges below that correspond to industry- standard monitor types, or give a specific range.
It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a horizontal sync range that is beyond the capabilities of your monitor. If in doubt, choose a conservative setting.
hsync in kHz; monitor type with characteristic modes 1 31.5; Standard VGA, 640x480 @ 60 Hz 2 31.5 - 35.1; Super VGA, 800x600 @ 56 Hz 3 31.5, 35.5; 8514 Compatible, 1024x768 @ 87 Hz interlaced (no 800x600) 4 31.5, 35.15, 35.5; Super VGA, 1024x768 @ 87 Hz interlaced, 800x600 @ 56 Hz 5 31.5 - 37.9; Extended Super VGA, 800x600 @ 60 Hz, 640x480 @ 72 Hz 6 31.5 - 48.5; Non-Interlaced SVGA, 1024x768 @ 60 Hz, 800x600 @ 72 Hz 7 31.5 - 57.0; High Frequency SVGA, 1024x768 @ 70 Hz 8 31.5 - 64.3; Monitor that can do 1280x1024 @ 60 Hz
77 Chapitre 2. Installer FreeBSD
9 31.5 - 79.0; Monitor that can do 1280x1024 @ 74 Hz 10 31.5 - 82.0; Monitor that can do 1280x1024 @ 76 Hz 11 Enter your own horizontal sync range
Enter your choice (1-11): 6
You must indicate the vertical sync range of your monitor. You can either select one of the predefined ranges below that correspond to industry- standard monitor types, or give a specific range. For interlaced modes, the number that counts is the high one (e.g. 87 Hz rather than 43 Hz).
1 50-70 2 50-90 3 50-100 4 40-150 5 Enter your own vertical sync range
Enter your choice: 2
You must now enter a few identification/description strings, namely an identifier, a vendor name, and a model name. Just pressing enter will fill in default names.
The strings are free-form, spaces are allowed. Enter an identifier for your monitor definition: Hitachi
Ensuite, il a la sélection d’un pilote de périphérique pour la carte vidéo. Si vous passez votre carte sur la liste, continuez d’appuyer sur Entrée et la liste se répétera. Seul un extrait de la liste est présenté.
Now we must configure video card specific settings. At this point you can choose to make a selection out of a database of video card definitions. Because there can be variation in Ramdacs and clock generators even between cards of the same model, it is not sensible to blindly copy the settings (e.g. a Device section). For this reason, after you make a selection, you will still be asked about the components of the card, with the settings from the chosen database entry presented as a strong hint.
The database entries include information about the chipset, what driver to run, the Ramdac and ClockChip, and comments that will be included in the Device section. However, a lot of definitions only hint about what driver to run (based on the chipset the card uses) and are untested.
If you can’t find your card in the database, there’s nothing to worry about. You should only choose a database entry that is exactly the same model as your card; choosing one that looks similar is just a bad idea (e.g. a GemStone Snail 64 may be as different from a GemStone Snail 64+ in terms of hardware as can be).
Do you want to look at the card database? y
288 Matrox Millennium G200 8MB mgag200
78 Chapitre 2. Installer FreeBSD
289 Matrox Millennium G200 SD 16MB mgag200 290 Matrox Millennium G200 SD 4MB mgag200 291 Matrox Millennium G200 SD 8MB mgag200 292 Matrox Millennium G400 mgag400 293 Matrox Millennium II 16MB mga2164w 294 Matrox Millennium II 4MB mga2164w 295 Matrox Millennium II 8MB mga2164w 296 Matrox Mystique mga1064sg 297 Matrox Mystique G200 16MB mgag200 298 Matrox Mystique G200 4MB mgag200 299 Matrox Mystique G200 8MB mgag200 300 Matrox Productiva G100 4MB mgag100 301 Matrox Productiva G100 8MB mgag100 302 MediaGX mediagx 303 MediaVision Proaxcel 128 ET6000 304 Mirage Z-128 ET6000 305 Miro CRYSTAL VRX Verite 1000
Enter a number to choose the corresponding card definition. Press enter for the next page, q to continue configuration.
288
Your selected card definition:
Identifier: Matrox Millennium G200 8MB Chipset: mgag200 Driver: mga Do NOT probe clocks or use any Clocks line.
Press enter to continue, or ctrl-c to abort.
Now you must give information about your video card. This will be used for the "Device" section of your video card in XF86Config.
You must indicate how much video memory you have. It is probably a good idea to use the same approximate amount as that detected by the server you intend to use. If you encounter problems that are due to the used server not supporting the amount memory you have (e.g. ATI Mach64 is limited to 1024K with the SVGA server), specify the maximum amount supported by the server.
How much video memory do you have on your video card:
1 256K 2 512K 3 1024K 4 2048K 5 4096K 6 Other
79 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Enter your choice: 6
Amount of video memory in Kbytes: 8192
You must now enter a few identification/description strings, namely an identifier, a vendor name, and a model name. Just pressing enter will fill in default names (possibly from a card definition).
Your card definition is Matrox Millennium G200 8MB.
The strings are free-form, spaces are allowed. Enter an identifier for your video card definition:
Ensuite les modes vidéo sont paramétrés pour les résolutions désirées. Habituellement, les gammes utiles sont 640x480, 800x600, et 1024x768 mais ces dernières sont en fonction des capacités de la carte vidéo, de la taille du moniteur, et du confort visuel. Quand vous sélectionnez une profondeur de couleur, choisissez la valeur la plus grande que supportera votre carte.
For each depth, a list of modes (resolutions) is defined. The default resolution that the server will start-up with will be the first listed mode that can be supported by the monitor and card. Currently it is set to:
"640x480" "800x600" "1024x768" "1280x1024" for 8-bit "640x480" "800x600" "1024x768" "1280x1024" for 16-bit "640x480" "800x600" "1024x768" "1280x1024" for 24-bit
Modes that cannot be supported due to monitor or clock constraints will be automatically skipped by the server.
1 Change the modes for 8-bit (256 colors) 2 Change the modes for 16-bit (32K/64K colors) 3 Change the modes for 24-bit (24-bit color) 4 The modes are OK, continue.
Enter your choice: 2
Select modes from the following list:
1 "640x400" 2 "640x480" 3 "800x600" 4 "1024x768" 5 "1280x1024" 6 "320x200" 7 "320x240" 8 "400x300" 9 "1152x864" a "1600x1200" b "1800x1400" c "512x384"
Please type the digits corresponding to the modes that you want to select.
80 Chapitre 2. Installer FreeBSD
For example, 432 selects "1024x768" "800x600" "640x480", with a default mode of 1024x768.
Which modes? 432
You can have a virtual screen (desktop), which is screen area that is larger than the physical screen and which is panned by moving the mouse to the edge of the screen. If you don’t want virtual desktop at a certain resolution, you cannot have modes listed that are larger. Each color depth can have a differently-sized virtual screen
Please answer the following question with either ’y’ or ’n’. Do you want a virtual screen that is larger than the physical screen? n
For each depth, a list of modes (resolutions) is defined. The default resolution that the server will start-up with will be the first listed mode that can be supported by the monitor and card. Currently it is set to:
"640x480" "800x600" "1024x768" "1280x1024" for 8-bit "1024x768" "800x600" "640x480" for 16-bit "640x480" "800x600" "1024x768" "1280x1024" for 24-bit
Modes that cannot be supported due to monitor or clock constraints will be automatically skipped by the server.
1 Change the modes for 8-bit (256 colors) 2 Change the modes for 16-bit (32K/64K colors) 3 Change the modes for 24-bit (24-bit color) 4 The modes are OK, continue.
Enter your choice: 4
Please specify which color depth you want to use by default:
1 1 bit (monochrome) 2 4 bits (16 colors) 3 8 bits (256 colors) 4 16 bits (65536 colors) 5 24 bits (16 million colors)
Enter a number to choose the default depth.
4
Finalement, la configuration doit être sauvegardée. Soyez sûr d’entrer /etc/XF86Config comme emplacement pour sauvegarder la configuration.
I am going to write the XF86Config file now. Make sure you don’t accidently
81 Chapitre 2. Installer FreeBSD
overwrite a previously configured one.
Shall I write it to /etc/X11/XF86Config? n
Si la configuration échoue, vous pouvez recommencer à nouveau en sélectionnant [ Yes ] quand le message suivant apparaît:
User Confirmation Requested The XFree86 configuration process seems to have failed. Would you like to try again?
[ Yes ] No
Si vous avez des problèmes en configurant XFree86, sélectionnez [ No ] et appuyez sur Entrée et continuez avec le processus d’installation. Après l’installation vous pouvez utiliser xf86cfg -textmode ou xf86config pour accéder aux utilitaires de configuration en ligne de commande en tant que root. Il existe une méthode supplémentaire pour configurer XFree86 décrite dans le Chapitre 5. Si vous choisissez de ne pas configurer XFree86 à cet instant, le menu suivant sera pour la sélection des logiciels pré-compilés. Le paramétrage par défaut autorise de tuer le serveur grâce à la séquence de touches Ctrl+Alt+Backspace. Cela peut être effectué si quelque chose ne va pas avec les paramètres du serveur et pour prévenir les dommages matériels. Le paramétrage par défaut qui autorise le basculement entre modes vidéos permettra le changement de mode durant le fonctionnement d’X à l’aide de la séquence de touches Ctrl+Alt++ ou Ctrl+Alt+-. Après l’installation, l’affichage peut être ajusté en hauteur, largeur, ou centrage en utilisant xvidtune durant le fonctionnement d’XFree86. Il y aura des avertissements sur le fait qu’un paramétrage incorrect peut endommager votre équipement. Tenez-en compte. En cas de doute, ne faites rien. Au lieu de cela, utilisez les contrôles du moniteur pour ajuster l’affichage pour X Window. Il peut y avoir des différences d’affichage quand on revient au mode texte, mais c’est mieux que d’endommager votre équipement. Lire la page de manuel d’xvidtune(1) avant d’effectuer un quelconque ajustement. Suite à une installation réussie d’Xfree86, on passera à la sélection de l’environnement de travail par défaut.
2.9.12. Sélectionner l’environnement X par défaut Il y a une grande variété de gestionnaires de fenêtre disponible. Cela va de l’environnement très basique aux environnements de travail complets avec une large suite de logiciels. Certains exigent seulement un espace disque minimal et peu de mémoire tandis que d’autres avec plus d’éléments exigent beaucoup plus. La meilleure façon de déterminer celui qui est le plus approprié à vos besoins et d’en essayer plusieurs. Ils sont disponibles dans le catalogue de logiciels portés ou comme logiciel pré-compilé et peuvent être ajoutés après l’installation. Vous pouvez choisir un des environnements de travail populaires pour être installé et configuré comme environnement par défaut. Cela vous permettra de le lancer juste après l’installation.
82 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-52. Sélectionner l’environnement par défaut
Utilisez les touches fléchées pour sélectionner un environnement et appuyez sur Enter. L’installation de l’environnement choisi s’effectuera.
2.9.13. Installer des logiciels pré-compilés - “packages” Les “packages” sont des logiciels pré-compilés et sont une manière commode d’installer des programmes. L’installation d’un logiciel pré-compilé est présenté comme illustration. Des logiciels pré-compilés supplémentaires peuvent être également ajoutés à ce moment-là si désiré. Après l’installation /stand/sysinstall peut être utilisé pour ajouter des logiciels pré-compilés supplémentaires.
User Confirmation Requested The FreeBSD package collection is a collection of hundreds of ready-to-run applications, from text editors to games to WEB servers and more. Would you like to browse the collection now?
[ Yes ] No
La sélection de [ Yes ] et l’appui sur Entrée seront suivis par les écrans de sélection des logiciels pré-compilés:
83 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-53. Sélection d’une catégorie de logiciels pré-compilés
Tous les logiciels disponibles seront affichés si All est sélectionné ou vous pouvez choisir une catégorie particulière. Faites votre sélection en utilisant les touches fléchées puis appuyez sur Entrée. Un menu s’affichera en montrant tous les logiciels pré-compilés disponibles pour la catégorie sélectionnée:
Figure 2-54. Sélection des logiciels pré-compilés
L’interpréteur de commande bash apparaît sélectionné. Choisissez autant de logiciels que désiré en les surlignant et en appuyant sur la touche Espace. Une courte description de chaque logiciel apparaîtra dans le coin inférieur gauche de l’écran. En appuyant sur la touche Tab on basculera entre le dernier logiciel pré-compilé, [ OK ], et [ Cancel ]. Quand vous avez fini de marquer les logiciels pré-compilés pour l’installation, appuyez sur Tab une nouvelle fois pour basculer sur [ OK ] et appuyez sur Entrée pour revenir au menu de sélection des logiciels pré-compilés. Les touches fléchées gauche et droite basculeront également entre [ OK ] et [ Cancel ]. Cette méthode peut être
84 Chapitre 2. Installer FreeBSD utilisée pour sélectionner [ OK ] et ensuite appuyer sur Entrée pour retourner au menu de sélection des logiciels pré-compilés.
Figure 2-55. Installation des logiciels pré-compilés
Utilisez les touches fléchées pour sélectionner [ Install ] et appuyez sur Entrée. Vous devrez alors confirmer que vous voulez installer les logiciels pré-compilés:
Figure 2-56. Confirmation de l’installation de logiciels pré-compilés
Sélectionner [ OK ] et l’appui sur Entrée lancera l’installation des logiciels. Des messages d’installation apparaîtront jusqu’à la fin de l’installation. Prenez note des éventuels messages d’erreur. La configuration se poursuit après que les logiciels pré-compilés soient installés.
85 Chapitre 2. Installer FreeBSD 2.9.14. Ajouter des Utilisateurs/Groupes Vous devriez ajouter au moins un utilisateur pendant l’installation de sorte que vous puissiez utiliser le système sans être attaché en tant que root. La partition racine est généralement petite et utiliser des applications en tant que root peut rapidement la remplir. Un plus grand danger est signalé ci-dessous:
User Confirmation Requested Would you like to add any initial user accounts to the system? Adding at least one account for yourself at this stage is suggested since working as the "root" user is dangerous (it is easy to do things which adversely affect the entire system).
[ Yes ] No
Sélectionnez [ Yes ] et appuyez sur Entrée pour continuer avec l’ajout d’un utilisateur.
Figure 2-57. Sélectionner l’ajout d’utilisateur
Sélectionnez User avec les touches fléchées et appuyez sur Entrée.
86 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Figure 2-58. Ajout de l’information utilisateur
Les descriptions suivantes apparaîtront dans la partie inférieure de l’écran au fur et à mesure que les éléments seront sélectionnés avec Tab pour aider dans l’entrée des informations nécessaires:
Login ID - “Indentifiant” L’identifiant du nouvel utilisateur (obligatoire).
UID L’identifiant numérique pour cet utilisateur (laisser tel quel pour le choix automatique).
Group - “Groupe” Le nom du groupe pour cet utilisateur (laisser tel quel pour le choix automatique).
Password - “Mot de passe” Le mot de passe pour cet utilisateur (compléter ce champ avec précaution!).
Full name - “Nom complet” Le nom complet de l’utilisateur (commentaire).
Member groups - “Membre des groupes” Les groupes auxquels appartient l’utilisateur (i.e. dont il a les droits accès).
Home directory - “Répertoire d’utilisateur” Le répertoire de l’utilisateur (laisser tel quel pour le choix automatique).
Login shell - “L’interpréteur de commande” L’interpréteur de commande de l’utilisateur (laisser tel quel pour le choix automatique, i.e. /bin/sh).
87 Chapitre 2. Installer FreeBSD
On a changé l’interpréteur de commande /bin/sh pour /usr/local/bin/bash afin d’utiliser bash qui a été installé précédemment sous forme de logiciel pré-compilé. N’essayez pas d’utiliser un interpréteur de commande qui n’existe pas ou vous ne serez pas en mesure d’ouvrir de session. L’utilisateur a aussi été ajouté au groupe wheel pour qu’il puisse devenir super-utilisateur avec les privilèges de root. Quand vous êtes satisfait, appuyez sur [ OK ] et le menu de gestion des utilisateurs et des groupes réapparaîtra:
Figure 2-59. Quitter la gestion des utilisateurs et des groupes
Des groupes pourront également être ajouté à ce moment si des besoins spécifiques sont connus. Sinon, cela pourra être fait en utilisant /stand/sysinstall quand l’installation sera achevée. Quand vous en avez terminé avec l’ajout d’utilisateurs, sélectionnez Exit avec les touches fléchées et appuyez sur Entrée pour continuer l’installation.
2.9.15. Définir le mot de passe de root
Message Now you must set the system manager’s password. This is the password you’ll use to log in as "root".
[ OK ]
[ Press enter to continue ]
Appuyez sur Entrée pour définir le mot de passe de root. Le mot de passe devra être saisi deux fois correctement. Inutile de dire, que vous devez vous assurer d’avoir un moyen de retrouver le mot de passe si vous l’oubliez.
Changing local password for root. New password : Retype new password :
88 Chapitre 2. Installer FreeBSD
L’installation continuera après que le mot de passe ait été entré avec succès.
2.9.16. Quitter l’installation Si vous devez configurer des périphériques réseau supplémentaires ou faire toutes autres configurations, vous pouvez le faire à ce moment-là ou après l’installation en utilisant /stand/sysinstall.
User Confirmation Requested Visit the general configuration menu for a chance to set any last options?
Yes [ No ]
Sélectionnez [ No ] avec les touches fléchées et appuyez sur Entrée pour retourner au menu principal d’installation.
Figure 2-60. Quitter l’installation
Sélectionnez [X Exit Install] avec les touches fléchées et appuyez sur Entrée. On vous demandera de confirmer votre désir de quitter l’installation:
User Confirmation Requested Are you sure you wish to exit? The system will reboot (be sure to remove any floppies from the drives).
[ Yes ] No
Sélectionnez [ Yes ] et retirez la disquette si vous avez démarré depuis le lecteur de disquette. Le lecteur de CDROM est verrouillé jusqu’au redémarrage de la machine. Le lecteur de CDROM est alors déverrouillé et le CDROM peut être retiré du lecteur (rapidement). Le système redémarrera aussi faites attention à tout message d’erreur qui pourrait apparaître.
89 Chapitre 2. Installer FreeBSD 2.9.17. Démarrage de FreeBSD
2.9.17.1. Démarrage de FreeBSD sur i386 Si tout s’est bien passé, vous verrez des messages défiler à l’écran et vous arriverez à l’invite de session. Vous pouvez visualiser ces messages en appuyant sur Arrêt-défil et en utilisant les touches PgUp et PgDn. En appuyant à nouveau sur Arrêt-défil on retournera à l’invite. L’intégralité des messages peut de pas être affichée (limitation du tampon) mais peut être visualisée depuis la ligne de commande après l’ouverture d’une session en tapant dmesg à l’invite. Attachez-vous au système en utilisant le nom d’utilisateur et le mot de passe définis durant l’installation (rpratt, dans cet exemple). Evitez d’ouvrir des sessions en tant que root excepté quand cela est nécessaire. Messages de démarrage typiques (information sur la version omise):
Copyright (c) 1992-2002 The FreeBSD Project. Copyright (c) 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994 The Regents of the University of California. All rights reserved.
Timecounter "i8254" frequency 1193182 Hz CPU: AMD-K6(tm) 3D processor (300.68-MHz 586-class CPU)
Origin = "AuthenticAMD" Id = 0x580 Stepping = 0
Features=0x8001bf FPU,VME,DE,PSE,TSC,MSR,MCE,CX8,MMX
AMD Features=0x80000800 SYSCALL,3DNow! real memory = 268435456 (262144K bytes) config di sn0 config di lnc0 config di le0 config di ie0 config di fe0 config di cs0 config di bt0 config di aic0 config di aha0 config di adv0 config q avail memory = 256311296 (250304K bytes) Preloaded elf kernel "kernel" at 0xc0491000. Preloaded userconfig_script "/boot/kernel.conf" at 0xc049109c. md0: Malloc disk
Using $PIR table, 4 entries at 0xc00fde60
npx0: math processor on motherboard
npx0: INT 16 interface
pcib0: Host to PCI bridge on motherboard
pci0: PCI bus on pcib0
pcib1: VIA 82C598MVP (Apollo MVP3) PCI-PCI (AGP) bridge at device 1.0 on pci0
pci1: PCI bus on pcib1
pci1: Matrox MGA G200 AGP graphics accelerator at 0.0 irq 11
isab0: VIA 82C586 PCI-ISA bridge at device 7.0 on pci0
isa0: ISA bus on isab0
atapci0: VIA 82C586 ATA33 controller port 0xe000-0xe00f at device 7.1 on pci0 ata0: at 0x1f0 irq 14 on atapci0
90 Chapitre 2. Installer FreeBSD
ata1: at 0x170 irq 15 on atapci0
uhci0: VIA 83C572 USB controller port 0xe400-0xe41f irq 10 at device 7.2 on pci0 usb0: VIA 83C572 USB controller on uhci0 usb0: USB revision 1.0 uhub0: VIA UHCI root hub, class 9/0, rev 1.00/1.00, addr 1
uhub0: 2 ports with 2 removable, self powered
chip1: VIA 82C586B ACPI interface at device 7.3 on pci0 ed0: NE2000 PCI Ethernet (RealTek 8029) port 0xe800-0xe81f irq 9 at device 10.0 on pci0 ed0: address 52:54:05:de:73:1b, type NE2000 (16 bit) isa0: too many dependant configs (8)
isa0: unexpected small tag 14 fdc0: NEC 72065B or clone at port 0x3f0-0x3f5,0x3f7 irq 6 drq 2 on isa0
fdc0: FIFO enabled, 8 bytes threshold
fd0: 1440-KB 3.5" drive on fdc0 drive 0
atkbdc0: keyboard controller (i8042) at port 0x60-0x64 on isa0 atkbd0: AT Keyboard flags 0x1 irq 1 on atkbdc0
kbd0 at atkbd0 psm0: PS/2 Mouse irq 12 on atkbdc0
psm0: model Generic PS/2 mouse, device ID 0
vga0: Generic ISA VGA at port 0x3c0-0x3df iomem 0xa0000-0xbffff on isa0
sc0: System console at flags 0x1 on isa0 sc0: VGA 16 virtual consoles, flags=0x300 sio0 at port 0x3f8-0x3ff irq 4 flags 0x10 on isa0 sio0: type 16550A sio1 at port 0x2f8-0x2ff irq 3 on isa0
sio1: type 16550A ppc0: Parallel port at port 0x378-0x37f irq 7 on isa0 ppc0: SMC-like chipset (ECP/EPP/PS2/NIBBLE) in COMPATIBLE mode ppc0: FIFO with 16/16/15 bytes threshold ppbus0: IEEE1284 device found /NIBBLE
Probing for PnP devices on ppbus0:
plip0: PLIP network interface on ppbus0 lpt0: Printer on ppbus0
lpt0: Interrupt-driven port
ppi0: Parallel I/O on ppbus0
ad0: 8063MB IBM-DHEA-38451 [16383/16/63] at ata0-master using UDMA33
ad2: 8063MB IBM-DHEA-38451 [16383/16/63] at ata1-master using UDMA33 acd0: CDROM DELTA OTC-H101/ST3 F/W by OIPD at ata0-slave using PIO4 Mounting root from ufs:/dev/ad0s1a swapon: adding /dev/ad0s1b as swap device Automatic boot in progress... /dev/ad0s1a: FILESYSTEM CLEAN; SKIPPING CHECKS /dev/ad0s1a: clean, 48752 free (552 frags, 6025 blocks, 0.9% fragmentation) /dev/ad0s1f: FILESYSTEM CLEAN; SKIPPING CHECKS /dev/ad0s1f: clean, 128997 free (21 frags, 16122 blocks, 0.0% fragmentation) /dev/ad0s1g: FILESYSTEM CLEAN; SKIPPING CHECKS /dev/ad0s1g: clean, 3036299 free (43175 frags, 374073 blocks, 1.3% fragmentation) /dev/ad0s1e: filesystem CLEAN; SKIPPING CHECKS /dev/ad0s1e: clean, 128193 free (17 frags, 16022 blocks, 0.0% fragmentation) Doing initial network setup: hostname. ed0: flags=8843 UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255
91 Chapitre 2. Installer FreeBSD
inet6 fe80::5054::5ff::fede:731b%ed0 prefixlen 64 tentative scopeid 0x1
ether 52:54:05:de:73:1b
lo0: flags=8049 UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST mtu 16384 inet6 fe80::1%lo0 prefixlen 64 scopeid 0x8 inet6 ::1 prefixlen 128 inet 127.0.0.1 netmask 0xff000000 Additional routing options: IP gateway=YES TCP keepalive=YES routing daemons:. additional daemons: syslogd. Doing additional network setup:. Starting final network daemons: creating ssh RSA host key Generating public/private rsa1 key pair. Your identification has been saved in /etc/ssh/ssh_host_key. Your public key has been saved in /etc/ssh/ssh_host_key.pub. The key fingerprint is: cd:76:89:16:69:0e:d0:6e:f8:66:d0:07:26:3c:7e:2d [email protected] creating ssh DSA host key Generating public/private dsa key pair. Your identification has been saved in /etc/ssh/ssh_host_dsa_key. Your public key has been saved in /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub. The key fingerprint is: f9:a1:a9:47:c4:ad:f9:8d:52:b8:b8:ff:8c:ad:2d:e6 [email protected]. setting ELF ldconfig path: /usr/lib /usr/lib/compat /usr/X11R6/lib /usr/local/lib a.out ldconfig path: /usr/lib/aout /usr/lib/compat/aout /usr/X11R6/lib/aout starting standard daemons: inetd cron sshd usbd sendmail. Initial rc.i386 initialization:. rc.i386 configuring syscons: blank_time screensaver moused. Additional ABI support: linux. Local package initilization:. Additional TCP options:.
FreeBSD/i386 (k6-2.example.com) (ttyv0)
login: rpratt Password:
La génération des clés RSA et DSA peut prendre du temps sur les machines lentes. Cela ne se produit qu’au premier démarrage d’une nouvelle installation. Les démarrages suivants seront plus rapides. Si le serveur X a été configuré et l’environnement de travail par défaut choisi, il peut être lancé en tapant startx sur la ligne de commande.
2.9.17.2. Démarrage de FreeBSD sur Alpha Une fois la procédure d’installation terminée, vous serez en mesure de démarrer FreeBSD en tapant quelque chose
comme ceci à l’invite SRM:
BOOT DKC0
Cela demande au firmware de démarrer sur le disque indiqué. Pour faire démarrer FreeBSD automatiquement dans le futur, utilisez ces commandes:
92
Chapitre 2. Installer FreeBSD
¡ ¡
¡ SET BOOT_OSFLAGS A
¡ ¡
¡ SET BOOT_FILE ”
¡ ¡
¡ SET BOOTDEF_DEV DKC0
¡ ¡ ¡ SET AUTO_ACTION BOOT
Les messages de démarrage seront semblables (mais pas identiques) à ceux produits par le démarrage de FreeBSD sur i386.
2.9.18. Arrêt de FreeBSD Il est important d’arrêter proprement le système d’exploitation. N’appuyez pas directement sur votre bouton de marche-arrêt. Tout d’abord, devenez super-utilisateur en tapant su sur la ligne de commande et en entrant le mot de passe de root. Cela ne fonctionnera que si l’utilisateur est membre du groupe wheel. Sinon, ouvrez une session en tant que root et utilisez shutdown -h now.
The operating system has halted. Please press any key to reboot.
On peut arrêter la machine sans risques après la que commande d’arrêt ait été effectuée et que le message “Please press any key to reboot” (Veuillez appuyez sur une touche pour redémarrer) apparaît. Si une touche est enfoncée plutôt que d’arrêter l’ordinateur, le système redémarrera. Vous pouvez également utiliser la combinaison de touches Ctrl+Alt+Suppr, cependant cela n’est pas recommandé pour une utilisation normale.
2.10. Matériel supporté
FreeBSD fonctionne actuellement sur une grande variété de PCs à bus ISA, VLB, EISA et PCI avec processeurs “x86” d’Intel, AMD, Cyrix, ou NexGen, aussi bien que sur de nombreuses machines basées sur le processeur Compaq Alpha. Le support pour les disques IDE génériques ou ESDI, de nombreux contrôleurs SCSI, les cartes PCMCIA, les périphériques USB, et les cartes réseaux et séries est aussi fournit. FreeBSD supporte également le bus microchannel d’IBM (MCA). Une liste du matériel supporté est disponible avec chaque version de FreeBSD dans la liste de compatibilité matérielle. Ce document peut être généralement trouvé sous la forme d’un fichier nommé HARDWARE.TXT, sur la racine d’un CDROM ou le répertoire d’un FTP de distribution ou dans le menu de documentation de sysinstall. Ce fichier énumère, pour une architecture donnée, quels sont les périphériques supportés par chaque version de FreeBSD. La liste du matériel supporté par chaque version et architecture peut également être trouvée sur la page d’Information sur les versions (http://www.FreeBSD.org/releases/index.html) du site Web de FreeBSD.
2.11. Dépannage
La section suivante couvre le dépannage de base de l’installation, les problèmes courants qui ont été rapportés. Il y a aussi un ensemble de questions-réponses pour les personnes désirant un double démarrage FreeBSD et MS-DOS.
93 Chapitre 2. Installer FreeBSD 2.11.1. Que faire si quelque chose se passe mal En raison des nombreuses limitations de l’architecture PC, il est impossible que la détection du matériel soit à 100% fiable, cependant, il y a quelques petites choses que vous pouvez faire si cela échoue. Vérifiez la liste du matériel supporté pour votre version de FreeBSD pour être sûr que votre matériel est bien supporté. Si votre matériel est supporté et que vous expérimentez toujours des blocages ou autres problèmes, appuyez sur le bouton de reset de votre ordinateur, et quand l’option de configuration visuelle du noyau apparaît, choisissez-là. Cela vous permettra de naviguer à travers votre matériel et de fournir l’information au système à son sujet. Le noyau présent sur les disques de démarrage est configuré de telle façon qu’il supposera que la plupart des périphériques seront dans leur configuration d’usine en termes d’IRQs, d’adresses d’E/S, et canaux de DMA. Si votre matériel a été reconfiguré vous devrez très probablement employer l’éditeur de configuration pour dire à FreeBSD où trouver les choses. Il est également possible que la détection d’un périphérique absent provoque plus tard l’échec de la détection d’un périphérique présent. Dans ce cas, les pilotes de périphériques conflictuels devraient être désactivés.
Note : Quelques problèmes d’installation peuvent être évités ou allégés en mettant à jour le firmware de divers composants matériels, en particulier la carte mère. Le firmware de la carte mère peut également être désigné par le terme BIOS et la plupart des constructeurs de cartes mères ou d’ordinateur ont un site web où peuvent être trouvées les mises à jour et les informations de mises à jour. La plupart des fabricants déconseillent fortement de mettre à jour le BIOS de la carte mère à moins d’avoir une bonne raison de le faire, ce qui pourrait probablement être une mise à jour critique si l’on peut dire. Le processus de mise à jour peut mal se passer, causant des dommages permanents au circuit contenant le BIOS.
Avertissement : Ne désactivez aucun pilote de périphérique dont vous aurez besoin durant l’installation, comme celui de votre écran (sc0). Si l’installation se bloque ou échoue mystérieusement après avoir quitté l’éditeur de configuration, c’est que vous avez probablement retiré ou modifié quelque chose qui ne devrait pas l’être. Redémarrez et essayez encore.
Dans le mode de configuration, vous pouvez:
• Lister les pilotes de périphériques présents dans le noyau.
• Désactiver les pilotes de périphériques pour le matériel qui n’est pas présent dans votre système.
• Modifier les IRQs, les DRQs, et les adresses des ports d’E/S utilisés par un pilote de périphérique. Après l’ajustement du noyau à votre configuration matérielle, tapez Q pour démarrer avec les nouveaux réglages. Une fois l’installation achevée, tous les changements que vous avez faits en mode configuration seront permanents aussi vous ne devrez pas reconfigurer votre système à chaque démarrage. Il est fortement probable que vous vouliez par la suite compiler un noyau personnalisé.
94 Chapitre 2. Installer FreeBSD 2.11.2. Questions et Réponses pour les utilisateurs MS-DOS De nombreux utilisateurs veulent installer FreeBSD sur des PCs qui fonctionnent sous MS-DOS. Voici quelques questions fréquentes concernant l’installation de FreeBSD sur de tels systèmes:
1. A l’aide, je n’ai plus de place! Faut-il que je commence par tout effacer? Si votre machine tourne déjà sous MS-DOS et qu’il ne vous reste que peu ou pas de place pour installer FreeBSD, tout n’est pas perdu! L’utilitaire FIPS qui se trouve dans le répertoire tools du CDROM FreeBSD ou sur les différents sites ftp vous sera probablement très utile. FIPS vous permet de scinder en deux une partition MS-DOS existante, tout en préservant le contenu de la partition originale et vous permettant d’installer FreeBSD sur la partition ainsi créée. Vous défragmentez tout d’abord votre partition MS-DOS en utilisant l’utilitaire Windows DEFRAG (allez dans l’Explorateur, clic-droit sur le disque dur, et choisissez de défragmenter votre disque dur) ou les Norton Disk Tools. Vous devez ensuite lancer FIPS. Il vous demandera le reste des informations dont il a besoin. Ensuite, vous pouvez redémarrer et installer FreeBSD sur la tranche libre. Voyez le menu Distributions pour avoir une estimation de l’espace libre dont vous aurez besoin pour le type d’installation que vous désirez. Il existe également un produit très utile de chez PowerQuest (http://www.powerquest.com/) appelé Partition Magic. Cette application a bien plus de fonctionnalités que FIPS, et est fortement recommandée si vous projetez d’ajouter/retirer régulièrement des systèmes d’exploitation (comme moi). Cependant ce programme coûte de l’argent, et si vous projetez d’installer FreeBSD une seule fois et ensuite le laisser tel quel, FIPS sera probablement parfait pour vous.
2. Puis-je utiliser des systèmes de fichiers MS-DOS compressés depuis FreeBSD? Non. Si vous employez un utilitaire comme Stacker™ ou DoubleSpace™, FreeBSD sera juste capable d’utiliser les parties du système de fichiers que vous n’avez pas compressées. Le reste du système de fichiers apparaîtra comme un seul gros fichier (le fichier compressé). N’effacez pas ce fichier où vous le regretterez très certainement! Il est probablement mieux de créer une autre partition MS-DOS primaire non compressée et l’utiliser pour les échanges entre MS-DOS et FreeBSD.
3. Puis-je monter ma partition MS-DOS étendue?
Oui. Les partitions DOS étendues sont référencées après les autres “tranches” par FreeBSD, e.g., votre disque D: pourra être /dev/da0s5, votre disque E:, /dev/da0s6, et ainsi de suite. Cet exemple suppose, bien sûr, que votre partition étendue est sur le disque SCSI 0. Pour les disques IDE, remplacez da par ad là où cela est approprié si vous installez une version 4.0-RELEASE ou suivante, et remplacez da par wd si vous installez une version de FreeBSD antérieure à la 4.0. A part cela, vous monterez les partitions étendues exactement comme vous le feriez pour tout autre disque DOS, par exemple:
# mount -t msdos /dev/ad0s5 /dos_d
95 Chapitre 2. Installer FreeBSD 2.11.3. Questions et Réponses pour les utilisateurs de systèmes Alpha Cette section répond à quelques questions fréquemment posées sur l’installation de FreeBSD sur les systèmes Alpha.
1. Puis-je démarrer à partir de l’ARC ou de la console Alpha BIOS? Non. FreeBSD, comme Compaq True64 et VMS, ne démarrera qu’à partir de la console SRM.
2. A l’aide, je n’ai plus de place! Faut-il que je commence par tout effacer? Malheureusement, oui.
3. Puis-je monter mes systèmes de fichiers Compaq Tru64 ou VMS? Non, pas pour le moment.
2.12. Guide avancé d’installation
Contribution de Valentino Vaschetto.
Cette section décrit comment installer FreeBSD dans des cas exceptionnels.
2.12.1. Installer FreeBSD sur un système sans moniteur ou sans clavier Ce type d’installation est appelé “headless install” (installation sans écran), parce que la machine sur laquelle vous êtes en train d’installer FreeBSD soit n’a pas de moniteur, soit n’a même pas de sortie VGA. Comment est-ce possible, allez-vous demander? En utilisant une console série. Une console série est en quelques mots l’utilisation d’une autre machine comme écran et clavier pour un autre système. Pour faire cela, suivez juste les étapes suivantes:
1. Récupérer les bonnes images de disquettes de démarrage Tout d’abord vous devrez obtenir les bonnes images de disquettes pour que vous puissiez démarrer sur le programme d’installation. Le secret de l’utilisation d’une console série est de demander au chargeur (“loader”) d’envoyer les E/S sur le port série vers une autre machine au lieu d’afficher la sortie de la console sur le périphérique VGA et de lire les entrées à partir d’un clavier rattaché à cette autre machine. Assez de cela maintenant, retournons à la récupération des images de disquettes. Vous devrez récupérer kern.flp (ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/4.7-RELEASE/floppies/kern.flp) et mfsroot.flp (ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/4.7-RELEASE/floppies/mfsroot.flp) depuis le répertoire floppies (ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/4.7-RELEASE/floppies/). 2. Ecrire les fichiers images sur les disquettes Les fichiers images, comme kern.flp, ne sont pas des fichiers normaux que vous copiez sur la disquette. Au lieu de cela, ce sont des images du contenu complet de la disquette.
96 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser des commandes comme la commande DOS copy pour écrire les fichiers. A la place, vous devez utiliser des outils spécifiques pour écrire les images directement sur la disquette. Si vous créez les disquettes à partir d’un ordinateur tournant sous DOS alors nous fournissons un outil, pour faire cela, appelé fdimage. Si vous utilisez les disquettes du CDROM, et que votre lecteur de CDROM est le lecteur E: alors vous lanceriez ceci:
E:\ ¡ tools\fdimage floppies\kern.flp A: Répétez cette commande pour chaque fichier .flp, en remplaçant la disquette à chaque fois. Ajustez la ligne de commande si nécessaire, en fonction de l’endroit où vous avez placé les fichiers .flp. Si vous n’avez pas le CDROM alors fdimage peut être téléchargé depuis le répertoire tools (ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/tools/) sur le site FTP de FreeBSD. Si vous écrivez les disquettes depuis un système Unix (comme un autre système FreeBSD) vous pouvez utiliser la commande dd(1) pour écrire les fichiers images directement sur les disquettes. Sur FreeBSD vous lanceriez: # dd if=kern.flp of=/dev/fd0 Sur FreeBSD /dev/fd0 fait référence au premier lecteur de disquette (le lecteur A:). /dev/fd1 serait le lecteur B:, et ainsi de suite. D’autres variantes d’Unix peuvent avoir des noms différents pour les lecteurs de disquettes, et vous devrez vérifier dans la documentation du système si nécessaire. 3. Configurer les disquettes de démarrage pour démarrer à travers la console série
Avertissement : N’essayez pas de monter une disquette si elle est protégée en écriture.
Si vous deviez démarrer avec les disquettes que vous venez de faire, FreeBSD démarrerait dans son mode d’installation normal. Nous voulons que FreeBSD démarre sur la console série pour notre installation. Pour faire cela, vous devez monter la disquette kern.flp sur votre système FreeBSD en utilisant la commande mount(8). # mount /dev/fd0 /mnt Maintenant que vous avez la disquette montée, vous devez vous rendre dans le répertoire de la disquette: # cd /mnt C’est à cet endroit que vous devez configurer la disquette pour démarrer sur la console série. Vous devez créer un fichier appelé boot.config contenant la ligne /boot/loader -h. Tout ceci provoque le passage d’une option au chargeur pour démarrer sur la console série. # echo "/boot/loader -h" > boot.config Maintenant que vous avez votre disquette correctement configurée, vous devez démonter la disquette en utilisant la commande umount(8): # cd / # umount /mnt Maintenant vous pouvez retirer la disquette de son lecteur. 4. Connecter votre câble null modem Vous devez maintenant connecter un câble null modem entre les deux machines. Connectez juste le câble sur le port série des deux machines. Un câble série normal ne conviendra pas ici, vous avez besoin d’un câble null modem parce certains fils sont croisés à l’intérieur.
97 Chapitre 2. Installer FreeBSD
5. Démarrer l’installation Il est maintenant temps de lancer l’installation. Mettez la disquette kern.flp dans le lecteur de la machine que vous allez installer sans moniteur et clavier, et allumez la machine. 6. Connexion à la machine sans moniteur ni clavier Maintenant vous devez vous connecter à cette machine à l’aide de cu(1): # cu -l /dev/cuaa0
Voilà! Vous devriez pouvoir contrôler la machine sans moniteur et sans clavier désormais à travers votre session cu. On vous demandera d’insérer la disquette mfsroot.flp, et ensuite on vous proposera de choisir le type de terminal à utiliser. Sélectionnez juste la console couleur FreeBSD et effectuez votre installation!
2.13. Préparer votre propre support d’installation
Note : Pour éviter les répétitions, “disque FreeBSD” dans ce contexte signifie un CDROM ou DVD FreeBSD que vous avez acheté, ou produit vous-même.
Il peut y avoir quelques situations dans lesquelles vous devez créer votre propre support et/ou source d’installation de FreeBSD. Cela pourrait être un support physique, comme une bande, ou une source que sysinstall pourrait employer pour récupérer les fichiers, comme un site FTP local, ou une partition MS-DOS. Par exemple:
• Vous avez beaucoup de machines connectées sur votre réseau local, et un seul disque FreeBSD. Vous voulez créer un site FTP local utilisant le contenu du disque FreeBSD, et ensuite faire utiliser ce site FTP local par vos machines plutôt que de se connecter à l’Internet.
• Vous avez un disque FreeBSD, mais FreeBSD ne reconnaît pas votre lecteur de CD/DVD, mais DOS/Windows oui. Vous voulez copier les fichiers d’installation de FreeBSD sur une partition DOS sur le même ordinateur, et ensuite installer FreeBSD en utilisant ces fichiers.
• L’ordinateur sur lequel vous voulez installer n’a pas de lecteur de CD/DVD, ou de carte réseau, mais vous pouvez connecter un câble série ou parallèle de “type Laplink” sur un ordinateur qui lui dispose d’un lecteur de CD/DVD ou d’une carte réseau.
• Vous voulez créer une bande qui peut être utilisée pour installer FreeBSD.
2.13.1. Créer un CDROM d’installation Comme élément de chaque nouvelle version, le projet FreeBSD met à disposition cinq images de CDROM (“images ISO”). Ces images peuvent inscrites (“gravées”) sur CDs si vous disposez d’un graveur de CD, et puis être utilisées pour installer FreeBSD. Si vous avez un graveur de CD, et comme la bande passante est bon marché, alors c’est la méthode la plus simple pour installer FreeBSD.
1. Télécharger les bonnes images ISO
98 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Les images ISO de chaque version peuvent être téléchargées à partir de ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ISO-IMAGES-arch/version ou du miroir le plus proche. Remplacez arch et version par les valeurs appropriées. Ce répertoire contiendra normalement les images suivantes:
Tableau 2-6. Noms des images ISO de FreeBSD et leurs significations
Nom du fichier Contenu version-mini.iso Tout ce dont vous avez besoin pour installer FreeBSD. version-disc1.iso Tout ce dont vous avez besoin pour installer FreeBSD, et autant de logiciels tiers pré-compilés que l’espace sur le disque le permet. version-disc2.iso Un système de fichiers “live”, qui est utilisé avec la fonction “Repair” de sysinstall. Une copie de l’arborescence CVS de FreeBSD. Et autant de logiciels tiers pré-compilés que l’espace sur le disque le permet. version-disc3.iso De nombreux logiciels tiers pré-compilés, autant que l’espace sur le disque le permet. version-disc4.iso De nombreux logiciels tiers pré-compilés, autant que l’espace sur le disque le permet.
Note : L’image ISO dite “mini” fut produite pour FreeBSD 4.4 et les version suivantes. Les images pour les disques deux, trois, et quatre furent produites seulement pour FreeBSD 4.5 et versions suivantes.
Vous devez télécharger soit l’image ISO mini, soit l’image du disque numéro un. Ne télécharger pas les deux, étant donné que le disque numéro un contient tout le contenu de l’image ISO mini. Utilisez l’ISO mini si votre accès Internet est bon marché. Elle vous laissera installer FreeBSD, et vous pourrez ensuite installer des logiciels tiers en les téléchargeant en employant le système de logiciels pré-compilés/logiciels portés (voir le Chapitre 4) si nécessaire. Utilisez l’image du disque numéro un si vous voulez une bonne sélection de logiciels tiers également sur le disque. Les images des autres disques sont utiles, mais pas indispensables, tout particulièrement si vous disposez d’un accès Internet à haut débit. 2. Graver les CDs Vous devez ensuite graver les images de CD. Si vous faites cela à partir d’un autre système FreeBSD consultez alors la Section 12.5 pour plus d’informations (en particulier les Section 12.5.3 et Section 12.5.4). Si vous le faites à partir d’une autre plate-forme alors vous devrez utiliser les utilitaires existants pour commander votre graveur de CD sur cette plate-forme.
99 Chapitre 2. Installer FreeBSD 2.13.2. Création d’un site FTP local avec le disque FreeBSD Les disques FreeBSD sont présentés comme le site FTP. Cela rend très facile la création d’un site FTP local qui peut être utilisé par d’autres machines de votre réseau lors de l’installation de FreeBSD.
1. Sur l’ordinateur FreeBSD qui hébergera le site FTP, soyez sûr que le CDROM est dans la lecteur, et monté en /cdrom. # mount /cdrom 2. Créez un compte pour le FTP anonyme dans /etc/passwd. Faites cela en éditant /etc/passwd avec vipw(8) et en ajoutant cette ligne: ftp:*:99:99::0:0:FTP:/cdrom:/nonexistent 3. Vérifiez que le service FTP est activé dans /etc/inetd.conf.
N’importe qui avec un accès réseau à votre machine peut désormais choisir un support de type FTP et taper ftp://votre machine après avoir sélectionné “Other” dans le menu des sites FTP durant l’installation.
Avertissement : Cette approche est correcte pour une machine qui est sur votre réseau local, et qui est protégée par votre coupe-feu. Offrir un accès FTP à d’autres machines sur Internet (et non sur votre réseau local) expose votre ordinateur à l’attention de crackers et autres indésirables. Nous recommandons fortement de suivre de bonnes pratiques de sécurité si vous faites cela.
2.13.3. Création de disquettes d’installation Si vous devez installer à partir de disquettes (ce que nous suggérons de ne pas faire), soit en raison d’un matériel non supporté, soit que vous aimez vous compliquer la vie, vous devez d’abord préparer des disquettes pour l’installation. Il vous faudra au minimum autant de disquettes 1.44 MO ou 1.2 MO que nécessaire pour y mettre tous les fichiers du répertoire bin (distribution binaire). Si vous préparez ces disquettes sous DOS, alors elles DOIVENT être formatées en utilisant la commande MS-DOS format. Si vous utilisez Windows, utilisez l’Explorateur pour formater les disquettes (clic-droit sur le lecteur A: , et sélectionnez “Formater”). Ne faites pas confiance aux disquettes préformatées en usine. Reformatez-les vous-même, de façon à être sûr. Nos utilisateurs nous ont, dans le passé, signalé de nombreux problèmes dus à des disquettes incorrectement formatées, ce qui explique pourquoi nous insistons autant maintenant. Si vous créez les disquettes sur une autre machine FreeBSD, ce n’est toujours pas une mauvaise idée de les formatter, bien que vous n’ayez pas besoin de mettre un système de fichiers MS-DOS sur chaque disquette. Vous pouvez utiliser les commandes disklabel et newfs pour y mettre un système de fichier UFS à la place, comme le montre la séquence de commandes suivantes (pour une disquette 3.5" de 1.44 MO):
# fdformat -f 1440 fd0.1440 # disklabel -w -r fd0.1440 floppy3 # newfs -t 2 -u 18 -l 1 -i 65536 /dev/fd0
Note : Utilisez fd0.1200 et floppy5 pour les disquettes 5.25" 1.2 MO.
100 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Vous pouvez alors les monter et y écrire comme sur n’importe quel autre système de fichiers. Après avoir formatter les disquettes, vous devrez y copier les fichiers. Les fichiers de la distribution sont scindés en morceaux de taille telle que 5 d’entre eux tiendront sur une disquette 1.44 MO ordinaire. Préparez les disquettes les unes après les autres, en y mettant sur chacune autant de fichiers que vous pouvez, jusqu’à ce que vous ayez recopié toutes les distributions que vous voulez installer. Chaque distribution doit avoir son propre sous-répertoire sur la disquette, e.g.: a:\bin\bin.aa, a:\bin\bin.ab, et ainsi de suite. Une fois que vous êtes à l’écran de sélection du support d’installation, sélectionnez “Floppy” (disquette) et vous aurez ensuite des indications sur la marche à suivre.
2.13.4. Installation depuis une partition MS-DOS Pour préparer l’installation depuis une partition MS-DOS, copiez les fichiers de la distribution dans un répertoire appelé freebsd dans le répertoire racine de cette partition. Par exemple, c:\freebsd. L’arborescence des répertoires du CDROM ou du site FTP doit être partiellement reproduite dans ce répertoire, aussi nous suggérons l’utilisation de la commande DOS xcopy si vous copiez à partir d’un CDROM. Par exemple, pour préparer une installation minimale de FreeBSD:
C:\ ¡ md c:\freebsd
C:\ ¡ xcopy e:\bin c:\freebsd\bin\ /s
C:\ ¡ xcopy e:\manpages c:\freebsd\manpages\ /s
En supposant que C: est l’endroit où vous avez de l’espace libre et que votre CDROM soit monté sur E:. Si vous n’avez pas de lecteur de CDROM, vous pouvez télécharger la distribution depuis ftp.FreeBSD.org (ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/4.7-RELEASE/). Chaque distribution est dans son propre répertoire; par exemple la distribution base peut être trouvée dans le répertoire 4.7/base/ (ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/4.7-RELEASE/base/). Copiez chaque distribution que vous voulez installer depuis la partition MS-DOS (et pour laquelle vous avez de l’espace libre) dans c:\freebsd — la distribution BIN n’est que le minimum obligatoire.
2.13.5. Création d’une bande d’installation Installer à partir de bandes est probablement la méthode la plus simple, mis à part l’installation en ligne avec FTP ou depuis le CDROM. Le programme d’installation s’attend à ce que les fichiers soient simplement archivés sur la bande. Après avoir récupéré tous les fichiers des distributions qui vous intéressent, archivez-les avec tar sur la bande:
# cd /freebsd/distdir # tar cvf /dev/rwt0 dist1 ... dist2
Quand vous installez, vous devez vous assurer qu’il y a assez de place dans un répertoire temporaire (que vous pourrez choisir) pour y mettre le contenu entier de la bande que vous avez créée. En raison de l’accès non-aléatoire des bandes, cette méthode exige un espace de stockage temporaire important. Vous devez donc vous attendre à avoir autant d’espace de stockage temporaire que vous avez mis de données sur la bande.
Note : Au moment d’installer, la bande doit être dans le lecteur avant de démarrer avec la disquette. Sinon les tests risquent de ne pas la trouver.
101 Chapitre 2. Installer FreeBSD
2.13.6. Avant d’installer via le réseau Il y a trois types d’installation réseau possibles. Par port série (SLIP ou PPP), par port parallèle (PLIP (câble laplink)), ou par Ethernet (un contrôleur Ethernet standard (y compris certains contrôleurs PCMCIA)). Le support SLIP est assez rudimentaire, et essentiellement limité aux lignes directes, comme un câble série entre un ordinateur portable et un autre ordinateur. La liaison devra être directe car l’installation par SLIP n’offre pas la possibilité de se connecter par téléphone; cette fonctionnalité est fournie par l’utilitaire PPP, qu’il faut utiliser de préférence à SLIP chaque fois que c’est possible. Si vous utilisez un modem, PPP est presque certainement votre seul choix. Veillez à avoir sous la main les informations concernant votre fournisseur d’accès car vous en aurez besoin assez tôt dans la procédure d’installation. Si vous utilisez PAP ou CHAP pour vous connecter à votre fournisseur d’accès (en d’autres termes, si vous pouvez vous connecter au fournisseur d’accès sous Windows sans utiliser de script), alors tout ce que vous aurez à faire est de taper dial à l’invite de ppp. Sinon, vous devrez savoir comment se connecter à votre fournisseur d’accès en utilisant les “commandes AT” propres à votre modem, car le programme d’appel PPP ne fournit qu’un émulateur de terminal très simplifié. Veuillez vous reporter aux sections concernant ppp utilisateur du Manuel et de la FAQ (../faq/ppp.html) pour plus d’informations. Si vous avez des problèmes, connectez-vous directement à l’écran avec la commande set log local .... Si vous disposez d’une liaison directe à une autre machine FreeBSD (2.0-R ou ultérieure), vous pourrez envisager d’installer avec un câble “laplink” sur le port parallèle. La vitesse de transmission sur le port parallèle est plus importante que celle que l’on obtient habituellement avec une liaison série (jusqu’à 50 Koctets/sec), ce qui accélère l’installation. Finalement, pour une installation réseau la plus rapide possible, une carte Ethernet est toujours un bon choix! FreeBSD supporte la plupart des cartes Ethernet PC courantes; une liste des cartes supportées (et leur paramétrage requis) est fournie dans la liste de compatibilité matérielle de chaque version de FreeBSD. Si vous utilisez une des cartes Ethernet PCMCIA supportée, assurez-vous qu’elle soit en place avant d’allumer le portable! FreeBSD ne supporte pas, malheureusement, actuellement l’insertion à chaud des cartes PCMCIA pendant l’installation. Vous devrez aussi connaître votre adresse IP sur le réseau, le masque de réseau pour votre classe d’adresses, et le nom de votre machine. Si vous installez par l’intermédiaire d’une connexion PPP et que vous n’avez pas d’IP fixe, ne prenez pas peur, l’adresse IP peut être dynamiquement assignée par votre fournisseur d’accès. Votre administrateur système peut vous dire quelles valeurs utiliser pour votre configuration réseau particulière. Si vous devez référencer d’autres machines par leur nom plutôt que par leurs adresses IP, vous devrez aussi connaître un serveur de noms et peut-être l’adresse d’une passerelle (si vous utilisez PPP, c’est l’adresse IP de votre fournisseur d’accès) pour accéder à ce serveur. Si vous voulez installer par FTP via un proxy HTTP (voir plus bas), vous aurez également besoin de l’adresse du proxy. Si vous n’avez pas les réponses à toutes ou la plupart de ces questions, alors vous devriez vraiment en discuter avec votre administrateur système ou votre fournisseur d’accès avant d’essayer ce type d’installation.
2.13.6.1. Avant d’installer par NFS L’installation NFS est assez directe. Copiez simplement les fichiers de la distribution FreeBSD que vous voulez quelque part sur le serveur et ensuite mentionnez ce répertoire au moment de sélectionner le support NFS.
102 Chapitre 2. Installer FreeBSD
Si le serveur n’accepte que les accès sur les “ports privilégiés” (ce qui est généralement le cas par défaut sur les stations de travail Sun), vous devrez le préciser dans le menus des “Options” avant de procéder à l’installation. Si vous avez une carte Ethernet de mauvaise qualité qui souffre de vitesses de transfert très faibles, vous devrez peut-être aussi positionner l’indicateur approprié dans ce menu. Pour que l’installation NFS fonctionne, le serveur doit pouvoir monter des sous-répertoires, e.g., si le répertoire pour votre distribution de FreeBSD 3.4 est: ziggy:/usr/archive/stuff/FreeBSD, alors ziggy devra autoriser le montage de /usr/archive/stuff/FreeBSD, et non seulement de /usr ou /usr/archive/stuff. Dans le fichier /etc/exports de FreeBSD, on contrôle cela avec l’option -alldirs. D’autres serveurs NFS peuvent avoir d’autres conventions. Si le serveur vous envoie des messages “permission denied”, alors il est probable que vous n’avez pas activé correctement cette fonctionnalité.
103 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
Réécrit par Chris Shumway.
Version française de Marc Fonvieille
3.1. Synopsis
Le chapitre suivant couvrira les commandes et fonctionnalités de base du système d’exploitation FreeBSD. La plupart de ces informations sera valable pour n’importe quel système d’exploitation Unix. Soyez libre de passer ce chapitre si vous êtes familier avec ces informations. Si vous êtes nouveau à FreeBSD, alors vous voudrez certainement lire attentivement ce chapitre. Après la lecture de ce chapitre, vous saurez:
• Comment les permissions de fichier d’Unix fonctionnent.
• Ce que sont les ACLs et comment les utiliser.
• Ce que sont les processus, daemons et signaux.
• Ce qu’est un interpréteur de commande, et comment changer votre environnement de session par défaut.
• Comment utiliser les éditeurs de texte de base.
• Comment lire les pages de manuel pour plus d’information.
3.2. Permissions
FreeBSD, étant un descendant direct de l’Unix BSD, est basé sur plusieurs concepts clés d’Unix. Le premier, et le plus prononcé, est le fait que FreeBSD est un système d’exploitation multi-utilisateurs. Le système peut gérer plusieurs utilisateurs travaillant tous simultanément sur des tâches complètement indépendantes. Le système est responsable du partage correct et de la gestion des requêtes pour les périphériques matériels, la mémoire, et le temps CPU de façon équitable entre chaque utilisateur. Puisque le système est capable de supporter des utilisateurs multiples, tout ce que le système gère possède un ensemble de permissions définissant qui peut écrire, lire, et exécuter la ressource. Ces permissions sont stockées sous forme de deux octets divisés en trois parties, une pour le propriétaire du fichier, une pour le groupe auquel appartient le fichier, et une autre pour le reste du monde. Cette représentation numérique fonctionne comme ceci:
Valeur Permission Contenu du répertoire 0 Pas d’accès en lecture, pas d’accès en --- écriture, pas d’accès en exécution 1 Pas d’accès en lecture, pas d’accès en --x écriture, exécution 2 Pas d’accès en lecture, écriture, pas -w- d’accès en exécution
104 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
Valeur Permission Contenu du répertoire 3 Pas d’accès en lecture, écriture, -wx exécution 4 Lecture, pas d’accès en écriture, pas r-- d’accès en exécution 5 Lecture, pas d’accès en écriture, r-x exécution 6 Lecture, écriture, pas d’accès en rw- exécution 7 Lecture, écriture, exécution rwx
Vous pouvez utiliser l’option -l avec la commande ls(1) pour afficher le contenu du répertoire sous forme une longue et détaillée qui inclut une colonne avec des informations sur les permissions d’accès des fichiers pour le propriétaire, le groupe, et le reste du monde. Voici comment est divisée la première colonne de l’affichage généré par ls -l:
-rw-r--r--
Le premier caractère (le plus à gauche) indique si c’est un fichier normal, un répertoire, ou un périphérique mode caractère, une socket, ou tout autre pseudo-périphérique. Dans ce cas, - indique un fichier normal. Les trois caractères suivants, rw- dans cet exemple, donnent les permissions pour le propriétaire du fichier. Les trois caractères qui suivent, r--, donnent les permissions pour le groupe auquel appartient le fichier. Les trois derniers caractères, r--, donnent les permissions pour le reste du monde. Un tiret signifie que la permission est désactivée. Dans le cas de ce fichier, les permissions sont telles que le propriétaire peut lire et écrire le fichier, le groupe peut lire le fichier, et le reste du monde peut seulement lire le fichier. D’après la table ci-dessus, les permissions pour ce fichier seraient 644, où chaque chiffre représente les trois parties des permissions du fichier. Tout cela est bien beau, mais comment le système contrôle les permissions sur les périphériques? En fait FreeBSD traite la plupart des périphériques sous la forme d’un fichier que les programmes peuvent ouvrir, lire, et écrire des données dessus comme tout autre fichier. Ces périphériques spéciaux sont stockés dans le répertoire /dev. Les répertoires sont aussi traités comme des fichiers. Ils ont des droits en lecture, écriture et exécution. Le bit d’exécution pour un répertoire a une signification légèrement différente que pour les fichiers. Quand un répertoire est marqué exécutable, cela signifie que l’on peut se déplacer dedans, i.e. il est possible d’utiliser “cd”. Ceci signifie également qu’à l’intérieur du répertoire il est possible d’accéder aux fichiers dont les noms sont connues (en fonction, bien sûr, des permissions sur les fichiers eux-mêmes). En particulier, afin d’obtenir la liste du contenu d’un répertoire, la permission de lecture doit être positionnée sur le répertoire, tandis que pour effacer un fichier dont on connaît le nom, il est nécessaire d’avoir les droits d’écriture et d’exécution sur le répertoire contenant le fichier. Il y a d’autres types de permissions, mais elles sont principalement employées dans des circonstances spéciales comme les binaires “setuid” et les répertoires “sticky”. Si vous désirez plus d’information sur les permissions de fichier et comment les positionner, soyez sûr de consulter la page de manuel chmod(1).
3.3. Listes de contrôle d’accès au système de fichiers
Contribution de Tom Rhodes.
Avec les améliorations des systèmes de fichiers comme les “snapshots”, FreeBSD 5.0 et versions suivantes offrent
105 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix une nouveauté en matière de sécurité: les listes de contrôle d’accès au système de fichiers (ACLs - “Access Control Lists”). Les listes de contrôle d’accès étendent le système de permission standard d’UNIX d’une manière hautement compatible (POSIX.1e). Cette caractéristique permet à un administrateur d’utiliser avantageusement un modèle de sécurité plus sophistiqué. Pour activer le support ACL pour les systèmes de fichiers UFS, ce qui suit:
options UFS_ACL doit être compilé dans le noyau. Si cette option n’a pas été ajoutée, un avertissement sera affiché lors d’une tentative de montage d’un système de fichiers supportant les ACLs. Cette option est présente dans le noyau GENERIC. Les ACLs reposent sur des attributs étendus rajoutés au système de fichiers. Les attributs étendus sont nativement supportés par la prochaine génération du système de fichiers UNIX, UFS2.
Note : Un supplément de travail d’administration est requis pour configurer les attributs étendus sous UFS1 par rapport à UFS2. Les performances des attributs étendus sous UFS2 sont sensiblement meilleures également. Il en résulte donc, que l’UFS2 est généralement récommandé par rapport à l’UFS1 pour une utilisation des listes de contôle d’accès.
Les ACLs sont activés grâce l’option utilisée lors du montage, acls, qui peut être ajouté dans le fichier /etc/fstab. Cette option de montage peut être également automatiquement fixée d’une manière définitive en utilisant tunefs(8) pour modifier l’indicateur ACL du “superblock” dans l’entête du système de fichiers. Il est en général préférable d’utiliser cet indicateur pour plusieurs raisons:
• L’option de montage pour les ACLs ne peut être modifiée par un simple remontage (mount(8) -u), mais uniquement par un umount(8) complet et suivi d’un mount(8). Cela signifie que les ACLs ne peuvent être activées sur le système de fichiers racine après le démarrage. Cela signifie également que vous ne pouvez pas modifier la disposition d’un système de fichier une fois que c’est activé.
• Positionner l’indicateur du “superblock” fera que le système de fichiers sera toujours monté avec les ACLs activées même s’il n’y a pas d’entrée dans le fichier fstab, ou s’il y a une réorganisation des périphériques. Cela prévient le montage accidentel du système de fichiers sans les ACLs activées, ce qui peut provoquer une activation impropre des ACLs et par conséquent des problèmes de sécurité.
Note : Nous pourrions modifier le comportement des ACLs pour permettre l’activation de l’indicateur sans le besoin d’un nouveau mount(8) complet, mais nous considerons qu’il est préférable d’éviter un montage accidentel sans les ACLs activées, parce que vous pouvez vous “tirer facilement dans les pieds” si vous activez les ACLs, puis les désactivez, et ensuite les réactivez à nouveau sans réinitialiser les attributs étendus. En général, une fois que vous avez activé les ACLs sur un système de fichiers, elles ne devraient pas être désactivées étant donné que les protections de fichiers résultantes peuvent ne pas être compatible avec celles prévues par les utilisateurs du système, et réactiver les ACLs peut réaffecter les précédentes ACLs aux fichiers qui ont depuis eût leur permissions modifiées, avec pour résultat un comportement imprévisible.
Les systèmes de fichiers avec les ACLs activées présenteront un signe + au niveau de leurs permissions quand elles seront affichées. Par exemple:
drwx------2 robert robert 512 Dec 27 11:54 private
106 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
drwxrwx---+ 2 robert robert 512 Dec 23 10:57 directory1 drwxrwx---+ 2 robert robert 512 Dec 22 10:20 directory2 drwxrwx---+ 2 robert robert 512 Dec 27 11:57 directory3 drwxr-xr-x 2 robert robert 512 Nov 10 11:54 public_html
Ici nous voyons que les répertoires directory1, directory2, et directory3 utilisent les ACLs. Ce n’est pas le cas du répertoire public_html.
3.4. Organisation de l’arborescence des répertoires
L’organisation de l’arborescence des répertoires de FreeBSD est essentielle pour obtenir une compréhension globale du système. Le concept le plus important à saisir est celui du répertoire racine, “/”. Ce répertoire est le premier a être monté au démarrage et il contient le système de base nécessaire pour préparer le système d’exploitation au fonctionnement multi-utilisateurs. Le répertoire racine contient également les points de montage pour tous les autres systèmes de fichiers que vous pourriez vouloir monter. Un point de montage est un répertoire où peuvent être greffés des systèmes de fichiers supplémentaires au système de fichiers racine. Les points de montage standards incluent /usr, /var, /mnt, et /cdrom. Ces répertoires sont en général référencés par des entrées dans le fichier /etc/fstab. /etc/fstab est une table des divers systèmes de fichiers et de leur point de montage utilisé comme référence par le système. La plupart des systèmes de fichiers présents dans /etc/fstab sont montés automatiquement au moment du démarrage par la procédure rc(8) à moins que l’option noauto soit présente. Consultez la page de manuel de fstab(5) pour plus d’information sur le format du fichier /etc/fstab et des options qu’il contient. Une description complète de l’arborescence du système de fichiers est disponible dans la page de manuel hier(7). Pour l’instant, une brève vue d’ensemble des répertoires les plus courants suffira.
Répertoire Description / Répertoire racine du système de fichiers. /bin/ Programmes utilisateur fondamentaux aux deux modes de fonctionnement mono et multi-utilisateurs. /boot/ Programmes et fichiers de configuration utilisés durant le processus de démarrage du système. /boot/defaults/ Fichiers de configuration par défaut du processus de démarrage; voir la page de manuel loader.conf(5). /dev/ Fichiers spéciaux de périphérique; voir la page de manuel intro(4). /etc/ Procédures et fichiers de configuration du système. /etc/defaults/ Fichiers de configuration du système par défaut; voir la page de manuel rc(8). /etc/mail/ Fichiers de configuration pour les agents de transport du courrier électronique comme sendmail(8). /etc/namedb/ Fichiers de configuration de named; voir la page de manuel named(8).
107 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
Répertoire Description /etc/periodic/ Procédures qui sont exécutées de façon quotidienne, hebdomadaire et mensuelle par l’intermédiaire de cron(8); voir la page de manuel periodic(8). /etc/ppp/ Fichiers de configuration de ppp; voir la page de manuel ppp(8). /mnt/ Répertoire vide habituellement utilisé par les administrateurs système comme un point de montage temporaire. /proc/ Le système de fichiers pour les processus; voir les pages de manuel procfs(5), mount_procfs(8). /root/ Répertoire personnel du compte root. /sbin/ Programmes systèmes et utilitaires systèmes fondamentaux aux environnements mono et multi-utilisateurs. /stand/ Programmes utilisés dans un environnement autonome. /tmp/ Fichiers temporaires, généralement un système de fichiers en mémoire mfs(8) (le contenu de /tmp n’est en général PAS préservé par un redémarrage du système). /usr/ La majorité des utilitaires et applications utilisateur. /usr/bin/ Utilitaires généraux, outils de programmation, et applications. /usr/include/ Fichiers d’en-tête C standard. /usr/lib/ Ensemble des bibliothèques. /usr/libdata/ Divers fichiers de données de service. /usr/libexec/ Utilitaires et daemons système (exécutés par d’autres programmes). /usr/local/ Exécutables, bibliothèques, etc... Egalement utilisé comme destination de défaut pour les logiciels portés pour FreeBSD. Dans /usr/local, l’organisation générale décrite par la page de manuel hier(7) pour /usr devrait être utilisée. Exceptions faites du répertoire man qui est directement sous /usr/local plutôt que sous /usr/local/share, et la documentation des logiciels portés est dans share/doc/port. /usr/obj/ Arborescence cible spécifique à une architecture produite par la compilation de l’arborescence /usr/src. /usr/ports Le catalogue des logiciels portés (optionnel). /usr/sbin/ Utilitaires et daemons système (exécutés par les utilisateurs). /usr/share/ Fichiers indépendants de l’architecture. /usr/src/ Fichiers source FreeBSD et/ou locaux. /usr/X11R6/ Exécutables, bibliothèques etc... de la distribution d’X11R6 (optionnel).
108 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
Répertoire Description /var/ Fichiers de traces, fichiers temporaires, et fichiers tampons. /var/log/ Divers fichiers de trace du système. /var/mail/ Boîtes aux lettres des utilisateurs. /var/spool/ Divers répertoires tampons des systèmes de courrier électronique et d’impression. /var/tmp/ Fichiers temporaires qui sont conservés durant les redémarrages. /var/yp Tables NIS.
3.5. Monter et démonter des systèmes de fichiers
Le système de fichiers peut être vu comme un arbre enraciné sur le répertoire /. /dev, /usr, et les autres répertoires dans le répertoire racine sont des branches, qui peuvent avoir leurs propres branches, comme /usr/local, et ainsi de suite. Il y a diverses raisons pour héberger certains de ces répertoires sur des systèmes de fichiers séparés. /var contient les répertoires log/, spool/, et divers types de fichiers temporaires, et en tant que tels, peuvent voir leur taille augmenter de façon importante. Remplir le système de fichiers racine n’est pas une bonne idée, aussi séparer /var de / est souvent favorable. Une autre raison courante de placer certains répertoires sur d’autres systèmes de fichiers est s’ils doivent être hébergés sur des disques physiques séparés, ou sur des disques virtuels séparés, comme les systèmes de fichiers réseau, ou les lecteurs de CDROM.
3.5.1. Le fichier fstab Durant le processus de démarrage, les systèmes de fichiers listés dans /etc/fstab sont automatiquement montés (à moins qu’il ne soient listés avec l’option noauto). Le fichier /etc/fstab contient une liste de lignes au format suivant:
device /mount-point fstype options dumpfreq passno device Un nom de périphérique (qui devrait exister), comme expliqué dans la Section 12.2. mount-point Un répertoire (qui devrait exister), sur lequel sera monté le système de fichier. fstype Le type de système de fichiers à indiquer à mount(8). Le système de fichiers par défaut de FreeBSD est l’ufs.
109 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix options Soit rw pour des systèmes de fichiers à lecture-écriture, soit ro pour des systèmes de fichiers à lecture seule, suivi par toute option qui peut s’avérer nécessaire. Une option courante est noauto pour les systèmes de fichiers qui ne sont normalement pas montés durant la séquence de démarrage. D’autres options sont présentées dans la page de manuel mount(8). dumpfreq C’est utilisé par dump(8) pour déterminer quels systèmes de fichiers nécessitent une sauvegarde. Si ce champ est absent, une valeur de zéro est supposée. passno Ceci détermine l’ordre dans lequel les systèmes de fichiers devront être vérifiés. Les systèmes de fichiers qui doivent être ignorés devraient avoir leur passno positionné à zéro. Le système de fichiers racine (qui doit être vérifié avant tout le reste) devrait avoir son passno positionné à un, et les options passno des autres systèmes fichiers devraient être positionnées à des valeurs supérieures à un. Si plus d’un système de fichiers ont le même passno alors fsck(8) essaiera de vérifier les systèmes de fichiers en parallèle si c’est possible.
3.5.2. La commande mount La commande mount(8) est ce qui est finalement utilisé pour monter des systèmes de fichiers. Dans sa forme la plus simple, vous utilisez:
# mount device mountpoint
Il y beaucoup d’options, comme mentionné dans la page de manuel mount(8), mais les plus courantes sont:
Options de montage
-a Monte tous les systèmes de fichiers listés dans /etc/fstab. Exception faite de ceux marqués comme “noauto”, ou exclus par le drapeau -t, ou encore ceux qui sont déjà montés.
-d Tout effectuer à l’exception de l’appel système réel. Cette option est utile conjointement avec le drapeau -v pour déterminer ce que mount(8) est en train d’essayer de faire.
-f Force le montage d’un système de fichiers non propre (dangereux), ou force la révocation de l’accès en écriture quand on modifie l’état de montage d’un système de fichiers de l’accès lecture-écriture à l’accès lecture seule.
-r Monte le système de fichiers en lecture seule. C’est identique à l’utilisation de l’argument rdonly avec l’option -o.
110 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
-t fstype Monte le système de fichiers comme étant du type de système donné, ou monte seulement les systèmes de fichiers du type donné, si l’option -a est précisée. “ufs” est le type de système de fichiers par défaut.
-u Mets à jour les options de montage sur le système de fichiers.
-v Rends la commande prolixe.
-w Monte le système de fichiers en lecture-écriture. L’option -o accepte une liste d’options séparées par des virgules, dont les suivantes: nodev Ne pas prendre en compte les périphériques spéciaux sur le système de fichiers. C’est une option de sécurité utile. noexec Ne pas autoriser l’exécution de binaires sur ce système de fichiers. C’est également une option de sécurité utile. nosuid Ne pas prendre en compte les indicateurs setuid ou setgid sur le système de fichiers. C’est également une option de sécurité utile.
3.5.3. La commande umount La commande umount(8) prend, comme paramètre, un des points de montage, un nom de périphérique, ou l’option -a ou -A. Toutes les formes acceptent -f pour forcer de démontage, et -v pour le mode prolixe. Soyez averti que l’utilisation de -f n’est généralement pas une bonne idée. Démonter de force des systèmes de fichiers pourrait faire planter l’ordinateur ou endommager les données sur le système de fichiers. Les options -a et -A sont utilisées pour démonter tous les systèmes de fichiers actuellement montés, éventuellement modifié par les types de systèmes de fichiers listés après l’option -t. Cependant l’option -A, n’essaye pas de démonter le système de fichiers racine.
111 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix 3.6. Processus
FreeBSD est un système d’exploitation multi-tâches. Cela veut dire qu’il semble qu’il y ait plus d’un programme fonctionnant à la fois. Tout programme fonctionnant à un moment donné est appelé un processus. Chaque commande que vous utiliserez lancera au moins un nouveau processus, et il y a de nombreux processus système qui tournent constamment, maintenant ainsi les fonctionnalités du système. Chaque processus est identifié de façon unique par un nombre appelé process ID (identifiant de processus), ou PID, et, comme pour les fichiers, chaque processus possède également un propriétaire et un groupe. Les informations sur le propriétaire et le groupe sont utilisées pour déterminer quels fichiers et périphériques sont accessibles au processus, en utilisant le principe de permissions de fichiers abordé plus tôt. La plupart des processus ont également un processus parent. Le processus parent est le processus qui les a lancés. Par exemple, si vous tapez des commandes sous un interpréteur de commandes, alors l’interpréteur de commandes est un processus, et toute commande que vous lancez est aussi un processus. Chaque processus que vous lancez de cette manière aura votre interpréteur de commandes comme processus parent. Une exception à cela est le processus spécial appelé init. init est toujours le premier processus, donc son PID est toujours 1. init est lancé automatiquement par le noyau au démarrage de FreeBSD. Deux commandes sont particulièrement utiles pour voir les processus sur le système, ps(1) et top(1). La commande ps(1) est utilisée pour afficher une liste statique des processus tournant actuellement, et peut donner leur PID, la quantité de mémoire qu’ils utilisent, la ligne de commande par l’intermédiaire de laquelle ils ont été lancés, et ainsi de suite. La commande top(1) affiche tous les processus, et actualise l’affichage régulièrement, de sorte que vous puissiez voir de façon intéractive ce que fait l’ordinateur. Par défaut, ps(1) n’affiche que les commandes que vous faites tourner et dont vous êtes le propriétaire. Par exemple:
% ps PID TT STAT TIME COMMAND 298 p0 Ss 0:01.10 tcsh 7078 p0 S 2:40.88 xemacs mdoc.xsl (xemacs-21.1.14) 37393 p0 I 0:03.11 xemacs freebsd.dsl (xemacs-21.1.14) 48630 p0 S 2:50.89 /usr/local/lib/netscape-linux/navigator-linux-4.77.bi 48730 p0 IW 0:00.00 (dns helper) (navigator-linux-) 72210 p0 R+ 0:00.00 ps 390 p1 Is 0:01.14 tcsh 7059 p2 Is+ 1:36.18 /usr/local/bin/mutt -y 6688 p3 IWs 0:00.00 tcsh 10735 p4 IWs 0:00.00 tcsh 20256 p5 IWs 0:00.00 tcsh 262 v0 IWs 0:00.00 -tcsh (tcsh) 270 v0 IW+ 0:00.00 /bin/sh /usr/X11R6/bin/startx -- -bpp 16 280 v0 IW+ 0:00.00 xinit /home/nik/.xinitrc -- -bpp 16 284 v0 IW 0:00.00 /bin/sh /home/nik/.xinitrc 285 v0 S 0:38.45 /usr/X11R6/bin/sawfish
Comme vous pouvez le voir dans cet exemple, la sortie de ps(1) est organisée en un certain nombre de colonnes. PID est l’identifiant de processus discuté plus tôt. Les PIDs sont assignés à partir de 1, et vont jusqu’à 99999, et puis repassent à 1 quand le maximum est atteint. TT donne le terminal sur lequel tourne le programme, et peut être pour le moment ignoré sans risque. STAT affiche l’état du programme, peut être également ignoré. TIME est la durée d’utilisation du CPU—ce n’est pas nécessairement le temps écoulé depuis que vous avez lancé le programme, certains programmes passent beaucoup de temps à attendre que certaines choses se produisent avant qu’ils n’aient
112 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix besoin de dépenser du temps CPU. Et enfin, COMMAND est la ligne de commande qui a été utilisée lors du lancement du programme. ps(1) supporte un certain nombre d’options différentes pour modifier les informations affichées. Un des ensembles d’options les plus utiles est auxww. a affiche l’information au sujet de tous les processus tournant, et pas seulement les vôtres. u donne le nom de l’utilisateur du propriétaire du processus, ainsi que l’utilisation de la mémoire. x affiche des informations sur les processus “daemon”, et ww oblige ps(1) à afficher la ligne de commande complète, plutôt que de la tronquer quand elle est trop longue pour tenir à l’écran. La sortie de top(1) est semblable. Un extrait de session ressemble à ceci:
% top last pid: 72257; load averages: 0.13, 0.09, 0.03 up 0+13:38:33 22:39:10 47 processes: 1 running, 46 sleeping CPU states: 12.6% user, 0.0% nice, 7.8% system, 0.0% interrupt, 79.7% idle Mem: 36M Active, 5256K Inact, 13M Wired, 6312K Cache, 15M Buf, 408K Free Swap: 256M Total, 38M Used, 217M Free, 15% Inuse
PID USERNAME PRI NICE SIZE RES STATE TIME WCPU CPU COMMAND 72257 nik 28 0 1960K 1044K RUN 0:00 14.86% 1.42% top 7078 nik 2 0 15280K 10960K select 2:54 0.88% 0.88% xemacs-21.1.14 281 nik 2 0 18636K 7112K select 5:36 0.73% 0.73% XF86_SVGA 296 nik 2 0 3240K 1644K select 0:12 0.05% 0.05% xterm 48630 nik 2 0 29816K 9148K select 3:18 0.00% 0.00% navigator-linu 175 root 2 0 924K 252K select 1:41 0.00% 0.00% syslogd 7059 nik 2 0 7260K 4644K poll 1:38 0.00% 0.00% mutt ...
La sortie est divisée en deux sections. L’entête (les cinq premières lignes) donne le PID du dernier processus lancé, la charge système moyenne (qui est une mesure de l’occupation du système), la durée de fonctionnement du système (le temps écoulé depuis le dernier redémarrage), et l’heure actuelle. Les autres éléments de l’entête concernent le nombre de processus en fonctionnement (47 dans notre cas), combien d’espace mémoire et d’espace de pagination sont occupés, et combien de temps le système passe dans les différents états du CPU. En dessous il y a une série de colonnes contenant des informations semblables à celles données par ps(1). Comme précédemment vous pouvez lire le PID, le nom d’utilisateur, la quantité de temps CPU consommée, et la commande qui a été lancée. top(1) vous affiche par défaut la quantité d’espace mémoire utilisée par chaque processus. Cela est divisé en deux colonnes, une pour la quantité totale, et une autre pour la quantité résidente—la quantité totale représente l’espace mémoire dont a eu besoin l’application, et la quantité résidente représente l’espace qui est en fait utilisé actuellement. Dans cet exemple vous pouvez voir que Netscape a exigé presque 30 MO de RAM, mais utilise actuellement seulement 9MO. top(1) actualise l’affichage toutes les deux secondes; cela peut être modifié avec l’option s.
3.7. Daemons, signaux, et comment tuer un processus
Quand vous utilisez un éditeur il est facile de le contrôler, de lui dire de charger des fichiers, et ainsi de suite. Vous pouvez faire cela parce que l’éditeur fournit les possibilités de le faire, et parce qu’un éditeur est attaché à un terminal. Certains programmes ne sont pas conçus pour fonctionner avec un dialogue constant avec l’utilisateur, et donc ils se déconnectent du terminal à la première occasion. Par exemple, un serveur web passe son temps à
113 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix répondre aux requêtes web, il n’attend normalement pas d’entrée de votre part. Les programmes qui transportent le courrier électronique de site en site sont un autre exemple de cette classe d’application. Nous appelons ces programmes des daemons (démons). Les “daemons” étaient des personnages de la mythologie Grec; ni bon ni mauvais, c’étaient de petits esprits serviteurs qui, généralement, ont été à l’origine de choses utiles à l’humanité. Un peu comme les serveurs web ou de courrier d’aujourd’hui nous sont utiles. C’est pourquoi la mascotte BSD a été, pendant longtemps, un démon à l’apparence joyeuse portant des chaussures de tennis et une fourche. Il existe une convention pour nommer les programmes qui fonctionnent normalement en tant que daemons qui est d’utiliser une terminaison en “d”. BIND est le “Berkeley Internet Name Daemon” (et le programme réel qui est exécuté s’appelle named), le programme correspondant au serveur web Apache est appelé httpd, le daemon de gestion de la file d’attente de l’imprimante est lpd, et ainsi de suite. C’est une convention, mais pas une obligation pure et simple; par exemple le daemon principal de gestion du courrier électronique pour l’application Sendmail est appelé sendmail, et non pas maild, comme vous pourriez l’imaginer. Parfois vous devrez communiquer avec un processus daemon. Ces communications sont appelées signaux, et vous pouvez communiquez avec un daemon (ou avec tout processus en fonctionnement) en lui envoyant un signal. Il existe un certain nombre de signaux différents que vous pouvez envoyer—certains d’entre eux ont une signification précise, d’autres sont interprétés par l’application, et la documentation de l’application vous indiquera comment l’application interprète ces signaux. Vous ne pouvez envoyer de signaux qu’aux processus dont vous êtes le propriétaire. Si vous envoyez un signal à un processus appartenant à quelqu’un d’autre avec kill(1) ou kill(2) vous obtiendrez un refus de permission. Il existe une exception à cela: l’utilisateur root, qui peut envoyer des signaux aux processus de chacun. Dans certain cas FreeBSD enverra également aux applications des signaux. Si une application est mal écrite, et tente d’accéder à une partie de mémoire à laquelle elle n’est pas supposée avoir accès, FreeBSD envoie au processus le signal de violation de segmentation (SIGSEGV). Si une application a utilisé l’appel système alarm(3) pour être avertie dès qu’une période de temps précise est écoulée alors lui sera envoyé le signal d’alarme (SIGALRM), et ainsi de suite. Deux signaux peuvent être utilisés pour arrêter un processus, SIGTERM et SIGKILL. SIGTERM est la manière polie de tuer un processus; le processus peut attraper le signal, réaliser que vous désirez qu’il se termine, fermer les fichiers de trace qu’il a peut-être ouvert, et généralement finir ce qu’il était en train de faire juste avant la demande d’arrêt. Dans certains cas un processus peut ignorer un SIGTERM s’il est au milieu d’une tâche qui ne peut être interrompue. SIGKILL ne peut être ignoré par un processus. C’est le signal “Je me fiche de ce que vous faites, arrêtez immédiatement”. Si vous envoyez un SIGKILL à un processus alors FreeBSD stoppera le processus1. Les autres signaux que vous pourriez avoir envie d’utiliser sont SIGHUP, SIGUSR1, et SIGUSR2. Ce sont des signaux d’usage général, et différentes applications se comporteront différemment quand ils sont envoyés. Supposez que vous avez modifié le fichier de configuration de votre serveur web—vous voudriez dire à votre serveur web de relire son fichier de configuration. Vous pourriez arrêter et relancer httpd, mais il en résulterait une brève période d’indisponibilité de votre serveur web, ce qui peut être indésirable. La plupart des daemons sont écrits pour répondre au signal SIGHUP en relisant leur fichier de configuration. Donc au lieu de tuer et relancer httpd vous lui enverriez le signal SIGHUP. Parce qu’il n’y a pas de manière standard de répondre à ces signaux, différents daemons auront différents comportements, soyez sûr de ce que vous faites et lisez la documentation du daemon en question. Les signaux sont envoyés en utilisant la commande kill(1), comme cet exemple le montre:
Envoyer un signal à un processus cet exemple montre comment envoyer un signal à inetd(8). Le fichier de configuration inetd(8) est /etc/inetd.conf, et inetd(8) relira ce fichier de configuration quand un signal SIGHUP est envoyé.
114 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
1. Trouvez l’identifiant du processus (PID) auquel vous voulez envoyer le signal. Faites-le en employant ps(1) et grep(1). La commande grep(1) est utilisée pour rechercher dans le résultat la chaîne de caractères que vous spécifiez. Cette commande est lancée en tant qu’utilisateur normal, et inetd(8) est lancé en tant que root, donc les options ax doivent être passées à ps(1). % ps -ax | grep inetd 198 ?? IWs 0:00.00 inetd -wW Donc le PID d’inetd(8) est 198. Dans certains cas la commande grep inetd pourrait aussi apparaître dans le résultat. C’est à cause de la façon dont ps(1) recherche la liste des processus en fonctionnement. 2. Utilisez kill(1) pour envoyer le signal. Etant donné qu’inetd(8) tourne sous les droits de l’utilisateur root vous devez utilisez su(1) pour devenir, en premier lieu, root. % su Password: # /bin/kill -s HUP 198 Comme la plupart des commandes Unix, kill(1) n’affichera rien si la commande est couronnée de succès. Si vous envoyez un signal à un processus dont vous n’êtes pas le propriétaire alors vous verrez kill: PID: Operation not permitted. Si vous avez fait une erreur dans le PID, vous enverrez le signal soit à un mauvais processus, ce qui peut être mauvais, soit, si vous êtes chanceux, vous enverrez le signal à un PID qui n’est pas actuellement utilisé, et vous verrez kill: PID: No such process.
Pourquoi utiliser /bin/kill? : De nombreux interpréteurs de commandes fournissent la commande kill comme commande interne; c’est à dire, que l’interpréteur de commandes enverra directement le signal, plutôt que de lancer /bin/kill. Cela peut être utile, cependant les différents interpréteurs ont une syntaxe différente pour spécifier le nom du signal à envoyer. Plutôt que de tenter de les apprendre toutes, il peut être plus simple de juste employer directement la commande /bin/kill ....
Envoyer d’autres signaux est très semblable, substituez juste TERM ou KILL dans la ligne de commande si nécessaire.
Important : Tuer au hasard des processus sur le système peut être une mauvaise idée. En particulier, init(8), processus à l’identifiant 1, qui est très particulier. Lancer la commande /bin/kill -s KILL 1 est une manière rapide d’arrêter votre système. Vérifiez toujours à deux fois les arguments que vous utilisez avec kill(1) avant d’appuyer sur Entrée.
3.8. Interpréteurs de commandes - “Shells”
Sous FreeBSD, beaucoup du travail quotidien est effectué sous une interface en ligne de commande appelée interpréteur de commandes ou “shell”. Le rôle principal d’un interpréteur de commandes est de prendre les commandes sur le canal d’entrée et de les exécuter. Beaucoup d’interpréteurs de commandes ont également des fonctions intégrées pour aider dans les tâches quotidiennes comme la gestion de fichiers, le mécanisme de remplacement et d’expansion des jokers (“file globbing”), l’édition de la ligne de commande, les macros commandes, et les variables d’environnement. FreeBSD est fournit avec un ensemble d’interpréteurs de commandes,
115 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix comme sh, l’interpréteur de commandes Bourne, et tcsh, l’interpréteur de commandes C-shell amélioré. Beaucoup d’autres interpréteurs de commandes sont disponibles dans le catalogue des logiciels portés, comme zsh et bash. Quel interpréteur de commandes utilisez-vous? C’est vraiment une question de goût. Si vous programmez en C vous pourriez vous sentir plus à l’aise avec un interpréteur de commandes proche du C comme tcsh. Si vous venez du monde Linux ou que vous êtes nouveau à l’interface en ligne de commande d’Unix vous pourriez essayer bash. L’idée principale est que chaque interpréteur de commandes à des caractéristiques uniques qui peuvent ou ne peuvent pas fonctionner avec votre environnement de travail préféré, et que vous avez vraiment le choix de l’interpréteur de commandes à utiliser. Une des caractéristiques communes des interpréteurs de commandes est de pouvoir compléter les noms de fichiers (“filename completion”). En tapant les premières lettres d’une commande ou d’un fichier, vous pouvez habituellement faire compléter automatiquement par l’interpréteur de commandes le reste de la commande ou du nom du fichier en appuyant sur la touche Tab du clavier. Voici un exemple. Supposez que vous avez deux fichiers appelés respectivement foobar et foo.bar. Vous voulez effacer foo.bar. Donc ce que vous devriez taper sur le clavier est: rm fo[Tab].[Tab]. L’interpréteur de commandes devrait afficher rm foo[BEEP].bar. Le [BEEP] est la sonnerie de la console, c’est l’interpréteur de commande indiquant qu’il n’est pas en mesure de compléter totalement le nom du fichier parce qu’il y a plus d’une possibilité. foobar et foo.bar commencent tous les deux par fo, mais il fut capable de compléter jusqu’à foo. Si vous tapez ., puis appuyez à nouveau sur Tab, l’interpréteur de commandes devrait pouvoir compléter le reste du nom du fichier pour vous. Une autre caractéristique de l’interpréteur de commandes est l’utilisation de variables d’environnement. Les variables d’environnement sont une paire variable-valeur stockées dans l’espace mémoire d’environnement de l’interpréteur de commandes. Cet espace peut être lu par n’importe quel programme invoqué par l’interpréteur de commandes, et contient ainsi beaucoup d’éléments de configuration des programmes. Voici une liste des variables d’environnement habituelles et ce qu’elles signifient:
Variable Description USER Le nom d’utilisateur de la personne actuellement attachée au système. PATH La liste des répertoires, séparés par deux points, pour la recherche des programmes. DISPLAY Le nom réseau de l’affichage X11 auquel on peut se connecter, si disponible. SHELL Le nom de l’interpréteur de commandes actuellement utilisé. TERM Le nom du terminal de l’utilisateur. Utilisé pour déterminer les capacités du terminal. TERMCAP L’entrée de la base de données des codes d’échappement pour permettre l’exécution de diverses fonctions du terminal. OSTYPE Type du système d’exploitation, e.g. FreeBSD. MACHTYPE L’architecture du CPU sur lequel tourne actuellement le système. EDITOR L’éditeur de texte préferé de l’utilisateur. PAGER Le visualisateur de page de texte préferré de l’utilisateur.
116 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
Variable Description MANPATH La liste des répertoires, séparés par deux points, pour la recherche des pages de manuel.
Fixer une variable d’environnement diffère légèrement d’un interpréteur de commandes à l’autre. Par exemple, dans le style de l’interpréteur de commandes de type C-shell comme tcsh et csh, vous utiliseriez setenv pour fixer le contenu d’une variable d’environnement. Sous les interpréteurs de commandes Bourne comme sh et bash, vous utiliseriez export pour configurer vos variables d’environnement. Par exemple, pour fixer ou modifier la variable d’environnement EDITOR, sous csh ou tcsh une commande comme la suivante fixera EDITOR à /usr/local/bin/emacs:
% setenv EDITOR /usr/local/bin/emacs
Sous les interpréteurs de commandes Bourne:
% export EDITOR="/usr/local/bin/emacs"
Vous pouvez faire afficher à la plupart des interpréteurs de commandes la variable d’environnement en plaçant un caractère $ juste devant son nom sur la ligne de commande. Par exemple, echo $TERM affichera le contenu de $TERM, car l’interpréteur de commande complète $TERM et passe la main à echo. Les interpréteurs de commandes traitent beaucoup de caractères spéciaux, appelés métacaractères, en tant que représentation particulière des données. Le plus commun est le caractère *, qui représente zéro ou plusieurs caractères dans le nom du fichier. Ces métacaractères spéciaux peuvent être utilisés pour compléter automatiquement le nom des fichiers. Par exemple, taper echo * est presque la même chose que taper ls parce que l’interpréteur de commandes prendra tous les fichiers qui correspondent à * et les passera à echo pour les afficher. Pour éviter que l’interpréteur de commande n’interprète les caractères spéciaux, ils peuvent être neutralisés en ajoutant un caractère antislash (\) devant. echo $TERM affichera votre type de terminal. echo \$TERM affichera $TERM tel quel.
3.8.1. Changer d’interpréteur de commandes La méthode la plus simple pour changer votre interpréteur de commandes est d’utiliser la commande chsh. En lançant chsh vous arriverez dans l’éditeur correspondant à votre variable d’environnement EDITOR; si elle n’est pas fixée, cela sera vi. Modifiez la ligne “Shell:” en conséquence. Vous pouvez également passer le paramètre -s à chsh; cela modifiera votre interpréteur de commandes sans avoir à utiliser un éditeur. Par exemple, si vous vouliez changer votre interpréteur de commandes pour bash, ce qui suit devrait faire l’affaire:
% chsh -s /usr/local/bin/bash
Utiliser chsh sans paramètres et modifier votre interpréteur de commandes directement à partir de là devrait également fonctionner.
Note : L’interpréteur de commandes que vous désirez utiliser doit être présent dans le fichier /etc/shells. Si vous avez installé l’interpréteur de commandes à partir du catalogue des logiciels portés, alors cela a dû déjà être fait pour vous. Si vous avez installé à la main l’interpréteur de commandes, vous devez alors le faire. Par exemple, si vous avez installé bash à la main et l’avez placé dans /usr/local/bin, vous devrez faire:
117
Chapitre 3. Quelques bases d’Unix ¡ # echo "/usr/local/bin/bash" ¡ /etc/shells
Puis relancer chsh.
3.9. Editeurs de texte
Beaucoup de configurations sous FreeBSD sont faites en éditant des fichiers textes. Aussi ce serait une bonne idée de se familiariser avec un éditeur de texte. FreeBSD est fourni avec quelques-uns en tant qu’éléments de système de base, et beaucoup d’autres sont disponibles dans le catalogue des logiciels portés. L’éditeur de plus facile et le plus simple à apprendre est un éditeur appelé ee, qui signifie l’éditeur facile (easy editor). Pour lancer ee, on taperait sur la ligne de commande ee fichier où fichier est le nom du fichier qui doit être édité. Par exemple, pour éditer /etc/rc.conf, tapez ee /etc/rc.conf. Une fois sous ee, toutes les commandes pour utiliser les fonctions de l’éditeur sont affichées en haut de l’écran. Le caractère ^ représente la touche Ctrl sur le clavier, donc ^e représente la combinaison de touches Ctrl+e. Pour quitter ee, appuyez sur la touche Echap, ensuite choisissez “leave editor”. L’éditeur vous demandera s’il doit sauver les changements si le fichier a été modifié. FreeBSD est également fourni avec des éditeurs de texte plus puissants comme vi en tant qu’élément du système de base, alors que d’autres éditeurs, comme emacs et vim, en tant qu’élément du catalogue des logiciels portés de FreeBSD. Ces éditeurs offrent beaucoup plus de fonctionnalités et de puissance aux dépens d’être un peu plus compliqués à apprendre. Cependant si vous projetez de faire beaucoup d’édition de texte, l’étude d’un éditeur plus puissant comme vim ou emacs vous permettra d’économiser beaucoup plus de temps à la longue.
3.10. Périphériques et fichiers spéciaux de périphérique
Un périphérique est un terme utilisé la plupart du temps pour les activités en rapport avec le matériel présent sur le système, incluant les disques, les imprimantes, les cartes graphiques, et les claviers. Quand FreeBSD démarre, la majorité de ce qu’affiche FreeBSD est la détection des périphériques. Vous pouvez à nouveau consulter les messages de démarrage en visualisant le fichier /var/run/dmesg.boot. Par exemple, acd0 est le premier lecteur de CDROM IDE, tandis que kbd0 représente le clavier. La plupart de ces périphériques sous un système d’exploitation Unix peuvent être accédés par l’intermédiaire de fichiers appelés fichiers spéciaux de périphérique (“device node”), qui sont situés dans le répertoire /dev.
3.10.1. Créer des fichiers spéciaux de périphérique Quand vous ajoutez un nouveau périphérique à votre système, ou compilez le support pour des périphériques supplémentaires, vous aurez peut être besoin de créer un ou plusieurs fichiers spéciaux de périphérique pour les nouveaux périphériques.
118 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
3.10.1.1. MAKEDEV Script Sur les systèmes sans DEVFS (cela concerne toutes les versions de FreeBSD antérieures à la 5.0), les fichiers spéciaux de périphérique doivent être créés à l’aide de la procédure MAKEDEV(8) comme montré ci-dessous:
# cd /dev # sh MAKEDEV ad1
Cet exemple devrait créer les fichiers spéciaux de périphérique corrects pour le second disque IDE quand il est installé.
3.10.1.2. DEVFS (“DEVice File System” - Système de fichiers de périphérique) Le système de fichiers de périphérique, ou DEVFS, fournit un accès à l’espace nom des périphériques du noyau dans l’espace nom du système de fichiers global. Au lieu d’avoir à créer et modifier les fichiers spéciaux de périphérique, DEVFS maintient ce système de fichiers particulier pour vous. Voir la page de manuel de devfs(5) pour plus d’information. DEVFS est utilisé par défaut sous FreeBSD 5.0.
3.11. Consoles virtuelles & terminaux
FreeBSD peut être utilisé de diverses façons. L’une d’elles est en tapant des commandes sur un terminal texte. Une bonne partie de la flexibilité et de la puissance d’un système d’exploitation UNIX® est directemtent disponible sous vos mains en utilisant FreeBSD de cette manière. Cette section décrit ce que sont les “terminaux” et les “consoles”, et comment les utiliser sous FreeBSD.
3.11.1. La console Si vous n’avez pas configuré FreeBSD pour lancer automatiquement un environnement graphique au démarrage, le système vous présentera une invite d’ouverture de session après son démarrage, juste après la fin des procédures de démarrage. Vous verrez quelque chose de similaire à:
Additional ABI support:. Local package initialization:. Additional TCP options:.
Fri Sep 20 13:01:06 EEST 2002
FreeBSD/i386 (pc3.example.org) (ttyv0)
login:
Les messages pourront être différents sur votre système, mais cela devrait y ressembler. Les deux dernières lignes sont celles qui nous intéressent actuellement. La seconde de ces lignes nous donne:
119 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
FreeBSD/i386 (pc3.example.org) (ttyv0)
Cette ligne contient quelques éléments d’information sur le système que vous venez de démarrer. Vous êtes en train de lire une console “FreeBSD”, tournant sur un processeur Intel ou compatible de la famille x862. Le nom de cette machine (chaque machine UNIX® a un nom) est pc3.example.org, et vous regardez actuellement sa console système—le terminal ttyv0. Et enfin, la dernière ligne est toujours:
login:
C’est le moment où vous êtes supposé taper votre “nom d’utilisateur” pour vous attacher au système FreeBSD. La section suivante décrit comment procéder.
3.11.2. Ouvrir une session sur un système FreeBSD FreeBSD est un système multi-utilisateur, multi-processeur. C’est la description formelle qui est habituellement donnée pour un système qui peut être utilisé par différentes personnes, qui exécutent simultanément de nombreux programmes sur une machine individuelle/ Chaque système multi-utilisateur a besoin d’un moyen pour distinguer un “utilisateur” du reste. Sous FreeBSD (et sous tous les systèmes de type UNIX®), cela est effectué en demandant à chaque utilisateur de “s’attacher” au système avant d’être en mesure d’exécuter des programmes. Chaque utilisateur possède un nom unique (le nom d’utilisateur) et une clé secrète personnelle (le mot de passe). FreeBSD demandera ces deux éléments avant d’autoriser un utilisateur à lancer un programme. Juste après que FreeBSD ait démarré et en ait terminé avec l’exécution des procédures de démarrage3, il présentera une invite et demandera un nom d’utilisateur valide:
login:
Pour cet exemple, supposons que votre nom d’utilisateur est john. Tapez john à cette invite puis appuyez sur Entrée. Alors vous devrez être invité à entrer un “mot de passe”:
login: john Password:
Tapez maintenant le mot de passe de john, et appuyez sur Entrée. Le mot de passe n’est pas affiché! Vous n’avez pas à vous préoccuper de cela maintenant. Il suffit de penser que cela est fait pour des raisons de sécurité. Si vous avez tapé correctement votre mot de passe, vous devriez être maintenant attaché au système et prêt à essayer toutes les commandes disponibles.
3.11.3. Consoles multiples Exécuter des commandes UNIX® dans une console est bien beau, mais FreeBSD peut exécuter plusieurs programmes à la fois. Avoir une seule console sur laquelle les commandes peuvent être tapées serait un peu du gaspillage quand un système d’exploitation comme FreeBSD peut exécuter des dizaines de programmes en même temps. C’est ici que des “consoles virtuelles” peuvent être vraiment utiles.
120 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
FreeBSD peut être configuré pour présenter de nombreuses consoles virtuelles. Vous pouvez basculer d’une console virtuelle à une autre en utilisant une combinaison de touches sur votre clavier. Chaque console a son propre canal de sortie, et FreeBSD prend soin de rediriger correctement les entrées au clavier et la sortie vers écran quand vous basculez d’une console virtuelle à la suivante. Des combinaisons de touches spécifiques ont été réservées par FreeBSD pour le basculement entre consoles4. Vous pouvez utiliser Alt-F1, Alt-F2, jusqu’à Alt-F8 pour basculer vers une console virtuelle différente sous FreeBSD. Quand vous basculez d’une console à une autre, FreeBSD prend soin de sauvegarder et restaurer la sortie d’écran. Il en résulte l’“illusion” d’avoir plusieurs écrans et claviers “virtuels” que vous pouvez utiliser pour taper des commandes pour FreeBSD. Les programmes que vous lancez sur une console virtuelle ne cessent pas de tourner quand cette console n’est plus visible. Ils continuent de s’exécuter quand vous avez basculé vers une console virtuelle différente.
3.11.4. Le fichier /etc/ttys La configuration par défaut de FreeBSD démarre avec 8 consoles virtuelles. Cependant ce n’est pas un paramétrage fixe, et vous pouvez aisément personnaliser votre installation pour démarrer avec plus ou moins de consoles virtuelles. Le nombre et les paramétrages des consoles virtuelles sont configurés dans le fichier /etc/ttys. Vous pouvez utiliser le fichier /etc/ttys pour configurer les consoles virtuelles de FreeBSD. Chaque ligne non-commentée dans ce fichier (les lignes qui ne débutent pas par le caractère #) contient le paramétrage d’un terminal ou d’une console virtuelle. La version par défaut de ce fichier livrée avec FreeBSD configure 9 consoles virtuelles, et en active 8. Ce sont les lignes commençant avec le terme ttyv:
# name getty type status comments # ttyv0 "/usr/libexec/getty Pc" cons25 on secure # Virtual terminals ttyv1 "/usr/libexec/getty Pc" cons25 on secure ttyv2 "/usr/libexec/getty Pc" cons25 on secure ttyv3 "/usr/libexec/getty Pc" cons25 on secure ttyv4 "/usr/libexec/getty Pc" cons25 on secure ttyv5 "/usr/libexec/getty Pc" cons25 on secure ttyv6 "/usr/libexec/getty Pc" cons25 on secure ttyv7 "/usr/libexec/getty Pc" cons25 on secure ttyv8 "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon" xterm off secure
Pour une description détaillée de chaque colonne de ce fichier et toutes les options que vous pouvez utiliser pour configurer les consoles virtuelles, consultez la page de manuel ttys(5).
3.11.5. Console en mode mono-utilisateur Une description détaillée de ce qu’est « le mode mono-utilisateur» peut être trouvée dans Section 7.6.2. Il est important de noter qu’il n’y a qu’une console de disponible quand vous exécuter FreeBSD en mode mono-utilisateur. Il n’y a aucune console virtuelle de disponible. Le paramétrage de la console en mode mono-utilisateur peut être également trouvé dans le fichier /etc/ttys. Recherchez la ligne qui commence avec le mot console:
# name getty type status comments #
121 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
# If console is marked "insecure", then init will ask for the root password # when going to single-user mode. console none unknown off secure
Note : Comme l’indiquent les commentaires au-dessus de la ligne console, vous pouvez éditer cette ligne et changer secure pour insecure. Si vous faites cela, quand FreeBSD démarrera en mode mono-utilisateur, il demandera le mot de passe de root. Cependant faites attention quand vous modifiez cela pour insecure. Si vous oubliez le mot de passe de root, le démarrage en mode mono-utilisateur sera condamné. Il est encore possible, mais cela pourra être relativement compliqué pour quelqu’un qui n’est pas à l’aise avec le processus de démarrage de FreeBSD et les programmes entrant en jeu.
3.12. Pour plus d’information
3.12.1. Les pages de manuel La documentation la plus complète sur FreeBSD est sous la forme de pages de manuel. Presque chaque programme sur le système est fournit avec un court manuel de référence expliquant l’utilisation de base et les diverses options. Ces manuels peuvent être visualisés avec la commande man. L’utilisation de la commande man est simple:
% man command command est le nom de la commande à propos de laquelle vous désirez en savoir plus. Par exemple, pour en savoir plus au sujet de la commande ls tapez:
% man ls
Les manuels en ligne sont divisés en sections numérotées:
1. Commandes utilisateur. 2. Appels système et numéros d’erreur. 3. Fonctions des bibliothèques C. 4. Pilotes de périphérique. 5. Formats de fichier. 6. Jeux et autres divertissements. 7. Information diverse. 8. Commandes de maintenance et d’utilisation du système. 9. Information de développement du noyau.
122 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
Dans certains cas, le même sujet peut apparaître dans plus d’une section du manuel en ligne. Par exemple, il existe une commande utilisateur chmod et un appel système chmod(). Dans ce cas, vous pouvez préciser à la commande man laquelle vous désirez en spécifiant la section:
% man 1 chmod
Cela affichera la page de manuel de la commande utilisateur chmod. Les références à une section particulière du manuel en ligne sont traditionnellement placées entre parenthèses, ainsi chmod(1) se rapporte à la commande utilisateur chmod et chmod(2) se rapporte à l’appel système. C’est parfait si vous connaissez le nom de la commande et vous souhaitez simplement savoir comment l’utiliser, mais qu’en est-il si vous ne pouvez pas vous rappelez du nom de la commande? Vous pouvez utiliser man pour rechercher des mots-clés dans les descriptions de commandes en employant l’option -k:
% man -k mail
Avec cette commande on vous affichera la liste des commandes qui ont le mot-clé “mail” dans leurs descriptions. C’est en fait équivalent à l’utilisation de la commande apropos. Ainsi, vous regardez toutes ces commandes fantaisistes contenues dans /usr/bin mais vous n’avez pas la moindre idée de ce quelles font vraiment? Faites simplement:
% cd /usr/bin % man -f * ou
% cd /usr/bin % whatis * ce qui fait la même chose.
3.12.2. Fichiers GNU Info FreeBSD inclut beaucoup d’applications et d’utilitaires produit par la Fondation pour le Logiciel Libre ( Free Software Foundation). En plus des pages de manuel, ces programmes sont fournis avec des documents hypertexte appelés fichiers info qui peuvent être lus avec la commande info ou, si vous avez installé emacs, dans le mode info d’emacs. Pour utiliser la commande info(1), tapez simplement:
% info
Pour une brève introduction, tapez h. Pour une référence rapide sur la commande, tapez ?.
Notes
1. Ce n’est pas tout à fait vrai—il y a quelques cas où les choses ne peuvent être interrompues. Par exemple, si le processus est en train d’essayer de lire un fichier qui est sur un autre ordinateur sur le réseau, et que l’autre ordinateur n’est plus accessible pour quelque raison (a été éteint, ou le réseau a un problème), alors le processus
123 Chapitre 3. Quelques bases d’Unix
est dit “non interruptible”. Par la suite le processus entrera en pause, typiquement après deux minutes. Dès que cette pause sera effective le processus sera tué. 2. C’est ce que signifie i386. Notez que même si vous faites tourner FreeBSD sur un CPU Intel 386, cela sera i386. Ce n’est pas le type de votre microprocesseur, mais “l’architecture” du microprocesseur qui est donnée ici. 3. Les procédures de démarrage sont des programmes qui sont exécutés automatiquement pas FreeBSD au démarrage. Leur fonction principale est de configurer le système pour permettre l’exécution de tout programme, et de démarrer tout service que vous avez configuré pour tourner en tâche de fond et exécuter des choses utiles. 4. Une description assez technique et précise de tous les détails de la console FreeBSD et des pilotes de clavier peut être trouvée dans les pages de manuel de syscons(4), atkbd(4), vidcontrol(1) et kbdcontrol(1). Nous ne nous étendrons pas en détails ici, mais le lecteur intéressé peut toujours consulter les pages de manuel pour explication plus détaillée et plus complète sur le fonctionnement des choses.
124 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
Version française de Marc Fonvieille
4.1. Synopsis
FreeBSD est livré avec une riche collection d’outils en tant que partie du système de base. Cependant, beaucoup de choses peuvent être faites avant d’avoir besoin de recourir à l’installation d’une application tiers pour effectuer un travail précis. FreeBSD fournit deux technologies complémentaires pour installer des logiciels tiers sur votre système: le Catalogue des logiciels portés de FreeBSD, et les logiciels pré-compilés. L’un ou l’autre des systèmes peut être utilisé pour installer les nouvelles versions de vos applications favorites à partir d’un support local ou directement depuis le réseau. Après la lecture de ce chapitre, vous saurez:
• Comment installer des logiciels tiers pré-compilés.
• Comment compiler des logiciels tiers à partir du catalogue de logiciels portés.
• Comment effacer les logiciels pré-compilés ou portés précédemment installés.
4.2. Généralités sur l’installation de logiciels
Si vous avez utilisé auparavant un système Unix vous saurez que la procédure typique pour installer les logiciels tiers ressemble à ceci:
1. Télécharger le logiciel, qui peut être distribué sous forme de code source, ou sous forme d’un binaire. 2. Extraire le logiciel de son format de distribution (généralement une archive tar compressée soit avec compress(1) soit avec gzip(1)). 3. Recherchez la documentation (peut être un fichier README, ou des fichiers dans un sous répertoire doc/) et lisez les informations sur comment installer le logiciel. 4. Si le logiciel était distribué sous forme de sources, compilez-le. Cela peut impliquer l’édition d’un Makefile, ou l’exécution d’une procédure configure, et d’autres activités. 5. Tester et installer le logiciel.
Et cela si seulement tout ce passe bien. Si vous installez un logiciel qui n’a pas été spécialement porté pour FreeBSD, il se peut que vous deviez éditer le code source pour le faire fonctionner correctement. Si vous le voulez, vous pouvez continuer d’installer des logiciels suivant la méthode “traditionnelle” sous FreeBSD. Cependant, FreeBSD fournit deux technologies avec lesquelles vous pouvez vous économiser beaucoup d’efforts: les logiciels pré-compilés et le catalogue des logiciels portés. A l’heure de l’écriture de ces lignes, plus de 7,600 applications tiers ont été mises à disposition de cette façon.
125 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
Pour n’importe quelle application donnée, le logiciel pré-compilé FreeBSD pour cette application est un unique fichier à télécharger. Il contient les copies pré-compilées de toutes les commandes de l’application, ainsi que tous fichiers de configuration et documentation. Un logiciel pré-compilé téléchargé peut être manipulé avec les commandes FreeBSD de gestion des logiciels pré-compilés, comme pkg_add(1), pkg_delete(1), pkg_info(1), et ainsi de suite. L’installation d’une nouvelle application peut être effectuée grâce à une unique commande. Un logiciel porté pour FreeBSD est un ensemble de fichiers conçus pour automatiser le processus de compilation d’une application à partir du code source. Rappelez-vous qu’il y a un certain nombre d’étapes que vous effectueriez si vous compiliez un programme vous-même (extraction, application de correctifs, compilation, installation). Les fichiers qui composent un logiciel porté contiennent toute l’information nécessaire pour permettre au système de faire cela pour vous. Vous lancez une poignée de commandes simples et le code source de l’application est automatiquement téléchargé, extrait, corrigé, compilé, et installé pour vous. En fait, le catalogue des logiciels portés peut être utilisé pour générer ce qui pourra plus tard être manipulé avec pkg_add et d’autres commandes de gestion des logiciels pré-compilés qui seront présentés sous peu. Les logiciels pré-compilés et le catalogue des logiciels portés comprennent la notion de dépendances. Supposez que vous voulez installer une application qui dépend de l’installation d’une bibliothèque particulière. L’application et la bibliothèque ont été toutes deux rendues disponibles sous forme de logiciel porté pour FreeBSD ou de logiciel pré-compilé. Si vous utilisez la commande pkg_add ou le catalogue des logiciels portés pour ajouter l’application, tous les deux remarqueront que la bibliothèque n’a pas été installée, et ces commandes installeront en premier la bibliothèque. Etant donné que les deux technologies sont presque semblables, vous pourriez vous demander pourquoi FreeBSD s’ennuie avec les deux. Les logiciels pré-compilés et le catalogue de logiciels portés ont chacun leurs propres forces, et celle que vous emploierez dépendra de votre préférence.
Avantages des logiciels pré-compilés
• L’archive compressée d’un logiciel pré-compilé est généralement plus petite que l’archive compressée contenant le code source de l’application.
• Les logiciels pré-compilés ne nécessitent pas de compilation supplémentaire. Pour les grosses applications, comme Mozilla, KDE, ou GNOME cela peut s’avérer important, particulièrement si vous êtes sur un système lent.
• Les logiciels pré-compilés ne demandent pas que vous compreniez le processus impliqué dans la compilation de logiciels sous FreeBSD.
Avantages du catalogue des logiciels portés
• Les logiciels pré-compilés sont normalement compilés avec des options conservatrices, parce qu’ils doivent pouvoir tourner sur le plus grand nombre de systèmes. En installant à partir du catalogue des logiciels portés, vous pouvez ajuster les options de compilation pour (par exemple) générer du code spécifique au Pentium III ou à l’Athlon.
• Certaines applications ont des options de compilation concernant ce qu’elles peuvent faire et ne pas faire. Par exemple, Apache peut être configuré avec une très large variété d’options intégrées différentes. En compilant à partir du catalogue des logiciels portés vous n’avez pas à accepter les options par défaut, et vous pouvez les configurez vous-même. Dans certains cas, de multiples logiciels pré-compilés existeront pour la même application pour spécifier certaines configurations. Par exemple, Ghostscript est disponible comme logiciel pré-compilé ghostscript et
126 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
ghostscript-nox11 , en fonction de si vous avez installé ou non un serveur X11. Ce type d’arrangement est possible avec les logiciels pré-compilés, mais devient rapidement impossible si une application a plus d’une ou deux options de compilation.
• Les licences de certains logiciels interdisent les distributions binaires. Ils doivent être distribués sous forme de code source.
• Certaines personnes ne font pas confiance aux distributions binaires. Au moins avec le code source, vous pouvez (en théorie) le parcourir et chercher les problèmes potentiels par vous-même.
• Si vous avez des correctifs locaux, vous aurez besoin du code source afin de les appliquer.
• Certaines personnes aiment avoir le code source à portée de main, ainsi elles peuvent le lire si elles s’ennuient, le modifier, y faire des emprunts (si la licence le permet bien sûr), etc... Pour suivre les mises à jour du catalogue des logiciels portés, inscrivez-vous à la liste de diffusion à propos du catalogue des logiciels portés de FreeBSD
4.3. Trouver votre application
Avant que vous puissiez installer des applications vous devez savoir ce que vous voulez, et comment se nomment les applications. La liste des applications disponibles pour FreeBSD augmente de jours en jours. Heureusement, il y a plusieurs façons de trouver ce que vous désirez:
• Le site web de FreeBSD maintient à jour une liste, dans laquelle on peut effectuer des recherches, de toutes les applications disponibles à l’adresse http://www.FreeBSD.org/ports/ (../../../../ports/index.html). La liste est divisée en catégories, et vous pouvez soit chercher une application par son nom (si vous le connaissez), soit lister toutes les applications disponibles dans une catégorie.
• Dan Langille maintient FreshPorts, à l’adresse http://www.FreshPorts.org/. FreshPorts suit les modifications des applications dans le catalogue des logiciels portés, et vous permet de “surveiller” un ou plusieurs logiciels portés, et il vous enverra un courrier électronique quand ils sont mis à jour.
• Si vous ne connaissez pas le nom de l’application que vous voulez, essayez d’utiliser un site comme FreshMeat (http://www.freshmeat.net/) pour trouver une application, ensuite vérifiez sur le site de FreeBSD si l’application a déjà été portée.
127 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés 4.4. Utiliser le système des logiciels pré-compilés
Contribution de Chern Lee.
4.4.1. Installation d’un logiciel pré-compilé Vous pouvez utiliser l’utilitaire pkg_add(1) pour installer un logiciel pré-compilé FreeBSD à partir d’un fichier local ou d’un serveur sur le réseau.
Exemple 4-1. Télécharger un logiciel pré-compilé puis l’installer localement
# ftp -a ftp2.FreeBSD.org Connected to ftp2.FreeBSD.org. 220 ftp2.FreeBSD.org FTP server (Version 6.00LS) ready. 331 Guest login ok, send your email address as password. 230- 230- This machine is in Vienna, VA, USA, hosted by Verio. 230- Questions? E-mail [email protected]. 230- 230- 230 Guest login ok, access restrictions apply. Remote system type is UNIX. Using binary mode to transfer files. ftp> cd /pub/FreeBSD/ports/packages/sysutils/ 250 CWD command successful. ftp> get lsof-4.56.4.tgz local: lsof-4.56.4.tgz remote: lsof-4.56.4.tgz 200 PORT command successful. 150 Opening BINARY mode data connection for ’lsof-4.56.4.tgz’ (92375 bytes). 100% |**************************************************| 92375 00:00 ETA 226 Transfer complete. 92375 bytes received in 5.60 seconds (16.11 KB/s) ftp> exit # pkg_add lsof-4.56.4.tgz
Si vous n’avez pas une source locale de logiciels pré-compilés (comme l’ensemble de CDROM de FreeBSD) alors il sera probablement plus facile d’utiliser l’option -r de pkg_add(1). Cela fera déterminer automatiquement à l’utilitaire le format objet et la version corrects et ensuite récupérer et installer le logiciel pré-compilé à partir d’un site FTP.
# pkg_add -r lsof
L’exemple ci-dessus téléchargera le logiciel pré-compilé correct sans plus d’intervention de l’utilisateur. pkg_add(1) utilise fetch(3) pour télécharger les fichiers, qui respecte diverses variables d’environnement, dont FTP_PASSIVE_MODE, FTP_PROXY, et FTP_PASSWORD. Il se peut que vous ayez besoin de configurer une ou plusieurs de ces dernières si vous êtes derrière un coupe-feu, ou devez utiliser un proxy FTP/HTTP. Consultez la page de manuel fetch(3) pour la liste complète des variables. Vous pouvez également remarquer que dans l’exemple ci-dessus lsof est utilisé au lieu de lsof-4.56.4. Quand la fonction de récupération à distance est utilisée, le numéro de version doit être retiré. pkg_add(1) téléchargera automatiquement la toute dernière version de l’application.
128 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
Les logiciels pré-compilés sont distribués dans le format .tgz. Vous pouvez les trouver sur ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/ (ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/), ou sur le CDROM de distribution de FreeBSD. Chaque CD de l’ensemble de 4-CD de FreeBSD (et le PowerPak, etc...) contient des logiciels pré-compilés dans le répertoire /packages. L’organisation des logiciels pré-compilés est semblable à celle de l’arborescence /usr/ports. Chaque catégorie possède son propre répertoire, et chaque logiciel pré-compilé peut être trouvé dans le répertoire All. La structure de répertoires du système de logiciels pré-compilés est identique à celle du catalogue des logiciels portés; ils travaillent ensemble pour former l’intégralité du système de logiciels pré-compilés/portés.
4.4.2. Effacer un logiciel pré-compilé Pour désinstaller un logiciel pré-compilé précédemment installé, utilisez l’utilitaire pkg_delete(1).
# pkg_delete xchat-1.7.1
4.4.3. Gestion des logiciels pré-compilés pkg_info(1) est un utilitaire qui liste et décrit les divers logiciels pré-compilés installés.
# pkg_info cvsup-16.1 A general network file distribution system optimized for CV docbook-1.2 Meta-port for the different versions of the DocBook DTD ... pkg_version(1) est un utilitaire qui récapitule les versions de tous les logiciels pré-compilés installés. Il compare la version du logiciel pré-compilé avec la version actuelle trouvée dans le catalogue des logiciels portés.
# pkg_version cvsup = docbook = ...
Les symboles dans la seconde colonne indiquent l’âge relatif de la version installée et de la version disponible dans le catalogue des logiciels portés local.
Symbole Signification = La version du logiciel pré-compilé installée est équivalente à celle de celui trouvé dans le catalogue des logiciels portés local. La version installée est plus ancienne que celle disponible dans le catalogue des logiciels portés. ¡ La version installée est plus récente que celle trouvée dans le catalogue local des logiciels portés. (le catalogue local des logiciels portés est probablement ancien) ? Le logiciel pré-compilé ne peut être trouvé dans l’index du catalogue des logiciels portés.
129 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
Symbole Signification * Il y a de multiples versions de ce logiciel pré-compilé.
4.4.4. Divers Toute l’information sur les logiciels pré-compilés est stockée dans le répertoire /var/db/pkg. La liste des fichiers installés pour chaque logiciel pré-compilé peut être trouvée dans des fichiers de ce répertoire.
4.5. Utiliser le catalogue des logiciels portés
Les sections suivantes fournissent des instructions de base sur l’utilisation du catalogue des logiciels portés pour installer et désinstaller des programmes sur votre système.
4.5.1. Obtenir le catalogue des logiciels portés Avant que vous puissiez installer des logiciels portés, vous devez d’abord récupérer le catalogue des logiciels portés— qui est essentiellement un ensemble de Makefiles, de correctifs, et de fichiers de description habituellement placés dans /usr/ports. Quand vous avez installé votre système FreeBSD, Sysinstall vous a demandé si vous aimeriez installer le catalogue des logiciels portés. Si vous avez choisi non, vous pouvez suivre ces instructions pour obtenir le catalogue des logiciels portés:
La méthode Sysinstall
Cette méthode implique l’utilisation à nouveau de sysinstall pour installer manuellement le catalogue des logiciels portés. 1. En tant que root, lancez /stand/sysinstall comme montré ci-dessous: # /stand/sysinstall 2. Faites défiler l’écran vers le bas et sélectionnez Configure, appuyez sur Entrée. 3. Faites défiler l’écran vers le bas et sélectionnez Distributions, appuyez sur Entrée. 4. Faites défiler l’écran vers le bas jusqu’à ports, appuyez sur Espace. 5. Remontez jusqu’à Exit, appuyez sur Entrée. 6. Choisissez le support d’installation désiré, comme un CDROM, par FTP, etc... 7. Suivez les menus pour quitter sysinstall.
Une autre alternative pour obtenir et garder à jour votre catalogue des logiciels portés est d’utiliser CVSup. Jetez un coup d’oeil au fichier CVSup du catalogue des logiciels portés, /usr/share/examples/cvsup/ports-supfile. Consultez Utiliser CVSup (Section A.6) pour plus d’information sur l’utilisation de CVSup et le fichier mentionné.
130 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
La méthode CVSup
C’est une méthode rapide pour récupérer le catalogue des logiciels portés en utilisant CVSup. Si vous voulez garder à jour votre catalogue, ou apprendre plus au sujet de CVSup, lisez les sections mentionnées précédemment. 1. Installer le logiciel porté net/cvsup. Voir Installation de CVSup (Section A.6.1) pour plus de details. 2. En tant que root, copier /usr/share/examples/cvsup/ports-supfile à un nouvel emplacement, comme /root ou votre répertoire d’utilisateur. 3. Editez ports-supfile. 4. Remplacez CHANGE_THIS.FreeBSD.org avec un serveur CVSup proche de vous. Voir Sites CVSup (Section A.6.2) pour une liste complète des sites miroirs. 5. Lancez cvsup: # cvsup -g -L 2 /root/ports-supfile 6. Exécuter cela plusieurs fois consécutivement à des dates ultérieures téléchargera tous les changements récents pour votre catalogue des logiciels portés.
4.5.2. Installation de logiciels portés La première chose qui devrait être expliquée quand on aborde le catalogue des logiciels portés est ce que l’on entend par “squelette”. En bref, un squelette est un ensemble minimal de fichiers qui indique à votre système FreeBSD comment compiler et installer proprement un programme. Chaque squelette contient:
• Un fichier Makefile. Le fichier Makefile contient les diverses déclarations qui indiquent comment l’application devrait être compilée et où elle devrait être installée sur votre système.
• Un fichier distinfo. Ce fichier contient l’information à propos des fichiers qui doivent être téléchargés pour compiler le logiciel, et les sommes de contrôle, pour s’assurer que ces fichiers n’ont pas été corrompus durant le téléchargement.
• Un répertoire files. Ce répertoire contient les correctifs pour permettre la compilation et l’installation du programme sur votre système FreeBSD. Les correctifs sont à la base de petits fichiers qui indiquent des modifications sur des fichiers particuliers. Ils sont sous forme de fichiers texte, qui disent “Effacer la ligne 10” ou “Modifier la ligne 26 par...”. Les correctifs sont également connus sous le nom de “diffs” car ils sont générés par le programme diff(1). Ce répertoire peut également contenir d’autres fichiers utilisés dans la compilation du logiciel porté.
• Un fichier pkg-comment. C’est une description du programme sur une ligne.
• Un fichier pkg-descr. C’est une description plus détaillée du programme, souvent en plusieurs lignes.
• Un fichier pkg-plist. C’est une liste de tous les fichiers qui seront installés par le logiciel porté. Il indique également au système des logiciels portés quels fichiers sont à effacer lors d’une désinstallation. Certains logiciels portés utilisent d’autres fichiers, comme pkg-message. Le catalogue des logiciels portés utilise ces fichiers pour faire face à certaines situations spéciales. Si vous désirez plus de détails au sujet de ces fichiers, et sur les logiciels portés en général, consultez le Manuel du développeur de logiciels portés (../porters-handbook/index.html).
131 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
Maintenant que vous avez suffisamment d’information de fond au sujet du rôle du catalogue des logiciels portés, vous êtes fin prêt à installer votre premier logiciel porté. Cela peut être fait de deux façons différentes, et chacune sera expliquée ci-dessous. Avant que nous entrions dans le vif du sujet, vous devez sélectionner le logiciel porté à installer. Il existe quelques manières de le faire, la manière la plus simple étant d’utiliser la liste des logiciels portés sur le site de FreeBSD (../../../../ports/index.html). Vous pouvez passer en revue les listes de logiciels ou utiliser la fonction de recherche sur le site. Chaque logiciel porté inclut également une description donc vous pouvez lire un peu plus au sujet de chaque logiciel avant de décider de l’installer. Une autre méthode consiste à utiliser la commande whereis(1). Tapez simplement whereis file où file est le programme que vous voulez installer. S’il est trouvé sur le système, on vous indiquera où il se trouve, comme par exemple:
# whereis lsof lsof: /usr/ports/sysutils/lsof
Cela nous indique que lsof (un utilitaire système) peut être trouvé dans le répertoire /usr/ports/sysutils/lsof. Encore une autre façon de trouver un logiciel porté particulier est d’utiliser le mécanisme de recherche interne du catalogue des logiciels portés. Pour utiliser la fonction de recherche, vous devrez vous trouver dans le répertoire /usr/ports. Une fois dans ce répertoire, lancez make search name=program-name où program-name représente le nom du programme que vous voulez localiser. Par exemple, si vous recherchiez lsof:
# cd /usr/ports # make search name=lsof Port: lsof-4.56.4 Path: /usr/ports/sysutils/lsof Info: Lists information about open files (similar to fstat(1)) Maint: [email protected] Index: sysutils B-deps: R-deps:
La partie du message de sortie à laquelle vous devez prêter attention est la ligne “Path:”, car cela vous indique où trouver le logiciel porté. Les autres informations ne sont pas nécessaires afin d’installer directement le logiciel porté, aussi on en parlera pas ici. Pour une recherche plus en profondeur vous pouvez également utiliser make search key=string où string est le texte à rechercher. Cela recherche les noms de logiciels portés, les commentaires, les descriptions et les dépendances et peut être utilisé pour trouver des logiciels portés se rapportant à un sujet particulier si vous ne connaissez pas le nom du programme que vous cherchez. Dans les deux cas, la chaîne de caractère de recherche n’est pas sensible à la casse des caractères. Rechercher “LSOF” mènera aux même résultats que la recherche de “lsof”.
Note : Vous devez être sous l’utilisateur root pour installer des logiciels portés.
Maintenant que vous avez trouvé le logiciel porté que vous désirez installer, vous êtes prêt pour l’installation en tant que telle. Le logiciel porté contient les instructions pour compiler le code source, mais ne contient pas le code source. Vous pouvez obtenir le code source à partie d’un CDROM ou de l’Internet. Le code source est distribué de la façon
132 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés dont l’auteur le désire. Fréquemment c’est une archive tar compressée avec gzip, mais elle pourra être compressée avec un autre outil ou même non compressée. Le code source d’un programme, peu importe la forme sous laquelle il est distribué, est appelé un fichier “distfile”. Vous pouvez obtenir le “distfile” depuis un CDROM ou depuis l’Internet.
4.5.2.1. Installer des logiciels portés à partir d’un CDROM Les images des CDROM officiels du Projet FreeBSD ne contiennent plus les distfiles. Ils prennent beaucoup d’espace qui est bien mieux utilisé par les logiciels pré-compilés. Les CDROMs comme ceux du FreeBSD PowerPak inclus les distfiles, et vous pouvez les commander auprès d’un vendeur comme FreeBSD Mall (http://www.freebsdmall.com/). Cette section suppose que vous disposez d’un tel jeu de CDROM. Placez votre CDROM FreeBSD dans le lecteur. Montez-le sur /cdrom (Si vous utilisez un point de montage différent, l’installation ne fonctionnera pas). Pour commencer, rendez-vous dans le répertoire du logiciel porté que vous voulez installer:
# cd /usr/ports/sysutils/lsof
Une fois à l’intérieur du répertoire lsof vous verrez le squelette du logiciel porté. L’étape suivante est de compiler (également appelé la construction) le logiciel porté. Cela est fait en tapant simplement make à l’invite. Une fois que c’est fait, vous devriez voir quelque chose comme ceci:
# make
lsof_4.57D.freebsd.tar.gz doesn’t seem to exist in /usr/ports/distfiles/.
Attempting to fetch from file:/cdrom/ports/distfiles/. === Extracting for lsof-4.57 ... [extraction output snipped]
...
Checksum OK for lsof_4.57D.freebsd.tar.gz. === Patching for lsof-4.57 === Applying FreeBSD patches for lsof-4.57 === Configuring for lsof-4.57 ... [configure output snipped] ... === Building for lsof-4.57 ... [compilation output snipped] ... #
Notez qu’une fois la compilation terminée, vous vous retrouvez face à l’invite. L’étape suivante est d’installer le logiciel porté. Afin de l’installer, vous devez juste ajouter un mot à la commande make, et ce mot est install:
# make install === Installing for lsof-4.57 ... [installation output snipped] ... === Generating temporary packing list === Compressing manual pages for lsof-4.57 === Registering installation for lsof-4.57
133 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
=== SECURITY NOTE: This port has installed the following binaries which execute with increased privileges. #
Une fois de retour à l’invite, vous devriez être en mesure d’exécuter l’application que vous venez juste d’installer. Comme lsof est un programme qui tourne avec des privilèges accrus, un avertissement sur la sécurité est affiché. Durant la compilation et l’installation de logiciels portés, vous devriez faire attention à tout avertissement qui pourrait apparaître.
Note : Vous pouvez vous économiser une étape supplémentaire en lançant juste make install à la place de make et make install sous forme de deux étapes séparées.
Note : Certains interpréteurs de commandes maintiennent un cache des commandes qui sont disponibles dans les répertoires listés dans la variable d’environnement PATH, pour accélérer les opérations de recherche des fichiers exécutables de ces commandes. Si vous utilisez un de ces interpréteurs de commandes, vous pourrez avoir à utiliser la commande rehash après l’installation d’un logiciel porté, avant que la commande fraîchement installée ne puisse être utilisée. Cela est vrai pour les interpréteurs de commandes faisant partie du système de base (comme tcsh) et les interpréteurs de commandes qui sont disponibles en tant que logiciels portés (par exemple, shells/zsh).
Note : Soyez conscient que les licences de quelques logiciels portés ne permettent pas leur présence sur le CDROM. Cela peut être dû à la nécessité de remplir un formulaire d’enregistrement avant le téléchargement, ou que la redistribution n’est pas permise, etc... Si vous désirez installer un logiciel porté qui n’est pas disponible sur le CDROM, vous devrez vous connecter afin d’effectuer cela (voir la section suivante).
4.5.2.2. Installer des logiciels portés à partir d’Internet Comme pour la section précédente, cette section suppose que vous avez une connexion internet qui fonctionne. Si ce n’est pas le cas, vous devrez effectuer l’installation par CDROM. L’installation d’un logiciel porté à partir d’Internet est effectuée de la même manière que si vous installiez à partir d’un CDROM. La seule différence entre les deux est que le distfile est téléchargé sur Internet plutôt qu’obtenu sur le CDROM. Les étapes impliquées sont identiques:
# make install
lsof_4.57D.freebsd.tar.gz doesn’t seem to exist in /usr/ports/distfiles/.
Attempting to fetch from ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/. Receiving lsof_4.57D.freebsd.tar.gz (439860 bytes): 100% 439860 bytes transferred in 18.0 seconds (23.90 kBps) === Extracting for lsof-4.57 ... [extraction output snipped] ...
134
Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
Checksum OK for lsof_4.57D.freebsd.tar.gz. === Patching for lsof-4.57 === Applying FreeBSD patches for lsof-4.57 === Configuring for lsof-4.57 ... [configure output snipped] ... === Building for lsof-4.57 ... [compilation output snipped] ... === Installing for lsof-4.57 ... [installation output snipped] ... === Generating temporary packing list === Compressing manual pages for lsof-4.57 === Registering installation for lsof-4.57 === SECURITY NOTE: This port has installed the following binaries which execute with increased privileges. #
Comme vous pouvez le voir, la seule différence est la ligne qui indique où le système a récupéré les sources du logiciel porté. Le catalogue des logiciels portés utilise fetch(1) pour télécharger les fichiers, qui respecte diverses variables d’environnement, dont FTP_PASSIVE_MODE, FTP_PROXY, et FTP_PASSWORD. Il se peut que vous ayez besoin de configurer une ou plusieurs de ces dernières si vous êtes derrière un coupe-feu, ou devez utiliser un proxy FTP/HTTP. Consultez la page de manuel fetch(3) pour la liste complète des variables.
4.5.3. Supprimer des logiciels portés installés Maintenant que vous savez comment installer des logiciels portés, vous vous demandez probablement comment les effacer, juste au cas où vous en installez un et plus tard vous vous apercevez que vous n’avez pas installé le bon logiciel porté. Nous désinstallerons notre exemple précédent (qui était lsof pour ceux d’entre vous qui n’ont pas suivi). Comme pour l’installation de logiciels portés, la première chose que vous devez faire et de vous rendre dans le répertoire du logiciel porté, /usr/ports/sysutils/lsof. Après avoir changé de répertoire, vous êtes prêt pour désinstaller lsof. C’est fait grâce à la commande make deinstall:
# cd /usr/ports/sysutils/lsof # make deinstall === Deinstalling for lsof-4.57
C’était relativement facile. Vous avez retiré lsof de votre système. Si vous désirez le réinstaller, vous pouvez le faire en lançant make reinstall depuis le répertoire /usr/ports/sysutils/lsof. La séquence make deinstall et make reinstall ne fonctionnera pas une fois que vous avez lancé make clean. Si vous voulez déinstaller un logiciel porté après le nettoyage, utilisez pkg_delete(1) comme décrit dans la section Utiliser le système des logiciels pré-compilés du Manuel.
135 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés 4.6. Activités de post-installation
Après l’installation d’une nouvelle application vous voudrez normalement lire la documentation qui a pu être également installée, éditer les fichiers de configuration nécessaires, vérifier que l’application est lancée au démarrage (si c’est un daemon), et ainsi de suite. Les étapes que vous devez suivre pour configurer chaque application seront bien évidemment différentes. Cependant, si vous venez juste d’installer une nouvelle application et que vous vous demandez “Et maintenant?” les astuces suivantes pourront vous aider:
• Utilisez pkg_info(1) pour déterminer quels fichiers ont été installés et à quel endroit. Par exemple, si vous venez juste d’installer FooPackage version 1.0.0, alors la commande # pkg_info -L foopackage-1.0.0 | less affichera tous les fichiers installés par le logiciel pré-compilé. Portez une attention toute particulière aux fichiers dans les répertoires man/, qui seront des pages de manuel, dans les répertoires etc/ , qui seront des fichiers de configuration, et dans doc/ qui seront de la documentation plus complète. Si vous n’êtes pas sûr de la version de l’application qui vient juste d’être installée, une commande comme # pkg_info | grep foopackage déterminera tous les logiciels pré-compilés installés qui ont foopackage dans leur nom. Remplacez foopackage dans votre ligne de commande par ce qui convient.
• Une fois que vous avez identifié où les pages de manuel de l’application ont été installées, consultez-les en utilisant la commande man(1). De même, jetez un coup d’oeil aux exemples de fichiers de configuration, et toute autre documentation additionnelle qui peut avoir été fournie.
• Si l’application a un site web, consultez-le pour de la documentation supplémentaire, des listes de questions fréquemment posées, etc... Si vous n’êtes pas sûr de l’adresse du site web, elle peut être affichée dans le résultat de la commande: # pkg_info foopackage-1.0.0 qui souvent contiendra une ligne WWW: avec l’URL du site web de l’application.
4.7. Dépannage
Les sections suivantes couvrent certaines des questions les plus fréquemment posées à propos du catalogue des logiciels portés et certaines techniques de dépannage de base, et que faire si le portage d’un logiciel ne fonctionne pas.
136 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés 4.7.1. Quelques questions et leurs réponses
1. Je pensais que cela allait être une discussion sur les modems??! Ah. Vous pensiez peut-être aux “ports” série sur la face arrière de votre ordinateur. Nous utilisons ici le terme “port” - logiciels portés - pour parler du résultat du “portage” d’un logiciel d’une version d’Unix à une autre.
2. Qu’est-ce qu’un “patch” - correctif? Un correctif (“patch”) est un petit fichier qui précise comment passer d’une version à une autre. Il contient du texte, qui dit des choses comme “effacer la ligne 23”, “ajouter ces deux lignes après la ligne 468”, ou “modifier la ligne 197 comme ceci”. Ils sont aussi connus sont le nom de “diff” parce qu’ils sont générés par le programme diff(1).
3. Que sont les archives tar? C’est un fichier dont l’extension est .tar, ou avec des variantes du style .tar.gz, .tar.Z, .tar.bz2, et même .tgz. C’est essentiellement une arborescence de répertoires qui a été archivée en un seul fichier (.tar) et éventuellement compressé (.gz). Cette technique était à l’origine utilisée pour les “Tape” - bande - “ARchives” (d’où le nom de tar), mais c’est une méthode très utilisée pour distribuer du code source sur l’Internet. Vous pouvez obtenir la liste des fichiers qu’elles contiennent, ou même les extraire vous-même en utilisant le programme Unix standard tar(1), qui fait partie du système de base de FreeBSD, comme ceci:
% tar tvzf foobar.tar.gz % tar xzvf foobar.tar.gz % tar tvf foobar.tar % tar xvf foobar.tar
4. Et une somme de contrôle? C’est un nombre généré en additionnant toutes les données que contient le fichier que vous voulez contrôler. Si un caractère change, la somme de contrôle ne sera plus la même, et une simple comparaison vous permettra de repérer la différence.
5. J’ai suivi vos indications pour compiler des logiciels portés à partir d’un CDROM et cela a marché sans problème jusqu’à ce que j’essaye d’installer le logiciel porté Kermit.
# make install
cku190.tar.gz doesn’t seem to exist on this system.
Attempting to fetch from ftp://kermit.columbia.edu/kermit/archives/.
Pourquoi ne le trouve-t-il pas? Ai-je un CDROM endommagé?
Comme expliqué dans la section Installer des logiciels portés à partir d’un CDROM, certains logiciels portés ne peuvent être mis sur l’ensemble des CDROMs en raison des restrictions de la licence. Kermit en est un exemple. Les termes de la licence de Kermit ne nous permettent pas d’inclure l’archive sur le CDROM, vous devrez donc la récupérer par vous-même—désolé!
137 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
Vous avez obtenu tous ces messages d’erreur parce que vous n’étiez alors pas connecté à l’Internet. Une fois que vous l’avez téléchargé à partir d’un des MASTER_SITES - sites principaux (listés dans le fichier Makefile), vous pouvez relancer le processus d’installation.
6. Je l’ai fait, mais quand j’ai essayé de la mettre dans /usr/ports/distfiles, j’ai eu des erreurs à propos de permissions que je n’avais pas. Le mécanisme des logiciels portés téléchargera les archives dans /usr/ports/distfiles, mais de nombreux administrateurs système créeront un lien symbolique entre ce répertoire et un serveur de fichiers distant ou un CDROM local sur lequel on ne peut que lire. Dans ce cas, vous devrez alors spécifier un répertoire différent pour stocker les “distfiles” avec la commande suivante:
# make DISTDIR=/local/dir/with/write/permission install
7. Le système des logiciels portés ne fonctionne-t-il qu’avec /usr/ports? Mon administrateur système veut que je mette tout dans /u/people/guests/wurzburger, mais cela ne semble pas fonctionner. Vous pouvez utiliser les variables PORTSDIR et PREFIX pour dire au mécanisme des logiciels portés d’utiliser des répertoires différents. Par exemple:
# make PORTSDIR=/u/people/guests/wurzburger/ports install compilera le logiciel dans /u/people/guests/wurzburger/ports et installera tout dans /usr/local.
# make PREFIX=/u/people/guests/wurzburger/local install le compilera dans /usr/ports et l’installera dans /u/people/guests/wurzburger/local. Et bien sûr:
# make PORTSDIR=../ports PREFIX=../local install combinera les deux (c’est trop long pour tenir entièrement sur la page, mais cela devrait vous donner l’idée générale). Certains logiciels portés qui utilisent imake(1) (une partie du système X Window) ne fonctionnent pas bien avec la variable PREFIX, et insisteront pour s’installer sous /usr/X11R6. De façon similaire, certain logiciels Perl ignorent PREFIX et s’installent dans l’arborescence Perl. Faire en sorte que ces logiciels portés respectent PREFIX est une tâche difficile voire impossible. Si vous ne voulez pas avoir à retaper tout cela à chaque fois que vous installez un logiciel porté, c’est une bonne idée de définir ces deux variables dans votre environnement par défaut. Lisez la page de manuel de votre interpréteur de commandes pour des instructions sur la manière de le faire.
8. Je n’ai pas de CDROM FreeBSD, mais j’aimerais avoir toutes les archives sous la main sur mon système pour ne pas avoir à attendre la fin d’un téléchargement à chaque fois que j’installe un logiciel porté. Y-a-t-il une façon de les récupérer d’un coup? Pour récupérer toutes les archives du catalogue des logiciels, tapez:
# cd /usr/ports
138 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
# make fetch
Pour toutes les archives d’un sous-répertoire du catalogue, tapez:
# cd /usr/ports/directory # make fetch et pour juste un seule logiciel porté—bon, vous avez probablement déjà deviné.
9. Je sais qu’il est probablement plus rapide de récupérer les archives à partir de sites miroir FreeBSD proches. Existe-il un moyen de dire au logiciel porté de s’adresser à d’autres serveurs qu’à ceux listés dans la variable MASTER_SITES? Oui. Si vous savez que, par exemple, ftp.FreeBSD.org est plus près de vous que les sites listés dans MASTER_SITES, faites comme dans ce qui suit:
# cd /usr/ports/directory # make MASTER_SITE_OVERRIDE= \ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ fetch
10. Je veux savoir de quels fichiers make aura besoin avant de le laisser essayer de les télécharger. make fetch-list affichera une liste des fichiers nécessaires à un logiciel porté.
11. Y-a-t-il un moyen d’empêcher un logiciel porté d’être compilé? Je veux faire quelques modifications sur le code source avant de l’installer, mais c’est fastidieux de surveiller ce qui se passe et taper à chaque fois Ctrl+C. make extract ne fera que récupérer et extraire le code source.
12. J’essaye de faire mon propre portage et je voudrais qu’il ne soit pas compilé avant que j’ai pu vérifier que les correctifs aient été correctement appliqués. Y-a-t-il un équivalent à make extract, pour les correctifs? Oui, make patch est ce qu’il vous faut. Vous trouverez probablement l’option PATCH_DEBUG également utile. Et, au passage, merci de vos efforts!
13. J’ai entendu dire que certaines options du compilateur pouvaient être à l’origine de bogue. Est-ce exact? Comment puis-je être sûr que je compile les logiciels portés avec les bonnes options? Oui, avec la version 2.6.3 de gcc (la version livrée avec FreeBSD 2.1.0 et 2.1.5), l’option -O2 pouvait générer du code bogué à moins que vous n’utilisiez également l’option -fno-strength-reduce. (La plupart des logiciels portés n’utilisent pas l’option -O2). Vous devriez pouvoir spécifiez au compilateur les options à utiliser avec quelque chose comme:
# make CFLAGS=’-O2 -fno-strength-reduce’ install ou en éditant /etc/make.conf, mais malheureusement tous les ports n’en tiennent pas compte. La méthode la plus sure est d’utiliser make configure, puis d’aller dans le répertoire des sources et de vérifier les fichiers Makefiles à la main, mais cela peut devenir fastidieux s’il y a de nombreux sous-répertoires, chacun avec leur propre Makefiles.
139 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
Les options par défaut du compilateur de FreeBSD sont assez conservatrices, donc si vous ne les avez pas modifiées vous ne devriez pas avoir de problème.
14. Il y a tellement de logiciels portés qu’il est difficile de trouver celui que je veux. Y-a-t-il quelque part une liste des logiciels portés disponibles? Regardez dans le fichier INDEX dans /usr/ports. Si vous désirez chercher dans le catalogue des logiciels portés un mot-clé, vous pouvez également le faire. Par exemple, vous pouvez trouver les logiciels portés concernant le langage de programmation LISP en utilisant:
% cd /usr/ports % make search key=lisp
15. J’ai lancé l’installation du logiciel foo mais le système a soudainement interrompu sa compilation et a commencé à compiler le logiciel bar. Que se passe-t-il? Le logiciel porté foo a besoin de quelque chose faisant partie de bar — par exemple, si foo utilise des graphiques, bar peut avoir une bibliothèque avec des sous-programmes graphiques utiles. Ou bien bar peut être un outil nécessaire à la compilation du logiciel porté foo.
16. J’ai installé le programme grizzle à partir du catalogue et c’est franchement du gaspillage d’espace disque. Je veux l’effacer mais je ne sais pas où il a mis tous les fichiers. Des indications? Aucun problème, tapez simplement:
# pkg_delete grizzle-6.5
Une autre alternative est de taper:
# cd /usr/ports/somewhere/grizzle # make deinstall
17. Une minute, il faut connaître le numéro de version pour utiliser cette commande. Vous ne vous attendez pas sérieusement à ce que je l’ai retenu, n’est-ce pas? Absolument pas, vous pouvez le retrouver en faisant:
# pkg_info -I ’grizzle*’ Information for grizzle-6.5: grizzle-6.5 - the combined piano tutorial, LOGO interpreter and shoot ’em up arcade game.
Le numéro de version peut être soit trouvé en utilisant pkg_info soit en tapant: ls /var/db/pkg
140 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
18. En parlant d’espace disque, le catalogue des logiciels portés semble occuper énormément de place. Est-il prudent d’y faire un peu de ménage? Oui, si vous avez installé un programme et que vous êtes à peu près certain que vous n’aurez plus besoin des sources à nouveau, il n’y a aucune raison de les conserver. La meilleure façon de faire est:
# cd /usr/ports # make clean qui parcourra tous les sous-répertoires et effacera tout excepté les squelettes et cela pour chaque logiciel porté.
Tuyau : Il est possible d’obtenir le même effet sans appeler récursivement chaque Makefile. Par exemple, vous pouvez effacer tous les sous-répertoires work/ directement avec la commande suivante:
# find /usr/ports -depth -name work -exec rm -rf {} \;
19. J’ai essayé cela et il reste toujours ces archives, quelque soit le nom que vous leur donniez, dans le répertoire distfiles. Puis-je également les effacer? Oui, si vous êtes sûr d’en avoir terminé avec elles, vous pouvez aussi les supprimer. Elles peuvent être effacer manuellement, ou en utilisant make distclean.
20. J’aime avoir quantité de logiciels pour les tester. Y-a-t-il un moyen d’installer tous les logiciels portés d’un seul coup? Faites juste:
# cd /usr/ports # make install
Faites attention, car certains logiciels portés peuvent installer des fichiers avec les même noms. Si vous installez deux logiciels graphiques et qu’ils installent tous les deux /usr/local/bin/plot alors vous aurez évidemment des ennuis.
21. OK, j’ai essayé, mais comme j’ai pensé que cela allait prendre beaucoup de temps j’ai laissé travailler la machine et je suis allé me coucher. Ce matin quand j’ai jeté un coup d’oeil à l’ordinateur, il n’avait installé que trois logiciels et demi. Quelque chose s’est-il mal passé? Non, le problème est que certains logiciels portés doivent vous poser des questions auxquelles ils ne peuvent répondre à votre place (e.g., “Voulez-vous imprimer au format A4 ou au format légal US?”) et il faut donc que quelqu’un y réponde sur le moment.
22. Je ne veux vraiment pas passer la journée planté devant l’écran. Une meilleure idée? OK, tapez ceci avant d’aller au lit/travail/jardin public:
# cd /usr/ports # make -DBATCH install
141 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
Cela installera tous les logiciels qui ne demandent pas d’intéraction avec l’utilisateur. Ensuite, à votre retour, faites:
# cd /usr/ports # make -DINTERACTIVE install pour terminer le travail.
23. Au bureau, nous utilisons frobble, qui se trouve dans votre catalogue des logiciels portés, mais nous l’avons quelque peu modifié pour nos propres besoins. Y-a-t-il un moyen de générer notre propre version pré-compilées, pour le distribuer plus facilement sur nos sites? Pas de problème, en supposant que vous savez comment générer les correctifs pour vos modifications:
# cd /usr/ports/somewhere/frobble # make extract # cd work/frobble-2.8 [Apply your patches] # cd ../.. # make package
24. Ce système de logiciel est vraiment génial. Je désespère de comprendre comment vous avez fait. Quel est le secret? Il n’y a absolument aucun secret, jetez juste un coup d’oeil aux fichiers bsd.port.mk et bsd.port.subdir.mk dans le répertoire /usr/ports/Mk/. (Cette lecture est déconseillée à ceux que les procédures de commandes compliquées rebutent.)
4.7.2. A l’aide! Le portage d’un logiciel ne fonctionne pas! Si vous rencontrez un portage qui ne fonctionne pas, il y a certaines choses que vous pouvez faire:
1. Corrigez le problème! Le Manuel du développeur de logiciels portés (../porters-handbook/index.html) inclut des informations détaillées sur l’infrastructure des logiciels portés vous permettant de corriger le portage éventuellement défectueux ou même soumettre le votre! 2. Rouspétez—par courrier électronique uniquement! Envoyez un courrier électronique au responsable du logiciel porté tout d’abord. Tapez la commande make maintainer ou lisez le fichier Makefile pour trouver l’adresse électronique du responsable. Pensez à préciser le nom et la version du logiciel porté (envoyer la ligne $FreeBSD: du fichier Makefile) et les messages d’erreurs quand vous écrivez au responsable. Si vous n’obtenez pas de réponse du responsable vous pouvez utiliser send-pr(1) pour soumettre un rapport de bogue. 3. Récupérez la version pré-compilée sur un serveur FTP proche de vous. Le catalogue de “référence” des logiciels pré-compilés se trouve sur ftp.FreeBSD.org dans le répertoire packages (ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/), mais vérifiez d’abord votre miroir local! Il y a globalement plus de chances que cela marche, que d’essayez de compiler à partir des sources, et cela va
142 Chapitre 4. Installer des applications: les logiciels pré-compilés et les logiciels portés
également beaucoup plus vite. Utilisez le programme pkg_add(1) pour installer le logiciel pré-compilé sur votre système.
143 Chapitre 5. Le système X Window
Version française de Marc Fonvieille
5.1. Synopsis
FreeBSD utilise XFree86 pour fournir aux utilisateurs une interface graphique puissante. XFree86 est une implémentation “open-source” du système X Window. Ce chapitre couvrira l’installation et la configuration d’XFree86 sur un système FreeBSD. Pour plus d’informations sur XFree86 et le matériel vidéo qu’il supporte, visitez le site d’XFree86 (http://www.XFree86.org/). Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez:
• Les divers composants du système X Window et comment ils fonctionnent ensemble.
• Comment installer et configurer XFree86.
• Comment installer et utiliser différents gestionnaires de fenêtres.
• Comment utiliser les polices de caractères TrueType sous XFree86.
• Comment configurer votre système pour l’utilisation de procédures de connexions graphiques (XDM). Avant de lire ce chapitre, vous devrez:
• Savoir comment installer des logiciels tiers (Chapitre 4).
5.2. Comprendre X
Utiliser X pour la première fois peut être en quelque sorte un choc pour quelqu’un de familier avec d’autres environnements graphiques, tels que Microsoft Windows ou MacOS. Il n’est pas nécessaire de comprendre tout le détail des divers composants de X ni comment ils interagissent entre eux; cependant, une certaine connaissance des bases permet de tirer profit des points forts d’X.
5.2.1. Pourquoi X? X n’est pas le premier système de fenêtrage écrit pour Unix, mais c’est le plus populaire. L’équipe originelle de développement d’X avait travaillé sur un autre système de fenêtrage avant d’écrire X. Le nom de ce système était “W” (pour “Window” - fenêtre). X est juste la lettre suivante dans l’alphabet romain. X peut être appelé “X”, “Système X Window”, “X11”, et autres noms. Nommer X11 “X Windows” peut offenser certaines personnes; voir X(1) pour un peu plus d’éclairements sur la question.
144 Chapitre 5. Le système X Window 5.2.2. Le modèle client/serveur d’X X a été conçu dès le départ autour de la notion de réseau, et adopte un modèle “client-serveur”. Dans le modèle X, le “serveur X” tourne sur l’ordinateur sur lequel sont branchés le clavier, le moniteur, et la souris. Le serveur est responsable de la gestion de l’affichage, des entrées en provenance du clavier et de la souris, etc... Chaque application X (comme XTerm, ou Netscape) est un “client”. Un client envoie des messages au serveur comme “Dessines une fenêtre aux coordonnées suivantes”, et le serveur envoie au client des messages du type “L’utilisateur vient de cliquer sur le bouton OK”. S’il n’y a qu’un seul ordinateur impliqué, comme chez soi ou dans un petit bureau, le serveur X et les clients X tourneront sur le même ordinateur. Cependant, il est parfaitement possible de faire tourner le serveur X sur un ordinateur de bureau moins puissant, et les applications X (les clients) sur, par exemple, la machine puissante et chère du service. Dans ce scénario la communication entre le client X et le serveur se fera par l’intermédiaire du réseau. Cela jette le trouble chez certaines personnes, parce que la technologie X est exactement le contraire de ce à quoi ils s’attendent. Ils s’attendent à ce que le “serveur X” soit la grosse machine puissante au fond du couloir, et le “client X” la machine sur leur bureau. Souvenez-vous que le serveur X est la machine avec le moniteur et le clavier, et les clients X sont les programmes qui affichent les fenêtres. Il n’y a rien dans le protocole qui force les machines clientes et serveurs d’utiliser le même système d’exploitation, ou même de tourner sur le même type d’ordinateur. Il est certainement possible de faire fonctionner un serveur X sur Microsoft Windows ou MacOS d’Apple, et il existe diverses applications gratuites et commerciales qui font exactement cela. Le serveur X livré avec FreeBSD est appelé XFree86, et est disponible gratuitement, sous une licence très proche de la licence FreeBSD. Des serveurs X commerciaux pour FreeBSD sont également disponibles.
5.2.3. Le gestionnaire de fenêtres La philosophie de conception d’X est comme celle d’Unix, “des outils, pas de contraintes”. Cela signifie qu’X n’essaye pas de dicter comment une tâche doit être accomplie. A la place, les outils sont fournis à l’utilisateur, et c’est à lui de décider comment utiliser ces outils. Cette philosophie va jusqu’à pousser X à ne pas contrôler l’aspect des fenêtres à l’écran, comment les déplacer avec la souris, quelles combinaisons de touches devraient être utilisées pour passer de l’une à l’autre (i.e., Alt+Tab, dans le cas de Microsoft Windows), comment devraient être les barres de titre de chaque fenêtres, qu’elles aient ou pas des boutons de fermetures, etc... Au lieu de cela, X délègue cette responsabilité à une application appelée un “Window Manager” - gestionnaire de fenêtres. Il existe des douzaines de gestionnaires de fenêtres disponibles pour X: AfterStep, Blackbox, ctwm, Enlightenment, fvwm, Sawfish, twm, Window Maker, et bien plus. Chacun de ces gestionnaires de fenêtres fournit une apparence et une prise en main différente; certains d’entre eux supportent les “bureaux virtuels”; d’autres permettent de personnaliser les combinaisons de touches de gestion du bureau; certains ont un bouton “Démarrer” ou quelque chose d’identique; certains possèdent un système de “thèmes”, permettant un changement complet d’apparence et de prise en main en sélectionnant un nouveau thème. Ces gestionnaires de fenêtres, et bien plus, sont disponibles dans la catégorie x11-wm du catalogue des logiciels portés. De plus, les environnements de travail KDE et GNOME ont leur propre gestionnaire de fenêtres qui s’intègre avec l’environnement.
145 Chapitre 5. Le système X Window
Chaque gestionnaire de fenêtres possède également un mécanisme de configuration propre; certains demandent un fichier de configuration écrit à la main, d’autres disposent d’outils graphiques pour la plupart des tâches de configuration; et au moins un (sawfish) utilise un fichier de configuration écrit dans un dialecte du langage LISP.
Politique de focus : Une autre fonction dont est responsable le gestionnaire de fenêtre est la “politique de focus” de la souris. Chaque système de fenêtrage a besoin de méthodes de choix de la fenêtre qui doit recevoir les frappes au clavier, et devrait également indiquer visiblement quelle fenêtre est active. Une politique de focus commune est appelée “click-to-focus” (cliquer pour obtenir le focus). C’est le mode utilisé sous Microsoft Windows, dans lequel une fenêtre devient active quand elle reçoit un clic de la souris. X ne supporte aucune politique de focus particulière. Au lieu de cela, le gestionnaire de fenêtres contrôle quelle fenêtre a le focus à n’importe quel moment. Différents gestionnaires de fenêtres supporteront différentes méthodes de focus. Tous supportent le clic pour obtenir le focus, une grande majorité supporte d’autres méthodes. Les politiques de focus les plus populaires sont:
“focus-follows-mouse” - le focus suit la souris La fenêtre qui est sous le pointeur de la souris est la fenêtre qui a le focus. Ce n’est pas nécessairement la fenêtre qui est au-dessus des autres. Le focus est modifié en pointant une autre fenêtre, là il n’y pas besoin de cliquer sur la fenêtre.
“sloppy-focus” - focus relaché Cette politique est version dérivée du “focus-follows-mouse”. Avec “focus-follows-mouse”, si la souris est déplacée sur la fenêtre racine (ou fond de l’écran) alors aucune fenêtre n’a le focus, et les frappes au clavier sont tout simplement perdues. Avec le focus relaché, le focus n’est modifié que si le pointeur passe sur une nouvelle fenêtre, et non pas quand il quitte la fenêtre actuelle.
“click-to-focus” - cliquer pour obtenir le focus La fenêtre active est sélectionnée par clic de la souris. La fenêtre peut être ramenée au premier plan. Toutes les frappes au clavier seront désormais dirigées vers cette fenêtre, même si le curseur est déplacé vers une autre fenêtre. De nombreux gestionnaires de fenêtres supportent d’autres politiques, comme des variations de celles-ci. Assurez-vous de consulter la documentation du gestionnaire de fenêtres.
5.2.4. “Widgets” - Eléments graphiques L’approche d’X d’offir uniquement des outils s’étend aux éléments graphiques que l’on voit à l’écran dans chaque application. “Widget” est un terme pour désigner tous les éléments de l’interface utilisateur qui peuvent être cliqués ou manipulés d’une façon ou d’une autre; boutons, boîtes à cocher, boutons radio, icônes, listes, etc... Microsoft Windows appelle ces derniers des “contrôles”. Microsoft Windows et MacOS d’Apple ont tous deux une politique très rigide au niveaux des éléments graphiques. Les développeurs d’applications sont supposés s’assurer que leurs applications partagent une apparence et une prise en main commune. Avec X, on n’a pas considéré comme sensible d’exiger un style graphique particulier, ou ensemble d’éléments graphiques à respecter.
146 Chapitre 5. Le système X Window
En conséquence, ne vous attendez pas à ce que les applications X aient une apparence et une prise en main communes. Il a plusieurs ensembles populaires d’éléments graphiques et leurs variations, dont l’ensemble d’éléments original Athena du MIT, Motif (d’après lequel fût modelé l’ensemble d’éléments graphiques de Microsoft Windows, tous les bords biseautés et trois nuances de gris), OpenLook, et d’autres. La plupart des nouvelles applications X, aujourd’hui utiliseront un ensemble d’éléments graphiques à l’apparence moderne, soit Qt, utilisé par KDE, soit GTK, utilisé par le projet GNOME. A cet égard, il y a une certaine convergence dans l’apparence et la prise en main de l’environnement de travail Unix, qui facilite certainement les choses pour l’utilisateur débutant.
5.3. Installer XFree86
Avant d’installer XFree86, décidez quelle version utiliser. XFree86 3.X est une branche de maintenance du développement d’XFree86. Cette version est très stable, et supporte un grand nombre de cartes graphiques. Cependant, aucun nouveau développement n’est fait sur le logiciel. XFree86 4.X est une complète reconception du système avec de nombreuses nouvelles caractéristiques comme un meilleur support des polices de caractères et de l’anticrénelage. Malheureusement cette nouvelle architecture demande à ce que les pilotes des périphériques vidéos soient réécrits, et certaines des plus anciennes cartes qui étaient supportées sous la version 3.X ne le sont pas encore par la version 4.X. Comme tous les nouveaux développements et supports pour les nouvelles cartes graphiques sont faits sur cette branche, XFree86 4.X est désormais la version par défaut du système X Window sous FreeBSD. Le programme d’installation de FreeBSD offre aux utilisateurs l’opportunité d’installer et de configurer XFree86 4.X durant l’installation (couvert dans la Section 2.9.11). Pour installer et utiliser XFree86 3.X, attendez que la base du système FreeBSD soit installée, puis ensuite installez XFree86. Par exemple, pour compiler et installer XFree86 3.X à partir du catalogue des logiciels portés:
# cd /usr/ports/x11/XFree86 # make all install clean
D’autre part, chaque version d’XFree86 peut être directement installée à partir des binaires FreeBSD fournis sur le site d’XFree86 (http://www.XFree86.org/). Une version pré-compilée à utiliser avec l’outil pkg_add(1) est également disponible pour XFree86 4.X. Quand la fonction de récupération à distance est utilisée, le numéro de version doit être retiré. pkg_add(1) téléchargera automatiquement la toute dernière version de l’application. Donc pour récupérer et installer la version pré-compilée d’XFree86 4.X, tapez simplement:
# pkg_add -r XFree86
Vous pouvez également utiliser le catalogue des logiciels portés pour installer XFree86 4.X, pour cela vous avez simplement à taper les commandes suivantes:
# cd /usr/ports/x11/XFree86-4 # make install clean
Le reste de ce chapitre expliquera comment configurer XFree86, et comment installer un environnement de travail productif.
147 Chapitre 5. Le système X Window 5.4. Configuration d’XFree86
Contribution de Christopher Shumway.
5.4.1. Avant de commencer Avant de configurer XFree86 4.X, les informations sur le système cible sont nécessaires:
• Caractéristiques du moniteur
• Circuit graphique présent sur la carte vidéo
• Quantité de mémoire présente sur la carte vidéo Les caractéristiques du moniteur sont utilisées par XFree86 pour déterminer la résolution et le taux de rafraîchissement à utiliser. Ces caractéristiques sont généralement obtenues sur la documentation fournie avec le moniteur ou sur le site web du constructeur. Il y a deux intervalles de nombres nécessaires, les fréquences de balayage horizontale et les fréquences de synchronisation verticale. La circuit graphique présent sur la carte vidéo définit quel pilote de périphérique XFree86 utilise pour communiquer avec le matériel graphique. Avec la plupart des circuits, cela peut être détecté automatiquement, mais il est toujours utile de connaître le type dans le cas où la détection automatique ne fonctionnerait pas correctement. La quantité de mémoire graphique sur la carte vidéo détermine la résolution et la profondeur de couleurs qui pourront être utilisées. C’est important de le savoir afin que l’utilisateur soit au courant des limitations du système.
5.4.2. Configurer XFree86 4.X La configuration d’XFree86 4.X est un processus en plusieurs étapes. La première étape est de générer un fichier de configuration initial avec l’option -configure d’XFree86. En tant que super utilisateur, lancez simplement:
# XFree86 -configure
Cela générera un squelette de fichier de configuration pour XFree86 dans le répertoire /root appelé XF86Config.new (en fait le répertoire utilisé est celui couvert par la variable d’environement $HOME, et sa valeur dépendra de la façon dont vous avez abotenu les droits de super-utilisateur). Le programme XFree86 tentera de sonder le matériel graphique présent sur le système et écrira un fichier de configuration pour charger les pilotes de périphériques corrects pour le matériel détecté sur le système cible. L’étape suivante est de tester la configuration existante pour vérifier que XFree86 peut fonctionner avec le matériel graphique présent sur le système cible. Pour effectuer ce test, l’utilisateur doit lancer:
# XFree86 -xf86config XF86Config.new
Si une grille grise et noire et un curseur de souris en forme de X apparaissent, la configuration fonctionne correctement. Pour quitter le test, appuyez simplement sur les touches Ctrl+Alt+Backspace simultanément.
Note : Si la souris ne fonctionne pas, assurez-vous que le périphérique a été configuré. Consultez la section configuration de la souris (install-post.html#MOUSE) dans le chapitre sur l’installation de FreeBSD.
148 Chapitre 5. Le système X Window
Ensuite, optimisez le fichier de configuration XF86Config.new selon vos goûts. Ouvrez le fichier dans un éditeur de texte comme emacs(1) ou ee(1). Tout d’abord, ajoutez les fréquences pour le moniteur du système cible. Celles-ci sont généralement exprimées sous la forme de fréquences de synchronisation horizontale et verticale. Ces valeurs sont ajoutées dans le fichier XF86Config.new dans la section "Monitor":
Section "Monitor" Identifier "Monitor0" VendorName "Monitor Vendor" ModelName "Monitor Model" HorizSync 30-107 VertRefresh 48-120 EndSection
Les termes HorizSync et VertRefresh peuvent ne pas être présents dans le fichier de configuration. Si c’est le cas, ils doivent être ajoutés, avec les fréquences horizontales correctes placées après le terme Horizsync et les fréquences verticales après le terme VertRefresh. Dans l’exemple ci-dessus les fréquences du moniteur ont été entrées. X autorise l’utilisation des caractéristiques DMPS (Energy Star) avec les moniteurs qui en sont capables. Le programme xset(1) contrôle les délais et peut forcer la mise en veille, l’arrêt, ou les modes d’extinction. Si vous souhaitez activer les fonctions DMPS de votre moniteur, vous devez ajouter la ligne suivante dans la section concernant le moniteur:
Option "DPMS"
Pendant que le fichier de configuration XF86Config.new est toujours ouvert dans un éditeur, sélectionnez la résolution par défaut et la profondeur de couleurs désirée. Cela est défini dans la section "Screen":
Section "Screen" Identifier "Screen0" Device "Card0" Monitor "Monitor0" DefaultDepth 24 SubSection "Display" Depth 24 Modes "1024x768" EndSubSection EndSection
Le terme DefaultDepth indique la profondeur de couleurs utilisée par défaut. Cette valeur peut être outrepassée avec l’option -bpp en ligne de la commande XFree86(1). Le terme Modes indique la résolution à utiliser pour la profondeur de couleurs donnée. Notez que seuls les modes standard VESA sont supportés comme définis par le matériel graphique du système cible. Dans l’exemple ci-dessus, la profondeur de couleurs par défaut est de vingt quatre bits par pixel. A cette profondeur de couleurs, la résolution acceptée est de mille vingt quatre pixels par sept cent soixante huit pixels. Pour fonctionner à une résolution de mille vingt quatre pixels par sept cent soixante huit pixels à vingt quatre bits par pixel, ajoutez le terme DefaultDepth avec la valeur vingt quatre, et ajoutez à la sous-section "Display" avec la valeur Depth désirée le terme Modes avec la résolution souhaitée par l’utilisateur. Notez que seuls les modes standard VESA sont supportés comme définis par le matériel graphique du système cible.
149 Chapitre 5. Le système X Window
Enfin, sauvez le fichier de configuration et testez-le en utilisant la procédure de test donnée ci-dessus. Si tout se passe bien, le fichier de configuration doit être installé à un emplacement commun où XFree86(1) pourra le trouver. C’est typiquement soit /etc/X11/XF86Config soit /usr/X11R6/etc/X11/XF86Config.
# cp XF86Config.new /etc/X11/XF86Config
Une fois que le fichier de configuration a été placé au bon endroit, la configuration est achevée. Afin de pouvoir lancer XFree86 4.X avec startx(1), installez le logiciel porté x11/wrapper. XFree86 4.X peut également être lancé à l’aide de xdm(1).
5.4.3. Sujets avancés de configuration
5.4.3.1. Configuration avec les circuits graphiques Intel i810 La configuration avec les circuits intégrés graphiques Intel i810 nécessite agpgart l’interface de programmation AGP pour XFree86 afin de piloter la carte. Le pilote agp(4) est présent dans le noyau GENERIC depuis les versions 4.8-RELEASE et 5.0-RELEASE. Sous les versions précédentes, vous devrez ajouter la ligne suivante:
device agp dans votre fichier de configuration du noyau et recompilez un nouveau noyau. Au lieu de cela, vous pourrez vouloir charger le module noyau agp.ko automatiquement au démarrage avec loader(8). Pour cela, ajoutez simplement cette ligne au fichier /boot/loader.conf:
agp_load="YES"
Ensuite, si vous utilisez FreeBSD version 4.X ou précédente, un fichier spécial de périphérique doit être créé pour l’interface de programmation. Pour créer le fichier spécial de périphérique AGP, lancez MAKEDEV(8) dans le répertoire /dev:
# cd /dev # sh MAKEDEV agpgart
Note : FreeBSD 5.X et suivantes, utiliseront devfs(5) pour allouer les fichiers spéciaux de périphérique de façon transparente pour l’utilisateur, par conséquent l’étape MAKEDEV(8) n’est pas requise.
Cela permettra la configuration de ce matériel comme n’importe quelle autre carte graphique. Notez que sur les systèmes sans le pilote agp(4) compilé dans le noyau, tenter de charger le module à l’aide de kldload(8) ne fonctionnera pas. Ce pilote doit être dans le noyau au démarrage soit compilé dans le noyau soit en utilisant /boot/loader.conf. Si vous utilisez XFree86 4.1.0 (ou supérieur) et que des messages au sujet de symboles inexistants comme fbPictureInit apparaissent, essayez d’ajouter la ligne suivante après Driver "i810" dans le fichier de configuration d’XFree86:
Option "NoDDC"
150 Chapitre 5. Le système X Window 5.5. Utilisation des polices de caractères sous XFree86
Contribution de Murray Stokely.
5.5.1. Polices de caractères Type1 Les polices de caractères livrées par défaut avec XFree86 sont loin d’être idéales pour des applications de type publication. Les grandes polices utilisées pour les présentations présentent un aspect en escalier et peu professionnel, et les petites polices sous Netscape sont presque complètement illisibles. Cependant, il existe de nombreuses polices Type1 (PostScript) gratuites, de hautes qualités qui peuvent être aisément utilisées avec XFree86, soit la version 3.X soit la version 4.X. Par exemple, la collection de polices de caractères URW (x11-fonts/urwfonts) comprend une version haute qualité des polices de caractères standards type1 (Times Roman, Helvetica, Palatino et autres). La collection Freefont (x11-fonts/freefont) comprend beaucoup plus de polices de caractères, mais la plupart d’entre elles sont destinées à être utilisées avec des logiciels graphiques comme The Gimp, et ne sont pas suffisamment complètes pour servir de polices de caractères d’affichage. De plus XFree86 peut être configuré pour utiliser les polices de caractères TrueType avec un minimum d’effort: voir la section sur les polices de caractères TrueType. Pour installer les collections de polices de caractères Type1 précédentes à partir du catalogue des logiciels portés, lancez les commandes suivantes:
# cd /usr/ports/x11-fonts/urwfonts # make install clean
Et de même pour la collection Freefont ou d’autres. Pour indiquer au serveur X l’existence de ces polices, ajoutez la ligne adéquate au fichier XF86Config (dans /etc/ pour XFree86 version 3, ou dans /etc/X11/ pour la version 4), du type:
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/URW/"
Autre possibilité, en ligne de commande dans une session X lancez:
% xset fp+ /usr/X11R6/lib/X11/fonts/URW % xset fp rehash
Cela fonctionnera mais les effets seront perdus quand la session X sera fermée, à moins de l’ajouter dans le fichier de démarrage (~/.xinitrc pour une session startx classique, ou dans ~/.xsession quand on s’attache au système par l’intermédiaire d’un gestionnaire de session graphique comme XDM). Une troisième méthode est d’utiliser le nouveau fichier XftConfig: voir la section sur l’anticrénelage.
5.5.2. Polices de caractères TrueType XFree86 4.X dispose d’un support intégré pour le rendu des polices TrueType. Il y a deux différents modules qui peuvent activer cette fonctionnalité. Le module freetype est utilisé dans cet exemple parce qu’il est plus compatible avec les autres moteurs de rendu des polices de caractères. Pour activer le module freetype ajoutez juste la ligne suivante dans la section "Module" du fichier /etc/X11/XF86Config.
Load "freetype"
151 Chapitre 5. Le système X Window
Pour XFree86 3.3.X, un serveur séparé de polices de caractères TrueType est nécessaire. Xfstt est généralement utilisé dans ce but. Pour installer Xfstt installez simplement le logiciel porté x11-servers/Xfstt. Maintenant créez un répertoire pour les polices TrueType (par exemple /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType) et copiez toutes les polices TrueType dans ce répertoire. Gardez à l’esprit que les polices TrueType ne peuvent être directement prises d’un Macintosh; elles doivent être dans un format Unix/DOS/Windows pour être utilisées sous XFree86. Une fois les fichiers copiés dans ce répertoire, utilisez ttmkfdir pour créer un fichier fonts.dir, de façon à ce que le moteur d’affichage des polices d’X sache que de nouveaux fichiers ont été installés. ttmkfdir est disponible dans le catalogue des logiciels portés de FreeBSD sous x11-fonts/ttmkfdir.
# cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType # ttmkfdir > fonts.dir
Maintenant ajoutez le répertoire des polices TrueType au chemin des polices de caractères. Cela est identique à ce qui est décrit ci-dessus pour les polices Type1, c’est à dire, utiliser
% xset fp+ /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType % xset fp rehash ou ajouter une ligne FontPath au fichier XF86Config. Voilà. Désormais Netscape, Gimp, StarOffice, et toutes les autres applications X devraient maintenant reconnaître les polices de caractères TrueType. Les polices très petites (comme le texte de page web visualisé sur un écran haute résolution) et les très grandes polices (dans StarOffice) auront un rendu bien meilleur maintenant.
5.5.3. Polices de caractères anticrénelage Commencé avec la version 4.0.2, XFree86 supporte les polices de caractères anticrénelage. Actuellement, la plupart des logiciels n’ont pas été mis à jour pour tirer avantage de cette nouvelle fonctionnalité. Cependant, Qt (le “toolkit” pour l’environnement KDE) le permet; donc si XFree86 4.0.2 (ou supérieur) est utilisé avec Qt 2.3 (ou supérieur) et KDE, on pourra faire utiliser à toutes les applications KDE/Qt les polices anticrénelage. Pour configurer l’anticrénelage, créez (ou éditez, s’il existe déjà) le fichier /usr/X11R6/lib/X11/XftConfig. Plusieurs choses avancées peuvent être effectuées avec ce fichier; cette section ne décrit que les possibilités les plus simples. Tout d’abord, indiquez au serveur X les polices de caractères qui ne doivent pas être crénelées. Pour chaque répertoire de police, ajoutez une ligne similaire à celle-ci:
dir "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1"
De même pour les autres répertoires de polices de caractères (URW, TrueType, etc...) contenant des polices devant être anticrénelées. L’anticrénelage n’a de sens que pour les polices de caractères proportionnelles (basiquement, Type1 et TrueType) n’ajoutez donc pas les répertoires des polices de caractères bitmap. Les répertoires ajoutés ici peuvent maintenant être mises en commentaire dans le fichier XF86Config. L’anticrénelage rend les bords légèrement flous, ce qui rend le texte très petit plus lisible et enlève l’effet “d’escalier” des grands textes, mais peut provoquer une fatigue visuelle si c’est appliqué au texte normal. Pour exclure les tailles entre 9 et 13 points de l’anticrénelage, ajoutez ces lignes:
match any size > 8
152 Chapitre 5. Le système X Window
any size < 14 edit antialias = false;
L’espacement pour certaines polices de caractères à chasse fixe peut également être inapproprié avec l’anticrénelage. Cela semble être un problème avec KDE, en particulier. Une solution possible pour cela est de forcer l’espacement pour de telles polices de caractères à 100. Ajoutez les lignes suivantes:
match any family == "fixed" edit family =+ "mono"; match any family == "console" edit family =+ "mono";
(ceci ajoute un alias "mono" pour les autres noms communs des polices de caractères fixes), puis ajoutez:
match any family == "mono" edit spacing = 100;
En supposant que l’on désire les polices de caractères Lucidux quand les polices de caractères à chasse fixe sont requises (celles-ci sont jolies, et ne semblent pas souffrir du problème d’espacement), remplacez cette dernière ligne par celles-ci:
match any family == "mono" edit family += "LuciduxMono"; match any family == "Lucidux Mono" edit family += "LuciduxMono"; match any family == "LuciduxMono" edit family =+ "Lucidux Mono";
(les dernières lignes ajoutent les alias pour les différentes équivalences de nom). Enfin, il est sympathique d’autoriser les utilisateurs à ajouter des commandes à ce fichier, par l’intermédiaire de leur fichier .xftconfig personnel. Pour faire cela, ajoutez une dernière ligne:
includeif "~/.xftconfig"
Un dernier point: avec un écran LCD, un échantillonage “sub-pixel” peut être désiré. Fondamentalement, ceci traite les composantes rouge, verte et bleu séparéments (horizontalement séparées) pour améliorer la résolution horizontale; les résultats peuvent être dramatiques. Pour activer cela, ajoutez quelque part dans le fichier XftConfig la ligne:
match edit rgba=rgb;
(en fonction de type d’écran, le dernier mot peut être changé de “rgb” pour “bgr”, “vrgb” ou “vbgr”: expérimentez pour définir lequel fonctionne le mieux.). >L’anticrénelage devrait être activé au prochain lancement du serveur X. Cependant, notez que les applications doivent savoir comment l’utiliser. A l’heure actuelle, le “toolkit” Qt le supporte, donc l’intégralité de l’environnement KDE peut utiliser des polices anticrénelées (voir la Section 5.7.3.2 sur KDE pour plus de détails); il existe des correctifs pour GTK+ permettant de faire la même chose, aussi s’ils sont compilés avec un GTK+ corrigé, l’environnement GNOME et Mozilla peuvent également utiliser les polices anticrénelées. En fait il y a désormais un logiciel porté appelé x11/gdkxft qui permet d’utiliser les polices anticrénelées sans recompilation: voir la Section 5.7.1.3 pour plus de détails. L’anticrénelage est encore un peu récent pour FreeBSD et XFree86; sa configuration devrait gagner en simplicité avec le temps, et sera bientôt supporté par beaucoup plus d’applications.
153 Chapitre 5. Le système X Window 5.6. Le gestionnaire de procédures de connexions graphiques - “X Display Manager”
Contribution de Seth Kingsley.
5.6.1. Généralités Le gestionnaire de procédures de connexions graphiques - “X Display Manager” (XDM) est une partie optionnelle du système X Window qui est utilisée pour la gestion des procédures de connexion au système. C’est utile dans plusieurs types de situations, dont les “Terminaux X” minimaux, et les serveurs X d’affichage de grands réseaux. Comme le système X Window est indépendant du type de réseau et de protocole, il existe une large variété de configurations possibles pour faire fonctionner des clients et des serveurs X sur différentes machines connectées entre elles par un réseau. XDM fournit une interface graphique pour sélectionner à quel serveur d’affichage se connecter, et entrer des informations d’autorisation comme l’ensemble identifiant et mot de passe. Il faut voir XDM comme fournissant les mêmes fonctionnalités à l’utilisateur que l’utilitaire getty(8) (voir la Section 17.3.2 pour plus de détails). C’est à dire, qu’il exécute les ouvertures de session sur le système sur lequel on se connecte et lance alors une session au nom de l’utilisateur (généralement un gestionnaire de fenêtres pour X). XDM attend alors que le programme se termine, signalant que l’utilisateur en a terminé et devrait être déconnecté du système. A ce moment, XDM peut afficher les écrans d’invite d’ouverture de session et de sélection de serveur pour le prochain utilisateur.
5.6.2. Utiliser XDM Le “daemon” d’XDM est /usr/X11R6/bin/xdm. Ce programme peut être lancé à n’importe quel moment en tant que root et il s’occupera de la gestion d’X sur la machine locale. Si XDM doit être exécuté à chaque démarrage de la machine, une manière pratique de le faire est d’ajouter une entrée dans /etc/ttys. Pour plus d’informations sur le format et l’utilisation de ce fichier, consultez la Section 17.3.2.1. Il existe une ligne dans le fichier /etc/ttys de défaut pour exécuter le “daemon” XDM sur un terminal virtuel:
ttyv8 "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon" xterm off secure
Par défaut cette entrée est désactivée; afin de la réactiver modifiez le cinquième champ de off à on et relancez init(8) en utilisant les indications de la Section 17.3.2.2. Le premier champ, le nom du terminal que ce programme gérera, est ttyv8. Cela signifie que XDM démarrera sur le neuvième terminal virtuel.
5.6.3. Configurer XDM Le répertoire de configuration d’XDM est situé dans /usr/X11R6/lib/X11/xdm. Dans ce répertoire il y a de nombreux fichiers utilisés pour modifier le comportement et l’apparence d’XDM. Généralement les fichiers suivants seront présents:
Fichier Description Xaccess Ensemble de règles d’autorisation du client. Xresources Fichier des ressources X par défaut.
154 Chapitre 5. Le système X Window
Fichier Description Xservers Liste des écrans distants et locaux à gérer. Xsession Procédure d’ouverture de session par défaut. Xsetup_* Procédures utilisées pour exécuter des applications avant l’interface d’ouverture de session. xdm-config Configuration globale pour tous les affichages utilisants cette machine. xdm-errors Erreurs générées par le programme serveur. xdm-pid L’identifiant du processus exécutant actuellement XDM.
Dans ce répertoire se trouvent également quelques procédures et programmes utilisés pour configurer l’environnement quand XDM fonctionne. L’objet de chacun de ces fichiers sera brièvement décrit. La syntaxe exacte et l’utilisation de tous ces fichiers sont décrites dans la page de manuel xdm(1). La configuration par défaut est une simple fenêtre rectangulaire d’ouverture de session avec le nom de la machine hôte affiché en haut dans une grande police de caractères et avec des invites “Login:” et “Password:” en-dessous. C’est un bon point de départ pour modifier l’apparence et la prise en main des écrans XDM.
5.6.3.1. Xaccess Le protocole utilisé pour se connecter à des écrans contrôlés par XDM est appelé le “X Display Manager Connection Protocol” (XDMCP). Ce fichier est un ensemble de règles pour contrôler les connexions XDMCP à partir de machines distantes. Par défaut, il autorise tous les clients à se connecter, mais cela n’a d’importance que si le fichier xdm-config est modifié pour accepter des connexions distantes.
5.6.3.2. Xresources C’est un fichier de paramètres par défaut pour la sélection du serveur et des écrans d’ouverture de sessions. C’est l’endroit où l’apparence du programme d’ouverture de session peut être modifié. Le format est identique au fichier de paramètres par défaut des applications décrit dans la documentation d’XFree86.
5.6.3.3. Xservers C’est une liste de choix des serveurs distants que l’écran de sélection devrait fournir.
5.6.3.4. Xsession C’est la procédure par défaut à exécuter par XDM après qu’un utilisateur ait ouvert une session. Normalement chaque utilisateur disposera d’une procédure de session dans ~/.xsession qui sera utilisée en lieu et place du fichier par défaut.
5.6.3.5. Xsetup_* Cela sera exécuté automatiquement avant d’afficher les interfaces de sélection et d’ouverture de session. Il existe une procédure pour chaque écran utilisé, nommée Xsetup_ suivie par le numéro de l’écran local (par exemple
155 Chapitre 5. Le système X Window
Xsetup_0). Généralement ces procédures exécutent un ou deux programmes en tâche de fond comme xconsole.
5.6.3.6. xdm-config Ce dernier contient les paramètres sous la forme de paramètres par défaut qui sont applicables à chaque écran que l’installation gère.
5.6.3.7. xdm-errors Ce dernier contient les messages de sortie du serveur X qu’XDM essaye d’exécuter. Si un terminal qu’XDM essaye de démarrer se bloque pour quelque raison, c’est le bon endroit pour chercher les messages d’erreur. Ces messages sont également écrits dans le fichier ~/.xsession-errors de l’utilisateur à chaque session.
5.6.4. Exécuter un serveur d’affichage en réseau Afin de permettre aux autres clients de se connecter au serveur gérant l’affichage, éditez les règles de contrôle d’accès, et activez l’auditeur de demandes de connexion. Par défaut ces règles sont sur des valeurs conservatrices. Pour faire écouter à XDM les demandes de connexion, tout d’abord commentez une ligne du fichier xdm-config:
! SECURITY: do not listen for XDMCP or Chooser requests ! Comment out this line if you want to manage X terminals with xdm DisplayManager.requestPort: 0 et ensuite relancez XDM. Rappelez vous que les commentaires dans des fichiers de paramètres par défaut d’applications débutent avec un caractère “!”, et non pas par l’habituel “#”. Un contrôle d’accès plus strict peut être désiré. Regardez les lignes d’exemple dans Xaccess, et référez-vous à la page de manuel xdm(1).
5.6.5. Remplacements pour XDM Plusieurs remplacements pour le programme XDM de défaut existent. L’un d’eux, KDM (fourni avec KDE) est décrit plus loin dans son propre chapitre. KDM offre de nombreuses améliorations visuelles, ainsi que la fonction permettant aux utilisateurs de sélectionner leur gestionnaire de fenêtres au moment d’ouvrir la session.
5.7. Environnements de travail
Contribution de Valentino Vaschetto.
Cette section décrit les différents environnements de travail disponibles pour X sous FreeBSD. Le terme d’“environnement de travail” regroupe tout depuis le simple gestionnaire de fenêtres à la suite complète d’applications de bureau, comme KDE ou GNOME.
156 Chapitre 5. Le système X Window 5.7.1. GNOME
5.7.1.1. A propos de GNOME GNOME est un environnement de travail convivial qui permet aux utilisateurs d’utiliser et de configurer facilement leur ordinateur. GNOME comprend un panneau - “panel” (pour lancer des applications et afficher des états), un bureau (où les données et les applications peuvent prendre place), un ensemble d’outils standards de bureau et d’applications, et un ensemble de conventions qui rendent aisée la coopération entre application et leur cohérence. Les utilisateurs d’autres systèmes d’exploitation ou environnement devraient se sentir en terrain de connaissance en utilisant le puissant environnement graphique que fournit GNOME. Plus d’information concernant GNOME sous FreeBSD peut être trouvé sur le site du Projet FreeBSD GNOME (http://www.FreeBSD.org/gnome).
5.7.1.2. Installer GNOME La méthode la plus simple pour installer GNOME est d’utiliser le menu “Desktop Configuration” durant le processus d’installation de FreeBSD comme décrit dans la Section 2.9.12 du Chapitre 2. Il peut également être facilement installé à partir d’un logiciel pré-compilé ou du catalogue des logiciels portés: Pour installer l’ensemble de logiciels pré-compilés GNOME à partir du réseau, tapez simplement:
# pkg_add -r gnome
Pour compiler GNOME à partir des sources, utilisez le logiciel porté:
# cd /usr/ports/x11/gnome # make install clean
Une fois que GNOME est installé, on doit signaler au serveur X d’exécuter GNOME à la place du gestionnaire de fenêtre par défaut. Si un fichier .xinitrc personnalisé est déjà en place, remplacez simplement la ligne qui lance le gestionnaire de fenêtres avec une qui exécute /usr/X11R6/bin/gnome-session à la place. S’il n’y a rien de spécial à faire dans ce fichier de configuration, alors il est suffisant de taper:
% echo "/usr/X11R6/bin/gnome-session" ~/.xinitrc
Ensuite, tapez startx, et l’environnement de travail GNOME sera lancé.
Note : Si un gestionnaire d’affichage, comme XDM, est utilisé, cela ne fonctionnera pas. A la place, créez un fichier exécutable .xsession contenant la même commande. Pour cela, éditez le fichier et remplacez la commande correspondant au gestionnaire de fenêtres actuel avec /usr/X11R6/bin/gnome-session:
% echo "#!/bin/sh" > ~/.xsession % echo "/usr/X11R6/bin/gnome-session" >> ~/.xsession % chmod +x ~/.xsession
Une autre option est de configurer le gestionnaire d’affichage pour permettre la sélection du gestionnaire de fenêtres au moment de l’ouverture de session; la section de compléments sur KDE explique comment le faire pour kdm, le gestionnaire d’affichage de KDE.
157 Chapitre 5. Le système X Window
5.7.1.3. Polices de caractères anticrénelage avec GNOME Alors que les polices de caractères ont fait leur première apparition sous XFree86 dans l’environnement KDE et sont supportées dans l’installation standard, il est également possible de les utiliser avec des applications GTK comme l’environnement GNOME. La méthode la plus rapide est probablement l’utilisation de la bibliothèque libgdkxft, du logiciel porté x11/gdkxft. Après l’installation de ce logiciel, lisez avec soin le fichier /usr/X11R6/share/doc/gdkxft/README. Ensuite, tout ce qui est nécessaire est de dire aux applications GTK de chercher leurs fonctions de rendu des polices de caractères dans libgdkxft.so avant de chercher à l’endroit habituel, libgdk.so. Ceci est aisément effectué en configurant une variable d’environnement qui pointe au bon endroit; avec l’interpréteur de commandes Bourne (/bin/sh) ou des interpréteurs de commandes similaires, tapez la commande (pour lancer The Gimp, par exemple)
% LD_PRELOAD=/usr/X11R6/lib/libgdkxft.so gimp et avec csh et les interpréteurs de commandes similaires, tapez
% setenv LD_PRELOAD /usr/X11R6/lib/libgdkxft.so % gimp
Ou, les commandes
LD_PRELOAD=/usr/X11R6/lib/libgdkxft.so export LD_PRELOAD peuvent être ajoutées dans .xinitrc, .xsession ou au(x) bon(s) endroit(s) dans /usr/X11R6/lib/X11/xdm/Xsession, en fonction de la méthode qui est utilisée pour lancer X. Cependant, ce raccourci peut poser des problèmes si des binaires GTK pour Linux sont exécutés.
5.7.2. KDE
5.7.2.1. A propos de KDE KDE est un environnement de travail moderne facile d’emploi. Quelques unes des choses qu’apporte KDE aux utilisateurs sont:
• Un magnifique bureau moderne
• Une utilisation réseau complètement transparente
• Un système d’aide intégré utile, pour un accès cohérent à l’aide sur l’utilisation de l’environnement KDE et ses applications
• Une apparence et une prise en main commune pour toutes les applications KDE
• Des menus, barres d’outils, combinaisons de touches, couleurs, etc... standardisées
• Internationalisation: KDE est disponible dans plus de 40 langues
• Un système centralisé de configuration de l’environnement
• Un grand nombre d’applications KDE utiles
158 Chapitre 5. Le système X Window
KDE dispose d’une suite bureautique basée sur la technologie “KParts” comprenant un tableur, un logiciel de présentation, un organiseur, un client pour forums de discussions et plus. KDE est fourni également avec un navigateur web appelé Konqueror, qui représente un solide concurrent aux autres navigateurs web sous Unix. Plus d’information sur KDE peut être trouvé sur le site de KDE (http://www.kde.org/). Pour des informations et des ressources spécifiques à l’utilisation de KDE sous FreeBSD, consultez le site de l’équipe FreeBSD-/KDE (http://freebsd.kde.org/).
5.7.2.2. Installer KDE Juste comme avec GNOME ou tout autre environnement de travail, la méthode la plus aisée pour installer KDE est d’utiliser le menu “Desktop Configuration” durant le processus d’installation de FreeBSD comme décrit dans la Section 2.9.12 du Chapitre 2. Encore une fois, le logiciel peut être aisément installé à partir des logiciels pré-compilés ou du catalogue des logiciels portés: Pour installer la version pré-compilée de KDE à partir du réseau, tapez simplement:
# pkg_add -r kde pkg_add(1) récupérera automatiquement la dernière version de l’application. Pour compiler KDE à partir des sources, utilisez le logiciel porté:
# cd /usr/ports/x11/kde3 # make install clean
Après que KDE ait été installé, on doit indiquer au serveur X de lancer cette application à la place du gestionnaire de fenêtres par défaut. Ceci est effectué en éditant le fichier .xinitrc:
% echo "exec startkde" ~/.xinitrc
Maintenant, quand le système X Window est invoqué avec la commande startx, KDE sera l’environnement de travail utilisé. Si un gestionnaire d’affichage comme XDM est utilisé, la configuration sera légèrement différente. Editez le fichier .xsession à la place. Les instructions concernant kdm seront données plus loin dans ce chapitre.
5.7.3. Plus de détails sur KDE Maintenant que KDE est installé sur le système, la plupart des choses peuvent être découvertes à travers les pages d’aide, ou juste en pointant et cliquant sur les différents menus. Les utilisateurs de Windows ou de Mac se sentiront presque en terrain de connaissance. La meilleure référence pour KDE est la documentation en ligne. KDE est livré avec son propre navigateur internet Konqueror, et des douzaines d’applications utiles, et une large documentation. Le reste de cette section traite d’éléments techniques qui sont difficiles à apprendre par une exploration au hasard.
5.7.3.1. Le gestionnaire d’affichage de KDE L’administrateur d’un système multi-utilisateurs peut désirer avoir un écran graphique d’ouverture de session pour accueillir les utilisateurs. xdm peut être utilisé comme décrit plus tôt. Cependant, KDE inclus une alternative, kdm,
159 Chapitre 5. Le système X Window qui est conçue pour paraître plus attractive et inclure plus d’options d’ouverture de session. En particulier, les utilisateurs peuvent facilement (par l’intermédiaire d’un menu) sélectionner quel environnement de travail (KDE, GNOME, ou quelque chose d’autre) exécuter après l’ouverture de session. Pour commencer, exécutez le panneau de contrôle de KDE, kcontrol, en tant que root. Il est généralement considéré comme imprudent d’exécuter l’intégralité de l’environnement X avec les privilèges de root. A la place, exécutez le gestionnaire de fenêtres en tant qu’utilisateur ordinaire, ouvrez une fenêtre de terminal (comme xterm ou konsole de KDE), devenez root avec su (l’utilisateur doit être dans le groupe wheel dans le fichier /etc/group pour cela), puis ensuite tapez kcontrol. Cliquez sur l’icone sur la gauche marquée System, puis sur Login manager. Sur la droite il y a diverses options configurables, que le manuel de KDE expliquera plus en détail. Cliquez sur sessions sur la droite. Cliquez New type pour ajouter divers gestionnaires de fenêtres et environnements de travail. Ce sont juste des étiquettes, donc il peuvent afficher KDE et GNOME plutôt que startkde ou gnome-session. Ajoutez une étiquette failsafe. Essayez les autres menus également, ils sont principalement cosmétique et explicites. Quand vous avez terminé, cliquez sur Apply en bas, et quittez le centre de contrôle. Pour être sûr que kdm comprenne ce que les étiquettes (KDE, GNOME etc...) signifient, éditez les fichiers utilisés par xdm.
Note : Dans KDE 2.2 ceci a été modifié: kdm utilise désormais ses propres fichiers de configuration. Veuillez consulter la documentation de KDE 2.2 pour plus de détails. Dans une fenêtre de terminal, en tant que root, éditez le fichier /usr/X11R6/lib/X11/xdm/Xsession. Il y a une section au milieu comme celle-ci:
case $# in 1) case $1 in failsafe) exec xterm -geometry 80x24-0-0 ;; esac esac
Quelques lignes doivent être ajoutées à cette section. En supposant que les étiquettes utilisées étaient “KDE” et “GNOME“, utilisez ce qui suit:
case $# in 1) case $1 in kde) exec /usr/local/bin/startkde ;; GNOME) exec /usr/X11R6/bin/gnome-session ;; failsafe) exec xterm -geometry 80x24-0-0 ;; esac
160 Chapitre 5. Le système X Window
esac
Pour avoir le fond d’écran de l’environnement KDE durant la procédure de connexion, la ligne suivante doit être ajoutée au fichier /usr/X11R6/lib/X11/xdm/Xsetup_0:
/usr/local/bin/kdmdesktop
Maintenant, vérifiez que kdm est listé dans /etc/ttys pour être exécuté au prochain démarrage. Pour cela, suivez simplement les instructions de la section précedente sur xdm et remplacez les références au programme /usr/X11R6/bin/xdm par /usr/local/bin/kdm.
5.7.3.2. Polices de caractères anticrénelage Introduit avec la version 4.0.2, XFree86 supporte l’anticrénelage par l’intermédiaire de son extension “RENDER”, et introduit avec la version 2.3, Qt (le “toolkit” utilisé par KDE) supporte cette extension. La configuration de ceci est décrite dans la Section 5.5.3 sur les polices X11 anticrénelage. Donc avec des logiciels à jour, l’anticrénelage est possible sous un environnement KDE. Rendez vous dans le menu de KDE2, aller dans Preferences - ¡ Look and Feel - ¡ Fonts, et cliquez sur la boîte à cocher Use Anti-Aliasing for Fonts and Icons. Pour une application Qt qui ne fait pas partie de KDE, la variable d’environnement QT_XFT doit être fixée à la valeur true avant de lancer le programme.
5.7.4. XFce
5.7.4.1. A propos d’XFce XFce est un environnement de travail basé sur le “toolkit” GTK utilisé par GNOME, mais est plus léger et est destiné à ceux qui veulent un bureau simple, et efficace qui est néanmoins facile d’utilisation et de configuration. Visuellement, il ressemble énormément à CDE, que l’on trouve sur les systèmes Unix commerciaux. Quelques unes des caractéristiques d’XFce sont:
• Un bureau de prise en main aisée et simple
• Complètement configurable à la souris, avec glisser-déposer, etc...
• Une barre principale similaire à CDE, avec des menus, des petites applications et des lanceurs d’applications
• Un gestionnaire de fenêtre intégré, un gestionnaire de fichiers, un gestionnaire du son, un module de compatibilité GNOME, et d’autres choses
• Personnalisable avec des thèmes (comme il utilise GTK)
• Rapide, léger et efficace: idéal pour les machines vieilles/lentes ou avec des limitations en mémoire Plus d’information sur XFce peut être trouvé sur le site d’XFce (http://www.xfce.org/).
5.7.4.2. Installer XFce Une version pré-compilée d’XFce existe (au moment où ces lignes sont écrites). Pour installer, tapez simplement:
161 Chapitre 5. Le système X Window
# pkg_add -r xfce
Alternativement, pour compiler à partir des sources, utilisez le catalogue des logiciels portés:
# cd /usr/ports/x11-wm/xfce # make install clean
Maintenant, il faut indiquer au serveur X d’exécuter XFce au prochain démarrage d’X. Tapez ceci:
% echo "/usr/X11R6/bin/startxfce" ~/.xinitrc
Au prochain démarrage d’X, XFce sera l’environnement de travail. Comme précédemment, si un gestionnaire d’affichage comme xdm est utilisé, créez un fichier .xsession, comme décrit dans la section sur GNOME, mais avec la commande /usr/X11R6/bin/startxfce; ou configurez le gestionnaire d’affichage pour permettre la sélection d’un environnement de travail au moment de la connexion, comme expliqué dans la section sur kdm.
162 II. Administration Système Les chapitres restant du Manuel FreeBSD couvrent tous les aspects de l’administration système de FreeBSD. Chaque chapitre débute en décrivant ce que vous apprendrez à la lecture du chapitre, et détaille également ce que vous êtes sensés connaître avant de l’aborder. Ces chapitres sont conçus pour être consultés quand vous avez besoin d’une information. Vous ne devez pas les lire suivant un ordre particulier, ni tous les lire avant de pouvoir utiliser FreeBSD. Chapitre 6. Configuration et optimisation
Ecrit par Chern Lee. Basé sur un guide rédigé par Mike Smith. Egalement basé sur la page de manuel tuning(7) écrite par Matt Dillon.
Version française de Marc Fonvieille
6.1. Synopsis
La configuration correcte d’un système peut sensiblement réduire la quantité de travail impliquée dans la maintenance et la mise à jour. Ce chapitre décrit certains des aspects de la configuration des systèmes FreeBSD. Ce chapitre décrira également certains paramètres qui peuvent être modifiés pour configurer un système FreeBSD pour des performances optimales. Après la lecture de ce chapitre, vous saurez:
• Pourquoi et comment dimensionner, organiser, et positionner efficacement les partitions des systèmes de fichiers et de pagination sur votre disque dur.
• Les bases de la configuration du fichier rc.conf et des fichiers de démarrage /usr/local/etc/rc.d.
• Comment configurer des hôtes virtuels sur vos périphériques réseau.
• Comment utiliser les divers fichiers de configuration du répertoire /etc.
• Comment optimiser FreeBSD en utilisant les variables sysctl.
• Comment optimiser les performances des disques et modifier les limitations du noyau. Avant de lire ce chapitre, vous devrez:
• Comprendre les fondements d’Unix et de FreeBSD (Chapitre 3).
• Etre familier avec la mise à jour des sources (Chapitre 21), et les bases de la configuration et la compilation du noyau (Chapitre 9).
6.2. Configuration initiale
6.2.1. Organisation des partitions
6.2.1.1. Partitions de base Quand vous organisez votre système de fichiers à l’aide de disklabel(8) ou sysinstall(8), il est important de se rappeler que les disques durs peuvent transférer des données plus rapidement depuis les pistes externes que depuis
164 Chapitre 6. Configuration et optimisation celles à l’intérieur. En sachant cela, vous devriez placer vos systèmes de fichiers les plus petits, auxquels on accède le plus souvent, comme la racine et l’espace de pagination, proche de la partie externe du disque, alors que les grandes partitions, comme /usr, devraient être plus à l’intérieur. Pour faire cela, c’est une bonne idée de créer les partitions dans l’ordre suivant: racine, pagination, /var, /usr. La taille de votre partition /var reflète l’utilisation prévue de votre machine. /var est principalement utilisée pour héberger les boîtes aux lettres, les fichiers de traces, les queues d’impression. Les boîtes aux lettres et les fichiers de traces, en particulier, peuvent croître dans des tailles inattendues en fonction du nombre d’utilisateurs de votre système et de combien de temps sont conservés les fichiers de traces. Si vous avez l’intention de faire fonctionner un serveur de courrier électronique, une partition /var de plus d’un gigaoctet pourra convenir. De plus, /var/tmp doit être assez grand pour contenir tout logiciel pré-compilé que vous pourrez vouloir ajouter. La partition /usr contient la majeure partie des fichiers nécessaires au système et un sous-répertoire appelé /usr/local qui lui héberge la plupart des fichiers installés par le catalogue des logiciels portés. Si vous n’employez pas vraiment les logiciels portés et que vous n’avez pas l’intention de conserver les sources du système sur la machine (/usr/src), vous pouvez utiliser une partition /usr d’un gigaoctet. Cependant, si vous installez beaucoup de logiciels portés (tout particulièrement des gestionnaires de fenêtres et des binaires Linux), nous recommandons au moins un /usr de deux gigaoctets et si vous avez également l’intention d’avoir les sources du système sur la machine nous recommandons un /usr de trois gigaoctets. Ne sous-estimez pas la quantité d’espace dont vous aurez besoin sur cette partition, vous risquez d’être surpris! Quand vous dimensionnez vos partitions, gardez à l’esprit les besoins en espace pour permettre à votre système de se développer. Manquer d’espace sur une partition alors qu’il y en a plein sur les autres peut être très frustrant.
Note : Certains utilisateurs qui ont employé l’option Auto-defaults de l’outil de partitionnement de sysinstall(8) ont trouvé plus tard que leurs partitions racine et /var étaient trop petites. Partitionnez généreusement et avec sagesse.
6.2.1.2. Partition de pagination Par principe, votre espace de pagination devrait typiquement avoir une taille double de la quantité de mémoire principale. Par exemple, si la machine possède 128 mégaoctets de mémoire, le fichier de pagination devrait être de 256 mégaoctets. Les systèmes avec peu de mémoire pourront avoir de meilleures performances avec beaucoup plus d’espace de pagination. Il n’est pas recommandé d’avoir moins de 256 mégaoctets d’espace de pagination sur un système et vous devriez garder à l’esprit les futures extensions de mémoire quand vous dimensionnez votre partition de pagination. Les algorithmes de pagination du noyau sont optimisés pour une meilleure efficacité avec une partition de pagination d’au moins deux fois la taille de la mémoire principale. Configurer trop peu d’espace de pagination peut conduire à une certaine inefficacité du code de pagination de la mémoire virtuelle comme à l’apparition de problèmes ultérieurement si vous ajoutez plus de mémoire à votre machine. Et enfin, sur des systèmes importants avec de multiples disques SCSI (ou de multiples disques IDE fonctionnant sur différents contrôleurs), il est vivement recommandé que vous configuriez un espace de pagination sur chaque disque (jusqu’à quatre disques). Les partitions de pagination sur les différents disques devront avoir approximativement la même taille. Le noyau peut gérer des tailles arbitraires mais les structures de données internes sont dimensionnées pour 4 fois la taille de la plus grande partition de pagination. Garder la taille des partitions de pagination proche permettra au noyau de répartir de manière optimale l’espace de pagination entre les disques. Ne vous inquiétez pas trop si vous les surdimensionnez, l’espace de pagination est un des avantages d’Unix. Même si vous n’utilisez
165 Chapitre 6. Configuration et optimisation normalement pas beaucoup de cet espace, il peut vous permettre d’avoir plus temps pour récupérer face à programme incontrôlable avant d’être forcé à relancer la machine.
6.2.1.3. Pourquoi des Partitions? Pourquoi des partitions? Pourquoi ne pas créer une seule grande partition racine? Ainsi je n’aurais pas à me soucier d’avoir sous-dimensionné certaines choses! Pour plusieurs raisons cela n’est pas une bonne idée. Tout d’abord, chaque partition a différentes caractéristiques d’utilisation et les séparer autorise le système de fichiers à s’optimiser lui-même pour ces caractéristiques. Par exemple, les partitions racine et /usr sont surtout lues, et rarement utilisées en écriture, alors que de nombreuses opérations de lecture et écriture pourront avoir lieu sur /var et /var/tmp. En partitionnant correctement votre système, la fragmentation introduite sur les partitions plus petites et plus chargées en écriture ne s’étendra pas sur les partitions principalement utilisées en lecture. De plus, avoir les partitions principalement utilisées en écriture proche du bord du disque, par exemple avant la grande partition au lieu qu’après dans la table des partitions, augmentera les performances d’E/S sur les partitions qui le demandent le plus. Maintenant il est également vrai que vous avez besoin de performances d’E/S sur les grandes partitions, mais elles sont si grandes que les déplacer plus vers l’extérieur du disque ne donnera pas lieu à une augmentation significative des performances alors que le déplacement de /var vers le bord peut avoir un sérieux impact. Et enfin, il y a également des raisons de sécurité. Avoir une partition racine petite et ordonnée qui est essentiellement en lecture seule lui donne plus de chance de rester intacte après un crash sévère.
6.3. Configuration principale
L’emplacement principal pour les données de configuration du système est le fichier /etc/rc.conf. Ce fichier contient une large gamme d’informations de configuration, principalement utilisées au démarrage du système pour configurer ce dernier. Son nom le sous-entend; c’est l’information de configuration pour les fichiers rc*. Un administrateur devrait ajouter des entrées dans le fichier rc.conf pour remplacer les valeurs par défaut du fichier /etc/defaults/rc.conf. Les fichiers de valeurs par défaut ne devraient pas être copiés directement tels quels dans /etc - ils contiennent des valeurs par défaut, et non pas des exemples. Tout changement spécifique au système devrait être fait dans le fichier rc.conf. Un certain nombre de stratégies peuvent être appliquées dans le cas d’applications en grappe pour séparer la configuration d’un site de celle d’un système afin de réduire le travail d’administration. L’approche recommandée est de placer la configuration propre au site dans un autre fichier comme /etc/rc.conf.site, puis ensuite inclure ce fichier dans /etc/rc.conf, qui ne contiendra seulement que les informations spécifiques au système. Comme rc.conf est lu par sh(1) il est assez trivial d’effectuer cela. Par exemple:
• rc.conf: . rc.conf.site hostname="node15.example.com" network_interfaces="fxp0 lo0" ifconfig_fxp0="inet 10.1.1.1"
166 Chapitre 6. Configuration et optimisation
• rc.conf.site: defaultrouter="10.1.1.254" saver="daemon" blanktime="100"
Le fichier rc.conf.site peut être distribué à l’ensemble des systèmes en utilisant rsync ou un programme semblable, tandis que le fichier rc.conf reste unique. Mettre à jour le système en employant sysinstall(8) ou make world n’écrasera pas le fichier rc.conf, les informations de configuration du système ne seront donc pas perdues.
6.4. Configuration des applications
Généralement, les applications installées ont leurs propres fichiers de configuration, avec leur propre syntaxe, etc... Il est important que ces fichiers soient séparés du système de base, de sorte qu’ils soient facilement localisables et gérables par les outils de gestion des logiciels installés. Ces fichiers sont généralement installés dans le répertoire /usr/local/etc. Dans le cas où une application possède un grand nombre de fichiers de configuration, un sous-répertoire sera créé pour les héberger. Normalement, quand un logiciel porté ou pré-compilé est installé, des exemples de fichiers de configuration sont également installés. Ces derniers sont généralement identifiés par un suffixe “.default”. Si aucun fichier de configuration n’existe pour l’application, on les créera en copiant les fichiers .default. Par exemple, considérez le contenu du répertoire /usr/local/etc/apache:
-rw-r--r-- 1 root wheel 2184 May 20 1998 access.conf -rw-r--r-- 1 root wheel 2184 May 20 1998 access.conf.default -rw-r--r-- 1 root wheel 9555 May 20 1998 httpd.conf -rw-r--r-- 1 root wheel 9555 May 20 1998 httpd.conf.default -rw-r--r-- 1 root wheel 12205 May 20 1998 magic -rw-r--r-- 1 root wheel 12205 May 20 1998 magic.default -rw-r--r-- 1 root wheel 2700 May 20 1998 mime.types -rw-r--r-- 1 root wheel 2700 May 20 1998 mime.types.default -rw-r--r-- 1 root wheel 7980 May 20 1998 srm.conf -rw-r--r-- 1 root wheel 7933 May 20 1998 srm.conf.default
La différence de taille des fichiers indique que seul le fichier srm.conf a été modifié. Une mise à jour, plus tard, du logiciel apache ne devrait pas écraser le fichier modifié.
6.5. Démarrer des services
Il est assez courant qu’un système héberge un certain nombre de services. Ces derniers peuvent être démarrés de différentes façons, chacune ayant différents avantages. Un logiciel installé à partir du catalogue des logiciels portés ou depuis une version pré-compilée placera souvent une procédure dans /usr/local/etc/rc.d qui sera invoquée au démarrage du système avec un argument start, et à l’arrêt du système avec l’argument stop. C’est la méthode recommandée pour démarrer des services sur le système
167 Chapitre 6. Configuration et optimisation qui doivent fonctionner avec les privilèges de root, ou s’attendent à fonctionner avec ces privilèges. Ces procédures font partie de l’installation du logiciel, et seront effacées quand le logiciel sera désinstallé. Une procédure générique de démarrage dans /usr/local/etc/rc.d ressemble à:
#!/bin/sh echo -n ’ FooBar’
case "$1" in start) /usr/local/bin/foobar ;; stop) kill -9 ‘cat /var/run/foobar.pid‘ ;; *) echo "Usage: ‘basename $0‘ {start|stop}" >&2 exit 64 ;; esac
exit 0
Les procédures de démarrage de FreeBSD rechercheront dans /usr/local/etc/rc.d les procédures qui ont une extension .sh et qui sont exécutables par root. Les procédures trouvées seront lancées avec une option start au démarrage, et stop à l’arrêt pour leur permettre de faire ce qu’elles ont à faire. Donc si vous aviez voulu que la procédure précédente soit exécutée au moment voulu pendant le démarrage du système, vous auriez dû la sauver dans un fichier appelé FooBar.sh dans le répertoire /usr/local/etc/rc.d et en vérifiant qu’elle soit exécutable. Vous pouvez rendre une procédure d’interpréteur de commandes exécutable avec la commande chmod(1) comme montré ci-dessous:
# chmod 755 FooBar.sh
Certains services s’attendent à être invoqué par inetd(8) quand une demande de connexion est reçue sur le bon port. Ceci est courant pour les serveurs de récupération du courrier (POP et IMAP, etc...). Ces services sont activés en éditant le fichier /etc/inetd.conf. Voir la page de manuel inetd(8) pour plus de détails sur l’édition de ce fichier. Certains services systèmes additionnels ne peuvent pas être couverts par les options de /etc/rc.conf. Ils sont traditionnellement activés en plaçant la/les commande(s) pour les invoquer dans le fichier /etc/rc.local. Depuis FreeBSD 3.1 il n’y a pas de fichier /etc/rc.local par défaut; s’il est créé par l’administrateur il sera utilisé par le système de façon habituelle. Notez que /etc/rc.local est généralement vu comme l’emplacement de dernier recours; s’il y a un meilleur emplacement pour démarrer un service, utilisez-le.
Note : Ne placez aucune commande dans /etc/rc.conf. Pour démarrer des “daemons”, ou lancer tout autre commande au démarrage, placez une procédure dans /usr/local/etc/rc.d à la place.
Il est également possible d’utiliser le “daemon” cron(8) pour démarrer des services système. Cette approche présente un certain nombre d’avantages, et non des moindres parce que cron(8) exécute ces procédures sous les privilèges du propriétaire de la table crontab, les services pourront être démarrés et maintenus par des utilisateurs non-root.
168 Chapitre 6. Configuration et optimisation
Cela peut utiliser avantageusement une des caractéristiques de cron(8): la spécification de la date d’exécution peut être remplacée par @reboot, qui provoquera l’exécution de la tâche quand cron(8) est lancé, peu de temps après le démarrage du système.
6.6. Configuration des cartes réseaux
Contribution de Marc Fonvieille.
De nos jours il est impossible de penser à un ordinateur sans penser connexion à un réseau. Installer et configurer une carte réseau est une tâche classique pour tout administrateur FreeBSD.
6.6.1. Déterminer le bon pilote de périphérique Avant de commencer, vous devez connaître le modèle de la carte dont vous disposez, le circuit qu’elle utilise, et si c’est une carte PCI ou ISA. FreeBSD supporte une large variété de cartes PCI et ISA. Consultez la liste de compatibilité matérielle pour votre version de FreeBSD afin de voir si votre carte est supportée. Une fois que vous êtes sûrs que votre carte est supportée, vous devez déterminer le bon pilote de périphérique pour la carte. Le fichier /usr/src/sys/i386/conf/LINT vous donnera la liste des pilotes de périphériques pour cartes réseaux avec des informations sur les cartes/circuits supportés. Si vous avez des doutes au sujet du bon pilote, lisez la page de manuel du pilote. La page de manuel vous donnera plus d’information sur le matériel supporté et même les éventuels problèmes qui pourront apparaître. Si vous possédez une carte courante, la plupart du temps vous n’aurez pas à chercher trop loin pour trouver un pilote. Les pilotes pour les cartes réseaux courantes sont présents dans le noyau GENERIC, aussi votre carte devrait
apparaître au démarrage, comme suit:
dc0: 82c169 PNIC 10/100BaseTX port 0xa000-0xa0ff mem 0xd3800000-0xd38 000ff irq 15 at device 11.0 on pci0
dc0: Ethernet address: 00:a0:cc:da:da:da
miibus0: MII bus on dc0
ukphy0: Generic IEEE 802.3u media interface on miibus0
ukphy0: 10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto
dc1: 82c169 PNIC 10/100BaseTX port 0x9800-0x98ff mem 0xd3000000-0xd30 000ff irq 11 at device 12.0 on pci0
dc1: Ethernet address: 00:a0:cc:da:da:db
miibus1: MII bus on dc1
ukphy1: Generic IEEE 802.3u media interface on miibus1 ukphy1: 10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto
Dans cet exemple, nous voyons que deux cartes utilisant le pilote de périphérique dc(4) sont présentes sur le système. Pour utiliser votre carte réseau, vous devrez charger le pilote de périphérique correct. Cela peut être accompli de deux façons. La plus simple est de charger le module pour votre carte réseau avec kldload(8). Un module n’est pas disponible pour toutes les cartes réseaux (les cartes ISA ou celles utilisant le pilote ed(4), par exemple). Alternativement, vous pouvez compiler en statique le support pour votre carte dans votre noyau. Consultez /usr/src/sys/i386/conf/LINT et la page de manuel du pilote de périphérique pour savoir ce qu’il faut ajouter à votre fichier de configuration de votre noyau. Pour plus d’information sur la recompilation de votre noyau, veuillez
169 Chapitre 6. Configuration et optimisation lire le Chapitre 9. Si votre carte a été détectée au démarrage par votre noyau (GENERIC) vous n’avez pas à compiler un nouveau noyau.
6.6.2. Configuration de la carte réseau Une fois que le bon pilote de périphérique pour la carte réseau est chargé, la carte doit être configurée. Comme beaucoup d’autres choses, la carte aura pu être configurée à l’installation par sysinstall. Pour afficher la configuration des interfaces réseaux de votre système, entrer la commande suivante:
% ifconfig
dc0: flags=8843 UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST mtu 1500 inet 192.168.1.3 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.1.255
ether 00:a0:cc:da:da:da
media: Ethernet autoselect (100baseTX full-duplex )
status: active
dc1: flags=8843 UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST mtu 1500 inet 10.0.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 10.0.0.255 ether 00:a0:cc:da:da:db media: Ethernet 10baseT/UTP
status: no carrier
lp0: flags=8810 POINTOPOINT,SIMPLEX,MULTICAST mtu 1500
lo0: flags=8049 UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST mtu 16384
inet 127.0.0.1 netmask 0xff000000
tun0: flags=8010 POINTOPOINT,MULTICAST mtu 1500
Note : D’anciennes versions de FreeBSD pourront nécessiter l’option -a après ifconfig(8), pour plus de détails au sujet de la syntaxe d’ifconfig(8), veuillez vous référer à la page de manuel. Notez également que les entrées concernant l’IPv6 (inet6 etc...) ont été omises dans cet exemple.
Dans cet exemple, les périphériques suivants ont été affichés:
• dc0: La première interface Ethernet
• dc1: La seconde interface Ethernet
• lp0: L’interface du port parallèle
• lo0: L’interface “en boucle” (“loopback”)
• tun0: L’interface “tunnel” utilisée par ppp FreeBSD utilise le nom du pilote de périphérique suivi par un chiffre représentant l’ordre dans lequel la carte est détectée au démarrage du noyau pour nommer la carte. Par exemple sis2 serait la troisième carte sur le système utilisant le pilote de périphérique sis(4). Dans cet exemple, le périphérique dc0 est actif et en fonctionnement. Les indicateurs importants sont:
1. UP signifie que la carte est configurée et prête. 2. La carte possède une adresse Internet (inet) (dans ce cas-ci 192.168.1.3).
170 Chapitre 6. Configuration et optimisation
3. Elle a un masque de sous-réseau valide (netmask; 0xffffff00 est équivalent à 255.255.255.0). 4. Elle a une adresse de diffusion valide (dans ce cas-ci 192.168.1.255). 5. L’adresse MAC de la carte (ether) est 00:a0:cc:da:da:da
6. La sélection du média est sur le mode d’autosélection (media: Ethernet autoselect (100baseTX
full-duplex )). Nous voyons que dc1 a été configurée pour utiliser un matériel de type 10baseT/UTP. Pour plus d’information sur le type de matériel disponible pour un pilote de périphérique, référez-vous à sa page de manuel. 7. La liaison (status) est active, i.e. la porteuse est détectée. Pour dc1, nous lisons status: no carrier. Cela est normal lorsqu’aucun câble n’est branché à la carte.
Si le résultat de la commande ifconfig(8) est similaire à:
dc0: flags=8843 BROADCAST,SIMPLEX,MULTICAST mtu 1500 ether 00:a0:cc:da:da:da cela indiquerait que la carte n’a pas été configurée. Pour configurer votre carte, vous avez besoin des privilèges de l’utilisateur root. La configuration de la carte réseau peut être faite à partir de la ligne de commande avec ifconfig(8) mais vous aurez à répéter cette opération à chaque redémarrage du système. Le fichier /etc/rc.conf est l’endroit où ajouter la configuration de la carte réseau. Ouvrez le fichier /etc/rc.conf dans votre éditeur favori. Vous devez ajouter une ligne pour chaque carte réseau présente sur le système, par exemple dans notre cas, nous avons ajouté ces lignes:
ifconfig_dc0="inet 192.168.1.3 netmask 255.255.255.0" ifconfig_dc1="inet 10.0.0.1 netmask 255.255.255.0 media 10baseT/UTP"
Vous devez remplacer dc0, dc1, et ainsi de suite, avec le périphérique correspondant pour vos cartes, et les adresses avec celles désirées. Vous devriez lire les pages de manuel du pilote de périphérique et d’ifconfig(8) pour plus de détails sur les options autorisées et également la page de manuel de rc.conf(5) pour plus d’information sur la syntaxe de /etc/rc.conf. Si vous avez configuré le réseau à l’installation, des lignes concernant la/les carte(s) réseau pourront être déjà présentes. Contrôler à deux fois le fichier /etc/rc.conf avant d’y ajouter des lignes. Vous devrez également éditer le fichier /etc/hosts pour ajouter les noms et les adresses IP des diverses machines du réseau local, si elles ne sont pas déjà présentes. Pour plus d’information référez-vous à la page de manuel hosts(5) et au fichier /usr/share/examples/etc/hosts.
6.6.3. Test et dépannage Une fois les modifications nécessaires du fichier /etc/rc.conf effectuées, vous devrez redémarrer votre système. Cela permettra la prise en compte de la ou les modifications au niveau des interfaces, et permettra de vérifier que le système redémarre sans erreur de configuration. Une fois que le système a été redémarré, vous devrez tester les interfaces réseau.
171 Chapitre 6. Configuration et optimisation
6.6.3.1. Tester la carte Ethernet Pour vérifier qu’une carte Ethernet est configurée correctement, vous devez essayer deux choses. Premièrement, “pinguer” l’interface, puis une autre machine sur le réseau local. Tout d’abord testons l’interface:
% ping -c5 192.168.1.3 PING 192.168.1.3 (192.168.1.3): 56 data bytes 64 bytes from 192.168.1.3: icmp_seq=0 ttl=64 time=0.082 ms 64 bytes from 192.168.1.3: icmp_seq=1 ttl=64 time=0.074 ms 64 bytes from 192.168.1.3: icmp_seq=2 ttl=64 time=0.076 ms 64 bytes from 192.168.1.3: icmp_seq=3 ttl=64 time=0.108 ms 64 bytes from 192.168.1.3: icmp_seq=4 ttl=64 time=0.076 ms
--- 192.168.1.3 ping statistics --- 5 packets transmitted, 5 packets received, 0% packet loss round-trip min/avg/max/stddev = 0.074/0.083/0.108/0.013 ms
Nous devons maintenant “pinguer” une autre machine sur le réseau:
% ping -c5 192.168.1.2 PING 192.168.1.2 (192.168.1.2): 56 data bytes 64 bytes from 192.168.1.2: icmp_seq=0 ttl=64 time=0.726 ms 64 bytes from 192.168.1.2: icmp_seq=1 ttl=64 time=0.766 ms 64 bytes from 192.168.1.2: icmp_seq=2 ttl=64 time=0.700 ms 64 bytes from 192.168.1.2: icmp_seq=3 ttl=64 time=0.747 ms 64 bytes from 192.168.1.2: icmp_seq=4 ttl=64 time=0.704 ms
--- 192.168.1.2 ping statistics --- 5 packets transmitted, 5 packets received, 0% packet loss round-trip min/avg/max/stddev = 0.700/0.729/0.766/0.025 ms
Vous pourrez utiliser le noms de la machine à la place de 192.168.1.2 si vous avez configuré le fichier /etc/hosts.
6.6.3.2. Dépannage
1. Où puis-je trouver de l’information au sujet des possibles problèmes que je peux rencontrer avec ma carte réseau. La page de manuel du pilote de périphérique est la première documentation à lire. Les archives des listes de diffusion peuvent également être utiles.
2. Quand j’essaye un “ping” vers une machine du réseau, j’obtiens le message suivant: ping: sendto: Permission denied. Cela signifie que vous n’avez pas la permission d’envoyer des paquets ICMP. Contrôlez si un coupe-feu tourne sur la machine et s’il y a des règles bloquant l’ICMP.
172 Chapitre 6. Configuration et optimisation
3. Je vois beaucoup de messages watchdog timeout dans les fichiers de trace du système, et quand je tente un “ping” vers une autre machine sur le réseau local, j’obtiens ce message: ping: sendto: No route to host. La première chose à contrôler est votre câble réseau. De nombreuses cartes réseaux demandent un slot PCI supportant le “Bus Mastering”. Sur certaines cartes mères anciennes, seul un slot PCI le permet (la plupart du temps le slot 0). Consultez la documentation de la carte réseau et de la carte mère pour déterminer si cela peut être à l’origine du problème.
4. Je vois beaucoup de messages device timeout dans les fichiers de trace du système, et ma carte réseau ne fonctionne pas. Avoir un ou deux de ces messages est parfois normal avec certaines cartes. Cependant s’ils persistent et que le réseau n’est pas utilisable, assurez-vous que le câble réseau est branché et qu’il n’y a aucun conflit d’IRQ entre la carte réseau et un autre périphérique (ou périphériques) sur le système.
5. Les performances de la carte sont mauvaises, que puis-je faire? Il est difficile de répondre à cette question. Quelle est votre définition de “mauvaises performances”? Revérifiez l’ensemble de votre configuration, lisez la page de manuel tuning(7), et essayez d’éviter les cartes réseaux bon marché. De nombreux utilisateurs ont remarqué que positionner la sélection du média dans le mode autoselect peut être à l’origine de mauvaises performances sur certains matériels.
6. Y-a-t-il des cartes réseaux recommandées ou des cartes que je devrais éviter? Vous devriez éviter les cartes bon marché pour une utilisation sérieuse. Les cartes bon marché utilisent souvent des circuits bogués, et la plupart du temps ne peuvent fournir de bonnes performances. De nombreux utilisateurs de FreeBSD apprécient les cartes utilisant le circuit fxp(4), cependant, cela ne veut pas dire que les autres circuits sont mauvais.
6.7. Hôtes virtuels
Une utilisation très courante de FreeBSD est l’hébergement de sites virtuels, où un serveur apparaît pour le réseau comme étant plusieurs serveurs différents. Ceci est possible en assignant plusieurs adresses réseau à une interface. Une interface réseau donnée possède une adresse “réelle”, et peut avoir n’importe quel nombre d’adresses “alias”. Ces alias sont normalement ajoutés en plaçant les entrées correspondantes dans le fichier /etc/rc.conf. Une entrée d’alias pour l’interface fxp0 ressemble à:
ifconfig_fxp0_alias0="inet xxx.xxx.xxx.xxx netmask xxx.xxx.xxx.xxx"
Notez que les entrées d’alias doivent commencer avec alias0 et continuer en ordre croissant, (par exemple, _alias1, _alias2, et ainsi de suite). Le processus de configuration s’arrêtera au premier nombre absent. Le calcul des masques de réseau est important, mais heureusement assez simple. Pour une interface donnée, il doit y avoir une adresse qui représente correctement le masque de réseau de votre réseau. Tout autre adresse appartenant à ce réseau devra avoir un masque de réseau avec chaque bit à 1.
173 Chapitre 6. Configuration et optimisation
Par exemple, considérez le cas où l’interface fxp0 est connectée à deux réseaux, le réseau 10.1.1.0 avec un masque de réseau de 255.255.255.0 et le réseau 202.0.75.16 avec un masque de 255.255.255.240. Nous voulons que le système apparaisse de 10.1.1.1 jusqu’à 10.1.1.5 et à 202.0.75.17 jusqu’à 202.0.75.20. Les entrées suivantes configurent la carte correctement pour cet arrangement:
ifconfig_fxp0="inet 10.1.1.1 netmask 255.255.255.0" ifconfig_fxp0_alias0="inet 10.1.1.2 netmask 255.255.255.255" ifconfig_fxp0_alias1="inet 10.1.1.3 netmask 255.255.255.255" ifconfig_fxp0_alias2="inet 10.1.1.4 netmask 255.255.255.255" ifconfig_fxp0_alias3="inet 10.1.1.5 netmask 255.255.255.255" ifconfig_fxp0_alias4="inet 202.0.75.17 netmask 255.255.255.240" ifconfig_fxp0_alias5="inet 202.0.75.18 netmask 255.255.255.255" ifconfig_fxp0_alias6="inet 202.0.75.19 netmask 255.255.255.255" ifconfig_fxp0_alias7="inet 202.0.75.20 netmask 255.255.255.255"
6.8. Fichiers de configuration
6.8.1. Organisation du répertoire /etc Il existe un certain nombre de répertoires dans lesquels se trouvent les informations de configuration. Ceux-ci incluent:
/etc Information de configuration générique du système; les données ici sont spécifiques au système. /etc/defaults Version par défaut des fichiers de configuration du système. /etc/mail Configuration de sendmail(8), et autres fichiers de configuration d’agent de transmission du courrier électronique. /etc/ppp Configuration pour les programmes PPP utilisateur et intégré au noyau. /etc/namedb Emplacement par défaut pour les données de named(8). Normalement named.conf et les fichiers de zone sont stockés dans ce répertoire. /usr/local/etc Fichiers de configuration pour les applications installées. Peut contenir des sous-répertoires pour chaque application. /usr/local/etc/rc.d Procédures de lancement/d’arrêt pour les applications installées. /var/db Fichiers de bases de données automatiquement générés, spécifiques au système, comme la base de données des logiciels installés, la base de données de localisation des fichiers, et ainsi de suite.
174 Chapitre 6. Configuration et optimisation 6.8.2. Nom d’hôtes
6.8.2.1. /etc/resolv.conf /etc/resolv.conf gère comment le résolveur de FreeBSD accède au système de nom de domaine d’Internet (DNS). Les entrées la plus classiques du fichier resolv.conf sont: nameserver L’adresse IP du serveur de noms auquel le résolveur devrait envoyer ses requêtes. Les serveurs sont sollicités dans l’ordre listé avec un maximum de trois. search Liste de recherche pour la résolution de nom de machine. Ceci est normalement déterminé par le domaine de l’hôte local. domain Le nom du domaine local.
Un fichier resolv.conf typique:
search example.com nameserver 147.11.1.11 nameserver 147.11.100.30
Note : Seule une des options search et domain devrait être utilisée.
Si vous utilisez DHCP, dhclient(8) réécrit habituellement resolv.conf avec l’information reçue du serveur DHCP.
6.8.2.2. /etc/hosts /etc/hosts est une simple base de données texte, une réminiscence des débuts d’Internet. Il travaille en conjonction avec les serveurs DNS et NIS pour fournir les correspondances nom vers adresse IP. Les ordinateurs locaux reliés par l’intermédiaire d’un réseau local peuvent être ajoutés dans ce fichier pour une résolution de noms simple plutôt que de configurer un serveur named(8). De plus /etc/hosts peut être utilisé pour fournir un enregistrement local de correspondances de nom, réduisant ainsi le besoin de requêtes vers l’extérieur pour les noms auxquels on accède couramment.
# $FreeBSD$ # # Host Database # This file should contain the addresses and aliases # for local hosts that share this file. # In the presence of the domain name service or NIS, this file may # not be consulted at all; see /etc/nsswitch.conf for the resolution order. # # ::1 localhost localhost.my.domain myname.my.domain 127.0.0.1 localhost localhost.my.domain myname.my.domain
175 Chapitre 6. Configuration et optimisation
# # Imaginary network. #10.0.0.2 myname.my.domain myname #10.0.0.3 myfriend.my.domain myfriend # # According to RFC 1918, you can use the following IP networks for # private nets which will never be connected to the Internet: # # 10.0.0.0 - 10.255.255.255 # 172.16.0.0 - 172.31.255.255 # 192.168.0.0 - 192.168.255.255 # # In case you want to be able to connect to the Internet, you need # real official assigned numbers. PLEASE PLEASE PLEASE do not try # to invent your own network numbers but instead get one from your # network provider (if any) or from the Internet Registry (ftp to # rs.internic.net, directory ‘/templates’). #
/etc/hosts suit le format simple suivant:
[Internet address] [official hostname] [alias1] [alias2] ...
Par exemple:
10.0.0.1 myRealHostname.example.com myRealHostname foobar1 foobar2
Consultez la page de manuel hosts(5) pour plus d’informations.
6.8.3. Configuration des fichiers de trace
6.8.3.1. syslog.conf syslog.conf est le fichier de configuration du programme syslogd(8). Il indique quel type de messages syslog sera enregistré dans des fichiers de traces particuliers.
# $FreeBSD$ # # Spaces ARE valid field separators in this file. However, # other *nix-like systems still insist on using tabs as field # separators. If you are sharing this file between systems, you # may want to use only tabs as field separators here. # Consult the syslog.conf(5) manual page. *.err;kern.debug;auth.notice;mail.crit /dev/console *.notice;kern.debug;lpr.info;mail.crit;news.err /var/log/messages security.* /var/log/security mail.info /var/log/maillog lpr.info /var/log/lpd-errs cron.* /var/log/cron
176 Chapitre 6. Configuration et optimisation
*.err root *.notice;news.err root *.alert root *.emerg * # uncomment this to log all writes to /dev/console to /var/log/console.log #console.info /var/log/console.log # uncomment this to enable logging of all log messages to /var/log/all.log #*.* /var/log/all.log # uncomment this to enable logging to a remote log host named loghost #*.* @loghost # uncomment these if you’re running inn # news.crit /var/log/news/news.crit # news.err /var/log/news/news.err # news.notice /var/log/news/news.notice !startslip *.* /var/log/slip.log !ppp *.* /var/log/ppp.log
Consultez la page de manuel syslog.conf(5) pour plus d’informations.
6.8.3.2. newsyslog.conf newsyslog.conf est le fichier de configuration de newsyslog(8), un programme qui est normalement programmé cron(8) pour s’exécuter périodiquement. newsyslog(8) détermine quand les fichiers de traces doivent être archivés ou réorganisés. logfile devient logfile.0, logfile.0 devient à son tour logfile.1, et ainsi de suite. D’autre part, les fichiers de traces peuvent être archivés dans le format gzip(1), ils se nommeront alors: logfile.0.gz, logfile.1.gz, et ainsi de suite. newsyslog.conf indique quels fichiers de traces doivent être gérés, combien doivent être conservés, et quand ils doivent être modifiés. Les fichiers de traces peuvent être réorganisés et/ou archivés quand ils ont soit atteint une certaine taille, soit à une certaine période/date.
# configuration file for newsyslog # $FreeBSD$ # # filename [owner:group] mode count size when [ZB] [/pid_file] [sig_num] /var/log/cron 600 3 100 * Z /var/log/amd.log 644 7 100 * Z /var/log/kerberos.log 644 7 100 * Z /var/log/lpd-errs 644 7 100 * Z /var/log/maillog 644 7 * @T00 Z /var/log/sendmail.st 644 10 * 168 B /var/log/messages 644 5 100 * Z /var/log/all.log 600 7 * @T00 Z /var/log/slip.log 600 3 100 * Z /var/log/ppp.log 600 3 100 * Z /var/log/security 600 10 100 * Z /var/log/wtmp 644 3 * @01T05 B /var/log/daily.log 640 7 * @T00 Z /var/log/weekly.log 640 5 1 $W6D0 Z /var/log/monthly.log 640 12 * $M1D0 Z
177 Chapitre 6. Configuration et optimisation
/var/log/console.log 640 5 100 * Z
Consultez la page de manuel newsyslog(8) pour plus d’informations.
6.8.4. sysctl.conf sysctl.conf ressemble à rc.conf. Les valeurs sont fixées sous la forme variable=value. Les valeurs spécifiées sont positionnées après que le système soit passé dans le mode multi-utilisateurs. Toutes les variables ne sont pas paramétrables dans ce mode. Un exemple de sysctl.conf désactivant la trace signaux fatals de fin de processus et faisant savoir aux programmes Linux qu’ils tournent sous FreeBSD.
kern.logsigexit=0 # Do not log fatal signal exits (e.g. sig 11) compat.linux.osname=FreeBSD compat.linux.osrelease=4.3-STABLE
6.9. Optimisation avec sysctl sysctl(8) est une interface qui vous permet d’effectuer des changements de paramétrage sur un système FreeBSD en fonctionnement. Cela comprend de nombreuses options avancées de la pile TCP/IP et du système de mémoire virtuelle qui peuvent améliorer dramatiquement les performances pour un administrateur système expérimenté. Plus de cinq cent variables système peuvent être lues et modifiées grâce à sysctl(8). sysctl(8) remplit deux fonctions: lire et modifier les paramétrages du système. Pour afficher toutes les variables lisibles:
% sysctl -a
Pour lire une variable particulière, par exemple, kern.maxproc:
% sysctl kern.maxproc kern.maxproc: 1044
Pour fixer une variable particulière, utilisez la syntaxe intuitive variable=valeur :
# sysctl kern.maxfiles=5000 kern.maxfiles: 2088 -> 5000
Les valeurs des variables sysctl sont généralement des chaînes de caractères, des nombres, ou des booléens (un variable booléenne étant 1 pour oui ou un 0 pour non).
178 Chapitre 6. Configuration et optimisation 6.10. Optimiser les disques
6.10.1. Les variables sysctl
6.10.1.1. vfs.vmiodirenable La variable sysctl vfs.vmiodirenable peut être positionnée soit à 0 (désactivée) soit à 1 (activée); elle est a 1 par défaut. Cette variable spécifie comment les répertoires sont cachés par le système. La plupart des répertoires sont petits, utilisant juste un simple fragment du système de fichiers (typiquement 1KO) et moins dans le cache en mémoire (typiquement 512 octets). Cependant, quand on fonctionne dans le mode par défaut le cache en mémoire ne cachera qu’un nombre fixe de répertoires même si vous disposez d’une grande quantité de mémoire. Activer cette variable sysctl permet au cache en mémoire d’utiliser le cache des pages de mémoire virtuelle pour cacher les répertoires, rendant toute la mémoire disponible pour cacher les répertoires. Cependant, la taille minimale de l’élément mémoire utilisé pour cacher un répertoire est une page physique (typiquement 4KO) plutôt que 512 octets. Nous recommandons l’activation de cette option si vous faites fonctionner des services qui manipulent un grand nombre de fichiers. De tels services peuvent être des caches web, d’importants systèmes de courrier électronique, et des systèmes serveurs de groupe de discussion. Activer cette option ne réduira généralement pas les performances même avec la mémoire gaspillée mais vous devriez faire des expériences pour le déterminer.
6.10.1.2. hw.ata.wc FreeBSD 4.3 a flirté avec la désactivation du cache en écriture des disques IDE. Cela réduisit la bande passante en écriture des disques IDE mais fut considéré comme nécessaire en raison de sérieux problèmes de cohérence de données introduits par les fabricants de disques durs. Le problème est que les disques IDE mentent sur le moment où une écriture est réellement terminée. Avec le cache en écriture IDE activé, les disques durs IDE non seulement n’écriront pas les données dans l’ordre, mais parfois retarderont l’écriture de certains blocs indéfiniment sous une charge disque importante. Un crash ou une coupure secteur pourra être à l’origine de sérieuses corruptions du système de fichiers. Par précaution le paramétrage par défaut de FreeBSD fut modifié. Malheureusement, le résultat fut une telle perte de performances que nous avons réactivé le cache en écriture après cette version de FreeBSD. Vous devriez contrôler la valeur par défaut sur votre système en examinant la variable sysctl hw.ata.wc. Si le cache en écriture des disques IDE est désactivé, vous pouvez le réactiver en positionnant la variable à 1. Cela doit être fait à partir du chargeur au démarrage. Tenter de le faire après le démarrage du noyau n’aura aucun effet. Pour plus d’informations, veuillez consulter la page de manuel ata(4).
6.10.2. Les “Soft Updates” Le programme tunefs(8) peut être utilisé pour régler finement un système de fichiers. Ce programme dispose de nombreuses options différentes, mais pour l’instant nous nous intéresserons uniquement à l’activation et la désactivation des “Soft Updates”, ce qui fait avec:
# tunefs -n enable /filesystem # tunefs -n disable /filesystem
179 Chapitre 6. Configuration et optimisation
Un système de fichiers ne peut être modifié avec tunefs(8) tant qu’il est monté. Un bon moment pour activer les “Soft Updates” est avant que les partitions ne soient montées en mode mono-utilisateur.
Note : Depuis FreeBSD 4.5, il est possible d’activer les “Soft Updates” au moment de la création du système de fichiers, avec l’utilisation de l’option -U de la commande newfs(8).
Les “Soft Updates” améliorent de façon drastique les performances sur les méta-données, principalement la création et la suppression de fichier, par l’utilisation d’un cache mémoire. Nous recommandons d’activer les “Soft Updates” sur tous vos systèmes de fichiers. Il y a deux inconvénients aux “Soft Updates” que vous devez connaître: tout d’abord, les “Soft Updates” garantissent la cohérence du système de fichiers en cas de crash mais pourront facilement être en retard de quelques secondes (voir même une minute!) dans la mise à jour du disque. Si votre système plante il se peut que vous perdiez plus de travail que dans d’autres cas. Deuxièmement, les “Soft Updates” retardent la libération des blocs du système de fichiers. Si vous avez un système de fichiers (comme le système de fichiers racine) qui est presque plein, effectuer une mise à jour majeure, comme un make installworld, peut mener à un manque d’espace sur le système de fichiers et faire échouer la mise à jour.
6.10.2.1. Plus de détails à propos des “Soft Updates” Il y a deux approches traditionnelles pour écrire les méta-données d’un système de fichiers sur le disque (mise à jour des méta-données et mise à jour des éléments sans données comme les inodes ou les répertoires). Historiquement, le comportement par défaut était d’écrire les mises à jour des méta-données de façon synchrone. Si un répertoire a été modifié, le système attendait jusqu’à ce que le changement soit effectivement écrit sur le disque. Les tampons des données de fichier (contenu du fichier) passaient par le cache mémoire et étaient copiés sur le disque plus tard de façon asynchrone. L’avantage de cette implémentation est qu’elle est effectuée sans risque. S’il y a un problème durant une mise à jour, les méta-données sont toujours dans un état consistant. Un fichier est soit créé complètement soit pas du tout. Si les blocs de données d’un fichier n’ont pas trouvé leur chemin du cache mémoire vers le disque au moment du crash, fsck(8) est capable de s’en apercevoir et de réparer le système de fichiers en fixant la taille du fichier à 0. De plus, l’implémentation est claire et simple. L’inconvénient est que la modification des méta-données est lente. Un rm -r, par exemple, touche à tous les fichiers dans un répertoire séquentiellement, mais chaque modification du répertoire (effacement d’un fichier) sera écrite de façon synchrone sur le disque. Cela comprend les mises à jour du répertoire lui-même, de la table des inodes, et éventuellement celles sur des blocs indirects alloués par le fichier. Des considérations semblables s’appliquent à la création d’importantes hiérarchies ((tar -x). Le deuxième cas est la mise à jour asynchrone des méta-données. C’est le comportement par défaut de Linux/ext2fs et de l’usage de mount -o async pour l’UFS des systèmes BSD. Toutes les mises à jour des méta-données passent également par l’intermédiaire d’un cache mémoire, c’est à dire, qu’elles seront mélangées aux mises à jour des données du contenu du fichier. L’avantage de cette implémentation est qu’il n’y a pas besoin d’attendre jusqu’à l’écriture sur le disque de chaque mise à jour de méta-données, donc toutes les opérations qui sont à l’origine d’une grande quantité de mise à jour de méta-données fonctionnent bien plus rapidement que dans le cas synchrone. De plus, l’implémentation est toujours claire et simple, il y a donc peu de risque qu’un bogue se cache dans le code. L’inconvénient est qu’il n’y a aucune garantie du tout sur la cohérence du système de fichiers. S’il y a un problème durant une opération qui met à jour une grande quantité de méta-données (comme une coupure secteur, ou quelqu’un appuyant sur le bouton reset), le système de fichiers sera laissé dans un état imprévisible. Il n’y a aucune opportunité d’examiner l’état du système de fichiers quand le système est à nouveau relancé; les blocs de données d’un fichier pourraient déjà avoir été inscrits sur le disque alors que la mise à jour de la table des inodes ou du répertoire associé n’a pas été faite. Il est en fait impossible d’implémenter un fsck qui est capable de nettoyer le chaos résultant (parce
180 Chapitre 6. Configuration et optimisation que l’information nécessaire n’est pas disponible sur le disque). Si le système de fichiers a été endommagé irrémédiablement, le seul choix est de le recréer avec newfs(8) et de récupérer les données à partir de sauvegardes. La solution commune pour ce problème fut d’implémenter une région de trace, dont on fait souvent référence sous le terme de journalisation, bien que ce terme ne soit pas toujours utilisé de façon cohérente et est occasionnellement utilisé pour d’autres formes de transaction avec trace. Les mises à jour des méta-données sont toujours écrites de façon synchrone, mais seulement sur une petite région du disque. Elles seront plus tard déplacées vers leur emplacement correct. Parce que la région de trace est une petite région contiguë sur le disque, il n’y a pas de grandes distances de déplacement pour les têtes des disques, même durant les opérations importantes, donc ces opérations sont plus rapides que les mises à jour synchrones. De plus la complexité de l’implémentation est relativement limitée, donc le risque de présence de bogues est faible. Un inconvénient est que toutes les méta-données sont écrites deux fois (une fois dans la région de trace et une fois sur l’emplacement correct) donc pour un fonctionnement normal, une baisse des performances pourra en résulter. D’autre part, dans le cas d’un crash, toutes les opérations sur les méta-données en attente peuvent rapidement être annulées ou complétées à partir de la zone de trace après le redémarrage du système, ayant pour résultat un démarrage rapide du système de fichiers. Kirk McKusick, le développeur du FFS de Berkeley, a résolu le problème avec les “Soft Updates”: toutes les mises à jour des méta-données sont conservées en mémoire et inscrites sur le disque selon une séquence ordonnée (“mise à jour ordonnée des méta-données”). Ceci a pour effet, dans le cas d’un nombre d’opérations sur les méta-données important, que les dernières mises à jour sur un élément “attrapent” les premières si ces dernières sont encore en mémoire et n’ont pas encore été inscrites sur le disque. Donc toutes les opérations sur, par exemple, un répertoire sont généralement effectuées en mémoire avant que la mise à jour ne soit écrite sur le disque (les blocs de données sont ordonnés en fonction de leur position de sorte à ce qu’ils ne soient pas sur le disque avant leur méta-données). Si le système crash, cela provoque un “retour dans les traces” implicite: toutes les opérations qui n’ont pas trouvé leur chemin vers le disque apparaissent comme si elles n’avaient jamais existé. Un état cohérent du système de fichiers est maintenu et apparaît comme étant celui de 30 ou 60 secondes plus tôt. L’algorithme utilisé garantie que toutes les ressources utilisées soient marquées avec leur bons “bitmaps”: blocs et inodes. Après un crash, les seules erreurs d’allocation de ressources qui apparaissent sont les ressources qui ont été marquées comme “utilisées” et qui sont en fait ”libre”. fsck(8) reconnaît cette situation, et libère les ressources qui ne sont plus utilisées. On peut ignorer sans risque l’état “sale” d’un système de fichiers après un crash en forçant son montage avec mount -f. Afin de libérer les ressources qui peuvent être inutilisées, fsck(8) doit être exécuté plus tard. C’est l’idée qu’il y a derrière le “background fsck” (fsck en tâche de fond): au démarrage du système, seule un “snapshot” (photographie) du système de fichiers est prise. La commande fsck peut être exécutée plus tard sur ce système de fichiers. Tous les systèmes de fichiers peuvent être montés “sales”, donc le système passe en mode multi-utilisateurs. Ensuite, les fsck en tâche de fond seront programmés pour tous les systèmes de fichiers pour lesquels c’est nécessaire, pour libérer les ressources qui peuvent être inutilisées (les systèmes qui n’utilisent pas les ‘Soft Updates” ont toujours besoin du fsck en avant plan). L’avantage est que les opérations sur les méta-données sont presque aussi rapides que les mises à jour asynchrones (i.e. plus rapide qu’avec le “logging” - traçage, qui doit écrire les méta-données deux fois). Les inconvénients sont la complexité du code (impliquant un haut risque de bogues dans une zone qui est hautement sensible en raison de risque perte de données utilisateur), et une plus grande consommation en mémoire. De plus il y a quelques particularités que l’on peut rencontrer lors de l’utilisation. Après un crash, l’état du système apparaît être en quelque sorte “plus vieux”. Dans des situations où l’approche synchrone classique aurait donné lieu à des fichiers de taille nulle restant après le fsck, ces fichiers n’existent pas du tout avec un système de fichiers utilisant les “Soft Updates” parce que ni les méta-données ni les contenus de fichiers n’ont jamais été inscrits sur le disque. L’espace disque n’est pas rendu tant que les mises à jour n’ont pas été inscrites sur le disque, ce qui peut se produire quelques temps après l’exécution de rm. Cela peut être à l’origine de problèmes quand on installe une grande quantité de données sur un système de fichiers qui ne dispose pas de suffisamment d’espace pour contenir tous les fichiers deux fois.
181 Chapitre 6. Configuration et optimisation 6.11. Paramétrer les limitations du noyau
6.11.1. Limitations sur les fichiers et les processus
6.11.1.1. kern.maxfiles Le paramètre kern.maxfiles peut être augmenté ou diminué en fonction des besoins du système. Cette variable indique le nombre maximal de descripteurs de fichier sur votre système. Quand la table de descripteurs de fichier est pleine, le message file: table is full s’affichera régulièrement dans le tampon des messages système, qui peut être visualisé avec la commande dmesg. Chaque fichier ouvert, chaque “socket”, ou chaque emplacement en pile utilise un descripteur de fichier. Un serveur important peut facilement demander plusieurs milliers de descripteurs de fichiers, en fonction du type et du nombre de services s’exécutant en même temps. La valeur par défaut de kern.maxfile est fixée par l’option MAXUSERS dans votre fichier de configuration du noyau. kern.maxfiles augmente proportionnellement avec la valeur de MAXUSERS. Quand vous compilez un noyau sur mesure, il est bon de paramétrer cette option en fonction de l’utilisation de votre système. Ce nombre fixe la plupart des limites pré-définies du noyau. Même si une machine de production pourra ne pas avoir en réalité 256 utilisateurs connectés simultanément, les ressources requises pourront être semblables pour un serveur web important.
Note : A partir de FreeBSD 4.5, positionner MAXUSERS à 0 dans votre fichier de configuration du noyau, le système choisira une valeur raisonnable par défaut basée sur la quantité de mémoire présente sur votre système.
6.11.2. Limitations réseau L’option du noyau NMBCLUSTERS fixe la quantité de “mbuf”s disponibles pour le système. Un serveur à fort trafic avec un nombre faible de “mbuf”s sous-emploiera les capacités de FreeBSD. Chaque “cluster” représente approximativement 2KO de mémoire, donc une valeur de 1024 représente 2 mégaoctets de mémoire noyau réservée pour les tampons réseau. Un simple calcul peut être fait pour déterminer combien sont nécessaires. Si vous avez un serveur web qui culmine à 1000 connexions simultanées, et que chaque connexion consomme un tampon de réception de 16KO et un tampon d’émission de 16KO, vous avez approximativement besoin de 32MO de tampon réseau pour couvrir les besoin du serveur web. Un bon principe est de multiplier ce nombre par 2, soit 2x32 MO / 2KO = 64MO / 2KO =32768.
6.12. Ajouter de l’espace de pagination
Peu importe comment vous l’avez pensé, parfois un système ne fonctionne pas comme prévu. Si vous trouvez que vous avez besoin de plus d’espace de pagination, il est assez simple d’en rajouter. Vous avez trois manières
182 Chapitre 6. Configuration et optimisation d’augmenter votre espace de pagination: ajouter un nouveau disque dur, activer la pagination sur NFS, et créer un fichier de pagination sur une partition existante.
6.12.1. Espace de pagination sur un nouveau disque dur La meilleur façon d’ajouter de l’espace de pagination, bien sûr, est d’utiliser ceci comme excuse pour ajouter un autre disque dur. Vous pouvez toujours utiliser un autre disque après tout. Si vous pouvez faire cela, allez relire la discussion sur l’espace de pagination (configtuning-initial.html#SWAP-DESIGN) dans la section Configuration initiale (configtuning-initial.html) du Manuel pour des suggestions sur la meilleure façon d’arranger votre espace de pagination.
6.12.2. Espace de pagination sur NFS L’espace de pagination sur NFS n’est recommandé que si vous n’avez pas de disque dur local sur lequel avoir l’espace de pagination. Avoir son espace de pagination sur NFS sera lent et inefficace sur les versions de FreeBSD antérieures à la branche 4.X. c’est raisonnablement rapide et efficace sur 4.0-RELEASE et suivante. Même avec une version récente de FreeBSD, la pagination sur NFS sera limitée par la bande passante du réseau et sera un fardeau supplémentaire pour le serveur NFS.
6.12.3. Fichiers de pagination Vous pouvez créer un fichier d’une taille spécifique pour l’utiliser comme fichier de pagination. Dans notre exemple nous utiliserons un fichier de 64MO appelé /usr/swap0. Vous pouvez, bien sûr, utiliser le nom de votre choix.
Exemple 6-1. Créer un fichier de pagination sous FreeBSD 4.X
1. Soyez sûr que votre configuration de noyau inclut le pilote vnode. Ce n’est pas le cas dans les versions récentes de GENERIC. pseudo-device vn 1 #Vnode driver (turns a file into a device) 2. Créez un périphérique vn: # cd /dev # sh MAKEDEV vn0 3. Créez un fichier de pagination (/usr/swap0): # dd if=/dev/zero of=/usr/swap0 bs=1024k count=64 4. Fixez les bonnes permissions sur /usr/swap0: # chmod 0600 /usr/swap0 5. Activez le fichier de pagination dans /etc/rc.conf: swapfile="/usr/swap0" # Set to name of swapfile if aux swapfile desired. 6. Redémarrez la machine ou activez directement le fichier de pagination: # vnconfig -e /dev/vn0b /usr/swap0 swap
183 Chapitre 6. Configuration et optimisation
Exemple 6-2. Créer un fichier de pagination sous FreeBSD 5.X
1. Assurez-vous que votre configuration de noyau inclut le pilote de disque mémoire (md(4)). Il se trouve par défaut dans le noyau GENERIC. device md # Memory "disks" 2. Créez un fichier de pagination (/usr/swap0): # dd if=/dev/zero of=/usr/swap0 bs=1024k count=64 3. Fixez les bonnes permissions sur /usr/swap0: # chmod 0600 /usr/swap0 4. Activez le fichier de pagination dans /etc/rc.conf: swapfile="/usr/swap0" # Set to name of swapfile if aux swapfile desired. 5. Redémarrez la machine ou activez directement le fichier de pagination: # mdconfig -a -t vnode -f /usr/swap0 -u 0 && swapon /dev/md0
6.13. ACPI et FreeBSD
Ecrit par Hiten Pandya et Tom Rhodes.
Il est vraiment important d’utiliser les ressources matérielles d’une manière efficace. Avant l’apparition de l’ACPI, il était très difficile pour les systèmes d’exploitation de gérer l’utilisation de l’alimentation et la température d’un système. Le matériel était soit contrôlé par certaines interfaces du BIOS, i.e.: le système Plug and Play BIOS (PNPBIOS), l’Advanced Power Management (APM) et ainsi de suite. La gestion de l’énergie et des ressources est un des éléments clés d’un système d’exploitation moderne. Par exemple, vous pourrez vouloir qu’un système d’exploitation surveille certaines limites (et prenne eventuellement des mesures), au cas où la température de votre système augmente de façon inattendue. Dans cette section, nous fournirons une information complète au sujet de l’ACPI. Il sera fait référence à des documents supplémentaires en fin de section pour plus de détails. Soyez conscient que l’ACPI n’est disponible que sur les systèmes FreeBSD 5.X et suivants.
6.13.1. Qu’est-ce que l’ACPI? L’“Advanced Configuration and Power Interface” (ACPI) est une norme créée par un ensemble de constructeurs pour fournir une interface standard à la gestion des ressources et de l’énergie. C’est un élément clé dans le contrôle et la configuration par le système d’exploitation de de la gestion d’énergie, i.e., il permet plus de contrôle et flexibilité au système d’exploitation. Les systèmes modernes ont “repoussé” les limites des interfaces “Plug and Play” actuelles (comme l’APM, qui est utilisé sous FreeBSD 4.X), avant l’apparition de l’ACPI. L’ACPI est le descendant direct de l’APM (Advanced Power Management - gestion avancée de l’énergie).
184 Chapitre 6. Configuration et optimisation 6.13.2. Configurer l’ACPI Le pilote acpi.ko est par défaut chargé par le loader(8) au démarrage et ne devrait pas être compilé dans le noyau. La raison derrière cela est que les modules sont plus facile à manipuler, par exemple pour passer à une autre version du module acpi.ko sans avoir à recompiler le noyau. Cela présente l’avantage de rendre les tests aisés. Une autre raison est que lancer l’ACPI après qu’un système ait terminé son lancement n’est pas très utile, et dans certain cas peut même être fatal. Dans le doute, désactiver l’ACPI. Ce pilote ne devrait et ne peut être déchargé car le bus système l’utilise pour différentes intéraction avec le matériel. L’ACPI peut être déactivé avec l’utilitaire acpiconf(8). En fait la plupart des interactions avec ACPI peuvent être effectuées via acpiconf(8). A la base cela signifie que si quelque chose en rapport avec l’ACPI apparaît dans la sortie de dmesg(8), alors c’est déjà en fonctionnement.
Note : L’ACPI et l’APM ne peuvent coéxister et devraient être utilisé séparément. Le dernier chargé s’arrêtera s’il détecte l’autre en focntionnement.
Dans sa plus simple forme, l’ACPI peut être utilisé pour mettre en veille un système avec acpiconf(8), les options -s et 1-5. La plupart des utilisateurs n’auront besoin que de 1. L’option 5 provoquera un arrêt de l’alimentation par logiciel, effet identique à un:
# halt -p
D’autres options sont disponibles. Consultez la page de manuel d’acpiconf(8) pour plus d’informations.
6.13.3. Déboguage de l’ACPI Presque tout dans l’ACPI est transparent, jusqu’au moment où cela ne fonctionne plus. C’est en général à ce moment où vous en tant qu’utilisateur saurez que quelque chose ne fonctionne pas correctement.
185 Chapitre 7. Processus de démarrage de FreeBSD
Version française de Marc Fonvieille
7.1. Synopsis
L’action de démarrer un ordinateur et de charger le système d’exploitation est désignée sous le nom de “processus de bootstrap”, ou simplement démarrage. Le processus de démarrage de FreeBSD fournit une grande flexibilité en adaptant ce qui se passe quand vous démarrez le système, vous permettant de choisir parmi les différents systèmes d’exploitation installés sur l’ordinateur, ou même différentes versions du même système d’exploitation ou du noyau installées. Ce chapitre détaille les options de configuration que vous pouvez paramétrer et comment personnaliser le processus de démarrage de FreeBSD. Cela inclut tout ce qui se produit jusqu’au démarrage du noyau FreeBSD, la détection des périphériques, et le démarrage d’init(8). Si vous n’êtes pas tout à fait sûr du moment auquel cela arrive, cela se produit à l’instant où la couleur du texte passe d’un blanc lumineux au gris. Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez:
• Quels sont les composants du système de démarrage de FreeBSD, et comment ils agissent les uns sur les autres.
• Les options que vous pouvez passer aux composants du système de démarrage de FreeBSD pour contrôler le processus.
• Les bases du système device.hints(5).
x86 seulement : Ce chapitre ne décrit que le processus de démarrage de FreeBSD pour les systèmes Intel x86.
7.2. Le problème du démarrage
Allumer un ordinateur et démarrer le système d’exploitation pose un intéressant dilemme. Par définition, l’ordinateur ne sait rien faire jusqu’à ce que le système d’exploitation ne soit lancé. Ceci inclut exécuter des programmes à partir du disque. Donc si l’ordinateur ne peut pas exécuter de programme à partir du disque sans le système d’exploitation, et que les programmes du système d’exploitation sont sur le disque, comment le système d’exploitation est démarré? On peut faire le parallèle avec un événement du livre Les aventures du Baron Munchausen. Le personnage tombe dans une bouche d’égout avec une partie du corps hors de la bouche, et il s’en sort en attrapant les fixations de ses bottes (“bootstraps”), et en se soulevant ainsi. Dans les premiers jours de l’informatique le terme bootstrap fut appliqué au mécanisme utilisé pour charger le système d’exploitation, terme qui a été raccourci en “booting” (que l’on traduit par démarrage en Français). Sur l’architecture x86 c’est le BIOS (“Basic Input/Output System”) qui est responsable du chargement du système d’exploitation. Pour effectuer cela, le BIOS recherche sur le disque dur le “Master Boot Record” - Secteur Principal de Démarrage (MBR), qui doit être placé à un endroit bien précis sur le disque. Le BIOS dispose de suffisamment de
186 Chapitre 7. Processus de démarrage de FreeBSD connaissances pour charger et exécuter le MBR, et suppose que le MBR peut alors effectuer le reste des tâches impliquées dans le chargement du système d’exploitation. Si vous n’avez qu’un seul système d’exploitation installé sur vos disques alors le MBR standard sera suffisant. Ce MBR recherche la première tranche (“slice”) démarrable sur le disque, et puis exécute le code sur cette tranche pour charger le reste du système d’exploitation. Si vous avez installé plusieurs systèmes d’exploitation sur vos disques alors vous pouvez installer un MBR différent, qui permet d’afficher une liste des différents systèmes d’exploitation, et vous permet de sélectionner celui à partir duquel démarrer. FreeBSD est fourni avec un tel MBR qui peut être installé, et les fournisseurs d’autres systèmes d’exploitation fournissent également d’autres MBRs. Le reste du système de démarrage de FreeBSD est divisé en trois étapes. La première étape est exécutée par le MBR, qui en sait juste assez pour mettre l’ordinateur dans un état spécifique et lancer la deuxième étape. La seconde étape peut en faire un peu plus, avant de lancer la troisième étape. La troisième étape termine la tâche de chargement du système d’exploitation. La tâche a été séparée en trois étapes parce que le standard PC impose des limites sur la taille des programmes qui peuvent être exécutés aux étapes une et deux. L’enchaînement des tâches ensembles permet à FreeBSD de fournir un chargeur plus flexible. Le noyau est ensuite démarré et commence à sonder le système à la recherche de périphériques et les initialise. Une fois le processus de démarrage du noyau achevé, le noyau passe la main au processus init(8), qui alors vérifie que les disques sont utilisables. init(8) commence ensuite la configuration des ressources au niveau utilisateur, monte les systèmes de fichiers, initialise les cartes réseaux pour communiquer sur le réseau, et lance tous les processus qui sont habituellement exécutés au démarrage d’un système FreeBSD.
7.3. Le MBR, et les étapes de démarrage une, deux et trois
7.3.1. Le MBR, /boot/boot0 Le MBR de FreeBSD se trouve dans /boot/boot0. Il existe une copie du MBR, le MBR réel doit être placé à un emplacement bien spécifique du disque, en dehors de la zone occupée par FreeBSD. boot0 est très simple, puisque le programme dans le MBR ne peut pas occuper plus de 512 octets. Si vous avez installé le MBR de FreeBSD et plusieurs systèmes d’exploitation sur vos disques durs alors vous verrez un affichage semblable à celui-ci au démarrage:
Exemple 7-1. Ecran de boot0
F1 DOS F2 FreeBSD F3 Linux F4 ?? F5 Drive 1
Default: F2
187 Chapitre 7. Processus de démarrage de FreeBSD
D’autres systèmes d’exploitation, en particulier Windows 95, sont connus pour écraser le MBR existant avec le leur. Si cela vous arrive, ou que vous désirez remplacer le MBR existant avec le MBR de FreeBSD alors utilisez la commande suivante:
# fdisk -B -b /boot/boot0 device
Où device est le périphérique à partir duquel vous démarrez, comme ad0 pour le premier disque IDE, ad2 pour le premier disque IDE sur le second contrôleur IDE, da0 pour le premier disque SCSI, et ainsi de suite. Si vous êtes un utilisateur de Linux, et que vous préférez que LILO contrôle le processus de démarrage, vous pouvez éditer le fichier /etc/lilo.conf pour FreeBSD, ou sélectionner l’option Leave The Master Boot Record Untouched lors de l’installation de FreeBSD. Si vous avez installé le gestionnaire de démarrage de FreeBSD, vous pouvez redémarrer sous Linux et modifier le fichier de configuration de LILO, /etc/lilo.conf et ajouter l’option suivante:
other=/dev/hdXY table=/dev/hdb loader=/boot/chain.b label=FreeBSD ce qui permettra le démarrage de FreeBSD et de Linux via LILO. Dans notre exemple, nous utilisons XY pour déterminer le numéro du disque et la partition. Si vous utilisez un disque SCSI, vous changerez /dev/hdXY pour quelque chose de semblable à /dev/sdXY, qui utilise encore la syntaxe XY. L’option loader=/boot/chain.b peut être omise si vous avez les deux systèmes d’exploitation sur le même disque. Vous pouvez maintenant lancer /sbin/lilo -v pour entériner vos modifications, des messages de contrôle devraient s’afficher.
7.3.2. Etape une, /boot/boot1, et étape deux, /boot/boot2 Conceptuellement la première et la seconde étapes font partie du même programme, sur le même emplacement du disque. Mais en raison de contraintes d’espace elles ont été divisées en deux, mais vous les installerez toujours de paire. On les trouve sur le secteur de démarrage de la tranche de démarrage, qui est l’endroit où boot0, ou tout autre programme sur le MBR s’attend à trouver le code et l’exécuter pour continuer le processus de démarrage. Les fichiers dans le répertoire /boot sont des copies des fichiers réels, qui sont stockées en dehors du système de fichiers de FreeBSD. boot1 est très simple, puisqu’il est de la même façon limité à 512 octets, et en sait juste assez du disklabel de FreeBSD, qui contient l’information sur la tranche, pour trouver et lancer boot2. boot2 est légèrement plus sophistiqué, et en connaît assez sur le système de fichiers de FreeBSD pour y trouver des fichiers, et il peut également fournir une interface simple pour sélectionner un noyau ou un chargeur à exécuter. Comme le chargeur est beaucoup plus sophistiqué, et dispose d’une interface de configuration du démarrage facile d’emploi, boot2 l’exécute habituellement, bien que précédemment il lui fut demandé de lancer directement noyau.
Exemple 7-2. Ecran de boot2
FreeBSD/i386 BOOT Default: 0:ad(0,a)/kernel boot:
188 Chapitre 7. Processus de démarrage de FreeBSD
Si vous avez un jour besoin de remplacer boot1 et boot2 utilisez disklabel(8).
# disklabel -B diskslice
Où diskslice est le disque et la tranche à partir de laquelle vous démarrez, comme ad0s1 pour la première tranche sur le premier disque IDE.
Mode dangereusement dédié : Si vous utilisez juste le nom du disque, comme ad0, dans la commande disklabel(8) vous créerez un disque dangereusement dédié, sans tranches. Ce n’est presque certainement pas ce que vous voulez faire, donc vérifiez à deux fois la commande disklabel(8) avant d’appuyer sur Entrée.
7.3.3. Etape trois, /boot/loader Le chargeur est la dernière étape du processus de démarrage en trois temps, et il réside sur le système de fichiers, c’est habituellement le fichier /boot/loader. Le chargeur a pour objet de fournir une méthode de configuration conviviale, en utilisant un jeu de commandes facile d’emploi, doublé d’un interpréteur plus puissant, avec un ensemble de commandes plus complexes.
7.3.3.1. Déroulement des opérations du chargeur A l’initialisation, le chargeur recherchera la console et les disques, et déterminera à partir de quel disque démarrer. Il positionnera les variables en conséquence, et un interpréteur sera lancé pour lequel l’utilisateur pourra passer des commandes par l’intermédiaire d’une procédure ou de façon interactive. Le chargeur lira ensuite /boot/loader.rc, qui lui ira lire dans /boot/defaults/loader.conf les valeurs par défaut des variables à positionner et dans /boot/loader.conf les variantes locales de ces dernières. loader.rc se sert de ces variables pour charger les modules et le noyau sélectionnés. Finalement, par défaut, le noyau attend 10 secondes l’appui sur une ou plusieurs touches, et démarre le noyau s’il n’est pas interrompu. S’il est interrompu, une invite est alors affichée à l’utilisateur, un jeu de commandes simples permet à l’utilisateur de modifier des variables, charger ou décharger des modules, et enfin démarrer ou redémarrer.
7.3.3.2. Commandes intégrées au chargeur Voici les commandes du chargeur les plus utilisées. Pour une information complète sur toute les commandes disponibles, veuillez consulter la page loader(8). autoboot secondes Démarre le noyau si elle n’est pas interrompue dans le laps de temps donné en secondes. Elle affiche un compte à rebours, et le délai par défaut est de 10 secondes. boot [-options] [nom_du_noyau] Démarre immédiatement le noyau dont le nom est indiqué, avec les options données, s’il y en a.
189 Chapitre 7. Processus de démarrage de FreeBSD boot-conf Passe par la même configuration automatique des modules basée sur des variables comme ce qui se produit au démarrage. Cela n’a de sens que si vous utilisez unload en premier, et modifiez certaines variables, généralement kernel. help [sujet] Affiche les messages d’aide contenus dans /boot/loader.help. Si le sujet donné est index, alors c’est la liste de tous les sujets existants qui est donnée. include nom_du_fichier . . . Traite le fichier dont le nom est donné. Le fichier est lu, et interprété ligne par ligne. Une erreur stoppe immédiatement le traitement. load [-t type] nom_du_fichier Charge le noyau, le module, ou le fichier du type donné, dont le nom est passé en paramètre. Les arguments qui suivent le nom du fichier sont passés au fichier. ls [-l] [chemin_d_accès] Affiche la liste des fichiers du répertoire donné, ou du répertoire racine, si le chemin d’accès n’est pas précisé. Si l’option -l est utilisée, les tailles des fichiers seront également listées. lsdev [-v] Liste tous les périphériques depuis lesquels il sera possible de charger des modules. Si l’option -v est utilisée, plus de détails seront donnés. lsmod [-v] Affiche la liste des modules chargés. Si l’option -v est utilisée, plus de détails seront donnés. more nom_du_fichier Affiche les fichiers indiqués, avec une pause toutes LINES lignes. reboot Redémarre immédiatement le système. set variable set variable=value Positionne les variables d’environnement du chargeur. unload Retire de la mémoire tous les modules chargés.
7.3.3.3. Exemples d’utilisation du chargeur Voici quelques exemples pratiques d’utilisation du chargeur:
190 Chapitre 7. Processus de démarrage de FreeBSD
• Pour simplement démarrer votre noyau habituel, mais en mode mono-utilisateur: boot -s
• Pour décharger votre noyau et modules habituels, puis charger votre ancien (ou un autre) noyau: unload load kernel.old Vous pouvez utiliser kernel.GENERIC pour faire référence au noyau générique du disque d’installation, ou kernel.old pour désigner votre noyau précédent (quand vous avez mis à jour ou configuré votre propre noyau, par exemple).
Note : Utilisez ce qui suit pour charger vos modules habituels avec un autre noyau: unload set kernel="kernel.old" boot-conf
• Pour charger une procédure de configuration du noyau (une procédure qui automatise ce que vous faites normalement avec l’outil de configuration du noyau au démarrage): load -t userconfig_script /boot/kernel.conf
7.4. Interaction avec le noyau au démarrage
Une fois que le noyau est chargé, soit par le chargeur (habituellement) soit par boot2 (en court-circuitant le chargeur), il examine les options de démarrage s’il y en a, et adapte son comportement en conséquence.
7.4.1. Options de démarrage du noyau Voici les options de démarrage les plus courantes:
-a A l’initialisation du noyau, demande quel est le périphérique où se trouve le système de fichiers racine.
-C Démarre depuis le CDROM.
-c Exécute UserConfig, l’outil de configuration du noyau au démarrage.
191 Chapitre 7. Processus de démarrage de FreeBSD
-s Démarre en mode mono-utilisateur.
-v Donne plus de détails lors du lancement du noyau.
Note : Il existe d’autres options de démarrage, lisez la page de manuel boot(8) pour plus d’informations.
7.5. “Device Hints”—Paramétrage des périphériques Contribution de Tom Rhodes.
Note : C’est une caractéristique de FreeBSD 5.0 et suivantes qui n’existe pas dans les versions précédentes.
Lors du démarrage du système, le chargeur (loader(8)) lira le fichier device.hints(5). Ce fichier stocke les informations de démarrage du noyau connues sous le nom de variables, et parfois appelées “device hints”. Ces “device hints” sont utilisés par les pilotes de périphérique pour la configuration des périphériques. Les “device hints” peuvent être spécifiés à l’invite du chargeur. Des variables peuvent être ajoutées en utilisant la commande set, retirées avec la commande unset, et affichées avec la commande show. Les variables positionnées dans le fichier /boot/device.hints peuvent être écrasées à cet endroit. Les “device hints” entrés au niveau du chargeur ne sont pas permanents et seront oubliés au prochain redémarrage. Une fois le système démarré, la commande kenv(1) peut être utilisée pour afficher toutes les variables. La syntaxe du fichier /boot/device.hints est d’une variable par ligne, en utilisant le caractère “#” comme signe de mise en commentaire. Les lignes sont présentées comme suit:
hint.pilote.unité.motclé="valeur"
La syntaxe a utiliser avec le chargeur est:
set hint.pilote.unité.motclé=valeur où pilote est le pilote de périphérique, unité est le numéro de l’unité et motclé est le mot-clé correspondant à la variable. Le mot-clé pourra être une des options suivantes:
• at: spécifie le bus auquel le périphérique est attaché.
• port: spécifie l’adresse de départ de l’E/S à utiliser.
• irq: spécifie le numéro de la requête d’interruption à utiliser.
• drq: spécifie le numéro du canal DMA.
• maddr: spécifie l’adresse mémoire physique occupée par le périphérique.
• flags: fixe les bits des indicateurs pour le périphérique.
192 Chapitre 7. Processus de démarrage de FreeBSD
• disabled: si positionnée à 1 le périphérique est désactivé. Les pilotes de périphérique pourront accepter (ou nécessiter) plus de variables non listées ici, il est recommandé de lire leur page de manuel. Pour plus d’information, consultez les pages de manuel device.hints(5), kenv(1), loader.conf(5), et loader(8).
7.6. Init: Initialisation de la gestion des processus
Une fois que le noyau a démarré, il passe le contrôle au processus utilisateur init(8), qui se trouve dans /sbin/init, ou au programme défini dans la variable d’environnement init_path du chargeur.
7.6.1. Séquence de redémarrage automatique La séquence de redémarrage automatique vérifie que les systèmes de fichiers sont cohérents. S’ils ne le sont pas, et que fsck(8) ne peut pas corriger les incohérences, init(8) place le système dans le mode mono-utilisateur pour que l’administrateur système règle directement le problème.
7.6.2. Mode mono-utilisateur Ce mode peut être atteint depuis la séquence de redémarrage automatique, ou quand l’utilisateur démarre avec l’option -s ou en positionnant la variable boot_single du chargeur. On peut également y parvenir en appelant la commande shutdown(8) sans les options de redémarrage (-r) ou d’arrêt (-h), à partir du mode multi-utilisateur. Si la console système est positionnée dans le mode insecure dans le fichier /etc/ttys, alors le système demande le mot de passe de root avant de passer en mode mono-utilisateur.
Exemple 7-3. Une console non sécurisée dans /etc/ttys
# name getty type status comments # # If console is marked "insecure", then init will ask for the root password # when going to single-user mode. console none unknown off insecure
Note : Une console insecure (non sécurisée) signifie que vous considérez que la console n’est pas sécurisée, et vous désirez que seul quelqu’un connaissant le mot passe de root puisse utiliser le mode mono-utilisateur, et cela ne signifie pas que vous utilisez une console sans sécurité. Donc, si vous voulez de la sécurité, choisissez insecure, et non secure.
193 Chapitre 7. Processus de démarrage de FreeBSD 7.6.3. Mode multi-utilisateur Si init(8) trouve vos systèmes de fichiers en état de marche, ou dès que l’utilisateur quitte le mode mono-utilisateur, le système entre dans le mode multi-utilisateur, dans lequel il commence la configuration de ses ressources.
7.6.3.1. Configuration des ressources (rc) Le système de configuration des ressources lit les valeurs par défaut dans /etc/defaults/rc.conf, et les valeurs propres à la machine dans /etc/rc.conf, puis ensuite monte les systèmes de fichiers mentionnés dans /etc/fstab, démarre les services réseau, divers autres “démons” système, et enfin exécute les procédures de démarrage des logiciels installés localement. La page de manuel rc(8) est une bonne référence au sujet du système de configuration des ressources, de même que la lecture des procédures de démarrage elles-mêmes.
7.7. Séquence d’arrêt du système
Lors de l’arrêt manuel du système, via shutdown(8), init(8) tentera d’exécuter la procédure /etc/rc.shutdown, et ensuite enverra à tous les processus le signal TERM, suivi du signal KILL à tous ceux qui ne se terminent pas à temps. Pour éteindre une machine FreeBSD et cela sur des architectures ou des systèmes supportant la gestion par logiciel de l’énergie, utilisez simplement la commande shutdown -p now pour arrêter et couper l’alimentation de la machine. Pour juste redémarrer un système FreeBSD, utilisez shutdown -r now. Vous devez être super-utilisateur (root) ou un membre du groupe operator pour pouvoir exécuter shutdown(8). Les commandes halt(8) et reboot(8) peuvent également être utilisées, veuillez consulter leur page de manuel ainsi que celle de shutdown(8) pour plus d’informations.
Note : La gestion de l’énergie nécessite d’avoir le support acpi(4) dans son noyau ou chargé en tant que module pour FreeBSD 5.X et le support apm(4) pour FreeBSD 4.X.
194 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs
Contribution de Neil Blakey-Milner.
Version française de Marc Fonvieille
8.1. Synopsis
FreeBSD permet à de nombreux utilisateurs d’utiliser l’ordinateur en même temps. Evidemment, seul un de ces utilisateurs peut être assis devant l’écran et le clavier à un instant donné 1, mais n’importe quel nombre d’utilisateurs peut ouvrir une session par l’intermédiaire du réseau pour mener à bien son travail. Pour utiliser le système chaque utilisateur doit posséder un compte. Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez:
• Les différences entre les divers comptes utilisateur sur un système FreeBSD.
• Comment ajouter des comptes utilisateur.
• Comment supprimer des comptes utilisateur.
• Comment modifier les paramètres d’un compte, comme le nom complet de l’utilisateur, ou l’interpréteur de commandes préféré.
• Comment fixer des limites par compte, pour contrôler les ressources comme la mémoire et le temps CPU auxquels les comptes et les groupes de comptes sont autorisés à accéder.
• Comment utiliser les groupes pour rendre la gestion de comptes plus aisée. Avant de lire ce chapitre, vous devrez:
• Comprendre les fondements d’Unix et de FreeBSD (Chapitre 3).
8.2. Introduction
Tout accès au système est effectué par l’intermédiaire de comptes, et tous les processus sont exécutés par des utilisateurs, la gestion des comptes et des utilisateurs est capitale sur les systèmes FreeBSD. Chaque compte sur un système FreeBSD est associé avec un certain nombre d’informations utilisé pour identifier le compte.
“User name” - nom d’utilisateur Le nom d’utilisateur comme il sera tapé à l’invite login:. Les noms d’utilisateur doivent être uniques sur le système; vous ne pouvez pas avoir deux utilisateurs avec le même nom d’utilisateur. Il y a un certain nombre de règles pour la création de noms d’utilisateur valides, documentées dans passwd(5); vous utiliserez généralement des noms d’utilisateurs de huit lettres ou moins et en minuscules.
195 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs
“Password” - mot de passe Chaque compte est associé à un mot de passe. Le mot de passe peut être vide, dans ce cas aucun mot de passe ne sera requis pour accéder au système. Ceci est une très mauvaise idée; chaque compte devrait avoir un mot de passe.
“User ID (UID)” - identifiant utilisateur L’UID est un nombre compris entre 0 et 65536 utilisé pour identifier de façon unique un utilisateur sur le système. Au niveau interne, FreeBSD utilise l’UID pour identifier les utilisateurs—toute commande qui vous permet de spécifier un utilisateur convertira le nom d’utilisateur en son UID avant de le traiter. Cela signifie que vous pouvez avoir plusieurs comptes avec des noms d’utilisateurs différents mais le même UID. En ce qui concerne FreeBSD ces comptes ne sont qu’un seul et unique utilisateur. Il est peu probable que vous ayez jamais à faire cela.
“Group ID (GID)” - identifiant de groupe Le GID est un nombre compris entre 0 et 65536 utilisé pour identifier de façon unique le groupe principal auquel appartient l’utilisateur. Les groupes sont un mécanisme pour contrôler l’accès aux ressources qui est basé sur le GID de l’utilisateur plutôt que sur son UID. Un utilisateur peut également appartenir à plus d’un groupe.
“Login class” - classe de session Les classes de session sont une extension du mécanisme de groupe qui apporte une flexibilité supplémentaire quand on adapte le système aux différents utilisateurs.
“Password change time” - durée de vie d’un mot de passe Par défaut FreeBSD n’oblige pas les utilisateurs à changer leur mot de passe régulièrement. Vous pouvez forcer cela en fonction de l’utilisateur, en obligeant certains ou tous les utilisateurs à changer leur mot de passe après qu’une certaine période de temps se soit écoulée.
“Account expiry time” - date d’expiration d’un compte Par défaut FreeBSD ne désactive pas de comptes après une certaine période. Si vous créez des comptes qui auront une durée de vie limitée, par exemple, dans une école où il existe des comptes pour les étudiants, alors vous pouvez spécifier la date d’expiration des comptes. Après la durée d’expiration écoulée le compte ne pourra plus être utilisé pour ouvrir de session sur le système, bien que les répertoires et les fichiers attachés au compte seront conservés.
“User’s full name” - nom complet d’utilisateur Le nom d’utilisateur identifie uniquement le compte sur FreeBSD, mais ne reflète pas nécessairement le nom réel de l’utilisateur. Cette information peut être associée avec le compte.
“Home directory” - répertoire utilisateur Le répertoire utilisateur est le chemin complet vers un répertoire sur le système dans lequel se retrouve l’utilisateur quand il ouvre une session sur le système. Une convention commune est de mettre tous les répertoires d’utilisateurs sous /home/username ou /usr/home/username. L’utilisateur pourra stocker ses fichiers personnel dans son répertoire utilisateur et dans tout sous-répertoire qu’il pourra y créer.
196 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs
“User shell” - interpréteur de commandes de l’utilisateur L’interpréteur de commandes fournit aux utilisateurs l’environnement par défaut pour communiquer avec le système. Il existe plusieurs différents types d’interpréteurs de commandes, et les utilisateurs expérimentés auront leur préférence, qui peut se refléter dans le paramétrage de leur compte. Il y a trois principales sortes de comptes: le super-utilisateur, les utilisateurs système, et les comptes utilisateur. Le compte super-utilisateur, normalement appelé root, est utilisé pour gérer le système sans aucune limitation de privilèges. Les utilisateurs système exécutent des services. Et enfin, les comptes utilisateur sont utilisés par de véritables utilisateurs, qui ouvrent des sessions, lisent leur courrier électronique, et ainsi de suite.
8.3. Le compte super-utilisateur
Le compte super-utilisateur, habituellement appelé root, est préconfiguré pour simplifier l’administration système, et ne devrait pas être utilisé pour des tâches quotidiennes comme l’envoi et la réception de courrier électronique, l’exploration du système, ou la programmation. Cela parce que le super-utilisateur, à la différence des comptes utilisateurs ordinaires, peut agir sans aucune limite, et une mauvaise utilisation du compte super-utilisateur peut être à l’origine de résultats catastrophiques. On ne peut pas endommager par erreur le système avec un compte utilisateur, il est donc généralement préférable d’utiliser des comptes utilisateur ordinaires chaque fois que c’est possible, à moins d’avoir particulièrement besoin de droits supplémentaires. Vous devriez toujours vérifier et revérifier les commandes que vous tapez en tant que super-utilisateur, parce qu’un espace en trop ou un caractère manquant peuvent signifier la perte définitive de données. Donc, la première chose que vous devriez faire, après la lecture de ce chapitre, est de vous créer un compte utilisateur sans privilèges si vous n’en avez pas déjà. Cela s’applique aussi bien à une machine multi-utilisateurs qu’à une machine mono-utilisateur. Plus loin dans ce chapitre, nous expliquerons comment créer de nouveaux comptes, et comment passer d’un compte utilisateur ordinaire au compte du super-utilisateur.
8.4. Comptes système
Les utilisateurs système sont ceux utilisés pour exécuter des services comme le DNS, le courrier électronique, les serveurs web, et ainsi de suite. La raison de cela est la sécurité; si tous les services s’exécutaient avec les droits du super-utilisateur, ils pourraient agir sans aucune restriction. Des exemples d’utilisateurs système sont daemon, operator, bind (pour le serveur de noms de domaine), et news. Souvent les administrateurs système créent l’utilisateur httpd pour exécuter les serveurs web qu’ils installent. nobody est l’utilisateur sans privilèges générique du système. Cependant, il est important de garder à l’esprit que plus grand est le nombre de services utilisant nobody, plus grand sera le nombre de fichiers et de processus associés à cet utilisateur, et par conséquent plus grand sera le nombre de privilèges de cet utilisateur.
8.5. Comptes utilisateur
Les comptes utilisateur sont le principal moyen pour les véritables utilisateurs d’accéder au système, ces comptes
197 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs isolent l’utilisateur du reste de l’environnement, empêchant les utilisateurs d’endommager le système et ou les comptes d’autres utilisateurs, tout en leur permettant de personnaliser leur environnement sans incidence pour les autres utilisateurs. Chaque personne accédant à votre système ne devrait posséder que son propre et unique compte. Cela vous permet de savoir qui fait quoi, empêche un utilisateur de désorganiser l’environnement d’un autre ou de lire du courrier électronique qui ne lui est pas destiné, et ainsi de suite. Chaque utilisateur peut configurer son propre environnement en fonction de ses besoins, pour utiliser d’autres interpréteurs de commandes, éditeurs, raccourcis de clavier, et langues.
8.6. Modifier des comptes
Il existe une variété de différentes commandes disponibles dans l’environnement Unix pour manipuler les comptes utilisateur. Les commandes les plus communes sont récapitulées ci-dessous, suivis par des exemples détaillés de leur utilisation.
Commande Résumé adduser(8) L’application en ligne de commande recommandée pour ajouter de nouveaux utilisateurs. rmuser(8) L’application en ligne de commande recommandée pour supprimer des utilisateurs. chpass(1) Un outil flexible pour modifier les informations de la base de données utilisateur. passwd(1) L’outil simple en ligne de commande pour changer les mots de passe utilisateur. pw(8) Un puissant et flexible outil pour modifier tous les aspects des comptes utilisateurs.
8.6.1. adduser adduser(8) est un programme simple pour ajouter de nouveaux utilisateurs. Il crée les entrées dans les fichiers système passwd et group. Il crée également le répertoire utilisateur pour le nouvel utilisateur, y copie les fichiers de configuration par défaut (“dotfiles”) à partir de /usr/share/skel, et peut éventuellement envoyer à l’utilisateur un courrier électronique de bienvenue. Pour créer le fichier de configuration initial, utilisez adduser -s -config_create.2 Ensuite, nous configurons les valeurs par défaut pour adduser(8), et créons notre premier compte utilisateur, puisque l’utilisation du compte root pour un usage ordinaire est une mauvaise idée.
Exemple 8-1. Configurer adduser
# adduser -v Use option “-silent” if you don’t want to see all warnings and questions. Check /etc/shells Check /etc/master.passwd Check /etc/group
198 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs
Enter your default shell: csh date no sh tcsh zsh [sh]: zsh Your default shell is: zsh - /usr/local/bin/zsh Enter your default HOME partition: [/home]: Copy dotfiles from: /usr/share/skel no [/usr/share/skel]: Send message from file: /etc/adduser.message no [/etc/adduser.message]: no Do not send message Use passwords (y/n) [y]: y
Write your changes to /etc/adduser.conf? (y/n) [n]: y
Ok, let’s go. Don’t worry about mistakes. I will give you the chance later to correct any input. Enter username [a-z0-9_-]: jru Enter full name []: J. Random User Enter shell csh date no sh tcsh zsh [zsh]: Enter home directory (full path) [/home/jru]: Uid [1001]: Enter login class: default []: Login group jru [jru]: Login group is “jru”. Invite jru into other groups: guest no [no]: wheel Enter password []: Enter password again []:
Name: jru Password: **** Fullname: J. Random User Uid: 1001 Gid: 1001 (jru) Class: Groups: jru wheel HOME: /home/jru Shell: /usr/local/bin/zsh OK? (y/n) [y]: y Added user “jru” Copy files from /usr/share/skel to /home/jru Add another user? (y/n) [y]: n Goodbye! #
En résumé, nous avons modifié l’interpréteur de commandes par défaut pour zsh (un autre interpréteur de commandes trouvé dans le catalogue des logiciels portés), et désactivé l’envoi d’un courrier électronique de bienvenue à la création d’un compte. Nous avons ensuite enregistré cette configuration, créé le compte jru, et fait en sorte que jru appartienne au groupe wheel (de sorte qu’il puisse assurer le rôle de root avec la commande su(1)).
Note : Le mot de passe que vous tapez n’apparaît pas à l’écran, et il n’y a pas non plus d’astérisques affichés. Veillez à ne pas vous tromper deux fois de suite.
199 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs
Note : Vous pouvez désormais utiliser adduser(8) sans arguments, et vous n’aurez pas besoin de modifier les valeurs par défaut. Si le programme vous demandait de le faire, quittez-le et essayez l’option -s.
8.6.2. rmuser Vous pouvez utiliser rmuser(8) pour supprimer complètement un utilisateur du système. rmuser(8) effectue les opérations suivantes:
1. Supprime les entrées appartenant à l’utilisateur de la crontab(1) (s’il y en a). 2. Supprime les tâches at(1) appartenant à l’utilisateur. 3. Tue tous les processus appartenant à l’utilisateur. 4. Supprime l’utilisateur du fichier de mots de passe local. 5. Supprime le répertoire l’utilisateur (s’il lui appartient). 6. Supprime les courriers électroniques en attente pour l’utilisateur dans /var/mail. 7. Supprime tous les fichiers temporaires appartenant à l’utilisateur des zones de stockages temporaires comme /tmp. 8. Et enfin, supprime l’utilisateur de tous les groupes auxquels il appartient dans /etc/group.
Note : Si un groupe est vide de ce fait et que le nom du groupe est le même que celui de l’utilisateur, le groupe est supprimé; c’est la réciproque de la création par adduser(8) d’un groupe propre pour chaque utilisateur.
rmuser(8) ne peut pas être employé pour supprimer des comptes super-utilisateur, car cela entraînerait presque toujours des destructions massives. Par défaut, la commande travaille en mode interactif, pour garantir que vous soyez sûr de ce que vous faites.
Exemple 8-2. Suppression interactive de compte avec rmuser
# rmuser jru Matching password entry: jru:*:1001:1001::0:0:J. Random User:/home/jru:/usr/local/bin/zsh Is this the entry you wish to remove? y Remove user’s home directory (/home/jru)? y Updating password file, updating databases, done. Updating group file: trusted (removing group jru -- personal group is empty) done. Removing user’s incoming mail file /var/mail/jru: done. Removing files belonging to jru from /tmp: done. Removing files belonging to jru from /var/tmp: done. Removing files belonging to jru from /var/tmp/vi.recover: done. #
200 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs 8.6.3. chpass chpass(1) modifie les informations de la base de données des utilisateurs comme les mots de passe, les interpréteurs de commandes, et les informations personnelles. Seuls les administrateurs système, comme le super-utilisateur, peuvent modifier les informations concernant les autres utilisateurs et les mots de passe à l’aide de chpass(1). Utilisé sans options, en dehors du nom facultatif de l’utilisateur, chpass(1) ouvre un éditeur affichant les informations de l’utilisateur. Quand l’utilisateur quitte l’éditeur, la base de données utilisateur est mise à jour avec les nouvelles informations.
Exemple 8-3. chpass interactif par le super-utilisateur
#Changing user database information for jru. Login: jru Password: * Uid [#]: 1001 Gid [# or name]: 1001 Change [month day year]: Expire [month day year]: Class: Home directory: /home/jru Shell: /usr/local/bin/zsh Full Name: J. Random User Office Location: Office Phone: Home Phone: Other information:
Un utilisateur ordinaire ne peut modifier qu’une partie de ces informations, et seulement celles qui le concernent.
Exemple 8-4. chpass interactif par un utilisateur ordinaire
#Changing user database information for jru. Shell: /usr/local/bin/zsh Full Name: J. Random User Office Location: Office Phone: Home Phone: Other information:
Note : chfn(1) et chsh(1) sont juste des liens vers chpass(1), comme le sont ypchpass(1), ypchfn(1), et ypchsh(1). NIS est supporté automatiquement, aussi spécifier yp avant la commande n’est pas nécessaire. Si cela vous semble confus, ne vous inquiétez pas, NIS sera abordé dans le chapitre Chapitre 19.
201 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs 8.6.4. passwd passwd(1) est la méthode habituelle pour modifier son mot de passe, ou celui d’un autre utilisateur si vous êtes le super-utilisateur.
Note : Les utilisateurs doivent taper leur mot de passe courant avant de le modifier, pour éviter qu’une personne non autorisée ne puisse le faire quand l’utilisateur n’est pas devant la console.
Exemple 8-5. Modifier votre mot de passe
% passwd Changing local password for jru. Old password: New password: Retype new password: passwd: updating the database... passwd: done
Exemple 8-6. Modifier le mot de passe d’un autre utilisateur en tant que super-utilisateur
# passwd jru Changing local password for jru. New password: Retype new password: passwd: updating the database... passwd: done
Note : Comme pour chpass(1), yppasswd(1) est juste un lien vers passwd(1), donc NIS fonctionnera avec l’une des deux commandes.
8.6.5. pw pw(8) est un utilitaire en ligne de commande pour créer, supprimer, modifier, et lister utilisateurs et groupes. Il fonctionne comme une interface aux fichiers d’utilisateurs et de groupe. pw(8) possède un ensemble puissant d’options qui le rende adapté à une utilisation dans des procédures, mais les nouveaux utilisateurs pourront le trouver plus compliqué que les autres commandes présentées ici.
8.7. Mettre en place des restrictions pour les utilisateurs
Si vous avez plusieurs utilisateurs sur votre système, la possibilité de limiter leur utilisation du système peut venir à l’esprit. FreeBSD fournit plusieurs méthodes à l’administrateur système pour limiter la quantité de ressources
202 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs système qu’un utilisateur peut utiliser. Ces limites sont généralement divisées en deux parties: les quotas disque, et les autres limites de ressource. Les quotas limitent l’utilisation des disques par les utilisateurs, et ils fournissent un moyen de vérifier rapidement cette utilisation sans avoir à faire des calculs à chaque fois. Les quotas sont abordés dans la Section 12.12. Les autres limites de ressource comprennent les moyens de limiter l’utilisation du CPU, de la mémoire, et les autres ressources qu’un utilisateur peut consommer. Elles sont définies en employant des classes de session et sont abordées ici. Les classes de session sont définies dans /etc/login.conf. La sémantique précise sort du cadre de cette section, mais est décrite en détail dans la page de manuel login.conf(5). Il est suffisant de dire que chaque utilisateur est assigné à une classe (default par défaut), et que chaque classe dispose d’un ensemble de capacités associées. La forme utilisée pour ces capacités est une paire nom=valeur où nom est un identifiant connu et valeur est une chaîne arbitraire dépendante du nom. Paramétrer des classes et des capacités est plutôt direct et également décrit dans login.conf(5). Les limites de ressource sont différentes des capacités standards des classes en deux points. Premièrement, pour chaque limite, il existe une limite douce (actuelle) et limite dure. Une limite douce peut être ajustée par l’utilisateur ou une application, mais jamais dépasser la limite dure. Cette dernière peut être abaissée par l’utilisateur, mais jamais augmentée. Deuxièmement, la plupart des limites de ressource s’applique par processus à un utilisateur spécifique, et non pas à l’utilisateur dans sa totalité. Notez, cependant, que ces différences sont exigées par la manipulation spécifique des limites, et non pas par l’implémentation du système des capacités des classes de session utilisateur (i.e., elles ne sont vraiment pas un cas particulier des capacités des classes de session). Sans plus attendre, ci-dessous sont présentées les limites de ressource les plus souvent utilisées (le reste, avec les autres capacités des classes de session, peut être trouvé dans login.conf(5)). coredumpsize
La limite sur la taille du fichier core généré par un programme est, pour d’évidentes raisons, subordonnée aux autres limites sur l’utilisation du disque (e.g., filesize, ou les quotas de disque). Néanmoins, elle est souvent employée comme méthode moins sévère pour contrôler la consommation d’espace disque: puisque les utilisateurs ne génèrent pas de fichier core eux-mêmes, et souvent ne les suppriment pas, paramétrer cela peut leur éviter de manquer d’espace disque si un programme important (e.g., emacs) plante.
cputime
C’est la quantité maximale de temps CPU qu’un processus d’un utilisateur peut consommer. Les processus la dépassant seront tués par le noyau.
Note : C’est une limite sur le temps CPU consommé, non sur le pourcentage comme affiché par certains champs de top(1) et ps(1). Une limite sur ce dernier est, au moment de l’écriture de ces lignes, impossible, et serait plutôt inutile: un compilateur—probablement une tâche légitime—peut aisément utiliser presque 100% du CPU pendant un certain temps.
203 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs
filesize
C’est la taille maximale du plus gros fichier qu’un utilisateur peut posséder. Contrairement aux quotas, cette limite ne s’applique qu’aux fichiers individuellement, et non pas sur l’ensemble lui-même de tous les fichiers que possède un utilisateur.
maxproc
C’est le nombre maximal de processus que peut exécuter un utilisateur en même temps. Ceci inclut les processus de premier plan et de tâche de fond. Pour d’évidentes raisons, il ne doit pas être plus grand que les limites du système spécifiées par la variable sysctl(8) kern.maxproc. Notez en outre qu’une valeur trop basse peut gêner la productivité de l’utilisateur: il est souvent utile d’ouvrir plusieurs sessions à la fois ou d’exécuter des opérations sous forme de “pipeline”. Certaines tâches, comme compiler un gros programme, engendrent également de multiples processus (e.g., make(1), cc(1), et autres préprocesseurs).
memorylocked
C’est la quantité maximale de mémoire qu’un processus peut avoir demandé de verrouiller en mémoire principale (e.g., voir mlock(2)). Certains programmes système critiques, comme amd(8), sont verrouillés en mémoire principale de sorte qu’en cas de dépassement de la mémoire de pagination, ils ne contribuent pas aux ennuis du système.
memoryuse
C’est la quantité maximale de mémoire qu’un processus peut consommer à un instant donné. Cela inclus la mémoire principale et celle de pagination. Ce n’est pas le remède miracle pour restreindre la consommation de mémoire, mais c’est un bon début.
openfiles
C’est le nombre maximal de fichiers qu’un processus peut avoir ouvert. Sous FreeBSD, des fichiers sont également employés pour représenter les sockets et les canaux IPC, par conséquent faites attention à ne fixer une valeur trop basse. La limite générale du système pour cela est définie par la variable sysctl(8) kern.maxfiles.
sbsize
204 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs
C’est une limite sur la quantité de mémoire réseau, et donc de “mbufs”, qu’un utilisateur peut consommer. Ceci est à l’origine une réponse à une vielle attaque par refus de service en créant de nombreuses sockets, mais peut être généralement employée pour limiter les communications réseau.
stacksize
C’est la taille maximale de la pile d’un processus. Seule, cela n’est pas suffisant pour limiter la quantité de mémoire que peut utiliser un programme, par conséquent, cette limite devra être utilisée en même temps que d’autres limitations.
Il y a quelques éléments à se rappeler quand on fixe des limites de ressource. Quelques astuces générales, suggestions, et commentaires divers:
• Les processus lancés au démarrage du système par /etc/rc sont assignés à la classe daemon.
• Bien que le fichier /etc/login.conf qui est fourni avec le système est une bonne source de valeurs raisonnables pour la plupart des limites, seul vous, l’administrateur, peut savoir ce qui est approprié à votre système. Fixer une limite trop haute peut laisser la porte ouverte aux abus, alors qu’une limite trop basse peut être un frein à la productivité.
• Les utilisateurs du système X Window (X11) devraient se voir allouer plus de ressources que les autres utilisateurs. X11 par lui-même utilise beaucoup de ressources, mais il encourage également les utilisateurs à exécuter plus de programmes simultanément.
• Souvenez-vous que de nombreuses limites ne s’appliquent qu’aux processus individuels, et non pas à l’utilisateur globalement. Par exemple, paramétrer openfiles à 50 signifie que chaque processus que l’utilisateur exécute pourra ouvrir jusqu’à 50 fichiers. Ainsi, la quantité totale de fichiers qu’un utilisateur peut ouvrir est la valeur openfiles multipliée par la valeur maxproc. Ceci s’applique également à la consommation de mémoire. Pour de plus amples informations sur les limites et les classes de session et les capacités en général, veuillez consulter les pages de manuel appropriées: cap_mkdb(1), getrlimit(2), login.conf(5).
8.8. Personnaliser des comptes utilisateur
La localisation est une configuration de l’environnement mise en place par l’administrateur système ou l’utilisateur pour adapter l’environnement à différentes langues, jeux de caractères, normes d’écriture de la date et de l’heure, et ainsi de suite. Ceci est abordé dans le chapitre sur la localisation.
8.9. Groupes
Un groupe est simplement une liste d’utilisateurs. Les groupes sont identifiés par leur nom et leur GID (identificateur de groupe). Dans FreeBSD (et la plupart des systèmes Unix), les deux éléments que le noyau utilise pour décider si un processus est autorisé à faire quelque chose sont son ID utilisateur et la liste des groupes auxquels il appartient. Différent d’un identificateur utilisateur, un processus est associé à une liste de groupes. Vous pourrez entendre faire
205 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs références au “group ID” d’un utilisateur ou d’un processus; la plupart du temps on veut parler du premier groupe dans la liste. La table d’équivalence nom de groupe et identificateur de groupe se trouve dans /etc/group. C’est un fichier texte avec quatre champs délimités par deux points. Le premier champ est le nom du groupe, le second est le mot de passe crypté, le troisième est l’ID du groupe, et le quatrième est une liste de membres séparés par des virgules. Ce fichier peut sans risque être édité à la main (en supposant, bien sûr, que vous ne faites pas d’erreur de syntaxe!). Pour une description complète de le syntaxe, voir la page de manuel group(5). Si vous ne voulez pas éditer /etc/group à la main, vous pouvez utiliser la commande pw(8) pour ajouter et éditer des groupes. Par exemple, pour ajouter un groupe appelé teamtwo et ensuite vérifier qu’il existe bien vous pouvez utiliser:
Exemple 8-7. Ajouter un groupe en utilisant pw(8)
# pw groupadd teamtwo # pw groupshow teamtwo teamtwo:*:1100:
Le nombre 1100 ci-dessus est l’identificateur de groupe pour le groupe teamtwo. A cet instant teamtwo n’a aucun membre, et est par conséquent plutôt inutile. Changeons cela en ajoutant jru au groupe teamtwo.
Exemple 8-8. Ajouter quelqu’un dans un groupe en utilisant pw(8)
# pw groupmod teamtwo -M jru # pw groupshow teamtwo teamtwo:*:1100:jru
Le paramètre ajouté à l’option -M est une liste, délimitée par des virgules, d’utilisateurs qui sont membres du groupe. Des sections précédentes nous savons que le fichier des mots de passe contient également un groupe pour chaque utilisateur. Le dernier (utilisateur) est automatiquement ajouté à la liste des groupes par le système; l’utilisateur n’apparaîtra pas comme étant membre quand on utilise l’option groupshow avec pw(8), mais apparaîtra quand l’information est demandée par l’intermédiaire de id(1) ou un outil similaire. En d’autres termes, pw(8) manipule uniquement le fichier /etc/group, il n’essaiera jamais de lire des données supplémentaires à partir du fichier /etc/passwd.
Exemple 8-9. Utilisation de id(1) pour déterminer l’appartenance à un groupe
% id jru uid=1001(jru) gid=1001(jru) groups=1001(jru), 1100(teamtwo)
Comme vous pouvez le voir, jru est membre des groupes jru et teamtwo. Pour plus d’information sur pw(8), voir sa page de manuel, et pour d’information sur le format de /etc/group, consultez la page de manuel group(5).
Notes
1. Bon, à moins que vous ne connectiez de multiples terminaux, mais nous laisserons cela pour le Chapitre 17.
206 Chapitre 8. Gestion des comptes et des utilisateurs
2. L’option -s rend adduser(8) silencieux par défaut. Nous utiliserons -v plus tard quand nous voudrons modifier les valeurs par défaut.
207 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
Mis à jour et restructuré par Jim Mock. Contribution originale de Jake Hamby.
Version française de Marc Fonvieille
9.1. Synopsis
Le noyau est le coeur du système d’exploitation FreeBSD. Il est responsable de la gestion de la mémoire, de la mise en application des contrôles de sécurité, du réseau, des accès disque, et bien plus. Bien que FreeBSD devienne de plus en plus configurable dynamiquement, il est toujours nécessaire occasionnellement de reconfigurer et recompiler votre noyau. Après la lecture de ce chapitre, vous saurez:
• Pourquoi vous pourriez avoir besoin de compiler un noyau sur mesure.
• Comment écrire un fichier de configuration du noyau, ou modifier un fichier de configuration existant.
• Comment utiliser le fichier de configuration du noyau pour créer et recompiler un nouveau noyau.
• Comment installer un nouveau noyau.
• Comment créer les entrées dans /dev qui pourront être nécessaires.
• Que faire si quelque chose se passe mal.
9.2. Pourquoi compiler un noyau sur mesure?
Traditionnellement, FreeBSD a eu ce qui s’appelle un noyau “monolithique”. Cela signifie que le noyau était un gros programme, supportant une liste figée de périphériques, et que si vous vouliez modifier le comportement du noyau alors vous deviez compiler un nouveau noyau, et ensuite redémarrer votre ordinateur avec le nouveau noyau. Aujourd’hui, FreeBSD s’oriente rapidement vers un modèle où une grande partie des fonctions du noyau est contenue dans des modules qui peuvent être dynamiquement chargés et déchargés du noyau si nécessaire. Cela permet au noyau de s’adapter au nouveau matériel devenant soudainement disponible (comme les cartes PCMCIA dans un ordinateur portable), ou pour ce qu’une nouvelle fonctionnalité qui n’était pas nécessaire lors de la compilation du noyau y soit intégrée. Familièrement les modules sont appelés KLDs. En dépit de cela, il est encore nécessaire d’effectuer certaines configurations de noyau en statique. Dans certains cas c’est parce que la fonctionnalité est si attachée au noyau qu’elle ne peut être rendue dynamiquement chargeable. Dans d’autres cas, cela peut tout simplement venir du fait que personne n’a encore pris le temps d’écrire un module dynamiquement chargeable pour cette fonctionnalité. Compiler un noyau sur mesure est l’un des plus importants rites de passage que doit endurer tout utilisateur Unix. Cette opération, tout en prenant du temps, apportera de nombreuses améliorations à votre système FreeBSD. A la différence du noyau GENERIC, qui doit supporter une large gamme de matériels, un noyau sur mesure ne contient que le support pour votre configuration matérielle. Cela a de nombreux avantages, comme:
208 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
• Un temps de démarrage plus court. Comme le noyau ne recherchera que le matériel présent sur votre système, le temps nécessaire au démarrage de votre système diminuera de façon importante.
• Une utilisation de la mémoire moindre. Un noyau sur mesure utilise souvent moins de mémoire que le noyau GENERIC, ce qui est important car le noyau doit toujours résider en mémoire. Pour cette raison, un noyau sur mesure est tout particulièrement utile sur un système dont les ressources mémoire sont limitées.
• Le support de matériels supplémentaires. Un noyau sur mesure vous permet d’intégrer le support pour des périphériques comme les cartes son, qui ne sont pas présents dans le noyau GENERIC.
9.3. Compiler et installer un noyau sur mesure
Commençons par passer rapidement en revue le répertoire de configuration du noyau. Tous les chemins d’accès mentionnés seront relatifs au répertoire principal /usr/src/sys, qui est également accessible via le lien symbolique /sys. Il comporte un certain nombre de sous-répertoires correspondants à différentes parties du noyau, mais les plus importantes, en ce qui nous concerne, sont arch/conf, où vous éditerez votre fichier configuration personnalisé, et compile, qui est l’espace de travail où votre noyau sera compilé. arch représente soit i386, soit alpha, ou encore pc98 (une branche alternative de développement de l’architecture PC, populaire au Japon). Tout ce qui se trouve dans un répertoire particulier à une architecture est propre uniquement à cette architecture; le reste du code est commun à toutes les plates-formes sur lesquelles FreeBSD pourrait être potentiellement porté. Remarquez l’organisation logique de l’arborescence des répertoires, où chaque périphérique, système de fichiers, et option supportés a son propre sous-répertoire.
Note : S’il n’y a pas de répertoire /usr/src/sys sur votre système, alors c’est que les sources du noyau n’ont pas été installées. La manière la plus facile de les installer est d’exécuter /stand/sysinstall en tant que root, et sélectionner Configure, puis Distributions, src, sys. Si vous avez une aversion envers sysinstall et que vous disposez d’un CDROM “officiel” de FreeBSD, alors vous pouvez installer les sources depuis la ligne de commande:
# mount /cdrom # mkdir -p /usr/src/sys # ln -s /usr/src/sys /sys # cat /cdrom/src/ssys.[a-d]* | tar -xzvf -
Ensuite allez dans le répertoire arch/conf et copiez le fichier de configuration GENERIC dans un fichier qui portera le nom que vous voulez donner à votre noyau. Par exemple:
# cd /usr/src/sys/i386/conf # cp GENERIC MONNOYAU
Par tradition, c’est un nom en majuscules, et si vous maintenez plusieurs machines FreeBSD avec des configurations matérielles différentes, c’est une bonne idée de lui donner le même nom que la machine. Nous l’appelerons MONNOYAU pour les besoins de cet exemple.
Tuyau : Conserver votre fichier de configuration du noyau directement sous /usr/src peut être une mauvaise idée. Si vous avez des problèmes il peut être tentant de juste effacer /usr/src et recommencer à nouveau. Cinq secondes après vous vous rendez compte que vous venez d’effacer votre fichier de configuration personnalisé.
209 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
Vous voudrez peut être conserver votre fichier de configuration du noyau ailleurs et alors créer un lien symbolique vers le fichier dans le répertoire i386. Par exemple:
# cd /usr/src/sys/i386/conf # mkdir /root/noyaux # cp GENERIC /root/noyaux/MONNOYAU # ln -s /root/noyaux/MONNOYAU
Note : Vous devez exécuter cela et toutes les commandes suivantes avec les privilèges du compte root ou vous obtiendrez des messages d’erreur du type permission denied (permission refusée).
Editez maintenant MONNOYAU avec votre éditeur de texte préféré. Si vous venez tout juste de finir l’installation, le seul éditeur disponible sera probablement vi, qui est trop complexe pour être décrit ici, mais est bien expliqué dans de nombreux ouvrages de la bibliographie. Cependant, FreeBSD offre un éditeur plus simple appelé ee qui, si vous êtes débutant, sera votre éditeur de choix. N’hésitez pas à modifier les commentaires d’entête pour y décrire votre configuration ou les modifications que vous avez apportés par rapport au noyau GENERIC. Si vous avez déjà compilé un noyau sur SunOS ou tout autre système d’exploitation BSD, l’essentiel de fichier vous sera familier. Si vous venez d’un système d’exploitation comme DOS, à l’inverse, le fichier de configuration GENERIC vous paraîtra inintelligible, lisez alors lentement et attentivement la section sur le fichier de configuration.
Note : Assurez-vous de toujours contrôler le fichier /usr/src/UPDATING, avant d’effectuer une seul étape de mise à jour, dans le cas où vous avez synchronisé votre arborescence des sources avec les toutes dernières sources du projet FreeBSD. Dans ce fichier sont notés tous les problèmes importants que l’on peut rencontrer lors de la mise à jour de FreeBSD. /usr/src/UPDATING correspond toujours à votre version des sources de FreeBSD, et est donc plus précis à ce sujet que le Manuel.
Vous devez maintenant compiler le code source du noyau. Il existe deux procédures que vous pouvez utiliser dans ce but, et celle que vous utiliserez dépendra de pourquoi vous recompilez le noyau, et de la version de FreeBSD que vous utilisez.
• Si vous avez uniquement installé les sources du noyau, utilisez la procédure numéro 1.
• Si vous utilisez une version de FreeBSD antérieure à la 4.0, et que vous ne mettez pas à jour vers la version 4.0 ou supérieure en utilisant la procédure make world, employez la procédure 1.
• Si vous compilez un nouveau noyau sans mettre à jour le code source (peut être pour juste ajouter une nouvelle option, comme IPFIREWALL) vous pouvez utilisez n’importe quelle procédure.
• Si vous recompilez le noyau durant le processus make world utilisez la procédure numéro 2.
Procédure 1. Compiler un noyau suivant la méthode dite “traditionnelle”
1. Exécutez config(8) pour générer le code source du noyau. # /usr/sbin/config MONNOYAU
210 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
2. Passez dans le répertoire de compilation. # cd ../../compile/MONNOYAU 3. Compilez le noyau. # make depend # make 4. Installez le nouveau noyau. # make install
Procédure 2. Compiler un noyau suivant la “nouvelle” méthode.
1. Passez dans le répertoire /usr/src. # cd /usr/src 2. Compilez le noyau. # make buildkernel KERNCONF=MONNOYAU 3. Installez le nouveau noyau. # make installkernel KERNCONF=MONNOYAU
Note : Sous FreeBSD 4.2 et versions antérieures vous devez remplacer KERNCONF= par KERNEL=. Une version 4.2-STABLE qui a été récupérée après le 2 février 2001 reconnaît le paramètre KERNCONF=.
Si vous n’avez pas, en aucune manière, mis à jour votre arborescence des sources (vous n’avez pas utilisé CVSup, CTM, ou employé anoncvs), alors vous devriez utiliser la séquence config, make depend, make, make install. Le nouveau noyau sera copié sous la racine avec le nom /kernel et l’ancien noyau sera renommé en /kernel.old. Maintenant, arrêtez le système et redémarrez pour utiliser votre nouveau noyau. Si quelque chose se passe mal, il y a quelques instructions de dépannage à la fin de ce chapitre. Assurez-vous de lire la section qui explique comment revenir en arrière dans le cas où votre nouveau noyau ne démarre pas.
Note : Si vous avez ajouté de nouveaux périphériques (comme une carte son) vous devrez peut être rajouter des fichiers spéciaux de périphériques dans votre répertoire /dev avant de pouvoir les utiliser. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Créer les fichiers spéciaux de périphériques plus loin dans ce chapitre.
9.4. Le fichier de configuration
Le format général du fichier de configuration est assez simple. Chaque ligne est composée d’un mot-clé et d’un ou plusieurs arguments. Pour simplifier, la plupart des lignes ne contiennent qu’un seul argument. Tout ce qui suit le caractère # est considéré comme un commentaire et ignoré. Les sections suivantes décrivent chaque mot-clé, normalement dans l’ordre où ils apparaissent dans le fichier GENERIC, quoique certains mots-clés apparentés aient été regroupés en une seule section (Réseau par exemple) bien qu’ils soient en fait dispersés dans le fichier GENERIC.
211 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
Une liste exhaustive des options et des explications plus détaillées des lignes se rapportant aux périphériques se trouvent dans le fichier de configuration LINT, situé dans le même répertoire que GENERIC. Si vous avez des doutes sur le rôle ou la nécessité d’une ligne, consultez d’abord le fichier LINT.
Nombres entre guillemets : Dans toutes les versions de FreeBSD jusqu’à 3.X incluse, config(8) demandait à ce que toutes les chaînes de caractères du fichier de configuration contenant des nombres utilisés en tant que texte soient entre guillemets. Cet impératif a disparu dans la branche 4.X, que ce manuel couvre, donc si vous êtes sur un système pré-4.X, consultez les fichiers /usr/src/sys/i386/conf/LINT et /usr/src/sys/i386/conf/GENERIC sur votre système pour exemples.
Ce qui suit est un exemple de fichier de configuration du noyau GENERIC avec divers commentaires aux endroits nécessaires pour un peu plus de clarté. Cet exemple devrait correspondre de façon très proche à votre copie du fichier /usr/src/sys/i386/conf/GENERIC. Pour plus de détails sur les options possibles du noyau, consultez le fichier /usr/src/sys/i386/conf/LINT.
# # GENERIC -- Generic kernel configuration file for FreeBSD/i386 # # For more information on this file, please read the handbook section on # Kernel Configuration Files: # # http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig-config.html # # The handbook is also available locally in /usr/share/doc/handbook # if you’ve installed the doc distribution, otherwise always see the # FreeBSD World Wide Web server (http://www.FreeBSD.ORG/) for the # latest information. # # An exhaustive list of options and more detailed explanations of the # device lines is also present in the ./LINT configuration file. If you are # in doubt as to the purpose or necessity of a line, check first in LINT. # # $FreeBSD: src/sys/i386/conf/GENERIC,v 1.246 2000/03/09 16:32:55 jlemon Exp $
Ce qui suit sont les mots-clés obligatoires requis dans tous les noyaux que vous compilez:
machine i386
C’est l’architecture de la machine. Elle doit être soit i386, soit alpha, ou encore pc98.
cpu I386_CPU cpu I486_CPU cpu I586_CPU cpu I686_CPU
Ce qui précède définit le type de CPU présent dans votre système. Il peut y avoir plusieurs occurrences de la ligne CPU (i.e., vous n’êtes pas sûr de devoir utiliser I586_CPU ou I686_CPU), cependant, pour un noyau personnalisé, il est mieux de spécifier uniquement le CPU que vous avez. Si vous n’êtes pas sûr du type, vous pouvez utiliser la commande dmesg(8) pour visualiser les messages de démarrage.
212 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
L’architecture Alpha utilise des valeurs différents pour cpu. On y trouve:
cpu EV4 cpu EV5
Si vous utilisez une machine Alpha, vous devriez utiliser un de ces types de CPU.
ident GENERIC
C’est l’identification du noyau. Vous devriez changer cela pour le nom, quel qu’il soit, que vous donnez à votre noyau, dans notre exemple précédent, MONNOYAU. La valeur que vous donnez à la chaîne ident s’affichera au démarrage du noyau, il est donc utile de donner au nouveau noyau un nom différent si vous voulez le différencier de votre noyau habituel (i.e., vous voulez compiler un noyau expérimental).
maxusers n
L’option maxusers définit la taille d’un certain nombre de tables importantes du système. Ce nombre est supposé être en gros égal au nombre d’utilisateurs simultanés que vous vous attendez à avoir sur votre machine. Depuis FreeBSD 4.5, le système auto-ajuste ce paramètre pour vous si vous le fixez explicitement à 01. Si vous utilisez une version antérieure de FreeBSD, ou que vous désirez le gérer par vous même, vous devrez fixer maxusers à 4 au moins, en particulier si vous utilisez le système X Window ou compilez des logiciels. La raison de cela est que la valeur la plus importante que dimensionne maxusers est le nombre maximal de processus, qui est fixé à 20 + 16 * maxusers, donc si vous positionnez maxusers à 1, alors vous ne pouvez avoir que 36 processus en simultanés, comprenant les 18, environ, que le système lance au démarrage, et les 15, à peu près, que vous créerez probablement au démarrage du système X Window. Même une tâche simple comme la lecture d’une page de manuel lancera jusqu’à neuf processus pour la filtrer, la décompresser, et l’afficher. Fixer maxusers à 64 autorisera jusqu’à 1044 processus simultanés, ce qui devrait suffire dans la plupart des cas. Si, toutefois, vous obtenez le message d’erreur tant redouté proc table full quand vous tentez d’exécuter un nouveau programme, ou gérez un serveur avec un grand nombre d’utilisateurs en simultanés (comme ftp.FreeBSD.org), vous pouvez toujours augmenter cette valeur et recompiler le noyau.
Note : maxusers ne limite pas le nombre d’utilisateurs qui pourront ouvrir une session sur votre machine. Cette valeur dimensionne simplement différentes tables à des valeurs raisonnables en fonction du nombre maximal d’utilisateur que vous aurez vraisemblablement sur votre système et combien de processus chacun d’entre eux pourra utiliser. Un mot-clé qui limite le nombre d’utilisateurs distants en simultané est pseudo-device pty 16.
# Floating point support - do not disable. device npx0 at nexus? port IO_NPX irq 13 npx0 est sous FreeBSD l’interface avec le coprocesseur mathémathique, qu’il soit matériel ou émulé par logiciel. Cette option n’est pas facultative.
# Pseudo devices - the number indicates how many units to allocate. pseudo-device loop # Network loopback
C’est l’interface générique en boucle de TCP/IP. Si vous employez telnet ou FTP sur localhost (aussi connu en tant qu’adresse 127.0.0.1) la réponse vous parviendra via ce pseudo-périphérique. Ceci est obligatoire. Tout ce qui suit est plus ou moins optionnel. Voyez les notes sous ou à côté de chaque option pour plus d’information.
213 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
#makeoptions DEBUG=-g #Build kernel with gdb(1) debug symbols options MATH_EMULATE #Support for x87 emulation
Cette ligne permet au noyau d’émuler un coprocesseur mathémathique si votre ordinateur n’en dispose pas (386 ou 486SX). Si vous avez un 486DX, ou un 386 ou 486SX (avec un circuit 387 ou 487 séparé), ou quelque chose de plus récent (Pentium, Pentium II, etc...), vous pouvez mettre cette ligne en commentaire.
Note : Les sous-programmes standards d’émulation de coprocesseur mathématique de FreeBSD ne sont pas très précis. Si vous n’avez pas de coprocesseur mathématique, et que vous avez besoin d’une meilleure précision, il est recommandé de changer cette option en GPL_MATH_EMULATE pour utiliser les fonctions mathématiques GNU, qui ne sont pas incluses par défaut pour des questions de licence.
options INET #InterNETworking
Support réseau. Conservez-le, même si vous n’envisagez pas de vous connecter à un réseau. La plupart des programmes utilisent le réseau “en boucle” (i.e., établissent des connexions réseau avec le PC lui-même), cette option est donc quasiment obligatoire.
options INET6 #IPv6 communications protocols
Ceci active les protocoles de communication IPv6.
options FFS #Berkeley Fast Filesystem options FFS_ROOT #FFS usable as root device [keep this!]
C’est le système de fichiers de base sur disque dur. Gardez ces options si vous démarrez depuis le disque dur.
options UFS_DIRHASH #Improve performance on big directories
Cette option inclut du code pour accélérer les opérations disque sur de gros répertoires, aux dépens d’employer de la mémoire supplémentaire. Vous conserverez normalement cela pour un gros serveur, ou une station de travail très active, et vous l’enlèverez si vous utilisez FreeBSD sur un petit système où la mémoire prime et la vitesse d’accès disque est moins importante, comme pour un coupe-feu.
options SOFTUPDATES #Enable FFS soft updates support
Cette option rajoutera le support des “Soft Updates” dans le noyau, ce qui aidera l’accélération des accès en écriture sur les disques. Le support est présent par défaut dans la branche 4.X mais peut ne pas être activé. Regardez le résultat de la commande mount(8) pour voir si le support est activé. Si vous ne voyez pas apparaître l’option soft-updates alors vous devrez l’activer en utilisant tunefs(8) ou newfs(8) pour les nouveaux systèmes de fichiers.
options MFS #Memory Filesystem options MD_ROOT #MD is a potential root device
C’est le système de fichiers en mémoire. C’est essentiellement un disque RAM pour l’archivage rapide de fichiers temporaires, utile si vous avez beaucoup d’espace de pagination dont vous voulez tirer parti. Le répertoire /tmp est un bon candidat pour le montage MFS, car de nombreux programmes y stockent leurs données temporaires. Pour monter un disque RAM MFS sur /tmp, ajoutez la ligne suivante au fichier /etc/fstab:
/dev/ad1s2b /tmp mfs rw 0 0
214 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
Maintenant vous avez juste à redémarrer ou à exécuter la commande mount /tmp.
options NFS #Network Filesystem options NFS_ROOT #NFS usable as root device, NFS required
Le système de fichiers réseau. A moins que vous n’envisagiez de monter des partitions d’un serveur de fichiers Unix par l’intermédiaire d’un réseau TCP/IP, vous pouvez mettre en commentaire ces options.
options MSDOSFS #MSDOS Filesystem
Le système de fichiers MS-DOS. A moins que vous n’envisagiez de monter une partition DOS d’un disque dur au démarrage, vous pouvez sans risque commenter cette option. Le module sera automatiquement chargé la première fois que vous monterez une partition DOS, comme décrit plus haut. Par ailleurs, l’excellent logiciel mtools (au catalogue des logiciels portés) vous permet d’accéder à des disquettes DOS sans avoir besoin de les monter (et ne requiert pas non plus MSDOSFS).
options CD9660 #ISO 9660 Filesystem options CD9660_ROOT #CD-ROM usable as root, CD9660 required
Le système de fichiers ISO 9660 pour les CDROMs. Commentez ces options si vous n’avez pas de lecteur de CDROM ou que vous ne montez qu’occasionnellement des CDROMs (il sera chargé dynamiquement dès que vous monterez un CDROM). Les CDROMs audios n’ont pas besoin de ce système de fichiers.
options PROCFS #Process filesystem
Le système de fichiers pour les processus. C’est un “pseudo-système” de fichiers monté sur /proc qui permet à des programmes comme ps(1) de vous fournir plus d’informations sur les processus qui tournent sur le système.
options COMPAT_43 #Compatible with BSD 4.3 [KEEP THIS!]
Compatibilité avec 4.3BSD. Conservez cette option; certains programmes auront un comportement bizarre si vous la commentez.
options SCSI_DELAY=15000 #Delay (in ms) before probing SCSI
Cette option oblige le noyau à attendre 15 secondes avant de rechercher les périphériques SCSI présents sur votre système. Si vous n’avez que des disques IDE, vous pouvez l’ignorer, sinon vous voudrez peut-être diminuer cette valeur, éventuellement à 5 secondes, pour accélérer le démarrage du système. Bien sûr, si vous le faites, et que FreeBSD a du mal à reconnaître vos périphériques SCSI, vous devrez l’augmenter à nouveau.
options UCONSOLE #Allow users to grab the console
Permet aux utilisateurs d’accéder à la console, ce qui est utile aux utilisateurs d’X. Par exemple, vous pouvez créer une console xterm en tapant xterm -C, qui affichera les sorties de write(1), talk(1), ainsi que tout autre message envoyé par le noyau à la console.
options USERCONFIG #boot -c editor
Cette option vous permet d’exécuter l’éditeur de configuration à partir du menu de démarrage.
options VISUAL_USERCONFIG #visual boot -c editor
Cette option vous permet d’exécuter l’éditeur visuel de configuration à partir du menu de démarrage.
215 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
options KTRACE #ktrace(1) support
Ceci permet de tracer le processus du noyau, ce qui est utile pour le débogage.
options SYSVSHM #SYSV-style shared memory
Cette option implémente la mémoire partagée System V. L’usage le plus courant qui en est fait est l’extension XSHM d’X, dont de nombreux logiciels gourmants en graphique tireront automatiquement parti pour fonctionner plus vite. Si vous utilisez X, vous utiliserez absolument cette option.
options SYSVSEM #SYSV-style semaphores
Support des sémaphores System V. D’un usage moins courant, mais n’augmente la taille du noyau que de quelques centaines d’octets.
options SYSVMSG #SYSV-style message queues
Support des messages System V. Encore une fois, cela n’augmente que de quelques centaines d’octets la taille du noyau.
Note : La commande ipcs(1) donnera la liste des processus utilisant chacun de ces mécanismes System V.
options P1003_1B #Posix P1003_1B real-time extensions options _KPOSIX_PRIORITY_SCHEDULING
Extensions temps-réel ajoutées dans la norme POSIX 1993. Certaines applications du catalogue des logiciels portés les utilisent (comme StarOffice).
options ICMP_BANDLIM #Rate limit bad replies
Cette option permet la limitation de la bande passante allouée aux réponses d’erreurs ICMP. Vous utiliserez normalement cette option car elle aidera à protéger votre machine contre les attaques par déni de service.
# To make an SMP kernel, the next two are needed #options SMP # Symmetric MultiProcessor Kernel #options APIC_IO # Symmetric (APIC) I/O
Ces deux options sont nécessaires pour le support SMP.
device isa
Tous les PCs supportés par FreeBSD ont un contrôleur ISA. Si vous avez un IBM PS/2 (Micro Channel Architecture), FreeBSD fournit un support limité pour l’instant. Pour plus d’informations au sujet du support MC, voir le fichier /usr/src/sys/i386/conf/LINT.
device eisa
Rajoutez cela si vous avez une carte mère EISA. Cela permet l’auto-détection et la configuration de tous les périphériques présents sur le bus EISA.
device pci
216 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
Ajoutez cette option si vous avez une carte mère PCI. Cela permet l’auto-détection des cartes PCI et gère l’interface entre les bus PCI et ISA.
# Floppy drives device fdc0 at isa? port IO_FD1 irq 6 drq 2 device fd0 at fdc0 drive 0 device fd1 at fdc0 drive 1
C’est le contrôleur de lecteur de disquettes. fd0 correspond au lecteur de disquettes A:, et fd1 au lecteur B:.
device ata
Ce pilote supporte tous les périphériques ATA et ATAPI. Vous n’avez besoin que d’une seule ligne device ata pour que le noyau détecte tous les périphériques PCI ATA/ATAPI sur les machines modernes.
device atadisk # ATA disk drives
Ceci est requis avec device ata pour les disques ATA.
device atapicd # ATAPI CDROM drives
Ceci est nécessaire avec device ata pour le support des lecteurs de CDROM ATAPI.
device atapifd # ATAPI floppy drives
Ceci est nécessaire avec device ata pour le support des lecteurs de disquettes ATAPI.
device atapist # ATAPI tape drives
Ceci est nécessaire avec device ata pour le support des lecteurs de bande ATAPI.
options ATA_STATIC_ID #Static device numbering
Cela rend la numérotation des périphériques statique (comme l’ancien pilote de périphérique) ou sinon l’allocation des numéros de périphériques sera dynamique.
# ATA and ATAPI devices device ata0 at isa? port IO_WD1 irq 14 device ata1 at isa? port IO_WD2 irq 15
Utilisez ces options pour les anciens systèmes non-PCI.
# SCSI Controllers device ahb # EISA AHA1742 family device ahc # AHA2940 and onboard AIC7xxx devices device amd # AMD 53C974 (Teckram DC-390(T)) device dpt # DPT Smartcache - See LINT for options! device isp # Qlogic family device ncr # NCR/Symbios Logic device sym # NCR/Symbios Logic (newer chipsets)
device adv0 at isa? device adw
217 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
device bt0 at isa? device aha0 at isa? device aic0 at isa?
Contrôleurs SCSI. Mettez en commentaires ceux que vous n’avez pas sur votre système. Si vous n’avez qu’un système IDE, vous pouvez supprimer toutes ces lignes.
# SCSI peripherals device scbus # SCSI bus (required) device da # Direct Access (disks) device sa # Sequential Access (tape etc) device cd # CD device pass # Passthrough device (direct SCSI access)
Périphériques SCSI. A nouveau, mettez en commentaires tous ceux que vous n’avez pas, ou si vous n’avez que du matériel IDE, vous pouvez tous les supprimer.
# RAID controllers device ida # Compaq Smart RAID device amr # AMI MegaRAID device mlx # Mylex DAC960 family
Contrôleurs RAID supportés. Si vous n’avez aucun de ces derniers dans votre système, vous pouvez les mettre en commentaires ou les supprimer.
# atkbdc0 controls both the keyboard and the PS/2 mouse device atkbdc0 at isa? port IO_KBD
Le contrôleur du clavier (atkbdc) permet de gérer les E/S du clavier AT et des périphériques de pointage PS/2. Ce contrôleur est nécessaire au pilote de périphérique du clavier (atkbd) et celui des périphériques de pointage PS/2 (psm).
device atkbd0 at atkbdc? irq 1
Le pilote de périphérique atkbd, associé au contrôleur atkbdc, fournit un accès au clavier AT 84 touches ou au clavier AT étendu qui est connecté au contrôleur de clavier de la machine.
device psm0 at atkbdc? irq 12
Utilisez ce périphérique si votre souris se branche sur le port PS/2.
device vga0 at isa?
Pilote de la carte graphique.
# splash screen/screen saver pseudo-device splash
Ecran/bannière de démarrage. Les économiseurs d’écran ont également besoin de ce pseudo-périphérique.
# syscons is the default console driver, resembling an SCO console device sc0 at isa?
218 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD sc0 est le pilote par défaut pour la console, qui ressemble à une console SCO. Comme la plupart des programmes en mode plein-écran accèdent à la console par l’intermédiaire d’une base de données de description des terminaux comme termcap, cela n’a guère d’importance que vous choisissiez ce pilote ou vt0, le pilote compatible VT220. Quand vous ouvrez une session, positionnez votre variable d’environnement TERM à scoansi si vous avez des problèmes pour utiliser des programmes en mode plein-écran avec cette console.
# Enable this and PCVT_FREEBSD for pcvt vt220 compatible console driver #device vt0 at isa? #options XSERVER # support for X server on a vt console #options FAT_CURSOR # start with block cursor # If you have a ThinkPAD, uncomment this along with the rest of the PCVT lines #options PCVT_SCANSET=2 # IBM keyboards are non-std
C’est le pilote de console compatible VT220, et, rétrospectivement, compatible VT100/102. Il fonctionne bien sur certains ordinateurs portables qui sont matériellement incompatibles avec le pilote sc0. Comme précédemment, positionnez la variable d’environnement TERM lorsque que vous ouvrez une session, mais cette fois-ci à vt100 ou vt220. Ce pilote peut aussi s’avérer utile quand vous vous connectez à un grand nombre de machines différentes par le réseau sur lesquelles les entrées pour le périphérique sc0 ne sont souvent pas définies dans leurs fichiers termcap ou terminfo — alors que le terminal vt100 devrait être disponible sur pratiquement toutes les plates-formes.
# Power management support (see LINT for more options) device apm0 at nexus? disable flags 0x20 # Advanced Power Management
“Advanced Power Management support” - gestion avancée de l’énergie. Utile pour les ordinateurs portables.
# PCCARD (PCMCIA) support device card device pcic0 at isa? irq 10 port 0x3e0 iomem 0xd0000 device pcic1 at isa? irq 11 port 0x3e2 iomem 0xd4000 disable
Support PCMCIA. Vous en avez besoin si vous utilisez un ordinateur portable.
# Serial (COM) ports device sio0 at isa? port IO_COM1 flags 0x10 irq 4 device sio1 at isa? port IO_COM2 irq 3 device sio2 at isa? disable port IO_COM3 irq 5 device sio3 at isa? disable port IO_COM4 irq 9
Il y a quatre ports séries, appelés COM1 à COM4 dans le monde MS-DOS/Windows.
Note : Si vous avez un modem interne sur le port COM4 et un port série COM2, vous devrez changer l’IRQ du modem en 2 (pour d’obscures raisons techniques, IRQ 2 = IRQ 9) pour y accéder avec FreeBSD. Si vous avez une carte série multi-ports, consultez la page de manuel de sio(4) pour plus d’informations sur les bonnes valeurs pour ces lignes. Certaines cartes vidéo (notamment celle à base de circuits S3) utilisent des adresses d’E/S sous la forme 0x*2e8, et comme de nombreuses cartes séries bon marché de décodent pas complètement l’espace d’adresse d’E/S 16 bits, il y a aura des conflits avec ces cartes, rendant le port COM4 pratiquement inutilisable. Chaque port série doit avoir une IRQ unique (à moins que vous n’utilisiez une carte multi-ports qui autorise le partage d’interruption), donc les IRQs par défaut pour les ports COM3 et COM4 ne peuvent être utilisées.
# Parallel port
219 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
device ppc0 at isa? irq 7
C’est l’interface parallèle du bus ISA.
device ppbus # Parallel port bus (required)
Fournit le support pour le bus du port parallèle.
device lpt # Printer
Support pour les imprimantes parallèles.
Note : Les trois lignes précédentes sont nécessaires pour permettre le support des imprimantes parallèles.
device plip # TCP/IP over parallel
C’est le pilote pour l’interface réseau sur port parallèle.
device ppi # Parallel port interface device
Port d’E/S d’usage général (“geek port”) + port d’E/S IEEE1284.
#device vpo # Requires scbus and da
Ceci est pour le lecteur Zip de Iomega. Les options scbus et da sont également requises. Les meilleures performances sont obtenues avec les ports configurés dans le mode EPP 1.9.
# PCI Ethernet NICs. device de # DEC/Intel DC21x4x (« Tulip» ) device fxp # Intel EtherExpress PRO/100B (82557, 82558) device tx # SMC 9432TX (83c170 « EPIC» ) device vx # 3Com 3c590, 3c595 (« Vortex» ) device wx # Intel Gigabit Ethernet Card (« Wiseman» )
Divers pilotes de cartes réseaux PCI. Mettez en commentaires ou supprimer les lignes de celles qui ne sont pas présentes sur votre système.
# PCI Ethernet NICs that use the common MII bus controller code. device miibus # MII bus support
Le support du bus MII est nécessaire pour certaines cartes Ethernet PCI 10/100, à savoir celles qui utilisent des interfaces compatibles MII ou implémentent une gestion de l’interface opérant comme le bus MII. Ajouter device miibus à la configuration du noyau intègre le support pour l’API miibus générique et tous les pilotes d’interfaces PHY, incluant un pilote générique pour les interfaces PHYs qui ne sont pas spécifiquements gérées par un pilote individuel.
device dc # DEC/Intel 21143 and various workalikes device rl # RealTek 8129/8139 device sf # Adaptec AIC-6915 (« Starfire» ) device sis # Silicon Integrated Systems SiS 900/SiS 7016 device ste # Sundance ST201 (D-Link DFE-550TX) device tl # Texas Instruments ThunderLAN
220 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
device vr # VIA Rhine, Rhine II device wb # Winbond W89C840F device xl # 3Com 3c90x (« Boomerang» , « Cyclone» )
Pilotes qui utilisent le code du contrôleur du bus MII.
# ISA Ethernet NICs. device ed0 at isa? port 0x280 irq 10 iomem 0xd8000 device ex device ep # WaveLAN/IEEE 802.11 wireless NICs. Note: the WaveLAN/IEEE really # exists only as a PCMCIA device, so there is no ISA attachment needed # and resources will always be dynamically assigned by the pccard code. device wi # Aironet 4500/4800 802.11 wireless NICs. Note: the declaration below will # work for PCMCIA and PCI cards, as well as ISA cards set to ISA PnP # mode (the factory default). If you set the switches on your ISA # card for a manually chosen I/O address and IRQ, you must specify # those parameters here. device an # The probe order of these is presently determined by i386/isa/isa_compat.c. device ie0 at isa? port 0x300 irq 10 iomem 0xd0000 device fe0 at isa? port 0x300 device le0 at isa? port 0x300 irq 5 iomem 0xd0000 device lnc0 at isa? port 0x280 irq 10 drq 0 device cs0 at isa? port 0x300 device sn0 at isa? port 0x300 irq 10 # requires PCCARD (PCMCIA) support to be activated #device xe0 at isa?
Pilotes pour les cartes Ethernet ISA. Consultez le fichier /usr/src/sys/i386/conf/LINT pour savoir quelles cartes sont supportées et par quel pilote.
pseudo-device ether # Ethernet support ether ne sert que si vous avez une carte Ethernet. Cela intègre le code générique pour le protocole Ethernet.
pseudo-device sl 1 # Kernel SLIP sl est le support pour le protocole SLIP. Il a été presque entièrement supplanté par le protocole PPP, plus facile à mettre en oeuvre, mieux adapté aux connexions par modem, et aussi plus puissant. Le nombre après sl définit le nombre maximum de connexions SLIP simultanées supporté.
pseudo-device ppp 1 # Kernel PPP
C’est le support intégré au noyau du protocole PPP pour les connexions par modem. Il y a aussi une version de PPP sous forme de programme utilisateur qui utilise tun et offre plus de souplesse et de possibilités comme la connexion à la demande. Le nombre après ppp définit le nombre maximum supporté de connexions PPP simultanées.
pseudo-device tun # Packet tunnel.
Ceci est utilisé par le programme PPP en mode utilisateur. Le nombre après tun définit le nombre maximum de sessions PPP simultanées supporté. Voyez la section PPP de ce manuel pour plus d’informations.
221 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
pseudo-device pty # Pseudo-ttys (telnet etc)
C’est un “pseudo-terminal” ou un port simulant une session. Il est utilisé par les sessions telnet et rlogin entrantes, par xterm, et d’autres applications comme Emacs. Le nombre après pty indique le nombre de ptys à créer. Si vous avez besoin de plus que les 16 fenêtres xterm et/ou connexions à distance simultanées par défaut, veillez à augmenter ce nombre en conséquence, jusqu’à un maximum de 256.
pseudo-device md # Memory « disks»
Pseudo-périphérique de disque mémoire.
pseudo-device gif ou
pseudo-device gif 4 # IPv6 and IPv4 tunneling
Ceci implémente l’encapsulation du protocole IPv6 par dessus l’IPv4, l’IPv4 par dessus l’IPv6, l’encapsulation IPv4 par dessus l’IPv4, et IPv6 par dessus IPv6. Avec FreeBSD 4.4 le périphérique gif “s’auto-duplique” et vous devriez utiliser le premier exemple (sans le nombre après gif). Les versions antérieures de FreeBSD nécessitent ce nombre.
pseudo-device faith 1 # IPv6-to-IPv4 relaying (translation)
Ce pseudo-périphérique capture les paquets qui lui sont envoyés et les détourne vers le “daemon” de translation IPv4/IPv6.
# The ‘bpf’ pseudo-device enables the Berkeley Packet Filter. # Be aware of the administrative consequences of enabling this! pseudo-device bpf # Berkeley packet filter
C’est le filtre de paquets de Berkeley. Ce pseudo-périphérique permet de placer les interfaces en mode “promiscuous” (indiscret), pour capturer chaque paquet sur réseau de diffusion (e.g., un réseau Ethernet). Ces paquets peuvent être enregistrés sur le disque et/ou examinés avec le programme tcpdump(1).
Note : Le pseudo-périphérique bpf est également utilisé par dhclient(8) pour obtenir une adresse IP du routeur par défaut (passerelle) et ainsi de suite. Si vous utilisez DHCP, conservez cette ligne non commentée.
# USB support #device uhci # UHCI PCI- USB interface #device ohci # OHCI PCI- USB interface #device usb # USB Bus (required) #device ugen # Generic #device uhid # « Human Interface Devices» #device ukbd # Keyboard #device ulpt # Printer #device umass # Disks/Mass storage - Requires scbus and da #device ums # Mouse # USB Ethernet, requires mii #device aue # ADMtek USB ethernet #device cue # CATC USB ethernet
222 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
#device kue # Kawasaki LSI USB ethernet
Support pour divers périphériques USB. Pour plus d’informations et pour avoir la liste de périphériques supplémentaires supportés par FreeBSD, voyez le fichier /usr/src/sys/i386/conf/LINT.
9.5. Créer les fichiers spéciaux de périphériques
A pratiquement chaque périphérique correspond un “noeud” (ou fichier spécial de périphérique) dans le répertoire /dev. Ces fichiers spéciaux ressemblent à des fichiers ordinaires, mais sont en fait des points d’entrée particuliers dans le noyau que les programmes utilisent pour accéder aux périphériques. La procédure /dev/MAKEDEV, qui est exécutée à la première installation du système d’exploitation, crée la plupart des fichiers spéciaux de périphériques supportés. Cependant, elle ne les crée pas tous, donc quand vous ajoutez le support pour un nouveau périphérique, cela vaut la peine de vérifier que les entrées adéquates sont dans ce répertoire , et sinon, ajoutez-les. Voici un exemple simple: Supposons que vous ajoutez au noyau le support du lecteur de CD-ROMs IDE. La ligne pour l’ajouter est:
device acd0
Cela signifie que vous devrez chercher des entrées commençant par acd0 dans le répertoire /dev, éventuellement suivies par une lettre, comme c„ ou précédées par la lettre r, qui désigne un périphérique en mode caractère - “raw”. S’il s’avère que ces fichiers n’existent pas, vous devez vous rendre dans le répertoire /dev et taper:
# sh MAKEDEV acd0
Quand la procédure s’achève, vous trouverez qu’il y a désormais des entrées acd0c et racd0c dans /dev, ce qui confirme qu’elle a bien fonctionné. Pour les cartes sons, la commande suivante crée les entrées adéquates:
# sh MAKEDEV snd0
Note : Quand vous créez des noeuds pour les périphériques comme les cartes sons, si d’autres personnes ont accès à votre machine, il est peut être souhaitable de protéger ces périphériques d’un accès depuis l’extérieur en les ajoutant au fichier /etc/fbtab. Voir la page de manuel fbtab(5) pour plus d’informations.
Suivez cette simple procédure pour tous les autres périphériques absents du noyau GENERIC pour lesquels les entrées n’existent pas encore.
Note : Tous les contrôleurs SCSI utilisent le même ensemble d’entrées dans /dev, vous n’avez donc pas besoin de les créer. Egalement, les cartes réseaux et les pseudo-périphériques SLIP/PPP n’ont pas d’entrées dans /dev, vous n’avez donc pas à vous en préoccuper.
223 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD 9.6. Si quelque chose se passe mal
Il y a cinq types de problèmes qui peuvent survenir lors de la compilation d’un noyau sur mesure. Ce sont:
La commande config échoue: Si la commande config(8) échoue quand vous lui passez en paramètre la description de votre noyau, vous avez probablement fait une simple erreur quelque part. Heureusement config(8) affichera le numéro de la ligne qui lui a posé problème, vous pouvez donc vous y référer rapidement avec vi. Par exemple, si vous avez: config: line 17: syntax error Vous pouvez aller directement au problème dans vi en tapant 17G en mode commande. Vérifiez que le mot-clé est correctement écrit, en le comparant avec le noyau GENERIC ou une autre référence.
La commande make échoue: Si la commande make échoue, cela signale habituellement une erreur dans la description de votre noyau, mais pas suffisamment sérieuse pour que la commande config(8) la détecte. A nouveau, vérifiez votre fichier de configuration, et si vous n’arrivez toujours pas à résoudre le problème, envoyez un courrier électronique à la liste de diffusion pour les questions d’ordre général à propos de FreeBSD
L’installation du nouveau noyau échoue: Si le noyau se compile sans problème, mais ne peut être installé (la commande make install ou make installkernel échoue), la première chose à vérifier est si votre système fonctionne à un niveau de sécurité égal à 1 ou supérieur (voir init(8)). L’installation du noyau tente de retirer le drapeau rendant votre noyau actuel immuable et positionner ce drapeau sur le nouveau noyau. Comme le niveau de sécurité 1 et supérieur empêche de modifier l’état immuable d’un fichier du système, l’installation du noyau doit être effectuée au niveau de sécurité 0 ou inférieur.
Le noyau ne démarre pas: Si votre nouveau noyau ne démarre pas, ou ne reconnaît pas vos périphériques, ne paniquez pas! Heureusement, FreeBSD dispose d’un excellent mécanisme pour récupérer si le noyau ne fonctionne pas. Sélectionnez simplement le noyau, à partir duquel vous désirez démarrer, à l’invite du chargeur de FreeBSD. Vous pouvez y accéder quand le système décompte à partir de 10. Au lieu de d’appuyez sur Entrée, appuyez sur une autre touche, puis tapez unload et ensuite boot kernel.old, ou le nom de fichier d’un autre noyau qui pourra démarrer proprement. Quand on reconfigure un noyau, il est toujours bon de conserver à portée de la main un noyau dont on sait qu’il fonctionne. Après avoir démarré avec un noyau en état de marche, vous pouvez revérifier votre fichier de configuration et essayer de recompiler à nouveau votre noyau. Une ressource utile est le fichier /var/log/messages qui enregistre, entre autres, tous les messages du noyau à chaque démarrage réussi. En outre, la commande dmesg(8) affichera les messages du noyau pour le dernier démarrage.
Note : Si vous avez des difficultés à compiler un noyau, veillez à conserver un noyau GENERIC, ou un autre noyau dont vous savez qu’il fonctionne, sous la main, avec un nom différent de sorte qu’il ne soit pas écrasé à la prochaine compilation. Vous ne pouvez pas faire confiance au noyau kernel.old parce qu’en installant un nouveau noyau, kernel.old est remplacé par le dernier noyau installé dont il n’est pas certain qu’il soit opérationnel. Aussi, dès que possible, déplacez le noyau opérationnel vers le bon fichier kernel où des
224 Chapitre 9. Configurer le noyau de FreeBSD
commandes comme ps(1) ne fonctionneront pas correctement. La commande correcte pour “déverrouiller” un noyau installé par make (pour mettre définitivement en place un autre noyau) est:
# chflags noschg /kernel Si vous vous apercevez que vous ne pouvez pas effectuer cette opération, c’est que vous êtes probablement sous un “securelevel(8)” supérieur à zéro. Editez la ligne kern_securelevel dans /etc/rc.conf et positionnez-la à -1, puis redémarrez. Vous pouvez repositionner l’ancienne valeur si vous êtes satisfait de votre nouveau noyau. Et, si vous voulez “verrouiller” votre nouveau noyau, ou tout autre fichier, de sorte qu’il ne puisse être déplacé ou modifié, utilisez:
# chflags schg /kernel
Le noyau est opérationnel, mais la commande ps ne fonctionne plus du tout: Si vous avez installé une version du noyau différente de celle avec laquelle ont été compilés les utilitaires système, par exemple, un noyau 4.X sur un système 3.X, de nombreuses commandes d’affichage de l’état du système comme ps(1) and vmstat(8) ne fonctionneront plus. Vous devez recompiler la bibliothèque libkvm de même que ces utilitaires. C’est une des raisons pour lesquelles il n’est pas judicieux d’utiliser des versions différentes du noyau et du reste du système d’exploitation.
Notes
1. L’algorithme d’auto-ajustement fixe maxuser à une valeur égale à la quantité de mémoire présente sur le système, avec un minimum de 32 et un maximum de 384..
225 Chapitre 10. Security ** Traduction en Cours **
10.1. Synopsis
10.2. Introduction
10.3. DES, MD5, and Crypt
10.4. S/Key
10.5. Kerberos
10.6. Firewalls
10.7. OpenSSL
10.8. IPsec
10.9. OpenSSH
226 Chapitre 11. Printing ** Traduction en Cours **
11.1. Synopsis
11.2. Introduction
11.3. Basic Setup
11.4. Advanced Printer Setup
11.5. Using Printers
11.6. Alternatives to the Standard Spooler
11.7. Troubleshooting
227 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
Version française de Marc Fonvieille
12.1. Synopsis
Ce chapitre couvre l’utilisation des disques sous FreeBSD. Cela comprend les disques mémoire, les disques réseau, et les périphériques standards de stockage SCSI/IDE. Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez:
• La terminologie qu’utilise FreeBSD pour décrire l’organisation des données sur un disque physique (les partitions et les tranches).
• Comment monter et démonter des systèmes de fichiers.
• Comment ajouter des disques durs supplémentaires sur votre système.
• Comment configurer des systèmes de fichiers virtuels, comme les disques mémoires.
• Comment utiliser les quotas pour limiter l’usage de l’espace disque.
• Comment créer et graver des CDs et DVDs sous FreeBSD.
• Les différents supports disponibles pour les sauvegardes.
• Comment utiliser les programmes de sauvegarde disponibles sous FreeBSD.
• Comment faire des sauvegardes sur disquettes.
• Ce que sont les “snapshots” et comment les utiliser efficacement.
12.2. Noms des périphériques
Ce qui suit est une liste des périphériques de stockage physiques, et des noms de périphériques associés.
Tableau 12-1. Conventions de nom pour les disques physiques
Type de disque Nom du périphérique Disques durs IDE ad Lecteurs de CDROMs IDE acd Disques durs SCSI et périphériques de stokage USB da Lecteurs de CDROMs SCSI cd Lecteurs de CDROMs non-standard divers mcd pour les CD-ROMs Mitsumi, scd pour les CD-ROMs Sony, matcd pour les CD-ROMs Matsushita/Panasonic Lecteurs de disquette fd Lecteurs de bande SCSI sa
228 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
Type de disque Nom du périphérique Lecteurs de bande IDE ast Disques flash fla pour les périphériques Flash DiskOnChip Disques RAID aacd pour l’AdvancedRAID d’Adaptec, mlxd et mlyd pour les Mylex, amrd le MegaRAID d’AMI, idad pour le Smart RAID de Compaq, twed pour le 3Ware RAID.
12.3. Ajouter des disques
Contribution originale de David O’Brien.
Supposons que nous voulions ajouter un second disque SCSI à une machine qui n’a pour l’instant qu’un seul disque. Commençons par arrêter l’ordinateur et installer le disque en suivant les instructions données par le constructeur de l’ordinateur, du contrôleur et du disque. Comme il y a de nombreuses façon de procéder, ces détails dépassent le cadre de ce document. Ouvrons maintenant une session sous le compte root. Après avoir installé le disque, consultez le fichier /var/run/dmesg.boot pour vérifier que le nouveau disque a été reconnu. Dans notre exemple, le disque que nous venons d’ajouter sera le périphérique da1 et nous le monterons sur le répertoire /1 (si vous ajoutez un disque IDE, le nom de périphérique sera wd1 sur un système pre-4.0 ou ad1 sur les systèmes 4.X et 5.X). Comme FreeBSD tourne sur des ordinateurs compatibles IBM-PC, il doit tenir compte des partitions PC BIOS. Ces dernières sont différentes des partitions BSD traditionnelles. Un disque PC peut avoir jusqu’à quatre partitions. Si le disque va être réservé uniquement à FreeBSD, vous pouvez utiliser le mode dédié. Sinon, FreeBSD devra utiliser une des partitions PC BIOS. FreeBSD appelle les partitions PC BIOS tranches (“slices”) pour les distinguer des partitions BSD traditionnelles. Vous pouvez aussi des tranches sur un disque dédié à FreeBSD, mais utilisé sur une machine où un autre système d’exploitation est également installé. Cela évite de perturber l’utilitaire fdisk de l’autre système d’exploitation. Dans le cas d’une tranche, le disque ajouté deviendra le périphérique /dev/da1s1e. Ce qui se lit: disque SCSI, numéro d’unité 1 (second disque SCSI), tranche 1 (partition PC BIOS 1), et partition BSD e. Dans le cas du mode dédié, le disque sera ajouté en tant que /dev/da1e.
12.3.1. Utiliser sysinstall(8)
1. Naviguer dans sysinstall Vous pouvez utiliser /stand/sysinstall et ses menus simples d’emploi pour partitionner et labeller le nouveau disque. Ouvrez une session sous le compte super-utilisateur root ou utilisez la commande su(1). Lancez /stand/sysinstall et sélectionnez Configure. A l’intérieur du menu FreeBSD Configuration Menu, descendez et sélectionnez l’option Fdisk. 2. L’éditeur de partition fdisk Une fois dans l’utilitaire fdisk, nous pouvons taper A pour utiliser tout le disque pour FreeBSD. Lorsque l’on vous demande si vous voulez garder la possibilité de pouvoir coopérer avec d’autres systèmes d’exploitation (“remain cooperative with any future possible operating systems”), répondez par l’affirmative (YES). Enregistrez les modifications sur le disque avec W. Quittez maintenant l’éditeur fdisk en tapant q. La prochaine question
229 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
concernera le secteur de démarrage (“Master Boot Record”). Comme vous ajoutez un disque à un système déjà opérationnel, choisissez None. 3. L’éditeur de label du disque Ensuite, vous devez quitter puis relancer sysinstall. Suivez les instructions précédentes, en choisissant cette fois l’option Label. Vous entrerez dans l’éditeur de label du disque (Disk Label Editor). C’est là que vous allez créer les partitions BSD traditionnelles. Un disque peut avoir jusqu’à huit partitions, labellées de a à h. Certains de ces lables ont des significations particulières. La partition a est la partition racine (/). Seul votre disque système (e.g., celui à partir duquel vous démarrez) doit avoir une partition a. La partition b est utilisée pour la pagination, vous pouvez avoir plusieurs disques avec des partitions de pagination. La partition c désigne la totalité du disque en mode dédié, ou toute la tranche FreeBSD dans le cas contraire. Les autres partitions sont à usage général. L’éditeur de label de sysinstall définit par défaut la partition e comme première partition qui n’est ni racine, ni de pagination. Dans l’éditeur de label, créez un seul système de fichiers avec l’option C. Quand on vous demande si ce sera un système de fichiers (FS) ou une partition de pagination, choisissez FS et indiquez un point de montage (e.g., /mnt). Lorsque vous ajoutez un disque sur un système déjà installé, sysinstall ne créera pas d’entrées dans /etc/fstab, donc le nom que vous donnez au point de montage n’a pas d’importance. Vous pouvez maintenant écrire le nouveau label sur le disque et y créer un système de fichiers. Faites-le en tapant W. Ignorez les erreurs de sysinstall disant que la nouvelle partition ne peut être montée. Quittez maintenant l’éditeur de label et sysinstall. 4. Dernière étape La dernière étape consiste à éditer le fichier /etc/fstab pour y ajouter une entrée pour votre nouveau disque.
12.3.2. Utiliser les utilitaires en ligne de commande
12.3.2.1. Utiliser les tranches — “slices” Cette configuration permettra de faire fonctionner correctement votre disque dure avec d’autres systèmes d’exploitation qui pourraient être installé sur votre machine, et ne perturbera pas les utilitaires fdisk de ces autres systèmes d’exploitation. C’est la méthode recommandée pour l’installation de nouveau disques. N’utilisez le mode dédié que si vous avez une bonne raison de le faire!
# dd if=/dev/zero of=/dev/da1 bs=1k count=1 # fdisk -BI da1 #Initialize your new disk # disklabel -B -w -r da1s1 auto #Label it. # disklabel -e da1s1 # Edit the disklabel just created and add any partitions. # mkdir -p /1 # newfs /dev/da1s1e # Repeat this for every partition you created. # mount /dev/da1s1e /1 # Mount the partition(s) # vi /etc/fstab # Add the appropriate entry/entries to your /etc/fstab.
Si vous avez un disque IDE, remplacez da par ad. Sur les systèmes pre-4.X utilisez wd.
230 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
12.3.2.2. Mode dédié Si le nouveau disque n’est pas destiné a être partagé avec un autre système d’exploitation, vous pouvez utiliser le mode dédié. Rappelez-vous que ce mode peut perturber les systèmes d’exploitation Microsoft; cependant, ils ne toucheront pas au disque. OS/2 d’IBM, au contraire, “s’approprie” toute partition qu’il trouve et ne reconnaît pas.
# dd if=/dev/zero of=/dev/da1 bs=1k count=1 # disklabel -Brw da1 auto # disklabel -e da1 # create the ‘e’ partition # newfs -d0 /dev/da1e # mkdir -p /1 # vi /etc/fstab # add an entry for /dev/da1e # mount /1
Un autre méthode est:
# dd if=/dev/zero of=/dev/da1 count=2 # disklabel /dev/da1 | disklabel -BrR da1 /dev/stdin # newfs /dev/da1e # mkdir -p /1 # vi /etc/fstab # add an entry for /dev/da1e # mount /1
12.4. RAID ** Traduction en Cours **
12.4.1. RAID logiciel
12.4.1.1. ccd (“Concatenated Disk Configuration” configuration de disques concaténés) Ecrit par Christopher Shumway. Conversion SGML par Valentino Vaschetto. Quand il est question du choix d’une solution de stockage de masse les critères de choix les plus importants à considérer sont la vitesse, la fiabilité, et le coût. Il est plutôt rare de pouvoir rassembler ces trois critères; normallement un périphérique de stockage rapide et fiable est coûteux, et pour diminuer les coûts la vitesse ou la fiabilité doivent être sacrifiées. A la conception de mon système, j’ai classé When choosing a mass storage solution the most important factors to consider are speed, reliability, and cost. It is very rare to have all three in favor; normally a fast, reliable mass storage device is expensive, and to cut back on cost either speed or reliability must be sacrificed. In designing my system, I ranked the requirements by most favorable to least favorable. In this situation, cost was the biggest factor. I needed a lot of storage for a reasonable price. The next factor, speed, is not quite as important, since most of the usage would be over a one hundred megabit switched Ethernet, and that would most likely be the bottleneck. The ability to spread the file input/output operations out over several disks would be more than enough speed for this network. Finally, the consideration of reliability was an easy one to answer. All of the data being put on this mass storage device was already backed up on CD-R’s. This drive was primarily here for online live storage for easy access, so if a drive went bad, I could just replace it, rebuild the file system, and copy back the data from CD-R’s.
231 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
To sum it up, I need something that will give me the most amount of storage space for my money. The cost of large IDE disks are cheap these days. I found a place that was selling Western Digital 30.7gb 5400 RPM IDE disks for about one-hundred and thirty US dollars. I bought three of them, giving me approximately ninety gigabytes of online storage.
12.4.1.1.1. Installing the Hardware I installed the hard drives in a system that already had one IDE disk in as the system disk. The ideal solution would be for each IDE disk to have its own IDE controller and cable, but without fronting more costs to acquire a dual IDE controller this would not be a possibility. So, I jumpered two disks as slaves, and one as master. One went on the first IDE controller as a slave to the system disk, and the other two where slave/master on the secondary IDE controller. Upon reboot, the system BIOS was configured to automatically detect the disks attached. More importantly,
FreeBSD detected them on reboot:
ad0: 19574MB WDC WD205BA [39770/16/63] at ata0-master UDMA33
ad1: 29333MB WDC WD307AA [59598/16/63] at ata0-slave UDMA33
ad2: 29333MB WDC WD307AA [59598/16/63] at ata1-master UDMA33
ad3: 29333MB WDC WD307AA [59598/16/63] at ata1-slave UDMA33
At this point, if FreeBSD does not detect the disks, be sure that you have jumpered them correctly. I have heard numerous reports with problems using cable select instead of true slave/master configuration. The next consideration was how to attach them as part of the file system. I did a little research on vinum(8) (Chapitre 13) and ccd(4). In this particular configuration, ccd(4) appeared to be a better choice mainly because it has fewer parts. Less parts tends to indicate less chance of breakage. Vinum appears to be a bit of an overkill for my needs.
12.4.1.1.2. Setting up the CCD CCD allows me to take several identical disks and concatenate them into one logical file system. In order to use ccd, I need a kernel with ccd support built into it. I added this line to my kernel configuration file and rebuilt the kernel:
pseudo-device ccd 4
Note : In FreeBSD 5.0, it is not necessary to specify a number of ccd devices, as the ccd device driver is now cloning -- new device instances will automatically be created on demand.
ccd support can also be loaded as a kernel loadable module in FreeBSD 4.0 or later. To set up ccd, first I need to disklabel the disks. Here is how I disklabeled them:
disklabel -r -w ad1 auto disklabel -r -w ad2 auto disklabel -r -w ad3 auto
This created a disklabel ad1c, ad2c and ad3c that spans the entire disk. The next step is to change the disklabel type. To do that I had to edit the disklabel:
disklabel -e ad1 disklabel -e ad2
232 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
disklabel -e ad3
This opened up the current disklabel on each disk respectively in whatever editor the EDITOR environment variable was set to, in my case, vi(1). Inside the editor I had a section like this:
8 partitions: # size offset fstype [fsize bsize bps/cpg] c: 60074784 0 unused 0 0 0 # (Cyl. 0 - 59597)
I needed to add a new "e" partition for ccd(4) to use. This usually can be copied of the "c" partition, but the fstype must be 4.2BSD. Once I was done, my disklabel should look like this:
8 partitions: # size offset fstype [fsize bsize bps/cpg] c: 60074784 0 unused 0 0 0 # (Cyl. 0 - 59597) e: 60074784 0 4.2BSD 0 0 0 # (Cyl. 0 - 59597)
12.4.1.1.3. Building the File System Now that I have all of the disks labeled, I needed to build the ccd. To do that, I used a utility called ccdconfig(8). ccdconfig takes several arguments, the first argument being the device to configure, in this case, /dev/ccd0c. The device node for ccd0c may not exist yet, so to create it, perform the following commands:
cd /dev sh MAKEDEV ccd0
Note : In FreeBSD 5.0, devfs(5) will automatically manage device nodes in /dev, so use of MAKEDEV is not necessary.
The next argument ccdconfig expects is the interleave for the file system. The interleave defines the size of a stripe in disk blocks, normally five hundred and twelve bytes. So, an interleave of thirty-two would be sixteen thousand three hundred and eighty-four bytes. After the interleave comes the flags for ccdconfig. If you want to enable drive mirroring, you can specify a flag here. In this configuration, I am not mirroring the ccd, so I left it as zero. The final arguments to ccdconfig are the devices to place into the array. Putting it all together I get this command:
ccdconfig ccd0 32 0 /dev/ad1e /dev/ad2e /dev/ad3e
This configures the ccd. I can now newfs(8) the file system.
newfs /dev/ccd0c
12.4.1.1.4. Making it all Automatic Finally, if I want to be able to mount the ccd, I need to configure it first. I write out my current configuration to /etc/ccd.conf using the following command:
233 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
ccdconfig -g /etc/ccd.conf
When I reboot, the script /etc/rc runs ccdconfig -C if /etc/ccd.conf exists. This automatically configures the ccd so it can be mounted. If you are booting into single user mode, before you can mount the ccd, you need to issue the following command to configure the array:
ccdconfig -C
Then, we need an entry for the ccd in /etc/fstab so it will be mounted at boot time.
/dev/ccd0c /media ufs rw 2 2
12.4.1.2. The Vinum Volume Manager The Vinum Volume Manager is a block device driver which implements virtual disk drives. It isolates disk hardware from the block device interface and maps data in ways which result in an increase in flexibility, performance and reliability compared to the traditional slice view of disk storage. vinum(8) implements the RAID-0, RAID-1 and RAID-5 models, both individually and in combination. See the Chapitre 13 for more information about vinum(8).
12.4.2. Hardware RAID FreeBSD also supports a variety of hardware RAID controllers. In which case the actual RAID system is built and controlled by the card itself. Using an on-card BIOS, the card will control most of the disk operations itself. The following is a brief setup using a Promise IDE RAID controller. When this card is installed and the system started up, it will display a prompt requesting information. Follow the on screen instructions to enter the cards setup screen. From here a user should have the ability to combine all the attached drives. When doing this, the disk(s) will look like a single drive to FreeBSD. Other RAID levels can be setup accordingly.
12.4.3. Rebuilding ATA RAID1 Arrays FreeBSD allows you to hot-replace a failed disk in an array. This requires that you catch it before you reboot. You will probably see something like the following in the syslog/dmesg output:
ad6 on monster1 suffered a hard error. ad6: READ command timeout tag=0 serv=0 - resetting ad6: trying fallback to PIO mode ata3: resetting devices .. done ad6: hard error reading fsbn 1116119 of 0-7 (ad6 bn 1116119; cn 1107 tn 4 sn 11) sta- tus=59 error=40 ar0: WARNING - mirror lost
Using atacontrol(8), check to see how things look:
234 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
# atacontrol list ATA channel 0:
Master: no device present
Slave: acd0 HL-DT-ST CD-ROM GCR-8520B/1.00 ATA/ATAPI rev 0
ATA channel 1: Master: no device present Slave: no device present
ATA channel 2:
Master: ad4 MAXTOR 6L080J4/A93.0500 ATA/ATAPI rev 5 Slave: no device present
ATA channel 3:
Master: ad6 MAXTOR 6L080J4/A93.0500 ATA/ATAPI rev 5 Slave: no device present
# atacontrol status ar0 ar0: ATA RAID1 subdisks: ad4 ad6 status: DEGRADED
1. You will first need to detach the disk from the array so that you can safely remove it: # atacontrol detach 3 2. Replace the disk. 3. Reattach the disk as a spare:
# atacontrol attach 3
Master: ad6 MAXTOR 6L080J4/A93.0500 ATA/ATAPI rev 5 Slave: no device present 4. Rebuild the array: # atacontrol rebuild ar0 5. The rebuild command hangs until complete, its possible to open another terminal and check on the progress by issuing the following command: # dmesg | tail -10 [output removed] ad6: removed from configuration ad6: deleted from ar0 disk1 ad6: inserted into ar0 disk1 as spare
# atacontrol status ar0 ar0: ATA RAID1 subdisks: ad4 ad6 status: REBUILDING 0% completed 6. Wait until this operation completes.
235 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** 12.5. Creating and Using Optical Media (CDs & DVDs) ** Traduction en Cours **
Contributed by Mike Meyer.
12.5.1. Introduction CDs have a number of features that differentiate them from conventional disks. Initially, they were not writable by the user. They are designed so that they can be read continuously without delays to move the head between tracks. They are also much easier to transport between systems than similarly sized media were at the time. CDs do have tracks, but this refers to a section of data to be read continuously and not a physical property of the disk. To produce a CD on FreeBSD, you prepare the data files that are going to make up the tracks on the CD, then write the tracks to the CD. The ISO 9660 file system was designed to deal with these differences. It unfortunately codifies file system limits that were common then. Fortunately, it provides an extension mechanism that allows properly written CDs to exceed those limits while still working with systems that do not support those extensions. The sysutils/mkisofs program is used to produce a data file containing an ISO 9660 file system. It has options that support various extensions, and is described below. You can install it with the sysutils/mkisofs ports. Which tool to use to burn the CD depends on whether your CD burner is ATAPI or something else. ATAPI CD burners use the burncd program that is part of the base system. SCSI and USB CD burners should use cdrecord from the sysutils/cdrtools port. burncd has a limited number of supported drives. To find out if a drive is supported, see CD-R/RW supported drives (http://freebsd.dk/ata/).
12.5.2. mkisofs sysutils/mkisofs produces an ISO 9660 file system that is an image of a directory tree in the Unix file system name space. The simplest usage is:
# mkisofs -o imagefile.iso /path/to/tree
This command will create an imagefile.iso containing an ISO 9660 file system that is a copy of the tree at /path/to/tree. In the process, it will map the file names to names that fit the limitations of the standard ISO 9660 file system, and will exclude files that have names uncharacteristic of ISO file systems. A number of options are available to overcome those restrictions. In particular, -R enables the Rock Ridge extensions common to Unix systems, -J enables Joliet extensions used by Microsoft systems, and -hfs can be used to create HFS file systems used by MacOS. For CDs that are going to be used only on FreeBSD systems, -U can be used to disable all filename restrictions. When used with -R, it produces a file system image that is identical to the FreeBSD tree you started from, though it may violate the ISO 9660 standard in a number of ways. The last option of general use is -b. This is used to specify the location of the boot image for use in producing an « El Torito» bootable CD. This option takes an argument which is the path to a boot image from the top of the tree being written to the CD. So, given that /tmp/myboot holds a bootable FreeBSD system with the boot image in
236 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
/tmp/myboot/boot/cdboot, you could produce the image of an ISO 9660 file system in /tmp/bootable.iso like so:
# mkisofs -U -R -b boot/cdboot -o /tmp/bootable.iso /tmp/myboot
Having done that, if you have vn (FreeBSD 4.X), or md (FreeBSD 5.X) configured in your kernel, you can mount the file system with:
# vnconfig -e vn0c /tmp/bootable.iso # mount -t cd9660 /dev/vn0c /mnt for FreeBSD 4.X, and for FreeBSD 5.X:
# mdconfig -a -t vnode -f /tmp/bootable.iso -u 0 # mount -t cd9660 /dev/md0 /mnt
At which point you can verify that /mnt and /tmp/myboot are identical. There are many other options you can use with sysutils/mkisofs to fine-tune its behavior. In particular: modifications to an ISO 9660 layout and the creation of Joilet and HFS discs. See the mkisofs(8) manual page for details.
12.5.3. burncd If you have an ATAPI CD burner, you can use the burncd command to burn an ISO image onto a CD. burncd is part of the base system, installed as /usr/sbin/burncd. Usage is very simple, as it has few options:
# burncd -f cddevice data imagefile.iso fixate
Will burn a copy of imagefile.iso on cddevice. The default device is /dev/acd0c. See burncd(8) for options to set the write speed, eject the CD after burning, and write audio data.
12.5.4. cdrecord If you do not have an ATAPI CD burner, you will have to use cdrecord to burn your CDs. cdrecord is not part of the base system; you must install it from either the port at sysutils/cdrtools or the appropriate package. Changes to the base system can cause binary versions of this program to fail, possibly resulting in a « coaster» . You should therefore either upgrade the port when you upgrade your system, or if you are tracking -STABLE, upgrade the port when a new version becomes available. While cdrecord has many options, basic usage is even simpler than burncd. Burning an ISO 9660 image is done with:
# cdrecord dev=device imagefile.iso
The tricky part of using cdrecord is finding the dev to use. To find the proper setting, use the -scanbus flag of cdrecord, which might produce results like this:
# cdrecord -scanbus Cdrecord 1.9 (i386-unknown-freebsd4.2) Copyright (C) 1995-2000 Jörg Schilling Using libscg version ’schily-0.1’
237 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
scsibus0: 0,0,0 0) ’SEAGATE ’ ’ST39236LW ’ ’0004’ Disk 0,1,0 1) ’SEAGATE ’ ’ST39173W ’ ’5958’ Disk 0,2,0 2) * 0,3,0 3) ’iomega ’ ’jaz 1GB ’ ’J.86’ Removable Disk 0,4,0 4) ’NEC ’ ’CD-ROM DRIVE:466’ ’1.26’ Removable CD-ROM 0,5,0 5) * 0,6,0 6) * 0,7,0 7) * scsibus1: 1,0,0 100) * 1,1,0 101) * 1,2,0 102) * 1,3,0 103) * 1,4,0 104) * 1,5,0 105) ’YAMAHA ’ ’CRW4260 ’ ’1.0q’ Removable CD-ROM 1,6,0 106) ’ARTEC ’ ’AM12S ’ ’1.06’ Scanner 1,7,0 107) *
This lists the appropriate dev value for the devices on the list. Locate your CD burner, and use the three numbers separated by commas as the value for dev. In this case, the CRW device is 1,5,0, so the appropriate input would be dev=1,5,0. There are easier ways to specify this value; see cdrecord(1) for details. That is also the place to look for information on writing audio tracks, controlling the speed, and other things.
12.5.5. Duplicating Audio CDs You can duplicate an audio CD by extracting the audio data from the CD to a series of files, and then writing these files to a blank CD. The process is slightly different for ATAPI and SCSI drives.
SCSI drives
1. Use cdda2wav to extract the audio. % cdda2wav -v255 -D2,0 -B -Owav 2. Use cdrecord to write the .wav files. % cdrecord -v dev=2,0 -dao -useinfo *.wav Make sure that 2.0 is set appropriately, as described in Section 12.5.4.
ATAPI drives
1. The ATAPI CD driver makes each track available as /dev/acddtn, where d is the drive number, and n is the track number. So the first track on the first disk is /dev/acd0t1. Make sure the appropriate files exist in /dev. # cd /dev # sh MAKEDEV acd0t99
238 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
Note : In FreeBSD 5.0, devfs(5) will automatically create and manage entries in /dev for you, so it is not necessary to use MAKEDEV.
2. Extract each track using dd(1). You must also use a specific blocksize when extracting the files. # dd if=/dev/acd0t1 of=track1.cdr bs=2352 # dd if=/dev/acd0t2 of=track2.cdr bs=2352 ... 3. Burn the extracted files to disk using burncd. You must specify that these are audio files, and that burncd should fixate the disk when finished. # burncd -f /dev/acd0c audio track1.cdr track2.cdr ... fixate
12.5.6. Duplicating Data CDs You can copy a data CD to a image file that is functionally equivalent to the image file created with sysutils/mkisofs, and you can use it to duplicate any data CD. The example given here assumes that your CDROM device is acd0. Substitute your correct CDROM device. A c must be appended to the end of the device name to indicate the entire partition or, in the case of CDROMs, the entire disc.
# dd if=/dev/acd0c of=file.iso bs=2048
Now that you have an image, you can burn it to CD as described above.
12.5.7. Using Data CDs Now that you have created a standard data CDROM, you probably want to mount it and read the data on it. By default, mount(8) assumes that a file system is of type ufs. If you try something like:
# mount /dev/cd0c /mnt you will get a complaint about Incorrect super block, and no mount. The CDROM is not a UFS file system, so attempts to mount it as such will fail. You just need to tell mount(8) that the file system is of type ISO9660, and everything will work. You do this by specifying the -t cd9660 option mount(8). For example, if you want to mount the CDROM device, /dev/cd0c, under /mnt, you would execute:
# mount -t cd9660 /dev/cd0c /mnt
Note that your device name (/dev/cd0c in this example) could be different, depending on the interface your CDROM uses. Also, the -t cd9660 option just executes mount_cd9660(8). The above example could be shortened to:
# mount_cd9660 /dev/cd0c /mnt
You can generally use data CDROMs from any vendor in this way. Disks with certain ISO 9660 extensions might behave oddly, however. For example, Joliet disks store all filenames in two-byte Unicode characters. The FreeBSD kernel does not speak Unicode (yet!), so non-English characters show up as question marks. (If you are running
239 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
FreeBSD 4.3 or later, the CD9660 driver includes hooks to load an appropriate Unicode conversion table on the fly. Modules for some of the common encodings are available via the sysutils/cd9660_unicode port.) Occasionally, you might get Device not configured when trying to mount a CDROM. This usually means that the CDROM drive thinks that there is no disk in the tray, or that the drive is not visible on the bus. It can take a couple of seconds for a CDROM drive to realize that it has been fed, so be patient. Sometimes, a SCSI CDROM may be missed because it didn’t have enough time to answer the bus reset. If you have a SCSI CDROM please add the following option to your kernel configuration and rebuild your kernel.
options SCSI_DELAY=15000
This tells your SCSI bus to pause 15 seconds during boot, to give your CDROM drive every possible chance to answer the bus reset.
12.5.8. Burning Raw Data CDs You can choose to burn a file directly to CD, without creating an ISO 9660 file system. Some people do this for backup purposes. This runs more quickly than burning a standard CD:
# burncd -f /dev/acd1c -s 12 data archive.tar.gz fixate
In order to retrieve the data burned to such a CD, you must read data from the raw device node:
# tar xzvf /dev/acd1c
You cannot mount this disk as you would a normal CDROM. Such a CDROM cannot be read under any operating system except FreeBSD. If you want to be able to mount the CD, or share data with another operating system, you must use sysutils/mkisofs as described above.
12.6. Creating and Using Floppy Disks ** Traduction en Cours **
Contributed by Julio Merino.
Floppy disks are, nowadays, an old-fashioned medium to store/share data. Although, there are still some times when you need to use them, because you do not have any other removable storage media or you need to use what you have saved in them on any other computer. This section will explain how to use floppy disks in FreeBSD, that is, formating and copying/restoring data from them. But... I really have written this to help you about how to create forced-size floppies.
12.6.1. The device Floppy disks are accessed through entries in /dev (like any other device). To access the raw floppy disk you can use /dev/fdX, where X stands for the drive number, usually 0. When the disk is formatted you can use /dev/fdX, or whichever of the other devices named /dev/fdXY, where Y stands for a letter. These are all the same.
240 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
Other important devices are /dev/fdX.size, where size is a floppy disk size in kilobytes. These entries are used at low-level format time to determine the disk size. Sometimes you will have to (re)create these entries under /dev. To do it, you can issue:
# cd /dev && ./MAKEDEV "fd*"
Note : In FreeBSD 5.0, devfs(5) will automatically manage device nodes in /dev, so use of MAKEDEV is not necessary.
12.6.2. Formatting A floppy disk needs to be low-level formated before it can be used. This is usually done by the vendor but you may want to do it to check media integrity or to force the disk capacity to be bigger. To format the floppy at a low-level fashion you need to use fdformat(1). This utility expects the device name as an argument. We will use those /dev/fdX.size devices, which will allow us to format the floppy to its real size, or force them. So you insert a new 3.5inch floppy disk in your drive and issue:
# /usr/sbin/fdformat /dev/fd0.1440
This will take a while... You should notice any disk error here (this can help you determining which disks are good or bad). To force the floppy disk size, we will use other entries in /dev. Get the same floppy and issue:
# /usr/sbin/fdformat /dev/fd0.1720
It will take some more time than before (forced disks are slower). When it finishes, you will have a 1720kb floppy disk, but for the moment you will not notice any difference. You may use other disk sizes that you can find in /dev, but the most stable/compatible is the 1720kb for 3.5inch disks.
12.6.3. The disklabel After low-level formatting the disk, you will need to place a disklabel on it. This disklabel will be destroyed later, but it is needed by the system to determine the size of the disk and its geometry later. The new disklabel will take over the whole disk, and will contain all the proper information about the geometry of the normal or forced floppy. Take a look to /etc/disktab now; you will see geometry values of all kinds of floppy disks. You can run now disklabel(8) like:
# /sbin/disklabel -B -r -w /dev/fd0 fdsize
Replace fdsize with fd1440, fd1720 or whichever size you want. The last field instructs disklabel which entry to take from /etc/disktab to use.
241 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** 12.6.4. The file system Now your floppy is ready to be high-level formated. This will place a new file system on it, which will let FreeBSD read and write to the disk. After creating the new file system, the disklabel is destroyed, so if you want to reformat the disk, you will have to recreate the disklabel another time. You can choose now which file system to use on your floppy. You can use UFS or FAT, though UFS is not a good idea for floppies. Choose FAT which is nice for floppies. To put a new file system on the floppy do this:
# /sbin/newfs_msdos /dev/fd0
As we created a disklabel before, newfs(8) will be able to fetch disk data and construct the new file system. And now, your disk is ready for use.
12.6.5. Using the floppy You have two choices to use the floppy. You can either mount the disk with mount_msdos(8), or you can use mtools. Mtools are great, but you will need to install them from the ports system. Try it; issue a mdir. If you forced the disk, you will notice its extra size! A last note about forced disks: they are compatible with practically all other operating systems without any external utility to read/write them. Microsoft systems will recognize them without problems. But note that there may be times when the floppy drive itself is not able to read them (this may happen with very old drives).
12.7. Créer et utiliser les bandes magnétiques
Les principaux types de bandes sont les 4mm, 8mm, QIC, les mini-cartouches et les DLTs.
12.7.1. Bandes 4mm (DDS: “Digital Data Storage”) Les bandes 4mm sont en train de remplacer les bandes QIC comme le format usuel de sauvegarde pour les stations de travail. Cette tendance s’est accélérée quand Conner a racheté Archive, un des leaders de la fabrication des lecteurs QIC, et a arrêté la production de ces derniers. Les lecteurs 4mm sont petits et silencieux mais n’ont pas la réputation de fiabilité des lecteurs 8mm. Les cartouches sont moins coûteuse et plus petites (3 x 2 x 0.5 pouces, 76 x 51 x 12 mm) que les cartouches 8mm. Les cartouches 4mm, tout comme les 8mm, ont une durée de vie faible car elles utilisent un procédé de lecture/écriture en hélice. Le débit de ces lecteurs va de ~150 kO/s à ~500 kO/s au maximum. Leur capacité de varie de 1.3 GO à 2.0 GO. La compression matérielle, disponible sur la plupart des lecteurs, double approximativement leur capacité. Les unités multi-lecteurs peuvent avoir jusqu’à 6 lecteurs dans une seule tour avec changement automatique de bande. La capacité totale atteint 240 GO. Le standard DDS-3 supporte maintenant des capacités de bande jusqu’à 12 GO (ou 24 GO compressés). Les lecteurs 4mm, comme les lecteurs 8mm, utilisent un procédé de lecture/écriture en hélice. Tous les avantages et les inconvénients de ce procédé s’appliquent aux deux types de lecteurs.
242 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
Les bandes doivent être changées après 2000 utilisations ou 100 sauvegardes complètes.
12.7.2. Bandes 8mm (Exabyte) Les unités de bandes 8mm sont les lecteurs de bandes SCSI les plus courant; c’est le meilleur choix de bandes amovibles. Presque chaque site dispose d’une unité Exabyte 2 GO 8mm. Les lecteurs 8mm sont fiables, pratiques et silencieux. Les cartouches sont bon marché et d’encombrement faible (4.8 x 3.3 x 0.6 pouces; 122 x 84 x 15 mm). Un des inconvénients de la bande 8mm est la durée de vie relativement courte des bandes et des têtes de lectures en raison de la grande vitesse de défilement de la bande devant les têtes. Leur débit va de ~250 kO/s à ~500 kO/s. Leur capacité commence à 300 MO jusqu’à 7 GO. La compression matérielle, disponible sur la plupart des lecteurs, double approximativement la capacité. Ces lecteurs sont disponibles sous forme d’unité simple ou multiple accueillant 6 lecteurs et 120 bandes. Les bandes sont changées automatiquement par l’unité. Ils peuvent gérer une capacité de stockage de plus de 840 GO. Le lecteur Exabyte “Mammoth” supporte 12 GO sur une seule bande (24 GO compressé) et coûte approximativement le double d’un lecteur classique. L’enregistrement des données sur la bande utilise un procédé en hélice, les têtes sont positionnées en biais par rapport à la bande (environ 6 degrés). La bande fait un angle de 270 degrés avec le cylindre sur lequel se trouvent les têtes. Ce cylindre tourne en même temps que la bande défile. Il en résulte donc une grande densité de données et des pistes très serrées qui vont de biais d’un bord à l’autre de la bande.
12.7.3. QIC Les bandes et les lecteurs QIC-150 sont, peut-être, le format le plus courant. Les lecteurs QIC sont les moins chers des supports de sauvegarde “sérieux”. Leur inconvénient par contre est le coût des bandes. Les bandes QIC sont chères comparées aux bandes 8mm ou 4mm, jusqu’à 5 fois le coût au GO. Mais, si une demi-douzaine de bandes vous suffit, le format QIC peut être le bon choix. QIC est le format le plus répandu. Chaque site dispose d’un lecteur QIC d’une densité ou d’une autre. C’est là la difficulté, il existe de nombreuses densités pour des bandes physiquement semblables (parfois même identiques). Les lecteurs QIC ne sont pas silencieux. Ces lecteurs se positionnent bruyamment avant d’enregistrer des données et ont les entend clairement lors de lecture, écriture ou recherche. Les bandes QIC sont volumineuses (6 x 4 x 0.7 pouces; 15.2 x 10.2 x 1.7 mm). Les Mini-cartouches, qui utilisent également des bandes 1/4" sont décrites par ailleurs. On ne trouve pas d’unités multi-bandes avec chargeurs. Leur débit va de ~150 kO/s à ~500 kO/s. Leur capacité varie de 40 MO à 15 GO. La compression matérielle est disponible sur de nombreux lecteurs récents. Les lecteurs QIC sont de moins en moins utilisés, ils sont supplantés par les lecteurs DAT. Les données sont enregistrées sur des pistes sur la bande. Les pistes sont parallèles à la bande et vont d’une extrémité à l’autre. Le nombre de piste, et par conséquent la largeur des pistes, varie avec la capacité de la bande. La plupart des nouveaux lecteurs fournissent au moin une compatibilité descendante en lecture (mais aussi en écriture). Le format QIC a une bonne réputation de sécurité des données (la mécanique est plus simple et plus robuste que les lecteurs à système en hélice). Les bandes devraient être changée après 5000 sauvegardes.
243 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** 12.7.4. XXX* Mini-Cartouches
12.7.5. DLT Les DLT ont le taux de transfert le plus élevé de tous les types de lecteurs décrits ici. La bande d’1/2" (12.5mm) est contenue dans une seule cartouche (4 x 4 x 1 pouces; 100 x 100 x 25 mm). La cartouche est munie d’une trappe basculante le long d’un côté de la cartouche. Le lecteur ouvre cette trappe pour saisir l’amorce de la bande. Cette amorce comporte une découpe ovale que le lecteur utilise pour “crocheter” la bande. La bobine d’entrainement est située dans le lecteur. Tous les autres types de cartouches décrits ici (les bandes 9 pistes sont la seule exception) ont les bobines de stockage et d’entraînement dans la cartouche elle-même. Leur débit est d’environ 1.5 MO/s, trois fois celui des lecteurs 4mm, 8mm, ou QIC. La capacité d’une bande varie de 10 GO à 20 GO pour une unité simple. Les lecteurs sont disponibles en unités multi-bandes avec changeurs et multi-lecteurs contenant de 5 à 900 bandes et 1 à 20 lecteurs, fournissant une capacité de stockage allant de 50 GO à 9 TO. Avec la compression, le format DLT type IV supporte jusqu’à une capacité de 70 GO. Les données sont enregistrées sur la bande sur des pistes parallèles à la direction de défilement (comme pour les bandes QIC). Deux pistes sont écrites à la fois. La durée de vie des têtes de lecture/écriture est relativement longue; une fois que la bande s’arrête, il n’y a pas de déplacement des têtes par rapport à la bande.
12.7.6. AIT AIT est le nouveau format de Sony, il peut supporter jusqu’à 50 GO par bande (avec compression). Les bandes contiennent un circuit mémoire qui contient un index du contenu de la bande. Cet index peut être lu rapidement par le lecteur pour déterminer l’emplacement de fichiers sur la bande, au lieu des nombreuses minutes nécessaires aux autres types de bande. Des programmes comme SAMS:Alexandria peuvent contrôller quarante ou plus ensemble de bandes AIT, communiquant directement avec le cicuit mémoire de la bande pour en afficher le contenu à l’écran, déterminer quels fichiers ont été sauvegardé sur quelle bande, localiser la bonne bande, la charger, et en restaurer les données. Les ensembles de ce type reviennent aux alentour des 20000 dollars, les rendant inaccessibles à l’amateur éclairé.
12.7.7. Utiliser une bande neuve pour la première fois La première fois que vous essayez de lire ou d’écrire sur une bande vierge, l’opération echoue. Les messages affichés par la console devraient être du type:
sa0(ncr1:4:0): NOT READY asc:4,1 sa0(ncr1:4:0): Logical unit is in process of becoming ready
La bande ne contient pas de bloc d’identification (bloc numéro 0). Tous les lecteurs QIC depuis l’adoption du standard QIC-525 écrivent un bloc d’identification sur la bande. Il y a alors deux solutions:
• mt fsf 1 fait écrire au lecteur un bloc d’identification sur la bande.
• Utiliser le bouton en face avant pour éjecter la bande.
244 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
Ré-insérer la bande et utiliser dump(8) pour écrire dessus. dump(8) produira l’erreur DUMP: End of tape detected et la console affichera: HARDWARE FAILURE info:280 asc:80,96. Rembobiner la bande avec: mt rewind. Les manipulations ultérieures sur la bande fonctionneront.
12.8. Sauvegardes sur disquettes
12.8.1. Puis-je utiliser des disquettes pour la sauvegarde des mes données? Les disquettes ne sont pas des supports adaptés à la réalisation de sauvegardes étant donné que:
• Le support n’est pas fiable, spécialement sur de longues périodes de temps.
• Les opérations de sauvegarde et de restauration sont très lentes.
• Elles ont une capacité très limitée (le jour où l’on pourra sauvegarder l’intégralité d’un disque dur sur une douzaine de disquette n’est pas encore arrivé). Cependant, si vous n’avez pas d’autres méthodes pour sauvegarder vos données alors les disquettes sont mieux que pas de sauvegardes du tout. Si vous devez utiliser les disquettes, alors assurez-vous que vous en utiliser des disquettes de bonne qualité. Les disquettes qui trainent sur le bureau depuis quelques années sont un mauvais choix. Idéalement utilisez de des disquettes neuves en provenance d’un fabricant renommé.
12.8.2. Alors, comment je sauvegarde mes données sur disquettes? La meilleur façon de sauvegarder sur disquette est d’utiliser la commande tar(1) avec l’option -M (volume multiple), qui autorise la répartition des sauvegardes sur plusieurs disquettes. Pour sauvegarder tous les fichiers du répertoire courant et des sous-répertoires (en tant que root):
# tar Mcvf /dev/fd0 *
Quand la première disquette est pleine tar(1) vous réclamera d’introduire le volume suivant (parce que tar(1) est indépendant du support il parle en terme de volume; dans notre contexte cela signifie disquette).
Prepare volume #2 for /dev/fd0 and hit return:
Cette opération est répétée (avec incrémentation du numéro de volume) jusqu’à ce que les fichiers spécifiés soient sauvegardés.
245 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** 12.8.3. Puis-je sauvegarder mes sauvegardes? Malheureusement, tar(1) ne permettra pas l’utilisation de l’option -z pour les archives multi-volumes. Vous pourrez, bien sûr, utiliser gzip(1) sur tous les fichiers, les archiver avec tar(1) sur disquettes, puis décompresser les fichiers avec gunzip(1)!
12.8.4. Comment puis-je restaurer mes sauvegardes? Pour restaurer une archive complète utiliser:
# tar Mxvf /dev/fd0
Vous pouvez utiliser deux manières pour restaurer uniquement certains fichiers. Tout d’abord, vous pouvez commencer avec la première disquette et utiliser:
# tar Mxvf /dev/fd0 nomdufichier tar(1) vous demandera d’insérer les disquettes suivantes jusqu’à trouver le fichier recherché. Alternativement, si vous savez sur quelle disquette le fichier se trouve alors vous pouvez simplement insérer cette disquette et utiliser la commande précédente. Notez que si le premier fichier sur la disquette est la suite d’un fichier de la précédente disquette alors tar(1) vous avertira qu’il ne peut le restaurer, même si vous ne le voulez pas!
12.9. Sauvegardes
Les trois principaux programmes de sauvegarde sont: dump(8), tar(1), et cpio(1).
12.9.1. Dump et Restore dump(8) et restore(8) sont les programmes de sauvegarde traditionnels d’Unix. Ils opèrent sur le disque comme sur une suite de blocs disque, en dessous du niveau d’abstraction que constituent les fichiers, liens et répertoires créés par les systèmes de fichiers. Le programme dump(8) sauvegarde l’intégralité d’un système de fichier d’un périphérique. Il est incapable de sauvegarder seulement une partie d’un système de fichiers ou une arborescence de répertoires s’étalant sur plus d’un système de fichiers. Le programme dump(8) n’écrit pas de fichiers ou des répertoires sur la bande, mais écrit plutôt les blocs de données brutes dont sont constitués les fichiers et les répertoires.
Note : Si vous utilisez dump(8) sur votre répertoire racine, vous ne sauvegarderez pas /home, /usr ou beaucoup d’autres répertoires puisque que ces derniers sont généralement des points de montages pour d’autres systèmes de fichiers ou des liens symboliques vers ces systèmes de fichiers.
L’utilitaire dump(8) a quelques particularités datant de ses débuts sous la version 6 d’AT&T Unix (circa 1975). Les paramètres par défaut conviennent aux bandes 9 pistes (6250 bpi), et non aux supports à haute densité d’aujourd’hui (jusqu’à 62182 ftpi). Il faut surcharger ces valeurs par défaut sur la ligne de commande pour utiliser la capacité des bandes actuelles.
246 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
Il est également possible de sauvegarder les données par l’intermédiaire d’un réseau sur un lecteur de bande se trouvant sur une autre ordinateur à l’aide des commandes rdump(8) et rrestore(8). Ces deux programmes utilisent rcmd(3) et ruserok(3) pour accéder à l’unité de bandes distante. Cependant, l’utilisateur effectuant une sauvegarde doit être présent dans le fichier .rhosts sur la machine distante. Les arguments de rdump(8) et rrestore(8) doivent être compatibles avec une utilisation sur la machine distante. Quand on sauvegarde une machine FreeBSD sur un lecteur Exabyte installé sur un ordinateur Sun appelé komodo, utilisez:
# /sbin/rdump 0dsbfu 54000 13000 126 komodo:/dev/nsa8 /dev/da0a 2>&1
Attention: il y a des conséquences pour la sécurité à utiliser l’authentification .rhosts. Evaluez soigneusement votre situation. Il est également possible d’utiliser dump(8) et restore(8) d’une façon plus sécurisée sur ssh(1).
Exemple 12-1. Utiliser dump(8) sur ssh
# /sbin/dump -0uan -f - /usr | gzip -2 | ssh1 -c blowfish \ [email protected] dd of=/mybigfiles/dump-usr-l0.gz
12.9.2. tar Le programme tar(1) date aussi de la Version 6 d’AT&T Unix (circa 1975). tar(1) travaille en coopération avec le système de fichiers; tar(1) écrit des fichiers et des répertoires sur la bande. tar(1) ne supporte pas toutes les options permises par cpio(1), mais tar(1) ne demande pas l’inahabituelle concaténation de commandes qu’utilise cpio(1) La plupart des versions de tar(1) ne supportent pas les sauvegardes en réseau. La version GNU de tar(1), qu’utilise FreeBSD, supporte les périphériques distants avec la même syntaxe que rdump(8). Pour suavegarder avec tar(1) sur une unité Exabyte connectée sur une machine Sun appelée komodo, utilisez:
# /usr/bin/tar cf komodo:/dev/nsa8 . 2>&1
Pour les version sans support pour périphériques distants, vous pouvez utiliser un tuyau et rsh(1) pour envoyer les données sur un lecteur de bande distant:
# tar cf - . | rsh hostname dd of=tape-device obs=20b
Si vous êtes inquiet au sujet de la sécurité de sauvegardes par réseau, vous devriez utiliser la commande ssh(1) à la place de rsh(1).
12.9.3. cpio cpio(1) est le programme Unix original pour l’échange de fichiers par bandes magnétiques. cpio(1) dipose d’options (parmi beaucoup d’autres) pour intervertir les octets, utiliser de nombreux différents formats, et envoyer les données à d’autres programmes. Cette dernière caractéristique fait de cpio(1) un excellent choix pour les supports d’installation. cpio(1) ne sait pas parcourir une arborescence de répertoires et il faut lui passer la liste des fichiers via stdin. cpio(1) ne supporte pas les sauvegardes par le réseau. Vous pouvez utiliser un tuyau et rsh(1) pour envoyer les données sur un lecteur de bande distant:
247 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
# for f in directory_list; do find $f >> backup.list done # cpio -v -o --format=newc < backup.list | ssh user@host "cat > backup_device"
Où directory_list est la liste des répertoires que vous désirez sauvegarder, user@host est l’ensemble utilisateur/nom de machine qui effectura les sauvegardes, et backup_device représente l’unité où seront écrites les sauvegardes (e.g., /dev/nsa0).
12.9.4. pax pax(1) est la réponse IEEE/POSIX à tar(1) et cpio(1). Au fil des ans les différentes versions de tar(1) et cpio(1) sont devenues légèrement incompatibles. Aussi, plutôt que de batailler pour les standardiser entièrement, POSIX a défini un nouvel utilitaire d’archivage. pax(1) tente de lire et d’écrire nombre des divers formats tar(1) et cpio(1), en plus de ses propres nouveaux formats. Son ensemble de commandes ressemble plus à celui de cpio(1) qu’à celui de tar(1).
12.9.5. Amanda Amanda (Advanced Maryland Network Disk Archiver—Système Avancé d’Archivage de Disques en Réseau du Maryland) est un système d’archivage client/serveur plutôt s’un simple programme. Un serveur Amanda archivera sur une seule unité de bandes un nombre quelconque d’ordinateurs disposant de clients Amanda et un accès réseau au serveur Amanda. Un problème classique sur les sites qui ont de nombreux disques volumineux est que le temps nécessaire pour sauvegarder directement les données sur la bande dépasse le temps alloué à cette tâche. Amanda résoud ce problème. Amanda peut utiliser un “disque intermédiaire” pour sauvegarder plusieurs systèmes de fichiers à la fois. Amanda des “jeux d’archive”: un ensemble de bandes utilisé pour une période donnée pour créer une sauvegarde complète de tous les systèmes de fichiers listé dans le fichier de configuration d’Amanda. Le “jeu d’archive” contient également les sauvegardes nocturnes incrémentales (ou différentielles) de tous les systèmes de fichiers. Pour restaurer une système de fichiers endommagé, il faut la sauvegarde complète la plus récente et les sauvegardes incrémentales. Le fichier de configuration permet un contrôle en finesse des sauvegardes et du trafic réseau qu’Amanda génère. Amanda utilisera n’importe quel des programmes de sauvegarde décrits plus haut pour écrire les données sur bande. Amanda est disponible sous forme de logiciel porté ou de logiciel pré-compilé, il n’est pas installé par défaut.
12.9.6. Ne rien faire “Ne rien faire” n’est pas un logiciel, mais c’est la stratégie de sauvegarde la plus utilisée. Il n’y a aucun investissement initial. Il n’y a pas de de planification des sauvegardes à suivre. Juste dire non. Si quelque chose arrive à vos données, souriez et débrouillez-vous! Si votre temps et vos données ne valent pas grand chose, alors “Ne rien faire” est le programme de sauvegarde le mieux adapté à votre ordinateur. Mais prenez garde, Unix est un outil utile, et vous pouvvez vous rendre compte au bout de six mois que vous disposez d’une collection de fichiers qui vous sont utiles. “Ne rien faire” est la bonne méthode de sauvegarde pour /usr/obj et les autres répertoires qui peuvent facilement être recréés par votre ordinateur. Un exemple est les fichiers qui constituent la version HTML ou PostScript de ce
248 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** manuel. Ces fichiers ont été générés à partir de fichiers SGML. Faire des sauvegardes des fichiers HTML ou Postscript n’est pas nécessaire. Les fichiers source SGML sont sauvegardés régulièrement.
12.9.7. Quel est le meilleur programme de sauvegarde? dump(8) Point. Elizabeth D. Zwicky a soumis à rude épreuve tous les programmes de sauvegarde dont nous avons parlé. Le choix de dump(8) s’impose pour préserver toutes vos données et les particularités des systèmes de fichiers Unix. Elizabeth a créé des systèmes de fichiers avec une grande variété de particularités inhabituelles (et quelques unes pas tellement inhabituelles) et a testé chacun des programmes en faisant une sauvegarde et une restauration de ces systèmes de fichiers. Parmi les spécificités testées: fichiers avec des trous, fichiers avec des trous et des blocs de caractères “null”, fichiers dont les noms comportent des caractères inhabituels, les fichiers illisibles ou impossible à modifier, les périphériques, fichiers dont la taille change pendant la sauvegarde, fichiers créés ou détruits en cours de sauvegarde et bien plus. Elle a présenté les résultats de ces tests au LISA V en Octobre 1991. Voir les tests d’endurance des programmes de sauvegarde et d’archivage (http://reality.sgi.com/zwicky_neu/testdump.doc.html).
12.9.8. Procédure de restauration d’urgence
12.9.8.1. Avant le désastre Il y a quatre étapes à mettre en oeuvre en prévision d’un désastre éventuel. Tout d’abord, imprimez le label de chacun de vos disques (e.g. disklabel da0 | lpr), votre table des systèmes de fichiers (/etc/fstab) et tous les messages de démarrage, en deux exemplaires. Deuxièmement, vérifiez que vos disquettes de démarrage et de reprise d’urgence (boot.flp et fixit.flp) incluent tous vos périphériques. La méthode la plus simple pour vérifier est de redémarrer avec la disquette de démarrage dans le lecteur et contrôler les messages de démarrage. Si tous vos périphériques sont listés et opérationnels, passez à la troisième étape. Sinon, vous devez créer deux disquettes de démarrage sur-mesure avec un noyau qui puisse monter tous vos disques et accéder à votre unité de bandes. Ces disquettes doivent contenir: fdisk(8), disklabel(8), newfs(8), mount(8), et le programme de sauvegarde que vous utilisez. L’édition de liens de ces programmes doit être statique. Si vous utilisez dump(8), la disquette doit contenir restore(8). Troisièmement, faites régulièrement des sauvegardes sur bandes. Toutes les modifications effectuées après votre dernière sauvegarde peuvent irrémédiablement perdues. Protégez vos bandes de sauvegarde en écriture. Quatrièmement, testez les disquettes (soit boot.flp et fixit.flp soit les deux disquettes sur-mesure que vous avez créées à la seconde étape) et vos bandes de sauvegarde. Prenez note de la procédure. Conservez ces notes avec la disquette de démarrage, les impressions et les bandes de sauvegarde. Vous serez si préoccupé quand vous devrez restaurer que ces notes peuvent vous éviter de détruire vos bandes de sauvegarde (Comment? Au lieu de tar xvf /dev/sa0, vous pourriez taper accidentellement tar cvf /dev/sa0, ce qui écraserait votre bande de sauvegarde). Par mesure de sécurité, créez une disquette de démarrage et deux bandes de sauvegarde à chaque fois. Conservez-les dans un lieu éloigné. Un endroit éloigné n’est PAS le sous-sol du même batiment. Un certain nombre de compagnies du World Trade Center l’ont appris à leurs dépends. Un endroit éloigné doit être physiquement séparé de vos ordinateurs et de vos disques par une distance significative.
249 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
Exemple 12-2. Procédure de création d’une disquette de démarrage
#!/bin/sh # # create a restore floppy # # format the floppy # PATH=/bin:/sbin:/usr/sbin:/usr/bin
fdformat -q fd0 if [ $? -ne 0 ] then echo "Bad floppy, please use a new one" exit 1 fi
# place boot blocks on the floppy # disklabel -w -B /dev/fd0c fd1440
# # newfs the one and only partition # newfs -t 2 -u 18 -l 1 -c 40 -i 5120 -m 5 -o space /dev/fd0a
# # mount the new floppy # mount /dev/fd0a /mnt
# # create required directories # mkdir /mnt/dev mkdir /mnt/bin mkdir /mnt/sbin mkdir /mnt/etc mkdir /mnt/root mkdir /mnt/mnt # for the root partition mkdir /mnt/tmp mkdir /mnt/var
# # populate the directories # if [ ! -x /sys/compile/MINI/kernel ] then cat << EOM The MINI kernel does not exist, please create one. Here is an example config file: # # MINI -- A kernel to get FreeBSD onto a disk.
250 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours **
# machine "i386" cpu "I486_CPU" ident MINI maxusers 5 options INET # needed for _tcp _icmpstat _ipstat # _udpstat _tcpstat _udb options FFS #Berkeley Fast File System options FAT_CURSOR #block cursor in syscons or pccons options SCSI_DELAY=15 #Be pessimistic about Joe SCSI device options NCONS=2 #1 virtual consoles options USERCONFIG #Allow user configuration with -c XXX config kernel root on da0 swap on da0 and da1 dumps on da0 device isa0 device pci0 device fdc0 at isa? port "IO_FD1" bio irq 6 drq 2 vector fdintr device fd0 at fdc0 drive 0 device ncr0 device scbus0 device sc0 at isa? port "IO_KBD" tty irq 1 vector scintr device npx0 at isa? port "IO_NPX" irq 13 vector npxintr device da0 device da1 device da2 device sa0 pseudo-device loop # required by INET pseudo-device gzip # Exec gzipped a.out’s EOM exit 1 fi cp -f /sys/compile/MINI/kernel /mnt gzip -c -best /sbin/init > /mnt/sbin/init gzip -c -best /sbin/fsck > /mnt/sbin/fsck gzip -c -best /sbin/mount > /mnt/sbin/mount gzip -c -best /sbin/halt > /mnt/sbin/halt gzip -c -best /sbin/restore > /mnt/sbin/restore gzip -c -best /bin/sh > /mnt/bin/sh gzip -c -best /bin/sync > /mnt/bin/sync cp /root/.profile /mnt/root
251 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** cp -f /dev/MAKEDEV /mnt/dev chmod 755 /mnt/dev/MAKEDEV chmod 500 /mnt/sbin/init chmod 555 /mnt/sbin/fsck /mnt/sbin/mount /mnt/sbin/halt chmod 555 /mnt/bin/sh /mnt/bin/sync chmod 6555 /mnt/sbin/restore
# # create the devices nodes # cd /mnt/dev ./MAKEDEV std ./MAKEDEV da0 ./MAKEDEV da1 ./MAKEDEV da2 ./MAKEDEV sa0 ./MAKEDEV pty0 cd /
# # create minimum file system table # cat > /mnt/etc/fstab < # # create minimum passwd file # cat > /mnt/etc/passwd < # # umount the floppy and inform the user # /sbin/umount /mnt echo "The floppy has been unmounted and is now ready." 252 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** 12.9.8.2. Après le désastre La question cruciale est: votre matériel a-t-il survécu? Vous avez régulièrement fait des sauvegardes, vous n’avez donc pas besoin de vous inquiéter pour les fichiers et les programmes. Si le matériel a subi des dégats, remplacez tout d’abord ce qui a été endommagé. Si votre matériel est en état, contrôlez vos disquettes. Si vous utilisez une disquette de démarrage personnalisée, démarrez en mode mono-utilisateur (tapez -s à l’invite boot:). Sautez le paragraphe suivant. Si vous utilisez les disquettes boot.flp et fixit.flp, continuez à lire. Mettre la disquette boot.flp dans le premier lecteur et démarrez l’ordinateur. Le menu d’installation d’origine s’affiche à l’écran. Choisissez l’option Fixit--Repair mode with CDROM or floppy.. Insérez la disquette fixit.flp quand on vous la demande. restore(8) et les autres programmes dont vous avez besoin sont situés dans le répertoire /mnt2/stand. Restaurez chaque système de fichiers séparement. Essayez mount(8) (e.g. mount /dev/da0a /mnt) sur la partition racine de votre premier disque. Si le label du disque est endommagé, utilisez disklabel(8) pour repartitionner et libeller le disque conformément au lable que vous avez imprimé et mis de côté. Utilisez newfs(8) pour recréer les systèmes de fichiers. Remontez la partition racine de la disquette en lecture/écriture (mount -u -o rw /mnt). Utilisez votre programme de restauration et vos bandes de sauvegardes pour restaurer les données de ce système de fichiers (e.g. restore vrf /dev/sa0). Démontez le système de fichiers (e.g. umount /mnt). Répétez l’opération pour chacun des systèmes de fichiers endommagés. Une fois que le système fonctionne à nouveau, faites une sauvegarde sur de nouvelles bandes. Ce qui a causé la panne ou l aperte de données peut se reproduire. Une heure de perdue maintenant peut vous épargner d’autres ennuis plus tard. 12.10. Network, Memory, and File-Backed File Systems ** Traduction en Cours ** Reorganized and enhanced by Marc Fonvieille. Aside from the disks you physically insert into your computer: floppies, CDs, hard drives, and so forth; other forms of disks are understood by FreeBSD - the virtual disks. These include network file systems such as the Network File System and Coda, memory-based file systems and file-backed file systems. According to the FreeBSD version you run, you will have to use different tools for creation and use of file-backed and memory-based file systems. Note : The FreeBSD 4.X users will have to use MAKEDEV(8) to create the required devices. FreeBSD 5.0 and later use devfs(5) to allocate device nodes transparently for the user. 253 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** 12.10.1. File-Backed File System under FreeBSD 4.X The utility vnconfig(8) configures and enables vnode pseudo-disk devices. A vnode is a representation of a file, and is the focus of file activity. This means that vnconfig(8) uses files to create and operate a file system. One possible use is the mounting of floppy or CD images kept in files. To use vnconfig(8), you need vn(4) support in your kernel configuration file: pseudo-device vn To mount an existing file system image: Exemple 12-3. Using vnconfig to mount an Existing File System Image under FreeBSD 4.X # vnconfig vn0 diskimage # mount /dev/vn0c /mnt To create a new file system image with vnconfig(8): Exemple 12-4. Creating a New File-Backed Disk with vnconfig # dd if=/dev/zero of=newimage bs=1k count=5k 5120+0 records in 5120+0 records out # vnconfig -s labels -c vn0 newimage # disklabel -r -w vn0 auto # newfs vn0c Warning: 2048 sector(s) in last cylinder unallocated /dev/vn0c: 10240 sectors in 3 cylinders of 1 tracks, 4096 sectors 5.0MB in 1 cyl groups (16 c/g, 32.00MB/g, 1280 i/g) super-block backups (for fsck -b #) at: 32 # mount /dev/vn0c /mnt # df /mnt Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on /dev/vn0c 4927 1 4532 0% /mnt 12.10.2. File-Backed File System under FreeBSD 5.X The utility mdconfig(8) is used to configure and enable memory disks, md(4), under FreeBSD 5.X. To use mdconfig(8), you have to load md(4) module or to add the support in your kernel configuration file: device md The mdconfig(8) command supports three kinds of memory backed virtual disks: memory disks allocated with malloc(9), memory disks using a file or swapspace as backingstore. One possible use is the mounting of floppy or CD images kept in files. To mount an existing file system image: 254 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** Exemple 12-5. Using mdconfig to mount an Existing File System Image under FreeBSD 5.X # mdconfig -a -t vnode -f diskimage -u 0 # mount /dev/md0c /mnt To create a new file system image with mdconfig(8): Exemple 12-6. Creating a New File-Backed Disk with mdconfig # dd if=/dev/zero of=newimage bs=1k count=5k 5120+0 records in 5120+0 records out # mdconfig -a -t vnode -f newimage -u 0 # disklabel -r -w md0 auto # newfs md0c /dev/md0c: 5.0MB (10240 sectors) block size 16384, fragment size 2048 using 4 cylinder groups of 1.27MB, 81 blks, 256 inodes. super-block backups (for fsck -b #) at: 32, 2624, 5216, 7808 # mount /dev/md0c /mnt # df /mnt Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on /dev/md0c 4846 2 4458 0% /mnt If you do not specify the unit number with the -u option, mdconfig(8) will use the md(4) automatic allocation to select an unused device. The name of the allocated unit will be output on stdout like md4. For more details about mdconfig(8), please refer to the manual page. The utility mdconfig(8) is very useful, however it asks many command lines to create a file-backed file system. FreeBSD 5.0 also comes with a tool called mdmfs(8), this program configures a md(4) disk using mdconfig(8), puts a UFS file system on it using newfs(8), and mounts it using mount(8). For example, if you want to create and mount the same file system image as above, simply type the following: # dd if=/dev/zero of=newimage bs=1k count=5k 5120+0 records in 5120+0 records in 5120+0 records out # mdmfs -F newimage -s 5m md0 /mnt # df /mnt Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on /dev/md0 4846 2 4458 0% /mnt If you use the option md without unit number, mdmfs(8) will use md(4) auto-unit feature to automatically select an unused device. For more details about mdmfs(8), please refer to the manual page. 12.10.3. Memory-Based File System under FreeBSD 4.X The md(4) driver is a simple, efficient means to create memory file systems under FreeBSD 4.X. malloc(9) is used to allocate the memory. Simply take a file system you have prepared with, for example, vnconfig(8), and: 255 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** Exemple 12-7. md Memory Disk under FreeBSD 4.X # dd if=newimage of=/dev/md0 5120+0 records in 5120+0 records out # mount /dev/md0c /mnt # df /mnt Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on /dev/md0c 4927 1 4532 0% /mnt For more details, please refer to md(4) manual page. 12.10.4. Memory-Based File System under FreeBSD 5.X The same tools are used for memory-based and file-backed file systems: mdconfig(8) or mdmfs(8). The storage for memory-based file system is allocated with malloc(9). Exemple 12-8. Creating a New Memory-Based Disk with mdconfig # mdconfig -a -t malloc -s 5m -u 1 # newfs -U md1 /dev/md1: 5.0MB (10240 sectors) block size 16384, fragment size 2048 using 4 cylinder groups of 1.27MB, 81 blks, 256 inodes. with soft updates super-block backups (for fsck -b #) at: 32, 2624, 5216, 7808 # mount /dev/md1 /mnt # df /mnt Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on /dev/md1 4846 2 4458 0% /mnt Exemple 12-9. Creating a New Memory-Based Disk with mdmfs # mdmfs -M -s 5m md2 /mnt # df /mnt Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on /dev/md2 4846 2 4458 0% /mnt Instead of using a malloc(9) backed file system, it is possible to use swap, for that just replace malloc with swap in the command line of mdconfig(8). The mdmfs(8) utility by default (without -M) creates a swap-based disk. For more details, please refer to mdconfig(8) and mdmfs(8) manual pages. 12.10.5. Detaching a Memory Disk from the System When a memory-based or file-based file system is not used, you should release all resources to the system. The first thing to do is to unmount the file system, then use mdconfig(8) to detach the disk from the system and release the resources. For example to detach and free all resources used by /dev/md4: 256 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** # mdconfig -d -u 4 It is possible to list information about configured md(4) devices in using the command mdconfig -l. For FreeBSD 4.X, vnconfig(8) is used to detach the device. For example to detach and free all resources used by /dev/vn4: # vnconfig -u vn4 12.11. File System Snapshots ** Traduction en Cours ** Contributed by Tom Rhodes. FreeBSD 5.0 offers a new feature in conjunction with Soft Updates: File system snapshots. Snapshots allow a user to create images of specified file systems, and treat them as a file. Snapshot files must be created in the file system that the action is performed on, and a user may create no more than 20 snapshots per file system. Active snapshots are recorded in the superblock so they are persistent across unmount and remount operations along with system reboots. When a snapshot is no longer required, it can be removed with the standard rm(1) command. Snapshots may be removed in any order, however all the used space may not be acquired because another snapshot will possibly claim some of the released blocks. During initial creation, the schg flag (see the chflags(1) manual page) is set to ensure that even root cannot write to the snapshot. The unlink(1) command makes an exception for snapshot files since it allows them to be removed with the schg flag set, so it is not necessary to clear the schg flag before removing a snapshot file. Snapshots are created with the mount(8) command. To place a snapshot of /var in the file /var/snapshot/snap use the following command: # mount -u -o snapshot /var/snapshot/snap /var Once a snapshot has been created, they have several uses: • Some administrators will use a snapshot file for backup purposes, because the snapshot can be transfered to CDs or tape. • File integrity, fsck(8) may be ran on the snapshot. Assuming that the file system was clean when it was mounted, you should always get a clean (and unchanging) result. This is essentially what the background fsck(8) process does. • Run the dump(8) utility on the snapshot. A dump will be returned that is consistent with the file system and the timestamp of the snapshot. dump(8) can also take a snapshot, create a dump image and then remove the snapshot in one command using the -L flag. • mount(8) the snapshot as a frozen image of the file system. To mount(8) the snapshot /var/snapshot/snap run: # mdconfig -a -t vnode -f /var/snapshot/snap -u 4 # mount -r /dev/md4 /mnt 257 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** You can now walk the hierarchy of your frozen /var file system mounted at /mnt. Everything will be in the same state it was during the snapshot creation time. The only exception is that any earlier snapshots will appear as zero length files. When the use of a snapshot has delimited, it can be unmounted with: # umount /mnt # mdconfig -d -u 4 For more information about softupdates and file system snapshots, including technical papers, you can visit Marshall Kirk McKusick’s website at http://www.mckusick.com. (http://www.mckusick.com/) 12.12. Quotas d’utilisation des disques Les quotas sont une option du système d’exploitation qui vous permet de limiter la quantité d’espace disque et/ou le nombre de fichiers auxquels ont droit un utilisateur ou tous les utilisateurs d’un même groupe, sur un système de fichiers donné. On les utilise la plupart du temps sur les systèmes en temps partagé où il est souhaitable de limiter la quantité de ressources allouée à un utilisateur ou à un groupe. Cela évitera qu’un utilisateur ou un groupe d’utilisateur consomme tout l’espace disque. 12.12.1. Configurer votre système pour pouvoir utiliser les quotas d’utilisation des disques Avant d’essayer de mettre en place des quotas disque, il est nécessaire de s’assurer que le noyau est configuré pour les quotas. Cela se fait en ajoutant la ligne suivante dans votre fichier de configuration du noyau: options QUOTA Cette option n’est pas activée par défaut dans le noyau GENERIC de base, vous devrez donc configurer, compiler et installer un noyau sur-mesure pour utiliser les quotas disque. Reportez-vous au chapitre Chapitre 9 pour plus d’informations sur la configuration du noyau. Ensuite vous devrez activer les quotas disques dans le fichier /etc/rc.conf. Pour cela, ajoutez la ligne: enable_quotas="YES" Pour un contrôle plus fin des quotas au démarrage du système, il existe une variable supplémentaire de configuration. Normalement au démarrage, l’intégrité des quotas sur chaque système de fichiers est vérifiée par le programme quotacheck(8). Ce programme s’assure que les données de la base de données des quotas correspondent bien aux données présentes sur le système de fichiers. C’est un processus consommateur en temps qui affectera considérablement la durée de démarrage du système. Si vous désirez passer cette étape, une variable dans /etc/rc.conf est prévue à cet effet: check_quotas="NO" Si vous utilisez une version de FreeBSD antérieure à la 3.2-RELEASE, la configuration est plus simple, et ne consiste qu’en une seule variable. Ajoutez la variable suivante dans votre fichier /etc/rc.conf: check_quotas="YES" 258 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** Vous devez enfin éditer le fichier /etc/fstab pour activer les quotas système de fichiers par système de fichiers. C’est là que vous pouvez soit activer les quotas par utilisateur ou par groupe soit les pour les deux sur tous vos systèmes de fichiers. Pour activer les quotas par utilisateur sur un système de fichiers, ajouter l’option userquota dans le champ d’options sur l’entrée de /etc/fstab pour le système de fichiers sur lequel vous voulez activer les quotas. Par exemple: /dev/da1s2g /home ufs rw,userquota 1 2 De même, pour activer les quotas par groupe, utilisez l’option groupquota à la place de userquota. Pour activer à la fois les quotas par utilisateur et par groupe, modifiez l’entrée de la façon suivante: /dev/da1s2g /home ufs rw,userquota,groupquota 1 2 Par défaut, les fichiers où sont définis les quotas dans le répertoire racine du système de fichiers sous les noms quota.user et quota.group, respectivement pour les quotas utilisateur et les quotas par groupe. Consultez la page de manuel fstab(5) pour plus d’information. Bien que la page de manuel fstab(5) indique que vous pouvez spécifier un autre emplacement pour ces fichiers, cela n’est pas recommandé parce que les divers utilitaires qui gèrent les quotas ne semblent pas les prendre correctement en compte. A ce point vous devriez redémarrer votre système avec votre nouveau noyau. La procédure /etc/rc exécutera automatiquement les commandes nécessaires pour créer les fichiers de quotas initiaux pour tous les quotas que vous avez définis dans /etc/fstab, vous n’avez donc pas besoin de créer à la main de fichiers de quotas vides. Vous ne devriez pas avoir à exécuter les commandes quotacheck(8), quotaon(8), ou quotaoff(8) manuellement. Cependant, vous pouvez lire leur page de manuel pour vous familiariser avec leur rôle. 12.12.2. Définir les quotas Une fois que vous avez activé les quotas sur votre système, assurez-vous que cela fonctionne correctement. Une manière simple de le faire est d’exécuter: # quota -v Vous devriez obtenir une ligne résumant l’utilisation disque avec les quotas actuellement définis pour chaque système de fichiers sur lesquels il y a des quotas. Vous êtes maintenant prêt à définir les quotas avec la commande edquota(8). Vous disposez de différentes options pour instaurer les quotas d’espace disque alloué à un utilisateur ou à un groupe, et le nombre de fichiers qu’ils peuvent créer. Vous pouvez baser les limitations sur l’espace disque alloué (quotas en nombre de blocs) ou sur le nombre de fichiers (quotas en inode) ou les deux. Ces options peuvent être divisées en deux catégories: les limites strictes ou souples. Une limite stricte ne peut être dépassée. Une fois qu’un utilisateur atteint sa limite stricte, il ne pourra plus rien allouer sur le système de fichiers en question. Par exemple, si l’utilisateur a droit à une limite stricte de 500 blocs sur un système de fichiers et en utilise 490 blocs, il ne pourra allouer que 10 blocs supplémentaires. Une tentative d’allouer 11 blocs echouerait. Une limite souple peut être dépassée pour une période de temps restreinte. C’est ce que l’on appelle le délai de grâce, qui est d’une semaine par défaut. Si un utilisateur dépasse cette limite au delà du délai de grâce, cette limite devient 259 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** stricte, et plsu aucune allocation ne sera possible. Quand l’utilisateur redescend en dessous de la limite souple, le délai de grâce est à nouveau réaccorder. Ce qui suit est un exemple de ce que vous pourrez voir en utilisant la commande edquota(8). Quand vous invoquez la commande edquota(8), vous vous retrouvez dans l’éditeur défini par la variable d’environnement EDITOR, ou sous vi si la variable d’environnement EDITOR n’est pas positionnée, ce qui vous permet d’éditer les quotas. # edquota -u test Quotas for user test: /usr: blocks in use: 65, limits (soft = 50, hard = 75) inodes in use: 7, limits (soft = 50, hard = 60) /usr/var: blocks in use: 0, limits (soft = 50, hard = 75) inodes in use: 0, limits (soft = 50, hard = 60) vous verrez normalement deux lignes pour chaque système de fichiers sur lequel il y a des quotas. Une ligne pour les quotas de blocs, et une autre pour la limite d’inode. Modifiez simplement les valeurs que vous voulez mettre à jour. Par exemple, pour augmenter la limite de blocs accordée à cet utilisateur de 50 pour la limite souple et de 75 pour la limite stricte à 500 pour la limite souple et 600 pour la limite stricte, modifiez: /usr: blocks in use: 65, limits (soft = 50, hard = 75) en: /usr: blocks in use: 65, limits (soft = 500, hard = 600) Les nouveaux quotas seront en service dès que vous quitterez l’éditeur. Il est parfois souhaitable de définir des quotas pour une plage d’UIDs (identifiants utilisateur). Cela peut être réalisé avec l’option -p de la commande edquota(8). Définissez d’abord les quotas pour un seul utilisateur, et puis exécutez edquota -p protouser startuid-enduid. Par exemple, si l’utilisateur test dispose des quotas désirés, la commande suivante peut être utilisée pour appliquer ces quotas pour les UIDs de 10000 à 19999: # edquota -p test 10000-19999 Pour plus d’informations consultez la page de manuel edquota(8). 12.12.3. Consulter les quotas et l’utilisation des disques Vous pouvez soit utiliser la commande quota(1) soit la commande repquota(8) pour consulter les quotas et l’utilisation des disques. La commande quota(1) peut être employée pour connaître les quotas et l’utilisation des disques pour un utilisateur et un groupe. Un utilisateur ne peut consulter que ses propres quotas et ceux d’un groupe auquel il appartient. Seul le super-utilisateur peut consulter les quotas et l’usage disque de tous les utilisateurs et groupes. La commande repquota(8) permet d’obtenir un résumé de tous les quotas et l’utilisation disque pour les systèmes de fichiers sur lesquels il y a des quotas. Ce qui suit est un extrait de la sortie de la commande quota -v pour un utilisateur pour lequel on a défini des quotas sur deux systèmes de fichiers. Disk quotas for user test (uid 1002): Filesystem blocks quota limit grace files quota limit grace /usr 65* 50 75 5days 7 50 60 260 Chapitre 12. Stockage des données ** Traduction en Cours ** /usr/var 0 50 75 0 50 60 Sur le système de fichiers /usr dans l’exemple ci-dessus, l’utilisateur occupe 15 blocs de plus que la limite de 50 blocs qui lui est allouée et dispose d’un délai de grâce de 5 jours. Notez l’astérisque * qui indique que l’utilisateur dépasse actuellement son quota. Normalement les systèmes de fichiers sur lesquels l’utilisateur n’occupe pas d’espace n’apparaissent pas dans la sortie de la commande quota(1), même s’il a des quotas sur ces systèmes de fichiers. L’option -v listera ces systèmes de fichiers, comme /usr/var dans l’exemple ci-dessus. 12.12.4. Quotas avec NFS Les quotas sont gérés par le sous-système de gestion des quotas sur le serveur NFS. Le démon rpc.rquotad(8) fournit les informations sur les quotas à la commande quota(1) des clients NFS, permettant aux utilisateurs sur ces machines de consulter l’utilisation des quotas qui leur sont alloués. Activez rpc.rquotad dans /etc/inetd.conf de la façon suivante: rquotad/1 dgram rpc/udp wait root /usr/libexec/rpc.rquotad rpc.rquotad Puis redémarrez inetd: # kill -HUP ‘cat /var/run/inetd.pid‘ 261 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum Version française de Marc Fonvieille 13.1. Synopsis Peu importe les disques dont vous disposez, ils seront toujours limités: • Ils pourront être trop petits. • Ils pourront être trop lents. • Ils pourront être peu fiables. 13.2. Les disques sont trop petits Ecrit à l’origine par Greg Lehey. Vinum est un gestionnaire de volume, un pilote de disque virtuel qui permet de résoudre ces trois problèmes. Regardons-les plus en détails. De nombreuses solutions à ces problèmes ont été proposées et implémentées: Les disques deviennent de plus en plus gros, mais tout comme les besoins en stockage. Vous vous apercevrez souvent que vous avez besoin d’un système de fichiers plus grand que les disques que vous avez à votre disposition. Bien évidemment, ce problème n’est plus aussi aigu qu’il l’était il y a de cela dix ans, mais il existe toujours. Certains systèmes l’ont résolu en créant un périphérique abstrait qui stocke ses données sur plusieurs disques. 13.3. Les goulots d’étranglement d’accès aux données Les systèmes modernes ont fréquemment besoin d’accéder aux données d’une manière hautement concourante. Par exemple, d’importants serveurs FTP ou HTTP peuvent supporter des milliers de sessions concourantes et avoir de multiple connexions à 100 Mbit/s vers le monde extérieur, et cela bien au-delà du taux de transfert soutenu de la plupart des disques. Les disques actuels peuvent effectuer des transfert séquentiels de données jusqu’à une vitesse de 70 MO/s, mais ce chiffre a peu d’importance dans un environnement où plusieurs processus indépendants accèdent à un disque, où l’on pourra n’atteindre qu’une fraction de cette valeur. Dans de tels cas il est plus intéressant de voir le problème du point de vue du sous-système des disques: le paramètre important est la charge que provoque un transfert sur le sous-système, en d’autres termes le temps d’occupation du disque impliqué dans le transfert. Dans n’importe quel transfert, le disque doit tout d’abord positionner les têtes de lecture, attendre le passage du premier secteur sous la tête de lecture, puis effectuer le transfert. Ces actions peuvent être considérées comme étant atomiques: cela n’a aucun sens de les interrompre. Considérons un transfert typique d’environ 10 KO: la génération actuelle de disques hautes performances peuvent positionner leurs têtes en environ 3.5 ms. Les disques les plus véloces tournent à 15000 tr/minute, donc le temps de latence moyen de rotation (un demi-tour) est de 2 ms. A 70 MO/s, le transfert en lui-même prend environ 150 s, 262 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum presque rien comparé au temps de positionnement. Dans un tel cas, le taux de transfert effectif tombe à un peu plus de 1 MO/s et est clairement hautement dépendant de la taille du transfert. La solution classique et évidente à ce goulot d’étranglement est “plus de cylindres”: plutôt que d’utiliser un gros disque, on utilise plusieurs disques plus petits avec le même espace de stockage. Chaque disque est en mesure d’effectuer un transfert indépendamment des autres, aussi le taux de sortie augmente d’un facteur proche du nombre de disques utilisés. L’amélioration du taux réel de sortie est, naturellement, inférieure au nombre de disques impliqués: bien que chaque disque soit capable de transférer en parallèle, il n’y a aucun moyen de s’assurer que les requêtes sont distribuées équitablement entre les disques. Inévitablement la charge d’un disque sera plus importante que celle d’un autre. La répartition de la charge sur les disques dépend fortement de la manière dont les données sont partagées entre les disques. Dans la discussion suivant, il sera pratique de penser au stockage disque en tant qu’un grand nombre de secteurs qui sont adressables par l’intermédiaire d’un nombre, plutôt que comme les pages d’un livre. La méthode la plus évidente est de diviser le disque virtuel en groupes de secteurs consécutifs de taille égale aux disques physiques individuels et de les stocker de cette manière, plutôt que de les prendre comme un gros livre et de le déchirer en petites sections. Cette méthode est appelée concaténation et a pour avantage que les disques n’ont pas besoin d’avoir de rapport spécifique au niveau de leur taille respective. Cela fonctionne bien quand l’accès au disque virtuel est réparti de façon identique sur son espace d’adressage. Quand l’accès est limité à une petite zone, l’amélioration est moins marquée. Figure 13-1 décrit la séquence dans laquelle les unités sont assignées dans une organisation par concaténation. Figure 13-1. Organisation par concaténation Disk 1 Disk 2 Disk 3 Disk 4 0 6 10 12 1 7 11 13 2 8 14 3 9 15 4 16 5 17 Une organisation alternative est de diviser l’espace adressable en composants plus petits, de même taille et de les stocker séquentiellement sur différents périphériques. Par exemple, les 256 premiers secteurs peuvent être stockés sur le premier disque, les 256 secteurs suivants sur le disque suivant et ainsi de suite. Après avoir atteint le dernier disque, le processus se répète jusqu’à ce que les disques soient pleins. Cette organisation est appelée striping (découpage en bande ou segmentation) ou RAID-0 1. La segmentation exige légèrement plus d’effort pour localiser les données, et peut causer une charge additionnelle d’E/S quand un transfert est réparti sur de multiples disques, mais il peut également fournir une charge plus 263 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum constante sur les disques. Figure 13-2 illustre l’ordre dans lequel les unités de stockage sont assignées dans une organisation segmentée. Figure 13-2. Organisation segmentée Disk 1 Disk 2 Disk 3 Disk 4 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 13.4. Intégrité des données Le dernier problème avec les disques actuels est qu’ils ne sont pas fiables. Bien que la fiabilité des disques s’est énormément améliorée depuis quelques années, ils sont toujours le composant principal d’un serveur le plus susceptible de tomber en panne. Et quand cela arrive, les résultats peuvent être catastrophiques: remplacer un disque en panne et restaurer les données peut prendre plusieurs jours. La méthode originelle d’approche de ce problème fut le mode miroir, en conservant deux copies des données sur un matériel différent. Depuis l’avènement de la technologie RAID, cette technique est également nommée RAID niveau 1 ou RAID-1. Toute opération d’écriture sur le volume écrit sur les deux unités; une lecture peut être acquittée par l’une ou l’autre, aussi si l’un des disque tombe en panne, les données sont toujours accessibles sur l’autre disque. Le mode miroir présente deux problèmes: • Le prix. Il demande au moins deux fois autant d’espace disque qu’une solution non-redondante. • L’impact sur la performance. Les écritures doivent être effectuées sur les deux disques, elles prennent donc deux fois plus de bande passante que sur un volume sans miroir. Les lectures de souffrent pas de baisse de performance: elles semblent même plus rapides. Une alternative est l’utilisation de la parité, implémentée sous les niveaux RAID 2, 3, 4 et 5. De ces niveaux RAID-5 est le plus intéressant. Comme implémenté dans Vinum, c’est une variante de l’organisation segmentée qui dédie un bloc de chaque segment à la parité des autres blocs. Comme implémenté dans Vinum, un volume RAID-5 est identique à un volume segmenté, sauf qu’il implémente RAID-5 en incluant un bloc de parité dans chaque unité. 264 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum Comme l’exige RAID-5, l’emplacement de ce bloc de parité varie d’une unité à l’autre. Le nombre de blocs de données indique le nombre relatif de blocs. Figure 13-3. Organisation RAID-5 Disk 1 Disk 2 Disk 3 Disk 4 0 1 2 Parity 3 4 Parity 5 6 Parity 7 8 Parity 9 10 11 12 13 14 Parity 15 16 Parity 17 Comparé au mode miroir, RAID-5 a pour avantage de demander un espace de strockage significativement plus faible. L’accès en lecture est semblable à celui de l’organisation segmentée, mais l’accès en écriture est bien plus lent, approximativement 25% des performances en lecture. Si un disque tombe en panne, l’ensemble peut continuer à fonctionner dans un mode dégradé: une lecture sur un disque restant accessible se poursuit normalement, mais une lecture du disque perdu est recalculée à partir du bloc correspondant sur l’ensemble des disques restants. 13.5. Objets Vinum Afin de résoudre ces problèmes, Vinum implémente une hiérarchie d’objets à quatre niveaux: • L’objet le plus visible est le disque virtuel, appelé volume. Les volumes ont essentiellement les mêmes propriétés qu’un disque UNIX™, bien qu’il y ait quelques différences mineures. Ils n’ont aucune limitation de taille. • Les volumes sont composés de plexes, chacune d’entre elles représente l’ensemble de l’espace d’adressable d’un volume. Ce niveau dans la hiérarchie permet ainsi la redondance. Pensez aux plexes comme différents disques dans un ensemble miroir, chacun contenant les mêmes données. • Comme Vinum existe dans le système de stockage disque d’UNIX™, il serait possible d’utiliser les partitions UNIX™ pour construire des blocs pour des plexes à disques multiples, mais en fait cela ne serait pas suffisamment flexible: les disques UNIX™ ne peuvent avoir qu’un nombre limités de partitions. Au lieu de cela Vinum subdivise une simple partition UNIX™ (le disque) en zones contigües appelées sous-disques, qui sont utilisés comme bloc pour construire les plexes. • Les sous-disques résident sur le disque Vinum, en fait les partitions UNIX™. Les disques Vinum peuvent contenir un nombre quelconque de sous-disque. A l’exception d’une petite zone au début du disque, qui est utilisée pour 265 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum stocker les informations de configuration et d’état, l’intégralité du disque est disponible pour le stockage des données. Les sections suivantes décrivent la façon dont ces objets fournissent les fonctionnalités requises pour Vinum. 13.5.1. Considérations sur la taille des volumes Les plexes peuvent comprendre de multiple sous-disques répartis sur tous les disques dans la configuration Vinum. Par conséquent, la taille d’un disque ne limite pas la taille d’une plex, et donc d’un volume. 13.5.2. Stockage de données redondant Vinum implémente le mode miroir en attachant de multiples plexes à un volume. Un volume peut contenir entre une et huit plexes. Bien qu’une plex représente les données complètes d’un volume, il est possible que des parties de la représentation soient physiquement manquantes, soit en raison de la mise en place (en définissant un sous-disque comme ne faisant pas partie de la plex) ou par accident (en raison de la panne d’un disque). Tant qu’au moins une plex peut fournir les données de l’intégralité de la plage d’adresse d’un volume, le volume est totalement fonctionnel. 13.5.3. Problèmes de performance Vinum implémente la concaténation et la segmentation au niveau de la plex: • Une plex concaténée utilise alternativement l’espace d’adresse de chaque sous-disque. • Une plex segmentée segmente les données sur chaque sous-disque. Les sous-disques doivent avoir la même taille, et il doit y avoir au moins deux sous-disques pour distinguer la plex d’une plex concaténée. 13.5.4. Quelle organisation de plex? La version de Vinum fournie avec FreeBSD 4.7 implémente deux type de plexes: • Les plexes concaténées sont les plus flexibles: elles peuvent contenir un nombre quelconque de de sous-disques, et les sous-disques peuvent être de taille différentes. La plex peut être étendue en ajoutant des sous-disques supplémentaires. Elles demandent moins de temps CPU que les plexes segmentées, bien que la différence en charge CPU ne soit pas mesurable. D’autre part, elles sont plus susceptibles d’échauffement, là où un disque est très actif et les autres sont au repos. • Le plus grand avantage des plexes segmentées (RAID-0) est qu’elles réduisent les problèmes d’échauffement: en choisissant tailles de segments optimales (environ 256 KO), vous pouvez également réduire la charge des disques. Les inconvénients de cette approche sont un code (infimement) plus complexe et des restrictions sur les sous-disques: ils doivent être de la même taille, et agrandir une plex en ajoutant de nouveaux sous-disques est si complexe que Vinum ne l’implémente pas actuellement. Vinum impose une restriction triviale supplémentaire: une plex segmentée doit avoir au moins deux sous-disques, puisque sinon elle ne serait distinguable d’une plex concaténée. 266 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum Tableau 13-1 résume les avantages et inconvénients de chaque type d’organisation de plex. Tableau 13-1. Organisations de plex Vinum Type de plex Nombre minimal dePossibilité d’ajout Doivent être de Application sous-disques de sous-disques même taille concaténée 1 oui non Stockage de grandes quantités de données avec le maximum de flexibilité en terme de placement et des performances modérées segmentée 2 non oui Haute performance combinée avec un accès hautement concourant 13.6. Quelques exemples Vinum maintient une base de données de configuration qui décrit les objets connus pour un système individuel. Initialement, l’utilisateur créé la base de données de configuration à partir d’un ou plusieurs fichiers de configuration avec l’aide de l’utilitaire vinum(8). Vinum conserve une copie de sa base de données de configuration sur chaque tranche (que Vinum nomme device) sous son contrôle. Cette base données est mise à jour à chaque changement d’état, aussi un redémarrage reconstitue exactement l’état de chaque objet Vinum. 13.6.1. Le fichier de configuration Le fichier de configuration décrit les objets Vinum. La définition d’un simple volume pourrait être: drive a device /dev/da3h volume myvol plex org concat sd length 512m drive a Ce fichier décrit quatre objets Vinum: • La ligne drive une partition disque (drive) et son emplacement relatif par rapport au matériel sous-jacent. On lui donne le nom symbolique a. Cette séparation entre le nom symbolique et le nom du périphérique permet aux disques d’être déplacés d’un emplacement à un autre sans confusion possible. • La ligne volume décrit un volume. Le seul attribut nécessaire est le nom, dans notre cas myvol. • La ligne plex définit une plex. Le seul paramètre requit est l’organisation, dans ce cas concat. Aucun nom n’est nécessaire: le système génère automatiquement un nom à partir du nom de volume en ajoutant le suffixe .px, où x est le nombre de plexes dans le volume. Donc cette plex sera appelée myvol.p0. 267 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum • La ligne sd décrit un sous-disque. Les spécifications minimales sont le nom du disque sur lequel le stocker et la taille du sous-disque. Comme pour les plexes, aucun nom n’est nécessaire: le système assignera automatiquement des noms dérivés du nom de la plex en ajoutant le suffixe .sx, où x est le nombre de sous-disques dans la plex. Donc Vinum donnera le nom myvol.p0.s0 à ce sous-disque. Après avoir traité ce fichier vinum(8) affiche ce qui suit: # vinum - create config1 Configuration summary Drives: 1 (4 configured) Volumes: 1 (4 configured) Plexes: 1 (8 configured) Subdisks: 1 (16 configured) D a State: up Device /dev/da3h Avail: 2061/2573 MB (80%) V myvol State: up Plexes: 1 Size: 512 MB P myvol.p0 C State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB S myvol.p0.s0 State: up PO: 0 B Size: 512 MB Cette sortie affiche une brève liste du format vinum(8). Elle est représentée graphiquement dans Figure 13-4. 268 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum Figure 13-4. Un simple volume Vinum 0MB volume address space Subdisk myvol.p0.s0 512 MB Plex1 myvol.p0 Cette figure, et celles qui suivent, représentent un volume qui contient les plexes, qui à leur tour contiennent les sous-disques. Dans cet exemple trivial, le volume contient une plex, et la plex contient un sous-disque. Ce volume particulier ne présente aucun avantage spécifique par rapport à une partition de disque conventionnelle. Il contient une seule plex, donc il n’est pas redondant. La plex contient un seul sous-disque, il n’y a donc pas de différence dans l’organisation du stockage des données par rapport à une partition de disque conventionnelle. Les sections suivantes présenteront diverses méthodes de configuration plus intéressantes. 13.6.2. Robustesse accrue: le mode miroir La robustesse d’un volume peut être augmentée par le mode miroir. Quand on implémente un volume en mode miroir, il est important de s’assurer que les sous-disques de chaque plex sont sur des disques différents, de sorte qu’une panne disque ne mette hors service les deux plexes. La configuration suivante place en mode miroir un volume: drive b device /dev/da4h 269 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum volume mirror plex org concat sd length 512m drive a plex org concat sd length 512m drive b Dans cet exemple, il n’était pas nécessaire de spécifier une définition de disque a à nouveau, puisque Vinum garde trace de tous les objets dans sa base de données de configuration. Après le traitement de cette définition, la configuration ressemble à: Drives: 2 (4 configured) Volumes: 2 (4 configured) Plexes: 3 (8 configured) Subdisks: 3 (16 configured) D a State: up Device /dev/da3h Avail: 1549/2573 MB (60%) D b State: up Device /dev/da4h Avail: 2061/2573 MB (80%) V myvol State: up Plexes: 1 Size: 512 MB V mirror State: up Plexes: 2 Size: 512 MB P myvol.p0 C State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB P mirror.p0 C State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB P mirror.p1 C State: initializing Subdisks: 1 Size: 512 MB S myvol.p0.s0 State: up PO: 0 B Size: 512 MB S mirror.p0.s0 State: up PO: 0 B Size: 512 MB S mirror.p1.s0 State: empty PO: 0 B Size: 512 MB Figure 13-5 présente la structure sous forme graphique. 270 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum Figure 13-5. Un volume Vinum en mode miroir 0MB volume address space Subdisk 1 Subdisk 2 mirror.p0.s0 mirror.p1.s0 512 MB Plex1 Plex2 mirror.p0 mirror.p1 Dans cet exemple, chaque plex contient un espace d’adressage de 512 MO. Comme dans l’exemple précédent, chaque plex contient seulement un seul sous-disque. 13.6.3. Optimiser les performances Le volume en mode miroir de l’exemple précédent est plus résistant aux pannes qu’un volume sans miroir, mais ses performances sont moindres: chaque écriture sur le volume demande d’écrire sur les deux disques, utilisant alors une plus grande proportion de la bande passante disque totale. Des considérations sur les performances demandent une approche différente: à la place d’un miroir, les données sont segmentées sur autant de disques que possible. La configuration suivante montre un volume avec une plex segmentée sur quatre disques: drive c device /dev/da5h drive d device /dev/da6h volume stripe plex org striped 512k sd length 128m drive a 271 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum sd length 128m drive b sd length 128m drive c sd length 128m drive d Comme précédemment, il n’est pas nécessaire de définir les disques qui sont déjà connus de Vinum. Après traitement de cette définition, la configuration ressemble à: Drives: 4 (4 configured) Volumes: 3 (4 configured) Plexes: 4 (8 configured) Subdisks: 7 (16 configured) D a State: up Device /dev/da3h Avail: 1421/2573 MB (55%) D b State: up Device /dev/da4h Avail: 1933/2573 MB (75%) D c State: up Device /dev/da5h Avail: 2445/2573 MB (95%) D d State: up Device /dev/da6h Avail: 2445/2573 MB (95%) V myvol State: up Plexes: 1 Size: 512 MB V mirror State: up Plexes: 2 Size: 512 MB V striped State: up Plexes: 1 Size: 512 MB P myvol.p0 C State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB P mirror.p0 C State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB P mirror.p1 C State: initializing Subdisks: 1 Size: 512 MB P striped.p1 State: up Subdisks: 1 Size: 512 MB S myvol.p0.s0 State: up PO: 0 B Size: 512 MB S mirror.p0.s0 State: up PO: 0 B Size: 512 MB S mirror.p1.s0 State: empty PO: 0 B Size: 512 MB S striped.p0.s0 State: up PO: 0 B Size: 128 MB S striped.p0.s1 State: up PO: 512 kB Size: 128 MB S striped.p0.s2 State: up PO: 1024 kB Size: 128 MB S striped.p0.s3 State: up PO: 1536 kB Size: 128 MB 272 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum Figure 13-6. Un volume Vinum segmenté 0MB striped.p0.s0 volume address space striped.p0.s1 striped.p0.s2 striped.p0.s3 512 MB Plex1 striped.p0 Ce volume est représenté sur Figure 13-6. La couleur des segments indique leur position dans l’espace d’adresses de la plex: le segment le plus clair vient en premier, le plus sombre en dernier. 13.6.4. Robustesse et performances Avec suffisamment de matériel, il est possible de créer des volumes qui présenteront une robustesse et des performances accrues comparés aux partitions UNIX™ standards. Un fichier de configuration pourrait être: volume raid10 plex org striped 512k sd length 102480k drive a sd length 102480k drive b sd length 102480k drive c sd length 102480k drive d sd length 102480k drive e plex org striped 512k 273 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum sd length 102480k drive c sd length 102480k drive d sd length 102480k drive e sd length 102480k drive a sd length 102480k drive b Les sous-disques de la seconde plex sont décalés de deux disques par rapport à ceux de la première plex: cela aide à s’assurer que les écritures ne vont pas sur les même sous-disques même si un transfert s’effectue sur les deux disques. Figure 13-7 représente la structure de ce volume. Figure 13-7. Un volume Vinum en mode miroir segmenté .p0.s0 .p1.s0 .p0.s1 .p1.s1 .p0.s2 .p1.s2 .p0.s3 .p1.s3 .p0.s4 .p1.s4 Plex1 Plex2 striped.p0 striped.p1 13.7. Appellation des objets Comme décrit précédemment, Vinum assigne des noms par défaut aux plexes et aux sous-disques, bien qu’ils 274 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum peuvent être imposés. Ne pas conserver les noms par défaut n’est pas recommandé: une expérience avec le gestionnaire de volume VERITAS, qui autorise les noms arbitraires pour les objets, a montré que cette flexibilité n’apporte pas d’avantage significatif, et peut être à l’origine de confusion. Les noms pourront contenir tout caractère non vide, mais il est recommandé de se cantonner aux lettres, chiffres ou le caractère souligné. Les noms de volumes, plexes et sous-disques peuvent contenir jusqu’à 64 caractères, et le nom des disques 32 caractères. On assigne à chaque objet Vinum un fichier spécial de périphérique dans la hiérarchie /dev/vinum. La configuration présentée plus haut aurait fait à Vinum créer les fichiers spéciaux de périphérique suivants: • Les périphériques de contrôle /dev/vinum/control et /dev/vinum/controld, qui sont respectivement utilisés par vinum(8)et le “daemon” Vinum. • Les entrées des périphériques en mode bloc et caractères par chaque volume. Ce sont les périphériques principaux utilisés par Vinum. Les noms de périphériques en mode bloc sont le nom du volume, alors que les noms de périphériques en mode caractère suivent la tradition BSD de faire précéder le nom de la lettre r. Donc la configuration précédent inclurait les périphériques en mode bloc /dev/vinum/myvol, /dev/vinum/mirror, /dev/vinum/striped, /dev/vinum/raid5 et /dev/vinum/raid10, et les périphériques en mode caractères /dev/vinum/rmyvol, /dev/vinum/rmirror, /dev/vinum/rstriped, /dev/vinum/rraid5 et /dev/vinum/rraid10. Un problème évident apparaît ici: il est possible d’avoir deux volumes appelés r et rr, mais il y aurait un conflit lors de la création du fichier spécial de périphérique /dev/vinum/rr: c’est le périphérique en mode caractère du volume r ou le périphérique en mode bloc du volume rr? Actuellement Vinum ne résout pas ce conflit: le premier volume défini obtiendra le nom. • Un répertoire /dev/vinum/drive avec des entrées pour chaque disque. Ces entrées sont en fait des liens symboliques vers les fichiers spéciaux de périphérique de disque correspondants. • Un répertoire /dev/vinum/volume avec des entrées pour chaque volume. Il contient des sous-répertoires pour chaque plex, qui à leur tour contiennent des sous-répertoires pour leurs sous-disques. • Les répertoires /dev/vinum/plex, /dev/vinum/sd, et /dev/vinum/rsd, qui contiennent les fichiers spéciaux de périphérique en mode bloc pour chaque plex et les fichiers spéciaux de périphérique en mode bloc et caractère pour chaque sous-disque. Par exemple, considérons le fichier de configuration suivant: drive drive1 device /dev/sd1h drive drive2 device /dev/sd2h drive drive3 device /dev/sd3h drive drive4 device /dev/sd4h volume s64 setupstate plex org striped 64k sd length 100m drive drive1 sd length 100m drive drive2 sd length 100m drive drive3 sd length 100m drive drive4 Après traitement de ce fichier, vinum(8) crée la structure suivante dans /dev/vinum: brwx------1 root wheel 25, 0x40000001 Apr 13 16:46 Control brwx------1 root wheel 25, 0x40000002 Apr 13 16:46 control brwx------1 root wheel 25, 0x40000000 Apr 13 16:46 controld drwxr-xr-x 2 root wheel 512 Apr 13 16:46 drive 275 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum drwxr-xr-x 2 root wheel 512 Apr 13 16:46 plex crwxr-xr-- 1 root wheel 91, 2 Apr 13 16:46 rs64 drwxr-xr-x 2 root wheel 512 Apr 13 16:46 rsd drwxr-xr-x 2 root wheel 512 Apr 13 16:46 rvol brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 2 Apr 13 16:46 s64 drwxr-xr-x 2 root wheel 512 Apr 13 16:46 sd drwxr-xr-x 3 root wheel 512 Apr 13 16:46 vol /dev/vinum/drive: total 0 lrwxr-xr-x 1 root wheel 9 Apr 13 16:46 drive1 - /dev/sd1h lrwxr-xr-x 1 root wheel 9 Apr 13 16:46 drive2 - /dev/sd2h lrwxr-xr-x 1 root wheel 9 Apr 13 16:46 drive3 - /dev/sd3h lrwxr-xr-x 1 root wheel 9 Apr 13 16:46 drive4 - /dev/sd4h /dev/vinum/plex: total 0 brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 0x10000002 Apr 13 16:46 s64.p0 /dev/vinum/rsd: total 0 crwxr-xr-- 1 root wheel 91, 0x20000002 Apr 13 16:46 s64.p0.s0 crwxr-xr-- 1 root wheel 91, 0x20100002 Apr 13 16:46 s64.p0.s1 crwxr-xr-- 1 root wheel 91, 0x20200002 Apr 13 16:46 s64.p0.s2 crwxr-xr-- 1 root wheel 91, 0x20300002 Apr 13 16:46 s64.p0.s3 /dev/vinum/rvol: total 0 crwxr-xr-- 1 root wheel 91, 2 Apr 13 16:46 s64 /dev/vinum/sd: total 0 brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 0x20000002 Apr 13 16:46 s64.p0.s0 brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 0x20100002 Apr 13 16:46 s64.p0.s1 brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 0x20200002 Apr 13 16:46 s64.p0.s2 brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 0x20300002 Apr 13 16:46 s64.p0.s3 /dev/vinum/vol: total 1 brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 2 Apr 13 16:46 s64 drwxr-xr-x 3 root wheel 512 Apr 13 16:46 s64.plex /dev/vinum/vol/s64.plex: total 1 brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 0x10000002 Apr 13 16:46 s64.p0 drwxr-xr-x 2 root wheel 512 Apr 13 16:46 s64.p0.sd /dev/vinum/vol/s64.plex/s64.p0.sd: total 0 brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 0x20000002 Apr 13 16:46 s64.p0.s0 brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 0x20100002 Apr 13 16:46 s64.p0.s1 brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 0x20200002 Apr 13 16:46 s64.p0.s2 brwxr-xr-- 1 root wheel 25, 0x20300002 Apr 13 16:46 s64.p0.s3 276 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum Bien qu’il soit recommandé de ne pas donner de nom spécifique aux plexes et sous-disques, les disques Vinum doivent avoir un nom. Cela rend possible de déplacer un disque à un emplacement différent et qu’il soit toujours reconnu automatiquement. Les noms de disques peuvent avoir jusqu’à 32 caractères. 13.7.1. Création de systèmes de fichiers Les volumes apparaissent pour le système comme des disques, avec une seule exception. Contrairement aux disques UNIX™, Vinum ne partitionne pas les volumes, qui ne contiennent donc pas de table de partitionnement. Cela a demandé de modifier certains utilitaires disque, en particulier newfs(8), qui auparavant tentait d’interpréter la dernière lettre du nom de volume Vinum comme un identifiant de partition. Par exemple, un disque peut avoir un nom comme /dev/ad0a$ ou /dev/da2h. Ces noms représentent respectivement la première partition (a) sur le premier (0) disque IDE (ad) la la huitième partition (h) sur le troisième (2) disque SCSI (da). En revanche, un volume Vinum pourra être appelé /dev/vinum/concat, un nom qui n’a pas de relation avec un nom de partition. Normalement, newfs(8) interprète le nom du disque et se plaint s’il ne peut le comprendre. Par exemple: # newfs /dev/vinum/concat newfs: /dev/vinum/concat: can’t figure out file system partition Afin de créer un système de fichiers sur ce volume, utilisez l’option -v de newfs(8): # newfs -v /dev/vinum/concat 13.8. Configuration de Vinum Le noyau GENERIC ne contient pas le support Vinum. Il est possible de compiler un noyau spécial qui inclut vinum, mais cela n’est pas recommandé. La méthode standard de lancement de Vinum est d’utiliser un module du noyau (kld). Vous n’avez même pas besoin d’utiliser kldload(8) pour Vinum: quand vous lancez vinum(8), il contrôle si le module a été chargé ou non, si ce n’est pas le cas, il le charge automatiquement. 13.8.1. Démarrage Vinum stocke l’information de configuration sur les tranches des disques sous la même forme que dans les fichiers de configuration. En lisant à partir de la base de données de configuration, Vinum reconnaît un certain nombre de mots clés qui ne sont pas autorisés dans les fichiers de configuration. Par exemple, une configuration de disque pourrait contenir le texte suivant: volume myvol state up volume bigraid state down plex name myvol.p0 state up org concat vol myvol plex name myvol.p1 state up org concat vol myvol plex name myvol.p2 state init org striped 512b vol myvol plex name bigraid.p0 state initializing org raid5 512b vol bigraid sd name myvol.p0.s0 drive a plex myvol.p0 state up len 1048576b driveoffset 265b plex- offset 0b sd name myvol.p0.s1 drive b plex myvol.p0 state up len 1048576b driveoffset 265b plex- offset 1048576b 277 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum sd name myvol.p1.s0 drive c plex myvol.p1 state up len 1048576b driveoffset 265b plex- offset 0b sd name myvol.p1.s1 drive d plex myvol.p1 state up len 1048576b driveoffset 265b plex- offset 1048576b sd name myvol.p2.s0 drive a plex myvol.p2 state init len 524288b driveoffset 1048841b plex- offset 0b sd name myvol.p2.s1 drive b plex myvol.p2 state init len 524288b driveoffset 1048841b plex- offset 524288b sd name myvol.p2.s2 drive c plex myvol.p2 state init len 524288b driveoffset 1048841b plex- offset 1048576b sd name myvol.p2.s3 drive d plex myvol.p2 state init len 524288b driveoffset 1048841b plex- offset 1572864b sd name bigraid.p0.s0 drive a plex bigraid.p0 state initializing len 4194304b drive- off set 1573129b plexoffset 0b sd name bigraid.p0.s1 drive b plex bigraid.p0 state initializing len 4194304b drive- off set 1573129b plexoffset 4194304b sd name bigraid.p0.s2 drive c plex bigraid.p0 state initializing len 4194304b drive- off set 1573129b plexoffset 8388608b sd name bigraid.p0.s3 drive d plex bigraid.p0 state initializing len 4194304b drive- off set 1573129b plexoffset 12582912b sd name bigraid.p0.s4 drive e plex bigraid.p0 state initializing len 4194304b drive- off set 1573129b plexoffset 16777216b Ici les différences évidentes sont la présence d’une information explicite sur l’emplacement et le nom (les deux sont également autorisés, mais leur utilisation est déconseillée à l’utilisateur) et de l’information sur les états (qui ne sont pas disponibles à l’utilisateur). Vinum ne stocke pas d’informations au sujet des disques dans la configuration: il localise les disques en recherchant les disques configurés pour les partitions dans le label Vinum. Cela permet à Vinum d’identifier correctement les disques même s’ils ont un identifiant de disque UNIX™ différent. 13.8.1.1. Démarrage automatique Afin de lancer automatiquement Vinum au démarrage du système, assurez-vous d’avoir la ligne suivante dans votre fichier /etc/rc.conf: start_vinum="YES" # set to YES to start vinum Si vous n’avez pas de fichier /etc/rc.conf, créez en un avec cette ligne. Cela provoquera le chargement du module Vinum au démarrage du système, et le lancement de tout objet mentionné dans la configuration. Cela est fait avant de monter les systèmes de fichiers, il est donc possible d’utiliser automatiquement fsck(8) sur des systèmes de fichiers puis de les monter sur des volumes Vinum. quand vous démarrez avec la commande vinum start, Vinum lit la base de données de configuration à partir d’un des disques Vinum. Dans des circonstances normales, chaque disque contient une copie identique de la base de données de configuration, il importe donc peu quel disque est lu. Après un crash, Vinum doit déterminer quel disque a été mis à jour le plus récemment et lire la configuration à partir de ce disque. Il met ensuite à jour la configuration si nécessaire à partir de disques progressivement de plus en plus anciens. 278 Chapitre 13. Le gestionnaire de volume Vinum Notes 1. RAID signifie Redundant Array of Inexpensive Disks (réseau redondant de disques bons marchés) et offre diverses améliorations de la tolérance aux pannes, bien que le dernier terme soit légèrement trompeur: il ne fournit pas de redondance. 279 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N Contribution de Andrey A. Chernov. Réécrit par Michael C. Wu. Version française de Marc Fonvieille 14.1. Synopsis FreeBSD est un projet à très large audience avec des utilisateurs et des contributeurs provenant du monde entier. Ce chapitre discute des fonctions d’internationalisation et de localisation de FreeBSD qui permettent aux non-anglophones de travailler. Il y a de nombreux aspects de l’implémentation i18n au niveau système et application, et quand ce sera possible nous renverrons le lecteur à des sources de documentation plus spécifiques. Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez: • Comment les différentes langues et “locales” sont codées sur les systèmes d’exploitation modernes. • Comment paramétrer les “locales” pour votre interpréteur de commandes. • Comment configurer la console pour d’autres langues que l’anglais. • Comment employer X Window efficacement avec différentes langues. • Où trouver plus d’informations sur l’écriture d’applications conformes à la norme i18n. Avant de lire ce chapitre, vous devrez: • Savoir comment installer des logiciels tiers (Chapitre 4). 14.2. Les bases 14.2.1. Qu’est-ce que I18N/L10N? Les développeurs ont raccourci le terme internationalisation en I18N, en comptant le nombre de lettres entre la première et la dernière du mot internationalisation. L10N utilise le même principe, et provient du mot “localisation”. Combinées ensemble, les méthodes I18N/L10N, les protocoles, et les applications conformes permettent aux utilisateurs d’utiliser la langue de leur choix. Les applications I18N sont programmées en utilisant des kits I18N par dessous les bibliothèques. Cela permet aux développeurs d’écrire un simple fichier et traduire les menus et textes affichés dans chaque langue. Nous encourageons fortement les programmeurs à suivre cette convention. 280 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N 14.2.2. Pourquoi devrais-je employer l’I18N/L10N? I18N/L10N est utilisé à chaque fois que vous désirez afficher, entrer, ou traiter des données dans des langues autres que l’anglais. 14.2.3. Quelles sont les langues supportées par l’I18N? I18N et L10N ne sont pas spécifiques à FreeBSD. Actuellement, on peut choisir parmi la plupart des langues principales du monde, y compris mais pas seulement: le chinois, l’allemand, le japonais, le coréen, le français, le russe, le vietnamien et d’autres. 14.3. Utiliser la localisation Dans toute sa splendeur, I18N n’est pas spécifique à FreeBSD et est une convention. Nous vous encourageons à aider FreeBSD à suivre cette convention. Le paramétrage des “locales” est basé sur trois termes principaux: le code de la langue, le code du pays, et le codage des caractères. Les noms de “locales” sont construits à partir de ces trois éléments comme suit: CodeLangue_CodePays.CodageCaractères 14.3.1. Codage de la langue et du pays Afin de localiser un système FreeBSD pour une langue spécifique (ou tout autre Unix supportant l’I18N), l’utilisateur doit déterminer les codes spécifiques pour le pays et la langue (les codes pays indiquent aux applications quelle variation d’une langue donnée utiliser). De plus, les navigateurs Web, les serveurs SMTP/POP, les serveurs Web... agissent en fonction de ces codes. Ce qui suit est un exemple de codes langue/pays: Code langue/pays Description en_US Anglais - Etats Unis ru_RU Russe pour la Russie zh_TW Chinois traditionnel pour Taiwan 14.3.2. Codage des caractères Certaines langues utilisent les codages non-ASCII sur 8 bits ou codent des caractères sur plusieurs octets, voir multibyte(3) pour plus de détails. Les vieilles applications ne les reconnaissent pas ou les remplacent à tord par des caractères de contrôle. Les applications récentes reconnaissent normalement les caractères 8 bits. En fonction de l’implémentation, les utilisateurs devront peut être compiler une application avec le support des caractères sur 8 bits ou multi-octets, ou la configurer correctement. Afin d’accepter l’usage et le traitement de tels caractères, le catalogue des logiciels portés de FreeBSD (../../../../ports/index.html) fournit pour certains programmes une version dans chaque langue. Référez-vous à la documentation I18N de chaque logiciel porté respectif. Spécifiquement, l’utilisateur doit consulter la documentation de l’application pour décider de comment la configurer 281 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N correctement ou comment passer les valeurs correctes à la procédure configure, au Makefile ou au compilateur. Quelques éléments à garder à l’esprit sont: • Les jeux de caractères au codage simple des caractères de la bibliothèque C (voir multibyte(3)), i.e., ISO-8859-1, ISO-8859-15, KOI8-R, CP437. • Les codages étendus ou multi-octets, i.e. EUC, Big5. Vous pouvez contrôler la liste des jeux de caractères actuellement actifs dans le registre de l’IANA (http://www.iana.org/assignments/character-sets). Note : FreeBSD version 4.5 et ultérieure utilise à la place un codage des “locales” compatible avec X11. 14.3.3. Applications I18N Dans le système de logiciels portés et pré-compilés de FreeBSD, les applications I18N ont été nommées avec I18N dans leur nom pour une identification aisée. Cependant, elles ne supportent pas toujours la langue désirée. 14.3.4. Configurer les “locales” Généralement il est suffisant d’exporter le nom de la “locale” grâce à la variable LANG sous l’interpréteur de commandes utilisé lors de la session. Cela pourra être fait dans le fichier ~/.login_conf de l’utilisateur ou le fichier de configuration de l’interpréteur de commandes de l’utilisateur (~/.profile, ~/.bashrc, ~/.cshrc). Il n’est pas nécessaire de configurer toutes les autres variables de localisation comme LC_CTYPE, LC_CTIME. Veuillez consulter la documentation de FreeBSD spécifique à votre langue pour plus d’informations. Vous devrez configurer les deux variables d’environnement suivantes dans vos fichiers de configuration: • LANG pour la famille de fonctions POSIX setlocale(3) • MM_CHARSET pour le jeu de caractères MIME des applications Cela comprend la configuration de l’interpréteur de commandes, la configuration spécifique des applications, et celle de X11. 14.3.4.1. Méthodes de configuration des “locales” Il existe deux méthodes pour configurer les “locales”, elles sont décrites ci-dessous. La première (celle qui est recommandée) est d’assigner les variables d’environnement dans une classe de session, et la seconde est d’ajouter le paramétrage des variables d’environnement dans les fichiers d’initialisation de l’interpréteur de commandes du système. 14.3.4.1.1. Méthode utilisant les classes de session utilisateur Cette méthode permet d’assigner une fois pour toute les variables d’environnement nécessaires pour le nom des “locales” et le jeu de caractères MIME et cela pour toutes les sessions au lieu de le faire à chaque nouvelle session 282 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N par l’intermédiaire de la configuration des fichiers d’initialisation de l’interpréteur de commandes. La configuration au niveau utilisateur peut être faite par l’utilisateur lui-même et la configuration au niveau administrateur demande les privilèges de super-utilisateur. 14.3.4.1.1.1. Configuration au niveau utilisateur Voici un exemple minimal d’un fichier .login_conf dans le répertoire personnel d’un utilisateur, fichier qui a les deux variables fixées pour le codage Latin-1: me:\ :charset=ISO-8859-1:\ :lang=de_DE.ISO8859-1: Voici un exemple de fichier .login_conf qui fixe les variables pour le chinois traditionnel dans le codage BIG-5. Notez les nombreuses variables supplémentaires paramétrées parce que certains logiciels ne respectent pas les variables des “locales” correctement pour le chinois, le japonais, et le coréen. #Users who do not wish to use monetary units or time formats #of Taiwan can manually change each variable me:\ lang=zh_TW.Big5:\ lc_all=zh_TW.Big:\ lc_collate=zh_TW.Big5:\ lc_ctype=zh_TW.Big5:\ lc_messages=zh_TW.Big5:\ lc_monetary=zh_TW.Big5:\ lc_numeric=zh_TW.Big5:\ lc_time=zh_TW.Big5:\ charset=big5:\ xmodifiers="@im=xcin": #Setting the XIM Input Server Voir la configuration au niveau administrateur et la page de manuel login.conf(5) pour plus de détails. 14.3.4.1.1.2. Configuration au niveau administrateur Vérifiez que que la classe de session d’utilisateur dans /etc/login.conf fixe la bonne langue. Soyez sûr que ces paramètres apparaissent dans /etc/login.conf: nom_langue:intitulé_comptes:\ :charset=jeu_caractères_MIME:\ :lang=nom_locale:\ :tc=default: Donc si l’on reste sur notre exemple précédent utilisant le Latin-1, cela donnera quelque chose comme: german:German Users Accounts:\ :charset=ISO-8859-1:\ :lang=de_DE.ISO8859-1:\ :tc=default: 283 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N Modifier les classes de session avec vipw(8) Utilisez vipw pour ajouter de nouveaux utilisateurs, et créer une entrée ressemblant à celle-ci: utilisateur:mot_de_passe:1111:11:langue:0:0:Nom d’utilisateur:/home/utilisateur:/bin/sh Modifier les classes de session avec adduser(8) Utilisez adduser pour ajouter de nouveaux utilisateurs, et faites ce qui suit: • Paramétrez defaultclass = langue dans /etc/adduser.conf. Gardez à l’esprit que vous devez dans ce cas entrer une classe par default (défaut) pour tous les utilisateurs d’autres langues. • Une variante est d’entrer la langue spécifiée à chaque fois que adduser(8) affiche Enter login class: default []: . • Une autre alternative est d’employer ce qui suit pour chaque utilisateur de langue différente que vous désirez ajouter: # adduser -class langue Modifier les classes de session avec pw(8) Si vous utilisez pw(8) pour ajouter de nouveaux utilisateurs, appelez la fonction de cette manière: # pw useradd nom_utilisateur -L langue 14.3.4.1.2. Méthode utilisant les fichiers d’initialisation de l’interpréteur de commandes Note : Cette méthode n’est pas recommandée parce qu’elle demande une configuration différente pour chaque interpréteur de commandes choisi. Utilisez la méthode utilisant les classes de session utilisateur à la place. Pour ajouter le nom de la “locale” et le jeu de caractère MIME, positionnez juste les deux variables d’environnement comme montré ci-dessous dans les fichiers d’initialisation de l’interpréteur de commandes /etc/profile et/ou /etc/csh.login. Nous utiliserons la langue allemande comme exemple ci-dessous: Dans /etc/profile: LANG=de_DE.ISO8859-1; export LANG MM_CHARSET=ISO-8859-1; export MM_CHARSET Ou dans /etc/csh.login: setenv LANG de_DE.ISO8859-1 setenv MM_CHARSET ISO-8859-1 284 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N Alternativement, vous pouvez ajouter les instructions précédentes à /usr/share/skel/dot.profile (similaire à ce qui fut utilisé dans /etc/profile ci-dessus), ou /usr/share/skel/dot.login (similaire à ce qui fut utilisé dans /etc/csh.login ci-dessus). Pour X11: Dans $HOME/.xinitrc: LANG=de_DE.ISO8859-1; export LANG Ou: setenv LANG de_DE.ISO8859-1 En fonction de votre interpréteur de commandes (vois ci-dessus). 14.3.5. Configuration de la console Pour tous les ensembles de jeu de caractères utilisés par la bibliothèque C, positionnez les bonnes polices de caractères pour la console dans /etc/rc.conf pour la langue en question avec: font8x16=nom_police font8x14=nom_police font8x8=nom_police Le nom_police provient ici du répertoire /usr/share/syscons/fonts, sans le suffixe .fnt. Vérifiez également que vous avez paramétré les bonnes tables de clavier et de correspondance d’affichage pour votre jeu de caractères C par l’intermédiaire de /stand/sysinstall. Une fois dans sysinstall, sélectionnez Configure, puis Console. Alternativement, vous pouvez ajouter ce qui suit au fichier /etc/rc.conf: scrnmap=table_correspondance_affichage keymap=nom_table_clavier keychange="numéro_touche_fonction séquence" La table_correspondance_affichage ici provient du répertoire /usr/share/syscons/scrnmaps sans le suffixe .scm. Une table de correspondance d’affichage avec une police de correspondance est généralement nécessaire pour passer de 8 à 9 bits la matrice de caractère d’une carte VGA dans une zone pseudo-graphique, i.e., déplacer les lettres en dehors de cette zone si la police d’écran utilise une colonne de 8 bits. Si vous avez le “daemon” moused activé par défaut grâce à la ligne suivante dans votre /etc/rc.conf: moused_enable="YES" alors lisez les informations sur le curseur de souris dans le paragraphe suivant. Par défaut le curseur du pilote syscons(4) de la console occupe la zone d’adresses 0xd0-0xd3 dans le jeu de caractères. Si votre langue utilise cette zone, vous devez déplacer la zone du curseur en dehors. Pour activer cela sous les versions de FreeBSD antérieures à la version 5.0, ajoutez la ligne suivante dans votre fichier de configuration du noyau: options SC_MOUSE_CHAR=0x03 285 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N Pour les versions de FreeBSD 4.4 et ultérieures ajoutez la ligne suivante dans /etc/rc.conf: mousechar_start=3 Le nom_table_clavier provient ici du répertoire /usr/share/syscons/keymaps sans le suffixe .kbd. Si vous n’êtes pas sûr de la table de clavier à utiliser, vous pouvez employer kbdmap(1) pour tester la table sans avoir à redémarrer. Le keychange est généralement utilisé pour programmer les touches de fonction pour correspondre avec le type de terminal sélectionné parce que les séquences de touches de fonction ne peuvent être définies dans la table de clavier. Soyez également sûr de configurer le type de console correct dans le fichier /etc/ttys pour toutes les entrées ttyv*. Les correspondances actuellement pré-définies sont: Jeu de caractères Type de terminal ISO-8859-1 ou ISO-8859-15 cons25l1 ISO-8859-2 cons25l2 ISO-8859-7 cons25l7 KOI8-R cons25r KOI8-U cons25u CP437 (jeu de caractères VGA par défaut) cons25 US-ASCII cons25w Pour les langues au caractères étendus ou multi-octets, utilisez le logiciel porté adéquat de votre répertoire /usr/ports/langue. Certains logiciels apparaissent comme utilisant la console alors que le système lui voit un vtty série, par conséquent vous devez réserver suffisamment de vttys pour X11 et la console pseudo-série. Voici une liste partielle des applications pour utiliser d’autres langues sous la console: Langue Emplacement Chinois traditionnel (BIG-5) chinese/big5con Japonais japanese/ja-kon2-* or japanese/Mule_Wnn Coréen korean/ko-han 14.3.6. Configuration d’X11 Bien qu’X11 ne fasse pas partie du projet FreeBSD, nous avons inclus quelques éléments d’informations ici pour les utilisateurs de FreeBSD. Pour plus de détails, référez-vous au site Web d’XFree86 (http://www.xfree86.org/). Dans le fichier ~/.Xresources, vous pouvez en plus adapter les paramètres I18N spécifiques des applications (e.g., polices de caractères, menus, etc...). 14.3.6.1. Affichage des polices de caractères Installez le serveur de polices de caractères True Type d’X11 (x11-servers/XttXF86srv-common) et installez les polices True Type de la langue. Un paramétrage correct des “locales” devrait vous permettre de visualiser les menus dans la langue que vous avez choisie etc... 286 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N 14.3.6.2. Saisie de caractères non-anglais Le protocole “X11 Input Method” - méthode de saisie pour X11 (XIM) est un nouveau standard pour tous les clients X11. Toutes les applications X11 devraient être écrites en tant que clients XIM qui reçoivent les entrées de serveurs de saisie XIM. Il existe différents serveurs XIM disponibles pour différentes langues. 14.3.7. Configuration de l’imprimante Certains jeux de caractères de la bibliothèque C sont généralement codés en dur dans les imprimantes. Les jeux de caractères étendus ou multi-octets demandent une configuration spéciale et nous recommandons d’utiliser apsfilter. Vous pouvez également convertir le document en format PostScript ou PDF en utilisant des convertisseurs spécifiques à la langue. 14.3.8. Noyau et systèmes de fichiers Le système de fichiers rapide de FreeBSD (FFS) est complètement sur 8 bits, et peut donc être utilisé avec n’importe quel jeu de caractères de la bibliothèque C (voir multibyte(3)), mais il n’y a aucun jeu de caractères de stocké dans le système de fichiers; i.e., c’est du 8 bits brut et le système ne sait rien sur l’ordre du codage. Officiellement, le FFS ne supporte encore aucun jeu de caractères étendus ou multi-octets. Cependant, certains jeux de caractères étendus ou multi-octets disposent de correctifs indépendants pour FFS activant un tel support. Ce sont seulement des solutions temporaires non portables ou des “bidouilles” et nous avons décidé de ne pas les inclure dans l’arborescence des sources. Référez-vous aux sites Internet des langues respectives pour plus d’informations et pour les correctifs. Le support FreeBSD du système fichiers MS-DOS a la capacité paramétrable de faire la conversion entre jeux de caractères MS-DOS, Unicode et les jeux de caractères choisis pour le système de fichiers FreeBSD. Voir la page de manuel mount_msdos(8) pour plus de détails. 14.4. Compiler des programmes I18N De nombreux logiciels ont été portés pour FreeBSD avec le support I18N. Certains d’entre eux sont identifiés avec -I18N dans le nom du logiciel porté. Ces derniers et beaucoup d’autres programmes intègrent le support I18N et ne nécessitent aucune considération spéciale. Cependant, certaines applications comme MySQL nécessitent d’avoir un fichier Makefile configuré avec le jeu de caractères spécifiques. Ceci est en général fait dans le Makefile ou effectué en passant une valeur à configure dans les sources. 287 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N 14.5. Localiser FreeBSD pour des langues spécifiques 14.5.1. Russe (codage KOI8-R) Contribution originelle de Andrey A. Chernov. Pour plus d’informations sur le codage KOI8-R, consultez les Références KOI8-R (Jeu de caractères russes pour Internet) (http://koi8.pp.ru/). 14.5.1.1. Configuration des “locales” Ajoutez les lignes suivantes dans votre fichier ~/.login_conf: me:My Account:\ :charset=KOI8-R:\ :lang=ru_RU.KOI8-R: Voir plus haut dans ce chapitre pour des exemples de configuration des “locales”. 14.5.1.2. Configuration de la console • Pour les versions de FreeBSD antérieures à la 5.0 ajoutez la ligne suivante à votre fichier de configuration du noyau: options SC_MOUSE_CHAR=0x03 Pour les versions de FreeBSD 4.4 et supérieures ajoutez la ligne suivante dans /etc/rc.conf: mousechar_start=3 • Utilisez les paramétrages suivants dans /etc/rc.conf: keymap="ru.koi8-r" scrnmap="koi8-r2cp866" font8x16="cp866b-8x16" font8x14="cp866-8x14" font8x8="cp866-8x8" • Pour chaque entrée ttyv* dans /etc/ttys, utilisez cons25r comme type de terminal. Voir plus haut dans ce chapitre pour des exemples de configuration de la console. 14.5.1.3. Configuration de l’imprimante Comme la plupart des imprimantes avec un jeu de caractères russes ont un “code page” matériel CP866, un filtre de sortie spécial pour la conversion du KOI8-R vers le CP866 est nécessaire. Un tel filtre est installé par défaut sous /usr/libexec/lpr/ru/koi2alt. Une entrée de /etc/printcap pour imprimante russe devra ressembler à: 288 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N lp|Russian local line printer:\ :sh:of=/usr/libexec/lpr/ru/koi2alt:\ :lp=/dev/lpt0:sd=/var/spool/output/lpd:lf=/var/log/lpd-errs: Consultez la page de manuel printcap(5) pour plus de détails. 14.5.1.4. Système de fichiers MS-DOS et noms de fichiers russes L’exemple suivant d’entrée du fichier fstab(5) active le support des noms de fichiers russes sur les systèmes de fichiers MS-DOS montés: /dev/ad0s2 /dos/c msdos rw,-Wkoi2dos,-Lru_RU.KOI8-R 0 0 Consultez mount_msdos(8) pour une description détaillée des options -W et -L. 14.5.1.5. Configuration de X11 1. Effectuez tout d’abord la configuration des “locales” comme décrit plus haut dans ce chapitre. Note : Les “locales” russe KOI8-R peuvent ne pas fonctionner avec d’anciennes versions d’XFree86 (antérieures à 3.3). XFree86 4.X est maintenant la version par défaut du système X Window sous FreeBSD. Cela ne devrait pas être un problème à moins d’utiliser une vieille version de FreeBSD. 2. Allez dans le répertoire russian/X.language et tapez la commande: # make install Cela installe la dernière version des polices de caractères KOI8-R. XFree86 3.3 dispose déjà de certaines polices KOI8-R, mais les précédentes donnent un meilleur résultat lors d’un redimensionnement. Contrôlez la section "Files" de votre fichier /etc/XF86Config. Les lignes suivantes doivent être ajoutées avant toute autre entrée FontPath: FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/misc" FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/75dpi" FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/100dpi" Si vous utilisez un mode vidéo haute résolution, intervertissez les lignes 75 dpi et 100 dpi. 3. Pour mettre en service un clavier russe, ajoutez ce qui suit à la section "Keyboard" de votre fichier XF86Config. Pour XFree86 3.X: XkbLayout "ru" XkbOptions "grp:caps_toggle" Pour XFree86 4.X: Option "XkbLayout" "ru" 289 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N Option "XkbOptions" "grp:caps_toggle" Vérifiez également que XkbDisable est désactivé (mis en commentaire). Le passage de russe à latin se fera par l’intermédiaire de CapsLock. L’ancienne fonctionnalitée de la touche CapsLock est toujours disponible via Shift+CapsLock (en mode latin uniquement). Si vous disposez de touches “Windows” sur votre clavier, et que vous constatez que certaines touches non-alphabétiques ne sont pas appariées correctement en mode russe, ajoutez la ligne suivante à votre fichier XF86Config: Pour XFree86 3.X: XkbVariant "winkeys" Pour XFree86 4.X: Option "XkbVariant" "winkeys" Note : Le clavier russe XKB peut ne pas fonctionner avec d’anciennes versions d’XFree86, consultez la note précédente sur les “locales” pour plus d’informations. Le clavier russe XKB peut également ne pas fonctionner avec des applications non localisées. Pour être un minimum localisée, une application devrait appeler la fonction XtSetLanguageProc (NULL, NULL, NULL); assez tôt dans le programme. Voir KOI8-R pour X Window (http://koi8.pp.ru/xwin.html) pour plus d’instructions sur la localisation des applications pour X11. 14.5.2. Localisation du chinois traditionnel pour Taiwan Le projet FreeBSD taiwanais dispose d’un guide sur l’I18N/L10N pour FreeBSD à l’adresse http://freebsd.sinica.edu.tw/~ncvs/zh-l10n-tut/ utilisant de nombreuses applications du répertoire chinese du catalogue des logiciels portés. Le rédacteur du guide zh-L10N-tut est Clive Lin Collection Description outta-port tag=. Collection de logiciels portés de qualité bêta pour le chinois zh-L10N-tut tag=. Guide de localisation de FreeBSD en chinois traditionnel BIG-5 zh-doc tag=. Traduction de la documentation FreeBSD en chinois traditionnel BIG-5 Chuan-Hsing Shen 290 Chapitre 14. Localisation - Utilisation et configuration de l’I18N/L10N 14.5.3. Localisation pour la langue allemande (valable également pour tous les langues respectant le standard ISO 8859-1) Slaven Rezic 14.5.4. Localisation pour le japonais et le coréen Pour le japonais, référez-vous à http://www.jp.FreeBSD.org/, et pour le coréen à http://www.kr.FreeBSD.org/. 14.5.5. Documentation FreeBSD dans d’autres langues que l’anglais Certains contributeurs à FreeBSD ont traduit des parties de la documentation FreeBSD dans d’autres langues. Les traductions sont disponibles grâce à des liens sur le site principal (../../../../index.html) ou dans /usr/share/doc. 291 Chapitre 15. Bureautique Contribution de Christophe Juniet. Version française de Marc Fonvieille 15.1. Synopsis FreeBSD peut faire fonctionner une large variété d’applications de bureautique, comme des navigateurs et des traitements de textes. La plupart de ces derniers sont disponibles sous forme pré-compilée ou peuvent être compilé automatiquement à partir du catalogue des logiciels portés. De nombreux utilisateurs s’attendent à trouver ces types d’applications dans leur environnement de travail. Ce chapitre vous montrera comment installer quelques unes des applications de bureautique les plus populaires sans trop d’effort, soit à partir de versions pré-compilées soit à partir du catalogue des logiciels portés. Notez que lorsque l’on installe des programmes à partir du catalogue des logiciels portés, ils sont compilés à partir des sources. Cela peut prendre un temps relativement long, en fonction de ce que vous compilez et de la puissance de votre machine. Si la compilation à partir des sources requiert un temps prohibitif, vous pouvez installer la plupart des programmes de l’arbre des ports à partir de version pré-compilées. Comme FreeBSD dispose d’un système de compatibilité avec les binaires Linux, de nombreuses applications développées à l’origine pour Linux sont disponibles pour votre environnement de travail. Il est vivement recommandé que vous lisiez le Chapitre 22 avant d’installer des applications Linux. De nombreux logiciels portés utilisant la compatibilité binaire Linux débutent avec le terme “linux-”. Souvenez-vous de cela quand vous recherchez un logiciel porté bien particulier, par exemple à l’aide de whereis(1). Dans le reste de ce chapitre on suppose que vous avez activé la compatibilité Linux avant d’installer des applications Linux. Voici les catégories d’applications couvertes par ce chapitre: • Navigateurs (comme Mozilla, Netscape, Opera) • Productivité (comme KOffice, AbiWord, The GIMP, OpenOffice.org) • Lecteurs de document (comme Acrobat Reader, gv, Xpdf, GQview) • Finance (comme GnuCash, Gnumeric, Abacus) Avant de lire ce chapitre, vous devrez: • Savoir comment installer des logiciels tiers (Chapitre 4). • Savoir comment installer des logiciels pour Linux (Chapitre 22). Pour des informations sur comment mettre en place un environnement multimédia, lisez le Chapitre 16. Si vous désirez configurer et utiliser le courrier électronique, veuillez vous référer au Chapitre 20. 15.2. Navigateurs FreeBSD n’est pas livré avec un navigateur particulier installé. Au lieu de cela, le répertoire www (http://www.FreeBSD.org/ports/www.html) du catalogue des logiciels portés contient de nombreux navigateurs prêts 292 Chapitre 15. Bureautique à être installés. Si vous n’avez pas le temps de tout compiler (cela peut prendre un temps relativement long dans certains cas) nombres d’entre eux sont disponibles sous forme pré-compilée. KDE et GNOME fournissent déjà un navigateur HTML. Veuillez vous référer au Section 5.7 pour plus d’information sur comment configurer ces environnements de travail. Si vous êtes à la recherche de navigateurs légers, vous devriez consulter le catalogue des logiciels portés pour www/dillo, www/links, ou www/w3m. Cette section couvre les applications suivantes: Nom de l’application Ressources nécessairesInstallation à partir du Dépendances catalogue des logiciels principales portés Mozilla importantes lourde Gtk+ Netscape importantes légère Compatibilité binaire Linux Opera faibles légère Version native FreeBSD: aucune. Version Linux: compatibilité binaire Linux et linux-openmotif 15.2.1. Mozilla Mozilla est peut-être le navigateur le plus adapté pour votre bureau FreeBSD. Il est moderne, stable, et complètement porté pour FreeBSD. Il présente un moteur d’affichage HTML qui respecte vraiment les normes. Il fournit un lecteur de courrier électronique et forums. Il possède même un éditeur HTML si vous projetez d’écrire vous-même quelques pages Web. Les utilisateurs de Netscape trouveront des similitudes avec la suite Communicator, étant donné que les deux navigateurs partagent la même base. Sur les machines lentes, avec une vitesse de processeur de moins de 233MHz ou avec moins de 64MO de RAM, Mozilla peut être trop consommateur en ressources pour être vraiment utilisable. Vous pourrez vouloir essayer à la place le navigateur Opera décrit plus tard dans ce chapitre. Si vous ne pouvez ou ne voulez compiler Mozilla pour une quelconque raison, l’équipe GNOME de FreeBSD l’a déjà fait pour vous. Installez juste la version pré-compilée à partir du réseau avec: # pkg_add -r mozilla Si la version pré-compilée n’est pas disponible, et que vous avez suffisamment de temps et d’espace disque, vous pouvez obtenir les sources pour Mozilla, le compiler et l’installer sur votre système. Cela s’effectue en faisant: # cd /usr/ports/www/mozilla # make install clean Le logiciel porté Mozilla s’assure d’une initialisation correcte en exécutant la configuration de la base de registre chrome avec les privilèges de root privilèges. Cependant si vous désirez récupérer des modules additionnels comme “mouse gestures”, vous devez exécuter Mozilla en tant que root pour obtenir une installation correcte de ces modules. Une fois que vous avez achevé l’installation de Mozilla, vous n’avez plus besoin d’être sous root. Vous pouvez lancer Mozilla en tant que navigateur en tapant: 293 Chapitre 15. Bureautique % mozilla Vous pouvez lancer directement les lecteurs de courrier électronique et de forums comme montré ci-dessous: % mozilla -mail 15.2.2. Mozilla, Java, et Shockwave Flash Contribution de Tom Rhodes. Installer Mozilla est simple, mais malheureusement isntaller Mozilla avec le support de chose comme java et Shockwave Flash consomme beaucoup de temps et d’espace disque. La première chose à faire est de télécharger les fichiers qui seront utilisé avec Mozilla. Pointez votre navigateur Web vers http://www.sun.com/software/java2/download.html (http://www.sun.com/software/java2/download.html) et créez un compte sur leur site. Pensez à sauver quelque part le nom d’utilisateur et le mot de passe car ils seront nécessaires prochainement. Téléchargez une copie du fichier j2sdk-1_3_1-src.tar.gz et placez le dans le répertoire /usr/ports/distfiles/ comme le port ne le téléchagera pas automatiquement. Cela en raison de restriction de licence. Tant que nous y sommes, téléchargeons “l’environnement java” à partir de http://java.sun.com/webapps/download/Display?BundleId=7163 (http://java.sun.com/webapps/download/Display?BundleId=7163). Le nom du fichier est j2sdk-1_3_1_06-linux-i586.bin, et est assez gros (environ 25 mégaoctets!). Comme précédemment, ce ficheir doit être placé dans /usr/ports/distfiles/. Enfin téléchargez une copie du “java patchkit” à partir de l’adresse http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/ (http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/) et placez-le dans /usr/ports/distfiles/. Installez le port java/jdk13 avec la commande classique make install clean puis installez le port www/flashpluginwrapper. Ce port nécessite emulators/linux_base qui est un port important en taille. Il est vrai que d’autres greffons existent, cependant ils n’ont jamais fonctionné dans mon cas. Maintenant copiez les fichiers du greffon flash avec les commandes: # cp /usr/local/lib/flash/libflashplayer.so \ /usr/X11R6/lib/mozilla/plugins/libflashplayer_linux.so # cp /usr/local/lib/flash/ShockwaveFlash.class \ /usr/X11R6/lib/mozilla/plugins/ Note : Si vous utilisez www/mozilla-devel, les répertoires cibles seront différents. Maintenant ajoutez les lignes suivantes au début (juste en dessous de la ligne #!/bin/sh) de la procédure de démarrage de Mozilla: /usr/X11R6/bin/mozilla. LD_PRELOAD=/usr/local/lib/libflashplayer.so.1 export LD_PRELOAD Cela activera le greffon flash. Installez le port www/mozilla, si Mozilla est déjà installé lancez-le juste avec: 294 Chapitre 15. Bureautique % mozilla & Et cliquez sur l’option About Plug-ins du menu Help. Une liste devrait apparaître avec tous les greffons disponibles. java et shockwave flash devraient y être. 15.2.3. Netscape Le catalogue des logiciels portés contient plusieurs versions du navigateur Netscape. Puisque les versions natives pour FreeBSD sont victimes d’un bogue de sécurité sérieux, leur installation est fortement déconseillée. A la place, utilisez une version plus récente pour Linux ou DIGITAL UNIX. La dernière version stable du navigateur Netscape est la version Netscape 7. Elle peut être installée à partir du catalogue des logiciels portés: # cd /usr/ports/www/linux-netscape6 # make install clean Il existe des versions localisées dans les catégories French, German, et Japanese du catalogue. AttentionLes versions Netscape 4.x ne sont pas recommandées car elles ne sont pas conformes aux standards actuels. Cependant, Netscape 7.x et les versions plus récentes ne sont disponibles que pour la plate-forme i386. 15.2.4. Opera Opera est un navigateur très rapide, complet, et respectant les standards. Il est disponible en deux versions: une version “native” pour FreeBSD et une version utilisant l’émulation Linux. Pour chaque système d’exploitation, il existe une version gratuite du navigateur affichant des publicités et affichant des publicités et une autre payante sans publicités qui peut être achetée sur le site d’Opera (http://www.opera.com). Pour naviguer sur le Web avec la version FreeBSD d’Opera, installez la version pré-compilée: # pkg_add -r opera Certains sites FTP n’ont pas toutes les versions pré-compilées, mais le même résultat peut être obtenu avec le catalogue des logiciels portés en tapant: # cd /usr/port/www/opera # make install clean Pour installer la version Linux d’Opera, utilisez linux-opera à la place d’opera dans les exemples précédents. La version Linux est utile dans les situations demandants l’utilisation de greffons qui sont uniquement disponibles pour Linux, comme Adobe Acrobat Reader. Dans tous les autres aspects, les versions FreeBSD et Linux sont identiques. 295 Chapitre 15. Bureautique 15.3. Productivité Quand on parle de productivité, les nouveaux utilisateurs recherchent souvent une bonne suite bureautique ou un traitement de texte convivial. Bien que certains environnements de travail comme KDE fournissent déjà une suite de bureautique, il n’y a pas d’application par défaut dans ce domaine. FreeBSD fournit tout ce qui est nécessaire, indépendamment de votre environnement de travail. Cette section couvre les applications suivantes: Nom de l’application Ressources nécessairesInstallation à partir du Dépendances catalogue des logiciels principales portés KOffice légères lourde KDE AbiWord légères lourde Gtk+ ou GNOME The Gimp légères lourde Gtk+ OpenOffice.org importantes très lourde GCC 3.1, JDK 1.3, Mozilla 15.3.1. KOffice La communauté KDE propose son environnement de travail avec une suite de bureautique qui peut être utilisée en dehors de KDE. Elle comprend quatre composants standard que l’on peut trouver dans d’autres suites. KWord est le traitement de texte, KSpread est le tableur, KPresenter est le programme pour gérer des présentations, et Kontour vous permet de créer des documents graphiques. Avant d’installer la dernière version de KOffice, soyez sûr d’avoir une version à jour de KDE. Pour installer KOffice à partir de la version pré-compilée, utilisez la commande suivante: # pkg_add -r koffice Si la version pré-compilée n’est pas disponible, vous pouvez utiliser le catalogue des logiciels portés. Par exemple, pour installer KOffice pour KDE3, faites: # cd /usr/ports/editors/koffice-kde3 # make install clean 15.3.2. AbiWord AbiWord est un traitement de texte gratuit similaire au niveau de l’apparence et de la prise en main à Microsoft Word. Il convient pour taper des lettres, des rapports, des mémos, et ainsi de suite. Il est très rapide, dispose de nombreuses fonctions, et très convivial. AbiWord peut importer et exporter dans de nombreux formats de fichiers, dont certains formats propriétaires comme le .doc de Microsoft. AbiWord est disponible sous forme pré-compilée. Vous pouvez l’installer avec: # pkg_add -r AbiWord-gnome 296 Chapitre 15. Bureautique Si la version pré-compilée n’est pas disponible, il peut être compilé à partir du catalogue des logiciels portés. Le catalogue devra être plus à jour. Cela peut être fait de cette façon: # cd /usr/ports/editors/AbiWord # make install clean 15.3.3. The GIMP Pour la création et la retouche d’image The GIMP est un programme de manipulation d’image très sophistiqué. Il peut être utilisé comme un simple programme de dessin ou comme une suite de retouche d’image de qualité photo. Il supporte un grand nombre de modules additionnels et présente une interface de création de procédures. The GIMP peut lire et écrire dans un très grand nombre de formats de fichiers. Il supporte l’interfaçage avec des scanners et des tablettes graphiques. Vous pouvez installer la version pré-compilée en utilisant cette commande: # pkg_add -r gimp Si votre site FTP ne dispose pas de la version pré-compilée, vous pouvez utiliser le catalogue des logiciels portés. Le répertoire graphics (http://www.FreeBSD.org/ports/graphics.html) du catalogue contient également le Manuel de The Gimp. Voici comment les installer: # cd /usr/ports/graphics/gimp1 # make install clean # cd /usr/ports/graphics/gimp-manual-pdf # make install clean Note : Le répertoire graphics (http://www.FreeBSD.org/ports/graphics.html) du catalogue des logiciels portés contient la version de développement de The GIMP dans graphics/gimp-devel. Des versions HTML et PostScript du Manuel de The Gimp sont dans graphics/gimp-manual-html et graphics/gimp-manual-ps. 15.3.4. OpenOffice.org OpenOffice.org comprend toutes les applications indispensables d’une suite de bureautique complète: un traitement de texte, un tableur, un programme de gestion de présentation, et un logiciel de dessin. Son interface utilisateur est très proche de celle d’autres suites de bureautique, et elle peut importer et exporter dans divers formats de fichiers populaires. Elle est disponible dans de nombreuses langues et cela pour l’interface, les correcteurs orthographiques, et les dictionnaires. Le traitement de texte d’OpenOffice.org utilise un format de fichier natif en XML pour augmenter la portabilité et la flexibilité. Le tableur dispose d’un langage de macro et il peut être interfacé avec des bases de données extérieures. OpenOffice.org est déjà stable et fonctionne en natif sous Windows, Solaris, et Linux. Les portages FreeBSD et Mac OS X sont presque complets. Plus d’information à propos d’OpenOffice.org peut être trouvé sur le site Web d’OpenOffice (http://www.openoffice.org/). Pour installer OpenOffice.org, faites: 297 Chapitre 15. Bureautique # pkg_add -r openoffice Une fois l’installation effective, vous devez exécuter le programme de configuration et sélectionner une installation station de travail standard. Exécutez cette commande en tant que l’utilisateur qui utilisera OpenOffice.org: % openoffice-setup Si les version pré-compilées d’OpenOffice.org ne sont pas disponibles, vous avez toujours la possibilité de compiler le logiciel porté. Cependant, vous devez garder à l’esprit que cela demande beaucoup d’espace disque et un temps de compilation relativement long. # cd /usr/ports/editors/openoffice # make install clean Une fois cela effectué, exécutez le programme de configuration en tant que l’utilisateur qui utilisera OpenOffice.org et sélectionnez une installation station de travail standard en faisant: % cd /usr/ports/editors/openoffice % make install-user Si vous désirez installer un version localisée, voici les versions portées disponibles: Langue Logiciel porté Arabe editors/openoffice-ar Danois editors/openoffice-dk Espagnol editors/openoffice-es Grec editors/openoffice-gr Italien editors/openoffice-it Hollandais editors/openoffice-nl Polonais editors/openoffice-pl Suédois editors/openoffice-se Turc editors/openoffice-tr Français french/openoffice Allemand german/openoffice Japonais japanese/openoffice Coréen korean/openoffice Portugais portuguese/openoffice Russe russian/openoffice 15.4. Lecteurs de document Certains nouveaux formats de documentation ont récemment gagné en popularité. Les lecteurs standard qu’ils nécessitent peuvent ne pas être disponibles dans le système de base. Nous verrons, dans cette section, comment les 298 Chapitre 15. Bureautique installer. Cette section couvre les applications suivantes: Nom de l’application Ressources nécessairesInstallation à partir du Dépendances catalogue des logiciels principales portés Acrobat Reader faibles légère Compatibilité binaire Linux gv faibles légère Xaw3d Xpdf faibles légère FreeType GQview faibles légère Gtk+ ou GNOME 15.4.1. Acrobat Reader De nombreux documents sont désormais distribués sous forme de fichiers PDF, qui signifie “Format Portable de Document” - Portable Document Format. Un des lecteurs recommandé est Acrobat Reader, sorti par Adobe pour Linux. Comme FreeBSD peut exécuter les binaires Linux, il est également disponible pour FreeBSD. Pour installer la version pré-compilée d’Acrobat Reader 5, faire: # pkg_add -r acroread5 Comme à l’accoutumé, si la version pré-compilée n’est pas disponible ou que vous désirez la toute dernière version, vous pouvez également utiliser le catalogue des logiciels portés: # cd /usr/ports/print/acroread5 # make install clean Note : Acrobat Reader est disponible sous différentes versions. A l’heure de l’écriture de ces lignes, existent: print/acroread (version 3.0.2), print/acroread4 (version 4.0.5), et print/acroread5 (version 5.0.6). Elles peuvent ne pas avoir été pré-compilées pour votre version de FreeBSD. Le catalogue des logiciels portés contiendra toujours la toute dernière version. 15.4.2. gv gv un lecteur de fichier PostScript et PDF. Il est a l’origine basé sur ghostview mais présente un plus bel aspect grâce à la bibliothèque Xaw3d. Il est rapide et son interface est simple. gv possède de nombreuses fonctionnalités comme l’orientation, le format du papier, l’échelle, l’anticrénelage. Presque toutes les opérations peuvent être effectuées soit à partir du clavier soit à la souris. Pour installer gv à partir de la version pré-compilée, faites: # pkg_add -r gv Si vous ne pouvez obtenir la version pré-compilée, vous pouvez utiliser le catalogue des logiciels portés: # cd /usr/ports/print/gv 299 Chapitre 15. Bureautique # make install clean 15.4.3. Xpdf Si vous désirez un petit lecteur de fichiers PDF, Xpdf est léger et efficace. Il demande très peu de ressources et est très stable. Il utilise les polices de caractères standards de X et ne requiert pas Motif ou tout autre ensemble d’éléments graphiques pour X. Pour installer la version pré-compilée d’Xpdf utilisez la commande suivante: # pkg_add -r xpdf Si la version pré-compilée n’est pas disponible ou que vous préfériez utiliser le catalogue des logiciels portés, faites: # cd /usr/ports/graphics/xpdf # make install clean Une fois l’installation achevée, vous pouvez lancer Xpdf et utiliser le bouton droit de la souris pour activer le menu. 15.4.4. GQview GQview est un gestionnaire d’image. Vous pouvez visualiser un fichier avec un simple clic, lancer un éditeur externe, obtenir une pré-visualisation par vignettes, et bien plus. Il propose également un mode présentation et quelques possibilités d’opérations sur fichiers de base. Vous pouvez gérer des collections d’images et trouver facilement les doublons. GQview supporte l’affichage plein écran et l’internationalisation de l’interface. Si vous désirez installer la version pré-compilée de GQview, faites: # pkg_add -r gqview Si la version pré-compilée n’est pas disponible ou que vous préférez utiliser le catalogue des logiciels portés, faites: # cd /usr/ports/graphics/gqview # make install clean 15.5. Finance Si, pour diverses raisons, vous voudriez gérer vos finances personnelles sous FreeBSD, il existe quelques applications puissantes et simples d’emploi prêtes à être installées. Certaines d’entre elles sont compatibles avec des formats de fichiers très répandus comme ceux des documents Quicken ou Excel. Cette section couvre les applications suivantes: Nom de l’application Ressources nécessairesInstallation à partir du Dépendances catalogue des logiciels principales portés 300 Chapitre 15. Bureautique Nom de l’application Ressources nécessairesInstallation à partir du Dépendances catalogue des logiciels principales portés GnuCash faibles lourde GNOME Gnumeric faibles lourde GNOME Abacus faibles légère Tcl/Tk 15.5.1. GnuCash GnuCash fait partie de l’effort GNOME en vue de fournir des applications puissantes et conviviales pour l’utilisateur final. Avec GnuCash, vous pouvez suivre vos crédits et débits, vos comptes bancaires, ou vos actions. Il présente une interface intuitive tout en restant très professionnel. GnuCash fournit un registre intelligent, un système hiérarchique pour les comptes, de nombreux raccourcis clavier et des systèmes d’autocomplémentation de la frappe au clavier. Il peut diviser une simple transaction en plusieurs étapes plus détaillées. GnuCash peut importer et fusionner des fichiers QIF de Quicken. Il supporte également la plupart des formats internationaux de date et de monnaies. Pour installer GnuCash sur votre système, faites: # pkg_add -r gnucash Si la version pré-compilée n’est pas disponible, vous pouvez utiliser le catalogue des logiciels portés: # cd /usr/ports/finance/gnucash # make install clean 15.5.2. Gnumeric Gnumeric est un tableur, faisant partie de l’environnement de travail GNOME. Il dispose d’un système automatique “devinant” le type d’entrée de l’utilisateur en fonction du format de la cellule et d’un système de remplissage automatique pour de nombreuses séquences d’utilisation. Il peut importer des fichiers de nombreux formats populaires comme ceux d’Excel, Lotus 1-2-3, ou Quattro Pro. Gnumeric supporte l’affichage de graphiques grâce au programme de tracé math/guppi. Il dispose d’un grand nombre de fonctions intégrées et permet tous les formats de cellule habituels comme le format numérique, monétaire, date, temps, et bien plus. Pour installer Gnumeric sous forme pré-compilée, tapez: # pkg_add -r gnumeric Si la version pré-compilée n’est pas disponible, vous pouvez utiliser le catalogue des logiciels portés en faisant: # cd /usr/ports/math/gnumeric # make install clean 301 Chapitre 15. Bureautique 15.5.3. Abacus Abacus est un tableur léger et facile d’emploi. Il incorpore de nombreuses fonctions utiles dans plusieurs domaines comme les statistiques, la finance, et les mathématiques. Il peut importer et exporter en format Excel. Abacus peut produire des sorties en PostScript. Pour installer Abacus à partir de la version pré-compilée, faites: # pkg_add -r abacus Si la version pré-compilée n’est pas disponible, vous pouvez utiliser le catalogue des logiciels portés en faisant: # cd /usr/ports/deskutils/abacus # make install clean 15.6. Résumé Alors que FreeBSD est populaire parmi les fournisseurs d’accès à Internet pour ses performances et sa stabilité, il est quasiment prêt pour une utilisation quotidienne en tant que station de travail. Avec plusieurs milliers d’applications disponibles sous forme pré-compilées (http://www.FreeBSD.org/where.html) ou dans le catalogue des logiciels portés (http://www.FreeBSD.org/ports/index.html), vous pouvez vous construire l’environnement de travail qui vous conviendra le mieux. Une fois l’installation de votre environnement de travail, vous pourrez vouloir aller plus loin avec misc/instant-workstation. Ce “meta-logiciel porté” vous permet de compiler un ensemble typique de logiciels portés pour une station de travail. Vous pouvez le personnaliser en éditant le fichier /usr/ports/misc/instant-workstation/Makefile. Suivez la syntaxe utilisée pour l’ensemble par défaut pour ajouter ou retirer des logiciels, et les compiler suivant la procédure habituelle. Par la suite, vous pourrez créer un gros “package” qui correspond à votre environnement de travail personnel et l’installer sur vos autres stations de travail! Voici un bref rappel de toutes les applications abordées dans ce chapitre: Nom de l’application Nom du logiciel pré-compilé Nom du logiciel porté Mozilla mozilla www/mozilla Netscape linux-netscape7 www/netscape7 Opera linux-opera www/linux-opera KOffice koffice-kde3 editors/koffice-kde3 AbiWord AbiWord-gnome editors/AbiWord The GIMP gimp graphics/gimp1 OpenOffice.org openoffice editors/openoffice Acrobat Reader acroread5 print/acroread5 gv gv print/gv Xpdf xpdf graphics/xpdf GQview gqview graphics/gqview GnuCash gnucash finance/gnucash 302 Chapitre 15. Bureautique Nom de l’application Nom du logiciel pré-compilé Nom du logiciel porté Gnumeric gnumeric math/gnumeric Abacus abacus deskutils/abacus 303 Chapitre 16. Multimédia Rédaction de Ross Lippert. Version française de Marc Fonvieille 16.1. Synopsis FreeBSD supporte une grande variété de cartes son, vous permettant d’obtenir un son haute fidélité à partir de votre ordinateur. Ceci inclut la possibilité d’enregistrer et de jouer les formats “MPEG Audio Layer 3” (MP3), WAV et Ogg Vorbis aussi bien que de nombreux autres formats. Le catalogue de logiciels portés de FreeBSD contient également des applications vous permettant d’éditer vos enregistrements, rajouter des effets sonores, et contrôler des périphériques MIDI. Avec un peu de volonté et d’expérimentation, FreeBSD peut lire des fichiers vidéo et des DVDs. Le nombre d’applications pour encoder, convertir, et lire divers supports vidéo est plus limité que le nombre d’applications équivalentes dans le domaine du son. Par exemple au moment de l’écriture de ces lignes, il n’existe pas de bonne application d’encodage dans le catalogue des logiciels portés de FreeBSD, qui pourra être utilisée pour convertir d’un format à un autre, comme peut le faire pour le son le programme audio/sox. Cependant, le paysage logiciel dans ce domaine évolue rapidement. Ce chapitre décrira les étapes nécessaires pour configurer votre carte son. La configuration et l’installation d’XFree86 (Chapitre 5) ont déjà pris soin des problèmes matériel de votre carte vidéo, bien qu’il puisse y avoir quelques réglages à ajuster pour obtenir une meilleure lecture des vidéos. Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez: • Comment configurer votre système afin que votre carte son soit reconnue. • Les méthodes pour tester si votre carte fonctionne en utilisant certaines applications. • Comment faire face aux problèmes de configuration de votre carte son. • Comment jouer et encoder des MP3s. • Comment la vidéo est supportée par XFree86. • Quelques logiciels portés qui donnent de bon résultats pour lire/encoder de la vidéo. • Comment lire des DVDs, des fichiers .mpg et .avi. • Comment copier l’information de CDs et DVDs dans des fichiers. Avant de lire ce chapitre, vous devrez: • Savoir comment configurer et installer un nouveau noyau (Chapitre 9). Pour les sections sur la vidéo, on supposera qu’XFree86 4.X (x11/XFree86-4) a été installé. XFree86 3.X peut fonctionner, mais n’a pas été testé avec ce qui est décrit dans ce chapitre. Si vous trouvez que certains éléments décrits ici fonctionnent avec XFree86 3.X veuillez nous en informer. 304 Chapitre 16. Multimédia Avertissement : Essayer de monter un CD audio ou un DVD vidéo avec la commande mount(8) aura pour résultat une erreur, au moins, et une panique du noyau, au pire. Ces supports ont des codages spécifiques qui diffèrent du système de fichiers ISO classique. 16.2. Configurer une carte son Contribution de Moses Moore. 16.2.1. Déterminer le bon périphérique Avant que vous commenciez, vous devriez connaître le modèle de carte son que vous avez, la puce qu’elle utilise, et si c’est une carte PCI ou ISA. FreeBSD supporte une grande variété de cartes PCI et ISA. Si vous ne voyez pas votre carte dans la liste suivante, consultez la page de manuel pcm(4). Ce n’est pas une liste complète, cependant elle énumère certaines des cartes les plus courantes. • Crystal 4237, 4236, 4232, 4231 • Yamaha OPL-SAx • OPTi931 • Ensoniq AudioPCI 1370/1371 • ESS Solo-1/1E • NeoMagic 256AV/ZX • Sound Blaster Pro, 16, 32, AWE64, AWE128, Live • Creative ViBRA16 • Advanced Asound 100, 110, et Logic ALS120 • ES 1868, 1869, 1879, 1888 • Gravis UltraSound • Aureal Vortex 1 ou 2 Pour utiliser votre carte son, vous devrez charger le pilote de périphérique approprié. Cela peut être fait de deux façons. La plus simple est de charger le module pour votre carte son avec kldload(8). Sinon, vous pouvez compiler le support de votre carte son en statique dans votre noyau. Les sections ci-dessous fournissent les informations nécessaires pour ajouter le support de votre matériel de cette manière. Pour plus d’informations au sujet de la recompilation de votre noyau, veuillez consulter le Chapitre 9. 16.2.1.1. Cartes son Creative, Advance, et ESS Si vous avez une de ces cartes, vous devrez rajouter: device pcm à votre fichier de configuration du noyau. Si vous avez une carte ISA PnP, vous aurez également besoin d’ajouter: 305 Chapitre 16. Multimédia device sbc Pour une carte ISA non-PnP, ajouter: device pcm device sbc0 at isa? port 0x220 irq 5 drq 1 flags 0x15 à votre fichier de configuration du noyau. Les valeurs données ci-dessus sont celles par défaut. Vous aurez peut-être à changer l’IRQ ou d’autres valeurs en fonction de votre carte. Voir la page de manuel sbc(4) pour plus d’informations. Note : La carte Sound Blaster Live n’est pas supportée sous FreeBSD 4.0 sans un correctif, ce dont ne parlera pas cette section. Il est recommandé que vous mettiez à jour votre système jusqu’à la tout dernière -STABLE avant d’essayer d’utiliser cette carte. 16.2.1.2. Cartes Gravis UltraSound Pour une carte ISA non-PnP, vous devrez ajouter: device pcm device gusc à votre fichier de configuration du noyau. Si vous avez une carte ISA non-PnP, vous devrez rajouter: device pcm device gus0 at isa? port 0x220 irq 5 drq 1 flags 0x13 à votre fichier de configuration du noyau. Vous aurez peut-être à changer l’IRQ ou d’autres valeurs en fonction de votre carte. Voir la page de manuel gusc(4) pour plus d’informations. 16.2.1.3. Cartes son Crystal Pour les cartes son Crystal, vous devrez ajouter: device pcm device csa à votre fichier de configuration du noyau. 16.2.1.4. Support générique Pour des cartes ISA PnP ou PCI, vous devrez ajouter: device pcm à votre fichier de configuration du noyau. Si vous avez une carte son ISA non-PnP qui n’a pas de pilote de “bridge”, vous devrez ajouter: device pcm0 at isa? irq 10 drq 1 flags 0x0 306 Chapitre 16. Multimédia à votre fichier de configuration du noyau. Vous aurez peut-être à changer l’IRQ ou d’autres valeurs en fonction de votre carte. 16.2.1.5. Carte son intégrée Certains systèmes avec la carte son intégrée à la carte mère auront peut-être besoin de l’option suivante dans votre configuration de noyau: options PNPBIOS 16.2.2. Créer et tester les fichiers spéciaux de périphérique Après avoir redémarré, ouvrez une session et recherchez le périphérique dans le fichier /var/run/dmesg.boot comme montré ci-dessous: # grep pcm /var/run/dmesg.boot pcm0: SB16 DSP 4.11 on sbc0 Le résultat pourra être différent sur votre système. Si aucun périphérique pcm n’apparaît, quelque chose s’est mal passée plus tôt. Si cela se produit, retournez à votre fichier de configuration du noyau et vérifiez que vous avez choisi le périphérique correct. Les problèmes courants sont listés dans la Section 16.2.2.1. Note : Si vous utilisez un FreeBSD 5.0 ou suivant, vous pouvez sans risque passer le reste de cette section. Ces versions utilisent devfs(5) pour créer automatiquement les fichiers spéciaux de périphériques. Si la commande précédente a donné pcm0, vous devrez faire en tant que root ce qui suit: # cd /dev # sh MAKEDEV snd0 Si la commande a donné pcm1, suivez les mêmes étapes qu’au-dessus, en remplaçant snd0 par snd1. Note : Les commandes précédentes ne créeront pas un périphérique /dev/snd! MAKEDEV créera un ensemble de fichiers de périphérique, dont: Périphérique Description /dev/audio Périphérique audio SPARC-compatible /dev/dsp Processeur de signaux numériques /dev/dspW Comme /dev/dsp, mais avec 16 bits par échantillons /dev/midi Périphérique d’accès MIDI /dev/mixer Port de contrôle du mélangeur /dev/music Interface de niveau 2 du séquenceur 307 Chapitre 16. Multimédia Périphérique Description /dev/sequencer Séquenceur /dev/pss Interface programmable Si tout va bien, vous devriez avoir maintenant une carte son qui fonctionne. Si votre lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM est correctement relié à votre carte son, vous pouvez introduire un CD dans le lecteur et le jouer avec cdcontrol(1): % cdcontrol -f /dev/acd0c play 1 Diverses applications, comme audio/workman offrent une meilleure interface. Vous pouvez vouloir installer une application comme audio/mpg123 pour écouter des fichiers audio MP3. 16.2.2.1. Problèmes courants Erreur Solution unsupported subdevice XX Un ou plusieurs fichiers spéciaux de périphérique n’ont pas été créés correctement. Répétez les étapes précédentes. sb_dspwr(XX) timed out Le port d’E/S n’est pas configuré correctement. bad irq XX L’IRQ sélectionnée est incorrecte. Vérifiez que l’IRQ choisie et l’IRQ de la carte son sont les mêmes. xxx: gus pcm not attached, out of memory Il n’y a pas suffisamment de mémoire disponible pour utiliser ce périphérique. xxx: can’t open /dev/dsp! Vérifiez avec la commande fstat | grep dsp si une autre application maintient le périphérique ouvert. Souvent à l’origine de ce type de problème on trouve esound et le support son de KDE. 16.2.3. Utiliser des sources sonores multiples Contribution de Munish Chopra. Il est souvent intéressant de pouvoir jouer simultanément du son à partir de multiples sources, comme lorsque esound ou artsd ne supportent pas le partage du périphérique son avec certaines applications. FreeBSD vous permet de le faire par l’intermédiaire de Canaux Sonores Virtuels, qui peuvent être configurés avec la fonction sysctl(8). Les canaux virtuels vous permettent de multiplexer les canaux de sortie de votre carte son en mixant le son au niveau du noyau. Pour configurer le nombre de canaux virtuels, il existe deux paramètres de sysctl qui, si vous avez les privilèges de l’utilisateur root, peuvent être configurés comme ceci: # sysctl hw.snd.pcm0.vchans=4 # sysctl hw.snd.maxautovchans=4 308 Chapitre 16. Multimédia L’exemple ci-dessus alloue quatre canaux virtuels, ce qui est un nombre suffisant pour une utilisation classique. hw.snd.pcm0.vchans est le nombre de canaux virtuels que possède pcm0, et est configurable une fois que le périphérique a été attaché au système. hw.snd.maxautovchans est le nombre de canaux virtuels alloués à un nouveau périphérique audio quand il est attaché à l’aide de kldload(8). Comme le module pcm peut être chargé indépendamment des pilotes de périphériques, hw.snd.maxautovchans peut stocker combien de canaux virtuels seront alloués à chaque périphérique attaché par la suite. Si vous n’utilisez pas devfs(5), vous devrez faire pointer vos applications sur /dev/dsp0.x, où x est 0 à 3 si hw.snd.pcm.0.vchans est fixé à 4. Sur un système utilisant devfs(5), ce qui précède sera automatiquement effectué de façon transparente pour l’utilisateur. 16.3. Fichiers MP3 Contribution de Chern Lee. Les fichiers MP3 (MPEG Layer 3 Audio) donnent un son proche de la qualité d’un CD audio, il n’y a aucune raison pour que votre station de travail FreeBSD ne puisse pas en profiter. 16.3.1. Lecteurs de MP3s De loin, le plus populaire des lecteurs MP3 pour XFree86 est XMMS (X Multimedia System). Les thèmes (skins) de Winamp peuvent être utilisés avec XMMS dès lors que l’interface est quasiment identique à celle du Winamp de Nullsoft. XMMS dispose aussi d’un support natif pour modules externes (plug-in). XMMS peut être installé à partir du catalogue de logiciels portés multimedia/xmms ou de la version pré-compilée. L’interface d’XMMS est intuitive, avec une liste de lecture, un égaliseur graphique, et plus. Ceux qui sont familiers avec Winamp trouveront XMMS simple d’utilisation. Le logiciel porté audio/mpg123 est une alternative, un lecteur de MP3 en ligne de commande. mpg123 peut être utilisé en spécifiant le périphérique sonore et le fichier MP3 sur la ligne de commande, comme montré ci-dessous: # mpg123 -a /dev/dsp1.0 Foobar-GreatestHits.mp3 High Performance MPEG 1.0/2.0/2.5 Audio Player for Layer 1, 2 and 3. Version 0.59r (1999/Jun/15). Written and copyrights by Michael Hipp. Uses code from various people. See ’README’ for more! THIS SOFTWARE COMES WITH ABSOLUTELY NO WARRANTY! USE AT YOUR OWN RISK! Playing MPEG stream from BT - Foobar-GreastHits.mp3 ... MPEG 1.0 layer III, 128 kbit/s, 44100 Hz joint-stereo /dev/dsp1.0 devrait être remplacé par le périphérique dsp correspondant sur votre système. 309 Chapitre 16. Multimédia 16.3.2. Extraire les pistes de CDs Audio Avant d’encoder la totalité d’un CD ou une piste en MP3, les données audio doivent être extraites et transférées sur le disque dur. Cela se fait en copiant les données brutes CDDA (CD Digital Audio) en fichiers WAV. L’utilitaire cdda2wav, qui fait partie de la suite sysutils/cdrtools, est utilisé pour extraire les données audio de CDs et les informations rattachées. Avec le CD audio dans le lecteur, la commande suivante peut être utilisée (en tant que root) pour convertir l’intégralité d’un CD en fichiers WAV (un par piste): # cdda2wav -D 0,1,0 -B cdda2wav supportera également les lecteurs de CDROM ATAPI (IDE). Pour faire l’extraction à partir d’un lecteur IDE, précisez le nom du périphérique à la place de l’unité SCSI. Par exemple, pour extraite la piste 7 à partir d’un lecteur IDE: # cdda2wav -D /dev/acd0a -t 7 Le -D 0,1,0 spécifie le périphérique SCSI 0,1,0, qui correspond à ce qui est donné par la commande cdrecord -scanbus. Pour extraire des pistes individuelles, utilisez l’option -t comme ceci: # cdda2wav -D 0,1,0 -t 7 Cet exemple extrait la septième piste du CD audio. Pour extraire un ensemble de pistes, par exemple, de la piste 1 à 7, précisez un intervalle: # cdda2wav -D 0,1,0 -t 1+7 L’utilitaire dd(1) peut également être utilisé pour extraire des pistes audios à partir de lecteurs ATAPI, consultez la Section 12.5.5 pour plus d’informations sur cette possibilité. 16.3.3. Encoder des MP3s De nos jours, l’encodeur mp3 à utiliser est lame. Lame peut être trouvé dans le catalogue de logiciels portés: audio/lame. En utilisant les fichiers WAV extraits, la commande suivante convertira le fichier audio01.wav en audio01.mp3: # lame -h -b 128 \ --tt "La chanson XY" \ --ta "Artiste XY" \ --tl "Album XY" \ --ty "2001" \ --tc "Extrait et encodé par XY" \ --tg "Genre" \ audio01.wav audio01.mp3 128 kbits semble être le taux standard actuel du débit audio utilisé pour les MP3s. Nombreux sont ceux qui préfèrent des taux de haute qualité: 160 ou 192. Plus le débit audio est élevé plus l’espace disque utilisé par le fichier MP3 sera grand mais la qualité sera meilleure. L’option -h active le mode “haute qualité, mais un peu plus lent”. Les options 310 Chapitre 16. Multimédia commençant par --t indiquent des balises ID3, qui généralement contiennent les informations sur le morceau, devant être intégrées au fichier MP3. D’autres informations sur l’encodage peuvent être trouvées en consultant la page de manuel de Lame. 16.3.4. Décoder des MP3s Afin de pouvoir graver un CD audio à partir de fichiers MP3, ces derniers doivent être convertis dans le format WAV non compressé. XMMS et mpg123 supportent tous les deux la sortie de fichiers MP3 en format de fichier non compressé. Ecriture sur le disque avec XMMS: 1. Lancez XMMS. 2. Clic-droit sur la fenêtre pour faire apparaître le menu d’XMMS. 3. Sélectionner Preference sous Options. 4. Changez l’option “Output Plugin” pour “Disk Writer Plugin”. 5. Appuyez sur Configure. 6. Entrez (ou choisissez browse) un répertoire où va être écrit le fichier décompressé. 7. Chargez le fichier MP3 dans XMMS comme à l’accoutumé, avec le volume à 100% et l’égaliseur (EQ settings) désactivé. 8. Appuyez sur Play — XMMS devrait se comporter comme s’il jouait le MP3, mais aucun son ne sera audible. Il est en fait en train de “jouer” le MP3 dans un fichier. 9. Vérifiez que vous avez rétabli l’option “Output Plugin” à sa valeur de départ afin de pouvoir écouter à nouveau des MP3s. Ecriture sur le disque avec mpg123: 1. Lancez mpg123 -s audio01.mp3 ¡ audio01.pcm XMMS crée un fichier au format WAV, tandis que mpg123 convertit le fichier MP3 en données audio PCM brutes. Ces deux formats peuvent être utilisés avec cdrecord pour créer des CDs audio. Vous devez utiliser des fichiers PCM bruts avec burncd(8). Si vous utilisez des fichiers WAV, vous noterez un petit parasite au début de chaque piste, ce son est l’entête du fichier WAV. Vous pouvez simplement retirer l’entête d’un fichier WAV avec l’utilitaire SoX (il peut être installé à partir du logiciel porté audio/sox ou de la version pré-compilée): % sox -t wav -r 44100 -s -w -c 2 track.wav track.raw Lisez la Section 12.5 pour plus d’informations sur l’utilisation d’un graveur de CD sous FreeBSD. 311 Chapitre 16. Multimédia 16.4. Lecture des Vidéos Contribution de Ross Lippert. Les applications pour lire des vidéos sont assez récentes et se développent très rapidement. Soyez patient. Tout ne va pas fonctionner aussi bien que cela pu être le cas avec le son. Avant que vous ne commenciez, vous devrez connaître le modèle de carte vidéo dont vous disposez ainsi que le circuit intégré qu’elle utilise. Alors qu’XFree86 supporte une large variété de cartes vidéo, seul un petit nombre d’entre elles donne de bonnes performances en lecture de vidéos. Pour obtenir la liste des extensions supportées par le serveur X utilisant votre carte employez la commande xdpyinfo(1) durant le fonctionnement d’X11. C’est une bonne idée d’avoir un court fichier MPEG qui pourra être utilisé comme fichier test pour évaluer divers lecteurs et leurs options. Comme certains programmes de lecture de DVD chercheront un support DVD sur /dev/dvd par défaut, ou ont ce périphérique fixé définitivement dans leur code, vous pourrez trouver utile de créer des liens symboliques vers les périphériques corrects: # ln -sf /dev/acd0c /dev/dvd # ln -sf /dev/racd0c /dev/rdvd Sous FreeBSD 5.X, qui utilise devfs(5) il y a un ensemble de liens recommandés légèrement différent: # ln -sf /dev/acd0c /dev/dvd # ln -sf /dev/acd0c /dev/rdvd De plus, le décodage de DVD, qui nécessite de faire appel à des fonctions spéciales du lecteur de DVD, demande d’avoir la permission d’écrire sur les périphériques DVD. Certains des logiciels portés dépendent des options du noyau suivantes pour pouvoir être compilés correctement. Avant d’essayer de les compiler, ajouter les options suivantes dans le noyau, recompilez-le et redémarrez: option CPU_ENABLE_SSE option USER_LDT Pour augmenter la mémoire partagée pour l’interface X11, il est recommandé que les valeurs de certaines variables sysctl(8) soient augmentées: kern.ipc.shmmax=67108864 kern.ipc.shmall=32768 16.4.1. Déterminer les capacités vidéo Il y a plusieurs manières possibles pour afficher de la vidéo sous X11. Ce qui fonctionnera vraiment est énormément dépendant du matériel. Chaque méthode décrite ci-dessous donnera différents résultats en fonction du matériel. De plus, le rendu de la vidéo sous X11 est un sujet recevant beaucoup d’attention dernièrement, et avec chaque nouvelle version d’XFree86 il pourra y avoir des améliorations significatives. Une liste des interfaces vidéo communes: 1. X11: sortie X11 classique utilisant de la mémoire partagée. 2. XVideo: une extension de l’interface X11 qui supporte la vidéo sur n’importe quelle partie de l’écran contrôlé par X11. 312 Chapitre 16. Multimédia 3. SDL: “Simple Directmedia Layer” - couche simple d’accès directe au média. 4. DGA: “Direct Graphics Access” - accès direct au graphique. 5. SVGAlib: couche graphique bas niveau pour la console. 16.4.1.1. XVideo XFree86 4.X dispose d’une extension appelée XVideo (également connue sous les termes Xvideo, Xv, ou xv) qui permet d’afficher directement de la vidéo à travers une accélération spécifique. Cette extension fournit une très bonne qualité de rendu même sur les machines bas de gamme (par exemple mon portable utilisant un PIII 400 Mhz). Malheureusement la liste des cartes pour lesquelles cette caractéristique est supportée directement est actuellement: 1. 3DFX Voodoo 3 2. Intel i810 et i815 3. Certains circuits S3 (comme le Savage/IX et le Savage/MX) Si votre carte n’est pas une des précédentes ne soyez pas déjà déçu. XFree86 4.X ajoute de nouveaux supports xv avec chaque version 1. Pour vérifier si l’extension fonctionne utilisez xvinfo: % xvinfo XVideo est supporté pour votre carte si le résultat de la commande ressemble à: X-Video Extension version 2.2 screen #0 Adaptor #0: "Savage Streams Engine" number of ports: 1 port base: 43 operations supported: PutImage supported visuals: depth 16, visualID 0x22 depth 16, visualID 0x23 number of attributes: 5 "XV_COLORKEY" (range 0 to 16777215) client settable attribute client gettable attribute (current value is 2110) "XV_BRIGHTNESS" (range -128 to 127) client settable attribute client gettable attribute (current value is 0) "XV_CONTRAST" (range 0 to 255) client settable attribute client gettable attribute (current value is 128) "XV_SATURATION" (range 0 to 255) client settable attribute client gettable attribute (current value is 128) "XV_HUE" (range -180 to 180) client settable attribute client gettable attribute (current value is 0) maximum XvImage size: 1024 x 1024 Number of image formats: 7 id: 0x32595559 (YUY2) 313 Chapitre 16. Multimédia guid: 59555932-0000-0010-8000-00aa00389b71 bits per pixel: 16 number of planes: 1 type: YUV (packed) id: 0x32315659 (YV12) guid: 59563132-0000-0010-8000-00aa00389b71 bits per pixel: 12 number of planes: 3 type: YUV (planar) id: 0x30323449 (I420) guid: 49343230-0000-0010-8000-00aa00389b71 bits per pixel: 12 number of planes: 3 type: YUV (planar) id: 0x36315652 (RV16) guid: 52563135-0000-0000-0000-000000000000 bits per pixel: 16 number of planes: 1 type: RGB (packed) depth: 0 red, green, blue masks: 0x1f, 0x3e0, 0x7c00 id: 0x35315652 (RV15) guid: 52563136-0000-0000-0000-000000000000 bits per pixel: 16 number of planes: 1 type: RGB (packed) depth: 0 red, green, blue masks: 0x1f, 0x7e0, 0xf800 id: 0x31313259 (Y211) guid: 59323131-0000-0010-8000-00aa00389b71 bits per pixel: 6 number of planes: 3 type: YUV (packed) id: 0x0 guid: 00000000-0000-0000-0000-000000000000 bits per pixel: 0 number of planes: 0 type: RGB (packed) depth: 1 red, green, blue masks: 0x0, 0x0, 0x0 Notez également que les formats listés (YUV2, YUV12, etc...) ne sont pas présents dans chaque implémentation d’XVideo et leur absence pourra gêner certains programmes. Si le résultat ressemble à: X-Video Extension version 2.2 screen #0 no adaptors present Alors XVideo n’est probablement pas supporté pour votre carte. Si XVideo n’est pas supporté pour votre carte, cela signifie seulement qu’il sera plus difficile pour votre système d’affichage de répondre aux demandes du rendu vidéo en termes de puissance de calcul. En fonction de votre carte 314 Chapitre 16. Multimédia vidéo et de votre processeur, vous pourriez encore obtenir de bons résultats. Vous devriez probablement vous documenter sur les méthodes pour améliorer les performances en lisant la Section 16.4.3. 16.4.1.2. “Simple Directmedia Layer” - couche simple d’accès directe au média La couche simple d’accès directe au média, SDL, a été prévue pour être une couche de portage entre Microsoft Windows, BeOS, et Unix, permettant à des applications “cross-platform” qui font un usage efficace du son et du graphique d’être développées. La couche SDL fournit une abstraction de bas niveau vers le matériel qui peut parfois être plus efficace que l’interface X11. La bibliothèque SDL peut être trouvée dans devel/sdl12 16.4.1.3. “Direct Graphics Access” - accès direct au graphique L’accès direct au graphique est une extension d’XFree86 qui permet à un programme de bypasser le serveur X et d’accéder directement au matériel. Comme il repose sur une copie bas niveau de la mémoire, les programmes l’utilisant doivent être exécutés avec les privilèges de l’utilisateur root. L’extension DGA et ses performances peuvent être testées avec dga(1). Quand dga est exécuté, il changera les couleurs de l’affichage à chaque appui sur une touche. Pour quitter, utilisez la touche q. 16.4.2. Logiciels portés et pré-compilés relatifs à la vidéo Cette section traite des logiciels disponibles dans le catalogue des logiciels portés de FreeBSD qui peuvent être utilisés pour lire de la vidéo. Les applications vidéos sont un domaine de développement très actif, et les capacités de diverses applications seront sujettes à des divergences avec la description donnée ici. Premièrement, il est important de savoir que la plupart des applications vidéos qui fonctionnent sous FreeBSD ont été développées comme des applications pour Linux. Pour cette raison, elles sont relativement expérimentales et possèdent un certain nombre de “Linuxismes” qui pourraient empêcher un fonctionnement complet sous FreeBSD. Par “expérimentales”, je veux dire que vous devez vous attendre à ce que les ré-encodeurs, les lecteurs, et décodeurs de DVD aient des bogues importants ou des problèmes de coopération avec d’autres programmes. Voici une courte liste du type de choses dont je veux parler: 1. Une application ne peut pas lire un fichier produit par une autre application. 2. Une application ne peut pas lire un fichier quelle a produit. 3. La même application sur deux machines différentes, recompilée sur chaque machine pour la machine elle-même, jouera le fichier différemment. 4. Un filtre apparemment insignifiant comme un changement d’échelle de l’image donne de très mauvais résultats en raison d’une routine de changement d’échelle boguée. 5. Une application qui plante constamment. 6. La documentation n’est pas installée avec le logiciel porté et peut être trouvée sur Internet ou dans le répertoire CHEMIN_DU_LOGICIEL_PORTE/work/ . 315 Chapitre 16. Multimédia Par “Linuxismes”, j’entends les problèmes résultants de la façon dont certaines bibliothèques standards sont implémentées dans les distributions Linux, ou certaines caractéristiques du noyau Linux qui ont été employées par les auteurs des applications, parce que c’est le système sous lequel ils développent principalement. Ces problèmes peuvent ne pas être remarqués ou contournés par les responsables du portage du logiciel ce qui peut mener vers quelques ennuis comme ceux-ci: 1. L’utilisation de /proc/cpuinfo pour détecter les caractéristiques du processeur. 2. Une mauvaise utilisation des “threads” qui provoque le blocage de programme au lieu de se terminer complètement. 3. Des logiciels habituellement utilisés en conjonction avec l’application ne sont pas encore dans le catalogue des logiciels portés. Jusqu’ici, les développeurs de ces applications ont été coopératifs avec les responsables des logiciels portés pour minimiser les modifications nécessaires au portage. 16.4.2.1. MPlayer MPlayer est une application pour lire des vidéos récemment et rapidement développée. Les objectifs de l’équipe de MPlayer sont la rapidité et la flexibilité sur Linux et autre Unix. Le projet fut démarré quand le fondateur de l’équipe en eu assez des mauvaises performances en lecture des autres lecteurs disponibles. Certains diront que l’interface a été sacrifiée pour une conception rationalisée, mais une fois que vous avez les options en ligne de commande et les combinaisons de touches en main, cela fonctionne très bien. 16.4.2.1.1. Compiler MPlayer MPlayer réside dans multimedia/mplayer. MPlayer effectue un certain nombre de contrôle du matériel durant le processus de compilation, il en résulte un binaire qui ne sera pas portable d’un système à l’autre. Ainsi il est important d’utiliser le logiciel porté et de ne pas utiliser un logiciel pré-compilé. En plus, un certain nombre d’options peuvent être spécifiées à make qui d’ailleurs les affiche au départ de la compilation. # cd /usr/ports/multimedia/mplayer # make You can enable additional compilation optimizations by defining WITH_OPTIMIZED_CFLAGS You can enable GTK GUI by defining WITH_GUI. You can enable DVD support by defining WITH_DVD. You can enable SVGALIB support by defining WITH_SVGALIB. You can enable VORBIS sound support by defining WITH_VORBIS. You can enable XAnim DLL support by defining WITH_XANIM. Si vous avez x11-toolkits/gtk12 installé, alors vous pourrez activer l’interface graphique également. Sinon, cela n’en vaut pas la peine. Si vous avez l’intention de lire des DVDs (éventuellement encodés par CSS) avec MPlayer vous devez activer le support DVD ici 2. Certaines options intéressantes sont: # make WITH_DVD=yes WITH_SVGALIB=yes Au moment de l’écriture de ces lignes, le logiciel porté de MPlayer compilera sa documentation HTML et un exécutable mplayer. On peut également faire compiler un encodeur, mencoder, qui est un outil pour ré-encoder la 316 Chapitre 16. Multimédia vidéo. Une modification du fichier Makefile pourra l’activer. Il se peut que cela soit activé par défaut dans les versions suivantes du logiciel porté. La documentation HTML de MPlayer est très complète. Si le lecteur trouve l’information sur le matériel vidéo et les interfaces manquante dans ce chapitre, la documentation de MPlayer est une alternative très complète. Vous devriez certainement prendre le temps de lire la documentation de MPlayer, si vous êtes à la recherche d’informations sur le support vidéo sous Unix. 16.4.2.1.2. Utiliser MPlayer Chaque utilisateur de MPlayer doit créer un sous-répertoire .mplayer dans son répertoire d’utilisateur. Pour créer ce sous-répertoire nécessaire, vous pouvez faire ce qui suit: % cd /usr/ports/multimedia/mplayer % make install-user Les options de commande de mplayer sont données dans la page de manuel. Pour plus de détails il y a la documentation HTML. Dans cette section, nous donnerons quelques uns des cas les plus courants. Pour lire à partir d’un fichier, comme testfile.avi en utilisant une des diverses interfaces vidéo utilisez l’option -vo: % mplayer -vo xv testfile.avi % mplayer -vo sdl testfile.avi % mplayer -vo x11 testfile.avi # mplayer -vo dga testfile.avi # mplayer -vo ’sdl:dga’ testfile.avi Cela vaut la peine d’essayer toutes ces options, comme leur performance relative dépend de nombreux facteurs et variera de façon significative avec le matériel. ¡ Pour lire à partir d’un DVD, remplacez testfile.avi par -dvd N DEVICE où N est le numéro du titre à jouer et DEVICE est le fichier spécial de périphérique correspondant au lecteur de DVD. Par exemple, pour jouer le titre 3 depuis /dev/dvd: # mplayer -vo dga -dvd 2 /dev/dvd Pour arrêter, avancer, etc..., consultez les combinaisons de touches, qui sont données en exécutant mplayer -h ou lisez la page de manuel. D’autres options importantes pour la lecture sont: -fs -zoom qui active le mode plein écran et -framedrop qui aide au niveau des performances. Pour que la ligne de commande à taper ne devienne pas trop longue, l’utilisateur peut créer un fichier .mplayer/config et y fixer les options par défaut: vo=xv fs=yes zoom=yes 317 Chapitre 16. Multimédia Enfin, mplayer peut être utilisé pour extraire une piste du DVD dans un fichier .vob. Pour récupérer la piste vidéo numéro 2 d’un DVD: # mplayer -dumpstream -dumpfile out.vob -dvd 2 /dev/dvd Le fichier de sortie, out.vob, sera du MPEG et peut être manipulé par les autres logiciels décrits dans cette section. 16.4.2.1.3. mencoder Si vous optez pour installer mencoder quand vous lancez la compilation, soyez averti qu’il est encore très expérimental. Pour utiliser mencoder c’est une bonne idée de vous familiariser avec les options données par la documentation HTML. Il existe une page de manuel, mais elle n’est pas très utile sans la documentation en HTML. Il y a d’innombrables façons d’améliorer la qualité, diminuer le débit binaire, et modifier les formats, et certaines de ces options peuvent faire la différence entre de bonnes et mauvaises performances. Voici quelques exemples pour y arriver. Tout d’abord une simple copie: % mencoder input.avi -oac copy -ovc copy -o output.avi Il est facile de trouver des exemples où la sortie n’est pas lisible même par mplayer. Aussi, si vous voulez juste extraire un fichier, restez sur l’option -dumpfile de mplayer. Pour convertir input.avi au format MPEG4 avec un codage audio MPEG3 (audio/lame est nécessaire): % mencoder input.avi -oac mp3lame -lameopts br=192 \ -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vhq -o output.avi Ceci a produit un fichier lisible par mplayer et xine. input.avi peut être remplacé par -dvd 1 /dev/dvd et exécuté en tant que root pour ré-encoder directement un titre DVD. Puisque vous êtes susceptible de ne pas être satisfait du résultat la première fois, il est recommandé d’extraire le titre vers un fichier et de travailler sur le fichier. 16.4.2.2. Le lecteur xine Le lecteur xine est un projet de grande envergure visant non seulement à être une solution vidéo tout-en-un, mais également de produire une bibliothèque de base réutilisable et un exécutable modulaire qui peut être étendu grâce à des greffons. Il est fourni sous forme pré-compilée et de logiciel porté, multimedia/xine. La bonne nouvelle est que ce qui précède est proche de la réalité. Le lecteur xine est encore un peu brut, mais c’est clairement un bon début. Dans la pratique, xine demande soit un processeur rapide avec une carte vidéo rapide, soit l’extension XVideo. L’interface graphique est utilisable, mais peu pratique. Au moment de l’écriture de ces lignes, il n’y a pas de module d’entrée fourni avec xine qui lira les DVDs codés en CSS. Il existe des versions tiers qui ont des modules à cet effet intégrés, mais aucune de ces dernières ne se trouve dans le catalogue des logiciels portés de FreeBSD. Comparé à MPlayer, xine fait plus pour l’utilisateur, mais au même moment, rend inaccessible à l’utilisateur certains contrôles bien précis. Le lecteur xine se comporte plus mal sur les interfaces non XVideo et a très peu d’alternatives à cette dernière. La FAQ de xine recommande fortement l’utilisation d’une carte qui la supporte. 318 Chapitre 16. Multimédia Le lecteur xine peut être lancé tout simplement avec la ligne: % xine Les menus peuvent être utilisés pour ouvrir un fichier, ou on peut directement lire un fichier sans l’interface graphique avec la commande: % xine -g -p mymovie.avi 16.4.2.3. Les utilitaires transcode Le logiciel transcode n’est pas un lecteur, mais une suite d’outils pour ré-encoder les fichiers .avi et .mpg. Avec transcode, on a la capacité de fusionner des fichiers vidéos, réparer les fichiers endommagés, en utilisant les outils en ligne de commande avec des interfaces de flots stdin/stdout. Comme pour MPlayer, transcode est un logiciel très expérimental qui doit être compilé à partir du logiciel porté graphics/transcode. Il utilise un grand nombre d’options avec la commande make. Je recommande: # make WITH_LIBMPEG2=yes Si vous projetez d’installer multimedia/avifile, alors ajoutez l’option WITH_AVIFILE à votre ligne de commande make, comme montré ici: # make WITH_AVIFILE=yes WITH_LIBMPEG2=yes Voici deux exemples d’utilisation de transcode pour la conversion vidéo qui produira une version redimensionnée. La première encode la sortie en un fichier openDIVX, alors que la seconde encode vers un format MPEG plus portable. % transcode -i input.vob -x vob -V -Z 320x240 \ -y opendivx -N 0x55 -o output.avi % transcode -i input.vob -x vob -V -Z 320x240 \ -y mpeg -N 0x55 -o output.tmp % tcmplex -o output.mpg -i output.tmp.m1v -p output.tmp.mpa -m 1 Il existe une page de manuel pour transcode, mais pour les divers utilitaires tc* (comme tcmplex) qui sont également installés, il n’existe qu’une courte information obtenue à l’aide de l’option -h. En comparaison, transcode s’exécute bien plus lentement que mencoder, mais il a plus de chance de produire un fichier plus largement lisible. Je peux lire des MPEGs produits par transcode sur de vieilles versions du Windows Media Player et du Quicktime d’Apple, par exemple. 16.4.3. Lectures supplémentaires Je n’ai aucun doute sur le fait que dans un an, beaucoup de ce qui est dans ce chapitre sera dépassé. La vidéo sera probablement moins problématique à faire fonctionner et le catalogue des logiciels portés contiendra une application qui transformera un système FreeBSD en un lecteur de DVD, un système personnel d’enregistrement vidéo, et un studio audio/vidéo virtuel. Jusqu’à ce que ce jour arrive, ceux qui veulent tirer partie des possibilités audio/vidéo de 319 Chapitre 16. Multimédia FreeBSD devront se débrouiller avec des connaissances extraites de plusieurs FAQs et guides et utiliser différentes applications. Cette section existe pour fournir au lecteur quelques liens pour en apprendre plus dans le cas où les informations contenues dans ce chapitre furent trop justes. La documentation de MPlayer (http://www.mplayerhq.hu/DOCS/) est techniquement très instructive. Ces documents devraient probablement être consultés par quiconque désirant obtenir un niveau élevé d’expertise sur la vidéo et Unix. La liste de diffusion de MPlayer est hostile à toute personne qui n’a pas pris la peine de lire la documentation, aussi si vous projetez de leur envoyer des rapports de bogue, lisez la documentation! Le HOWTO de xine (http://dvd.sourceforge.net/xine-howto/en_GB/html/howto.html) contient un chapitre sur l’amélioration des performances qui est général à tous les lecteurs de vidéo. Et enfin, il y a quelques autres applications prometteuses que le lecteur devrait essayer: • Avifile (http://avifile.sourceforge.net/) qui est également un logiciel porté multimedia/avifile. • Ogle (http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd/) qui est également un logiciel porté multimedia/ogle. • Xtheater (http://xtheater.sourceforge.net/) Notes 1. Des cartes graphiques populaires avec généralement de très bonnes performances sous XFree86, en provenance de nVidia, qui n’a pas encore rendu public les spécifications de leur support XVideo à l’équipe d’XFree86. Il se peut qu’il se passe un certain temps avant qu’XFree86 ne supporte complètement XVideo pour ces cartes. 2. La lecture de DVD non autorisée est une infraction sérieuse dans certains pays. Vérifiez les lois locales avant d’activer cette option. 320 Chapitre 17. Serial Communications ** Traduction en Cours ** 17.1. Synopsis 17.2. Introduction 17.3. Terminals 17.3.1. Uses and Types of Terminals 17.3.2. Configuration 17.3.2.1. Adding an Entry to /etc/ttys 17.3.2.2. Force init to Reread /etc/ttys 17.3.3. Troubleshooting Your Connection 17.4. Dial-in Service 17.5. Dial-out Service 321 Chapitre 17. Serial Communications ** Traduction en Cours ** 17.6. Setting Up the Serial Console 322 Chapitre 18. PPP and SLIP ** Traduction en Cours ** 18.1. Synopsis 18.2. Using User PPP 18.3. Using Kernel PPP 18.4. Using PPP over Ethernet (PPPoE) 18.5. Using PPP over ATM (PPPoA) 18.6. Using SLIP 323 Chapitre 19. Advanced Networking ** Traduction en Cours ** 19.1. Synopsis 19.2. Gateways and Routes 19.3. Bridging 19.4. NFS 19.5. Diskless Operation 19.6. ISDN 19.7. NIS/YP 19.8. DHCP 19.9. DNS 324 Chapitre 19. Advanced Networking ** Traduction en Cours ** 19.10. NTP 19.11. Network Address Translation 19.12. inetd « Super-Server» 19.12.1. Overview 19.12.2. Settings 19.12.3. Command-Line Options 19.12.4. inetd.conf 19.12.5. Security 19.12.6. Miscellaneous 19.13. Parallel Line IP (PLIP) 325 Chapitre 20. Courrier électronique Contribution originale de Bill Lloyd. Réécrit par Jim Mock. Version française de Marc Fonvieille 20.1. Synopsis Le “courrier électronique”, plus connu sous le nom d’email, est une des formes de communication les plus utilisées aujourd’hui. Ce chapitre fournit une introduction sur comment faire fonctionner un serveur de courrier électronique sous FreeBSD. Cependant, cela n’est pas un document de référence, en fait de nombreux éléments importants ont été omis. Pour une couverture plus complète du sujet, le lecteur doit se référer aux nombreux ouvrages excellents listés dans la Annexe B. Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez: • Quels composants logiciel sont impliqués dans l’envoi et la réception du courrier électronique. • Où se trouvent sous FreeBSD les fichiers de configuration de base de sendmail. • Comment empêcher les personnes à l’origine de courriers non sollicités (spam) d’utiliser votre serveur de courrier comme relais. • Comment installer et configurer un agent de transfert de courrier alternatif sur votre système, en remplacement de sendmail. • Comment dépanner les problèmes courants des serveurs de courrier électronique. • Comment configurer l’authentification SMTP pour une sécurité accrue. Avant de lire ce chapitre, vous devrez: • Configurer correctement votre connexion réseau (Chapitre 19). • Configurer correctement les informations DNS pour votre serveur de courrier (Chapitre 19). • Savoir comment installer des logiciels tiers (Chapitre 4). 20.2. Utilisation du courrier électronique Il y a cinq éléments majeurs impliqués dans un échange de courrier. Ce sont: le programme utilisateur, le “daemon” serveur de courrier, le serveur DNS, un serveur POP ou IMAP, et bien sûr le le serveur de courrier lui-même . 20.2.1. Le programme utilisateur Cela inclut des programmes en ligne de commande comme mutt, pine, elm, et mail, et des programmes graphiques comme balsa, xfmail pour juste en nommer quelques-uns, ou quelque chose de plus « sophisticated» comme un navigateur WWW. Ces programmes transmettent simplement toutes les transactions concernant le courrier 326 Chapitre 20. Courrier électronique électronique au serveur de courrier local, soit en invoquant un des “daemons” serveurs (Agents de transfert de courrier) disponibles, soit via TCP. 20.2.2. Le “daemon” serveur de courrier C’est généralement sendmail (par défaut sous FreeBSD) ou un des autres “daemons” serveurs de courrier comme qmail, postfix, ou exim. Il y en a d’autres, mais ces derniers sont les plus largement utilisés. Le serveur a généralement deux fonctions—recevoir et envoyer du courrier. Il ne vous permet pas de vous y connecter par l’intermédiaire de POP ou IMAP pour lire votre courrier. Vous avez besoin d’un “daemon” supplémentaire pour cela. Soyez conscient que certaines vieilles versions de sendmail ont de sérieux problèmes de sécurité, cependant tant que vous utilisez une version actuelle vous ne devriez pas avoir de problème. Comme toujours, c’est une bonne idée de maintenir à jour les logiciels que vous utilisez. 20.2.3. Courrier électronique et DNS Le système de noms de domaines (DNS) et son “daemon” named jouent un rôle important dans la transmission du courrier électronique. Afin de délivrer du courrier de votre site à un autre, le serveur recherchera le site dans la base de données DNS pour déterminer la machine de destination qui recevra le courrier. Cela fonctionne de la même manière lorsque l’on vous envoie du courrier. Le DNS contient la base de données qui fait correspondre nom de machine et adresse IP, et nom de machine et serveur de courrier. L’adresse IP est définie par un enregistrement A. L’enregistrement MX (Mail eXchanger) définit le serveur qui recevra votre courrier. Si vous n’avez pas d’enregistrement MX associé à votre machine, le courrier sera délivré directement à votre machine. 20.2.4. Réception de courrier La réception du courrier pour votre domaine se fait par le serveur de courrier. Il collectera le courrier qui vous est envoyé et le stockera pour lecture ou récupération. Afin de récupérer le courrier stocké, vous devez vous connecter au serveur de courrier. Cela se fait soit en utilisant POP soit IMAP. Si vous voulez lire directement le courrier sur le serveur de courrier, alors un serveur POP ou IMAP n’est pas nécessaire. Si vous voulez faire tourner un serveur POP ou IMAP, vous devez faire deux choses: 1. Récupérez un “daemon” POP ou IMAP depuis le catalogue des logiciels portés (../../../../ports/mail.html) et installez-le sur votre système. 2. Modifiez /etc/inetd.conf pour charger le serveur POP ou IMAP. 20.2.5. Le serveur de courrier Le serveur de courrier est le nom donné au serveur qui est responsable de la transmission et la réception du courrier pour votre machine, et probablement votre réseau. 327 Chapitre 20. Courrier électronique 20.3. Configuration de sendmail Contribution de Christopher Shumway. sendmail(8) est l’agent de transfert de courrier (Mail Transfert Agent - MTA) par défaut sous FreeBSD. Le rôle de sendmail est d’accepter le courrier en provenance des agents de courrier utilisateur (Mail User Agents - MUA) et de délivrer le courrier aux programmes de gestion du courrier définis dans son fichier de configuration. sendmail peut également accepter les connexions réseau et délivrer le courrier dans des boîtes aux lettres locales ou le transmettre à un autre programme. sendmail utilise les fichiers de configuration suivants: Fichier Fonction /etc/mail/access Fichier de la base de données d’accès de sendmail /etc/mail/aliases Alias de boîte aux lettres /etc/mail/local-host-names Liste des machines pour lesquelles sendmail accepte du courrier /etc/mail/mailer.conf Configuration du programme de gestion du courrier /etc/mail/mailertable Table de livraison du courrier /etc/mail/sendmail.cf Fichier de configuration principal de sendmail /etc/mail/virtusertable Table des domaines et utilisateurs virtuels 20.3.1. /etc/mail/access La base de données d’accès définit quelle(s) machine(s) ou adresses IP ont accès au serveur de courrier local et quel type d’accès ils ont. Les machines peuvent être listées avec OK, REJECT, RELAY ou simplement transférées à la routine de gestion des erreurs sendmail avec une erreur donnée. Les machines qui sont listées avec OK, qui est le comportement par défaut, sont autorisées à envoyer du courrier à cette machinee dès que la destination finale du courrier est la machine locale. Les machines listées avec REJECT se verront rejeter pour toute connexion au serveur. Les machines présentes avec l’option RELAY sont autorisées à envoyer du courrier à n’importe quelle destination par l’intermédiaire de ce serveur de courrier. Exemple 20-1. Configuration de la base de données d’accès de sendmail cyberspammer.com 550 We don’t accept mail from spammers FREE.STEALTH.MAILER@ 550 We don’t accept mail from spammers another.source.of.spam REJECT okay.cyberspammer.com OK 128.32 RELAY Dans cet exemple nous avons cinq entrées. Les émetteurs de courrier qui correspondent à la partie gauche de la table sont affectés par l’action donnée sur la partie droite de la table. Les deux premiers exemples donnent un code d’erreur à la routine de gestion d’erreur de sendmail. Le message est affiché sur la machine distante quand un courrier électronique correspond à la partie gauche de la table. L’entrée suivante rejette le courrier en provenance d’une machine précise de l’Internet, another.source.of.spam. L’entrée suivante accepte les connexions à partir de la machine okay.cyberspammer.com, qui est plus précis que le cyberspammer.com de la ligne précédente. Les correspondances plus spécifiques priment sur les moins précises. La dernière entrée autorise le relais du courrier 328 Chapitre 20. Courrier électronique électronique en provenance de machines avec une adresse IP qui commence par 128.32. Ces machines seront en mesure d’envoyer du courrier destiné à d’autres serveurs de courrier par l’intermédiaire de ce serveur de courrier. Quand ce fichier est mis à jour, vous devez exécuter la commande make dans /etc/mail/ pour mettre à jour la base de données. 20.3.2. /etc/mail/aliases La base de données d’alias contient une liste de boîtes aux lettres virtuelles dont le contenu sera transmis à d’autres utilisateurs, fichiers, programmes ou d’autres alias. Voici quelques exemples qui peuvent être utilisés dans /etc/mail/aliases: Exemple 20-2. Exemple de base de données d’alias root: localuser ftp-bugs: joe,eric,paul bit.bucket: /dev/null procmail: "|/usr/local/bin/procmail" Le format du fichier est simple; le nom de la boîte aux lettres à gauche et la cible sur la droite. Le premier exemple transfère la boîte aux lettres root vers la boîte aux lettres localuser, qui est ensuite recherchée dans la base de données d’alias. Si aucune correspondance n’est trouvée alors le message est délivré à l’utilisateur locale localuser. L’exemple suivant montre une liste de correspondance. Un courrier envoyé à la boîte aux lettres ftp-bugs sera délivré aux trois boites locales joe, eric, et paul. Notez qu’une boîte aux lettres distante comme [email protected]/procmail pourra être spécifiée. L’exemple suivant montre comment transférer le courrier dans un fichier, dans notre cas /dev/null. Le dernier exemple montre l’envoi du courrier à un programme, dans le cas présent le message est écrit sur l’entrée standard de /usr/local/bin/procmail par l’intermédiaire d’un tube Unix. Quand ce fichier est mis à jour, vous devez exécuter la commande make dans /etc/mail/ pour mettre à jour la base de données. 20.3.3. /etc/mail/local-host-names C’est la liste des machines pour lesquelles sendmail(8) accepte du courrier comme s’il était destiné à la machine locale. Placez-y tous les domaines ou machines pour lesquels sendmail doit recevoir du courrier. Par exemple, si le serveur de courrier devait accepter du courrier pour le domaine exemple.com et la machine mail.exemple.com, sont local-host-names ressemblera à quelque chose comme ceci: exemple.com mail.exemple.com Quand ce fichier est mis à jour, sendmail(8) doit être relancé pour lire les changements. 329 Chapitre 20. Courrier électronique 20.3.4. /etc/mail/sendmail.cf Fichier principal de configuration de sendmail, sendmail.cf contrôle le comportement général de sendmail, y compris tout depuis la réécriture des adresses de courrier jusqu’à l’envoi de message de rejet aux serveurs de courrier distants. Naturellement, avec tant de différentes activités, ce fichier de configuration est relativement complexe et son étude détaillée n’est pas le but de cette section. Heureusement, ce fichier a rarement besoin d’être modifié pour les serveurs de courrier standards. Le fichier de configuration principal de sendmail peut être créé à partir de macros m4(1) qui définissent les fonctions et le comportement de sendmail. Veuillez consulter /usr/src/contrib/sendmail/cf/README pour plus de détails. Quand des modifications à ce fichier sont apportées, sendmail doit être redémarré pour que les changements prennent effet. 20.3.5. /etc/mail/virtusertable La table virtusertable fait correspondre les adresses de courrier électronique pour des domaines virtuels et les boîtes aux lettres avec des boîtes aux lettres réelles. Ces boîtes aux lettres peuvent être locales, distantes, des alias définis dans /etc/mail/aliases ou des fichiers. Exemple 20-3. Exemple de correspondance de domaine virtuel de courrier [email protected] root [email protected] [email protected] @exemple.com joe Dans l’exemple ci-dessus, nous avons une correspondance pour un domaine exemple.com. Ce fichier est traité jusqu’à trouver la première correspondance. Le premier élément fait correspondre [email protected] à la boîte aux lettres root locale. L’entrée suivante fait correspondre [email protected] à la boîte aux lettres postmaster sur la machine noc.exemple.net. Et enfin, si un courrier en provenance de exemple.com n’a pas trouvé de correspondance, il correspondra à la dernière ligne, qui regira tous les autres messages adressés à quelqu’un du domaine exemple.com. La correspondance sera la boîte aux lettres locale joe. 20.4. Changer votre agent de transfert de courrier Ecrit par Andrew Boothman. Information provenant de courriers électroniques écrit par Gregory Neil Shapiro. Comme mentionné précédemment, FreeBSD est fournit avec sendmail comme agent de transfert du courrier (MTA - Mail Transfert Agent). Il est donc par défaut en charge de votre courrier sortant et entrant. Cependant, pour une variété de raison, certains administrateurs système désirent changer le MTA de leur système. Ces raisons vont de la simple envie d’essayer un autre agent au besoin d’une fonction ou ensemble spécifique qui dépend d’un autre gestionnaire de courrier. Heureusement, quelle qu’en soit la raison, FreeBSD rend le changement aisé. 330 Chapitre 20. Courrier électronique 20.4.1. Installer un nouveau MTA Vous avez un vaste choix d’agent disponible. Un bon point de départ est le catalogue des logiciels portés de FreeBSD où vous pourrez en trouver un grand nombre. Bien évidemment vous êtes libres d’utiliser n’importe quel agent de n’importe quelle origine, dès que vous pouvez le faire fonctionner sous FreeBSD. Commencez par installer votre nouvel agent. Une fois ce dernier installé, il vous donne une chance de décider s’il remplit vraiment vos besoins, et vous donne l’opportunité de configurer votre nouveau logiciel avant de remplacer sendmail. Quand vous faites cela, vous devez être sûr que l’installation du nouveau logiciel ne tentera pas de remplacer des binaires du système comme /usr/bin/sendmail. Sinon, votre nouveau logiciel sera mis en service avant d’avoir pu le configurer. Veuillez vous référer à la documentation de l’agent choisi pour de l’information sur comment configurer le logiciel que vous avez choisi. 20.4.2. Désactiver sendmail La procédure utilisée pour lancer sendmail a changé de façon significative entre la 4.5-RELEASE et la 4.6-RELEASE. Par conséquent, la procédure utilisée pour la désactiver est légèrement différente. 20.4.2.1. FreeBSD 4.5-STABLE d’avant le 2002/4/4 et plus ancienne (y compris 4.5-RELEASE et précédentes) Ajoutez: sendmail_enable="NO" dans /etc/rc.conf. Cela désactivera le service de courrier entrant de sendmail mais si /etc/mail/mailer.conf (voir plus bas) n’est pas modifié, sendmail sera toujours utilisé pour envoyer du courrier électronique. 20.4.2.2. FreeBSD 4.5-STABLE d’après le 2002/4/4 (y compris 4.6-RELEASE et suivantes) Afin de complètement désactiver sendmail vous devez utiliser sendmail_enable="NONE" dans /etc/rc.conf. Avertissement : Si vous désactivez le service d’envoi de courrier de sendmail de cette manière, il est important que vous le remplaciez par un système de courrier alternatif fonctionnant parfaitement. Si vous choisissez de ne pas le faire, des fonctions du système comme periodic(8) ne seront pas en mesure de délivrer leur résultat par courrier électronique comme elles s’attendent normalement à le faire. De nombreux composants de votre système s’attendent à avoir un système compatible à sendmail en fonctionnement. Si des applications continuent à utiliser les binaires de sendmail pour essayer d’envoyer du courrier électronique après la désactivation, le courrier pourra aller dans une file d’attente inactive, et pourra n’être jamais livré. 331 Chapitre 20. Courrier électronique Si vous voulez uniquement désactiver le service de réception de courrier de sendmail vous devriez fixer sendmail_enable="NO" dans /etc/rc.conf. Plus d’information sur les options de démarrage de sendmail est disponible à partir de la page de manuel de rc.sendmail(8). 20.4.3. Lancement de votre nouvel agent au démarrage Vous pourrez avoir le choix entre deux méthodes pour lancer votre nouvel agent au démarrage, encore une fois en fonction de la version de FreeBSD dont vous disposez. 20.4.3.1. FreeBSD 4.5-STABLE d’avant le 2002/4/11 (y compris 4.5-RELEASE et précédentes) Ajouter une procédure dans /usr/local/etc/rc.d/ qui se termine en .sh et qui est exécutable par root. La procédure devrait accepter les paramètres start et stop. Au moment du démarrage les procédures système exécuteront la commande /usr/local/etc/rc.d/supermailer.sh start que vous pouvez également utiliser pour démarrer le serveur. Au moment de l’arrêt du système, les procédures système utiliseront l’option stop en exécutant la commande /usr/local/etc/rc.d/supermailer.sh stop que vous pouvez également utiliser manuellement pour arrêter le serveur quand le système est en fonctionnement. 20.4.3.2. FreeBSD 4.5-STABLE d’après le 2002/4/11 (y compris 4.6-RELEASE et suivantes) Avec les versions suivantes de FreeBSD, vous pouvez utiliser la méthode ci-dessus ou fixer mta_start_script="nomfichier" dans /etc/rc.conf, où nomfichier est le nom d’une procédure que vous voulez exécuter au démarrage pour lancer votre agent. 20.4.4. Remplacer sendmail comme gestionnaire du courrier du système par défaut Le programme sendmail est tellement omniprésent comme logiciel standard sur les systèmes Unix que certains programmes supposent qu’il est tout simplement déjà installé et configuré. Pour cette raison, de nombreux agents alternatifs fournissent leur propre implémentation compatible avec l’interface en ligne de commande de sendmail; cela facilite leur utilisation comme remplaçant pour sendmail. 332 Chapitre 20. Courrier électronique Donc, si vous utilisez un programme alternatif, vous devrez vérifier que le logiciel essayant d’exécuter les binaires standards de sendmail comme /usr/bin/sendmail exécute réellement l’agent que vous avez choisi à la place. Heureusement, FreeBSD fournit un système appelé mailwrapper(8) qui remplit ce travail pour vous. Quand sendmail fonctionne tel qu’il a été installé, vous trouverez quelque chose comme ce qui suit dans /etc/mail/mailer.conf: sendmail /usr/libexec/sendmail/sendmail send-mail /usr/libexec/sendmail/sendmail mailq /usr/libexec/sendmail/sendmail newaliases /usr/libexec/sendmail/sendmail hoststat /usr/libexec/sendmail/sendmail purgestat /usr/libexec/sendmail/sendmail Cela signifie que lorsque l’une des commandes courantes (comme sendmail lui-même) est lancée, le système invoque en fait une copie de “mailwrapper” appelée sendmail, qui lit mailer.conf et exécute /usr/libexec/sendmail/sendmail à la place. Ce système rend aisé le changement des binaires qui sont réellement exécutés quand les fonctions de sendmail par défaut sont invoquées. Donc si vous avez voulu que /usr/local/supermailer/bin/sendmail-compat soit lancé en place de sendmail, vous pourrez modifier /etc/mail/mailer.conf de cette façon: sendmail /usr/local/supermailer/bin/sendmail-compat send-mail /usr/local/supermailer/bin/sendmail-compat mailq /usr/local/supermailer/bin/mailq-compat newaliases /usr/local/supermailer/bin/newaliases-compat hoststat /usr/local/supermailer/bin/hoststat-compat purgestat /usr/local/supermailer/bin/purgestat-compat 20.4.5. Pour en terminer Une fois que vous avez tout configuré de la façon dont vous le désirez, vous devriez soit tuer les processus de sendmail dont vous n’avez plus besoin et lancer les processus appartenant à votre nouveau logiciel, ou tout simplement redémarrer. Le redémarrage vous donnera l’opportunité de vous assurer que vous avez correctement configuré votre système pour le lancement automatique de votre nouvel agent au démarrage. 20.5. Dépannage 1. Pourquoi faut-il que j’utilise le FQDN (“Fully Qualified Domain Name” - nom complet de machine) pour les machines de mon site? Vous vous rendrez probablement compte que la machine est en fait dans un domaine différent; par exemple, si vous êtes dans le domaine foo.bar.edu et que vous voulez atteindre la machine mumble du domaine bar.edu, vous devrez utiliser son nom de machine complet, mumble.bar.edu, au lieu de juste mumble. C’était traditionnellement autorisé par les résolveurs BIND BSD. Néanmoins, la version de BIND qui est maintenant livrée avec FreeBSD ne sait pas compléter les noms de machines abrégés autrement qu’avec le nom de votre 333 Chapitre 20. Courrier électronique domaine. Donc le nom non qualifié mumble doit correspondre à mumble.foo.bar.edu, sans quoi il sera recherché dans le domaine racine. Cela diffère du comportement précédent, où la recherche se prolongeait à mumble.bar.edu, puis mumble.edu. Consultez la RFC 1535 pour savoir pourquoi cela était considéré comme une mauvaise pratique, voire même un trou de sécurité. Comme solution, vous pouvez mettre la ligne: search foo.bar.edu bar.edu à la place de: domain foo.bar.edu dans votre fichier /etc/resolv.conf. Cependant, assurez-vous que la recherche ne franchit pas la “limite entre l’administration locale et publique”, selon l’expression de la RFC 1535. 2. sendmail affiche le message mail loops back to myself La réponse donnée dans la FAQ de sendmail est la suivante: * J’ai des messages “Local configuration error”, du style: 553 relay.domain.net config error: mail loops back to myself 554 [email protected] ... Local configuration error Comment puis-je résoudre ce problème? Vous avez demandé que le courrier pour un domaine (e.g., domain.net) soit transmis à une machine donnée (dans ce cas précis, relay.domain.net) en utilisant un enregistrement MX, mais la machine relais ne se connaît pas elle-même comme domain.net. Ajoutez domain.net à /etc/mail/local-host-names (si vous utilisez FEATURE(use_cw_file)) ou ajoutez “Cw domain.net” à /etc/mail/sendmail.cf. La FAQ de sendmail peut être trouvée à l’adresse http://www.sendmail.org/faq/ et sa lecture est recommandée si vous voulez “bidouiller” votre configuration du courrier électronique. 3. Comment puis-je faire tourner un serveur de courrier électronique avec une connexion téléphonique PPP Vous voulez connecter une machine FreeBSD du réseau local à l’Internet. Cette machine servira de passerelle de courrier électronique pour le réseau local. La connexion PPP n’est pas dédiée. Il y a au moins deux façon de faire. L’une d’elle est d’utiliser UUCP. L’autre méthode étant d’obtenir un serveur Internet constamment connecté pour qu’il vous fournisse les services MX pour votre domaine. Par exemple, si le domaine de votre compagnie est exemple.com et votre fournisseur d’accès a configuré exemple.net pour fournir un MX secondaire pour votre domaine: exemple.com. MX 10 exemple.com. 334 Chapitre 20. Courrier électronique MX 20 exemple.net. Une seule machine devrait être spécifiée comme destinataire final (ajoutez Cw exemple.com au fichier /etc/mail/sendmail.cf de exemple.com). Quand le sendmail expéditeur tente de vous délivrer du courrier, il essaiera de se connecter à votre serveur (exemple.com) via votre liaison par modem. Ce qui échouera très probablement par dépassement de délai puisque vous n’êtes pas en ligne. Le programme sendmail enverra automatiquement le courrier au site MX secondaire, i.e. votre fournisseur d’accès (exemple.net). Le site MX secondaire essayera périodiquement de se connecter à votre machine pour expédier le courrier au site MX primaire (exemple.com). Vous pourrez vouloir utiliser quelque chose comme ceci comme procédure de connexion: #!/bin/sh # Mettez-moi dans /usr/local/bin/pppmyisp ( sleep 60 ; /usr/sbin/sendmail -q ) & /usr/sbin/ppp -direct pppmyisp Si vous avez l’intention de définir une procédure de connexion particulière pour un utilisateur, vous pourrez utiliser sendmail -qRexemple.com à la place de la procédure ci-dessus. Cela forcera le traitement immédiat de tout le courrier dans votre file d’attente pour exemple.com. On peut encore affiner la configuration comme suit: Message emprunté à la liste de diffusion pour les fournisseurs d’accès Internet utilisant FreeBSD Nous fournissons un MX secondaire à un client. Le client se connecte à notre service automatiquement plusieurs fois par jour pour acheminer le courrier sur son MX primaire (nous n’appelons pas son site lorsque du courrier pour ses domaines arrive). Notre sendmail envoie le courrier de la file d’attente toutes les demi-heures. Pour l’instant, il doit rester une demi-heure en ligne pour être sûr que tout le courrier soit arrivé au MX primaire. Y-a-t-il une commande qui permette de dire à sendmail d’envoyer sur-le-champ tout le courrier? L’utilisateur n’a évidemment pas les droits super-utilisateur sur la machine. Dans la section “privacy flags” (indicateurs de confidentialité) de sendmail.cf, il y a la définition Opgoaway,restrictqrun Supprimer restrictqrun permet à d’autres utilisateurs que le super-utilisateur de lancer le traitement de la file d’attente. Vous pouvez aussi redéfinir les MXs. Nous sommes le premier MX pour les utilisateurs de ce type, et nous avons défini: # Si nous sommes le meilleur MX pour une machine, essayer directement # au lieu d’émettre des messages d’erreur de configuration locale. OwTrue De cette façon, un site distant vous enverra directement le courrier, sans essayer de se connecter chez votre client. Vous le lui 335 Chapitre 20. Courrier électronique transmettez ensuite. Cela ne marche qu’avec les “machines”, votre client doit nommer son serveur de courrier “client.com” aussi bien que “machine.client.com” dans le DNS. Mettez seulement un enregistrement A pour “client.com”. 4. Pourquoi j’obtiens le message d’erreur Relaying Denied à chaque fois que j’envoie du courrier à partir d’autres machines? Dans l’installation par défaut de FreeBSD, sendmail est configuré pour envoyer du courrier uniquement à partir de la machine sur laquelle il tourne. Par exemple, si un serveur POP3 est installé, alors les utilisateurs pourront retirer leur courrier depuis l’école, le travail, ou toute autre machine distante mais ils ne seront toujours pas en mesure d’envoyer du courrier électronique à partir de machines extérieures. Généralement, quelques instants après une tentative, un courrier électronique sera envoyé par le MAILER-DAEMON avec un message 5.7 Relaying Denied. Il y a plusieurs façons d’y remédier. La solution la plus directe est de mettre l’adresse de votre fournisseur d’accès dans un fichier de domaine à relayer /etc/mail/relay-domains. Une façon rapide de le faire serait: # echo "votre.fai.exemple.com" /etc/mail/relay-domains Après avoir créé ou édité ce fichier vous devez redémarrer sendmail. Cela fonctionne parfaitement si vous êtes l’administrateur d’un serveur et vous ne désirez pas envoyer de courrier localement, ou que vous désiriez utiliser un système ou un client “clic-bouton” sur une autre machine ou un autre FAI. C’est également très utile si vous avez uniquement qu’un ou deux comptes de courrier électronique configurés. S’il y a un grand nombre d’adresses à ajouter, vous pouvez tout simplement ouvrir ce fichier dans votre éditeur de texte favori et ensuite ajouter les domaines, un par ligne: votre.fai.exemple.com autre.fai.exemple.net utilisateurs-fai.exemple.org www.exemple.org Désormais tout courrier envoyé vers votre système, par n’importe quelle machine de cette liste (en supposant que l’utilisateur possède un compte sur votre système), sera accepté. C’est un bon moyen d’autoriser aux utilisateurs d’envoyer du courrier électronique à distance depuis votre système sans autoriser l’utilisation de votre système pour l’envoi de courrier électronique non sollicité (SPAM). 20.6. Sujets avancés LA fonction suivante couvre des sujets plus avancés comme la configuration du courrier électronique pour l’intégralité de votre domaine. 336 Chapitre 20. Courrier électronique 20.6.1. Basic Configuration Sans aucune configuration, vous devrez être en mesure d’envoyer du courrier électronique à des machines extérieures à partir du moment où vous avez configuré /etc/resolv.conf ou que vous avez votre propre serveur de noms. Si vous désirez que le courrier pour votre machine soit délivré au serveur de courrier (e.g., sendmail) sur votre propre machine FreeBSD, il y a deux méthodes: • Faites tourner votre propre serveur de noms et possédez votre propre domaine. Par exemple FreeBSD.org • Faire délivrer le courrier directement sur votre machine. Cela est possible en délivrant directement le courrier à la machine sur lequel pointe le DNS pour le courrier qui vous est destiné. Par exemple exemple.FreeBSD.org. Indépendamment de la méthode que vous choisissez, afin d’avoir le courrier délivré directement à votre machine, elle doit avoir une adresse IP statique permanente (et non pas une adresse dynamique, comme avec la plupart des connexions PPP par modem). Si vous êtes derrière un coupe-feu, il doit autoriser le trafic SMTP en votre direction. Si vous voulez recevoir directement le courrier sur votre machine, vous devez être sûrs de l’une de ces deux choses: • Assurez-vous que l’enregistrement MX (le nombre le plus bas) de votre DNS pointe sur l’adresse IP de votre machine. • Assurez-vous qu’il n’y a pas d’entrée MX pour votre machine dans votre DNS. Une des deux conditions précédentes vous permettra de recevoir directement le courrier pour votre machine. Essayez: # hostname exemple.FreeBSD.org # host exemple.FreeBSD.org exemple.FreeBSD.org has address 204.216.27.XX Si c’est la réponse que vous obtenez, le courrier adressé à # host exemple.FreeBSD.org exemple.FreeBSD.org has address 204.216.27.XX exemple.FreeBSD.org mail is handled (pri=10) by hub.FreeBSD.org Tout le courrier adressé à votre machine (exemple.FreeBSD.org) arrivera sur hub adressé au même utilisateur au lieu d’être directement envoyé à votre machine. L’information précédente est gérée par votre serveur DNS. L’enregistrement du DNS qui contient l’information de routage de courrier est l’entrée MX (Mail eXchange). S’il n’y pas d’enregistrement MX, le courrier sera directement envoyé à la machine en utilisant son adresse IP. Voici ce que fut à un moment donné l’entrée MX pour freefall.FreeBSD.org: freefall MX 30 mail.crl.net freefall MX 40 agora.rdrop.com freefall MX 10 freefall.FreeBSD.org freefall MX 20 who.cdrom.com 337 Chapitre 20. Courrier électronique Comme vous pouvez le voir, freefall avait plusieurs entrées MX. L’entrée MX dont le numéro est le plus bas est la machine qui reçoit directement le courrier si elle est disponible; si elle n’est pas accessible pour diverses raisons, les autres (parfois appelées “MX de secours”) acceptent temporairement les messages, et les transmettent à une machine de numéro plus faible quand elle devient disponible, et par la suite à la machine de numéro le plus bas. Les sites MX alternatifs devraient avoir une connexion Internet séparée de la votre afin d’être les plus utiles. Votre fournisseur d’accès ou tout autre site amical ne devrait pas avoir de problème pour vous fournir ce service. 20.6.2. Courrier pour votre domaine Pour configurer un serveur de courrier vous devez faire en sorte que tout le courrier à destination des diverses stations de travail lui soit envoyé. Concrètement, vous voulez “revendiquer” tout courrier pour n’importe quelle machine de votre domaine (dans ce cas *.FreeBSD.org) et le détourner vers votre serveur de courrier de sorte que vos utilisateurs puissent recevoir leur courrier sur le serveur de courrier principal. Pour rendre les choses plus aisées, un compte utilisateur avec le même nom d’utilisateur devrait exister sur les deux machines. Utilisez adduser(8) pour ce faire. Le serveur de courrier que vous utiliserez sera défini comme “mail exchanger” pour chaque station de travail du réseau. Cela est fait dans votre configuration de DNS de cette manière: exemple.FreeBSD.org A 204.216.27.XX ; Station de travail MX 10 hub.FreeBSD.org ; Serveur de courrier Cela redirigera le courrier pour votre station de travail au serveur de courrier quelque soit la machine sur laquelle pointe l’enregistrement A. Le courrier est envoyé sur la machine MX. Vous ne pouvez le faire vous-même que si vous gérez un serveur de noms. Si ce n’est pas le cas, ou que vous ne pouvez avoir votre propre serveur DNS, parlez-en à votre fournisseur d’accès ou à celui qui fournit votre DNS. Si vous faites de l’hébergement virtuel du courrier électronique, l’information suivante sera utile. Pour cet exemple, nous supposerons que vous avez un client qui possède son propre domaine, dans notre cas client1.org, et vous voulez que tout le courrier pour client1.org arrive sur votre serveur de courrier, mail.mamachine.com. L’entrée dans votre DNS devrait ressembler à ceci: client1.org MX 10 mail.mamachine.com Vous n’avez pas besoin d’un enregistrement A pour client1.org si vous ne voulez gérer que le courrier pour ce domaine. Note : Soyez conscient que “pinger” client1.org ne fonctionnera pas à moins qu’un enregistrement A existe pour cette machine. La dernière chose que vous devez faire est d’indiquer à sendmail sur le serveur de courrier quels sont les domaines et/ou machines pour lesquels il devrait accepter du courrier. Il y a peu de façons différentes de le faire. L’une des deux méthodes suivantes devrait fonctionner: • Ajoutez les machines à votre fichier /etc/mail/local-host-names si vous utilisez la fonction FEATURE(use_cw_file). Si vous utilisez une version de sendmail antérieure à la version 8.10, le fichier sera /etc/sendmail.cw. 338 Chapitre 20. Courrier électronique • Ajoutez une ligne Cwyour.host.com à votre fichier /etc/sendmail.cf ou /etc/mail/sendmail.cf si vous utilisez sendmail 8.10 ou supérieur. 20.7. Authentification SMTP Disposer de l’authentification SMTP sur votre serveur de courrier présente un certain nombre d’avantages. L’authentification SMTP peut ajouter une autre couche de sécurité à sendmail, et a l’avantage de donner aux utilisateurs mobiles la possibilité d’utiliser le même serveur de courrier sans avoir besoin de reconfigurer les paramètres de leur client courrier à chaque déplacement. 1. Installez security/cyrus-sasl à partir du catalogue des logiciels portés. Vous pouvez trouver ce logiciel porté dans security/cyrus-sasl. security/cyrus-sasl dispose de nombreuses options de compilation possibles, pour la méthode que nous allons utiliser ici, assurez-vous de sélectionner l’option pwcheck. 2. Après avoir installé security/cyrus-sasl, éditez /usr/local/lib/sasl/Sendmail.conf (ou créez-le s’il n’existe pas) et ajoutez la ligne suivante: pwcheck_method: passwd Cette méthode activera au niveau de sendmail l’authentification par l’intermédiaire de votre base de données FreeBSD passwd. Cela nous épargne le problème de la création d’un nouvel ensemble de nom d’utilisateur et de mot de passe pour chaque utilisateur ayant besoin de recourir à l’authentification SMTP, et conserve le même nom d’utilisateur et mot de passe pour le courrier. 3. Maintenant éditez /etc/make.conf et ajoutez les lignes suivantes: SENDMAIL_CFLAGS=-I/usr/local/include/sasl1 -DSASL SENDMAIL_LDFLAGS=-L/usr/local/lib SENDMAIL_LDADD=-lsasl Ces lignes passeront à sendmail les bonnes options de configuration au moment de la compilation pour lier cyrus-sasl. Assurez-vous que cyrus-sasl a été installé avant de recompiler sendmail. 4. Recompilez sendmail en lançant les commandes suivantes: # cd /usr/src/usr.sbin/sendmail # make cleandir # make obj # make # make install La compilation de sendmail ne devrait pas présenter de problèmes si le répertoire /usr/src n’a pas subi d’énormes changements et si les bibliothèques partagés nécessaires sont disponibles. 5. Une fois que sendmail a été compilé et réinstallé, éditez votre fichier /etc/mail/freebsd.mc (ou tout autre fichier que vous utilisez comme fichier .mc. De nombreux administrateurs utilisent la sortie de hostname(1) comme nom de fichier .mc par unicité). Ajoutez-y les lignes qui suivents: dnl set SASL options TRUST_AUTH_MECH(‘GSSAPI DIGEST-MD5 CRAM-MD5 LOGIN’)dnl define(‘confAUTH_MECHANISMS’, ‘GSSAPI DIGEST-MD5 CRAM-MD5 LOGIN’)dnl define(‘confDEF_AUTH_INFO’, ‘/etc/mail/auth-info’)dnl 339 Chapitre 20. Courrier électronique Ces options configurent les différentes méthodes disponibles pour sendmail pour l’authentification des utilisateurs. Si vous désirez utiliser une méthode autre que pwcheck, veuillez consulter la documentation fournie. 6. Enfin, exécutez make(1) quand vous êtes dans /etc/mail. Cela prendra votre nouveau fichier .mc et créera un fichier .cf appelé freebsd.cf (ou selon tout autre nom que vous avez utilisé pour votre fichier .mc). Ensuite utilisez la commande make install restart, qui copiera le fichier en sendmail.cf, et redémarrera proprement sendmail. Pour plus d’informations sur ce processus, vous devriez vous réferrer au fichier /etc/mail/Makefile. Si tout s’est bien passé, vous devriez être en mesure d’entrer votre identifiant dans votre programme de courrier et d’envoyer un message de test. Pour plus d’investigation, fixez le LogLevel de sendmail à 13 et scrutez /var/log/maillog à la recherche d’une erreur. Pour plus d’informations, veuillez consulter la page de la documentation de sendmail concernant l’authentification SMTP (http://www.sendmail.org/~ca/email/auth.html). 340 Chapitre 21. Questions avancées Restructuré, réorganisé, et en partie mis à jour par Jim Mock. Travail original de Jordan Hubbard, Poul-Henning Kamp, John Polstra, et Nik Clayton. Version française de Marc Fonvieille 21.1. Synopsis FreeBSD est en constant développement entre deux versions. Pour ceux désirant toujours être à jour, il existe plusieurs mécanismes simples pour maintenir votre système synchronisé avec les derniers développements. Soyez prévenus—cela ne s’adresse pas à tout le monde! Ce chapitre vous aidera à décider si vous voulez suivre les développements, ou vous en tenir aux versions publiées. Après la lecture de ce chapitre, vous connaîtrez: • La différence entre les deux branches de développement: FreeBSD-STABLE et FreeBSD-CURRENT. • Comment maintenir votre système à jour avec CVSup, CVS, ou CTM. • Comment recompiler et réinstaller l’intégralité du système de base avec la commande make world. Avant de lire ce chapitre, vous devrez: • Correctement configurer votre connexion réseau (Chapitre 19). • Savoir comment installer des logiciels tiers (Chapitre 4). 21.2. FreeBSD-CURRENT contre FreeBSD-STABLE Il existe deux branches de développement de FreeBSD: FreeBSD-CURRENT et FreeBSD-STABLE. Cette section détaillera un peu chacune d’elles et décrira comment garder à jour votre système avec chaque arborescence respective. FreeBSD-CURRENT sera tout d’abord traité, suivit de FreeBSD-STABLE. 21.2.1. Se synchroniser avec la version -CURRENT de FreeBSD En lisant ces lignes, gardez à l’esprit que FreeBSD-CURRENT représente “les tout derniers” développement de FreeBSD. On attend des utilisateurs de FreeBSD-CURRENT un degré élevé de compétences techniques, et devraient être capables de résoudre des problèmes système compliqués par eux-mêmes. Si vous êtes nouveau à FreeBSD, pensez à deux fois avant de l’installer. 21.2.1.1. Qu’est-ce que FreeBSD-CURRENT? FreeBSD-CURRENT est la toute dernière version des sources de FreeBSD en cours de développement. Cela inclut des évolutions en cours, des modifications expérimentales, et des mécanismes de transition qui feront ou ne feront pas partie de la prochaine version officielle du logiciel. Bien que de nombreux développeurs de FreeBSD compilent les sources de FreeBSD-CURRENT quotidiennement, il arrive que celles-ci ne soient pas compilables pendant une 341 Chapitre 21. Questions avancées certaine période de temps. Ces problèmes sont résolus aussi rapidement que possible, mais que FreeBSD-CURRENT soit à l’origine d’un désastre ou de l’apport d’une nouvelle fonctionnalité attendue peut parfois dépendre que du moment auquel vous avez chargé le code source. 21.2.1.2. Qui a besoin de FreeBSD-CURRENT? FreeBSD-CURRENT est mis à disposition pour 3 types de personnes: 1. Les membres du groupe FreeBSD qui travaillent activement sur une partie de l’arborescence des sources et pour qui rester constamment à jour est une nécessité absolue. 2. Les membres du groupe FreeBSD qui participent activement aux tests et sont disposés à passer du temps à résoudre les problèmes pour garantir que FreeBSD-CURRENT reste aussi saine que possible. Il y a également ceux qui désirent faire des suggestions dans certains domaines sur les modifications à faire et la direction générale que prend FreeBSD, et soumettent des correctifs pour les implémenter. 3. Ceux qui veulent simplement garder un oeil sur les évolutions, ou utiliser les dernières sources comme référence (e.g. pour les lire, et non pour les utiliser). Ces personnes font parfois des remarques ou contribuent au code. 21.2.1.3. Qu’est-ce que n'est pas FreeBSD-CURRENT? 1. Un raccourci pour se procurer des pré-versions parce que vous avez entendu dire qu’il y a de nouvelles fonctionnalités géniales et que vous voulez être le premier du coin à les avoir. Etre le premier à avoir la nouvelle fonctionnalité signifie être le premier à avoir les nouveaux bogues également. 2. Une moyen rapide d’avoir des corrections de bogues. N’importe quelle version de FreeBSD-CURRENT apportera probablement de nouveaux bogues comme elle corrigera ceux déjà présents. 3. Nous ne le “supportons officiellement” en aucun cas. Nous faisons du mieux que nous pouvons pour aider les personnes qui font vraiment partie des trois groupes “légitimes” à qui s’adresse FreeBSD-CURRENT, mais nous n’avons tout simplement “pas le temps” de fournir un support technique. Ce n’est pas parce que nous sommes des personnes détestables qui n’aiment pas aider les autres (nous ne ferions pas FreeBSD si tel était le cas), nous ne pouvons simplement pas répondre à des centaines de messages par jour et travailler sur FreeBSD! Entre améliorer FreeBSD et répondre à de nombreuses questions sur le code expérimental, les développeurs optent pour le premier choix. 21.2.1.4. Utiliser FreeBSD-CURRENT 1. Inscrivez-vous à liste de diffusion à propos de la branche FreeBSD-CURRENT 342 Chapitre 21. Questions avancées La liste de diffusion des messages de soumission CVS de FreeBSD 2. Récupérez les sources sur un site miroir FreeBSD. Vous pouvez le faire de trois manières: a. Utilisez le programme cvsup avec ce fichier supfile (ftp://ftp.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/src/share/examples/cvsup/standard-supfile). C’est la méthode recommandée, puisqu’elle permet de récupérer la totalité des sources la première fois et par la suite uniquement ce qui a été modifié. De nombreuses personnes exécutent cvsup depuis cron et maintiennent ainsi automatiquement à jour leurs sources. Vous devez personnaliser l’exemple de supfile précédent, et configurer cvsup pour votre environnement. Si vous voulez faciliter cette configuration, tapez simplement: # pkg_add -f ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/All/cvsupit-3.1.tgz b. Utilisez ftp. L’arborescence des sources de FreeBSD-CURRENT est “exportée” sur certains miroirs FTP dans le répertoire /pub/FreeBSD/FreeBSD-current/. Certains de nos miroirs FTP autorisent également la récupération sous forme d’archive compressée de répertoires complet, e.g. si vous voyez: usr.bin/lex Vous pouvez taper ce qui suit pour récupérer tout le répertoire sous la forme d’une archive tar: ftp ¡ cd usr.bin ftp ¡ get lex.tar c. Note : Si vous désirez télécharger l’intégralité des sources de FreeBSD-CURRENT, cvsup sera une meilleure solution que d’établir un miroir d’un site FTP. d. Utilisez CTM. Si vous disposez d’une mauvaise connexion (connexions chères ou seulement un accès au courrier électronique) CTM est une bonne solution. Cependant, c’est une source de problèmes et peut donner lieu à des fichiers endommagés. C’est pourquoi cette méthode est rarement utilisée, ce qui augmente les chances que cela ne fonctionne pas pendant d’assez longue périodes. Nous recommandons d’utiliser CVSup à tous ceux disposant d’un modem 9600 bps ou d’une connexion plus rapide. 343 Chapitre 21. Questions avancées 3. Si vous récupérez les sources pour compiler un système opérationnel, et pas simplement pour les lire, alors récupérez tout FreeBSD-CURRENT, et pas uniquement certaines portions. La raison de cela est que diverses parties des sources dépendent de modifications effectuées ailleurs, et si vous essayez de compiler juste une partie des source, il est quasiment certain que vous aurez des problèmes. Avant de compiler FreeBSD-CURRENT, lisez attentivement le Makefile dans /usr/src. Vous devriez au moins lancer une première fois un make world intégral, comme étape nécessaire à votre processus de mise à jour. La lecture de la liste de diffusion à propos de la branche FreeBSD-CURRENT 4. Participez! Si vous utilisez FreeBSD-CURRENT, nous aimerions savoir ce que vous en pensez, tout particulièrement si vous avez des améliorations à nous suggérer ou des corrections de bogues à nous soumettre. Les suggestions accompagnées de code sont accueillies avec enthousiasme! 21.2.2. Se synchroniser avec la version -STABLE de FreeBSD 21.2.2.1. Qu’est-ce que FreeBSD-STABLE? FreeBSD-STABLE est notre branche de développement à partir de laquelle sont extraites les versions majeures. Les modifications sur cette branche se font à une allure différente, et en supposant généralement qu’elles ont été tout d’abord testées sur FreeBSD-CURRENT. Cela reste cependant toujours une branche de développement, et cela signifie qu’à certains moments, les sources de FreeBSD-STABLE pourront être ou pas utilisables pour une quelconque raison. C’est tout simplement une autre branche de mise au point, et non pas une ressource pour l’utilisateur final. 21.2.2.2. Qui a besoin de FreeBSD-STABLE? Si vous désirez suivre ou contribuer au processus de développement de FreeBSD, tout particulièrement si cela a rapport avec la prochaine version de FreeBSD, alors vous devriez penser à suivre FreeBSD-STABLE. Bien qu’il soit vrai que les correctifs de sécurité vont également dans la branche FreeBSD-STABLE, vous n’avez pas besoin de suivre FreeBSD-STABLE pour cela. Chaque rapport de sécurité concernant FreeBSD explique comment corriger le problème sur les versions affectées 1 , et suivre intégralement une branche de développement juste pour des raisons de sécurité apportera également de nombreux changements non désirés. Bien que nous tentons de nous assurer que la branche FreeBSD-STABLE soit compilable et constamment stable, cela ne peut être garanti. De plus, alors que le code est développé sous FreeBSD-CURRENT avant de l’inclure dans FreeBSD-STABLE, le nombre de personnes utilisant FreeBSD-STABLE est plus nombreux que celui utilisant FreeBSD-CURRENT, aussi il est inévitable que des bogues et des problèmes pourront parfois apparaître sous FreeBSD-STABLE alors qu’ils n’existaient pas sous FreeBSD-CURRENT. Pour ces raisons, nous ne recommandons pas de suivre aveuglément FreeBSD-STABLE, et il est tout particulièrement important que vous ne mettiez pas à jour des serveurs de production sous FreeBSD-STABLE sans avoir tout d’abord testé le code dans votre environnement de travail. 344 Chapitre 21. Questions avancées Si vous ne disposez pas des ressources pour faire cela alors nous recommandons que vous utilisiez la version de FreeBSD la plus récente, et que vous utilisiez le mécanisme de mise à jour binaire pour passer d’une version à une autre. 21.2.2.3. Utiliser FreeBSD-STABLE 1. Inscrivez-vous à liste de diffusion à propos de la branche FreeBSD-STABLE 2. Si vous installez un nouveau système et voulez qu’il soit aussi stable que possible, vous pouvez simplement récupérer le dernier instantané en date de la branche à partir de ftp://releng4.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ et l’installer comme tout autre version. Si vous faites tourner une version précédente de FreeBSD et que vous désirez mettre à jour via les sources vous pouvez aisément le faire à partir d’un site miroir FreeBSD. Cela peut être fait de trois manières: a. Utilisez le programme cvsup avec ce fichier supfile (ftp://ftp.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/src/share/examples/cvsup/stable-supfile). C’est la méthode recommandée, puisqu’elle permet de récupérer la totalité des sources la première fois et par la suite uniquement ce qui a été modifié. De nombreuses personnes exécutent cvsup depuis cron et maintiennent ainsi automatiquement à jour leurs sources. Vous devez personnaliser l’exemple de supfile précédent, et configurer cvsup pour votre environnement. Si vous voulez faciliter cette configuration, tapez simplement: # pkg_add -f ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/All/cvsupit-3.1.tgz b. Utilisez ftp. L’arborescence des sources de FreeBSD-STABLE est toujours “exportée” sur certains des miroirs FTP dans le répertoire /pub/FreeBSD/FreeBSD-stable/. Certains de nos miroirs FTP autorisent également la récupération sous forme d’archive compressée de répertoires complets, e.g. si vous voyez: usr.bin/lex Vous pouvez taper ce qui suit pour récupérer tout le répertoire sous la forme d’une archive tar: 345 Chapitre 21. Questions avancées ftp ¡ cd usr.bin ftp ¡ get lex.tar c. Note : Si vous désirez télécharger l’intégralité des sources FreeBSD-STABLE, cvsup est une meilleure solution que créer un miroir d’un site FTP. d. Utilisez CTM. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet rapide et peu coûteuse, c’est la méthode que vous devriez penser à utiliser. 3. Avant tout, si vous avez besoin d’un accès rapide à la demande aux sources et que la bande passante n’est pas un problème, utilisez cvsup ou ftp. Sinon, utilisez CTM. 4. Avant de compiler FreeBSD-STABLE, lisez attentivement le Makefile dans /usr/src. Vous devriez au moins lancer une première fois un make world intégral, comme étape nécessaire à votre processus de mise à jour. La lecture de la liste de diffusion à propos de la branche FreeBSD-STABLE 21.3. Synchroniser vos sources Il existe différentes façons d’utiliser une connexion Internet (ou le courrier électronique) pour garder à jour les sources de n’importe quelle partie, ou de l’ensemble, du projet FreeBSD, selon ce qui vous intéresse. Les principaux services que nous fournissons sont le CVS anonyme, CVSup, et CTM. Avertissement : Alors qu’il est possible de mettre à jour seulement certaines parties de l’arbre des sources, la seule procédure de mise à jour supportée est celle consistant à mettre à jour l’intégralité de l’arborescence et de recompiler les sources des applicatifs de base—“userland” (i.e., tous les programmes qui tournent dans l’espace utilisateur, comme ceux des répertoires /bin et /sbin) et du noyau. Ne mettre à jour qu’une partie des sources, uniquement le noyau, ou seul le “userland” mènera souvent à des problèmes. Ces problèmes pourront aller d’erreurs de compilation à des paniques du noyau ou même des corruptions de données. CVS anonyme et CVSup utilisent une méthode de mise à jour pilotée par le client—pull. Dans le cas de CVSup, l’utilisateur (ou une procédure cron) appelle le programme cvsup, qui interagit avec un serveur cvsupd distant, pour mettre à jour vos fichiers. Les mises à jour que vous recevez sont les plus récentes, et vous ne les recevez seulement lorsque vous le désirez. Vous pouvez aisément restreindre vos mises à jour aux fichiers ou répertoires particuliers qui vous intéressent. Les mises à jour sont générées à la volée par le serveur, en fonction de ce que vous avez déjà et de ce que vous voulez. CVS anonyme est plus simpliste que CVSup, car ce n’est qu’une extension de CVS qui permet de récupérer des modifications directement d’une archive CVS distante. Pour cela, CVSup est bien plus efficace mais CVS anonyme est plus facile à utiliser. 346 Chapitre 21. Questions avancées CTM, à l’inverse, ne compare pas interactivement les sources dont vous disposez avec celles qui sont sur l’archive de référence. Au lieu de cela, une procédure qui identifie les modifications intervenues depuis qu’elle a été exécutée pour la dernière fois, est lancée plusieurs fois par jour sur la machine CTM de référence (maître), les modifications détectées sont compressées, affectées d’un numéro de séquence et encodées pour pouvoir être envoyées par courrier électronique (en ASCII imprimable uniquement). Une fois reçus, ces “deltas CTM” peuvent être passés à l’utilitaire ctm.rmail(1) qui décodera, contrôlera et appliquera automatiquement les modifications à l’exemplaire des sources de l’utilisateur. Cette méthode est beaucoup plus efficace que CVSup et consomme beaucoup moins de ressources sur notre serveur, parce que c’est un modèle piloté par le serveur—push plutôt que par l’utilisateur—pull. Il y a, bien sûr, quelques contreparties. Si vous effacez par inadvertance des parties de votre archive, CVSup s’en apercevra et vous reconstruira les parties endommagées. CTM ne le fera pas, et si vous effacez des parties de votre l’arborescence des sources (et que vous n’avez pas fait de sauvegarde) alors vous devrez repartir de zéro (à partir du plus récent “delta de base” CVS) et tout reconstituer avec CTM ou CVS anonyme, effacer les parties endommagées et resynchroniser. 21.4. Utiliser make world Une fois que vous avez synchronisé votre arborescence des sources avec une version donnée de FreeBSD (FreeBSD-STABLE, FreeBSD-CURRENT, et ainsi de suite) vous pouvez alors utiliser cette arborescence des sources pour recompiler le système. Faites une sauvegarde : On n’insistera jamais assez sur l’importance de faire une sauvegarde de votre système avant tout autre chose. Bien qu’il soit facile de “refaire le monde” (recompiler FreeBSD), si vous suivez ces instructions, vous ferez inévitablement des erreurs à un moment ou un autre, ou d’autres feront des erreurs au niveau de l’arborescence des sources qui empêcheraient votre système de redémarrer. Assurez-vous que vous avez bien fait une sauvegarde. Ayez une disquette de maintenance à portée de la main. Vous ne l’utiliserez probablement pas, mais prudence est mère de sûreté! S’abonner à la bonne liste de diffusion : Les branches FreeBSD-STABLE et FreeBSD-CURRENT sont, par nature, en développement. Les personnes qui participent à FreeBSD sont des humains, et des erreurs se produisent occasionnellement. Ces erreurs sont parfois bénignes, provocant simplement l’affichage d’un nouveau message d’avertissement par votre système. Elles peuvent aussi être catastrophiques, et empêcher votre système de redémarrer ou détruire vos systèmes de fichiers (ou pire). Quand de tels problèmes se produisent, un avertissement “heads up” est posté sur la liste de diffusion appropriée, décrivant la nature du problème et quels systèmes sont concernés. Un message “all clear” est posté quand le problème est résolu. Si vous tentez de suivre FreeBSD-STABLE ou FreeBSD-CURRENT et que vous ne lisez pas la liste de diffusion à propos de la branche FreeBSD-STABLE 347 Chapitre 21. Questions avancées 21.4.1. Lire /usr/src/UPDATING Avant tout autre chose, lisez /usr/src/UPDATING (ou le fichier équivalent en fonction de l’endroit où se trouve vos sources). Ce fichier devrait contenir les informations importantes au sujet des problèmes que vous pourriez rencontrer, ou indique l’ordre dans lequel vous devriez exécuter certaines commandes. Si le fichier UPDATING contredit quelque chose d’écrit ici, UPDATING prime sur tout le reste. Important : La lecture du fichier UPDATING n’est pas un substitut à l’abonnement à la liste de diffusion correcte, comme décrit précédemment. Ces deux prérequis sont complémentaires, et non pas exclusifs. 21.4.2. Contrôler /etc/make.conf Contrôlez les fichiers /etc/defaults/make.conf et /etc/make.conf. Le premier contient des paramètres par défaut – la plupart étant placés en commentaires. Pour les utiliser quand vous recompilez votre système à partir des sources, rajoutés-les au fichier /etc/make.conf. Gardez à l’esprit que tout ce que vous ajoutez au fichier /etc/make.conf est utilisé chaque fois que vous invoquez la commande make, il est donc bon de s’assurer que les valeurs par défaut sont appropriées à votre système. Un utilisateur typique voudra probablement copier les lignes CFLAGS et NOPROFILE se trouvant dans /etc/defaults/make.conf vers /etc/make.conf et les décommenter. Examinez les autres définitions (COPTFLAGS, NOPORTDOCS et ainsi de suite) et décidez si elles vous conviennent. 21.4.3. Mettre à jour les fichiers dans /etc Le répertoire /etc contient la plupart des informations de configuration de votre système, ainsi que les procédures de démarrage. Certaines de ces procédures changent d’une version à l’autre de FreeBSD. Certains fichiers de configuration sont également utilisés en permanence par le système. En particulier /etc/group. Il est arrivé que la phase d’installation de “make world” ait besoin que certains utilisateurs et groupes existent. Il y a de fortes chances qu’ils n’aient pas été définis avant la mise à jour. C’est une source de problèmes. Un exemple récent de cela fut l’addition de l’utilisateur smmsp. Le processus d’installation échouait quand mtree tentait de créer /var/spool/clientmqueue. La solution est d’examiner le fichier /usr/src/etc/group et de comparer sa liste de groupe avec la votre. S’il y a des groupes dans le nouveau fichier qui sont absents du votre, alors rajoutez-les. De même vous devriez renommer tous les groupes dans /etc/group qui ont le même GID mais un nom différent que ceux présents dans /usr/src/etc/group. Depuis 4.6-RELEASE vous pouvez exécuter mergemaster(8) dans le mode pré-“buildworld” en ajoutant l’option -p. Cela effectuera la comparaison uniquement des fichiers essentiels pour le succès de la procédure buildworld ou installworld. Si votre vieille version de mergemaster ne supporte pas l’option -p, utilisez la nouvelle version présente dans l’arborescence des sources quand vous l’exécutez pour la première fois: # cd /usr/src/usr.sbin/mergemaster # ./mergemaster.sh -p 348 Chapitre 21. Questions avancées Tuyau : Si vous êtes particulièrement paranoïaque, vous pouvez contrôler votre système afin de voir quels fichiers appartiennent au groupe que vous renommez ou effacez: # find / -group GID -print affichera les fichiers appartenant au groupe GID (qui peut être soit un nom de groupe ou un identifiant numérique de groupe). 21.4.4. Passer en mode mono-utilisateur Il vaut mieux recompiler le système en mode mono-utilisateur. En dehors du fait que cela sera légèrement plus rapide, la réinstallation va modifier un grand nombre de fichiers systèmes importants, tous les binaires de base du système, les bibliothèques, les fichiers d’include et ainsi de suite. Les modifier sur un système en fonctionnement (en particulier s’il y a des utilisateurs connectés à ce moment là), c’est aller au devant de problèmes. Une autre méthode consiste à compiler le système en mode multi-utilisateurs, et passer dans le mode mono-utilisateur pour l’installation. Si vous désirez utiliser cette méthode, conservez les étapes suivantes pour le moment où la compilation sera terminée. Vous pouvez reporter le passage en mode mono-utilisateur jusqu’à l’exécution de installkernel ou installworld. En tant que super-utilisateur, vous pouvez exécuter la commande: # shutdown now sur un système en fonctionnement, pour passer en mode mono-utilisateur. Ou bien, redémarrer le système, et à l’invite de démarrage, entrez l’indicateur -s. Le système démarrera alors en mode mono-utilisateur. A l’invite de l’interpréteur de commandes, exécutez alors: # fsck -p # mount -u / # mount -a -t ufs # swapon -a Cela effectue une vérification des systèmes de fichiers, remonte / en mode lecture/écriture, et monte tous les autres systèmes de fichiers UFS listés dans le fichier /etc/fstab, puis active la pagination. Note : Si votre horloge CMOS est réglée sur l’heure locale et non pas sur le fuseau GMT (cela est vrai si la sortie de la commande date ne donne pas l’heure et le fuseau correct), vous aurez également peut-être besoin d’exécuter la commande suivante: # adjkerntz -i Cela permettra de s’assurer que vos paramètres de fuseaux horaires sont correctement configurés — sans cela, vous risquez de faire face, plus tard, à des problèmes. 349 Chapitre 21. Questions avancées 21.4.5. Effacer /usr/obj Au fur et à mesure que les différentes parties du système sont recompilées, elles sont placées dans des répertoires qui (par défaut) sont sous /usr/obj. Les répertoires sont agencés comme sous /usr/src. Vous pouvez accélérer le processus “make world”, et également vous éviter d’éventuels problèmes de dépendances en effaçant ce répertoire. Certains fichiers dans /usr/obj peuvent avoir l’indicateur immuable positionné (consultez la page de manuel chflags(1) pour plus d’informations) qui doit être retiré en premier. # cd /usr/obj # chflags -R noschg * # rm -rf * 21.4.6. Recompiler les sources 21.4.6.1. Enregistrer la sortie C’est une bonne idée d’enregistrer la sortie de make(1) dans un fichier. Si quelque chose se passe mal, vous aurez une trace des messages d’erreur. Même si cela ne vous aide pas à diagnostiquer ce qui n’a pas fonctionné, cela peut aider les autres si vous postez votre problème sur une des listes de diffusion de FreeBSD. La méthode la plus aisée pour faire cela est d’utiliser la commande script(1), avec en paramètre le nom du fichier où enregistrer les résultats. Vous devez faire cela immédiatement juste avant de recompiler le système, et taper exit une fois que c’est terminé. # script /var/tmp/mw.out Script started, output file is /var/tmp/mw.out # make TARGET ... compile, compile, compile ... # exit Script done, ... Si vous le faites, n’enregistrez pas le résultat dans /tmp. Ce répertoire peut être vidé au prochain redémarrage du système. Un meilleur endroit de sauvegarde est /var/tmp (comme dans l’exemple précédent) ou dans le répertoire utilisateur de root. 21.4.6.2. Compiler le nouveau système Vous devez être dans le répertoire /usr/src: # cd /usr/src (à moins, bien sûr, que votre code source ne soit ailleurs, auquel cas vous devrez aller dans le répertoire correspondant). Pour recompiler le système, on utilise la commande make(1). Cette commande lit ses instructions dans le fichier Makefile, qui décrit comment devraient être reconstruits les programmes qui constituent FreeBSD, dans quel ordre, et ainsi de suite. 350 Chapitre 21. Questions avancées Le format général de la ligne de commande que vous taperez sera la suivante: # make -x -DVARIABLE cible Dans cet exemple, -x est une option que vous passez à make(1). Reportez-vous à la page de manuel pour un exemple d’options que vous pouvez passer. -DVARIABLE transmet un variable au fichier Makefile. Le comportement du Makefile est défini par ces variables. Ce sont les mêmes variables que l’on trouve dans /etc/make.conf, et c’est un autre moyen de les positionner. # make -DNOPROFILE cible est une autre manière de dire qu’il ne faut pas compiler les bibliothèques profilées et correspond à la ligne: NOPROFILE= true # Avoid compiling profiled libraries dans /etc/make.conf. cible indique à make(1) ce que vous voulez faire. Chaque Makefile définit un certain nombre de “cibles”, et votre choix de cible détermine ce qui se passe. Certaines cibles listées dans le fichier Makefile, ne doivent pas être employées. Ce sont des étapes intermédiaires utilisées par le processus de recompilation pour décomposer les étapes importantes de la recompilation du système en sous-étapes. La plupart du temps, vous n’aurez pas besoin de passer de paramètres à make(1), et votre commande ressemblera à ceci: # make cible A partir de la version 2.2.5 de FreeBSD (en fait, c’est apparu en premier sur la branche FreeBSD-CURRENT, et ensuite intégré dans la branche FreeBSD-STABLE entre les versions 2.2.2 et 2.2.5) la cible world a été décomposée en deux parties: buildworld et installworld. Comme leurs noms l’indiquent, buildworld reconstruit la nouvelle arborescence dans /usr/obj, et installworld l’installe sur la machine. Ceci est très utile pour deux raisons. Tout d’abord cela vous permet de recompiler en toute sûreté en sachant qu’aucun composant du système actuel ne sera affecté. La compilation est “autonome”. En raison de cela vous pouvez exécuter buildworld sur une machine en mode multi-utilisateurs sans redouter d’effets fâcheux. Il est néanmoins recommandé de toujours exécuter l’étape installworld en mode mono-utilisateur. En second lieu, cela vous permet d’utiliser des systèmes montés par NFS pour mettre à jour plusieurs machines de votre réseau. Si vous avez trois machines A, B et C que vous voulez mettre à jour, exécutez make buildworld et make installworld sur A. B et C doivent ensuite monter par NFS /usr/src et /usr/obj depuis A, et vous pouvez alors exécuter make installworld pour installer le système recompilé sur B et C. Bien que la cible world existe toujours, vous êtes fortement encouragé à ne pas l’utiliser. Exécutez: # make buildworld Il est maintenant possible de passer l’option -j à make(1) ce qui lui permettra d’exécuter plusieurs processus simultanément. C’est particulièrement utile sur une machine avec plusieurs processeurs. Cependant, comme la compilation est plus gourmande en E/S plutôt qu’en CPU, c’est également utile sur des machines mono-processeur. 351 Chapitre 21. Questions avancées Typiquement sur une machine mono-processeur, vous exécuteriez: # make -j4 buildworld make(1) pourra exécuter jusqu’à 4 processus simultanément. Des constatations empiriques postées sur les listes de diffusion montrent que c’est en général ce qui apporte le plus de gain en performances. Si vous avez une machine multi-processeurs et que vous avez configuré un noyau SMP, essayez des valeurs entre 6 et 19 et voyez quel bénéfice vous en tirez. Soyez conscient que c’est toujours quelque peu expérimental, et que des modifications de l’arborescence des sources rendent parfois cette possibilité inutilisable. Si la recompilation échoue avec ce paramètre, essayez sans avant de signaler votre problème. 21.4.6.3. Durée De nombreux facteurs influencent la durée de compilation, mais actuellement un Pentium III à 500 MHz avec 128 MO de RAM met environ 2 heures pour compiler l’arborescence FreeBSD-STABLE, sans modification ni raccourcis durant le processus. Une arborescence FreeBSD-CURRENT nécessitera un peu plus de temps. 21.4.7. Compiler et installer un nouveau noyau Pour tirer pleinement parti de votre nouveau système, vous devrez recompiler le noyau. C’est pratiquement indispensable, parce que certaines structures mémoires peuvent avoir changées, et des programmes comme ps(1) et top(1) ne fonctionneront pas tant que le système et le noyau n’utilisent pas les mêmes versions de code source. La manière la plus simple et la plus sûre est de compiler et installer un noyau basé sur le noyau GENERIC. Alors que le noyau GENERIC peut ne pas comporter les pilotes de périphériques nécessaires pour votre système, il devrait contenir tout ce qui est nécessaire pour faire démarrer votre système en mode mono-utilisateur. C’est une bonne façon de tester le fonctionnement de votre nouveau système. Après avoir démarré à partir du noyau GENERIC et vérifié que votre système fonctionne vous pouvez alors compiler un nouveau noyau basé sur votre fichier de configuration normal du noyau. Si vous mettez à jour vers FreeBSD 4.0 ou suivante alors l’ancienne procédure de compilation du noyau (comme décrit dans Chapitre 9) est obsolète. A la place, vous devriez utiliser les commandes suivantes après que vous ayez recompilé le système avec buildworld. Note : Si vous désirez compiler un noyau personnalisé, et que vous avez déjà un fichier de configuration, utilisez juste KERNCONF=MONNOYAU comme suit: # cd /usr/src # make buildkernel KERNCONF=MONNOYAU # make installkernel KERNCONF=MONNOYAU Sous FreeBSD 4.2 et versions antérieures vous devez remplacer KERNCONF= par KERNEL=. Une version 4.2-STABLE qui a été récupérée avant le 2 février 2001 ne reconnaît pas le paramètre KERNCONF=. Notez que si vous avez augmenté la variable kern.securelevel à une valeur supérieure à 1 et que vous avez positionné l’indicateur noschg ou similaire sur votre noyau, il sera intéressant de passer en mode mono-utilisateur 352 Chapitre 21. Questions avancées pour utiliser installkernel. Sinon vous devriez être en mesure d’exécuter ces commandes à partir du mode multi-utilisateur sans problèmes. Voir la page de manuel de init(8) pour plus de détails à propos de kern.securelevel et la page chflags(1) pour des informations sur les différents indicateurs de fichiers. Si vous mettez à jour vers une version de FreeBSD antérieure à la 4.0, vous devriez utiliser l’ancienne procédure de compilation du noyau. Cependant, il est recommandé d’utiliser la nouvelle version de config(8), en utilisant une ligne de commande comme celle-ci: # /usr/obj/usr/src/usr.sbin/config/config KERNELNAME 21.4.8. Redémarrer en mode mono-utilisateur Vous devriez redémarrer en mode mono-utilisateur pour tester le fonctionnement du nouveau noyau. Pour cela suivez les instructions de Section 21.4.4. 21.4.9. Installer les nouveaux binaires système Si vous avez compilé une version de FreeBSD assez récente pour avoir utilisé make buildworld alors vous devriez utiliser maintenant installworld pour installer les nouveaux binaires système. Lancez: # cd /usr/src # make installworld Note : Si vous spécifiez des variables sur la ligne de commande de make buildworld, vous devez utiliser les mêmes variables avec la commande make installworld. Cela ne reste pas forcément vrai pour d’autres options; par exemple, -j ne doit jamais être utilisée avec installworld. Par exemple, si vous exécutez: # make -DNOPROFILE buildworld vous devrez ensuite installer les résultats avec: # make -DNOPROFILE installworld sinon il essayera d’installer les bibliothèques profilées qui n’ont pas été recompilées à l’étape make buildworld. 21.4.10. Mettre à jour les fichiers non modifiés par make world La recompilation du système ne mettra pas à jour certains répertoires (en particulier, /etc, /var et /usr) avec les fichiers nouveaux ou modifiés. La manière la plus simple de mettre à jour ces fichiers est d’utiliser mergemaster(8), bien qu’il soit possible de le faire manuellement si vous le désirez. Indépendamment de la manière que vous choisissez, assurez-vous de faire une sauvegarde du répertoire /etc au cas où quelque chose se passerait mal. 353 Chapitre 21. Questions avancées 21.4.10.1. mergemaster Contribution de Tom Rhodes. L’utilitaire mergemaster(8) est une procédure Bourne qui vous aidera à déterminer les différences entre vos fichiers de configuration dans le répertoire /etc, et les fichiers de configuration dans l’arborescence des sources /usr/src/etc. C’est la solution recommandée pour maintenir à jour les fichiers de configuration du système avec ceux situés dans l’arborescence des sources. L’outil mergemaster(8) a été intégré dans la base de FreeBSD entre la version 3.3-RELEASE et la version 3.4-RELEASE, ce qui signifie qu’il est présent dans tous les systèmes -STABLE et -CURRENT depuis la version 3.3. Pour commencer, tapez simplement mergemaster à l’invite, et observez-le travailler. mergemaster commencera à constituer une arborescence temporaire, à partir de /, et la remplira avec divers fichiers de configuration. Ces fichiers sont alors comparés avec ceux actuellement installés sur votre système. A ce point, les fichiers qui diffèrent seront affichés dans le format diff(1), avec le signe + représentant les lignes modifiées ou ajoutées, et le - représentant les lignes qui seront soit complètement supprimées, soit remplacées avec une nouvelle ligne. Voir la page de manuel diff(1) pour plus d’informations au sujet de la syntaxe diff(1) et comment sont affichées les différences. mergemaster(8) vous affichera ensuite chaque fichier présentant des différences, et vous aurez à ce moment-là le choix de soit supprimer le nouveau fichier (le fichier temporaire), soit d’installer le fichier temporaire non modifié, soit de fusionner le fichier temporaire et le fichier actuellement installé, soit enfin de revoir les résultats de l’opération diff(1). Choisir de supprimer le fichier temporaire indiquera à mergemaster(8) que nous désirons conserver notre fichier actuel intacte, et effacera la nouvelle version. Cette option n’est pas recommandée, à moins que vous ne voyez aucune raison de modifier le fichier actuel. Vous pouvez obtenir de l’aide à n’importe quel moment en tapant ? à l’invite de mergemaster(8). Si l’utilisateur choisit de passer un fichier, il sera présenté à nouveau une fois que tous les autres fichiers auront été traités. Choisir d’installer un fichier temporaire intact remplacera le fichier actuel avec le nouveau. Pour la plupart des fichiers non modifiées, c’est la meilleure option. Choisir de fusionner le fichier, vous affichera un éditeur de texte, et le contenu des deux fichiers. Vous pouvez maintenant les fusionner en les visionnant côte à côte sur l’écran, et en sélectionnant des parties des deux fichiers pour créer un fichier final. Quand les fichiers sont comparés côte à côte, la touche l sélectionnera le contenu de gauche et la touche r sélectionnera celui de droite. Le résultat final sera un fichier constitué des deux parties, qui peut alors être installé. Cette option est habituellement utilisée pour les fichiers où les des paramètres ont été modifiés par l’utilisateur. Choisir de revoir les résultats de l’opération diff(1) vous affichera les différences entre fichiers tout comme la fait mergemaster(8) avant de vous demander un choix. Après que mergemaster(8) en ait terminé avec les fichiers système, il vous proposera de nouvelles opérations. mergemaster(8) vous demandera si vous désirez reconstruire le fichier des mots de passe et/ou exécuter MAKEDEV(8) si vous utilisez une version de FreeBSD antérieure à la 5.0, et terminera avec la possibilité de supprimer les fichiers temporaires restants. 21.4.10.2. Mise à jour manuelle Si vous désirez faire la mise à jour manuellement, vous ne pouvez cependant pas vous contenter de copier les fichiers de /usr/src/etc dans /etc pour que cela fonctionne. Certains de ces fichiers doivent d’abord être “installés”. En 354 Chapitre 21. Questions avancées effet le répertoire /usr/src/etc “n’est pas” une copie de ce que devrait contenir votre répertoire /etc. De plus, il a des fichiers qui doivent être dans /etc et qui ne sont pas dans /usr/src/etc. Si vous utilisez mergemaster(8) (comme recommandé), vous pouvez passer directement à la section suivante. La façon la plus simple de procéder est d’installer les fichiers dans un nouveau répertoire, puis de passer en revue les différences. Sauvegardez votre répertoire /etc actuel : Bien qu’en principe rien ne sera modifié automatiquement dans ce répertoire, prudence est mère de sûreté. Copiez donc votre répertoire /etc dans un endroit sûr. Quelque chose du genre: # cp -Rp /etc /etc.old conviendra; l’option -R fait une copie récursive, -p préserve la date, les autorisations des fichiers et ainsi de suite. Vous devez créer un ensemble de répertoires provisoires pour y installer les fichiers du répertoire /etc et autres. /var/tmp/root est un bon choix, il y a un certain nombre de sous-répertoires à créer également: # mkdir /var/tmp/root # cd /usr/src/etc # make DESTDIR=/var/tmp/root distrib-dirs distribution Cela va créer l’arborescence nécessaire et y installera les fichiers. Un grand nombre des sous-répertoires créés dans /var/tmp/root sont vides et devront être supprimés. La façon la plus simple de le faire est: # cd /var/tmp/root # find -d . -type d | xargs rmdir 2 /dev/null Ceci supprimera tous les répertoires vides (la sortie d’erreur standard est redirigée vers /dev/null pour empêcher les avertissements à propos des répertoires non vides). /var/tmp/root contient maintenant tous les fichiers à installer à l’endroit requis sous /. Vous devez maintenant examiner chacun de ces fichiers pour déterminer en quoi ils diffèrent de vos propres fichiers. Notez que certains des fichiers qui seront installés dans /var/tmp/root commencent par un “.”. Au moment où sont écrites ces lignes, les seuls fichiers concernés sont les fichiers d’initialisation des interpréteurs de commandes dans /var/tmp/root/ et /var/tmp/root/root/, mais il pourrait y en avoir d’autres (cela dépend de quand vous lirez ces lignes). Assurez-vous d’utiliser la commande ls -a pour ne pas les oublier. La manière la plus simple de procéder est d’utiliser la commande diff(1) pour comparer les deux fichiers: # diff /etc/shells /var/tmp/root/etc/shells Cela vous indiquera les différences entre votre fichier /etc/shells et le nouveau fichier /var/tmp/root//etc/shells. A partir de là, décidez si vous aller reporter les modifications que vous y avez apportée ou si vous allez simplement recopier le nouveau fichier. Donnez au nouveau répertoire racine (/var/tmp/root) un nom qui inclue une date, pour pouvoir facilement comparer les différentes versions : Si vous recompilez fréquemment votre système, cela signifie que vous devez également souvent mettre à jour le répertoire /etc, ce qui peut rapidement devenir une corvée. 355 Chapitre 21. Questions avancées Vous pouvez accélérer le processus en conservant une copie du dernier ensemble de fichiers modifiés que vous avez reportés dans /etc. La procédure suivante présente une façon de faire. 1. Recompilez le système comme à l’accoutumé. Au moment de mettre à jour /etc et les autre répertoires, donnez au répertoire cible un nom basé sur la date du jour. Si vous faisiez cela le 14 février 1998, vous pourriez procéder comme suit: # mkdir /var/tmp/root-19980214 # cd /usr/src/etc # make DESTDIR=/var/tmp/root-19980214 \ distrib-dirs distribution 2. Reporter les modifications depuis ce répertoire comme décrit plus haut. Ne supprimez pas le répertoire /var/tmp/root-19980214 quand vous aurez terminé. 3. Quand vous récupérez la dernière version des sources et la recompilerez, suivez l’étape 1. Vous aurez alors un nouveau répertoire, qui pourrait s’appeler /var/tmp/root-19980221 (si vous faites une mise à jour chaque semaine). 4. Vous pouvez maintenant voir les modifications intervenues d’une semaine à l’autre en utilisant diff(1) pour afficher les différences entre tous les fichiers deux répertoires: # cd /var/tmp # diff -r root-19980214 root-19980221 Généralement, il y aura beaucoup moins de différences qu’entre /var/tmp/root-19980221/etc et /etc. Comme il y a beaucoup moins de différences, il est beaucoup plus facile de les reporter dans le répertoire /etc. 5. Vous pouvez maintenant supprimer le plus ancien des deux répertoires /var/tmp/root-*: # rm -rf /var/tmp/root-19980214 6. Répétez l’opération chaque fois que vous devez reporter des modifications dans /etc. Vous pouvez utiliser date(1) pour automatiser la génération des noms de répertoires: # mkdir /var/tmp/root-`date "+%Y%m%d"` 21.4.11. Mettre à jour /dev DEVFS : Si vous utilisez FreeBSD 5.0 ou suivante vous pouvez sans risque passer cette section. Ces versions utilisent devfs(5) pour allouer les fichiers spéciaux de périphériques de façon transparente pour l’utilisateur. Dans la plupart des cas, l’outil mergemaster(8) déterminera quand il sera nécessaire de mettre à jour les fichiers spéciaux de périphériques, et proposera de le faire automatiquement. Les instructions suivantes expliquent comment mettre à jour les fichiers spéciaux de périphériques manuellement. Pour des raisons de sécurité, cette mise à jour se fait en plusieurs étapes. 1. Copiez /var/tmp/root/dev/MAKEDEV dans /dev: 356 Chapitre 21. Questions avancées # cp /var/tmp/root/dev/MAKEDEV /dev Si vous avez utilisé mergemaster(8) pour mettre à jour /etc, alors votre procédure MAKEDEV a dû déjà être mise à jour, bien que cela ne peut pas faire de mal de la contrôler (avec diff(1)) et la copier manuellement si nécessaire. 2. Maintenant, prenez une photographie de l’état de votre répertoire /dev. Cette photographie doit contenir les droits, propriétaires et les codes majeur et mineur de fichier spécial de périphérique, mais pas leur date de dernière mise à jour. La façon la plus aisée de procéder est d’utiliser la commande awk(1) pour éliminer les informations inutiles: # cd /dev # ls -l | awk ’{print $1, $2, $3, $4, $5, $6, $NF}’ > /var/tmp/dev.out 3. Recréez tous les fichiers spéciaux de périphériques: # sh MAKEDEV all 4. Reprenez une autre photographie du répertoire, cette fois-ci dans /var/tmp/dev2.out. Comparez maintenant ces deux fichiers pour voir si certains fichiers spéciaux de périphériques manquant n’ont pas été créés. Cela ne devrait pas être le cas, mais prudence est mère de sûreté. # diff /var/tmp/dev.out /var/tmp/dev2.out Il manquera peut-être des descripteurs de partitions, il vous faudra alors exécuter des commandes du type: # sh MAKEDEV sd0s1 pour les recréer. Les détails dépendent de votre installation. 21.4.12. Mettre à jour /stand Note : Cette étape n’est décrite que pour être exhaustif. Elle peut être omise sans risque. Pour être exhaustif, vous pouvez également mettre à jour les fichiers du répertoire /stand. Ces fichiers sont des liens physiques vers le binaire /stand/sysinstall. Cet exécutable doit être compilé en statique, pour qu’il soit utilisable sans qu’aucun autre système de fichiers (et en particulier /usr) ne soit monté. # cd /usr/src/release/sysinstall # make all install 21.4.13. Redémarrer Vous en avez terminé. Après avoir vérifié que tout semble être en place, vous pouvez alors redémarrez votre système. Un simple fastboot(8) devrait suffire: # fastboot 357 Chapitre 21. Questions avancées 21.4.14. C’est fini Vous devriez maintenant avoir mis à jour avec succès votre système FreeBSD. Félicitations. Si les choses se sont légèrement mal passées, il est facile de recompiler un élément particulier du système. Par exemple, si vous avez accidentellement effacé /etc/magic lors de la mise à jour de /etc, la commande file(1) ne fonctionnerait plus. Dans ce cas, la solution serait d’exécuter: # cd /usr/src/usr.bin/file # make all install 21.4.15. Questions 1. Dois-je refaire le monde à chaque évolution? Il n’y a pas de réponse toute faite à cette question, tout dépend de la nature des évolutions. Par exemple, si vous venez juste d’exécuter CVSup, et que les fichiers suivants on été mis à jour: src/games/cribbage/instr.c src/games/sail/pl_main.c src/release/sysinstall/config.c src/release/sysinstall/media.c src/share/mk/bsd.port.mk cela ne vaut probablement pas la peine de recompiler tout le système. Vous pouvez tout simplement aller dans les sous-répertoires appropriés, exécuter make all install, et c’est à peu près tout. Mais s’il y a des évolutions importantes, par exemple sur src/lib/libc/stdlib alors vous devrez soit refaire le monde, ou recompiler au moins toutes les parties du système qui sont liées statiquement (de même que tout ce vous pourriez avoir ajouté qui y serait lié statiquement). C’est à vous de voir. Vous préférerez peut-être recompiler votre système tous les quinze jours, et laisser les modifications s’empiler pendant quinze jours. Ou bien vous préférerez ne recompiler que ce qui a changé et vous faire confiance pour tout ce qui en dépend. Et, bien sûr, cela dépend de la fréquence avec laquelle vous voulez faire vos mises à jour, et de si vous suivez la branche FreeBSD-STABLE ou FreeBSD-CURRENT. 2. Ma compilation échoue avec de nombreuses erreurs “signal 11” (ou tout autre numéro de signal). Que s’est-il passé? Cela indique généralement un problème matériel. (Re)compiler le système est un bon moyen de mettre votre matériel sous pression, et mettra souvent en évidence des défaillances de la mémoire vive. Elles se manifestent normalement d’elles-mêmes, la compilation échouant lors de la réception de mystérieux signaux. Un bon indicateur de cet état de fait, est que vous pouvez relancer la compilation et qu’elle échouera en un endroit différent. Dans ce cas, vous ne pouvez guère faire autre chose que d’intervertir les différents composants de votre matériel pour déterminer lequel est en cause. 358 Chapitre 21. Questions avancées 3. Puis-je effacer /usr/obj après avoir fini? Une réponse courte est oui. /usr/obj contient tous les fichiers objets générés à la compilation. Normalement, une des premières étapes de “make world” est de supprimer ce répertoire et de repartir à zéro. Dans ce cas, conserver le répertoire /usr/obj après avoir terminé ne sert pas à grand chose, alors que vous économiseriez pas mal d’espace disque (actuellement environ 340 MO). Cependant, si vous savez ce que vous faites, vous pouvez faire en sorte que “make world” saute cette étape. Cela rendra les compilations ultérieures plus rapides, puisque la plupart des sources n’auront pas besoin d’être recompilées. Le revers de la médaille est que des problèmes subtils de dépendance peuvent se manifester, provoquant l’échec de votre compilation de manière étrange. Cela génère fréquemment du bruit sur les listes de diffusion de FreeBSD, quand quelqu’un se plaint que sa mise à jour a échoué, sans réaliser que c’est parce qu’il a tenté de brûler les étapes. 4. Une recompilation interrompue peut-elle être reprise? Tout dépend de jusqu’où vous êtes aller avant de rencontrer un problème. En général (et ceci n’est pas une règle absolue) “make world” crée de nouveaux exemplaires des outils indispensables (comme gcc(1) et make(1)) et des bibliothèques système. Ces outils et bibliothèques sont ensuite installés. Puis ils sont utilisés pour se reconstruire eux-mêmes, et installés de nouveau. L’intégralité du système (y compris maintenant les programmes utilisateurs classiques, comme ls(1) ou grep(1)) est alors recompilé avec les nouveaux fichiers système. Si vous êtes à cette dernière étape, et que vous le savez (parce que vous avez consulté les résultats que vous avez enregistrés) alors vous pouvez (sans trop de risque) faire: ... fix the problem ... # cd /usr/src # make -DNOCLEAN all Cela ne détruira pas les résultats du travail qu’à déjà effectué “make world”. Si vous voyez le message: ------Building everything.. ------dans les comptes-rendus de “make world” alors cette façon de procéder est probablement bonne. Si vous ne voyez pas ce message, ou que vous doutez de vous, alors prudence est mère de sûreté, et il vaut mieux tout reprendre depuis le début. 5. Comment puis-je accélérer la compilation du système? • Passez en mode mono-utilisateur. • Mettez les répertoires /usr/src et /usr/obj sur des systèmes de fichiers et des disques différents. Si possible, installez ces disques sur des contrôleurs différents. 359 Chapitre 21. Questions avancées • Encore mieux, mettez ces systèmes de fichiers sur plusieurs disques utilisant le système ccd(4) (pilote de disques concaténés). • Ne compilez pas les bibliothèques profilées (mettez “NOPROFILE=true” dans le fichier /etc/make.conf). Vous n’en avez certainement pas besoin. • Egalement dans /etc/make.conf, positionnez CFLAGS à quelque chose comme -O -pipe. L’optimisation -O2 est bien plus lente, et la différence d’optimisation entre -O et -O2 est en général négligeable. -pipe demande au compilateur d’utiliser des tuyaux à la place de fichiers temporaires, ce qui économise des accès disque (mais utilise plus de mémoire). • Passez l’option -jn à make(1) pour permettre l’exécution de plusieurs processus en parallèle. Cela améliore généralement les choses, que vous ayez une machine mono- ou multi-processeurs. • Le système de fichiers qui contient /usr/src peut être monté (ou remonté) avec l’option noatime. Cela empêche l’enregistrement des dates d’accès aux fichiers par le système de fichiers. Vous n’avez de toute façon probablement pas besoin de cette information. # mount -u -o noatime /usr/src Avertissement : Cet exemple suppose que /usr/src constitue à lui seul un système de fichiers. Si ce n’est pas le cas (s’il fait partie de /usr par exemple) vous devez alors indiquer le point de montage de ce système de fichiers, et non /usr/src. • Le système de fichiers où se trouve /usr/obj peut être monté (ou remonté) avec l’option async. Les écritures sur le disque se feront alors de façon asynchrone. En d’autres termes, le programme reprend immédiatement la main, et l’écriture des données sur le disque se fait quelques secondes plus tard. Cela permet le groupement des écritures sur le disque, et le gain en performance peut être spectaculaire. Avertissement : Gardez à l’esprit que cette option rend votre système de fichiers plus fragile. Avec cette option, les risques ne sont accrus qu’en cas de coupure d’alimentation, le système de fichiers soit irrécupérable quand la machine redémarrera. S’il n’y a que /usr/obj sur ce système de fichiers, ce n’est alors pas un problème. Si vous avez d’autres données importantes sur ce système de fichiers, assurez-vous que vos sauvegardes soient à jour avant d’activer cette option. # mount -u -o async /usr/obj Avertissement : Comme auparavant, si /usr/obj ne constitue pas un système de fichiers en soit, remplacez-le dans l’exemple par le nom du point de montage approprié. 6. Que faire si quelque chose se passe mal? Soyez absolument sûr que votre environnement ne contient pas des restes de compilation précédentes. Cela est plutôt simple: 360 Chapitre 21. Questions avancées # chflags -R noschg /usr/obj/usr # rm -rf /usr/obj/usr # cd /usr/src # make cleandir # make cleandir En effet, make cleandir doit vraiment être exécutée deux fois. Ensuite relancez l’ensemble du processus, en commençant avec make buildworld. Si vous avez toujours des problèmes, envoyez l’erreur et le résultat de la commande uname -a à la liste de diffusion pour les questions d’ordre général à propos de FreeBSD 21.5. Suivre les mises à jour pour plusieurs machines Contribution de Mike Meyer. Si vous avez plusieurs machines dont vous voulez maintenir à jour l’arborescence des sources, alors faire télécharger et recompiler à chacune d’entre elles les sources semble un gaspillage de ressources: espace disque, bande passante réseau, et cycles CPU. C’est en effet bien le cas, et la solution est d’avoir une machine qui fait la majeure partie du travail, pendant que le reste des machines montent ce travail par NFS. Cette section décrit une façon de le faire. 21.5.1. Préliminaires Premièrement, identifiez un ensemble de machines qui va utiliser le même ensemble de binaires, que nous appellerons un ensemble de compilation. Chaque machine peut avoir un noyau personnalisé, mais elles exécuteront les mêmes binaires utilisateur du système de base. Dans cet ensemble de machine, choisissez une machine qui sera la machine de compilation. Cela sera la machine sur laquelle le monde et le noyau seront compilés. Idéalement, cela devrait être une machine rapide avec un CPU suffisamment disponible pour exécuter la commande make world. Vous voudrez également utiliser une machine de test, qui testera les mises à jour logicielles avant d’être utilisées en production. Cela doit être une machine que vous pouvez vous permettre d’avoir hors service pour une longue période. Cela peut être la machine de compilation, mais cela n’est pas obligatoire. Toutes les machines de cet ensemble de compilation doivent monter /usr/obj et /usr/src à partir de la même machine, et du même point de montage. Idéalement, ces derniers sont sur deux disques différents sur la machine de compilation, mais peuvent également être montés par NFS sur cette machine. Si vous avez plusieurs ensembles de compilation, /usr/src devrait être sur une machine de compilation, et monté par NFS sur les autres. Finalement assurez-vous que /etc/make.conf sur toutes les machines de l’ensemble de compilation est en accord avec la machine de compilation. Cela signifie que la machine de compilation doit compiler toutes les parties du système de base que toute machine de l’ensemble de compilation va installer. De plus, chaque machine de compilation devra avoir son nom de noyau défini avec KERNCONF dans /etc/make.conf, et la machine de compilation devrait tous les lister dans KERNCONF, en listant son noyau en premier. La machine de compilation doit avoir les fichiers de configuration des noyaux de chaque machine dans /usr/src/sys/arch/conf si elle va compiler leur noyau. 361 Chapitre 21. Questions avancées 21.5.2. Le système de base Maintenant que tout est configuré, vous êtes fin prêt pour tout compiler. Compilez le noyau et le monde sur la machine de compilation comme décrit dans la Section 21.4.6.2, mais n’installez rien. La compilation une fois termninée, allez sur la machine de test, et installez le noyau que vous venez juste de compiler. Si la machine monte /usr/src et /usr/obj via NFS, quand vous redémarrez en mode mono-utilisateur vous devrez activer le réseau et monter ces répertoires. La méthode la plus simple est de démarrer en mode multi-utilisateur, puis exécutez shutdown now pour passer en mode mono-utilisateur. Une fois à ce niveau, vous pouvez installer le nouveau noyau et monde puis exécuter mergemaster comme vous le feriez habituellement. Une fois cela effectué, redémmarez pour retourner en mode multi-utilisateur pour cette machine. Après que vous soyez certain que tout fonctionne correctement sur la machine de test, utilisez la même procédure pour installer le nouvel ensemble logiciel sur chacune des autres machines de l’ensemble de compilation. 21.5.3. Les logiciels portés La même idée peut être utilisée pour le catalogue des logiciels portés. La première étape critique est de monter /usr/ports depuis la même machine vers toutes les machines de l’ensemble de compilation. Vous pouvez alors configurer correctement /etc/make.conf pour partager les archives. Vous devrez faire pointer DISTDIR sur un répertoire de partage commun dans lequel peut écrire n’importe quel utilisateur utilisé pour correspondance de l’utilisateur root par vos montages NFS. Chaque machine devrait faire pointer WRKDIRPREFIX sur une répertoire de compilation local. Et enfin, si vous projetez de compiler et distribuer des logiciels précompilés, vous devriez fixer PACKAGES sur un répertoire similaire à DISTDIR. Notes 1. Ceci n’est pas tout à fait vrai. Nous ne pouvons continuer à supporter les anciennes versions de FreeBSD éternellement, bien que nous les supportions pendant de nombreuses années. Pour une description complète de la politique de sécurité actuelle pour les anciennes versions de FreeBSD, veuillez consulter http://www.FreeBSD.org/security/ (../../../../security/index.html) 362 Chapitre 22. Linux Binary Compatibility ** Traduction en Cours ** 22.1. Synopsis 22.2. Installation 22.3. Installing Mathematica 22.4. Installing Maple 22.5. Installing Oracle 22.6. Installing SAP R/3 22.7. Advanced Topics 363 III. Annexes Annexe A. Obtaining FreeBSD ** Traduction en Cours ** A.1. CDROM Publishers A.2. DVD Publishers A.3. FTP Sites A.4. Anonymous CVS A.5. Using CTM A.6. Using CVSup A.6.1. Installation A.6.2. CVSup Sites A.7. CVS Tags A.8. AFS Sites 365 Annexe A. Obtaining FreeBSD ** Traduction en Cours ** A.9. rsync sites 366 Annexe B. Bibliographie Version française de Marc Fonvieille B.1. Livres & magazines consacrés à FreeBSD Livres & revues internationaux: • Utiliser FreeBSD (http://jdli.tw.FreeBSD.org/publication/book/freebsd2/index.htm) (en Chinois). • FreeBSD pour les utilisateurs de PC 98 (en Japonais), publié par SHUWA System Co, LTD. ISBN 4-87966-468-5 C3055 P2900E. • FreeBSD (en Japonais), publié par CUTT. ISBN 4-906391-22-2 C3055 P2400E. • Introduction complète à FreeBSD (http://www.shoeisha.com/book/Detail.asp?bid=650) (en Japonais), publié par Shoeisha Co., Ltd (http://www.shoeisha.co.jp/). ISBN 4-88135-473-6 P3600E. • Kit de démarrage pour Unix personnel FreeBSD (http://www.ascii.co.jp/pb/book1/shinkan/detail/1322785.html) (en Japonais), publié par ASCII (http://www.ascii.co.jp/). ISBN 4-7561-1733-3 P3000E. • Manuel de référence FreeBSD (traduction en Japonais), publié par ASCII (http://www.ascii.co.jp/). ISBN 4-7561-1580-2 P3800E. • FreeBSD avec méthode (en Allemand), publié par Computer und Literatur Verlag (http://www.cul.de)/Vertrieb Hanser, 1998. ISBN 3-932311-31-0. • FreeBSD 4 - Installieren, Konfigurieren, Administrieren (http://www.cul.de/freebsd.html) (in German), published by Computer und Literatur Verlag (http://www.cul.de), 2001. ISBN 3-932311-88-4. • Manuel d’installation et d’utilisation de FreeBSD (http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/install-manual.html) (en Japonais), publié par Mainichi Communications Inc. (http://www.pc.mycom.co.jp/). • Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo Construire un serveur Internet avec FreeBSD (http://maxwell.itb.ac.id/) (en Indonésien), publié par Elex Media Komputindo (http://www.elexmedia.co.id/). Livres & revues en langue anglaise: • Absolute BSD: The Ultimate Guide to FreeBSD (http://www.AbsoluteBSD.com/), publié par No Starch Press (http://www.nostarch.com/). • The Complete FreeBSD (http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdcomp), publié par BSDi. • The FreeBSD Corporate Networker’s Guide (http://www.freebsd-corp-net-guide.com/), publié par Addison-Wesley (http://www.awl.com/aw/). 367 Annexe B. Bibliographie B.2. Manuels d’utilisation • Computer Systems Research Group, UC Berkeley. 4.4BSD User’s Reference Manual. O’Reilly & Associates, Inc., 1994. ISBN 1-56592-075-9 • Computer Systems Research Group, UC Berkeley. 4.4BSD User’s Supplementary Documents. O’Reilly & Associates, Inc., 1994. ISBN 1-56592-076-7 • UNIX in a Nutshell. O’Reilly & Associates, Inc., 1990. ISBN 093717520X • Mui, Linda. What You Need To Know When You Can’t Find Your UNIX System Administrator. O’Reilly & Associates, Inc., 1995. ISBN 1-56592-104-6 • L’Université de l’Etat d’Ohio (http://www-wks.acs.ohio-state.edu/) a écrit un Cours d’introduction à Unix (http://www-wks.acs.ohio-state.edu/unix_course/unix.html) qui est disponible en ligne aux formats HTML et PostScript. • Jpman Project, Groupe d’utilisateurs japonais de FreeBSD (http://www.jp.FreeBSD.org/). Manuel de référence utilisateur de FreeBSD (http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/urm.html) (traduction en Japonais). Mainichi Communications Inc. (http://www.pc.mycom.co.jp/), 1998. ISBN4-8399-0088-4 P3800E. • L’Université d’Edinburgh (http://www.ed.ac.uk/) a écrit un Guide en ligne (http://unixhelp.ed.ac.uk/) pour les nouveaux venus à l’environnement Unix. B.3. Manuels d’administration • Albitz, Paul and Liu, Cricket. DNS and BIND, 4th Ed. O’Reilly & Associates, Inc., 2001. ISBN 1-59600-158-4 • Computer Systems Research Group, UC Berkeley. 4.4BSD System Manager’s Manual. O’Reilly & Associates, Inc., 1994. ISBN 1-56592-080-5 • Costales, Brian, et al. Sendmail, 2nd Ed. O’Reilly & Associates, Inc., 1997. ISBN 1-56592-222-0 • Frisch, Æleen. Essential System Administration, 2nd Ed. O’Reilly & Associates, Inc., 1995. ISBN 1-56592-127-5 • Hunt, Craig. TCP/IP Network Administration, 2nd Ed. O’Reilly & Associates, Inc., 1997. ISBN 1-56592-322-7 • Nemeth, Evi. UNIX System Administration Handbook. 3rd Ed. Prentice Hall, 2000. ISBN 0-13-020601-6 • Stern, Hal Managing NFS and NIS O’Reilly & Associates, Inc., 1991. ISBN 0-937175-75-7 • Jpman Project, Groupe d’utilisateurs japonais de FreeBSD (http://www.jp.FreeBSD.org/). Manuel de l’administrateur système FreeBSD (http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/sam.html) (traduction en Japonais). Mainichi Communications Inc. (http://www.pc.mycom.co.jp/), 1998. ISBN4-8399-0109-0 P3300E. B.4. Manuels de programmation • Asente, Paul, Converse, Diana, and Swick, Ralph. X Window System Toolkit. Digital Press, 1998. ISBN 1-55558-178-1 368 Annexe B. Bibliographie • Computer Systems Research Group, UC Berkeley. 4.4BSD Programmer’s Reference Manual. O’Reilly & Associates, Inc., 1994. ISBN 1-56592-078-3 • Computer Systems Research Group, UC Berkeley. 4.4BSD Programmer’s Supplementary Documents. O’Reilly & Associates, Inc., 1994. ISBN 1-56592-079-1 • Harbison, Samuel P. and Steele, Guy L. Jr. C: A Reference Manual. 4rd ed. Prentice Hall, 1995. ISBN 0-13-326224-3 • Kernighan, Brian and Dennis M. Ritchie. The C Programming Language.. PTR Prentice Hall, 1988. ISBN 0-13-110362-9 • Lehey, Greg. Porting UNIX Software. O’Reilly & Associates, Inc., 1995. ISBN 1-56592-126-7 • Plauger, P. J. The Standard C Library. Prentice Hall, 1992. ISBN 0-13-131509-9 • Stevens, W. Richard. Advanced Programming in the UNIX Environment. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1992 ISBN 0-201-56317-7 • Stevens, W. Richard. UNIX Network Programming. 2nd Ed, PTR Prentice Hall, 1998. ISBN 0-13-490012-X • Wells, Bill. “Writing Serial Drivers for UNIX”. Dr. Dobb’s Journal. 19(15), December 1994. pp68-71, 97-99. B.5. “Internes” du système d’exploitation • Andleigh, Prabhat K. UNIX System Architecture. Prentice-Hall, Inc., 1990. ISBN 0-13-949843-5 • Jolitz, William. “Porting UNIX to the 386”. Dr. Dobb’s Journal. January 1991-July 1992. • Leffler, Samuel J., Marshall Kirk McKusick, Michael J Karels and John Quarterman The Design and Implementation of the 4.3BSD UNIX Operating System. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1989. ISBN 0-201-06196-1 • Leffler, Samuel J., Marshall Kirk McKusick, The Design and Implementation of the 4.3BSD UNIX Operating System: Answer Book. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1991. ISBN 0-201-54629-9 • McKusick, Marshall Kirk, Keith Bostic, Michael J Karels, and John Quarterman. The Design and Implementation of the 4.4BSD Operating System. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1996. ISBN 0-201-54979-4 (Le chapitre 2 de ce livre est disponible en ligne (../design-44bsd/book.html) en tant que partie du Projet de Documentation de FreeBSD, et le chapitre 9 ici (http://www.netapp.com/tech_library/nfsbook.print).) • Stevens, W. Richard. TCP/IP Illustrated, Volume 1: The Protocols. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1996. ISBN 0-201-63346-9 • Schimmel, Curt. Unix Systems for Modern Architectures. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1994. ISBN 0-201-63338-8 • Stevens, W. Richard. TCP/IP Illustrated, Volume 3: TCP for Transactions, HTTP, NNTP and the UNIX Domain Protocols. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1996. ISBN 0-201-63495-3 • Vahalia, Uresh. UNIX Internals -- The New Frontiers. Prentice Hall, 1996. ISBN 0-13-101908-2 • Wright, Gary R. and W. Richard Stevens. TCP/IP Illustrated, Volume 2: The Implementation. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995. ISBN 0-201-63354-X 369 Annexe B. Bibliographie B.6. Ouvrages de référence en matière de sécurité • Cheswick, William R. and Steven M. Bellovin. Firewalls and Internet Security: Repelling the Wily Hacker. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995. ISBN 0-201-63357-4 • Garfinkel, Simson and Gene Spafford. Practical UNIX & Internet Security. 2nd Ed. O’Reilly & Associates, Inc., 1996. ISBN 1-56592-148-8 • Garfinkel, Simson. PGP Pretty Good Privacy O’Reilly & Associates, Inc., 1995. ISBN 1-56592-098-8 B.7. Ouvrages de référence sur le matériel • Anderson, Don and Tom Shanley. Pentium Processor System Architecture. 2nd Ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995. ISBN 0-201-40992-5 • Ferraro, Richard F. Programmer’s Guide to the EGA, VGA, and Super VGA Cards. 3rd ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995. ISBN 0-201-62490-7 • Intel Corporation publie la documentation sur ses processeurs, circuits et standards sur son site web développeur (http://developer.intel.com/), généralement sous forme de fichiers PDF. • Shanley, Tom. 80486 System Architecture. 3rd ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995. ISBN 0-201-40994-1 • Shanley, Tom. ISA System Architecture. 3rd ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995. ISBN 0-201-40996-8 • Shanley, Tom. PCI System Architecture. 4th ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1999. ISBN 0-201-30974-2 • Van Gilluwe, Frank. The Undocumented PC, 2nd Ed. Reading, Mass: Addison-Wesley Pub. Co., 1996. ISBN 0-201-47950-8 • Messmer, Hans-Peter. The Indispensable PC Hardware Book, 4th Ed. Reading, Mass: Addison-Wesley Pub. Co., 2002. ISBN 0-201-59616-4 B.8. Histoire d’Unix • Lion, John Lion’s Commentary on UNIX, 6th Ed. With Source Code. ITP Media Group, 1996. ISBN 1573980137 • Raymond, Eric S. The New Hacker’s Dictionary, 3rd edition. MIT Press, 1996. ISBN 0-262-68092-0. Aussi connu sous le nom de Jargon File (http://www.ccil.org/jargon/jargon.html) • Salus, Peter H. A quarter century of UNIX. Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1994. ISBN 0-201-54777-5 • Simon Garfinkel, Daniel Weise, Steven Strassmann. The UNIX-HATERS Handbook. IDG Books Worldwide, Inc., 1994. ISBN 1-56884-203-1 • Don Libes, Sandy Ressler Life with UNIX — special edition. Prentice-Hall, Inc., 1989. ISBN 0-13-536657-7 370 Annexe B. Bibliographie • The BSD family tree. 1997. ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/src/share/misc/bsd-family-tree ou local (/usr/share/misc/bsd-family-tree) sur une machine sous FreeBSD-current. • The BSD Release Announcements collection. 1997. http://www.de.FreeBSD.org/de/ftp/releases/ • Networked Computer Science Technical Reports Library. http://www.ncstrl.org/ • Anciennes version de BSD du Computer Systems Research group (CSRG). http://www.mckusick.com/csrg/: Ces 4 CDROMs incluent toutes les versions de BSD de 1BSD à 4.4BSD et 4.4BSD-Lite2 (mais malheureusement pas 2.11BSD). De plus le dernier CDROM contient les dernières sources et les fichiers SCCS. B.9. Revues et journaux • The C/C++ Users Journal. R&D Publications Inc. ISSN 1075-2838 • Sys Admin — The Journal for UNIX System Administrators Miller Freeman, Inc., ISSN 1061-2688 371 Annexe C. Ressources sur Internet Version française de Marc Fonvieille C.1. Listes de diffusion Bien de nombre de développeurs de FreeBSD lisent les forums de discussion, nous ne pouvons vous garantir de réponse en temps et en heure à vos questions (ni même de réponse tout court) si vous ne les postez que sur un des forums comp.unix.bsd.freebsd.*. En adressant vos questions sur la liste de diffusion appropriée vous nous contacterez en même temps qu’un auditoire FreeBSD concentré, ce qui vous garantit invariablement une meilleure (ou au moins une plus rapide) réponse. Les chartes d’utilisation pour les différentes listes sont données à la fin de ce document. Lisez-les s’il vous plaît avant de vous inscrire ou d’envoyer du courrier à une liste. La plupart des inscrits à nos listes reçoivent maintenant des centaines de messages en rapport à FreeBSD chaque jour, et en définissant des chartes et des règles d’utilisation, nous essayons de garder assez élevé le rapport signal/bruit sur les listes. Ne pas le faire verrait l’échec des listes de diffusion comme moyen efficace de communication pour le projet. Des archives de toutes les listes de diffusion sont conservées et on peut effectuer des recherches sur le serveur World Wide Web de FreeBSD (../../../../search/index.html). Les archives interrogeables par mots-clés offrent un excellent moyen de trouver des réponses aux questions fréquemment posées et devraient être consultées avant de poster une question. C.1.1. Résumé des listes de diffusion Listes générales: les listes suivantes sont des listes générales auxquelles chacun est libre (et encouragé) de s’inscrire: Liste Objet cvs-all Toutes les modifications de l’arborescence des sources freebsd-advocacy Propagande FreeBSD freebsd-announce Evénements et étapes importantes du projet freebsd-arch Discussions sur l’architecture et l’implémentation de FreeBSD freebsd-bugbusters Discussions concernant la maintenance de la base des données des rapports de bogue de FreeBSD et des outils rattachés 372 Annexe C. Ressources sur Internet Liste Objet freebsd-bugs Rapports de bogue freebsd-chat Sujets non-techniques en rapport avec la communauté FreeBSD freebsd-config Développement des outils d’installation et de configuration de FreeBSD freebsd-current Discussions concernant l’utilisation de FreeBSD-CURRENT freebsd-isp Pour les fournisseurs d’accès utilisant FreeBSD freebsd-jobs Emplois et interventions de consultants en rapport avec FreeBSD freebsd-newbies Activités et discussions entre nouveaux utilisateurs de FreeBSD freebsd-policy Décisions de la politique de l’équipe de base de FreeBSD. Volume faible, et accès en lecture uniquement freebsd-questions Questions des utilisateurs et support technique freebsd-security-notifications Avis de sécurité freebsd-stable Discussions concernant l’utilisation de FreeBSD-STABLE freebsd-test Où envoyer vos messages de test au lieu que dans une des listes réelles Listes techniques: les listes suivantes sont destinées aux discussions techniques. Vous devriez lire la charte d’utilisation pour chaque liste attentivement avant de s’y inscrire ou d’y envoyer du courrier parce qu’il y a des règles fermes quant à leur utilisation et leur contenu. Liste Objet freebsd-afs Portage d’AFS sous FreeBSD freebsd-aic7xxx Développement de pilotes pour les contrôleurs AIC 7xxx d’Adaptec freebsd-alpha Portage de FreeBSD sur les systèmes Alpha freebsd-arm Portage de FreeBSD sur les processeurs ARM freebsd-atm Utilisation de réseaux ATM avec FreeBSD freebsd-audit Projet d’audit du code source freebsd-binup Conception et développement du système de mise à jour binaire freebsd-cluster Utilisation de FreeBSD dans un environnement en grappe freebsd-cvsweb Maintenance du système CVSWeb freebsd-database Discussions à propos de l’utilisation de bases de données et de leur développement sous FreeBSD freebsd-doc Création de documents en rapport avec FreeBSD freebsd-emulation Emulation d’autres systèmes comme Linux/DOS/Windows 373 Annexe C. Ressources sur Internet Liste Objet freebsd-firewire Discussion technique au sujet du Firewire (iLink, IEEE 1394) sous FreeBSD freebsd-fs Systèmes de fichiers freebsd-gnome Portage de GNOME et des applications GNOME freebsd-hackers Discussions techniques générales freebsd-hardware Discussion générale à propos du matériel fonctionnant sous FreeBSD freebsd-i18n Internationalisation de FreeBSD freebsd-ia64 Portage de FreeBSD sur les futurs système IA64 freebsd-ipfw Discussion technique concernant le développement du nouveau code du coupe-feu freebsd-isdn Développeurs ISDN freebsd-java Développeurs Java et personnes portant et les JDKs sous FreeBSD freebsd-lfs Portage de LFS sous FreeBSD freebsd-libh Le système d’installation et de logiciel pré-compilé de seconde génération freebsd-mobile Discussions à propos des ordinateurs portables freebsd-mozilla Portage de Mozilla sous FreeBSD freebsd-multimedia Applications multimédia freebsd-new-bus Discussions techniques au sujet de l’architecture de bus freebsd-net Discussion au sujet des réseaux et du code source TCP/IP freebsd-openoffice Portage d’OpenOffice.org et de StarOffice sous FreeBSD freebsd-platforms Portages sur des plateformes à architecture non-Intel freebsd-ports Discussion sur le catalogue des logiciels portés freebsd-ppc Portage de FreeBSD pour le PowerPC freebsd-qa Discussion sur la qualité de FreeBSD, généralement entre deux versions freebsd-realtime Développement des extensions temps réel de FreeBSD freebsd-scsi Sous-système SCSI freebsd-security Questions concernant la sécurité freebsd-small Utilisation de FreeBSD dans les applications embarquées freebsd-smp Discussions sur la conception du traitement symétrique multiprocesseurs freebsd-sparc Portage de FreeBSD sur les systèmes SPARC freebsd-standards Conformité de FreeBSD aux normes C99 et POSIX freebsd-tokenring Support du Token Ring sous FreeBSD Liste à accès restreint: les listes suivantes sont pour les assistances plus spécialisées (et exigeantes) et ne sont probablement pas d’intérêt général. C’est aussi une bonne idée d’être d’abord actif sur les listes techniques avant de vous inscrire à une de ces listes limités de sorte que vous compreniez l’étiquette impliquée dans ces communications. 374 Annexe C. Ressources sur Internet Liste Objet freebsd-core Equipe de base de FreeBSD freebsd-hubs Pour ceux qui gèrent des sites miroir (questions d’infrastructure) freebsd-install Développements relatifs à la procédure d’installation freebsd-user-groups Coordination des groupes d’utilisateurs freebsd-vendors Coordination des fournisseurs des pré-versions freebsd-www Webmestres de www.FreeBSD.org (../../../../index.html) Résumé de liste: plusieurs des listes ci-dessus sont également disponibles sous forme de résumé. Les nouveaux messages postés sur la liste sont rassemblés et envoyés sous la forme d’un simple courrier électronique quand la taille dépasse 100 KO. Les listes disponibles dans ce format sont: Liste cvs-all-digest freebsd-afs-digest freebsd-alpha-digest freebsd-chat-digest freebsd-current-digest freebsd-database-digest freebsd-hackers-digest freebsd-ia64-digest freebsd-isdn-digest freebsd-java-digest freebsd-questions-digest freebsd-security-digest freebsd-sparc-digest freebsd-stable-digest freebsd-test-digest Listes CVS: les listes qui suivent sont destinées à ceux qui souhaitent voir les messages des modifications des différentes parties de l’arborescence des sources. Ce sont des listes à lecture seule et vous ne devriez pas leur adresser de courrier. Liste Partie du code Description de la partie (de source concernée) cvs-all /usr/src Toutes les modifications de l’arborescence (super-ensemble) C.1.2. Comment s’inscrire Pour s’inscrire à une liste, envoyez un courrier à subscribe nom-de-la-liste [ adresse optionnelle ] 375 Annexe C. Ressources sur Internet dans le corps du message. Par exemple, pour vous inscrire à liste de diffusion freebsd-announce, vous taperiez: % mail [email protected] subscribe freebsd-announce ^D Pour poster réellement sur une liste, envoyez simplement un courrier électronique à l’adresse ¡ [email protected] . Ce courrier sera alors redistribué à l’ensemble des membres de la liste de par le monde. Veuillez noter que les demandes d’inscription vont à % mail [email protected] subscribe freebsd-announce [email protected] ^D Enfin, il est également possible de vous désabonner d’une liste, d’obtenir une liste des membres d’une autre liste ou obtenir la liste de toutes les listes de discussion en envoyant également des messages de contrôle à majordomo. Pour avoir une liste complète des commandes disponibles, faites: % mail [email protected] help ^D Encore une fois, nous voudrions vous demander de garder aux discussions sur les listes techniques leur caractère technique. Si vous n’êtes intéressés uniquement que par les annonces importantes alors nous vous suggérons de vous inscrire à la liste freebsd-announce, dont le trafic n’est qu’occasionnel. C.1.3. Chartes d’utilisation des listes Il y a pour toutes les listes de diffusion FreeBSD des règles de base auxquelles tous leurs utilisateurs doivent se conformer. En cas de non respect de ces règles, et après deux (2) avertissements écrits de la part du “Postmaster” de FreeBSD • Le sujet de tout message doit correspondre au sujet traité par la liste à laquelle il est adressé, e.g., si c’est une liste concernant des problèmes techniques alors le contenu de votre message doit être technique. Le bavardage continu et les polémiques ne font que dégrader la qualité de la liste de diffusion pour tous les utilisateurs et ne seront pas tolérés. Pour des discussions libres sans sujet particulier, la liste de diffusion pour la discussion de sujets non-techniques en rapport avec FreeBSD • Aucun message ne doit être adressé à plus de 2 listes de diffusion, et à 2 listes uniquement dans le cas où il y a une nécessité évidente de poster sur les deux listes. Pour la plupart des listes, il y a déjà beaucoup de souscripteurs 376 Annexe C. Ressources sur Internet communs, et mis à part les cas les plus ésotériques (par exemple “-stable & -scsi”), il n’y a pas vraiment de raison de poster sur plus d’une liste à la fois. Si vous recevez un message où apparaissent sur la ligne Cc plusieurs listes de diffusion, vous devez purger cette ligne Cc avant d’y répondre. Vous êtes toujours responsable de vos expéditions croisées, peu importe qui en a été à l’origine. • Les attaques personnelles et les insultes (dans le cadre d’une discussion) ne sont pas autorisés, et cela concerne tout autant les utilisateurs que les développeurs. Les manquements grossiers à la “nétiquette”, citer ou reposter des courriers privés quand l’accord n’en a pas été donné et ne le sera pas, par exemple, sont désapprouvés, mais pas particulièrement réprimés. Cependant de tels contenus entrent rarement dans le cadre des règles d’utilisation d’une liste, et entraîneront donc probablement un avertissement (ou une exclusion) pour cette seule raison. • La publicité pour des produits ou services sans rapport avec FreeBSD est rigoureusement interdite et entraînera l’exclusion immédiate s’il s’avère que le contrevenant adresse ses publicités par “courrier électronique non sollicité” - spam. Chartes liste par liste: FREEBSD-AFS Système de fichiers Andrew - Andrew File System C’est une liste de discussion sur le portage et l’utilisation d’AFS de CMU/Transarc. FREEBSD-ANNOUNCE Evénements importants / étapes importantes pour le projet C’est une liste pour les gens intéressés uniquement par les annonces occasionnelles d’évenements FreeBSD importants. Cela inclut les annonces d’instantanés et autres versions. Cela comprend également les annonces de nouvelles fonctionnalités de FreeBSD. Il peut y avoir aussi des appels à volontaires, etc... C’est une liste de faible volume et rigoureusement modérée. FREEBSD-ARCH Discussions concernant l’architecture et l’implémentation C’est une liste pour discuter de l’architecture de FreeBSD. Les messages y seront habituellement de nature technique. Des exemples de sujets qui cadrent avec cette liste sont: • Comment revoir le système de compilation pour que plusieurs compilations personnalisées puissent être effectuées en même temps. • Que faut-il corriger dans VFS pour que les couches Heidemann fonctionnent. • Comment modifier l’interface des pilotes de périphériques pour que la même interface fonctionne proprement sur différents bus et architectures. • Comment écrire un pilote réseau. 377 Annexe C. Ressources sur Internet FREEBSD-AUDIT Projet d’audit du code source C’est la liste de discussion pour le projet d’audit du code source de FreeBSD. Bien que n’étant à l’origine destinée qu’aux modifications relatives à la sécurité, sa charte a été élargie pour l’examen de toute modification de code. Cette liste est très chargée de correctif, et n’est probablement pas intéressant pour l’utilisateur moyen de FreeBSD. Les discussions sur la sécurité non relatives à une modification particulière du code ont lieu sur freebsd-security. Réciproquement, tous les développeurs sont encouragés à envoyer leur correctifs sur la liste pour examen, tout particulièrement s’ils touchent une partie du système où un bogue peut compromettre l’intégrité du système. FREEBSD-BINUP Projet de mise à jour binaire de FreeBSD Cette liste existe pour discuter du système de mise à jour binaire, ou binup. Problèmes de conception, détails d’implémentation, correctifs, rapports de bogue, rapport d’état, demandes de fonctionnalités, traces des modifications du code, et tout ce qui peut avoir rapport avec binup sont à leur place ici. FREEBSD-BUGBUSTERS Coordination de la gestion des rapports de bogue L’objet de cette liste est de servir de forum de coordination et de discussion entre le “Boguemestre”, ses chasseurs de bogues et toute autre partie intéressée dans la base de données des PRs. Cette liste n’est pas destinée aux discussions sur des bogues spécifiques, correctifs ou PRs. FREEBSD-BUGS Rapports de bogue C’est la liste pour rapporter les bogues de FreeBSD. Chaque fois que c’est possible, les bogues devraient être soumis en utilisant la commande send-pr(1) ou son interface WEB (../../../../send-pr.html). FREEBSD-CHAT Sujets non-techniques en rapport avec la communauté FreeBSD Cette liste reçoit le résidu des discussions sur les autres listes: informations sociologiques, et non techniques. Cela va de savoir si Jordan ressemble ou non à un furet de bande dessinée, s’il faut tapez en majuscules, qui boit trop de café, quelle est la meilleure bière, qui brasse de la bière dans sa cave, et ainsi de suite. Les annonces occasionnelles d’événements importants (les prochaines fêtes, mariages, naissances, nouveaux emplois, etc...) peuvent être adressées aux listes techniques, mais doivent ensuite être redirigées sur cette liste. 378 Annexe C. Ressources sur Internet FREEBSD-CORE Equipe de base de FreeBSD C’est une liste interne à l’usage des membres de l’équipe de base. Des messages peuvent y être adressés lorsqu’un sujet en rapport avec FreeBSD demande arbitrage ou examen à haut niveau. FREEBSD-CURRENT Discussions concernant l’utilisation de FreeBSD-CURRENT C’est la liste de diffusion pour les utilisateurs de FreeBSD-CURRENT. Elle inclut avertissements au sujet de nouvelles fonctionnalités de -CURRENT qui affecteront les utilisateurs, et les instructions sur ce qu’il faut faire pour rester à jour avec -CURRENT. Tous les utilisateurs de “CURRENT” doivent s’inscrire à cette liste. C’est une liste de discussion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique. FREEBSD-CURRENT-DIGEST Discussions concernant l’utilisation de FreeBSD-CURRENT C’est la version résumée de la liste freebsd-current. Le résumé est constitué de tous les messages envoyés à freebsd-current regroupés en un seul message. C’est une liste en lecture seule sur laquelle il ne faut pas poster. FREEBSD-CVSWEB Project CVSweb de FreeBSD Discussions techniques au sujet de l’utilisation, du développement et de la maintenance du FreeBSD-CVSweb. FREEBSD-DOC Project de documentation C’est la liste de discussion sur les questions et projets liés à la rédaction de documentation pour FreeBSD. Les membres de cette liste sont collectivement appelés “Le Projet de Documentation de FreeBSD” - The FreeBSD Documentation Project. C’est une liste ouverte; n’hésitez pas à vous inscrire et à participer! FREEBSD-FIREWIRE Firewire (iLink, IEEE 1394) C’est une liste pour les discussions sur la conception et le développement d’un sous-système Firewire (IEEE 1394, iLink) sous FreeBSD. Les sujets appropriés incluent spécifiquement les normes, les bus périphériques et leur protocole, l’ensemble d’adaptateurs/cartes/circuits, et l’architecture et l’implémentation de leur propre support. 379 Annexe C. Ressources sur Internet FREEBSD-FS Systèmes de fichiers Discussions concernant les systèmes de fichiers FreeBSD. C’est une liste de discussion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique. FREEBSD-GNOME GNOME Discussions concernant l’environnement de travail GNOME sous les systèmes FreeBSD. C’est une liste de discussion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique. FREEBSD-IPFW Coupe-feu IP C’est le forum pour les discussions techniques concernant la nouvelle implémentation du code du coupe-feu IP sous FreeBSD. C’est une liste de discussion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique. FREEBSD-IA64 Portage de FreeBSD sur IA64 C’est une liste de discussion technique pour les personnes travaillant sur le portage de FreeBSD sur la plate-forme IA-64 d’Intel, pour soulever les problèmes ou discuter de solutions alternatives. Ceux qui sont intéressés à suivre les discussions techniques sont aussi bienvenus. FREEBSD-ISDN Communications ISDN C’est la liste pour les personnes discutant du développement du support ISDN de FreeBSD. FREEBSD-JAVA Développement Java C’est la liste pour les personnes discutant du développement d’applications Java significatives sous FreeBSD et du portage et de la maintenance des JDKs. FREEBSD-HACKERS Discussions techniques C’est le forum pour les discussions techniques au sujet de FreeBSD. C’est la principale liste technique. Elle est destinée à ceux qui travaillent activement à FreeBSD, pour soulever des problèmes et discuter de solutions 380 Annexe C. Ressources sur Internet alternatives. Ceux qui sont intéressés à suivre les discussions techniques sont aussi bienvenus. C’est une liste de discussion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique. FREEBSD-HACKERS-DIGEST Discussions techniques C’est la version résumée de la liste freebsd-hackers. Le résumé est constitué de tous les messages envoyés à freebsd-hackers regroupés en un seul message. C’est une liste en lecture seule sur laquelle il ne faut pas poster. FREEBSD-HARDWARE Discussions générales sur le matériel pour FreeBSD Discussions générales sur les types de matériel sur lesquels tourne FreeBSD, les problèmes rencontrés et suggestions sur quoi acheter ou éviter. FREEBSD-HUBS Sites miroir Annonces et discussions pour les personnes qui font fonctionner les sites miroir FreeBSD. FREEBSD-INSTALL Discussion sur l’installation Cette liste est destinée à discuter du développement de la procédure d’installation des versions à venir de FreeBSD. FREEBSD-ISP Questions concernant les fournisseurs d’accès à Internet C’est la liste pour discuter des sujets qui intéressent les fournisseurs d’accès Internet - Internet Service Providers (ISPs) - qui utilisent FreeBSD. C’est une liste de discussion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique. FREEBSD-NEWBIES Discussions des activités des débutants Nous couvrons toutes les activités de ceux qui débutent avec FreeBSD qui ne sont pas envisagées ailleurs, y compris : l’apprentissage autonome et les techniques de résolutions des problèmes, comment trouver et utiliser les ressources disponibles et demander ailleurs de l’aide, comment utiliser les listes de diffusion et lesquelles utiliser, les discussions d’ordre général, les erreurs commises, les fanfaronnades, le partage d’idées, les histoires, le support moral (mais pas technique) et comment participer activement dans la communauté FreeBSD. Nous 381 Annexe C. Ressources sur Internet transmettons nos problèmes et questions à freebsd-questions, et nous nous servons de freebsd-newbies pour rencontrer d’autres personnes qui, débutants comme nous, font les mêmes choses que nous. FREEBSD-OPENOFFICE OpenOffice.org Discussions concernant le portage et la maintenance d’OpenOffice.org et StarOffice. FREEBSD-PLATFORMS Portage sur les plate-formes non-Intel Questions concernant le support d’autres plates-formes, discussions générales et propositions pour les portages sur des plates-formes non-Intel. C’est une liste de discussion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique. FREEBSD-POLICY Décisions de la politique de l’équipe de base C’est une liste de discussion à faible trafic, et en lecture seule pour les décisions de la politique de l’équipe de base. FREEBSD-PORTS Discussion sur les “logiciels portés” Discussions concernant le “catalogue des logiciels portés” de FreeBSD (/usr/ports), propositions de portages, modifications de l’infrastructure du catalogue des logiciels portés et coordination générale. C’est une liste de discussion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique. FREEBSD-QUESTIONS Questions des utilisateurs C’est la liste pour les questions à propos de FreeBSD. Vous ne devriez pas adresser de questions du type “comment faire” aux listes techniques à moins que vous n’estimiez que la question soit vraiment très technique. FREEBSD-QUESTIONS-DIGEST Questions des utilisateurs C’est la version résumée de la liste freebsd-questions. Le résumé est constitué de tous les messages envoyés à freebsd-questions regroupés en un seul message. 382 Annexe C. Ressources sur Internet FREEBSD-SCSI Sous-système SCSI C’est la liste de diffusion pour ceux qui travaillent sur le sous-système SCSI de FreeBSD. C’est une liste de discussion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique. FREEBSD-SECURITY Questions relatives à la sécurité Questions ayant trait à la sécurité des ordinateurs sous FreeBSD (DES, Kerberos, trous de sécurité connus et correctifs, etc...). C’est une liste de discussion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique. Notez que ce n’est pas une liste de question-réponse, mais ce type de contribution (la question ET la réponse) à la FAQ est le bienvenue. FREEBSD-SECURITY-NOTIFICATIONS Avis de sécurité Notifications des problèmes de sécurité concernant FreeBSD et correctifs. Ce n’est pas une liste de discussion. La liste de discussion correspondante est FreeBSD-security. FREEBSD-SMALL Utilisation de FreeBSD dans les applications embarquées Cette liste discute de sujets relatifs aux installations inhabituellement petites et embarquées de FreeBSD. C’est une liste de discussion technique sur laquelle un contenu strictement technique est attendu. FREEBSD-STABLE Discussions concernant l’utilisation de FreeBSD-STABLE C’est la liste de diffusion pour les utilisateurs de FreeBSD-STABLE. Elle inclut avertissements au sujet de nouvelles fonctionnalités de -STABLE qui affecteront les utilisateurs, et des instructions sur ce qu’il faut faire pour rester à jour avec -STABLE. Tous les utilisateurs de la branche “STABLE” devraient s’inscrire à cette liste. C’est une liste de discussion technique sur laquelle le contenu doit être strictement technique. FREEBSD-STANDARDS Conformité aux normes C99 & POSIX C’est un forum pour les discussions techniques concernant la conformité de FreeBSD aux normes C99 et POSIX. 383 Annexe C. Ressources sur Internet FREEBSD-USER-GROUPS Coordination des groupes d’utilisateurs C’est la liste pour les coordinateurs des différents groupes locaux d’utilisateurs, destinée à leurs discussions entre eux et avec un membre désigné de l’équipe de base. Cette liste doit se limiter aux comptes-rendus de réunions et à la coordination de projets entre plusieurs groupes d’utilisateurs. FREEBSD-VENDORS Fournisseurs Coordination des discussions entre le projet FreeBSD et les fournisseurs de logiciel ou de matériel pour FreeBSD. C.2. Forums de discussion En plus de deux forums de discussion spécifiques à FreeBSD, il y en a de nombreux autres où il est question de FreeBSD ou qui sont par ailleurs d’intérêt pour les utilisateurs de FreeBSD. Des archives interrogeables par mots-clés (http://minnie.tuhs.org/BSD-info/bsdnews_search.html) sont disponibles pour certains de ces forums, grâce à Warren Toomey C.2.1. Forums spécifiques à BSD • comp.unix.bsd.freebsd.announce (news:comp.unix.bsd.freebsd.announce) • comp.unix.bsd.freebsd.misc (news:comp.unix.bsd.freebsd.misc) • de.comp.os.unix.bsd (news:de.comp.os.unix.bsd) (Allemand) • fr.comp.os.bsd (news:fr.comp.os.bsd) (Français) C.2.2. Autres forums Unix intéressants • comp.unix (news:comp.unix) • comp.unix.questions (news:comp.unix.questions) • comp.unix.admin (news:comp.unix.admin) • comp.unix.programmer (news:comp.unix.programmer) • comp.unix.shell (news:comp.unix.shell) • comp.unix.user-friendly (news:comp.unix.user-friendly) • comp.security.unix (news:comp.security.unix) 384 Annexe C. Ressources sur Internet • comp.sources.unix (news:comp.sources.unix) • comp.unix.advocacy (news:comp.unix.advocacy) • comp.unix.misc (news:comp.unix.misc) • comp.bugs.4bsd (news:comp.bugs.4bsd) • comp.bugs.4bsd.ucb-fixes (news:comp.bugs.4bsd.ucb-fixes) • comp.unix.bsd (news:comp.unix.bsd) C.2.3. Système X Window • comp.windows.x.i386unix (news:comp.windows.x.i386unix) • comp.windows.x (news:comp.windows.x) • comp.windows.x.apps (news:comp.windows.x.apps) • comp.windows.x.announce (news:comp.windows.x.announce) • comp.windows.x.intrinsics (news:comp.windows.x.intrinsics) • comp.windows.x.motif (news:comp.windows.x.motif) • comp.windows.x.pex (news:comp.windows.x.pex) • comp.emulators.ms-windows.wine (news:comp.emulators.ms-windows.wine) C.3. Serveurs World Wide Web • http://www.FreeBSD.org/ (../../../../index.html) — Serveur principal. • http://www.au.FreeBSD.org/ — Australie/1. • http://www2.au.FreeBSD.org/ — Australie/2. • http://www3.au.FreeBSD.org/ — Australie/3. • http://freebsd.itworks.com.au/ — Australie/4. • http://www.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/ — Brésil/1. • http://www2.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/ — Brésil/2. • http://www3.br.FreeBSD.org/ — Brésil/3. • http://www.bg.FreeBSD.org/ — Bulgarie. • http://www.ca.FreeBSD.org/ — Canada/1. • http://www2.ca.FreeBSD.org/ — Canada/2. • http://www3.ca.FreeBSD.org/ — Canada/3. • http://www.cn.FreeBSD.org/ — Chine. 385 Annexe C. Ressources sur Internet • http://www.cz.FreeBSD.org/ — Republique Tchèque. • http://www.dk.FreeBSD.org/ — Danemark. • http://www.ee.FreeBSD.org/ — Estonie. • http://www.fi.FreeBSD.org/ — Finlande. • http://www.fr.FreeBSD.org/ — France. • http://www.de.FreeBSD.org/ — Allemagne/1. • http://www1.de.FreeBSD.org/ — Allemagne/2. • http://www2.de.FreeBSD.org/ — Allemagne/3. • http://www.gr.FreeBSD.org/ — Grèce. • http://www.hu.FreeBSD.org/ — Hongrie. • http://www.is.FreeBSD.org/ — Islande. • http://www.ie.FreeBSD.org/ — Irlande. • http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/ — Japon. • http://www.kr.FreeBSD.org/ — Corée/1. • http://www2.kr.FreeBSD.org/ — Corée/2. • http://www.lv.FreeBSD.org/ — Lettonie. • http://rama.asiapac.net/freebsd/ — Malaisie. • http://www.nl.FreeBSD.org/ — Pays-Bas/1. • http://www2.nl.FreeBSD.org/ — Pays-Bas/2. • http://www.no.FreeBSD.org/ — Norvège. • http://www.nz.FreeBSD.org/ — Nouvelle-Zélande. • http://www.FreeBSD.org.ph/ — Philippines. • http://www.pl.FreeBSD.org/ — Pologne/1. • http://www2.pl.FreeBSD.org/ — Pologne/2. • http://www.pt.FreeBSD.org/ — Portugal/1. • http://www2.pt.FreeBSD.org/ — Portugal/2. • http://www3.pt.FreeBSD.org/ — Portugal/3. • http://www.ro.FreeBSD.org/ — Romanie. • http://www.ru.FreeBSD.org/ — Russie/1. • http://www2.ru.FreeBSD.org/ — Russie/2. • http://www3.ru.FreeBSD.org/ — Russie/3. • http://www4.ru.FreeBSD.org/ — Russie/4. • http://www.sm.FreeBSD.org/ — Saint Marin. • http://freebsd.s1web.com/ — Singapoure. • http://www.sk.FreeBSD.org/ — République Slovaque. 386 Annexe C. Ressources sur Internet • http://www.si.FreeBSD.org/ — Slovenie. • http://www.es.FreeBSD.org/ — Espagne. • http://www.za.FreeBSD.org/ — Afrique du Sud/1. • http://www2.za.FreeBSD.org/ — Afrique du Sud/2. • http://www.se.FreeBSD.org/ — Suède. • http://www.ch.FreeBSD.org/ — Suisse. • http://www.tw.FreeBSD.org/www.freebsd.org/data/ — Taiwan. • http://www.tr.FreeBSD.org/ — Turquie. • http://www.ua.FreeBSD.org/www.freebsd.org/ — Ukraine/1. • http://www2.ua.FreeBSD.org/ — Ukraine/2. • http://www4.ua.FreeBSD.org/ — Ukraine/Crimée. • http://www.uk.FreeBSD.org/ — Royaume-Uni/1. • http://www2.uk.FreeBSD.org/ — Royaume-Uni/2. • http://www3.uk.FreeBSD.org/ — Royaume-Uni/3. • http://www6.FreeBSD.org/ — Etats-Unis/Oregon. • http://www2.FreeBSD.org/ — Etats-Unis/Texas. C.4. Adresses électroniques Les groupes d’utilisateurs suivants fournissent à leurs membres des adresses électroniques liées à FreeBSD. Les administrateurs cités se réservent le droit de supprimer l’adresse si elle est à l’origine d’abus. Domaine Possibilités offertes Groupe d’utilisateurs Administrateur ukug.uk.FreeBSD.org Transmission de courrier C.5. Comptes Les groupes d’utilisateurs suivants fournissent des comptes aux personnes supportant le projet FreeBSD. Les administrateurs cités se réservent le droit de supprimer le compte s’il est à l’origine d’abus. Hôte Accès Possibilités offertes Administrateur storm.uk.FreeBSD.org SSH uniquement CVS en lecture seule, espace Brian Somers Web personnel, adresse 387 Annexe C. Ressources sur Internet Hôte Accès Possibilités offertes Administrateur dogma.freebsd-uk.eu.org Telnet/FTP/SSH Adresse électronique, espace Lee Johnston Web, FTP anonyme 388 Annexe D. Clés PGP Version française de Marc Fonvieille D.1. Officiers D.1.1. L’officier de sécurité pub 1024D/CA6CDFB2 2002-08-27 FreeBSD Security Officer pub 1024R/73D288A5 1996-04-22 FreeBSD Security Officer (Deprecated key) -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQCNAzF7MY4AAAEEAK7qBgPuBejER5HQbQlsOldk3ZVWXlRj54raz3IbuAUrDrQL h3g57T9QY++f3Mot2LAf5lDJbsMfWrtwPrPwCCFRYQd6XH778a+l4ju5axyjrt/L Ciw9RrOC+WaPv3lIdLuqYge2QRC1LvKACIPNbIcgbnLeRGLovFUuHi5z0oilAAUR tDdGcmVlQlNEIFNlY3VyaXR5IE9mZmljZXIgPHNlY3VyaXR5LW9mZmljZXJAZnJl ZWJzZC5vcmc+iEYEEBECAAYFAjfiQC8ACgkQFtfJqCKlyMHelACgobxZJb04iYuX x3yvcRM9eDYvrDUAoPlQ7FYV3Ap0q1x9ugtvtkY9RKutiQCVAwUQMXybPR9/qQgD WPy9AQGZlwP9ERpQ8NHHqqvVdFCUyzql+A0oTCcqZxTNAsK8oGdhgaYPnJ08vEI9 IWc9w+2FpRvnNWAxON+NLZ+QSJGu5rh24ZGCo3jFjtVECwhB4xIhME5l4Fll/ahr 022J2vk+6ZL25D1u919Yymx6aTYxpEb0FKjLla/LxXFE5hhTClPwJ/aIRgQQEQIA BgUCOe6FUgAKCRAgFTHVhF3+3cYOAJ4ob3xPYBvXMUJ4763hiYmjcxxwMwCbBt7f JjLgFLrl0GTHI+3XUy863ayIRgQQEQIABgUCOe6FBQAKCRAj54bpvu2Ubg8VAJ4/ mFaHeMESmKaecUgWGmOEO9eTnACgitWpFs6CyYxVi9njRacLcq3YEjiIRgQQEQIA BgUCN9UduQAKCRAojl0PRLxF41/4AKCTeNh4mqqf8tdjnR85pFpskRx+ywCg9H92 2R3agFx51m/rDVZrQdQMNbeIRgQQEQIABgUCOa1GIgAKCRAspFpPH4BUqIexAJ9G yK5hxOu1r3hP06vsCY+JlT5+qgCfbXM/Jwyqa4hT957KuKMCb8YoGAyIRgQQEQIA BgUCNiYypgAKCRAxg9ffzPDDsO1TAKDaacCVpo7H3Utc4S/tcDWJSnunpgCfe+Yx Ckq7TFz7/ViNE7VC21xbDSeJAJUDBRAx7Wi/MhwicC+17akBATfFBADQuniqeM1V ABbbrauyJa0Ke+W13IrG9dj6Vwgck36FAjvpHhoNAflf7w3L8hC9gDcAHYq6WYvy fp36xViFLe3za/7UtobAglyCbvDZUEMrtZ0SglZG5yssV0c5oww1fIAcdBev2On4 bhN2Jbw2RM2ocOYsZVDm9b3BWBavvZ1onIkAlQMFEDRYThY8c7aEztUBTQEBqLAD /1lki/c7seXvJN3nw1hB9NCTzNdMGrWxZkZESKX2xIwC0vdUw43rIiSXQnJpLOCq Yr4QhzUepuZ2fDqlGReLhG5lXSjt5GT751seh3jAUPNSXSb30XqYXfn+PrSAo/vK Qni9mNsnnMv+RM7C1XrAJACNfzQEYvFTbviiwNTGPbwyiQCVAwUwN9FJ3kQipELW Y93hAQHJwAP+JCvN/+QqOQBhiXycrstlM0AI8OazaWJzVLk/d5B3egxbZ9CL17rJ 389 Annexe D. Clés PGP yh4aHIFA6c7V0PfLljOtNmsOt/1IViDq3Jvy1Y1gBQKdytH/9eDA6XFK9VzLiiQR NykKx9F8GoUPZ4P5dPZbAPrSZks1glcC2d+fbOxR2nqcsgrHOvFkaJaJAJUDBRAx ezKXVS4eLnPSiKUBAc5OBACIXTlKqQC3B53qt7bNMV46m81fuw1PhKaJEI033mCD ovzyEFFQeOyRXeu25Jg9Bq0Sn37ynISucHSmt2tUD5W0+p1MUGyTqnfqejMUWBzO v4Xhp6a8RtDdUMBOTtro16iulGiRrCKxzVgEl4i+9Z0ZiE6BWlg5AetoF5n3mGk1 l4kAmQMFEDjSd7Ba/qoe5tAA+QEBYl8EH0xvXHC98JOYhuI/LRJfKlJs+UKtz8NP y6PJR4lFqowz+0zCL0i3kCzAZ6/DQu3QGd9U12wUgk1HFkKa3+4uEWI9UztMv+P7 PMxAWXmU1D6JrsLEhMoZGAXITM2xA7SjYJ8PmTxC7arxbcBtcHML7UC/VOOTXYpt 32RPpag0y1vZl0atPohGBBARAgAGBQI2UXtRAAoJEF5tclhkX8VaXSgAn07nfstE SQXUj0sViiGSb4FKYchNAKCa8XqqtwRyxakgsn52S5igUPunAokAlQMFEDkjJqtl YKmsNPn51QEBW0wD/j4AalJ2e8j9nwU18PhpilklLbERzJEVXPuZS5Md9alubqW2 j4uQr/0sBsjM76HmxpG9a+51v4OaCJpIy5aHPxRd7/iYfYsKgTsrq+p73JTiOHEo hwjPDTvX81Ery22h7UdzpcU0EIAE20avOMjPExbH7QZcyHMUM9Q5l0WkJ6CqiQCV AwUQMXsyqWtaZ42Bsqd5AQHKjAQAvolI30Nyu3IyTfNeCb/DvOe9tlOn/o+VUDNJ iE/PuBe1s2Y94a/PBfcohpKC2kza3NiW6lLTp00OWQsuu0QAPc02vYOyseZWy4y3 Phnw60pWzLcFdemT0GiYS5Xm1o9nAhPFciybn9j1q8UadIlIq0wbqWgdInBT8YI/ l4f5sf6IPwMFEDkjJrdvyNq9f5qbohEC7xgAnRXRli2CYnKoOrvXD7tTk3/GPkNL AJsFCjrH/0qD8/NnXvT/FXjj84Ft7ohGBBARAgAGBQI30UzwAAoJEHJKc3ExfTQY sGEAn2u6OWlrZTTzj6MboRu07IQht3ABAJ9aNjgwJEnUbB6eeS5FpjGYaJF+84g/ AwUQOf5IWnfOKcWPoS4gEQIybgCfY6SVwbn1YU9D8zvrPLFk6iTf7ZEAnR0QI7g2 ZxmURl9t3pPw4Q5OZxmmiEYEEBECAAYFAjkqNr8ACgkQepCyp+DZIIGh1wCdEUoD Ma64Eay5Bt2Eaov4EAIe7rQAoLxRqUQyJ/RvwIboi8UhYxVBn0WBiD8DBRA1dRak fQDZrrPROmsRAnhtAKCt7CuwVJNbQJsw5SKB9PLhRhwPlQCcCr91DLaOtQdamp3J ZifymLWGc4+JAJUDBRA0BHssm2EaIrv47QkBAa3SA/0QCsvyCpfEFgTBt3OX/Tup FJDsSFZ98ZDfXzm1XnFhQMxmy/cirpXyvgBCqHWbJGHJ4xr/hYSIy8CVJwFJ3chx x0JX8nYmWYJA6velIK7gNvz0yXq6KezGd6emd0agmfSYJ+nVxv+aygQLkzhLRCph xeBoHB25516sPlDVuG6ooYg/AwUQNJSllKIbI7NOXbhsEQL/AgCg9+pOStYd53RD OSn7VDW/0mE34kkAn2vvMS6VKjaTlFzn3vkre1oHb1YhiQEVAwUQN+KpMKIvqXu3 4+9rAQE5sQf7BFcSN2BUGBUFO8Jo0cqMhZsAKHJ64ISlbtn70by126ClGos5p9hZ bjgh15YWXXjcYbtOZxeB1sbaa23v96NsG1Z8FJnUlotH/gZnJ0pYfrF29txDnOWF qrZq1zXfibsx40fyAPWVIYd/JihCYgacJP25iuqwcyz+pDV1CP19nkvLu8mvGZ6c Bjoa5CNa1uVjZnpMJ5Bjk/HDkohqWMNIVrViXeUs+3vZYhL7dqFw4YG+ai2wGjZT ZpfRWbnbLECgu1d2U6CpzHaM1iWzxIq7h24660sdyiB23Pu1qGpqLKtjQRkQf5xi 67Z6hRTd7jPedU9rhXGYa7zmEE3pjR10LIkAdQMFEDLg3pKizUSa5yVKmQEBkrID AIpRqAzbw3zOk8jC3Uh3HP2ip62u5lNelM4DvNstV1ShCAcTQeMHg2Gfz7LIas0z PhctHiEJ3pT81Kt8GlFs7tMKnnYUYtIDvzF4lnKN3Lnk6t8PfzDGju+0eIT00jhX SokAlQMFEDGfZ/CzWmLrWZ8yPQEB4xED/jQ6g1g1ZRSojfgoco1PtuBEdDIQ11kf RBYSTLue519gFf6/uRK9JCv0nQ13Kp/RLsemJGaVTgbfkyQ4mL40t08oAYhj3Kf1 pKvCNj4ULSsRuGbmQgb7Hbdq9sVpRFEQ0P5o1MHNRKJfmz6fFMRsw4qiKJCw3Td+ A27+lGUNalyEiEYEEBECAAYFAjoZ9l8ACgkQvhpT6zI73uZ5ygCeN2uwNIKNlve8 H1RPzE5idKHVd2UAn2xncU4MzWVWB0p3stKDapNrSlr6iEYEEBECAAYFAjnujiAA CgkQwvyGqiU5RouNEwCdHretFlx87kkxYyzVqAW4DnJTIM8AoPH5SPHBvCaa/nVe iqxb752bTswqiEYEEBECAAYFAjlkC98ACgkQw3VnhvzhGZgzfQCeKMs/5WEFSH0I /Z7XHnWjdPvrqyAAn2soSnYJxm7W9ozGV3bPBEBUfJj0iEYEEBECAAYFAjjg+GYA CgkQyeNSMMVCfNQbDQCeLv3GKIr/uWaIeExQ+ck+3xMgL0YAoPfMptfM4MUFdQx3 9P2H1t6NeHbuiD8DBRA2JKPDyhH+2E0KVusRAtsAAJ43gdM5/1PuLfG3JYJXBRAg MaLBmQCghhbRGNi1rNpsqgsgA30ECOz0YWSIRgQQEQIABgUCOa4l9AAKCRDUBrWy gK0U3TWTAJ9GriAZl/AJBRxs6qLZPJ7ezQCM4ACdF1ToITPrucbcP2A7zbfQG7I3 ky+JAJUDBRAxfrKs4mCk8tmdCOsBAfKjBADU2/YBjy8kit2na21XpFS1kFicjuBM 7ewULZuEgewK99VTcmmF+pZDsCdNdwPbI+MZxyFR9z8RwvW1KWpbjLs8w/gYdmn2 8eiDU0CyAsL1jU//Vw566FnSkOllnnPFOjpNBwIGNADoqGIEU/hMmqXeiUV88GHc H9O7d2qYRtJam4hGBBARAgAGBQI40nYsAAoJEPBy4C68JkYN4WcAn2yP3RUpNcC5 n+uHoqJkIH8N0XpnAJwKoGX+9iMIErz2QY4Jk5TrUJDYIohGBBARAgAGBQI6hUyi 390 Annexe D. Clés PGP AAoJEPOkM758VsXvl3UAni+nwdDl2L+tpbrPwfFRT5UwstotAKDgbjkbZxiEDnXK jvXXhGENSNo+rIkAlQMFEDF7PcL1FVv7jlQtXQEBqTwD/0kgb+NElrNBsqibrAzD znYL9nSoEsnLsp03fTT33MyNBh4L0+eWRnRRKNDhNKkLxR6ti/oh+FWc1jqDIXYf HgJsQWWimd8DVzjLG1cq2LWRI3rAHL+SLdKaq18OE9DhDfWnrdxJ7kDdqgdyO9a6 o8ulbhtra4dUoY/eDtJK3oA5iEYEEBECAAYFAjkE2ckACgkQ9hzIta7zOEd+HQCg ulFl6qEpTzmaxe3dBc13g9XgC/UAoJtc2bNVLocyNcHlaAr1akdcHhZliEYEEBEC AAYFAjwHqEoACgkQjDKM/xYG25XGowCgksB5KdBw9oNI5g82Bj41FKrqVNYAmwQd 6GVrjPoEIOrWivHvGZyu6wq1iQEVAwUTPWui5GfCgI8zwWJ7AQGtGwf/R03RRTkb y3D1YzGPSiSMeLXlW8niVq3+TheFs5tt7WqRAOKzslbD4r1O9wZRj9WfmhX1O/cV HIqDAi/31dkCYpd9xU7FcLTHccLNsQB5px7VIrm5xKLuLRr/dknQE5ovRboeTY/Z R6c/X6xxl5kE08SddpSZTigvRsjM7seR4KrIhM3xNbJv+oArp2ZzlUwWJSjgaQ9y rEkHi/YSXO7Ki5yt5zROyZta7uBVnSnLd3Cpo+6PiGruZzeBUYmqtQgvELI0QxQb 4R7ATiIUIcV+Q0pHyo62ZQB8buvV4Kmg6JveCMFEGm0j7tQr7AP9tnqvFi82ZFyI Ns32Cg9jTbesiYhGBBMRAgAGBQI9a+o8AAoJEGxj2gSE0Nfn+poAnAgvb0XQ2ZZu gJXWrrRBAvFFbPNOAKCrc9LNn2jyy5OyURFM7AQdnCzWr4kAlQMFEDmo02XqTy5M MrtfyQEB14ED/1kbHNETBdwOk6FMQMMxchst6eOjT18X/OG+awka2rHURVTa0+/E pbW0prdCK6bf28J6+sf6qJE2DgOso6ezWaYEM8w+TUpTDWkxPLFucr6e4lYTVNS1 qUZ7XWR/DLx1mmkNwJxcYmQvKqhrI+S84DY0OCGxuQM20meEVBv92HaoiEYEEBEC AAYFAjsMnzoACgkQ95iIH0zVZquoQgCfdDL+GxaivCWGHqsTa84xbD/0nhUAnj3U w9mBn61RMnMet1ghr/wYPjGaiEYEExECAAYFAj1seq0ACgkQhDa3C3+GgmjeMgCg ji9fKD9tx2rarNVA7kHGEdaFL5EAn3ZZZg/NPh9Tq/gl+J6FquY1ihAliEYEEBEC AAYFAjoayscACgkQB5oFL6O4NUlLTwCfSRr/sxT4mkN9MMMnPgM9BMuX91kAn16I J4I4BkzhruhVw57EmfZJ2hV3iQCVAwUQOiFULh0dUWPziF9ZAQF7KAQAz3C4uevJ 52l8DcQIyvbDsJ1F1moSM4VyTGlQ3h/yCvhMNCV8AeO3HzPv/trlRo0tH0S9vIK0 jIlS+Sluu867zFmV7ElC4g7FlWCD4Q+v6D2aeVGKwQMtq5nphHJe/f/6fcQUsUik n+KGWqCxPr4cCP0nZ+vo3xusZrCefgJGHuyIRgQQEQIABgUCOc5FigAKCRA5fJvC 92JfhAHRAJ4zAbRQThtxHKJvnaJn1MTOHNk8tgCgqjVuMOMyzCv7qH5I5RfFwesm dOSJARUDBRA6Gsqkv8plHjvdG4cBAfhHB/9lCTNpMvNSiDndGIr09xtau3AZfPtM qI6GhbkhTxJsrYjvx03Fob3cRyAK8Fe2rs4tTbsXJHziBuGNjPjE57dvZ2fjdD82 FN+CV0uTkfDD5FfI6inN2x+DSd5319hCQHfDmrL+ynWY8v7zym5uZvoNFM3n1JJr ZEWIeeviqk+Kceyr1Pvhs1wopJR/Iidl4M8GohpgmMWHnkJE6p47ogiz+RblR1zZ bfg+OeW4p6e29Cc7ZZj1gPuiwzxyVUJYUSvGEv77mOH4HC1/i7JQQEFlO2iqHz41 Y1NPNw+d0jGlVYrTmOyD64h7PPx8BfqckzExLm+O0En2hTtxf8FMIPJwiEYEExEC AAYFAj1tVTAACgkQObaG4P6BelBynACgn57QztSMmAfIoEipyN1sFe9T2F8AoIu/ 5QivbleDhJLkAh6AGnJmn4TBiEYEEBECAAYFAjwQPIcACgkQCTTdoJNYh+fWQQCg v277iDrWOe34Sz3jBlYM0ejqj1sAoNxTBSCu1vpSuvkNF8/rK8WJWhKaiEYEEhEC AAYFAj1s3rcACgkQEaIhGlu+jgUTigCgjznq60x8YncZwdMxSOM/WSE/X4wAnRv8 dAPcaTi3oUoBD4czwtqIqLdmiEYEEBECAAYFAjtnG00ACgkQE8+QKAmQvcdkqgCf SJRTUZqxpVmnsQ7TC3PoxGkkoUkAoL+iPA9pJct3X6wAoS4zZan0QQBkiEYEEBEC AAYFAjsUMXQACgkQFaBUcqVWZFxRaQCePkMGXm1mJt4QLV7CFQPMLWIXcRIAnRGv gqJskKdX/WDMOm0Qzcv1e9tUiD8DBRA4T+PeKAta5RwC46oRAiICAKDSCzHYiyZY FIIG/cJlN55iEVPywwCgkwdIotEBPGV/cFcm09Ldr0I7RCCIRgQQEQIABgUCPRiz qwAKCRAvl2lRs9uJ1iRcAJ0bwKQd6Ww8HBBfAoP0Oi916+lxAQCfTTGVk71LC6Tl uEfCmQAfL4fR8GaIRgQQEQIABgUCPdRjLAAKCRA6DX7EO+8AaRSvAKDHbhFKpO7/ hfnv6pPrmqEiK2Cz6ACgi5EcyF/0WTt35jT1cOsrgGj0x4GIRgQQEQIABgUCO1L8 wwAKCRBAAWnsI1FlKf48AJ9wYVYNIlcpM/7d72hdnyKMhzIJ1ACg7QsIGI309dnc l4my/xoQEIvLfOuJARUDBRA6hSicRc070KWhbSMBAasECACX9eR0AnXP6QOSOxyA ACm29K9F9rkGckeC18hoq5upBZgJ4grdByGOB5MjtcnU6N5xjZO6p9dlRn9H53L+ CywBx0IHwj9z/lJWxp35NZCK0vd7RVUOEGXQEycTV1BFdKU8JrojE7cHoeqNLdXB X1qKJUe0eGx4t4l9lXmvGXaXbqGdP8Bbk+/SyAoPUH2Uq4zVAw2a83NqRhD/SwFC D3xhtfx+Sbfqt/0OYRO1yyl+Q5W7qYIn8vNsn4eZnMx+uR00IZZSzIqqeij6X9dP 3teNDVM4umysS4ihP9AT9omC5KE4DgIFYMrAJi2DeE5VZ0RVg9jKezB77ZPEcdul tIkGiQIVAwUQPMSF0UlJvp4u2fuEAQFlRBAAhYeVJqb5rPap1Kyv7tB6hANjzk4W 391 Annexe D. Clés PGP JP5tJQAEZq7mfmQOVNn34yqKfiQ3B12k0QuVMVbSfwQjJHTNO/pjMa6XyvRpelNr DKRKSnbHCD6PYm3P7DkVEhEyY0anSqp07aqVwJOpBjS/xUKBEjIsR7W1B1zWuAQG lHZAZvwW6H8Wodeq1VZ0KO+UDdkil8wv3nngmqyrd6vDG5Hfe4bpFHV7AnDBD0VW T9A92ljxA7241ixbE5OQdB9+zbC4j3z1tUQNuu90amLuEGhP8VEvduroY1b2PR4j AHhOPvAhMer8o7f3NJvGtzYPm6QGtZ/zQGY3KsCFqjMpNyOLipBSpAml40CY7c9C NQbv6CLmFaDNZeKxTdfsr2M87twRC9INoQ7kDU2ODiC7c22SY5OSSUHxkN5hpSSO kwa9TtgIzb9a5kRNit0sbrM1pxAIfyM3/a3IqS3jYQ09kBSBhHiJaDbFIGa9IAoR pxQ8FbqSjArP0AzB7sTd3HznzE2w3OG4yC9zUnGi3rAswS3gD0rM1q/FbLCWIXaK vX8/zXvZwqLrga1/jfWfzJ2jaxOTACr9MhxDaLenhJdOzdUGZ7LM/6UgcDulXDMv Uqt3ZQN1EBJWSn+c2ot2EAND8BwxTv5Qe2gKSuQDcSdDYCF5jq2sUB7uLXeb/PHn Ppf4DSh4s2aQjnaJAJUDBRA50qu1TVYoIXkFDBEBAWXJA/9P/WacgreWsXDLdTVG oLGj75w8mYawJOWe8g2AR62hDMYXaYfy4r+BuTB0pffQ+p7YATwqkSkfrrTpDKEG L+AX0qOk1WA/rCya3X9tI34+mS35jC6ojuawuhd7YeQL7JSLVHwnIUOi/PyzJ+Ap kiN/U47brTg3bUtXMCPJobkbVIhQBBARAgAQBQI9mi59BQMAAqMAAwUBeAAKCRBS QdLADYP+M3bNAJwJpH1OvIb4kt47z35rXlTO88Ip6gCg13zMNIaC5nC185eO3sJJ MuA4LZaJAJUDBRA5n5ZdVS4eLnPSiKUBAa8/A/9xDi1zq1Ub8VgD/Xd7ig4Zuyly yzIR+D2NPWcRyL8/P2yCD9WYAUDP8tVdg7PdURZbcrzIkn7ki2q2Yfe97+z49Uu+ Hwyy0J8ohEA+wPXNmzgQzAbx/+9ApQNBqF4ZSNfMucDop8usT6ONHfy9Vd1d9+uD maeIe9bphQdJIxDnJYhGBBARAgAGBQI73m0jAAoJEFWR4sBmZMB4FZ4AmwQ6L4oL sShzLvvj0kyf3zRoXexXAJ9+3dg0qnv/kf+Q1NBQLAB4VuH8zohGBBARAgAGBQI6 g5XfAAoJEFq8tAVo6ECl+CQAnRhDTZB3XhOHwXk0yIkM/Kqxvd17AJoDpPaovyR9 vrPtHfqmz7iUQArY1YhGBBARAgAGBQI87EuPAAoJEGfdjD7N+KUK5oMAoI+HPDlR oK0xE5sZcWkF74KKN1GDAJ4oQDcVouLhlvEmwNI4DPOBECH+JohGBBARAgAGBQI6 keKRAAoJEHEfJglGqGuu4V8AoMsy5j9fHhFYNHeZElZCItIXer4/AJ0bB5XGw8wv mVnv4rCZSByP+xX+g4hGBBARAgAGBQI8PavhAAoJEHS2WFCIDrVmKAYAn1LPbOk3 v8Pbb/oEGM1tcPa6irFIAKCfXhJT5ShZp8HbzHV0Jmdiv8P3aYg/AwUQPEZhhXfz abWdRACkEQJ5RACeJM8eZ6nABXWKLGgJrnoQWsFSPnwAniof45bqdIbpnKDRw2j7 YSZrY2Q5iEYEEBECAAYFAjvoww8ACgkQepDwSertcktWiQCfVgjSt4c7jer66Ata zdy6sL/H4ywAoN8OO0ZPdhFq9IVqDv+IqzRZ9jCMiEYEEBECAAYFAj2Ex64ACgkQ euww0n4YeemmjgCg84S9yrDES6Ml2YBJCJyjXCNJjPQAnRVMe2cHFOyuqdJVrA3c WE0wTfv9iEYEEBECAAYFAjp4qRAACgkQfUTY4vIZ/ccq+ACbBHkeVWJXKW6urP10 o1YBieTK1UcAnAyCeb/LVtpBi/RlBHEngHYK20JxiEYEEBECAAYFAjq6sXMACgkQ hmlBlxFfa5NPcgCeN/pXimuBfl1DiX/K4zUYPr9WUDkAn1GdMcTeT7UXEGKT3jbN uL7oOe8liEUEEBECAAYFAjuWX80ACgkQjTp4hdER50u5QQCfYFhtQBOH3R010GPp zC9mTn2P834AmKuZutBRW2NFZk6ZEKMv3aBeoVOIRgQSEQIABgUCPU6ueQAKCRCb 9T8LrWaKouu4AKChGgLqkmjKX7LuA7a8/+5+uo3cewCg9e7cI5+qXXiNUdx8vdaH KELrnAGIRgQQEQIABgUCPEl7cgAKCRCm6I/CQOyAO4tMAKDgGO2uPKlxtJ9Y5RdA 10eni+Bt6ACgptiMFY9Yxb3gRg1rqBCYbELpVjGIRgQQEQIABgUCO28s+QAKCRCp cFIQKmzwwCfMAKDiSpttF+yAizedkAoX2Fas2j9ROACg/HCl/TiTBmyy05lpEhI6 G2T7gCGIRgQQEQIABgUCOonjrAAKCRCqrYybu1fa7lmYAJ94JLonN4Xfl7ck4nYC VNm/9s7skgCgsgjXasEExY+35S7VdKMnTiNB4lOIRgQQEQIABgUCO59Z5AAKCRCw ZtrP3uDb3nOxAJwIbNw+1rMNoZPjqtrlJkHZBggpAQCg1ZQMlrQ3Yzq3FtfstaID uB/eCnOIRgQQEQIABgUCO12xWAAKCRC8k7efLMFKzqZIAJ4xJ10+/DHqFKMslq/l Qqv4a9npvgCgyfdTifzpMkRDWLA5cvFuX6zOuwyIRgQQEQIABgUCPT1CKAAKCRC+ cflyjQMZd9toAJ9GsKnJOdWyxOxz37mdIIO2C233rACg3u9Xwg0eRClWXLAddXTU VaCuMaOIRgQTEQIABgUCPPPoUgAKCRC+ikG7DCBTdyiQAKDctcty8HQzzCw+M38p zwhR8v5EjwCgiesJsy6FduHIHHj+li2qCzuCiF+IRgQQEQIABgUCO4p+KgAKCRC/ S9DmBJ24eVS/AJ9hSDvNeKYYGX/LtnKXDdCUddBLFACg9DcD/bwElcFHmhuiLYSq LES9Ek2IRgQQEQIABgUCOpmdiQAKCRC/wGh+drn2FjcZAJ4jipKoY68oUy5y2txI gHQZ5ZoOmQCfaIqj+FqqE/eyXO0nWRecMJO0qHOISQQwEQIACQUCPWY7JQIdAAAK CRDAKzUo/QATuEpCAKClg8i2KTHtnDbLIxwWP9+cRku8hQCfWkO8FtH9tV2qcLvi UiRRpje6/HKIRgQQEQIABgUCPRcSCwAKCRDGrxdsbST9r8WrAJ45VbHyFFe0gAmp Hn/HOTwuDP9sTACdEGPWZUbdh3cwkq1bU4XsTWsx9aiIaAQwEQIAKAUCPQpUgCEd 392 Annexe D. Clés PGP AHRoaXMgSUQgZG9lc24ndCByZXF1aXJlIG15IHNpZ24ACgkQx5l2mgr/Abx+2QCg mm7ing8UokrMjIqNdfwGiGmv0V4AoMieEC9PK3S3HCwErz1phzwNKBJxiEwEEBEC AAwFAjqK7pMFAwHhM4AACgkQy1M9HLXPwF1XpwCgxJRBu9iubUiz8qTq8colVw8q ZQUAoLA+r1MPjpPZ9x+Oyk4yEQ2MB8KHiEYEEBECAAYFAj2E1awACgkQ0FID31Px APeGsgCffM9cpQKRVuEHjfj15F7SCdMbEYYAnjscecrZHQV/Cn2H4Av3xna/+tz8 iEYEEBECAAYFAjnQtQgACgkQ2kAhn3EUhVMejACgjgbJTYPwBt/zyrOTchRO3OxW 63sAn2lW01yqpA1W9GvdBWpM7gAncPc4iEYEEBECAAYFAjsPOkgACgkQ5HbjyvLK aPKsXgCgoBwbAibH7cvEou1SR0F+hkAMqPgAn21tReHxconK6qS64Uze+0Qv/LlF iQCVAwUwPQpUe+pPLkwyu1/JAQE+zwP/Vi88jdeklETlX89KbQDLE0D0pczfe71b 32EkKQdShPWbfr6QHVgHTbls3aZEc6vnifpw1F9kffZia4BUJ0xICFld9DdDOI4A H1TRcwn8uLzfVJyfH66yiiZ7yhL/dSUj6RH/pgj4tpN30/bAE/myZLZQdlhdulV4 TT9h6kZ0RUCIRgQQEQIABgUCOw+IMQAKCRDvT2MngQxPCROYAJ4pocwXqoIYzT4j Ts4Yjbk0iG4BfwCfR4rTYhtHLyvp8kr7PCHrHR3tUf6IRgQQEQIABgUCO/58hgAK CRDxZkDCvkLcpse6AJ9hayam/L1c637DajRqya4TRvYzAgCdHoo1I4ic1P5ipXyY MncqCmvOCiyIRgQQEQIABgUCOn6aIQAKCRD/5T+BYHw1KSl5AKDFB/Q+xg2hiXYJ SB2AHVv6oOFkvACgwz08fpZjZrDtzK9W7U7Tx6zD2PmJAJUDBRM93Uya4clLRt8d 1HEBATp7BACacOWsAspqZ8P4FGq76On4XxVDJAL/lNMtOSFYDOnVKnVWPpWiFJ0q r8XPjzn8Bket5esa+F6f7XLT/6CZ2QPqsfjAxMu46tACv60ig354pfDHko2a3+99 7Ql94Zd2+DVyzuYL+izIeVwOazVNWiFQUQ2/U+KG/M8Tf9OKwjcuH7RIRnJlZUJT RCBTZWN1cml0eSBPZmZpY2VyIChEZXByZWNhdGVkIGtleSkgPHNlY3VyaXR5LW9m ZmljZXJAZnJlZWJzZC5vcmc+iQCVAwUTPWuhVFUuHi5z0oilAQFDUQP+IXKfGLfl gZ3yqy7YYxvZd/k1NGuWplDBAbwz+LJDgnCRx2N9lYNxXyKkm5l6WrMw/YGj9OV2 hf4Si3A9kn/hkDLcKMWcvzNzVWOO3Di6tfWcYdsHEOQ74FKMBYyktN4UKepJjHet lK7XLyFW1jKFY56d5n4pB3HXX9wY3PpXjnSIRgQTEQIABgUCPWuioQAKCRCMMoz/ FgbblQcxAKCM4oadmrK0TvW9swS4hj0AYKLcUQCdGg+W2XKcWUydR3c0JuNqp5Rv FjSJARUDBRM9a6LpZ8KAjzPBYnsBAZIOB/9X8cwxvLjPnk9Jzr9SKg8f9CeyQK/U zZuWeTw68savh4xLuKj5zt/krk7o8QhlZjKdE97jmLsf81UtBaj4apTxdJS8QQg6 o3fNX42KDlLjqRTZmoA/mEFiFZPic4M0C1FYlgl/2ofgC6vdPVwB4E+aqcfqZPvR G/23LStNczdSIifXT+H1q7C9EuWS9INRw2oW5fyWOBbBGq9JV9HNG8xnKlbbsUAN DDaW0X510CKeoJl4fCljlVO5KwOTVMJMzDFYeURVG5CIz1tnTCPtehQ6JczjyCzI 15DH+8Fa9GFNXnF5czJFb703et4nY5/FYoIGhxXJIEQitr/enpKxOnCJiEYEExEC AAYFAj1r6kAACgkQbGPaBITQ1+e9IwCghokf2ncxn4BLzeIXMEi2E1gGHMoAoNJ3 f25bqInx8jL91/TXiPB8511aiEYEExECAAYFAj1serMACgkQhDa3C3+Ggmh58ACf eFM+/srMh9uyJhWahBFfMp+oyTYAoJA39vEVbvkwqvBJvgJCZj7vNk91iEYEExEC AAYFAj1tVTYACgkQObaG4P6BelCVrQCfcdtxFK1VKKo0/CBUveJaAYw4rtgAoIpc okCD4QrULhkwKOPFIfrkqLcwmQGiBD1rpGQRBACJ1CQS7VnTTvH3wjscXQed2Roe Vi+n3HtxaF9ApJbxb77dXk+/DL1ZR0bcZ8s7uQ1D5BkrqSHevoA9FlEN02MM9qyI erXter2/ZEporVOG+/XMkIiVrd3AgVwUnawhOMKTlYmttcOpADKr9RkYvCT6QMqF DXJssbW7gPlEqOzhYwCgoIdDygZ5RdfXm/hBnp+oTWadeIED/2WvL/Iy0YheRTSm TvEdK+Cd4xPhmY2SrrvF2+lEoFIn94C0fJhqKhJp+wGXmQ/h3yF0gcr1NfFBm6y1 iztEz2n0ciaEmMf1tu0Y+u+YE0/1Igpoj9Kj5xxRJD5wYyDi0qzxP8BhvJ6sKJtO +f6/OIgZ0ITYWakim7d3RrNV0ditA/0XUvDgdEB0hm7iqR8FbwKNmS8DVKGs+CYr FwSBJ0vUH65WFapbdWbi2uwm8CDKgSWpS16/PVr/ql84ePWdiVhHYmkkjuWPUFHS UcDiYL8YG9rnymw6Enx3NyyrewiUOJFzWN6/u3O4x2M9ljrQQ1FmmAbw9R4KT/KH OyBC0W+xHbQ3RnJlZUJTRCBTZWN1cml0eSBPZmZpY2VyIDxzZWN1cml0eS1vZmZp Y2VyQEZyZWVCU0Qub3JnPohaBBMRAgAaBQI9a6RkBQsHAwIBAxUCAwMWAgECHgEC F4AACgkQFdaIBMps37J/wQCgje4X7iqjNbVDgwpk+98vc+/HoE4An1usSnfAlNcE cd+05ksTw1gPh+h2iEYEExECAAYFAj1rq0oACgkQjDKM/xYG25XUdgCfU5F3sYm4 1Hf28rIlSZzQMat0thcAoI9gCvTZQ9bKEQbwtFVWIk2weU8ViJwEEwEBAAYFAj1r q2sACgkQVS4eLnPSiKWIFQP/UYR/wbAka7y0ck0ILV1RRdG2XSnmcb4MSWf/LZwM fmaQ53MC+pHbRWbMZqZVlwrIRSown9qRvmFT0p47RdJ5ToKS8G8HI9vVJ/tjNU2b YfdtelrwZPvjOJ6Mn4+rzkbL3OzUOZLqJC0LKvPoBMmTNzsW7Q2gyEMfIujBbnhv z3aJARwEEwEBAAYFAj1rr20ACgkQZ8KAjzPBYnu5NQf/eSvFPfkLpwQ2HGG5/2n3 393 Annexe D. Clés PGP dfecW+U2FBHh1eULNkREtX+/AixPveY5wJ6Nl3z1vYqelZN2xw/+ujE92bjEIZPQ WM8y2xGZ2ynJPcIsITob2mOQv+UePgCun3E3xPRCo+Ob0jhuT45MSoSFYeTw1xgM LbCGN7LowTAG3gzytyJALGGuawv+V9dUgp6H5GVv7ukTN0OODFg9G9ePbLnkr2/T SjZP9KIth4AYLAOmYqHcssuW/UCHbzQvoDmo7LZ3lSwlmoTjZ6/Z6QCbHvX0vdP0 mDGx/PwXEaVR0+kxtScKHun1noBBA48AwMNNtZrEHPRVH1vxaSTGYqLtnBV1z+b6 UohGBBIRAgAGBQI9a+m2AAoJEGxj2gSE0Nfn5VUAoMSonGArly+4U9yM/4uWCvL8 mcv2AJ0acJM2ymhDJ1czJ7JnhTE8Xo7HsYhGBBMRAgAGBQI9bIKkAAoJEIQ2twt/ hoJob64An1BABq6aK4reFRv8XXTX9984uYxSAJ4gnZLCSdA4U3pHyBsQTr8KtDYd b4hGBBMRAgAGBQI9bVVoAAoJEDm2huD+gXpQmA0AoJ8lWlK+7PzyYSWKcItueryf x2uBAJ9Sm0elnPCWc7+gYfol5MD+X74FYIkAlQMFED3TIstNVigheQUMEQEBa+YD /15yHDEuNRD+6KAeUNLYe0EgbSxQmrkQqIm+7ipjjOUX37UJUlar5yzpKyBXv/Wv YkvUxklK6YSRd3c7XL7ad9Fc7II2efTUSOzZYP/xUeK3tFBSn94Lx5cmGjHf4WHP DODQz2nAKqEo2zMMlwCCh1Kz2GY/hCzqmltplrERjUFAiJwEEwECAAYFAj3dTLAA CgkQ4clLRt8d1HE69AP+PDOtc2wCs5idJB2fkOrLF7QW9QnfGEglBqpa+4vi78iY HQfnm8lM81xPCjnpLSI8Y8tE7VU4LGRPGC1vxHaCyqGumcPgUCi7lMR/8RGs+5Wt 5DsK11zlZ5gN81qys1xRU2qmhX/HXXQm+Yif39GmnwTXaHGlKYUsqCWcMlaOGdm5 Ag0EPWukaRAIAPJl4g1DI4Cw9fI6Q9Hk46Pwtpgiz4jDe+Yqd0bSUoP4kFD7D6PO 4cgLqOz619lMszKVsO1PDzXm1p2tSJPjIauknqJ4pbUWEhIB7+CkK0B8inVbzY3z DXh1U8ENUrIBrzDkG92TWIQqTIto0y31gVW+S8HUMqBvKotmnBgTq8I+BWzI+4LG oMnOD57ZwwdKI6Vjn0NJ6wCvRRwNjBWfErSnlv8JrFcoIsBiTUQkgru/lJYc6x4i 07Bq5Lz4R+ug0Ns5/H0crwBpt0vK7YEHmAGFUiNKZuyUBSWzbiYxhEYec6vKx72A IbnrGxFa8vpjsm1+fOfyVQJdzpxnr2de2qMAAwUH/0hStQ91RUSp3KwQJ3U0GgnU O0hwRkZEJs40LWkpwblAZW36IUBteNmQd7KTDaPcNH2PBF5wcu2Ag6+DtIp/zDX3 nyJ9naw+arzKHf5vyrGLAEaqrIonrm/29v1TylFjGpFemOH9JnKHGJ6o95ZSgtl7 JYXRD/vSfGNznnMeoJnrlsvECcxYutNO+qFGbVpgvOeufMrhWg9ye/bNMGtJOqO/ FrZl3kR6/TaTI83lbK5HsSqUQ3zUjIIwUOKKxRglBQyy6rqDp4zBV18V9kdrb30Q 23qUWHmX244nQTZTk/V69V9tW3Gx1hEkC5kWbztBLWBHEYae0begIT/y+94EeC2I RgQYEQIABgUCPWukaQAKCRAV1ogEymzfsrpOAJ4oQy5hHzOhKmce9YvLgdzcTNl9 3QCeKRrlaWusbYfqZn4BQsSpYw90evo= =DbL2 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.1.2. Le secrétaire de l’équipe de base pub 1024R/FF8AE305 2002-01-08 [email protected] Key fingerprint = CE EF 8A 48 70 00 B5 A9 55 69 DE 87 E3 9A E1 CD -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzw7fN4AAAEEALL1ENfbFYcAEmS6Hrb7CV7sWrbG+HlIwYvUUuqvr8+D3axd XuRJGFaWk8zNrTrwWROnlMMlctG3iXNsKzQNxAE6N64rbrUbKI5PzihfEsJW5/io XGXrRGdXvwob/Qdnd6mIlm3IJduChV7Nf3K2WbimUNkFeXrrh/ymwUj/iuMFAAUR tBpjb3JlLXNlY3JldGFyeUBGcmVlQlNELm9yZ4kAlQMFEDw7fN78psFI/4rjBQEB U4ID/1N6haUd+k+tzwNpX6pKnlCuTCJvJ619Lp83T8pRDGZom/uSLrfMrzvmKPeE abXGnreM41JRLAbGOclsONVBCLvwc/v+VVXTm24J1rdS1qY/SD+LE87pxPL6Ncyt Ug2sxPSo8fDVKu+MdcGK5zwP5ekNHDl+DB1mMsYDkZHTp9FMiQCVAwUQPDt+RafG T4fq3uQJAQFKvAQAl6+XaXQ1GzfqJoGqaTVW2O1OaodyBJjLxgRsVv7ps5Z4M4nl 394 Annexe D. Clés PGP uYoe5ih+Lk3BVD9Y18QKUrnAPlbXDr1Ld0arq8uFkFsVzNDb2asg6tgcQe7mQ9lA QZPgVOU+siTmEuolSvxwsjxn/szBYBPv5EnU6lSmGf/RDJnbFXC9Z/LgPFU= =tMn4 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.2. Membres de l’équipe de base D.2.1. Warner Losh pub 1024R/F6A8F561 1996-01-10 M. Warner Losh -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzDzTiAAAAEEAK8D7KWEbVFUrmlqhUEnAvphNIqHEbqqT8s+c5f5c2uHtlcH V4mV2TlUaDSVBN4+/D70oHmZc4IgiQwMPCWRrSezg9z/MaKlWhaslc8YT6Xc1q+o EP/fAdKUrq49H0QQbkQk6Ks5wKW6v9AOvdmsS6ZJEcet6d9G4dxynu/2qPVhAAUR tCBNLiBXYXJuZXIgTG9zaCA8aW1wQHZpbGxhZ2Uub3JnPokAlQMFEDM/SK1VLh4u c9KIpQEBFPsD/1n0YuuUPvD4CismZ9bx9M84y5sxLolgFEfP9Ux196ZSeaPpkA0g C9YX/IyIy5VHh3372SDWN5iVSDYPwtCmZziwIV2YxzPtZw0nUu82P/Fn8ynlCSWB 5povLZmgrWijTJdnUWI0ApVBUTQoiW5MyrNN51H3HLWXGoXMgQFZXKWYiQCVAwUQ MzmhkfUVW/uOVC1dAQG3+AP/T1HL/5EYF0ij0yQmNTzt1cLt0b1e3N3zN/wPFFWs BfrQ+nsv1zw7cEgxLtktk73wBGM9jUIdJu8phgLtl5a0m9UjBq5oxrJaNJr6UTxN a+sFkapTLT1g84UFUO/+8qRB12v+hZr2WeXMYjHAFUT18mp3xwjW9DUV+2fW1Wag YDKJAJUDBRAzOYK1s1pi61mfMj0BARBbA/930CHswOF0HIr+4YYUs1ejDnZ2J3zn icTZhl9uAfEQq++Xor1x476j67Z9fESxyHltUxCmwxsJ1uOJRwzjyEoMlyFrIN4C dE0C8g8BF+sRTt7VLURLERvlBvFrVZueXSnXvmMoWFnqpSpt3EmN6TNaLe8Cm87a k6EvQy0dpnkPKokAlQMFEDD9Lorccp7v9qj1YQEBrRUD/3N4cCMWjzsIFp2Vh9y+ RzUrblyF84tJyA7Rr1p+A7dxf7je3Zx5QMEXosWL1WGnS5vC9YH2WZwv6sCU61gU rSy9z8KHlBEHh+Z6fdRMrjd9byPf+n3cktT0NhS23oXB1ZhNZcB2KKhVPlNctMqO 3gTYx+Nlo6xqjR+J2NnBYU8p =7fQV -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.2.2. Jun Kuriyama pub 1024D/FE3B59CD 1998-11-23 Jun Kuriyama -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) 395 Annexe D. Clés PGP Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDZZXiQRBACWc1PcCjIpTl6aCyOMVfz4jlRSKblwib2s07TBwbgR1zMhbPie O2K4ZJqTcG4EnbMLEyYMbYwvNdOfUIjMW3VI1PJhRwWthTcbUjubzTu8Zxw+sKME ansth0xZW7Ax29UWQcTPxs4SRsCPFO8t+aWwZOm6z0fb5l1vMmKNJuw1+wCg3ZZB qK93hQPaOObwglnAIrgNpScD/j0VCEeC8fTMk+ZIo+z0+bUGPGU5cq+4XVXABYLn wMfR6Wr5Ys/3VCx4Oyzzgp/HBzcE5HxJukJ2ur3m9IE+uFfY4+HEFiwL++Ke4TWU 7rn4rKjJYhGJ6iqGFwuxwmHdjcBh/38X0kmrCxyPYpt6xO+sJBP+QOABw3PFlMkF PUY5A/9RGU4mm6K7cteNdbHDI8yFNorQs8W8fRb8yP8bw1T8qB5+/rQ5jxAfA5sr FCuZsKNFdph9z/I3eFYVW4P8+9gmI2FAAAocWheSyKttAFHx63JRyBqXq9xmHKST kuaoQVXeFycSULAPkV67j0/zDL2mis6bRpPopINGgjkia16u6LQjSnVuIEt1cml5 YW1hIDxrdXJpeWFtYUBGcmVlQlNELm9yZz6IVwQTEQIAFwUCOmRRlgULBwoDBAMV AwIDFgIBAheAAAoJEO48Tbv+O1nN4+YAoKeQztEcbPBbbX7DZAHOsGZLrZ2NAJ9a WEoFGMT3keQDjtjUI9c8IMh/l7QmSnVuIEt1cml5YW1hIDxrdXJpeWFtYUBqcC5G cmVlQlNELm9yZz6IVwQTEQIAFwUCPE3sswULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEO48 Tbv+O1nNMp4An22RFzdv9zdNLlcY9GLPFyUrniqiAJ9F9Rhic6qBaXynksNw51Do +cLWkbQkSnVuIEt1cml5YW1hIDxrdXJpeWFtYUBpbWdzcmMuY28uanA+iFcEExEC ABcFAjxN7RoFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRDuPE27/jtZzYFdAJ9BFckSo4/r SMe9UqbRMPK+8FUumwCfYH1pt4t6jFlulLk+9wYA9wISL3e5Ag0ENllesBAIAMSU hrKdEdKzQXHzkoE4Nzl3hb6dtDmjgYr+3X95wBkUvtrk2CeYG3RC1PNwd1sEFEWp IiSzOaQDzxZmtBGpMkQ1It+CW4sC5Cs2TQ59VHLFw7HWSYMNj+RchWuWkhwipnX5 8wu6To12Mu2MnyLszX2QIUxrQme7UpKkJgCct60C1DZLoQuZmfEZEyXmSfJsizeq eeJuusZwOWDH0ixuFVK/5A2RwaWFMftdhh/Vw0EkxdQnMJ+7zJ/hbY64VR7uz8oI 5smfjVe0yqXMACREUzXmqn+Dc6Pz6ESVTv2XwIy0UxqxiYk1J98Cf3ffi5+e/q1d rej2PzArpfzaygu88uMAAwUIAI/IiiQJupz9BaCws/K6j4Qs5iWRiSB7vaZfgCr9 c6vx+mIXX1Pblity5TOn9qXMv7vUM/dgmWSBbkkrvfD++H4ybJjpcOZN+peeGd0G /UfiQFMarsj9MozAmhzI5L00JqLOf4u/XBv0rh5HOX6t+M9MfZYL3C7bn/LxmDif prT8jxoA2SC+lPGSzI+M+ay/mz8kDmGD7fCS+uAFo5T1kjU+ed2dhXnl16gRR8NO 6yAdURIC+xs6P+7L8uOiZfuk0gzn5RC6CYrEKiGZf9VqTRA2vcirPNEZR44jYXS3 nL7x9pIsHyCyxEvojut7iGWO6qbaW/c+MRjcA8jgp9OuFROIRgQYEQIABgUCNlle sAAKCRDuPE27/jtZzZksAKDbznARmDIIxZjHfAry2UJFBPQbvgCgl/ERQfF++Uvw hLaVfesP/NCIt5Y= =AoU9 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.2.3. Murray Stokely pub 1024D/0E451F7D 2001-02-12 Murray Stokely -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDqHuqsRBACMfFOo/NFWEADUNcCq/6yvGLAZL1V4okeB+zTlIf/NJCiA/AT2 AKiFNd4T3lYLlUjm44/OcPhelAqFSrtgmBLovWJibt7nva0dlOIXStQQSikzMOzV 4tgtiQF2ONXIqFlGcEfKo5/fcxrsJ2EpQqNX7ujGtsKHpsZpkqrcL74GowCgzuwK PxnD+AHoa6YiX6LIhZA3ciMEAIS1vMlXFQJD1m7831ej8gBtdRVqYVHS3RohJmyY 91eGsVdDnDtywmWUA3sg/LTRRU77zx36MbAp40XZJJeSfLUp3UeKrcxSoxpI3L/V C/V6BBnOLDQ5GcUiRwQTSClh8Ck2Hyi1msA00FZJxTdgPpa+CJANwAM5M+y3DJ6+ uZSpA/9/CNa8aRcI/OPfs5SeTA/m9SSV+ITSAIfcaVYflquqQwnNh+c7SJ+3Poys 396 Annexe D. Clés PGP BUahaTVcFHRrRmrVGUytek18i77cNe4ZItlUn1qu/yZwbVyTdGek8Zbv3pGIzP8r 8r57HwL8Gi252Yv5ovCRThzsshEfN5yQizbKgHiWWmr/1FEyUbQjTXVycmF5IFN0 b2tlbHkgPG11cnJheUBmcmVlYnNkLm9yZz6JAJUDBRA7PNuWDu2852ZqdCEBAbUv A/9SDqoqWGmNNtNG9prUMqe+Rx3HqkukymKicFzvEkCjULQa1sH2TeM7ZxfqDh86 hbtJEzF2/AsbYIhk6fg7adEV4+8WfZs3TRCHxBlWY2BXEW/9zWmSL/4YNox+BQSQ yo7ue4S2K2wfk2JgJeh1e/rEuBk1oR+G9NxfT7eKNT8W4IhGBBARAgAGBQI7cIWo AAoJEA9QMphcQTsIRsEAn0QX5oqWK3a6wPhbNHPjkhUH6jfFAJ9+kLllZ+J8AkVl LwTQ+owZAVuSA4hGBBARAgAGBQI6r/ZnAAoJECAVMdWEXf7dtnoAnj373ngJc4AU WJ+B6QXGhLmBJ988AJ4+qzDA2FJQqDUr+u+iW50y0QAYAIhGBBARAgAGBQI8XEdU AAoJECjR4s8DTnOXdFcAoO9z1mz2n/TRMnWu9TbnOBEoWxDZAJ912Q+CPxILPTWf 0vZNhA/86cW354kAlQMFEDqeC5tlYKmsNPn51QEB+cMEAKc0MMTo/JO7QRQEqBTi VWRLXfCjPaA0XCXtw8/oc1OY2wpECRg8baemNZKnpXy1y6iQdUfJGXU8UfiK0Tvg e10Rr7v7AdLugriggcElksLLYhgfALy8C6dr5yCcT/gcQN6qCJ4/144eBIry8EaZ MYdxqIM7/5Exb8E7wK2gY2wviEYEEBECAAYFAjtNN/gACgkQbCk0DjIZ+YLIQACd Fk/ofe08SuTTYiTGHY0lCeSfIicAn2WzGB3b8n2lcA2q6xZhFVGCjXbUiD8DBRA7 PMC4d84pxY+hLiARAncDAKC/Ote5mlNMwt/N6uJAJEnVLk6fMgCfXXwjERQ4uNfT btsBo3oR93gSuLOIRgQQEQIABgUCOzub0QAKCRCTqAdkLDfjdVI2AJ0QHSmZV7v+ Vf5ZL/iydysCTabdpgCeP3/6CAiw7KjlAYhMatYRwIUSpFCIVwQTEQIAFwUCOoe6 qwULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJELTXEKIORR995IcAniQ+bgl1JAocyhGbknOz z55c9i+XAJ0Q4/tU3vPZ3TkrU8xK8Zct2qvkNIhGBBARAgAGBQI7jq3rAAoJEMiT /MUn0FXbpeoAnA3VZSq+WIMQWoBffOxa3qQ4gZaqAKDVf3cq9j8JxhINE55bNjpw 6HLiAohGBBARAgAGBQI7c/gUAAoJEOd14yTbQbOH8ksAnR4yNm3N9dlHZzG8SG2h 6jVXStWgAKCFQPVqEYS072jmEQc+pwhoKE5aN4kAlQMFEDqdf131FVv7jlQtXQEB YWQD/jEXwixBkuVVuLboFETpUCdMeVc6BpPzrHdfa52aPFKHqt416fAeeeXRly6l AxMDdJPxU2ZG3abR4iiaqDKWwiluFkEwLBL0AE2Qx2R/nNZqEYNB0BSUQNPH/Q// kG6mLOAVVvRLAL5R3MEeK/Y0ErH/7JXn8JPrl/rKqwCbIsL1iQCVAwUQPMskr22D N4pRurLtAQGBKwQAiXOCEjXh0ItyqSJltkb/6Z2DYJw6ypRikRJ+yTypNHD1EobE s1wOQS0EHzyXyIu7y2lj9pMhf4aVdYnMObBarg2IDx20qUkCKVEr+evccPxIsXt6 CZh9Q6D5eaSyjziS0RuHpEubzVPY+raR0u90VJKU4YNzmht9D+ZNKRuTupiIRgQQ EQIABgUCPMskzAAKCRDTST7w0perjoE8AJ4uqL6O5gfCXSPKxcGF4scxAu9nQACc DpJ7Vx5Y7fMJMmDWAiox1+uHE9m5AQ0EOoe6rRAEAPF15Mz5Kg25Az3g+7OB37Qf ZukClm8gdjR9ziTS+rkjYxeP+j+BmrQNyqdyM+dNGiEk+TgJiBy6otjE3RSQHuVw xin9yMIuTxa6xh0PX+sV5aW03YUViglWkevdMDLTAaEUwc0y2fZv1as6Huk4k5LK NanNMRnU2giytGuCTyq7AAMFA/wMMI9Px5Q0/p3iNDXZ5YQ6zbDR/aC/q2lxN38F UJOEnMaSpZvD/EE/gpmI2naHQuGS5C3RrCrX3/7IGGEVE9U0dl+krreVDDxz/yXY hX2D+5ZvriekJZHPmek20gT9i9gm3xLl2e0zS1zQ6BcYCtX5kVwIW5PTs09/MVvw scShNohGBBgRAgAGBQI6h7qtAAoJELTXEKIORR99rLsAn2+OxqxPJK8ZmYPKX1JK qN+IdvKuAKC6p9c3lJBbYHFlhxPDhBvgBaSOKw== =WyeV -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.2.4. Peter Wemm pub 1024R/D89CE319 1995-04-02 Peter Wemm -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) 397 Annexe D. Clés PGP Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAy9/FJwAAAEEALxs9dE9tFd0Ru1TXdq301KfEoe5uYKKuldHRBOacG2Wny6/ W3Ill57hOi2+xmq5X/mHkapywxvy4cyLdt31i4GEKDvxpDvEzAYcy2n9dIup/eg2 kEhRBX9G5k/LKM4NQsRIieaIEGGgCZRm0lINqw495aZYrPpO4EqGN2HYnOMZAAUT tB5QZXRlciBXZW1tIDxwZXRlckBGcmVlQlNELm9yZz6JAJUDBRAxsRJdSoY3Ydic 4xkBAZJUA/4i/NWHz5LIH/R4IF/3V3LleFyMFr5EPFY0/4mcv2v+ju9gbrOEM/xd 4LlPrx1XqPeZ74JQ6K9mHR64RhKR7ZJJ9A+12yr5dVqihe911KyLKab94qZUHYi3 6WQu2VtLGnw/t8Jg44fQSzbBF5q9iTzcfNOYhRkSD3BdDrC3llywO7QlUGV0ZXIg V2VtbSA8cGV0ZXJAaGF5d2lyZS5kaWFsaXguY29tPokAlQMFEDGxE+pKhjdh2Jzj GQEBtYsD/2rUV2eeTi6ekZCwbfVBu2vgDNpAPmb8kcjiBGZKZuPqW4kyA0bd+k7T oZ39nu7HIIkHylOy3ZrwL+WM5hnFZP7m5LORBd4yLlxhwjWxltSmQe2ao9brbeGv U8HdksDVMhxNtBb43MmzFDU9zpcb18aRP1ZdBbdeF60A/6O5VMCEiQCVAwUQMwWT cXW7bjh2o/exAQEFkQP+LIx5zKlYp1uR24xGApMFNrNtjh+iDIWnxxb2M2Kb6x4G 9z6OmbUCoDTGrX9SSL2Usm2RD0BZfyv9D9QRWC2TSOPkPRqQgIycc11vgbLolJJN eixqsxlFeKLGEx9eRQCCbo3dQIUjc2yaOe484QamhsK1nL5xpoNWI1P9zIOpDiG0 JVBldGVyIFdlbW0gPHBldGVyQHBlcnRoLmRpYWxpeC5vei5hdT6JAJUDBRAxsRQh SoY3Ydic4xkBAel5A/9hzsH7ha50FLXcBT1JILRKjXkq+uI0NzGs/MYBLW2sP8pt T24WwpN9dVFkKuPos2RNsZLR0xQpSX2jJ8VSH26D8rokhffSh4lp3/xrKXrdEu5v /kVyMGYtakqrwGp8TIgO5CoBUgpnIc2rPE0HMslx7Z/4Jfb9JISZG/3790dtG7Ql UGV0ZXIgV2VtbSA8cGV0ZXJAc3Bpbm5lci5kaWFsaXguY29tPokAlQMFEDGxEi1K hjdh2JzjGQEBdA4EAKmNFlj8RF9HQsoI3UabnvYqAWN5wCwEB4u+Zf8zq6OHic23 TzoK1SPlmSdBE1dXXQGS6aiDkLT+xOdeewNs7nfUIcH/DBjSuklAOJzKliXPQW7E kuKNwy4eq5bl+j3HB27i+WBXhn6OaNNQY674LGaR41EGq44Wo5ATcIicig/z =hkSq -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.2.5. Wes Peters pub 1024D/AD10C6C4 2000-10-19 Wes Peters -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDnubLMRBACzBJP6rUq+ruNhVttH8vMFy3IQIWgoMNbzGsa6O26y3wFXV6xr gLGYo0Yb621CWKpO5/bfRbfPobcgVbInsx0cVJITNeLwLbvZP8Yd9GkUy5B8DomW ptrKd61NRG4NjGoXNG3Z1KaPYEmbQG7hOeilq2cIcNlSDhILrpRlzbboSwCg+cbC zRXEcCiGUKUgwD9E/58vKFkD+wdbVXdjRlAZ0uzs9+B1zTuR4CqFe7mOE2ZwEz+0 eI1X639jr5CFNlruWXbT4ZzcqPdAe4Z5G1SqucG8a+hOqfzybi4D04fsnM99f6IK P4M4ejwmKQnrsUXuoyEOGhxtziXbuX7AfftDd9CcmFJi9ix4MT8JNVCmf2AnG3oU +/WPA/9RmCW9XrnKGFzuJPrj5f+FlF0yyOfnGBtCluDg0bGWlncOoVdaHajdpTzk 2es8vDDn17vX4KDGJhai4/lgvdoIIu6VZ9gbDvjkhBPRZID2PBtRA3PqJrHAe8OK PkP78wceHncrjH7PGOvB6K7zgkolBhbigBQxxqyJpiwlLsJYmrQdV2VzIFBldGVy cyA8d2VzQHNvZnR3ZXlyLmNvbT6IVgQTEQIAFgUCOe5sswQLCgQDAxUDAgMWAgEC F4AACgkQc4fikq0QxsRqSgCg5U4czx4fZBpgKXkSUwqN12NUTDgAoN6nLEpYOwax 3CZSxOHKIM0OaQaCiEYEEBECAAYFAjnuga8ACgkQXVIcjOaxUBbcsQCfU7yEZGRh fd27HoAoCaoesLs3DDAAoNFYihZhlddiaAsSRFEdl5YLRXMKtBxXZXMgUGV0ZXJz 398 Annexe D. Clés PGP IDx3ZXNAZnJlZWJzZC5vcmc+iFcEExECABcFAj2QxXYFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIX gAAKCRBzh+KSrRDGxPC2AKDE+pC6kiHzVt/N+O+J887lxRi+MACggx0g0bc+XakU F9uTA/Mem/EGc9S5AQ0EOe5svRAEAK6sihIm3ua+pbbXwHBq/3KP1mnR5TumcuqY VMJH0h+Snaps/seA5332YrlYlzGZot7u/yK+oNj9HAt1b3bqRjxVpcQkkVqO5beN vtJ2l0VDVtdynNL/p6pIj/w/tQlbMYjwDtEbner76IG0RZvwrREz5Dr5FUEcSJuN l4sOaJ3nAAMFBACCbceKau0sxw7mymEgXlCQmj/uF4e8DaPmgPJxncccbv78GEeV NQbLYsKKxts43vmhHKNQI0SUSN3kpqIGAP/Z1FwaxsL2UAZvGzL+o2Eb0mhfe9iI N8MPaxLWFZevSE/e9EWsb5o3d6xZJqhuaLzMGi0yqR18ZUAUMhAeIK1hAYhGBBgR AgAGBQI57my9AAoJEHOH4pKtEMbEIHkAn2jVNUFiT5HelooOTkOL36zXxALOAJ9K ni2QSv6GouiphI2WO/b+d0STFg== =oTDt -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3. Développeurs D.3.1. Will Andrews pub 1024D/F81672C5 2000-05-22 Will Andrews -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDkpEQ4RBAC9OidsAMYXkcTy2/Vb0/YO4X06+pwtKVPbYRHt0wSvmoeUhr8k W7YIZpORNycc4v/0p4U/vD3fNL4bb07gnkijJWC+RrLVsxp/HkAy+XPy1TlBg/g9 rgT+eNnmIudIbIFGgfNYR9pcjdBvDYYzn0rKCxZ3bUqQv1iY1Szd6XBVYwCgmRt/ TtV14iuuWTXcCB9ZM118W/sEAKxMqiMnqr4VZ43Dr2EPOjmWTU+rqWhLQsfPj0MO r1Fm3kCr2kf+k5o8o/Ry6a9bNaufrO9LsR7yvPEia/J8ofAAonWM5VHywK5V/+D2 ZSXqscdpGN74cRu33vAs8V5Wcnc2EaRk7t3yBk8Cdek2If9pOTVWD7Jjhmaqxp59 rCh6A/9NNpxhBQkCRaixGrqNae9ASQdtZAe32+ZxQ3cvhfNb8y11dHVWG6ft3vZi lUgBKCwWJ8y7rcpmUg0mQEGgGLpA0pdtOn0r20Re+WgeBiO1afi80JYbpICjtToN +9bK1GWwkyoXcHDCoCyGkk3ZJx486YjlZ+g8CqbYjqclisBRALQ6V2lsbCBBbmRy ZXdzIChLZXkgZm9yIG9mZmljaWFsIG1hdHRlcnMpIDx3aWxsQEZyZWVCU0Qub3Jn PohWBBMRAgAWBQI5KREOBAsKBAMDFQMCAxYCAQIXgAAKCRAXjuJ0+BZyxXK9AJ98 8qcbCXD8dbu5UElIXyVgtCpSxQCePH23d1468zNXLosSjAM/9h0liSyJAJUDBRA5 74f6TVYoIXkFDBEBAUkXA/4vTZbVHINxXv8ibNOwc8zRT08qo/+Iw9bk+VZT1Xjn A87pDJyH1k5TlikkMcTZvuKgssosymef60Nmn2/De+PBO8zvKHcTVu05aNVa73tg trwTl7ENt+W1DapWy13F/tX+STmZJpwJyNnc9LXe/purKQeNvcm5tOg4F/YG8d2e fohGBBARAgAGBQI5+H4QAAoJEK9FHtaSnhLg6gsAniX8LUlfBDyl91aWd2NRUzbg N5WhAKCCLiFZq9VNOkWvvDgjZzgAXj76W4hGBBARAgAGBQI6ouoFAAoJEFfKvVMG 399 Annexe D. Clés PGP TqYaWVkAnAmGUup4WCbHu8c4wXvGswYDyYNXAJ0XIIJCKOFyKlof+v2Rm/J5IbP0 NYhGBBARAgAGBQI6omaOAAoJEH5rTE5yo9FXsNcAoJHYIQi/k1v0FlYAZnYikG94 LV67AJ9bb+qeiYkHgnAYqMLuk8pv1So6e4hGBBARAgAGBQI6oZ+kAAoJEFZ+so+o kYHJj8MAnAz2IpK9Bt3Kf+5tMZZar8GyciAnAJ4nbeQGuBXTZd1dtAAHCsHPvDpo TYhGBBARAgAGBQI6oY8UAAoJENuTRJDtZOBHC3UAoKJGpnx5MKT07nrg/tLcHDIr RILoAJ9WNsiSA+a4Pk8RXN7TT8NMXR1PDYhGBBARAgAGBQI6oYMLAAoJEGThPMPL m56Bj9EAn06SAivn1Ll5AOjpHcv+lyHu3Y2LAKCVY9ejgWzNsAXkyk1zzr/w65m6 2IhGBBARAgAGBQI6oVEPAAoJENHLaIZZSoFYtqEAn1fiWA5C6foEV71UnZ9jAslP zFulAKCmyH5S32XA2oZiXOO2dh87tD3ku4hGBBARAgAGBQI6oVWbAAoJEH2lYKC2 NiUF8WIAn2ov1kKivbanjlmkhqUfhJ4UgnmaAKCKbDev7w9A/x165BOa0gY4lsuo jYhGBBARAgAGBQI6YhEMAAoJEH7GRFHr0ksD+6EAn3xlIX9koN/aZmgzghEn01dV L5QVAJ9vHUwP4LTEYVe+oYPzFNW9Dx9fm4hGBBARAgAGBQI6YhIuAAoJEKU/65aE ev7dTGQAnRFFYj6VafoBDbi7cuuNddL4viwTAJ9Auv+fan1RWaUIVZzq5qgXsrcQ B4hGBBARAgAGBQI6oV6FAAoJEMPcgjWRkSGbbHgAnjXsGyCZ3Lf0MAq7ZzWZYQP9 YjeqAJwKtrO440YlW1IyuYXQ6Ysgj76MF4hGBBARAgAGBQI6tTL5AAoJEIiAJody 7R5edJ8An3LrnEhtPiweCq2cVStw0PSJb/brAJ45SNjE11cqZSYlPMd3z2S8UtEH OIhGBBARAgAGBQI6wMZ3AAoJEMiQcw+j+eMOCOMAnjkJqTQn42X9UHkPkTj/eGCk 5qzbAJ9nPnHucrIC+M88X15gKCatzhgJTohGBBARAgAGBQI6wLzDAAoJENyUJSW9 K5HzWmEAn1Xgz5P2xkoKTi/ng+UQHNPuhKIuAJ0VF4FFlwV7lEm0a/JiXObAJ64L x4hGBBARAgAGBQI6wqe7AAoJEAEFOAfY6XLYVyoAn0yPuCPxhW+LvRHxgtHGhEGn ZzacAJ4j5x2xiI/yL73mtapioHK7VGa2+4hGBBARAgAGBQI7XVoIAAoJECAVMdWE Xf7doRQAnjUgJRPvmV3Ypl3KdWmZbRpAOr3oAJ9FoKRpWLZ8coLzWm52jwn5q6TF /7QmV2lsbCBBbmRyZXdzIDx3aWxsQHBoeXNpY3MucHVyZHVlLmVkdT6IVwQTEQIA FwUCOmFc1AULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEBeO4nT4FnLFUjoAn0Ks6AlwN8H1 i8imyQ1UDEFpxe3aAJ44hhl/Ta/Z5KgiKoNUUg8oRNQFFYhGBBARAgAGBQI6ouoW AAoJEFfKvVMGTqYayQkAoISw+fWv05EiYQ9xkwJu5XtTokjWAJ42ZCjgrXATuX9c SVzTMZY/FLKolohGBBARAgAGBQI6omaUAAoJEH5rTE5yo9FXnNAAoMg3JWMIB2ut ++mWLBlAuEIOIihLAKC7E0ST0zeH5NnsYb36+WArLT5CjYhGBBARAgAGBQI6oZ+n AAoJEFZ+so+okYHJ3qwAn3G9EK1LlPeNoaODc4svKocgCSaPAJwID4VnVmt1fy7f VwEmJtESEFe0e4hGBBARAgAGBQI6oY8jAAoJENuTRJDtZOBH/QYAoLgGSFEQ4KKN Fo2oB1rtMXj/2wVFAKCT5DscciHxrEsnMXfvi4Hgyqgdb4hGBBARAgAGBQI6oYMQ AAoJEGThPMPLm56BN9MAn2//so0qo5P67lP2nlSmhUmU/ak3AJ9j1P74ZRFCIwy6 z0na+KpxbEEgkIhGBBARAgAGBQI6oVEeAAoJENHLaIZZSoFY8l0AoKkG8dRzB8FE EPgv7FMT+M5PiuUXAKDs0G3bfbJOToLFO4HwB423NeCY2ohGBBARAgAGBQI6oV6J AAoJEMPcgjWRkSGb5J0AoJvPVCSA82Sng0c/5CL90eB/9Us6AJ9MZVTutJi90A4d Ej2Ju1HojNfArYhGBBARAgAGBQI6tTMHAAoJEIiAJody7R5edPkAoIynoLSyLyZ2 3VSx4whOWHHAnPMJAJ0UArDeP+hl3pF5jiOo3Q6mgSGfLIhGBBARAgAGBQI6wMZ/ AAoJEMiQcw+j+eMO2OUAnjLKCBmwGHJmOY4shJD1uEvARSrQAJ0XeOy8ksaL9F6U Gaye9Ane2/Gmz4hGBBARAgAGBQI6wLzLAAoJENyUJSW9K5HzTJYAnArbbEZByEsk DTu6xv9w6EeWv/qsAJ4yZ6Xa8m+Om14k980SljIr179sGYhGBBARAgAGBQI6wqe/ AAoJEAEFOAfY6XLYTtMAoItO7hyYJDHeanjfn1wx7mxk+iZjAJ9xb2cSYhCqtUVp 2BEUX9hEBpxeqIhFBBARAgAGBQI7XVoMAAoJECAVMdWEXf7dwb0AljtygumQ0wdN +DdcwHTjQlBNraAAn2AY8PE0pDLDOTkfUasbXvQrnHBltCVXaWxsIEFuZHJld3Mg PHdpbGxAcHVjay5maXJlcGlwZS5uZXQ+iFcEExECABcFAjph7b4FCwcKAwQDFQMC AxYCAQIXgAAKCRAXjuJ0+BZyxaSZAJ463jv/8StSS6sTGHJeeFCaMjjsPwCfS1Xq Ofh94xthubJXu9JVXLihr8GIRgQQEQIABgUCOqLqFgAKCRBXyr1TBk6mGpnyAJ0a IvukpkaXxX4+YbemzZtL35e8ogCfXDn4AfHH2pcUik51HJztAP4uMjWIRgQQEQIA BgUCOqJmkwAKCRB+a0xOcqPRV70dAJ44Sj05MWRXejmpUnCDfTvSYDOl1ACgxBCq j5HU9q93wCWSm7jkyQCdyqWIRgQQEQIABgUCOqGfpwAKCRBWfrKPqJGByVmsAKCS R6stZ46tv6HH8T4UbVZ1D3ahKwCfcw0bZ9iwWm13XKHgsPgg6oTSkWKIRgQQEQIA BgUCOqGPIwAKCRDbk0SQ7WTgRy6RAKChSfVJZJUkriSPQYyvMyIzv8cu/wCdFJVG iV6NJEbqm3zgqBZU6fmZb8aIRgQQEQIABgUCOqGDEAAKCRBk4TzDy5uegT5mAKCO YiW6R794cm6egu47a3F1ThFvSACg0rTYV4uUlRvhzMbp8y/83miS2weIRgQQEQIA 400 Annexe D. Clés PGP BgUCOqFRHgAKCRDRy2iGWUqBWLWJAKCp9bST0vneQ42PxKYY5Im1XoUnGQCfbVMc oYQ49LJzxooxEZRSwpUnW9aIRgQQEQIABgUCOqFeiQAKCRDD3II1kZEhm9fqAJ4t g9TFZCUVTI7PxdgkdjnMtg9z7wCgsdLX47No15Q4XvNrOF5vAWFVsQyIRgQQEQIA BgUCOrUzBwAKCRCIgCaHcu0eXu64AJsGKUDWwDY/YmJ8ToBk+IeIiz1ctQCgmhhF UT1Q/aycv1OlLHuWnOxIijCIRgQQEQIABgUCOsDGfwAKCRDIkHMPo/njDtycAJ9W NlCcTFcC/iwBbUa4rDNi28YQ+QCfZNFsgVb4LYsYMk2X/XNB5KUMtaSIRgQQEQIA BgUCOsC8ywAKCRDclCUlvSuR80xTAKC3wninDyrCJZU1QNFYAayG/+9ElQCfcxTb 3HzyR5QkzhL2ha/DjVgjzk+IRgQQEQIABgUCOsKnvwAKCRABBTgH2Oly2BaZAJ0a WV2vB5m1SeqX4UNL4jtoiDGs2ACfY95Y/JJyAAtRxQo5OS8Q5AfZPSWIRgQQEQIA BgUCO11aDAAKCRAgFTHVhF3+3bszAJ40tCGFPMFb1xVFRVzwmpaTK0rymACfYN+f cTQe0RnzdFIZQxRByo5sRMG0HFdpbGwgQW5kcmV3cyA8d2lsbEBjLTYwLm9yZz6I VwQTEQIAFwUCOmHvCwULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEBeO4nT4FnLFaKsAmgPf 3/QBkroWW1eO/WgukmayUt0tAJ4qbbxTK/gfKzGELTO59UFJP2Er3IhGBBARAgAG BQI6oZ+nAAoJEFZ+so+okYHJ7qgAn0m+76ujVzwwD/u9E4PhaEfkDmQAAJ0dkVUg umpkpjk9fpqKssmQU3JFJIhGBBARAgAGBQI6ouoWAAoJEFfKvVMGTqYapTAAnjCX akV4vQGQstAYSvAjICBLym6jAJ9Venry4yuIH8XnoV3iIcXc7z5m4ohGBBARAgAG BQI6oYMQAAoJEGThPMPLm56Bm/gAnRsSXOXz11SDQ42BQ7uo67vGIKZ9AJ9EUfvs JwyJf27FOzA/cX0LucNLeohGBBARAgAGBQI6omaTAAoJEH5rTE5yo9FXb/kAn1me OMewOLy6EaDaXIYewaDjU0hvAJ9L2op8cmMUWzMgPVPiNricewy2aYhGBBARAgAG BQI6tTMHAAoJEIiAJody7R5eMgoAmwe/j2cgFJ85wYshF49MYyI4sUjrAJ9cPOko XJf53E5m3epPqO6OJCllN4hGBBARAgAGBQI6oV6JAAoJEMPcgjWRkSGbgjgAoLm/ CwPxGyWrYeGBs6aVLeu9X2ZBAKCNt35+w73W34X7dDQu5pRvMRqgFYhGBBARAgAG BQI6wMZ/AAoJEMiQcw+j+eMOSnkAnjYPNK3I8YPt4QxpL5Fboh40NZ6zAJ9JpK9c DY+9J7HuozLNV7rEk3APBIhGBBARAgAGBQI6oVEeAAoJENHLaIZZSoFYi40AoNdK qQQXGp1la/g1TjyFQH4Px3mfAKC8qzPXJ9HG8LIgWRsbEdXfM0kSpYhGBBARAgAG BQI6oY8jAAoJENuTRJDtZOBHP00An3i64632kOF419ucUgktB6aKSSvMAJ9YASdC OHDqEc1ft2Kg65H5SCyHJIhGBBARAgAGBQI6wLzLAAoJENyUJSW9K5Hzrz8Ani38 pLJMbNlRWPBKtFBgHK4qesE2AJ4zBUy8fzv3NuiumBdSoGSWzdg5HYhGBBARAgAG BQI6wqe/AAoJEAEFOAfY6XLYlAEAn0LTm9xSUIR8+pQt5uTrgKhH5/pmAJ42AOoD FAJmz3PhB+w2VuzLz+9ksIhGBBARAgAGBQI7XVoMAAoJECAVMdWEXf7dD5QAn2Sp RbBQSG/3SrgV1K/3eDNhqlIbAJ9GPxXig3FhSqKzTq2jZ4OXIidPErQgV2lsbCBB bmRyZXdzIDx3aWxsQGNzb2NpZXR5Lm9yZz6IVwQTEQIAFwUCOmFc7gULBwoDBAMV AwIDFgIBAheAAAoJEBeO4nT4FnLFeNIAn0jJNx9gOHkPCXJ5ueGr0WiKLiAEAJ0d N6NV0N8is6tSO1DhNYPKm2HKFohGBBARAgAGBQI6oZ+nAAoJEFZ+so+okYHJ2BUA nRwvqQw5OlaTZJCWRvmZT+wmBfkyAJ9Yco39ExUfBqTzB0DT0ASAJANPgohGBBAR AgAGBQI6ouoWAAoJEFfKvVMGTqYaKMUAnjn/BmkLBi/q0Wz6iV50XPqlTAu1AJwM dJJLkHvzwJ0rimQ0vkF+ts4Dt4hGBBARAgAGBQI6oYMQAAoJEGThPMPLm56BH60A oNoc7tB9hvUeV1v/k3L35/GotSjQAKDL2FeS5sU0qqlEFaHIQGL48IACW4hGBBAR AgAGBQI6omaTAAoJEH5rTE5yo9FXjQEAoOFJ9wV70Iz9lSfF2gc59DMP37+oAJ9Q eqL/M5y1haDv7HvqHlJdxXuqSohGBBARAgAGBQI6tTMHAAoJEIiAJody7R5eCuAA oKNrzURee2AeAmGT/yxKAhRO9vuAAKC2PjEgfp5BJRwfOrRd3waUSDbuf4hGBBAR AgAGBQI6oV6JAAoJEMPcgjWRkSGbH1YAmwdWIXIYO7OeuHdpUx/IPuoXoMUyAJ0Y vqNh002VQ2s/k86up0JAj+5q1ohGBBARAgAGBQI6wMZ/AAoJEMiQcw+j+eMO25sA nRXeJ6f+MgI3LAnZGmQBdMM1LbVHAJ9ZWI7dR0UOqxjMoKmQDOvu60l2KohGBBAR AgAGBQI6oVEeAAoJENHLaIZZSoFYFXwAoJVxEgk+U2tsxgqIUsr+KBQF6y8KAKDi mhL1XO6yORKFYCpU2f3RrLEi2YhGBBARAgAGBQI6oY8jAAoJENuTRJDtZOBHgh8A n1EVP8YjI5k44QilkCBigExydCDOAKC8/fnk89hOt6pajQUOBLE5p8NZlohGBBAR AgAGBQI6wLzLAAoJENyUJSW9K5HzQZkAnAw0AYfxkuwDJswn+T3GWhrNh2wrAJ9H pvXlVycXIEG1YhmJ3TBQk8X/nIhGBBARAgAGBQI6wqe/AAoJEAEFOAfY6XLYYxkA n2yy6cAVPsGTzc/dGJtipV3Kb7I5AJ464mj5s+at+r/ntf+TYKinH43rSIhGBBAR AgAGBQI7XVoMAAoJECAVMdWEXf7dOBcAn2iSn3oYdU9nYw40pmCUyPyh5mO3AJ9f Cb1cAK6Gkx/qzO4nkslQnS4V7bQrV2lsbCBBbmRyZXdzIDx3aWxsQGNzb2NpZXR5 LmVjbi5wdXJkdWUuZWR1PohXBBMRAgAXBQI6YVzgBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AA 401 Annexe D. Clés PGP CgkQF47idPgWcsV8eQCeLZDAwnHeiyqsPr912V909Vmi8TEAn2DKfOosXMv/77qU J92PQABPxVhGiEYEEBECAAYFAjqhn6cACgkQVn6yj6iRgclZIgCcDQRhKSNml5kO QG6mSDaXyBVzMIgAniMJ/06JL7ChXpwHCpWgSsRoc/07iEYEEBECAAYFAjqi6hYA CgkQV8q9UwZOphruagCgp3JEce++dnwBe1Mm2LPCbDBQzT8AoKLvEWkJSQhWUFut cjj4f/9IV2GdiEYEEBECAAYFAjqhgxAACgkQZOE8w8ubnoEujACgvNmhySr/loZe 2hl31lt5ch/uevYAnR382EzZIQELscaVI3+OJdAvlxFZiEYEEBECAAYFAjqiZpQA CgkQfmtMTnKj0VfCigCg2zanGnQnI3ODxbuWVsqbeFlP3X0AoNTXXAvZT9zeMQFP N2zwGBg5X29wiEYEEBECAAYFAjq1MwcACgkQiIAmh3LtHl6cdwCfZeDVnW+KNT96 ldKQ8UZ1TNRI/VEAn0rsLC2+YJTYh4zbU5/FzbU3hpIFiEYEEBECAAYFAjqhXokA CgkQw9yCNZGRIZsqDQCgnwrT/qGLBbjM+YMQTJbP8V0MVX0AnR1OS0KfkEWxz8YS 0WgBPxljjVSeiEYEEBECAAYFAjrAxn8ACgkQyJBzD6P54w5G7QCfbJ3lbs8HrNyo mcNSdlLuvjHH+s0AnAkhuHKfytgX6AVHkA9e4EhpImdNiEYEEBECAAYFAjqhUR8A CgkQ0ctohllKgVg2yQCeI+tHM7cKfuS84Wn6+vVwahzjUBsAnRh0zefTOVcuAv4Q kNmhldr4VceciEYEEBECAAYFAjqhjyMACgkQ25NEkO1k4EfCWgCgnozCwNsWYVls 4RcxHpoDqJLW6+wAmgJGwM5p3aa9Xu4oabxZaD27DiWwiEYEEBECAAYFAjrAvMsA CgkQ3JQlJb0rkfORcACgtCatF5Bk4Fk4kh1ggvuezwMdHP8An09hBBOv/KiMs0Cj GcykhO2o0wvtiEYEEBECAAYFAjrCp78ACgkQAQU4B9jpctjKCwCgjQi36LkNwq6j mQ34+J6QltM6a9IAn2H0s2Mj090bpSRMGCMoN3WXlFG4iEYEEBECAAYFAjtdWgwA CgkQIBUx1YRd/t0lkgCfUQjNWnBNeQkQguDY1KVQAkyFtOsAn1WJkoThOxy+xFEa sw3zL6rCSHoetC5XaWxsIEFuZHJld3MgPHdpbGxAdGVscGVyaW9uLm9wZW5wYWNr YWdlcy5vcmc+iFYEExECABcFAjphXQIFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRAXjuJ0 +BZyxRn5AJ9xe5apwsgy6BVT6E1viSwztaHSzACYpl04fEa4+cTNkvEA13WaH6hl QYhGBBARAgAGBQI6oZ+oAAoJEFZ+so+okYHJq0gAniQ5abFEHwanRC3kK4CogJeH 5vpuAJ949p96eOPgyU2cD1cv/fcuvtgi9YhGBBARAgAGBQI6ouoWAAoJEFfKvVMG TqYaZncAn1s/eHKiImDYUpmPrt35AkRe1u/HAJ9sjFEuzRA+0ZxYY2nVr2FGyMte P4hGBBARAgAGBQI6oYMQAAoJEGThPMPLm56BsugAnRjp9Vpxzm5NcYLYDwt3C7ao XRK8AKCYZPkdfctFd8pJiJec8d6II7B/rYhGBBARAgAGBQI6omaUAAoJEH5rTE5y o9FX4OEAoJePcPCFTCKvUyjTllw3itCabgCwAKCkjEtkgvDDQ/WKSvNULhBxPmtD FohGBBARAgAGBQI6tTMIAAoJEIiAJody7R5eMvMAoM8HEEqabAVhrTQTOpSQ42jS Tf07AJ46AcFa5qLFdpeTF64RzFntz8euqohGBBARAgAGBQI6oV6JAAoJEMPcgjWR kSGbymYAn2+IegPaSKhqPGZTP+ZhQV4mwWcNAKCoXwVJLm79KfPl7vy0yRDpAHjV uohGBBARAgAGBQI6wMZ/AAoJEMiQcw+j+eMO324An1UEHpVM5XpQA1VMfub+eWUW Xz9kAJ9mgV9FFDb5RSfHKmTkcPZB3wK7bYhGBBARAgAGBQI6oVEfAAoJENHLaIZZ SoFYZboAn2amUsp1rt7/CK5ovyPP3/iPBvnJAJ0UgkE/DpPbaJEdmxDcre3uzY7F 4YhGBBARAgAGBQI6oY8jAAoJENuTRJDtZOBHDwgAoKz+TinN8DByaCxJZAUbWOWe MHMPAKCLwJaPL0E4TChQaAyI1Ax3sEVhUIhGBBARAgAGBQI6wLzLAAoJENyUJSW9 K5HzWyoAn29IhcdgAV4bQfMhCEUqfGAcc4AOAKCXdf56iByXs1LnR4bqxk/5GS0f lohGBBARAgAGBQI6wqe/AAoJEAEFOAfY6XLYVsQAmwR7rhy1CEJ7qWTuP+TsMjLd HhtMAJwPDltOZCnXWXBeSxTCHwhZT4i0W4hGBBARAgAGBQI7XVoMAAoJECAVMdWE Xf7dOWcAnArsTz+b6K25HmuplRysjFmtXfU4AJ0Y05ObkYsys7svjLhTTwq9GAou H7kBDQQ5KRElEAQAn+ccBMM3InmnB8D648wIgCdV9OKmhJlUoBgCrjBk3CQ5ObPc lIZUblgYs1fsJk8dyGMfjndjPD84TfApMdVgHLISAdyPKG5cdfrI6Hnw/HCLhLZp LHaZy6+XzZBGpsbzvEch/As4r8ot5Ost/8amRUro3XKFaxz2PpIQZNm3M2MAAwUE AIlD3dU1SCHXw0dBWvo/2plvlvoG22yt4vdLAwRA8Sjkwa9NIod8tjpzie9ABk98 mk9s7ufNNIvpGYWgN9D5uNwjbz9r9TngJe/MUurJLTvylh4a1l9rEa1/ZoG8NOCJ 5wzQeUDo9ibvRSDucMNXMBG7HxkX4NkTPpTfajWgiszEiEYEGBECAAYFAjkpESUA CgkQF47idPgWcsXsegCeLXN4Zpz3xpajZjqSyOsFR48fh3QAn1omQT4mGcXmSDe6 2GBOZGTkO3F/ =Wc5F -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 402 Annexe D. Clés PGP D.3.2. Satoshi Asami pub 1024R/1E08D889 1997-07-23 Satoshi Asami -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzPVyoQAAAEEAL7W+kipxB171Z4SVyyL9skaA7hG3eRsSOWk7lfvfUBLtPog f3OKwrApoc/jwLf4+Qpdzv5DLEt/6Hd/clskhJ+q1gMNHyZ5ABmUxrTRRNvJMTrb 3fPU3oZj7sL/MyiFaT1zF8EaMP/iS2ZtcFsbYOqGeA8E/58uk4NA0SoeCNiJAAUR tCVTYXRvc2hpIEFzYW1pIDxhc2FtaUBjcy5iZXJrZWxleS5lZHU+iQCVAwUQM/AT +EqGN2HYnOMZAQF11QP/eSXb2FuTb1yX5yoo1Im8YnIk1SEgCGbyEbOMMBznVNDy 5g2TAD0ofLxPxy5Vodjg8rf+lfMVtO5amUH6aNcORXRncE83T10JmeM6JEp0T6jw zOHKz8jRzygYLBayGsNIJ4BGxa4LeaGxJpO1ZEvRlNkPH/YEXK5oQmq9/DlrtYOJ AEUDBRAz42JT8ng6GBbVvu0BAU8nAYCsJ8PiJpRUGlrz6rxjX8hqM1v3vqFHLcG+ G52nVMBSy+RZBgzsYIPwI5EZtWAKb22JAJUDBRAz4QBWdbtuOHaj97EBAaQPA/46 +NLUp+Wubl90JoonoXocwAg88tvAUVSzsxPXj0lvypAiSI2AJKsmn+5PuQ+/IoQy lywRsxiQ5GD7C72SZ1yw2WI9DWFeAi+qa4b8n9fcLYrnHpyCY+zxEpu4pam8FJ7H JocEUZz5HRoKKOLHErzXDiuTkkm72b1glmCqAQvnB4kAlQMFEDPZ3gyDQNEqHgjY iQEBFfUEALu2C0uo+1Z7C5+xshWRYY5xNCzK20O6bANVJ+CO2fih96KhwsMof3lw fDso5HJSwgFd8WT/sR+Wwzz6BAE5UtgsQq5GcsdYQuGI1yIlCYUpDp5sgswNm+OA bX5a+r4F/ZJqrqT1J56Mer0VVsNfe5nIRsjd/rnFAFVfjcQtaQmjiQCVAwUQM9uV mcdm8Q+/vPRJAQELHgP9GqNiMpLQlZig17fDnCJ73P0e5t/hRLFehZDlmEI2TK7j Yeqbw078nZgyyuljZ7YsbstRIsWVCxobX5eH1kX+hIxuUqCAkCsWUY4abG89kHJr XGQn6X1CX7xbZ+b6b9jLK+bJKFcLSfyqR3M2eCyscSiZYkWKQ5l3FYvbUzkeb6K0 IVNhdG9zaGkgQXNhbWkgPGFzYW1pQEZyZWVCU0QuT1JHPg== =39SC -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.3. Doug Barton pub 1024D/D5B2F0FB 2003-01-16 Doug Barton -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) Comment: Public key for DougB@{DougBarton.net|FreeBSD.org} mQGiBD4mlDMRBAC0iRjdwnYWGl2pP6W8MbxLHnZpBNAnEUaz8VfC5w3HAyFUV3jp t5Lwerd6Xfxl9YziXC9yI3nQNMJtGLlHpAv6kgGAO581PPzS5ruXS5LBwsts7ioe KFBv2QKVxVPgZfgowqAW7EBZN+PclrApi5e61evbr+CYFiR4OISrvo0N7wCg/sqB X9yb5NjWLtEDEPeFWOcz1rcD/RcW6Hu0Pm6UWHmT9QT/43yC2MD/8CHpeMO2tKGx H04nbWZIt26ViSdt6jniIDau+H9/gzshTB+rghLzuvHpupiUp0uwuAHd00bAkB5E lBXXvDEDlI1w4EBdoRFWpnLRYtNbHmYelCFWntvgrlgw8sm7KFneZQWbK68RLHAs vRcLBACNaC55OuDz5GqhMLp8q3pFI06a7jsTnRtH2DoMxbgkFbktNuu/yWWan8Jb QddYcrRxZIiOq2yu0deZHAyoRpGQg8Xa0lHQrrU3APMA2m1CTUviLTb2X1SNitJI 403 Annexe D. Clés PGP ukkOxPlx4uM0yxYTjHJx950WxmdVCBWdEdOx7YFa5xZTkYrxVLQiRG91ZyBCYXJ0 b24gPERvdWdCQERvdWdCYXJ0b24ubmV0PohfBBMRAgAfAhsDBAsHAwIDFQIDAxYC AQIeAQIXgAIZAQUCPi5fQAAKCRDIhqQr1bLw+w8wAKDuQOYpukaW4Ahp/04r7baX IuWBEACgmmAKqyhOSsVoZrdeeqDR7tRCx1KIRgQTEQIABgUCPjO3qQAKCRDNC4o1 +1fXk55pAJ4pniJfx/AFTujC+yKQAcUCWYhLcgCfdp1tGz8jpjXprglPYV3I62vB pTO0H0RvdWcgQmFydG9uIDxEb3VnQkBGcmVlQlNELm9yZz6IXAQTEQIAHAUCPi5g KgIbAwQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQyIakK9Wy8PsDHwCg4RBH/3+NaCJm aVeLP94Lkwyo8+UAoLPGft0n4X6XjJGvj2ScnLVfDyRbiEYEExECAAYFAj4zt7AA CgkQzQuKNftX15M49QCguzpV+pjCG2J3HRPK3cSLQX+iBFIAoKqqZiVTwLNtB0S8 zV8lYl6pU8fYuQQNBD4mm6sQEADez0pSrDq+q+HxHipgs95jEX8UJ0R+DnuYteUy vlZYTdwJxUkZ2lcuHqhzFhrDkOULPpq2xyr/DgtOgyh3M2jWd5i/qlAPvRHyHSzp RZInWR/yS/DirnsFGcLZqK3v7vuiNOgLzQTtW5QCj8klCmRRxIm8VT5HXCcFKHiR gtYu0p7TQvMfSXIIKaBSIMVpoJGQ7FbgXU3Jv4rFindszyIyNDmoDUI44qRXa1vY +eLo21M+pKqZDGIx9azE710f90lyLrtwY2Sw8cJHj89pGG1WpCpQ52vsJ2LAI6T/ rnzOy1HZZsODh1Ct4q5xfspzf7CbttA+oPO3ujYl3tk3+NnjWVORBqJ0Q7QJLVAY X6qIYy8Qt5Fh5lkOkg1eaWjleapqYjBZx1VSIR9gyma+uWhAbTBuVB5t0mhGT2EG s/NXj0Auoy2Knebx/qAeh64kN6WGfVx68vpLbjRoWtI1dbLKwcJvpFgxbEtousOq QAf2Ax7zLGzgR+XzxqQn6oiTOILHWUjOvVJbNXHH47Vzd60UrPXKWMeGJONy70zq H7b9xhgBQPxp8fTRly+ssoBP0QB0g9dFIhI7jSywkyzReSXkpMUM2S++67HBruXZ kK91ssFdkTwpLsJO6hPxeHbw7IcTWLp2dRXAiqI3F5rALH6HyDYwpQY7f8R1qNoB PeounwAECw/8DeoxOwFFElKOpNqsYeANUUcnABxa0cvvI46v1tINdctNiDbqkW1Y 9fqIWj7w1sCOL18z1PmB4fGydyKj6f21zwewx5QfCFHUJyD9EciNYkbpwJa3GT2q PAjOvhbyiVaran9yePKB+3JLAn0TjLhe4/CVXnKHDs/VN6S8V0MZjczsr8LsQTCg 7ZABSQetvPaUex3/CNfsfKzCSwlcd45olYKF69SwXkz06FgDaCwiVtGSk7d/Q7Ut rwjeKHXuiAgz6Gkx2cIPmrnPmTPRaNxGB2bUny0uavXPdA6nmz5jksc5U05KwDPr pSqlo0GPDR2vPyY72YiPgz+L8vrSbjv0bEM9T1JE7puKnBBD1ZUDxhCg8/es6zsb ZvHE15EY+M/6WyX37YI93sCaMgJWoVdPJk5eUSlQ8LIlKUuqx98EFAv4lrCZ7uld e248441nGYg/2jtZvtO9uX4asH3yRicXirv7Ee7JSn/nNKYoQTxDB7xCAbOUn3BE d/jBSh+ZnsAM5/mGcJ3XEQ3tTQuFLNYzf/S2dd742QVvtWddjj4t49LlXWBMwbJg xHJXISb/dUgUNCGAaUuH8dBipCbp3Cj7EW2lA3Py/GuN5vaRBFBOGP3tU72HxyRh bQNP6GzSFODMLF8fCGNsGDOodH6gbjAzSKNLBDgmRdrfLwMyDD/aYz+IRgQYEQIA BgUCPiabqwAKCRDIhqQr1bLw+2EZAJ4jfMwOGDSgaA31ZCkSfZBeEH0Y6QCgtv03 3aTBA//4QnkllJNaP4YZYp0= =79FQ -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.4. Anton Berezin pub 1024D/7A7BA3C0 2000-05-25 Anton Berezin -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDks22ERBACsqOob/YoPnaI/xubQKn/CCUFsaEMqL14TZ+FSlCphq3uZ7Y0W Qg2eqaTp97lG2NTVNEzF7K0yr/C3ofEQmTINQTd7DmEj04DDlR+t8BMFe6Xz2sBI WlEPD54ZfJVqhEX5P6T0xe9hiqjXKwQHHl1skKniKeO07o3K/4bCDDMfKwCg5DY1 404 Annexe D. Clés PGP /2j/Gid0YmxsJCIlg9kzRGMD/1lkSkQ0KrPH3RVPMrkRWE3rvvMES/F7jYNfKDQj X5lJDKoIQyWh1JwAmW/O10V+24Vl6JEFNQ4QJ7ix9hlkI59YS4TERxCUGGDpl3jr Lae6FFxYc1D5H8LLpiTSApmZcLxUE8CFoZJLySHgjp8qzvA60wMOjkfkWMgw3BpE N8DVA/9UF+5ue4bLHsPn7Jv5NzOkzaTgC/9O3UZUj/jYOp/vkI+0wPnP0U5f304P iLpYl1tlCEpciWF88MS5k3+8zsk8trqorss/XQfFzhHVtvRtgVxj87V0Z01E2ZZr YlqrnzHKQZOAKM2X9FiRZOAkndkkpeB+7SSeXDP62I56B+690LQfQW50b24gQmVy ZXppbiA8dG9iZXpAdG9iZXoub3JnPohWBBMRAgAWBQI5LNthBAsKBAMDFQMCAxYC AQIXgAAKCRAiylhMenujwBepAKCCtVcVRS40E9SY4Su8GTOBVoH4UwCgu3gK3zMy /QhZnnhmTKaguG6XopqIRgQQEQIABgUCOSz5ngAKCRCBvdPEDh+beRnEAJ9xU+6P TJrLGk8PKtO+UY8Zt7MTxgCdHYzFsXZ81j9HY0Z4EaHkQBXv1JmITAQQEQIADAUC OS6PpwUDCWdTAAAKCRDXjLzlZqdLMXMaAJwOE+6Jh5PnfHc09x3JKN4/a0v63wCg 6GdysmObSBQXATzYBuhy/0eFCCC0IUFudG9uIEJlcmV6aW4gPHRvYmV6QEZyZWVC U0Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI7JNTmBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQIspYTHp7 o8CQ3wCeI+P8VsHzHpfmUMa5kCzjBeqj3zcAoKYmyZUSxhV9TBQPo2WQ7zF3zcoB tCFBbnRvbiBCZXJlemluIDx0b2JlekBjYXRwaXBlLm5ldD6IVwQTEQIAFwUCOyTV DwULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJECLKWEx6e6PATIsAn3clXqExEiP/Q/IDQb7e /yolgMrRAKDPw+6ZxTOJFba2HWEto0PwQ/COE7kBDQQ5LNt+EAQAjHltp9g75EOw pEDSUvK/B0aRUsjoIyAokRuW9Tg8S0xIhtV8ogcklvcXjQbjiEsAiO13hX7zmdmb yH7xLiSjea/m/whmNr9K094BS1K5i7mmUqNEFOyPB7VkPbRs5gF0dCkHT5uVgqFJ HSbss3zPyGYEBi8uDokIfOt4o5CEMYsAAwUD/269N/UwZkO4+NYivNX0ZpcUouqV YDPQ8YLwSrkwWpG7UNvNHd1HS43OWwAOy585SkLpZkjlW58NqyXJuWVC0xJtdTrI MKTZ3IJNXMK2wdK+nBuTL4IvJwkf04pwFel80F2NtgUjR3ZgIlRNvFtvtCkNPg0j t7J8pPvL2vU5hz7HiEYEGBECAAYFAjks234ACgkQIspYTHp7o8Bj7wCfSZsld8vv iM02pWobJy/VvsBJKU8An2auT0HLmVLClDph/fQa+k1R2qsR =ISZ3 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.5. Martin Blapp pub 1024D/D300551E 2001-12-20 Martin Blapp -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDwhwB0RBACelK3FYxd6cT5ukbiSdVLHPLfzgH3F34JfS6Q4FMXgEAPtx7iy U4Lc8A4Z2gCq1ZHBZTzKc61U+nzHe+eUWtAj0h3qDP4DOd7JCZbh4SW6dMIC7MAM /9J5br6e2fIIn3rzbROXSW7CJPox2D/zZcT1b727Wgy5NHUob3qej/zhwwCgrZ0o KBapUXgnKhesQzKlH2wWCJkD/3njAzJsFS7nDdTssMtd7ip9W97uNOFLuJ1/Sg5S 332BUby73hNzSXlS4rhtQB6NVBRLfGASuEYBJQIEz6aao/lDprIxTusCTrO/EGqa Dy5y4XE1ClIyZ0yVw05UJiTOZ7Mu/kUTBBzQ2i15lxjzXBt9pNifvtcKBhcDmdzQ zepQA/9Jio4IBFmjPDsl3kpvA8KqP7VXKFMMBVT9SztYVIeiFgbvff/YCqzkE5RD 0PWUFPF3o8rzsCovlpySfUNLUlfqxEZ+5+/5ky7AbJ6Vmyn7Tl+mBSZs4mTV7ktN 526ngUaW2j+aO2SdWao/di+sRutrgRjJqyvgGn1YGnrSoKbMJ7QYTWFydGluIEJs YXBwIDxtYkBpbXAuY2g+iFcEExECABcFAjwhwB0FCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAK CRCGhu8i0wBVHh3IAKCDMueq8RCcRO+3Lc+uQyXqDKCf3QCgpVWa7oS6lTiNxwSP enZ7+4g+TkK5AQ0EPCHAIhAEAI3iAhZEDBjyJvPS74CXq1ypWvXfQUCYADCc/Cuv 3xrr1p4ff3oYc+IIVdeOQktKWRP1dK7v1JLmqFsNQQIs+NtgHyO+azyX5vJGVRTg aCIuMMTnrDBC7VbAnWXtTHF5VKmmd891Y+nk68p5YVnRPc/fReXEY6dA9lqW0bN2 405 Annexe D. Clés PGP f2jLAAMGA/9rMbPpnRy+uvaAQChkHvOV1RnDAhN2R+U9u3d0uNnv7sWa/TJrcdig KNUsUvXqIXVkqEMrYHTbCVC4mLMd51MLARiIKOaHeynRZYkEmdi5X7EiBLS9dCUe 7+vMz4jV6MRIGyr8TBy3CEFIdAnpY6EIVd326PzYIgx8UZw3oEvjGIhGBBgRAgAG BQI8IcAiAAoJEIaG7yLTAFUetM4AoJg56qwlr8E1iEs0F33G6POGCWnCAJ4mW9E3 25TD51pcom8Plwy1BkuBSw== =oE+K -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.6. Hartmut Brandt pub 1024D/5920099F 2003-01-29 Hartmut Brandt -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBD43wzYRBACpuUuayKjLpf+tMndpkOwxmpaPkLFxiA/dI1iWjY8I9ItDLZyM LqgYXemOOga6vbTvIUq7Bjzl3oR72kjNX3J1EljsMj7dxksoY5lflEMdxAyzdVoI +/cu+cWiP0Z9unKpYmTk8S13sUTtZc0+ixioaUvHzSJ0nxQMpIW7dqCDewCgmSVR 6i2aK4oImAa9+ZbCxg7fCxcD/2xgAAwJSmaiaV/0As3A6IO0eSkbkzFSkMF+ms7C OtrHr1zmdM7h8MaGg/jw0Z6eZalYD7AclLvXDW0rxCMFwh06SC2axUTk+aE+vcys fuSk/HJtnktHUxZDgb28jf4X6zfcdTKE5dt5a9w3XHHPgdTXjGn7+sQNR4CWDcvq 1qNQBACOqNxJdCC9tDLycRoupNSwzldMKVBZ2/JdQjfCIq6d8HPMNVLU8PGlDjoy RN4QkMZLbwV9Gaigk2DR6vvi8meARADt53x4OjS4W3O/Pc/Aj8rsUcF2mRU/wiJC 8VkQsnaci5GuaYAssgKroOTZQzxHkOjbk4FeQ70C+wxovRsTh7QrSGFydG11dCBC cmFuZHQgPGJyYW5kdEBmb2t1cy5mcmF1bmhvZmVyLmRlPohfBBMRAgAfAhsDBAsH AwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAIZAQUCPjlTfwAKCRAILykdWSAJnxpyAJ9eHCdgiEt/ +Z5Ms8Qe3ekWTYTy1gCfdVWLF2MrZNL/MYOgBhhex70gKzu0IkhhcnRtdXQgQnJh bmR0IDxoYXJ0aUBmcmVlYnNkLm9yZz6IXAQTEQIAHAUCPjlT2QIbAwQLBwMCAxUC AwMWAgECHgECF4AACgkQCC8pHVkgCZ+BBQCeMpgFMMm4siEtrzqdisrRaxJJvosA nA7UDwOVoHDZaAkFD0HNcUsTkO3KuQENBD43wzcQBADsEH8o/9tD01ScNfhoMbK4 N7GsIJNFwQf0+MQuplpXQx4eBpI9ST1ZoAUXeM1j4jk5PIAMJzt8w6BAGgcU4iUG Un0R/QMTTXVkfovdSe9FW7/QtUjRtTQz3QOfZTkekYauFIiW+lSmH3BDwRXhpKgM e19eQZYOPRfLCnLLwqdr9wADBQQA5tIdzlDS80CNZxxoFDKlvOghtrIzPG/wIwGV at2clZMLhXESxDxDkpwT7XP1GRLyN/Plh/4k2vwxni7nOJ8BIch7rRh3E48TJat1 iZ99SFc9iibED5hY/HrKlc/kphFnUuEr/kk82UCv9p4/d2V1+8v1N+Cy2jCGvrip IQ6v2fOIRgQYEQIABgUCPjfDNwAKCRAILykdWSAJn0J4AJwMsjovUA6jCJRMEzOS kIakJgqJvgCeNLKyNEkyJZh0wZUcEg1zYLRYp/w= =+h/9 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.7. Oliver Braun pub 1024D/EF25B1BA 2001-05-06 Oliver Braun 406 Annexe D. Clés PGP uid Oliver Braun -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBDr1p9kRBADrTCmhk/+XY9Jc34z36wp8zy1rbxGBy80enJM+aFPHks/iYPxR WA1tB8BEdGPJliUMYcNGeo+ZX3As1+xxo7NJCc7Zd7Gfs1+fMOXPwKGt02mr+Nje +nF9XMfdGPP0IcK9lzkVeEdH2JP41pS2SmrMwsTE/eGv9pFEnnmRxeuFcwCg1RYc f8freOk8v68+J99mCUUAGl8EANePcxWbRYgH5KulTzE5nYIt9WBn247T7goE3yn1 R2VddSXXGhs0byRxXpNAcrysyGshIQY0nnZSB5AUt27tZJucoT1p/BtBFQ6hLCQe kaIRL0sdXrVJZn3/Q1G7vJWD6wwS35dro5PsYYPDI+qL1tISlWHZNQ2Y6jGdqhc4 Len0A/4nV78yB7cLvHksxwvbdtVVn8eVo1B2U+/b4cXhevHAl8AmNN+usmEodxxe 8FYWV8jY323xiYSMrCpYT9FuD3r2qORMOGWpg0zth6BkhdgH1z2i7koKkGIfc4mV 6oea3ep5uaU82r1sGe7/cVzMGUwzZq9xizwODfbmSW6E+vdAjLQyT2xpdmVyIEJy YXVuIDxvYnJhdW5AaW5mb3JtYXRpay51bmlidy1tdWVuY2hlbi5kZT6IVwQTEQIA FwULBwoDBAMVAwIDFgIBAheABQI69afbAAoJEMCxa33vJbG6Wt4AoIH7mwhiW9Av 0s4bQDxjn1Q5OfshAJ0QkLkjUIkKxjEi3UthkpSdHQzk6bQgT2xpdmVyIEJyYXVu IDxvYnJhdW5Ab2JyYXVuLm5ldD6IXAQTEQIAHAUCPWNbKgIbAwQLBwMCAxUCAwMW AgECHgECF4AACgkQwLFrfe8lsbr9AgCfZVA8yinWgqf/JiY5Vy45UmWmiU4An1yK kK+fKeTEhZFXS4S2ytT9ZfBStCFPbGl2ZXIgQnJhdW4gPG9icmF1bkBmcmVlYnNk Lm9yZz6IXAQTEQIAHAUCPWNbRQIbAwQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQwLFr fe8lsbpBywCfbqD/XCHQV5Xbe130P+cStn1LBz4AnRSEe3CtJdLKTtsY8284aDz1 UoW6tCJPbGl2ZXIgQnJhdW4gPG9icmF1bkBnYWxvcml0eS5vcmc+iFwEExECABwF Aj3bTJICGwMECwcDAgMVAgMDFgIBAh4BAheAAAoJEMCxa33vJbG6gCIAoJ+3j8ds 1NJg1+KmgRCfEHDWhwa8AJ9L/zfjV3ZYvkZAHo9B0fxx4o0C/bQfT2xpdmVyIEJy YXVuIDxvYnJhdW5AdW5zYW5lLmRlPohcBBMRAgAcBQI920ypAhsDBAsHAwIDFQID AxYCAQIeAQIXgAAKCRDAsWt97yWxumkAAJ9VkJrA28GshH/R/jKx9XIrj/bEuwCf RdbOeyO6jHYkRtL7hTcniI1JBWS0IE9saXZlciBCcmF1biA8b2JyYXVuQHVuc2Fu ZS5vcmc+iF8EExECAB8CGwMECwcDAgMVAgMDFgIBAh4BAheAAhkBBQI+GA6BAAoJ EMCxa33vJbG6+64AoNStGZfAj4K0BuwRGmas0oiDOiGQAJ48+YnzdsRyUjiYi2Ja InWbIpDRULkBDQQ69afaEAQAlaNzX3ql+XfLobAAIWW/TdY9Yh6r0fFFoK2Mdt6v ungWhzSWb63DprREXyW1k6QbPQxL+pAfeCYZoXQuNBmsUpO1Xn6ViEGRd53D07sN JfBrE/5w3hwL+c9lWSJlt0vHKzFtPAmqenBdfA0fs9afiew2sHhk/jz/FAwWcnF4 aC8AAwUD/0upFaHEZsf8sVmSEew5tAtZ6i3xzaBjhaDv3sYobza57S8mXYhscK+n NHx3bP036wJ0z8ypqb5oCqGzWUkj9OpYZs0uTbpla/MoCI9N1Ch8LfQkWPuvYjHF 6LSY3wpZKaNWfeZPCmMT5XPqjuxDB1pCmnAUOizLyimZU2Y8tfQWiEYEGBECAAYF Ajr1p9oACgkQwLFrfe8lsbqmfgCffgEhvau11EUoZmkdnzUg2rbKYnQAn1fVK9Tj WnJWQ/YDOn9hmMZWYjib =lNL1 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.8. Jonathan M. Bresler pub 1024R/97E638DD 1996-06-05 Jonathan M. Bresler 407 Annexe D. Clés PGP uid Jonathan M. Bresler -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzG2GToAAAEEANI6+4SJAAgBpl53XcfEr1M9wZyBqC0tzpie7Zm4vhv3hO8s o5BizSbcJheQimQiZAY4OnlrCpPxijMFSaihshs/VMAz1qbisUYAMqwGEO/T4QIB nWNo0Q/qOniLMxUrxS1RpeW5vbghErHBKUX9GVhxbiVfbwc4wAHbXdKX5jjdAAUR tCVKb25hdGhhbiBNLiBCcmVzbGVyIDxqbWJARnJlZUJTRC5PUkc+iQCVAwUQNbtI gAHbXdKX5jjdAQHamQP+OQr10QRknamIPmuHmFYJZ0jU9XPIvTTMuOiUYLcXlTdn GyTUuzhbEywgtOldW2V5iA8platXThtqC68NsnN/xQfHA5xmFXVbayNKn8H5stDY 2s/4+CZ06mmJfqYmONF1RCbUk/M84rVT3Gn2tydsxFh4Pm32lf4WREZWRiLqmw+J AJUDBRA44g2RH3+pCANY/L0BASF9A/0apMb/yMyQgcBLRPI+MO1QjiLxIXeh1nsK jWpqSUojzNmosasXU9WnY3AaYv1tkXGHd031Jlhooi7W9Cr8y2Ou8cYF3kZmxTN/ cDkSWAijoduK3209QjpzdkfNZQyeWrXewRBohgt2b1jKuz3CMtmu8yV187vdITBQ /m1Ed/uONog/AwUQNd6r4j1NsS003qvIEQJxcQCffcdAPWYz04JfuMnTVGiOAbvF CnYAoPCa7zqkrz4C+NNZWv6naUq28Z1TiQCVAwUQNAtxKFUuHi5z0oilAQEm/gP/ eYOsPQwz0Rg5W7JeKTdQZUjyq5g0D0StVwt23XQ2NhzXpUjYc6dhWA9FqDda3tbz CVdKGmiR8L+8I23t/kmBF/yHZrX8yNDG2UP7j8mzyTsYtrneguifphBiTfYgQp7G gs/AhE7gvYEdZrcbMcklI/ZpNH8Sn3T+kt0A67+gkNSJAJUDBRA4uR++V8m5SpXB F3EBARc5A/9jtM4Ds4ppcEwOyn5+QbncmqIZ1pkolASMWypkOb0sRVB4rw4Qcufv cq9NFy7cOVzMGqU7t6Xt+JwBSAXhT6ftkgqz4Z3z9X/uDXXLNl9xwG+prcioHysJ AuuPhyUgaQCICTf1+2LKxV11aVfNn1eVJ5NNHg6+CIVl+We/7Iyt3ohGBBARAgAG BQI2CQVCAAoJEGNKpdi6XK7SitoAnjShEqJHD2ALvwkUBGlEUhskuHxkAKDexPfc e6H7zFSdQXvddPpvU3Lec4kAlQMFEDWiXlNlYKmsNPn51QEBPNcD/2H9lS6GhEpN ZWJqKy0Yl9aLboUH8qbmcNAGv8SvDdeSxAIzBMvIS6CDp1qFDW71jkTm0o/FsHr1 4X7sldUcT/PfOLNHpUvex1HHvhM9pw+x2FlGMKERBzSG0stgA+QmsU9UDMCVKWbu p34xd/x8mi9CzrE+1kle6RC6Q82WGpn3iD8DBRA0h/5BeLVyoGs5bW8RAn5OAKDv lWhVX4LlJFl9dKT0kn7z8jyqogCeMZ/EUiHtbbZp6pJAzIS4dNJio5SIRgQQEQIA BgUCOEVR4AAKCRCWrNRNg2cM0c1qAKCtP5zsLVfZQTruoogvyp25ocJ6sACgsF7c v4sg8sPgs4HE3EVogHl1VhmJAJUDBRAyrIvQs1pi61mfMj0BAXblA/0YVeEGvPa2 JbPb7SBZulwY2fJlt+xWMXqiMYN2ayMkzJYIbDj1dH+88pgglj0Riji3j0YhqNGQ hJA02IjPbZ8ECNPa5j1iW+dMn00mV4x8evh3JujugQpgxZaKNDMaOp/abzB/05pq h8QrAFfqfFxFsqzGb8FUspzMZiXde2ORy4kAlQMFEDQN8X31FVv7jlQtXQEBxnQE AILJ2JJQbVVHRrkMFwd22KfaJkw+wlQ9Gom1a8/pV4jw4Wk1ZDgtboRMC+ffkfFX aQJxAzKG3WQwP4oQnPuvxVv3hNLsq1mc2+TYPVdTHwuhyPrF6Xlz8ufOWeensGnV dsmPa783MJplDR5gF0/+TtEtgFgdBCWfnHsE66JEk1VTiEYEEBECAAYFAjnufrgA CgkQI+eG6b7tlG7qMwCeKE+mmecBnRdF6KTmUNRuf/xMANIAni8Wju9074WOiUlj wCBWrvBMtwafiQCVAwUQOe6AHU1WKCF5BQwRAQEBBAP/REth5Qb//1T+a6jvv+Rw VayyzlE24W/McZRyL1pXDzbRuRx9wPiMS9yq8kwwozFQZbeHLLJkxSO661W6Fn1t LA3+Rn02ooZ8uvrqk1GM6TvlLdzOU/2pOcUkFICu8xTPCSySVjQgFr811YwHYVZK 1uhessQyqlFROgdQ4lcJo2eIRgQQEQIABgUCOe57PAAKCRBdUhyM5rFQFtNqAKCQ iOJTUg+XEzw4kJT6GrBjmb1MNQCdHo/p1MhqvDg8W5f2yEVWsshuvvSIRgQQEQIA BgUCOe6DBQAKCRAgFTHVhF3+3ScPAJ9XLuCarFLgNYtc5XuT2jN0nLq5GwCfXwmK wiwnzbOFlbSITRfBDXnbAVeJAJUDBRA57pqgfEtnbaAOFWMBAV8YBADLjY62KZgj XJyLSkZtvJzgnKUCzeUAA/mO0i0aQd4QrlU4lvORGX49CzfWpPUoEIz6/slj9IrS w5x4+W6/F2wgWneOMKkmkROtrxfkK/JiDF17cC+zA6W4MSZj3WfcZ1Cx5czh1zS7 KZt4X+AALhlgP9IdoYZ6aYguva44haoyUYhGBBARAgAGBQI57ppjAAoJEML8hqol OUaLZC0AoPIjsOAF9TVLJH+n0uWKzSiQ6tPrAJ4+fHCwBQbZ+HcjeP5yNaWsxlZ3 S4kAlQMFEDnumqzW4KH+T74q3QEBZvsEALkknigcjnZcLz4q86YQIPSwinmLiEgW cggrYVCUC3J246VCaJKcsJF03W2Yhp2MJuFhElcOZEfRSozk3O9QsuaAx+hmB/Ww mrQD7Aq7KleNSEoNLeao8vB1VlWVRSWjmtwtDj7kLo0DwJQPwr7RbsrkTKMC/DXr 408 Annexe D. Clés PGP evAR8Q+V37bEiEYEEBECAAYFAjxI8Y4ACgkQDJkTa5SHS1Q7ogCgk/vN0Ojp2f5r vJSCuMXnfbwMQcAAn3h3QmTwBFLyExCGnRqGgkiyJNtOtBNKb25hdGhhbiBNLiBC cmVzbGVyiQCVAwUQMbYtYQHbXdKX5jjdAQHEHwP/fEaQoTi7zKD1U/5kW2YPIBUy MTpLiO9QOr4stYjJvhHh4EjwfGvMIhbFrPKtxSNH1s3m4jAXKXiQBDCz17IIzL4n 8dlunxNGE5MHcsmpWzggyIg4zbPqPOcg4gLFEWsEkr2o0akwzIGa3tbCvC+ITaX/ rdlWV1jaQjTqSNyPZBOIPwMFEDSH/lx4tXKgazltbxECmXgAoLaWM3SvE67viXkq S2MMO8UHqG1MAKCsCyhLvqh9cmQDKs8hwJ6MBzoRPYhGBBARAgAGBQI57ns/AAoJ EF1SHIzmsVAWAxoAoMaEEZ9kUqSwFm6sPsslETsnrHy6AKDgNz2bZ8N+X8MGwFZh vuLIlymSHYhGBBARAgAGBQI57oLRAAoJECAVMdWEXf7dc9YAn3hfo8kvuWZA2YuT BE6mPp0DKY9pAKCFzsfQRhqdZhPaK5MqochPkd3Mq4kAlQMFEDnumqV8S2dtoA4V YwEB0JID/0r92+qOLTZns+hFzAfi1vdqJ7nSNsG8ESIVMq4wVNVUf+b0A+5pNLAY ZgrQjL8CbgQT1h03uvvudmMwNY7nhRKYbkdtwIOUId+9XCLkepo0aScRhL4esuSC jcWI+MgSzZxJeyqsavoCx5L+rLe1l1s1+vvazq8liQeSyXlcU1VwiEYEEBECAAYF AjnummUACgkQwvyGqiU5Rou3UQCeLAOGkBiAovJemwQx0gTc3qhxdoYAnj+x/ACW iaekxgwmyTmG0lLxFnuBiQCVAwUQOe6ardbgof5PvirdAQFRUgQAstd65wbZWxGF VDmMVmJNR62SZGburDLq8SvX/vvjoac6/2zBg/u6sZaji7DJCcAto8MCKj6pbvq3 fTZdfwve52XhDk6EMM50i5Hqc2fPWJYB6JuOjCWyutnTXj9odg8Y1o5cUSuaxsOh TGmDXmmyT1vsf7j3FMDDzYuWXAfEWp6IRgQQEQIABgUCPEjxlgAKCRAMmRNrlIdL VAYsAJ9R5CD4T/m59oJ5fZDFZBDEqxyAQQCggPB/NYegHZZFqe8UvIwDawvzRp+0 LkpvbmF0aGFuIE0uIEJyZXNsZXIgPEpvbmF0aGFuLkJyZXNsZXJAVVNpLm5ldD6J AJUDBRA123UpAdtd0pfmON0BAVf+A/0SyTU67QKidQE8V1r/YPAq9/2BdBk5seXS KyTqQbqe3kkpojPwS/SLOGDLKFW1wiP/E6gOu0zCAr6t+T2VOMG6EAfA6gQK/oEP Oe/DOxJMNTgBeiV2OgBdj/JO4THFQXFTgAhCz0/zcjzQchuUEQ6DZpbKJCWllP9p bOEEgWWZW4g/AwUQNhlqDT1NsS003qvIEQK37wCbB3PS9GfrxsuQ4AkE011KsdYz tnkAn1lv/gOBbRuI7cpzaugzUXAXTvaniEYEEBECAAYFAjYJB1kACgkQY0ql2Lpc rtK/kgCgsUMJ5Te8teWc5975HtaCbsFBymkAoNl01D0GgAqY2RcVUdm8HwqkB1oI iEYEEBECAAYFAjkGAQgACgkQf0/uBDn7eUQ4EQCfQZlhYxtvbvpKk/xxMf8E1uZT kW8AnAhzff+mTJ1odLahcdnZj3RCLog6iD8DBRA2ikVNsmH2M6yqReURAvvgAKDm eL5BkG+s9r7u4EynZlHsLsZ8RwCcC9556M1OwODG8ONZ1G1ylBSeBUSJAJUDBRA5 7oAxTVYoIXkFDBEBAfM1A/9RzuGwZkpx7fusQBmiLkDdNuLq3bNqWRdpEsrBB6qH YxZgQ2egYS1UNLPkISVHd2aJjLnaE53pq1fEMig3wnhnIGkHdb9w9HPIbFklOej2 0VJEocEc46pPxa3gx8SK696JDoXS0dWiYHX77Do/ro73U5hJJWeIZnXNufKsE4BG u4hGBBARAgAGBQI57ns/AAoJEF1SHIzmsVAWB+4AoOrr1fhnul1zpfTLn/iN/n1K jWl0AKDHMaBsSOUgNPueiB7HNZt1aqZhiohGBBARAgAGBQI57oMIAAoJECAVMdWE Xf7dbB4AoI3GO8yAvh0uF66bD9B+NlHpUal3AKCGaHKa0Q5j1EZBFI+4bSney4Pw qIkAlQMFEDnumqV8S2dtoA4VYwEB8zcEAKpk/Dz50tcyMH5Rf6fsqOJEEavuWiIT ghf3qyI99E5L7gi1Tiy2aJmLbgbKK2p2uSMoV3H+p9dGEaVpCIxHrAn77iljw3uX 9M/5jhO8dcDOxXBbDTUEYkGHe2oU3af+/JbyX8a4jQLLHQtQmW/9j5H/QKQC4IVT +wEQAQpqGG7LiEYEEBECAAYFAjnummUACgkQwvyGqiU5RotGwACfezC2rPY51SLA SP5vQrMpQVkYvbcAoIYINz1Bpz9OXuyHpi4AqaDnR58RiQCVAwUQOe6ardbgof5P virdAQFfWQP8C+ciH9S5Zm0parEgVPGjn3/uBCOJuz8aiiCY7SaFZxjcjRdHU1m4 rNqwmPlsMZlqrqo7JRJOQ76cCW0jSscicqCfeKWuc8RhtIxjPL3C80l3WMrSS5Qf cq8nXga6FFOx8XQgS/gBLcqSb1RM1Jf46WlgAOMU8i8CSjEjHV2zn02IRgQQEQIA BgUCPEjxlgAKCRAMmRNrlIdLVDRTAKCHydMKzwB7GwbQJiGmYl2kQOwdRwCeIgjs m13E8ArGGqGUkA6SuQqv0Gm0IUpvbmF0aGFuIE0uIEJyZXNsZXIgPGptYkBGcmIu R09WPokAlQMFEDWiXnxlYKmsNPn51QEBzcMD/3UZQwz2npbOtOvX3tJmmiPS6zyN 0lzCWUiKYrK2wGEVnqXbsDD67eH7yRPHfrRPlQOSa+UC9ssNYwzI7qcTqDruDcMp Sn9jH40fhl2YGli9wcPoNy4B6uKXd9N/AgOiQTDEn4xs4C/NlG1o93lU3QCY5SXG xAKWyCtePWVY6BrGiD8DBRA0h/51eLVyoGs5bW8RAtMpAJ487dbxFRAtp/MptpJC 6PBxXBvKsACg1EIMJZw9fB2Te+bKPT53vnxjt6q0JUpvbmF0aGFuIE0uIEJyZXNs ZXIgPGptYkBCcmVzbGVyLm9yZz6JAJUDBRA7OHatAdtd0pfmON0BAaNEA/9VjhJZ kBrKgKtuLzzLcPnMVWDM41ZCyCCy7brN01DTLwaEVpl966PRqt+uOs3onanWI3wG /EP95akELBsrgcwG58huk7PjVNYNaCrJYMiSKY95bGxYUGXInU9mH1dSzvksZ6iR 409 Annexe D. Clés PGP pX25BMHqkEMHAxahVagzguPetlTIHxHGRSH3lg== =ttzj -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.9. Christian Brüffer pub 1024D/A0ED982D 2002-10-14 Christian Brueffer -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBD2rQOwRBADLcEUFT8eaPCGT7y4xMjj7DY6CTI7t3TNjgTPj2tATbxOo3No8 R0E8PR4MMMpccKTG71n1aNMag5r6y7FtbDyO5sgGKnoCOz8H5/kDVPoEAw8fKYI/ Q/j05sLuNUShvV+IEHDx4aGdaQOZEnFMyxpXXxsaPIfI/rJ5K8i73+31JwCg/7rr OjDVEnXDNUZx12ujNyD9vq0D/jVhCxyKm6f7V6u2Lq3lKUmFFQsYBJmh2p1Inwsq tMMdYdT5onCi2EHhBw0nW4ysn7XfdN+Cri7Yk/EAx1DOwIem8mEQG2FcCJ5yOqVV p7sz3+bp7vmUzwOmXe1E8QWwcqyRFX+yqcGGxrD6ehgr9llVD3pCApD6N+e9d0vl ORy4A/46IvrNPVYlDiDekeQLH4MzXlnVGhX98Lq1o9LIFwl7hUPhqVpG6UatA24B K/azip0AMUeD3MeMsKuxFb0qqn/rZ85dW5SSz9cg3rVzmhuYfBdEm6xEWg+BoZpL 8tFeoCVcX95q4lqjiHgE/d3/VQSRwoWVVG8DmmZFMnnmIt1WoLQoQ2hyaXN0aWFu IEJydWVmZmVyIDxjaHJpc0B1bml4cGFnZXMub3JnPohYBBARAgAYBQI9q0DtCAsJ CAcDAgEKAhkBBRsDAAAAAAoJEGx2F4yg7Zgt9tgAniNgDKTb5ZAQjBL/doFKFT7m s6c7AJ49RwfYfT4be7obYp2ZZ7aEJr+tmIhGBBIRAgAGBQI9tHFTAAoJED4s35lZ GelGqJEAoI8CT8/26OAozq7WpOpDQZLH2aI/AKCGizY0oJBtzMdEyYj303NFClV0 IohGBBMRAgAGBQI9tIqxAAoJENSNEHJ4+KjUFf0AoOcwwaNv48o0G9OvnKVVGY9b edo+AJ9UCnX+rTiQOahO/tCiOOVnHgZEM4hGBBIRAgAGBQI99O1xAAoJEJcogidD tsgARQsAoNBxaBPOUhAN34qG6g9C+0oXHTC1AJ9vt7I/GfQcGCtPNnHxEm3AoXwh 5YhGBBARAgAGBQI99RB+AAoJEKZaJJONqkR/Mi0AnRn/99VRozdca285prO+NPkA Cg/TAKDdL5bQLQei1SyloKlTqkuWAfVdIohGBBMRAgAGBQI99PpWAAoJEN+hCDdk 3bohrC8AoKj1SB884tTunr9OdnKrfCtVVeQaAJ9QTSJf6yg0JMPYUI7T06zP0L/f B4hGBBARAgAGBQI99SgwAAoJELxQScEjmqjoyjsAoLPAcXFZOhXru+oOE465+lLq bgv0AJ44FB8ZXbw6u9neEPX7G1beX7yJV4hGBBARAgAGBQI99mg6AAoJEIMfett9 H+vdYTUAoMeEBU2FdOB475V7CNUwpYJT+bRzAJ4/r+Q0qv8BVF1qJmokm0E+Bg/8 YrQzQ2hyaXN0aWFuIEJydWVmZmVyIDxicnVlZmZlckBoaXRuZXQucnd0aC1hYWNo ZW4uZGU+iE8EEBECAA8FAj2rQSQICwkIBwMCAQoACgkQbHYXjKDtmC3vigCeMYTV zWN1MdMYRiFaBSNh4d57RTkAn1yZ4yCvldK4XoHofixppovwLTIZiEYEEhECAAYF Aj20cVgACgkQPizfmVkZ6UayGgCgqNwgGNIBC+zuqzVg+htWcK1eTkMAnj5q5xE9 NICMbnc6LdS584PkQyhdiEYEExECAAYFAj20irsACgkQ1I0Qcnj4qNSflwCfdAh7 J4RzO0kAb+DRMOc70bgW2L4AnigpHEj2z6YLRkpMvFUY0D9W9J+ziEYEEBECAAYF Aj31EH4ACgkQplokk42qRH/EYQCfaGHBtdwYV7JoB+7w0AiB7Bd+h/IAn3q7mOd8 yJScjkzQhnzmPSkIT56ciEYEExECAAYFAj30+lkACgkQ36EIN2TduiEetwCgmDWG XTBaffp5aR5HdLPtaX63Z5kAoKZ94lM/EPXkO6hHPBMeOAjYtGLEiEYEEBECAAYF Aj32aFMACgkQgx96230f692REgCeI5nEoHN7Qx8NiNQWqlTwySaL/a4AoNe2ruo1 VH7wEfJkfM7dFx5BDMvWtClDaHJpc3RpYW4gQnJ1ZWZmZXIgPGJydWVmZmVyQEZy ZWVCU0Qub3JnPohcBBMRAgAcBQI+Iq1oAhsDBAsHAwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAK CRBsdheMoO2YLU5fAKCKMxNyCiUqvGq5oocFW7G+NtzNfACfbvNDQPQsS+xpEqwr 2rTTsyYzX+25BA0EPatA7RAQAPkYoH5aBmF6Q5CV3AVsh4bsYezNRR8O2OCjecbJ 410 Annexe D. Clés PGP 3HoLrOQ/40aUtjBKU9d8AhZIgLUV5SmZqZ8HdNP/46HFliBOmGW42A3uEF2rthcc UdhQyiJXQym+lehWKzh4XAvb+ExN1eOqRsz7zhfoKp0UYeOEqU/Rg4Soebbvj6dD RgjGzB13VyQ4SuLE8OiOE2eXTpITYfbb6yUOF/32mPfIfHmwch04dfv2wXPEgxEm K0Ngw+Po1gr9oSgmC66prrNlD6IAUwGgfNaroxIe+g8qzh90hE/K8xfzpEDp19J3 tkItAjbBJstoXp18mAkKjX4t7eRdefXUkk+bGI78KqdLfDL2Qle3CH8IF3Kiutap QvMF6PlTETlPtvFuuUs4INoBp1ajFOmPQFXz0AfGy0OplK33TGSGSfgMg71l6RfU odNQ+PVZX9x2Uk89PY3bzpnhV5JZzf24rnRPxfx2vIPFRzBhznzJZv8V+bv9kV7H AarTW56NoKVyOtQa8L9GAFgr5fSI/VhOSdvNILSd5JEHNmszbDgNRR0PfIizHHxb LY7288kjwEPwpVsYjY67VYy4XTjTNP18F1dDox0YbN4zISy1Kv884bEpQBgRjXyE pwpy1obEAxnIByl6ypUM2Zafq9AKUJsCRtMIPWakXUGfnHy9iUsiGSa6q6Jew1Xr PdYXAAICD/452SqRqgEr6leAU7Ls2WJ5CqMIlPLRlMm0jvXzPAjiQN0HwA84KwcA J+qTA7B5VTpG37AWyr3GvEjqzl5rzUxF3K6+NOP0CaExn34N89XpoytviumgnEvf IhP/1t5jRrhboS2ZB+HKBYHYIF1VJ1yQt1FpirLwCRHtl8T3ZCj2IGD3u3qUJ7YO hqQGZ5yxiKi4yUCLocc0tWu9PX8XH7ENIeJABvjpGZnSzDNZVddF4Jwsg/NMx48d bzY2ooxJoL4i+B/sYOHMV+YWAHdlD4WpoRinCx5k7+XY8Q7fH0nB97LgWn/Noujc h53eRIKxKMoPs+VGVbKmdyN7qb5EB8vmiIx+giISjO9bnvr4O1negFZ47Wwqt8SE O835CSKIVnygkpp/LwQYiRIvxfasjV9g/fdlfr99HPv6BsC/1by/TsfQjqLlb31u pyX+lSjDcA8u702IDEqexk89AjVtNi2kwc4wbC3YzJrAgCl0zgPZXXFlUrFx/oei 0rCw/5yfTgg+ijLpSLF3CliUK7yi6jR9U3SoBEclJ/6fw5tVvmpAusoSxjejivUs kS6x/8ugOpz7f5h2jrtIfGxOu/+z5Do0FN5CyLeTtkB8UmlYWo3Z3R3X8Ru9podo NKa9PtlpUQnnf6/7HgkuYxqqt4HaE83nCbnAsIYLE+AI3ah4O9c2XIhMBBgRAgAM BQI9q0DtBRsMAAAAAAoJEGx2F4yg7Zgtb4oAn0iasOCEKzAW+LT8Or2Jj5AJq8Ie AJ9q5YKV/kuZE8G1otqKGK6X6iceCg== =7JTl -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.10. Wilko Bulte pub 1024R/EADEE409 1997-06-16 Wilko Bulte -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzOldcsAAAEEALOm0m0njPXcJXJerVjwiLMA0jho2mJFtWqup3Dj4Z/ra8JT k+tf9deja26fG2PjEaDCLogjdKIhF/ZKFAxxZnaoIevhc/M2Tt1m4GuOe8gTR1t0 BdqsjR8zY834LTFlYxF40w7UkdAvqynAkX8kDD1ydfAkCEJB+6fGT4fq3uQJAAUR tB9XaWxrbyBCdWx0ZSA8d2lsa29AZnJlZWJzZC5vcmc+iQCVAwUQM6V1y6fGT4fq 3uQJAQEasgP8Dy986Wy0UhnwhQiYcyWbSnUtzwYH8Tgxh2hNixr3jEr7GTVQn/Ik rt7QDk7+0b++RQuZs2c23Iie7TLS+g0yihx+l/LSvl5EWMBpLrKebB4MinvwtRBM iTJtpoK9CqDT0hYO3N34oRlf1FBaaFAyyfi1HYWrBEMo0ja5oHfwCl60JyJXaWxr byBCdWx0ZSA8d2lsa29AZnJlZWJpZS54czRhbGwubmw+IokAlQMFEDw7STynxk+H 6t7kCQEBJY8EAJXiHeP8NoMvIL6e6QnKmg+FiP7Lel+L67KNa07FaAykDQZpn6Tx TxYxuJvkmjdRLfZ6Mbm3kehqXl8VpL2ygmt2ovXT3RRaQ2RpydujFxnHb8SJDZVp TfHILcnILe0YDUmEzhMNhjSE1DcorpGNQAsz6udYwjb96HcOkG43enhAtBtXaWxr byBCdWx0ZSA8d2lsa29AdGNqYS5ubD6JAJUDBRA8O0mNp8ZPh+re5AkBAWBZA/4n kQGBkrS2neeUbdIzF9u3Udy0bf8dUkojjupbjCHBH8IxlNzkq1K/TvCDPkeKxriG Qq4Zi6GasGcgJpUJV0rK9bZaeVI8xNeqFm9VkLlvCXrgOKborLR8V+T52WB+C3+X 411 Annexe D. Clés PGP YsQre7WGrvmof6B+p1LbcFuYSq7XnYP/sU4htprVTw== =AxGr -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.11. Jonathan Chen pub 1024D/2539468B 1999-10-11 Jonathan Chen -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDgBZiARBADgByjeXtfBseo67ZhVuyAMTk4vWu+bh966TDx29E+cS2Ud+mYe X8eQYKfiCQXlAzspXFVy4nmqsBY6KJKGFek5lPoCKhh2xpftYq+M+2N/oznrMzK9 GZvMdd/zhVp/HvrdpLrIxjMVA4dai5p9pYB1kgr3EjV5ed3onKrWP/soLQCg/3LP TAJ8ngyQvH+YieZpZRJn/IUD/2ZQGOSSPhJTiYmPR6+dI4Mj+ep+NlrC0bel8RBh ANV5eaIbh+rKFPPj1Pdei+Fbkixft7Ne/jH4s3d1li4L255T4Zapw+JMCOQf0+Ps 7za7uE88ofBK6nxdmJSR8vLoVKJLSD3cxyJs+BmldqZTzOuh945I7ajwyaqnPEiI GG6vA/9bRbnqnvUgMUml0kNq9ItjvdyUM4fgdS+sICjnFtwuPC29+0/FP2qmiEm0 W7GyQNBqDHlyiEe+R/G+3hA0/ey2dMVeOI7ti5+oQXYD2dccrQT2ixHAyko+N4Nn XVy8nIzUWNFprXLpC4WPfK2VjSJpp0nrm2DN07LDN0NcJMrQiLQdSm9uYXRoYW4g Q2hlbiA8am9uQHNwb2NrLm9yZz6ITgQQEQIADgUCOAFmIAQLAwECAhkBAAoJEML8 hqolOUaLYDgAoO6YPC4qnUXmHkRA7p4e8t4ZTe1GAJ9Yv3qqNB6M+/60uN0MCshb a35lsohGBBARAgAGBQI57on6AAoJENN4FMlqzsGqwIkAnR513+/0KzDMUI2GLsG7 R5q3cpqjAKD+IOPgbJHgIK0akA9GNA1z/P0/v4hGBBARAgAGBQI57opmAAoJECAV MdWEXf7dDMgAn1djbz2wTeCG09TEdvSATrPmj3eWAJ4/syRYBR/qLqBdiyLW238F BQ7uuohGBBARAgAGBQI57o74AAoJELYkBuZbwVKh+g0AoIxeOw1l0FGdy/hKdluz 9mrb6EexAJ9VOHWxZKgTTln8+ZyfxBd5ruFB8IhGBBARAgAGBQI57o/JAAoJELjx LUz3PH1EZS4AnihF2U43bwiEGWkT/JLLy7TSfRjFAJ94xSfSt39smgMQmVeYMBHu HSLMrYkAlQMFEDnul3dNVigheQUMEQEBKw4D/iWjX6ZnnmDStbXxWmEH+e2M7G16 R3nY2TuOCpjXsZqqRe8XHS15DKspNJwUZNHh+Zjr9U2sRqalmkIFt2nB2X8CdMyR pHFf0SrTwnapIYRHEZ74fkAsu6qb7YatSNhzwcmALx4mzgLX7ARsrau9NzUgrY/G RqH8GOyB5lHPFpAdiEYEEBECAAYFAjnvJEQACgkQGPUDgCTCeALPGwCfeoJCW9cs 4K6OtnvLJIiB1oqV6FEAoN8JjdYrOwgykMjyq9f/PFRm6WiOiEYEEBECAAYFAjnv JFcACgkQiOF7HfzlZWFTxACfTQ6LjXC6kmyqBEjgSQvc17Ypaz8An1Ab704SKRwR r3eLdUOBTFdDXbU9tB9Kb25hdGhhbiBDaGVuIDxqb25AZnJlZWJzZC5vcmc+iEsE EBECAAsFAjgBZmIECwMBAgAKCRDC/IaqJTlGi3A3AKD3HgdSlRjb2PNY9fmpEeYH 4lFhpgCgocDA03BR5C9wuSKhaBVFULlm8OuIRgQQEQIABgUCOe6J/QAKCRDTeBTJ as7BqsDJAJ47uf3WrmN057AwozmuZtb9vMm5EgCgsykRluwbCgC6ZewHezoaiOow jzeIRgQQEQIABgUCOe6KaQAKCRAgFTHVhF3+3bZUAKCApjy6fQvR7tLP1reuVofJ oeTofwCfetmE1PO1XcTZxUer5PN01sqA0TmIRgQQEQIABgUCOe6PzAAKCRC48S1M 9zx9ROChAJ4zQm6DLDcRdU6Tuk9/OCdKnHMnhACgtDI6x3Jw8FPXci2P2tdRtKN3 B1KJAJUDBRA57pefTVYoIXkFDBEBAUr7A/4vnr99JzFe44a674uECQbpoEQkYYnH f/LLbUMhQkmp9nRwI/pS4lpEMxPhKBPtOjL3tkpXfhFRGClMKbRLB58Qj9QNVzHq nnN9MV83+fhH4fYU5isO5sVl817AN8NJdE6OsyL7LZWT3n9Ri5+qgeMa5rjMLw60 412 Annexe D. Clés PGP hUAISXJKZ1r16ohGBBARAgAGBQI57yRHAAoJEBj1A4AkwngCApcAoKmg+EZV4ev5 RW/Y8LqjShfezs/QAJoDCln4Q/DTjxMw0JqaGB4ueI6CwYhGBBARAgAGBQI57yRa AAoJEIjhex385WVh+ygAnimdjrEtTQA77QEZ2PF0BEf9//V8AJ0S73bH8sBgmy12 ke3p9QDxZDYHi7QdSm9uYXRoYW4gQ2hlbiA8Y2hlbmpAcnBpLmVkdT6ISwQQEQIA CwUCOAFmeQQLAwECAAoJEML8hqolOUaLDKAAn0Qd6pBHUKZwZ4PNnVZFBagD3mQ5 AJ41koGIb6g7Q1Xtu4HEBQZAvsgpKIhGBBARAgAGBQI57on9AAoJENN4FMlqzsGq u2kAn2POi/O3+sJ3G7mN4rBkHf6S7eF1AKDjdY7lbIjkJ8+fUyIrvuVigzAQRYhG BBARAgAGBQI57o/MAAoJELjxLUz3PH1E1Q4Anix3+MKXfnwrgUmhkReBQS4sp6Qe AKDN04ovFaX+oElfkglOxltBumSqfYkAlQMFEDnul4pNVigheQUMEQEBX2QEAIQO PgnwB5rBnqA0kNW0jNy4fq7UgikOYKjps/NVvuGhR4cfn6uZQUNPeO7S3BKL3JPu BlGm1cSwLZES3xTDpnq7dEQWYyc8c+/U/mUrSDQH1hVVo0rZwYFqr+5ZL20M1Fw+ ve+XgfV8RvrMBXtphnVl4Qo6yghuWmf5pBEpElp9iEYEEBECAAYFAjnvJEcACgkQ GPUDgCTCeAJSiwCfT8ClDVDP37K+RE0wI+0o+YTrCCAAnR1pTuctZsNefOKbSWXk 8BiHHfW4iEYEEBECAAYFAjnvJFoACgkQiOF7HfzlZWHbuQCdFwi9MWCX+1ppGDcu YFwdNYfNn7wAoJSIogi5+KgCWhyoQWogYlgCs4WZtCFKb25hdGhhbiBDaGVuIDxz cG9ja0BhY20ucnBpLmVkdT6IVwQTEQIAFwUCOe6N+gULBwoDBAMVAwIDFgIBAheA AAoJEML8hqolOUaLEEYAoPHfT4twSf2tKV8moPhqgQFgN2hxAJ9K7Lhc8HWSpvgh 4jIaHaM8eiJnookAlQMFEDnul7dNVigheQUMEQEBYvAD/j4EQzuAKhSdaJ54F1hH 8PMmOwxM9HJ4U8BvWY/wQJa0Hgkxg8UdQE9O7ZFWj/KypTEheSEreV6JWtkCdtpg KADWPRwKEnH2oz4y0/GjwoHfpyIZFlAC9WYYo0+glKLnH/FQSt7W33eJxLkepE23 2hMOa6nEO3OFbik5PxaxpkzciEYEEBECAAYFAjnvJEcACgkQGPUDgCTCeAKdJgCg qtwHztlKh2pWO5FlSpMZ3ilXLEgAmQH9OUO+28K2b6DYqGPSn+UDWfi/iEYEEBEC AAYFAjnvJFoACgkQiOF7HfzlZWEi6wCg3uFRxhC+wR5304Lq/pJzX2HuqqUAnicZ 7taSto90zR/xwcYEdcSaRHRAtB5Kb25hdGhhbiBDaGVuIDxqb25AY3MucnBpLmVk dT6IVwQTEQIAFwUCPRgU4gULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEML8hqolOUaLXVYA niQtgvTgGqxqsxRkd/aFegjCw9zIAJ95e7tBtTbBFgWZ/TeMIpLVAgZJUbkDDQQ4 AWYiEAwAzB13VyQ4SuLE8OiOE2eXTpITYfbb6yUOF/32mPfIfHmwch04dfv2wXPE gxEmK0Ngw+Po1gr9oSgmC66prrNlD6IAUwGgfNaroxIe+g8qzh90hE/K8xfzpEDp 19J3tkItAjbBJstoXp18mAkKjX4t7eRdefXUkk+bGI78KqdLfDL2Qle3CH8IF3Ki utapQvMF6PlTETlPtvFuuUs4INoBp1ajFOmPQFXz0AfGy0OplK33TGSGSfgMg71l 6RfUodNQ+PVZX9x2Uk89PY3bzpnhV5JZzf24rnRPxfx2vIPFRzBhznzJZv8V+bv9 kV7HAarTW56NoKVyOtQa8L9GAFgr5fSI/VhOSdvNILSd5JEHNmszbDgNRR0PfIiz HHxbLY7288kjwEPwpVsYjY67VYy4XTjTNP18F1dDox0YbN4zISy1Kv884bEpQBgR jXyEpwpy1obEAxnIByl6ypUM2Zafq9AKUJsCRtMIPWakXUGfnHy9iUsiGSa6q6Je w1XpTDJvAAICC/sF510YKnZ/qLcx8LfgpeHXSwVzk6/wZnnplNMAr5CvgYWa8fWJ L3DcbYUsZ4+eG86RULQ7WwaTXvuRXxiDsc7Rf3pKlZJGgOdIPS+VmCasO26/ohlE tWZ/5VoOJD1fRdoI6gttwhBXURY2ydl0cy+rCv7hLBTEOLunCWiA0fiPC8mw06vK ckaEdbhsB5WfH2XVEpF1db2zliNLeCAFEjxoo429/2JcaKaq91hqxa/ylAz8W4ku jCxTifWF9Ef8qz7wE9tyAplw7/j8E4lo/xSAOQLL7sh99B32bPo5sXCVS9IdZQCx GRsZM1JIlSbhdMKWrWaKpJIxWwNxlWHyVIHCY8PiZr1GB+qBICQL8egBtkurQoB1 mBPBjjVtYS9VUXx2GtG92mLR4QV5obkqz9O3ZM7fVBjpCVHKdf5s3g8IOWPmP6oX 0IgOQXC8PDOcpSYhgccap0PcEwh5wWaTCTFlxRG7cUesFODM1RnP9X4sFygNCVOy TYxI06oLAc40TH2IRgQYEQIABgUCOAFmIgAKCRDC/IaqJTlGixddAKC6OtCIquKb qnfGSEooSVFz5kPTaACgtZYK1PfljVCb4e0xoy8XkArq/8s= =cJgh -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 413 Annexe D. Clés PGP D.3.12. Luoqi Chen pub 1024D/2926F3BE 2002-02-22 Luoqi Chen -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDx2qBMRBADYSjvWKVcUxUb1aR1VjHTlFo6zc6PHMK8W3CRin7lY3NgsYsmZ n0IvGQIDEHhTpOEWLS0S6A/bseaGUir52X6spZ8i5hfd7Ps9RmeS0oHx0XDS9JTJ HXFE5RjExHbLnw4DbsaqR4Fl1V7NJU2U/nkiJILJd/PGPZsdstKYv5QvnwCgmwr7 QZlkTV/m61MmbMAEpEFWaecD/Rp5Qb9S5NGVplNeNqub4fC+Ydarkorr8qBJN9Va xu1Qgj3sOAoxmuOnZ99YAgXhs9Bqe4QsrQfs1cMUVzZsl3FIffh92HkrLmdJlsjX 8lrRT694cIP7+ELNGKJ/zaXI3j2cnQPVqUO1icVfijqatqDg8bgQS8C8CGQX6e6h ADKGA/9cIY450gMvrtbR3/bqH+IgvBCUog5RXv0y8c80sJnzeqawx2BuziFvv6mZ Kv0PJ2vnWok0NHcyuBHkkEt+ujYlMQXHZ6wRykYxIUzM8tl+9129tSNEK+GdcCOZ rfbwm8scs+VmzrHXP+saOPcHPBr0e/KPPixNN1I5HB3yI0ILSLQeTHVvcWkgQ2hl biA8bHVvcWlAYnJpY29yZS5jb20+iFcEExECABcFAjx2qnEFCwcKAwQDFQMCAxYC AQIXgAAKCRBNdTvRKSbzvmmrAJ9FVK0lT4Qym+qzj0EA6TP3V42cwACfQl+ClPzJ zngykscMJW07MBXkQ9i0HUx1b3FpIENoZW4gPGxjaGVuQG9uZXR0YS5jb20+iFcE ExECABcFAjx2qpkFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRBNdTvRKSbzvkEwAKCRteUw 2X3XbPsVDCBZarrkf113YgCeIHmhkDHbauw4UlUO1tYNVObn5dO0Hkx1b3FpIENo ZW4gPGx1b3FpQEZyZWVCU0Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI8dq6XBQsHCgMEAxUDAgMW AgECF4AACgkQTXU70Skm876CUQCggJuwNIJy6f05Ka17RYn+j8hEQhwAnicDXnsy 5SEYN6amlHdqN/HwXCsbuQENBDx2qBUQBACifA9hUBBYNqCcXTs8Jk1MCcToMFob vRt/SK2EcwjZ9aF9sIX3tJFrOHEe/bIcDMX19e480T4+BBs9MyHdnKgPR6vP8ZEe FvT8+44Wd6psLB1LwsE8UpJ3CbLjkgafTpJIlh4NP5iM2p+2ugUIRM2ZaAG7MOMK Ec47KOEb6yI9ywADBgP9F+p+zQ1Z/qVekBooIKU4xKBryGb/XIPJi/Pgapgr3oE9 kKH4iObbvMBSV3kd4a0+FSEXSZyRnMD1AG+dWhAHgb9rbjtICp3hZOKCMfdZxFVg QStZO8vP5EhQYYtIXiNmOvkkBPqb+to5RgFFez8oIdPlMUq2Hf9MBIY6XDoNJl+I RgQYEQIABgUCPHaoFQAKCRBNdTvRKSbzvh9GAJ9K3KifYIBOHlsmRLF75mgKQk/c 0wCeIOeVykZkImOxs0pEQMR/4g47Wjs= =RNuY -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.13. Andrey A. Chernov pub 1024R/D99D08EB 1992-08-20 Andrey A. Chernov -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAiqUMGQAAAEEAPGhcD6A2Buey5LYz0sphDLpVgOZc/bb9UHAbaGKUAGXmafs Dcb2HnsuYGgX/zrQXuCi/wIGtXcZWB97APtKOhFsZnPinDR5n/dde/mw9FnuhwqD 414 Annexe D. Clés PGP m+rKSL1HlN0z/Msa5y7g16760wHhSR6NoBSEG5wQAHIMMq7Q0uJgpPLZnQjrAAUT tDJBbmRyZXcgQS4gQ2hlcm5vdiwgQmxhY2sgTWFnZSA8YWNoZUBhc3RyYWwubXNr LnN1PokAVQIFECw/DtoPMnk/5rEpbQEB0v4B/1p22B08NEiLeZ32Yi7OzGSUx/VB sKb0M3cd4vHOq1NpJ9Npmumh63MwSXIMinSJg5f0kOU8kPvNDN4RAQ822gOJAFUC BRAqlTF3vtlI/HoTNvUBAbKgAf90Gc7wQD+nnPfa5cRbygIwhBsKRHPTcuA+Q4cw 9pxDyx5rP3nX2/9WLCt2mjCWU+8azL2EPycj2yj8E9AcINDEiQBVAgUQKtZsJsBZ rJRXtjnNAQH5/AH/ftSIdQsT0TfROoD3oNXKlB0BRNLk9n/loxgdgo8E6JdTSjwv 6y6DbWWOIx3jOeHedbdj/jF+pwq7//tfPjvxbokAVQIFECwcyHfNP8+ZgPs5LwEB 4iACAJXf+a1C6lWT3Wek+J6t56m3ZKb9JyTm0WlhLr9I4U7T3xOo+gLN9LG27A1m dy3VNpV4Lkf3nCxvChO/uSKEvueJAJUCBRAt/1zc1T70qQVgy2EBAdT9BACe2n4l HwDK0uOSe5sHeq2uJNm7n6NM2DTdCnvPHI4SEhv679aILIvQzNCqo15tW2leZNAZ K+HX6TfQ5SGYvD+IzGjnmNiBKbicfcueMi+3BmPIbqi+0ldXNPkAQ9PGheDyiMkL WdBpfRYWjGydJtael5zERUYz6ypOCUH+oujIaYkAlQIFEC3v+C7iYKTy2Z0I6wEB uTsEAId91Ic+wAbOVzfqXiQGOS3LJpjVqo4IJoj2NMsbbZH/0gW45WBBkdeazL7F WgQkP8/fTjT4KWRUcSbhd1wZ42I8ME984CcUj9/mAofAn4sNxiIqwe8BzqrQVojY BAITLZ3jRHqAY2CxHCEN8jR94vCyBRiQ0y5vTMmj2VBZcFlpiQBVAgUQLD+8YeSB EPHD4o8vAQEAiAH/VGq6E1+ZANCb5NZvWzcL9PwbhwZs9OL4q1/2WqBR6NUDCnXR j6prP0Uuth0aMJe24JL6B2VXGXaFt+Bqv8UixYkAlQMFEC9fWDHtMMnXZzjK4QEB cwQD/A/nCx/DRga/VySwHk8NA/WjhqwNu/P4mQo1TU5q1wfdRAJKukbEJJzVRByT FwzsjlVA/w3pQzWSAwPiH2aQCtCjHTT44wex/8biiovSwVmjXRHrWm7hXANzJePj ejrgVnKDHLa9CBJnp2ev8ktTkN8L9bwKadrpoWQg35yTcfUwiQCVAgUQKvCFp/TK AIGN5yLZAQHHGAQAmYedyBv06feLsd8qKRkLN5QI3eTVcAtH9Yk+hUFH6JHLaRrl Sy9r5Rwyf99Ma8ptcljiHiTo5/Jr2Tg+8i3PKCqDP4nVSrXcZrQHhMdXg1V1o4ez 0h5ekv7qa3nRG/GmdObzZlKeDaUkRx1ZAKsqoTrYsdCJRXJu8vn8hjaaGSy0IkFu ZHJleSBBLiBDaGVybm92IDxhY2hlQG5hZ3VhbC5ydT6JAJUDBRAxybkd4mCk8tmd COsBAfC9A/0Z2YB/WB1y5rIcSA2RzXWZpw8fXVzBaNiPMDZih5wUwZXuKoorxBiu vUyNsZd/wMAbxRt+bRBsjwuPyIbc2Coiu7RzvZS4cZKf8A98YYbQC09flQr+TsGA jQJramjo0DmetKny0Ox0TP/iDJ5rzhFeXamu1N/kmPTuF+VtGy0ZcohGBBARAgAG BQI4sf/8AAoJEEJIzn3YQhsXPGQAoJOXb6ds66pcxI27WlG+1TMgxxP0AJ9NENwa nBYSXfuTQOUJqaFI5yqun7QkQW5kcmV5IEEuIENoZXJub3YgPGFjaGVARnJlZUJT RC5vcmc+iD8DBRA0n+w1jmGml5JeBcIRAoC5AKCGhH+RRIi/77orCnVtqqAYXNRw 3wCePM3rpaGKxA8wXbFknw9QlEVFhf2JAJUDBRA0eblW4mCk8tmdCOsBAS4BA/9p p/ocOP96Xi8dEm/Szcf/zXwgpFXn0n9hvUMIcenb8G1+4ZhXGve4ewUDeBrm1NWe RX7Ok3mpkga6LQWBpjgsLyekvVooBfWB0CENweCxI7JALaXI1OfN8uNszNdZJLxL kFNhnXutXWiMpScjsbIKY0lqZMaudH4GNpCzH4Jf37QlQW5kcmV5IEEuIENoZXJu b3YgPGFjaGVAbmFndWFsLnBwLnJ1Pog/AwUQM8v6uDwCuTUmeywGEQK34gCZASzK aK8WdFR3mqO4NFASSAv/GDUAoLrTunnXDz+VF6KKxzrlQdgjjRJGiQCVAwUQM2Ez u+JgpPLZnQjrAQEyugP8DPnS8ixJ5OeuYgPFQf5sy6l+LrB6hyaS+lgsUPahWjNY cnaDmfda/q/BV5d4+y5rlQe/pjnYG7/yQuAR3jhlXz8XDrqlBOnW9AtYjDt5rMfJ aGFTGXAPGZ6k6zQZE0/YurT8ia3qjvuZm3Fw4NJrHRx7ETHRvVJDvxA6Ggsvmr20 JkFuZHJleSBBLiBDaGVybm92IDxhY2hlQG5pZXR6c2NoZS5uZXQ+iQCVAwUQNHmy 8OJgpPLZnQjrAQE5NAP/Q5MIBciO5qTfreaMRG/NKRWw20gf2EDWXTDpn3n6IfR8 etbFcpPS8FkTTLQSb5Ldyi0svRsyZUTcXcPcbLGEFWaDOPLHQ1g2iJCNh2L7qD89 XfQKfi847qEEGlLIjq9jqoY2pyxrC5G0c28r/ncyk58rBKUgIQFhCKZxmGRyL4S0 MkFuZHJleSBBLiBDaGVybm92LCBCbGFjayBNYWdlIDxhY2hlQGFzdHJhbC5tc2su c3U+iQCVAwUQMBHMmyJRltlmbQBRAQFQkwP/YC3ahs3ZMMoriOlt3ZxGNUUPTF7r IER3j+c7mqGG46dEnDB5sUrkzacpoLX5sj1tGR3bvz9a4vmk1Av3KFNNvrZZ3/BZ FGpq3mCTiAC9zsyNYQ8L0AfGIUO5goCIjqwOTNQIAOpNsJ5S+nMAkQB4YmmNlI6G Tb3D18zfhPZ6uciJAJUDBRAwKvwoa1pnjYGyp3kBARihBACoXr3qfG65hFCyKJIS mjOvaoGranxUIkeDS0yQdTHzhQ+dwB1OhhK15E0Nwr0MKajLMm90n6+Zdb5y/FIj pPriu8dIrlHrWZlewa88eEDM+Q/NxT1iYg+HaKDAE171jmLpSpCL0MiJtO0i36L3 ekVD7Hv8vffOZHPSHirIzJOZTYkAlQMFEDAM6oB3HZKuiXLHwQEBk8cEALYHixYt q4UjnZZaQ11MM/kkumxIxU1oEbFhTMvUJznKq8sOy8rhZlnop+I2rI2NN9ybDg31 415 Annexe D. Clés PGP kD4j1TQN1BJ11YPfp/ALzTDzvCZEbwp9XjYNFWicvSd+vLgK4qPd2oHdmH/0ea/k BLj4yLLFZPIXXMv5bhIUol1n+myzFRxANCfjiQCVAwUQMCsAo5/rGryoL8h3AQHq 1QQAidyNFqA9hvrmMcjpY7csJVFlGvj574Wj4GPao3pZeuQaMBmsWqaXLYnWU/Al db6kTz6+nRcQX50zFH0THSPfApwEW7yybSTI5apJmWT3qhKN2vmLNg2yNzhqLTzH LD1lH3i1pfQq8WevrNfjLUco5S/VuekTma/osnzCCw7fQzCJAJUDBRAwDs+qsfyM h3t65eEBASL2A/4yK/F6qP9iOYJ3IIUnhUdNZ9LxCxSL2heHB6Hxs8swaWLHwPuq YBSNSDPi1Bd5G1JAGP9rkn/VORAnGjAk1gsFYCVTvqBtO+UhxDOG7oa87rWYjNXU 8k2nqWj6U8kTFFMfWTDGCbO7G6iyHdXg8KycVD4awTb3/8NltrGB0mPHHYkAlQMF EDAau6zFLUdtDb+QbQEBQX8D/AxwkYeFaYxZYMFODHIvSk23hAsjCmUA2Uil1FeW Ausb+o8xRfPDc7TnosrIifJqbF5+fcHCG5VSTGlhBhd18YWUeabf/h9O2BsQX55y WRuB2x3diJ1xI/VVdG+rxlMCmE4ZR1Tl9x+Mtun9KqKVpB39VlkCBYQ3hlgNt/TJ UY4riQCVAwUQMA1IvuJgpPLZnQjrAQGrQQQAhwfqrVvPNLHkQg2S45f209W9eOaa OtFO7umtzxAZGNDQO9rVg0LkTxfwp/9PlXRTcUFLIJK28GiVjqItCkLL5Tpt0a7M Sm5/brxCi8RMcih96cae+pL8/5RFsBHirwSvvOD29Zc6Rt1u7tlw34t1UD04t+Um TAB3OgtArf5ozZWJAJUCBRAwD0sl4uW74fteFRkBAWsAA/9NYqBRBKbmltQDpyK4 +jBAYjkXBJmARFXKJYTlnTgOHMpZqoVyW96xnaa5MzxEiu7ZWm5oL10QDIp1krkB P2KcmvfSMMHb5aGCCQc2/P8NlfXAuHtNGzYiI0UAIwi8ih/S1liVfvnqF9uV3d3k oE7VsQ9OA4Qo0ZL2ggW+/gEaYIkAlQMFEDAMrPD7wj+NsTMUOQEBJckD/ik4WsZz m2qOx9FwerGq7Zwchc+Jq1YeN5PxpzqSf4AG7+7dFIn+oe6X2FcIzgbYY+IfmgJI HEVjDHH5+uAXyb6l4iKc89eQawO3t88pfHLJWbTzmnvgz2cMrxt94HRvgkHfvcpG Egbyldq6EB33OunazFcfZFRIcXk1sfyLDvYE =WCki -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.14. Sean Chittenden pub 1024D/BC84B341 2003-02-15 Sean Chittenden (http://sean.chittenden.org/) -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- mQGiBD5N0sIRBADQfd6bSwUn1B8cK4Xb/D7Cm3kU+gt3tGpCBH5ioMSleO6wbjjB HsUxU+I9y4UjpckOyIJxbixxbqSoCfvbJKxBWUL5mWHOFQxuWNSwGM8VP7mP3fmH UStJG4Wpg+Ic6QjUI+O6k1ED4hrQmHeBVqPe3uUoxNxiGWPyRhnC1y1V4wCg6ixC CgHaloSzZVkOPjQvQktRAw8D/R1i8j86t9wAufmu+Lv6uHxLWe3ZcXszuPEDUt7G SodzqigfOBEBC3AiBuB/oFpgSdypaN8vbsQvVBxxEjPi68+7H4Jz5EWjAmbfbERL bMnnxWe/wfxSwwJkWlV9S1Kg4sJY5SFMi6qiinPQKSGjDNQ6G4+5UNKBQU8mWRPU Q1GcA/wPv4G/hJnHPfS8720YA22fjpbdgFsTbFR6jXR5GwA6+phiT9h2JlG9g4c5 ZOH5K52LUC3IZeua9jNLYlO37xYxLX8F79oHegeo6atuRG4juuJ45gyIO4Roets/ nYL0kI9xzjvU+cgcoFUwp6mgUnQhdKHKITRD697JjcDtuBAIhbRDU2VhbiBDaGl0 dGVuZGVuIChodHRwOi8vc2Vhbi5jaGl0dGVuZGVuLm9yZy8pIDxzZWFuQGNoaXR0 ZW5kZW4ub3JnPohlBBMRAgAlAhsDBQkDwmcABAsHAwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAIZ AQUCPk3ivgAKCRDdmeMfvISzQQprAKCeWF8bj8FnuE5BAYoWXfQMQomsMQCfT01r SvgimVwQTZHPFboXS6SMPn60QFNlYW4gQ2hpdHRlbmRlbiAoaHR0cDovL3d3dy5u 416 Annexe D. Clés PGP ZXhhZGVzaWMuY29tLykgPHNlYW5AbmV4YWRlc2ljLmNvbT6IYgQTEQIAIgUCPk3i 9QIbAwUJA8JnAAQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQ3ZnjH7yEs0GlsgCdEOP1 dQRHEDQCjnwtSCZxcwskIycAn37IzM/raOcZ9Wx4C6EtUTU9AMFFtEBTZWFuIENo aXR0ZW5kZW4gKGh0dHA6Ly93d3cucnVieS1sYW5nLm9yZy8pIDxzZWFuQHJ1Ynkt bGFuZy5vcmc+iGIEExECACIFAj5N42kCGwMFCQPCZwAECwcDAgMVAgMDFgIBAh4B AheAAAoJEN2Z4x+8hLNBhHoAnRxZvAwhzYvcPqwvLMkAoS40GR74AKCbk8dQ+rmw afLmuuGF0fLWbJKxibQ9U2VhbiBDaGl0dGVuZGVuIChodHRwOi8vd3d3LkZyZWVC U0Qub3JnLykgPHNlYW5jQEZyZWVCU0Qub3JnPohiBBMRAgAiBQI+TeOaAhsDBQkD wmcABAsHAwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRDdmeMfvISzQeVaAKDXySjoHnugvq/d 7fSdNiRzNpULWwCfffJQeGEd0DzdUfUpQnlgEDmnGA20PFNlYW4gQ2hpdHRlbmRl biAoaHR0cDovL3d3dy5ydWJ5bmV0Lm9yZy8pIDxzZWFuQHJ1YnluZXQub3JnPohi BBMRAgAiBQI+TeOxAhsDBQkDwmcABAsHAwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRDdmeMf vISzQcFUAKDgfF2CxILe+mIjLM0zJ/tUBw9VqACeI3VvpklyTvg0qDJWorII+qED iRrR1UTVQgEQAAEBAAAAAAAAAAAAAAAA/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHAAcAAD//gAY U2VhbiBDaGl0dGVuZGVuICgyMDAyKf/bAEMACgcHCAcGCggICAsKCgsOGBAODQ0O HRUWERgjHyUkIh8iISYrNy8mKTQpISIwQTE0OTs+Pj4lLkRJQzxINz0+O//bAEMB CgsLDg0OHBAQHDsoIig7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7 Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7O//CABEIAMgAhAMBIgACEQEDEQH/xAAbAAABBQEBAAAA AAAAAAAAAAADAAECBAYFB//EABgBAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABAgME/9oADAMB AAIQAxAAAAHLuNZoit7AMPH0eqqxYt4NVgG2tNrKt2eXUwmNyZNKKGToIqfSdaWf PlN2Oxnxo0NWp2IfO5fT4ro8KlW10M7orDjLIwHCSQF63NuqjCnF3amCoToK3ArS XKTqlFOwrPZzqHpc90uWKKdCuEDaVjg4BsSFwDg60zXOQ1AkcSPbRWaXaYjlh63K ecEyeZOvxewXVE7hO9X7i0T2K61aIytgVwY68LYwrZvR5p8ySVZPrcl6BG2UBr+Y rqdvidptq9sE1XFOg107/HuJy58WZZzGizbwZJXktfkOlOuhm4o6qnSgVxVBeEVV GaNIZ5DGBppp89psysRJ08GdkzUdnF7rPfnmHMsg5xVgHbqlDNVuAgOIU8jq8pXO 6ZViydMl6B57vp0EcU51TOi4BPUTiEgnbWQnS5+e6HPvjSScM6QL0TE7xXRU4zrG QojJCAVRqJBujIHWJwi0ebvlSdNWdHs2GOrd5kXWDbFGtaFuLKQrgQeDyKBYimtR UKfTlwy3iGzjI0qF5pfLaIc9bMXeGIRxOhwetTTWOprg1ijd1xuJLLRJIGEk5UUi agElcHSQc6VQMKWqF0kh2kllf//EACgQAAICAQMDBAIDAQAAAAAAAAECAAMRBBAS EyEiBRQgMSMyMDNCQf/aAAgBAQABBQL4FCIKnaLotQ0bT2rOJh7fw5mm0tupbTem 1UGyyigdS2xArR0zLcLGrptDaAyyp6mmfiBk6RBQmp1TcNLoHV7beE5vg9Z2tKMG ac7JzBOp0aWJ8dKiiWXhUr4Uz3tlso8bWpvvsVemupZWDaumknX2Ee5sdh4z2Fep rtqel9lBYt+OVDKP+WVOlQ4dN114WP6hylt5ZtxdhfTtVwb1DF1WATKf7eTFv1Ff 07Ks5i1rF2xtj4LdnR7acef+WaBisY8iq8j7bs2mYRqmE4tFoYx6iuwXJVfJvuUH zj/cAlcX6hExtiNp0MWoLHTzf9pWcWPiP+0AlaxV7Y2I+GIR2J7xP3t+87VIWNdP ERjOUUzjmdOcOx7RsfBNIbaLKGrnGUfezIxnRaMrrK+ezOBGZGI068W7vtywGw0v 03Eab7nKPfifmePQ2aiVjPkP5TpdWL4LvRb1q7bO6NyVazXeY22Ye8xt/oQfdgxZ toruna1KOaanqt/3OMKwiYgAA+4ZiKI/ezfS6nuUOD+43KzGIF5NxryaBOIBPinw 0584f2Hwfasy9jlJqTx0/wAFOGzkY89zMRjWJ1a8dWowATXtin4r/Vtnd1Dn2yw0 KJ7ZYgxNa/K/44/Dt/zIhMzC4EZmyr5FlnTrPc/DS6WzVWsnTRt+U7Q/fEwpOOJp Kq7a/UPTOiuw09zTR+jkxUWtbe8OxmJ9TkJkQkGN3iMaop5JbodPctno+oV9jOWY ZicZicZxnTE4iYn7OfBeXaHe1MNviMJxxu7BRpK2tsdoPIzvne2mxWW2Z35CM6zm zxNEWPZVmn+tzMzMZVaNpKzPZtPZvBoYNNSs7CFti2Zp/wCvM//EAB8RAAICAgID AQAAAAAAAAAAAAABAhAREgMgEyExUf/aAAgBAwEBPwGkjVGo010Ql0yhq43kbbt1 EYjVM0Rojxk1io0l15PtcUdiUCPRnJXFLVjxgVYrByq4SEIzfK/dw6LAyby7h9vJ kk/XSPVmfdp4E07yTn+Ct1szdjbpfa//xAAdEQADAAMAAwEAAAAAAAAAAAAAAREC ECASITAx/9oACAECAQE/AZqnkeRVyz2QXwi+c0u6UWsnCjLqEgtNdPh8+xbfS2y8 TjIpS6RCaao8XtIxxGou0Iy/Nf/EADAQAAEDAQcCBQMEAwAAAAAAAAEAAhEhAxAS ICIxUTJBEzBhcYEEM6FAUmJygpGx/9oACAEBAAY/AsmxWlhPwvtx7rpW3lw1tOVi Oty1YQsVnY07KbU14Wli1hp9F9uCtLm/Kh4jPA7oYjXuSsFj1nYd14tu6XLklTgj 5VIDPVUHyoadS2lamh3uEbX6cbdTM2MnV2WFlSsZMv7lQxYrZ8u7BAttIbwvZa3l o4WGxZ8rSAFEoFh1I4ThtPwUWPEEXwEGgDSi8nVK0nZeGxhtLRy8S0dB/gFw3lUe R6lGs5IhOD9ueFZ2oFI3VLmpxlYVvRYhpP8A1EvxH5UjbyPCmoM3k8BQihhN/UqV 417 Annexe D. Clés PGP Wy2Wy2zRz5m0Xe94/QhTkr5Jrk8RzoxDSIVbqZKLqAXUCq3anwsQdRG+B2UFshFz dsmkKrqcKXOW98ucnMGxyMf8OWHsoRHby3D1vwnZykyCt9JzzlcfXI2zf36T5GFY ZrdCc7gZW+h8mqptc/2yg8IHnNVdS611KiDeTmZ/UXTkqqKpW6hR+3NZ/wBBcYz1 Rcpy4WfJTWcC6qrneLRocCvGsZLO44vpZOr6LH9TT+KwsaABfut76ql4hA8qHWTf cBEMhzeZzzdXLCA4Qy4x8+TVeIaNH5ua3jNis6jhQ4YTmhjS5YrY/wCKgUUlE56i VSW+ypbH/S+9+FqtCV0z7ql1cn//xAAnEAEAAgIBBAICAgMBAAAAAAABABEhMUEQ UWFxgZEgobHB0eHw8f/aAAgBAQABPyFB1DXQy0EAz9UT+ii9yp6xTLfJE9o4gcGX isS+hkiSsSpddATa5eCDGe46JiTkoI4Jci1cpl6ms5OvNlEqUbqNMuUNag1uDrIl gq/mEsS7IsuMYwtVEEUCci/9SkZvoMqFH7QG6+YBArAC4g6abuWam8oqZRgb0IK3 W/GZSJo3VQKx3Fwyosm7NHcjDUcdEh3MVfQ94EFXl7xkF5T+DxG8xnmoqcGzNH+Y UXlChUMBrDcsIng0sTUe+6sqZ/K5uVdV32wRlw7kdwcFvu//AAiMYHoBK1jAw7zI sKw8AMKslYY5hkNZ4AlSYGdn7ggNia5v7msU/wDOJgRbtHLlCO94lo2Tvg7YNUxv 4GNdOL/FjUNzq+gEkvOpTNAwN1BCtaHHeA5i33H1/Glw5n+aKErokZitShdxpphS 5K8xcqVBrmAbX2UcPR0pdjL2ct1EGvJUNsCN3FVVV295iFogXd9RXCnibN/JBMCg WaQ69InqJQGYnwmCOmRbSo4tomg3OZkgyUTRAzASIOCY7RCUlkass8S2rmUCjEMV nx0tPmEUXWZi74dTb4juZmOY3CNIPEsiI9HJLQlXszLG93oqp7kDfiZinP2wq4AI NijQYnljlxLTMQbi7uHyEALY6AGRIlKOzoYRjDboWuaZBXfmOibcsvUbRqL81Kco myF5YHmpCysIKq0Q76xUXetLuMSaXHQ3KGlAA9VE/mj2h52yUv4lsobmhYxWUbcC pYXGGm1biwaKtKbiALs1DYmlI9R5jV5JilwzGZ5ByQwDnhgiY3LnfoD0SqKiWvMS YgY8ELrkDWPh4ZfzknEQIKskWn7lWXG88U4J4yxmLxhqN6SZI/MKV0Nw1NoUv8MA hMytk3M/UYgwLiIq01cDbKNk4TFIN12nniP6l/g5doUv3OYKf3C8xgZuJiOW3KC/ tFAT4RSxen40RtXK9kDEZPaVRP1Oeiq3ieY+2fiONjLIWigUJ3IIO/4vxMNw592n 6i5sM81N1FFxmbzHWYarYcS8yr3FqH6nPr6hFGDtLYuMPn8TcBi+D1KPjmKj2peC /qDeoOO0rc1kdewmO2h4vBj3Eom1bfwqCCo5dBKybCLgrguVm8O73ipoTDV/MVVz LwtPhlqMRClU/wBQPOly/wCnVgEumcp7BwXL7h/QYCpkh75lNcJlVw+We8SuG/ZA mtr3xBcoYg2kAaOeYo9TiAwYGmNAF7BIdPGwdCZCSzb2NJD02NPiLckVnC+YBxQw PNB8QDR0mA7jp3QIC699FDUZjPDr/csfUrMqIuWcSgxEuIEYMZoKw904JTtK3plr jpxLjzOSF3uy4gXkmI0RHmCNyzaPBiEMDs/uLSAGgmFdXEyftehXS1WR5mTmBYHR jyTY28pXw/ML7iQ36bEyjZ5XCmgB4lWtx3f1lyuDiHL30f/aAAwDAQACAAMAAAAQ +ORkZbfyz0BhCKdAACXU9rRbiAwTCzF7HK0CKJDNNBAfwXtxkI9AjAj0WqIMUDCF DPAqSVCCwE2Q2RkC+nBPzjmsMw1iNzn4pPMhSdLagzDzCCeAdhhfA//EABwRAQEA AwEBAQEAAAAAAAAAAAEAESExEEFhUf/aAAgBAwEBPxDEFl74Z/LoWJ8GXEHcSby7 ZccjRuQIOno63zE/lp8uhYbL9tPOJbhlgnloxO24V5wz2zRohtNgnkeKn8g6R1YZ UcBGeSU1Dnm3+OmWg7d2BmYC2gAT1UxKUTTDjtkB6tsdhjfYYWPyyHmPBIcQIXyc ien7ZtWP5C36sFFghzIswmnwZAZYUxNnw8iwR2f6yus+WW//xAAcEQEBAQADAQEB AAAAAAAAAAABABEQIUExUSD/2gAIAQIBAT8QmTj5D3GNeQkxYw9Q9kR+FgNZ/kC+ QJ9jgs2Lu2MLSezL3+A2c41GyfeE74XI7szjiHCYCB7w0fIFNZS3d3bPvGhABL1C QhDrdO4d6t4OXkWvyVLUa/x8yacb+Tn7KeQw42+dj1JpBAFjYeAm/I5Cko6cgGQj eDZH5ZPf2LTkkyQsIQDn/8QAJhABAAICAgICAgMBAQEAAAAAAQARITFBUWFxgZGh sRDB0eHw8f/aAAgBAQABPxDMRjQl+IU0K6DMKUr84YLtoEVlqBm1/wBYkBhpyB8w 9SByTFxVos6bmKBttLYQKS0LgvmIIp0QozLcR2WjBfmsvq5XmdIh6j+4cakQW/dB cZGXTM8IOT5qYgzwRe3mWauVZR89RLHskWPpJTBBFV5VWo4EtC4PYxEQ5LyDseSN iyjBAWuf4jD+C5BAOVgJ1j1dAHQ0QXICBeDg5XiWslRGvKwPr7lsZYYfuNTlB17s H/YAq8kw8F2/iM3aq/8AZjZEpTHniqxBVY2AJ+ZQDLUA7PHxEK1AshsOQhbyRXT+ C5eYhzfKtcy3Nf8AyKBEvbwLOX3q/cFwLQtu3xduZXmMcifjiCL79m3wlrnjMcMH ncqu1xH5TQZNHRcd4TIyebzUqQ8qPyVy+cZKJ5znEOWssJ7MUy/YMV+mb1WoZUlQ m3dnK8NY8RwRVkQfJ4itzK8S/naC6igAhwjo7BV8xcWUmL3fxg+5XqXZGMtvl8cQ W0SmUM1yGdsTBOwx6p1/JL5hZEK+EBe8fuM+lUAegUkZ6WFir86gXfMNsVULW5IG Nm1sIjA6hcw4LE7VQ7N3gr1LZmgbxV/Y0+IBueCf1KfP1G2mq8EO4ncZcMnYdfHU PhREW1vMGSxdohgZ+9HzMaVBvaZ1ZjWziIySwdfkdRHSIfR9X73MZn+pZsnxBQIv SoLNnsixxEUJRUSwLO+oSApDwcAeKH8S7nWmWyicc5oqr/MbgHCP/PcxQCg89v5h hY0nH1GvraNq9xwsDWMsLhRwMXROB/xOKnkJXoDjJiAMPtKih3HJM+x4hW4njqBF 2cvrMspsZcIRQceXcVLREoc5ogxAWBzti2qyvPFe4FHHeJXde4XJn9E0NhFVglQ+ 418 Annexe D. Clés PGP i71DOsPFRMVIwsnKf1H6BdmswGEAmtYioWTKirrEsjDuQ/uXzqjj+4AF1oTxNvA4 glMHEIwMUl/aXsHxELV0xBYL6mfCEtxuyWuuNihiOwEae5iirHH8Iil1Flm4up4B cBUmW6Nyld1ee4rNcEMZzo1BWWuVlAxZgwVQycyhAGu4HBhgqahfkr3FYwzN0pRG IUlJLj8I3KwMLEFYXof+wS0djQ0waTQUlPHk0sgtSsyoBxtl+PQRvEPTiIjvhifq OgK6dxAqKOIQ8MZhUjdlIksIriUZub0y+kuUQOBcxIQBmgAK+IfS9FNe0z0w0OR7 mIbtBAtwOqr4lLwK8EMLB4XHd3Deizf5Vhn1sKvqcpHxHIbkG7lKIVw/UFrFC9KJ iGlOpcNxxUVAUUVDR2Ux9gbA7Y2pVFkL4jgSfIU5P3KmzXuOszKlw0Rwh8sxKpVh MFeoK85cyoNgE9zIz0xwem4WkCH3K/gr+Ojqf2NemMSAo3bs8QHJ1zvGEgEstQhu LxNlzIxrxHzeB4i3Qr4irwt7iE18FStarzLYjbvEtgwl4jpOYY2Rx6t/hxMQ2mdn Er2Fwz+p4eJrBKMwExptvXiKp8rZ8EqOfuO0xdwxurgAYCi8w6oYOPnUGi6eeIaM 8lfxKcITwigrzuX/ADZcEFc0wS6pz3Ct0CgQispy3E0t3Tw8REJxCyr1GtKV7lQE PEFGK7bmHaaNEZq9LDvd0fKH9ysyn+XJWEDyjPsfOwYhCqDDqiF696RjVWoDBe4B Q0GWaoLnzC9CyrWJQRDhDCsCz7maZDaUQKwzZHcvIp0f9JNS3+VR0bjuqEexMIeG 9lc5+oY2Pm3rTCuRdyhzG6qreCYo/HiWF6w17mbXnQxB4FuKtcwY0bDeVU8A4JnG PT5P+fE2yjv+CDDnPMzCJRemmomgtWvymYBa3GXPBE9lwKjliAsBKuMsr/aAsbc3 cGcF9zEg4oigxhHg2+csB9sfkknawZ8SoRU9WwNbavfiAilqN0VcFrZsPcqgqh/U PULv0AzFDJPhr4mtHelqDEWC4zMCt57iXekojYjB0QB3g5Wxv9Rt2iZLseeHZESB iaa2DN+IhRefsgaPBn1CqJQwIwKy+ot4ekSo0DvmBSSi8htj0qwdtPeI6JKiyy4E BFZBp4joNThp+pqxYt0xI/kMHxLXzC6WQODdQsR7ICnKDM7EliJ29qeTucRXCibT EM3ikcJsjpZq/ua3mrukjcFu6YlUoN3kuHaEm0LmOixs0Wy1LL4pKkKjxEhnvqES CqA7WaJnPNFRKgYh7glaZSV3DQP4JdHGHDx/qKNipUHnmGPV9S0QpOeYZzkFXBYy fuOP3L3T3FayZ3FxWBsIdeCKllbjBLRv56msT+3SsVDOWyaPPcdIZamk9cStsCkW Bxu9MtaT4jJVMeZcWfuXpLLPTF4nt0Q2SGxcPtz6hwY0CgIoVhp2whrXfAGP3Fzq IFCfcuUIrQ13CovTTpgm54VsTL5Qek+G4panAJr8kt/x/wDUCdmCH+5pDct++JTH XAAhhPgjxRy4O2MGmgaiCJlf6I0ar8T/2YhiBBMRAgAiBQI+TeSrAhsDBQkDwmcA BAsHAwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRDdmeMfvISzQcePAJ9eofsu4Gnkf7gkcTkf 0B4ds8F1tQCcCTV561Ho64n+L4mfKNwmN/xx/fG5BA0EPk3U7BAQAKFcE1XhzyVg witA7JotLPJY892Qx75y7eExFMqbUMGy9Me0LwSpRo556ZZgnt6kGydMWvOPsJaQ 6IZ1iNusTifVtzzRu0XiItqEjnCo4ndU6qtIYsXrlzcug4EsOzqi4XIdVFciYTU7 xQuJBgPjJeRvcrD5Xpck5HWkDFNFSXr79OCJ4RE11+UyB7ZlDELPYszyo1utOGcU 6yStR8MMbf7i0RSg/AcJFnAYIwL5c5hLSBlFY1JtkUtgxysszq5n4OdJsgcDPYk8 tNOTQAnUqO6fxiIcGB7eIl26WLqPXz0ZVB/NpHWFcWMjfj5mmyVA1RRJL3ypSE0y XbvoCO1SfvonWOqIUhHMg8o8UrJ9Rl9fOV7599bLkrHj+MJr5XgqIntWIITvIfQC w0+k+SnDdS7pnWAPkYCj3bCwLvgBNriYU2xY6BfMa7mYa5IlNtaxYiLLGcPAOrWq 4+kYKFcQPoI7Pio3TMowWz0aVH1KZht0O+qJvzUu1eieVe7uDbZa8M2uubW1aR6T mdwlG2YGNWjEOmVcXWOCxpygD5cZa+hVPIKf2hyVdl0IfauxZUwy9nr8WI2k4c09 DRm9oNBEcoAzUBag5YDWXqPX5D8dwOayrh7rgeNXlkmjI8cGT9v26R/ZLuf9Ho1V OCRep6LzOsNiklfgt1K+iUjviMlCG4gfAAMFEACN2XllfBvjLLRdllUPunXlDpQr iVRvmu7Fi288CEgezB1LqF5po+narDLo9Zbm74KgClbdZ8bLblwrtAZpVeOegMDA +1ulRe9zLXLg999zFsaC0fSB2a86NBaEyUK2DXl2B25S2iTDw2ioCTDqb4GLXc0B LaoAXa5ycwcBur7zKfV/rvRSRziwMS86CNT3C03UrsNmVZ4W61bfv3dZDwHcRBIh 8KYs4NS6t39ACjCglIY4lEIgbxySb/Kkmqqpo2+/9bg9A61SMZ0Mol3Uu61nX3ea gkK6pcVo8u1/ecreSbo8xuXMrE15JfNtZ+Mat/3fR9LeFeLbTIzYH+ZzfjvhR0Ka O+Mat9Qgn/d8QzOmgFt2LhmKJ3JJ8voW4rEhJmnkZD7MhQ0RmOaW/h/XviHZe6Pk DZC+sR1/xKKtEGw5St8z1wbCMANy3JzIsYgwtAaPdoTpfQDyb7WoRXSQfUSg+BTn T27MnKYhYUeQmkyEKTAS36Ffi92ZmtSvGcmXiovsefYOIyHsKAhGKe02fWrLy8Xs XEcJMSCmCUmFHLhQHF4OdObb+Rze9DsMt55LOiXgV4BHZmho7vFkhoeoMW+r250f dPEU5QtV5CrDzW5AGzfZeCB4Kg9O9G41ntMRbdRUzszGDV4wuFzTCrskYSTSNoO1 fuz7l0pQHXYlrB/0VYhMBBgRAgAMBQI+TdTsBQkDwmcAAAoJEN2Z4x+8hLNBpesA niEm8um9k6vu92kVVLHCMYKf2kMKAKCfrTb7guqaWRtIfMajQuHatAWhqQ== =LG1v -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 419 Annexe D. Clés PGP D.3.15. Junho CHOI pub 1024D/E60260F5 2002-10-14 CHOI Junho (Work) -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.0 (FreeBSD) mQGiBD2qLwkRBADbZ6Rsv7guMTzGT9lj4eIE29vj0ZZNWFepFEqEmWK0jMLAATX0 koXkP/qWsuGBhVHcSyZtVG+MYTwAzo5nBszx12CNL/GkEokQ/9FXi+cA3W5TJZTE ssMq0PPwqCB7+s/4DBmc3uI22TCOI7J26XkftuwkdihCMG/gk+cgKkzZ7wCggaBp 02a96DwV/78wUZy9C8B6uMMD/j5jAO2HOubn5CRZrOpko3za+qVsk6yTCmq12z+t r9veYORoVohxVTIY+xpeHQVlOe5URTiKO0Uvu34Tl34x0BbSLBWrGU8UTMA4+hpl QTUK1GI1DheFPGGGxbt9w40nslRVw2Or7GA/XHexCDwx5KZpJNtO8c/MqdlzAae5 CuYQA/9bb5T8xhamrsOFTmdLY3wPM2efnp5d3luwA2Fe3SdC5Rkoa2fDye5w7fy1 9YX638Nw0YU6P/xmygdBjqxKs28/6evo79KAWONL0dl20pEYoj3yVz58C3YGLEFe p9ggrBf41MjnnMg+D7NdBOHtISfOrU3TtB/1DiGE3+QpMwuOHrQqQ0hPSSBKdW5o byAoUGVyc29uYWwpIDxjamhAa3IuRnJlZUJTRC5vcmc+iFkEExECABkFAj2qLwkE CwcDAgMVAgMDFgIBAh4BAheAAAoJEEoBwCDmAmD1SyYAn3JBBPs/6lAQ55HLjew2 suN8XP8RAJ9OBFQhUphqmQ/shjrwbNRBsgDbc7QmQ0hPSSBKdW5obyAoRnJlZUJT RCkgPGNqaEBGcmVlQlNELm9yZz6IXAQTEQIAHAUCPa7Z7gIbAwQLBwMCAxUCAwMW AgECHgECF4AACgkQSgHAIOYCYPW9MgCeOYgOUTCIsagnCymketJwQoGBEpsAnik+ bL1lPnomVghlMMUgU8wxB9sQtCFDSE9JIEp1bmhvIChXb3JrKSA8Y2poQHdkYi5j by5rcj6IXAQTEQIAHAUCPa7aJwIbAwQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQSgHA IOYCYPVI0gCbBZEg/a9K4BAY5HQ7wFOp6u/G+nYAnRgb4zUmf2M57dxEx2hm93pI aKP/uQENBD2qLxAQBADMGxA9f5QYLFnR/XZ+Hqa/YCeqFMZ3hC4KnjWBDDXfI0Cv HMLBIW5027NPIDeN95998T5YJPDm1TY5Cort72CTDS3eIfoG0iGwIzzLfXrZB7Zc 1BukNV5NMFeKPO7pX6k4R0aQr0SQUmcdYD7t6V/M4xswVOwcECk/W9BuGA/9NwAD BwQAy8LmYyssQdjImAASQABcpdOua5orv0ojYMu+edGmjd0WqhXToUHcDfQgL6YA kO/4g37ysvGwlpj8U7cZwabMO/zwnryyOEeGEA+5aCsji4VRZHOkdflcuBOXj0nR 9yHmPFfwWTxLtV9ajLCP4vXqKPrKciS8SbuLYzvx+lnUiCqIRgQYEQIABgUCPaov EAAKCRBKAcAg5gJg9eZZAJ90E4gu6VACob81uH3MxWmgjpG2iwCfeNTe1Wz7EO3K z54TjDmC4biJg2M= =g8A3 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.16. Crist J. Clark pub 1024D/FE886AD3 2002-01-25 Crist J. Clark -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org 420 Annexe D. Clés PGP mQGiBDxRQfMRBACvHk6znTM5boH4k+2+anGxRuPxPPIJgo6Ny385v60FtJjwLwDh 9LwvZZjpjXi7MM/0FRfUE4bqzrdBtUm6XXGC8v/FTH72TemXR54yr2zuCTcX3jML e7wjrO0SO1cttASSeb8OsVQEqiMT4VRm94AYdQvS8bNxbqlog9PYmhh6lwCgwDYl Br/IhYSKQTugPEb8nSyP3e0D/izp3mt4NXcULIp0PZFpvnGZAMLq8moZ3cYa+8nM kRCWd/1/94lCd1YM8f3lQsaEvRuWaw7rT1ENknSb5TZnEMsTvV03CM4DMzH63Zde wgl8Xne5lF/WyiSsjUeSkmvCExFA83fz/Cv8/fk6K2O2Ajo0b33Rb7WLH/gb4U4s 9ZkEA/48XB6/s0vGFVnELRSXbc6wCHbnhG0/58ewSbJ2XjyIFFFmeqIF2bpLhuRT YTBz3styfrjeAqsi9t4gtcEK3vyvF83ql5b23u5/V/+O/ZLwk3kceYmjM0mbETil FajrLZjaWXpTRQauL/tsqxItBI4BNuTvnh9bizQY8V7xzAgMwLQlQ3Jpc3QgSi4g Q2xhcmsgPGNqY2xhcmtAYWx1bS5taXQuZWR1PohXBBMRAgAXBQI8UUHzBQsHCgME AxUDAgMWAgECF4AACgkQJZ+PS/6IatMaGgCgqdklRK39OoUma5sl44pEl7R3GhAA n1680hBnTGdIR4wxFY39uX9zK708tCBDcmlzdCBKLiBDbGFyayA8Y2pjQGZyZWVi c2Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI8UUKgBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQJZ+PS/6I atPX0wCghHE+X/oyrMbMrCsdwubBf1WudnAAn2WHoVNZpzgMck2MhFdwa/1rAJI1 tCBDcmlzdCBKLiBDbGFyayA8Y2pjbGFya0BqaHUuZWR1PohXBBMRAgAXBQI8UULc BQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQJZ+PS/6IatOKKACgsnfy7ZCxEWmdnY+c9KLm x0V1Zy0An34Ky4kzHxDYDTIoO6XRS48+/aljuQENBDxRQfoQBADouiAUldDORJkG K7fN81SWvocuySMOL/dEv6UQnBgR4lmjmaLog3QMbGIsJqiPRLDDS3PMkYf1dgDy 6hPmMkWF/xd13Vpk4S5sIjrqTBGoE9f0SPbcDPIjRj+htXFcI+qvhvdceYi24Zvs xGX90jb+fimZdrJNtobfEqJaYOkrDwADBQQAsCwtAczuP/aM624+UYBrNMCmHpRS ZAOAnp7Hz83GafkWynaNRDYan2KsBrZJmbZ3MJ6kyUj6k37Keh1c7pR5DsY202on 9haB3lTZv+j2QooPyj9Ityd985eqiRwAMBuOrpaCpot7zYlwiG/Lx/0P00RZ+Jdz hyidSKrsudGAp0OIRgQYEQIABgUCPFFB+gAKCRAln49L/ohq06htAKC7SFr0uQmS 9fjEOFsF9oPMMxgFwQCgjvMA6reNmNAm0i6ycFh3QVYEUic= =C4zW -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.17. Joe Marcus Clarke pub 1024D/FE14CF87 2002-03-04 Joe Marcus Clarke (FreeBSD committer address) -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDyDmj4RBADa/Icz5Xl+cJUGNxC/tWgXWqcA9VA8GN+PeqKhXS0BnVHntdsQ xbpFUUKK4ld0Zex/Rec1jgC/ikExJHHIee8ZVcHqP+tsWexi83/ZvEdzI95diBp2 Is5fYp8P8hdIBNQSOoc1jVYrTJUaZgJK2uBzbkh/WbipwsQbueRzXqPORwCgsPNr StLzqOpjrA7FdUz/JVQf5+8D/1SiKAOFiW4TxY+fS09lqiLs3mbXjvw23iQwLxje 4vBd4+b9iAUWOsSretSKv6OE9ZlD4FYea8HmMgEkuKfXGc8GvTq4J1uHZ0gcVbrB GmxAUBPPaAENYEJfJf7dcysKVAl14ZQVIvzAGJAZHGuegD7uekGKnOEA61R3ze4a M2zNA/96I77l0qiMc6J7gXmiD5uxC7FsSCFj5sqTYMgBqzIYEZjU/tTUbth84xcR i4X0WNkaILqq1mOcBfmzQMvzG1n1CydmJU6iF1ewle6cIui9TQYg5CESrJF7xid4 vVXRz+xi6hc1+0bSaoJa3sfpNrSSr0lKGdWHZozWdQjOvTMCXbQoSm9lIE1hcmN1 cyBDbGFya2UgPG1hcmN1c0BtYXJjdXNjb20uY29tPohXBBMRAgAXBQI8g5o+BQsH CgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQb2iPiv4Uz4c6rgCgg7XXmcYqcIlJdDl0aGU8r0Dl kfYAn3W4oHUReFhATFkj2d+7zu+Rsu2MtEJKb2UgTWFyY3VzIENsYXJrZSAoRnJl ZUJTRCBjb21taXR0ZXIgYWRkcmVzcykgPG1hcmN1c0BGcmVlQlNELm9yZz6IVwQT 421 Annexe D. Clés PGP EQIAFwUCPK4tTQULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEG9oj4r+FM+H7U0AoICIVoBe 9B8bo1lrvHh+UF7GY/WaAJ9C2mCThFrmqxCr2bCtR12UoPCPqrkBDQQ8g5pAEAQA qk1J4LBDLeWs6ZOkPDYYcKCSAu0qlzEf5YP/TcSeZcjJyXILgesFXcayoy1v7ILP QSXj4p5uzRyn0fuGqiTvajjxMZz1aSkvgGyS+gc+PDmi4SJ2N/tX2isrul8MK+NG eUsLuZaM1JKhgKpq9yuu3D3ELG7ESga7xsOs1V/sSd8AAwUD/20XByIlsUUC/65K G/DQ1WfX2gNuy5If9tSPQ6h1Lno5Hv3ow3ktybIoQSxbcBo28nA/Gzg5NFGVkkqf OkH2xtS6V0K/WjzsrloBHCPFiKp2yHpXfKubxl8yefQPTMj8hLwlBKrNiN1fz5/6 29TIkEwDwrUwHxQreE7FAzPMqHORiEYEGBECAAYFAjyDmkAACgkQb2iPiv4Uz4cn uQCfX1zNrahRTWz/HRpF7ms8qZqzdOIAn1uuu6Jst43pDzanBHUOBzUP6ymA =Bu/6 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.18. Nik Clayton pub 1024D/2C37E375 2000-11-09 Nik Clayton -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDoKphMRBACXqpAlgcW54cNw4RBJvlbX5GZ4+VGpV8AyFnkkrKelwH+qgViL L96W7iXCEQqciAAQ2Jw6AMskSdVbb24Y70foITKGo1VEXBKJci3sdKvuPWkHNlJq zGKIrikVHLrD5Yixt1b6SVntWiRJaddiUaI21Zcuechaap3isOAdYrNR8wCgluEV qGB0ng92wVENiIaooHiib28EAIzfn+czzPm19gtAM03W/otZJqsHsIGWuuoIC+Wn Gr9aGVFGB9NcYXHz+jdwSe3o8oE84ohWBI/JVX4K+xCt1gXBqRax4F1QdDse3np3 o49bV79VFbaec8htk88NTp6Xwd8b1GaUFXFbtqAN7DbZEz8oB+57E+2q+ajFQTx1 X6NgA/99QvNMD+SWc73a5SbicKPw0DDktkhHlE4re255nfvgnqjpmxWYyT80Ra+2 rqABKUrgGgegv1I8/w5zbGBd8h3lO9opMQ1qtt4oAKv/incBh0OouMGyQRINQIMQ YQHcUmOu1ds5ijS9B5QCfn89TO4aCoJiS17FRxpJmoNrx30/LrQeTmlrIENsYXl0 b24gPG5pa0BzbGFzaGRvdC5vcmc+iFcEExECABcFAjq7HT0FCwcKAwQDFQMCAxYC AQIXgAAKCRCTqAdkLDfjdSENAJ0b+qcfohYNvN4EcyltP+bcyW2QLACghCW8T6Mk uTs7EkA83E654PfgJSOIRgQQEQIABgUCOm67jAAKCRBdUhyM5rFQFmTqAKCZAG/9 xzh3ZhbTk/vD1RFDFhEjtACfY5oFGV5jon4sJHsZRQ/+fv5F+JCIRgQQEQIABgUC OzoIGgAKCRAgFTHVhF3+3Q8sAJ9UXDBTCKXbbpGrYIVmh8+AbFlpLQCeLdXz4Rvq ht35oJdscZIBXlEqs/mJAJUDBRA7OgjCTVYoIXkFDBEBAUYHA/4sxrvsZe5bZqPc tFoB1KhhLDhVIWMhOrMLN5MPQAV/OHUebDZaOUYn0Rojybh0kQnFhkySvCy5z6vu IXiNQF9kwdL4l5mCAuY6zoLQ05ychnUQDSjAR1vRW8AuY/9zLqsk5IscIWoUpIvL FscLp5FzPmRIe++UteR5s8lQdrexg4kAlQMFEDs6CTwO7bznZmp0IQEBlysD/RMM m8HEnqlCQ/psnaenXQFcKEkNPFWu6fmA2XDYUsauvFYWriILCu7SmGZVPfGpfUGq m1nvvrkRim3+5kpIEZQnFkW6o7DsDhFQakcIt/+tvam4sRUxzJ/Dxl/lmaMfJ9G9 0KidfQ+Peh6Sn0z8j8A/9rFCk0nf+EaUfOhtk10IiEYEEBECAAYFAjs6ESgACgkQ gb3TxA4fm3lJWQCgih0UnLvUcL/miI7K6A+1tuPG21oAn05R3obifoeLIsYBGe0b rf2GCVQxiEYEEBECAAYFAjs7PmIACgkQtNcQog5FH31wDgCgkMLrbEAc3q3wqVfQ UB+Mw7SvsMgAoL1ffYtAmbQKknRfgv3SNAeMfST5tB1OaWsgQ2xheXRvbiA8bmlr QGZyZWVic2Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI6ux1ABQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQ 422 Annexe D. Clés PGP k6gHZCw343XQqACffoEs3DQRVH/U+3Hcp0P3+p+39rwAn3DZHvQDAoPGTHvcfwJv JiNyzU02iEYEEBECAAYFAjpuu5EACgkQXVIcjOaxUBbbcACgxf69HGBrCBjoCJm0 8uMzStTFdk4AoIwTRhmZKdF16GKxcCavvw9aHRz1iEYEEBECAAYFAjs6CB0ACgkQ IBUx1YRd/t1GwwCdHVLbDTjY3/8ti7uMv2y7gOfVDJwAoI1hS0OT2XHvp5vsK7Vp aAOf2HYziQCVAwUQOzoJFE1WKCF5BQwRAQFqlwQAriB57Dl/IZX1CcrxKXGsZJUi Pqh1Pnzg0hhwDEmzlo8GqS61IFFchDQLXKRA8jHHy9DmKNQUVTjFkiasj6gp0xDE +S4jLt5+CVCSG/3/rCk1m4d8pE4lfB46gUzKxD3TPR+fpzElaUaZJ9bAYuXpCGKt 7q3Cljp/Ri1/dBfhq5WJAJUDBRA7OglBDu2852ZqdCEBAZezA/4yUw6AZEleESFo HGwHKyoqeqRKm5V9FgfJ2QDfiqp27HSQo4sLht/83yl5mkYs3dB+JJNWQkgC/62r xyInPK2zNPnlUoHL27NI/onXpVFgPwLiUGF1S4s8VSliiL/mcaEKYSr+F1IZPeEy /Rwx54eQ4qOvh+JTJkwpuJ8e8+yanohGBBARAgAGBQI7OhEqAAoJEIG908QOH5t5 8FEAmgNqpoJJax89oWyAUBF+iZR2hRIdAJ9kp8cVFj3NNWZ7QNfKfIB/xbHEwohG BBARAgAGBQI7Oz5mAAoJELTXEKIORR99g8sAoL/YU7ZZi/21I5xcsIa5iQ7yEVq2 AKCn7/iYCoo/aCxEuzQRL3VJ50A12rQmTmlrIENsYXl0b24gPG5pa0BjcmYtY29u c3VsdGluZy5jby51az6IVwQTEQIAFwUCOrsdQAULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJ EJOoB2QsN+N11V4AoIFS6k+sbT58GASOpQXyDQleuS7GAJsHiHyt1woHN7mOxpo2 KiqoT3d/CohGBBARAgAGBQI6bruRAAoJEF1SHIzmsVAWDrEAn0AIgsTVcu0FFhv1 0syvJpwVqqm7AKDBJ2MZAt1EeT7WR8JKfB47g60StohGBBARAgAGBQI7OggdAAoJ ECAVMdWEXf7dV5AAoIIbg5nm3XE1Qk9Nv66nVZZbqm+eAKCCBQ3YptghBWkPwLUb /7BO94GvX4kAlQMFEDs6CSNNVigheQUMEQEB/h4D/3gjPGl2VBCgKeq7wxccGXqD G/1tkgkSaujnC5ORad5AkNg6ZrgmH/h3b4CUymVm4ddoLwzgaq83Uo7nvA8v4vRU 9oKhczr8+jfqhSUF2wWUuNBDZreeFWuVJr7CJyEEPfv+wYTbNLNrPRTT9NLweq94 V3FGu3c0T7z2VCiDnS9piQCVAwUQOzoJQQ7tvOdmanQhAQGm/AP+L1f1FWsBHaaf gVLxN8D8jNR0htpU/xrW9vTp/YvLrNkx8ihGH3y16lyAZlXON/ZiLIVIdKXBkuE+ zxfzY87s+ZJBEQJgj87khRsetL4qoUZIObgE4AIv0szu1bwXiK+RcPo7jPnpg2Q4 cYc/jFpMM+lkelmHp7lV/Kz6MhN+dd2IRgQQEQIABgUCOzoRKgAKCRCBvdPEDh+b eRZqAJ9Fp7+mNG54DqPDV1J7qP4HctZkXQCghjz28SPd+DBkzT0nLNsbJKQ8db2I RgQQEQIABgUCOzs+ZgAKCRC01xCiDkUffQVFAKCanD9OqYtytjpgJPwS4QoRc2j8 lgCghRujIjNIsb1jAC8mchBbENHfDM60HE5payBDbGF5dG9uIDxuaWtAbmdvLm9y Zy51az6IVwQTEQIAFwUCOrsdQAULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEJOoB2QsN+N1 uCgAoIwsEXnbbmB+PLB3TPW6gU/BhKp0AJsEJIq5VF3qH+mjqiKxgtq+vNQ5jIhG BBARAgAGBQI6bruRAAoJEF1SHIzmsVAWpPkAnRq+OwehLht3RdZ0eEMaBovxgre6 AKDU2u+ORxySutpVAXqt1nbxg2wJoYhGBBARAgAGBQI7OggdAAoJECAVMdWEXf7d jmAAn2tmOwfDfggEKVuIOl6BnqdPZYLKAJwK/sBvu+n1hoFldXi52uR0FVgQc4kA lQMFEDs6CNRNVigheQUMEQEBzqQD/1ZjUFZkyCJIjHhITiaFskyFodgk3fngLihn vt52cTHZGk8F4aoLTAIhWmmvBkk9rNWVm4yAJZZRAHbz+vtyKGYAzBF8oWgski8X QxLp/rU05BcwOQvVGh5OY/VyJY9un+DJ2cT+7TvL4VjbCqURSuA7fBBu9SYE1H2N 2Ef3jnrEiQCVAwUQOzoJQQ7tvOdmanQhAQFXNAP/YbFNaL7oKn3TecpmCHnAooT6 VnTecdTfEgbrPUnaucDMgmC+uGxLOtxVhx/X7KxMIX2WEit+bnJHH3mOCzEOnqWe 7XvW02jAYnPuie5BL6a0CP9Hi2/TXtz33obFVQH7KyGlN8CHfuGhMBuILZ5qN1pz KTlU2V/7D8cM/YO5dK6IRgQQEQIABgUCOzoRKgAKCRCBvdPEDh+beZI0AJ0SJ6bM 9HKt05Hs7VSf4jzRVpt9+ACeJLZbuklMTIYc60RYx3MQeIJ/AOmIRgQQEQIABgUC Ozs+ZgAKCRC01xCiDkUffW5GAJ98fM3fg05lK3Qkt+/qrfJ1vR3WNQCdGD441Gm1 Y9y6PYGN6ix+3raAV6O0Gk5payBDbGF5dG9uIDxuaWtAYnNkaS5jb20+iEYEEBEC AAYFAjpuu5EACgkQXVIcjOaxUBaMkACg6uMcI7/L4Dhdm687gDIuGAhcBHsAn387 0y82CP64+tNmsYIJyK4xbXoBiFcEExECABcFAjq7HUAFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIX gAAKCRCTqAdkLDfjda79AJ9reEvg1IeU+fK7dvwNG17p8izWSwCfQitEiQEgZejn 712syoykKXBg0pOJAJUDBRA7OglBDu2852ZqdCEBAeH0A/9anrxTdxUye7niuosZ sHtaklLA8sVgcZjGrW7Kw+islIT0qHhIajL/KPfIlKrzdoJT8MJGchvZdBLh53Qi DVMJ8U8sJN9Fnmre5QkNXtwR1fyG3okU0gmw5pQELRtBfdKs1Vn3XbgYwEAlXmOQ VS947nLloaHtOVlDL4xqtj2fGYhGBBARAgAGBQI7OhEqAAoJEIG908QOH5t58WQA n3kDIa6CF99xuovvh/p9cmSWVwdjAJ9fabaZj3FFr2ZBgLhKdvnlBl35dohGBBAR AgAGBQI7Oz5mAAoJELTXEKIORR9944oAn2lz4goNkImYgfUFquPOgclQ1kxFAJ4s 423 Annexe D. Clés PGP ER2eLyl2lWQoRsOds+SX2ikb+LkBDQQ6CqYXEAQAkEkfRicoO8I42BfA1Tgaut/H eUdWWLO/nGx6hL2FNkQ/vBhjinsvi3vd6+4eUE/O/3deTSGi9GtgXplCGxaDuF/n r9JjAobOQ0f5TFLiILdy8OL2SZE6VHO6VfCoGy1N7Eg3jvzJ8pFNxTdVww8HIlAr nNn8Kqww57uustQYISsAAwYEAIFghSt+tj3C5koFh7IXPLNHrux5XsDMaCUcDTsX jpEQ7WywzHUVgL2QHxeTbZ6ZMp6BkPklsgPdNpFEOCCaUFzJ/z/1/dTGXPMuWgGI nuy0bFA5mHdiisjLYP+tvRY170mVSjB+qVRErM/fzrO9eQtKkaYLozWXPTZCN5XK k4sGiEYEGBECAAYFAjq7HZsACgkQk6gHZCw343UoNwCfXnf91HKKcZe7yb7h9rJA PbUkrewAn0exWATudMNC4IQf18YvII1t4Cn8 =9wNg -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.19. Ceri Davies pub 1024D/34B7245F 2002-03-08 Ceri Davies -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.7 (FreeBSD) mQGiBDyI9msRBAD3ChWTrd6eyVBO/p8CKWvVwR2nHBlwNzjUwLhXK12wNXpzIOkD ZoRm+eh23B06dTISQhfCJEdC6nhb2Tu/q7ZdTVZ8xsuEQh0AYgxDfaKbDkOQ5UXb CbymX6LEarS7yt/WNTZYZ42wKfaaznW7k9/pf6BiqkSOeXyYAhqgHty7KwCgyqN8 2In5R/b/DDAN51vGrFWcD5UEAJwcZ6zCpwZKKRNbWziKGC+avf2AAkc94uwU+qzn 3oea4Fp/NCSwoLghisKtMM9PDWk8Kkt0HUcv5n88sD3HfXzYQDFbx8VxLXqdaIyA NYtY9JJ6ErX9FlUaUM0qwbxI5fahKzmENFPn/1322Tq7UpuVcLOdqsHZG3xMAv4s ynzmBADBf1z7t9xBlbbLOZ90KxH9+TAbfap62fryCmr+a0cQVsynfPMfM2vdgUi1 UP26yE5IqpIliNTdxtXCei5sWsWkA/N4sEMREXzsNjiN/IAerU9aw7MIW/On9oC7 vNGBiVZ0sX0mMnG+m39wPP/WFsWogHehM2ZDDLQCgkcxqJHpqLQkQ2VyaSBEYXZp ZXMgPHNldGFudGFlQHN1Ym1vbmtleS5uZXQ+iFcEExECABcFAjyI9msFCwcKAwQD FQMCAxYCAQIXgAAKCRChx9zBNLckX0oMAKCpxcvH6Wy26NQgnnt9h9fsOlpOVgCg mvkKmB419Urr02VlIvDS2zPF3re0HkNlcmkgRGF2aWVzIDxjZXJpQEZyZWVCU0Qu b3JnPohXBBMRAgAXBQI8lfbDBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQocfcwTS3JF8l QACcDIWbwFoiyzwstCX9yLofxXoX8OgAn0+C1dAVU+SLHk8a3eXSiqqfZaLJtCBD ZXJpIERhdmllcyA8Y2VyaUBzdWJtb25rZXkubmV0PohXBBMRAgAXBQI8lfbaBQsH CgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQocfcwTS3JF8B+QCglZ+/NH9oWiL7+EyJ04KUFF6N btEAoLWBDEfP8E0EX/KdcO/0elAnMbRauQENBDyI9nMQBACCsXTESbCbETBauHz5 lsLGPcIu3Wxxm6q03eu4ssivMNN7eYhkxoHK4bE0iIMl8iFUjeIzvGXBrdPIbhhr mFJ6gIfQ0lwVexTZkpFDQyn84CY+TbzWXNOdkAZsq+hQugw1yVKn4FO6cGxKdB4q NSaee/7TTBWXluiOblwU3B3fSwADBgP/RwKczbedj+27cYLvuk2jpDs7hmhL2BLh a9HmnTyPFYDhW97s7gHjHn3nYjikWssTYuVGllsn2DXRUVOeYJMzC9KaFHwRM+iL gPOKTNopEmvvDCVi8ZeUvyquowH0l3sigHyF+vPaQph3ZxHvO5bI6eaqtffLMagt l0rlSKD4kheIRgQYEQIABgUCPIj2cwAKCRChx9zBNLckXx4mAJ9kE53878kMY2jH iJ8ElEzEWbJOsQCfStKMIHgOPO05CJbsJXq7OYX9wSM= =aCeK -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 424 Annexe D. Clés PGP D.3.20. Brooks Davis pub 1024D/F2381AD4 2001-02-10 Brooks Davis -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDqEiCoRBADwWLn5/i7UKtPtYhqlnae4bL5gq5hNreZ0/iAlCf0AS9Q0z11H Kyl3jI80pHNoNXrjBYtbeLv3u8Wz4kqSOM24ucJyEL1ZM5zh9TOM3FEnk4462gZj e1MSZROiYg5m4RPkFPsVlDsVEVt1aniEY5kFokbpTamUW7eBMsYDNaHEYwCg6Iwl Hq7RDo+mVvxaFWbimI+64vkD/iptrVjjQmdXeGD5PTv5D5xOlvDJDQt4Kw7SD3Wl dpaKF1wZQ13n1a8s1GBnNwBQl4eSgbaPan/Bam1wnOhBwfp807I/aXgS1HCBlCLs VJNvNuftEKNTVhIDw01APzkndiRwPfHjkEnZ6Ff8UBxFyCe/U48vXUcijj+i05ZI yXuGBADppRc6BpUq28RLl0HVBnJq6+njKhLUS2++AD/Gy5PlRfKS0RscPOeJLfSU aw/HykDjp7tM9Be4pMbfUQ9mFvh/ZBxWHZPR12xElVCGxj2D5tvjTCNmUAbkB/5L lkKd4GsbzUvSceYRyV/t8BxF2dgm8lhvWcxDvAteMyNyoV+0BrQoQnJvb2tzIERh dmlzIDxicm9va3NAb25lLWV5ZWQtYWxpZW4ubmV0PohGBBARAgAGBQI8TfKvAAoJ EF2Oi+nyOBrUEj0An04klgcanatMV4YxA2i7cIvtyp8FAKC/Qp6+vFInWLVkptCJ hCrjjIDZ3bQhQnJvb2tzIERhdmlzIDxicm9va3NARnJlZUJTRC5vcmc+iF0EExEC AB0FAjxN8gEFCQOqnVMFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRBdjovp8jga1EuTAKCM wVzJgrzJZFNAu11EBoJpa5Fg4wCgimc2y1CJWrGuu76LObZpDqBjZUq0HkJyb29r cyBEYXZpcyA8YnJvb2tzQGFlcm8ub3JnPohdBBMRAgAdBQI8TfIBBQkDqp1TBQsH CgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQXY6L6fI4GtRaRACgsrMkyOfBsiQeQBxwu0xJZsuf tGgAoLAhfnA9bHvU4b64W9vrnUiSU95puQENBDqEiC0QBAC1dmLTUeMnKdvIlYE4 ehnTXtuR5qywsyNq9VRr1ZJ5Bmf2ZR6AoAZqrc+Cxs148h+xT6HZbx3hDVWn7SSL l5V+lBiq+t4PkOUIdmTBMQNi1q5M5kBAGVd+s7jhtSx+/sMJ1E3Ce8TBqQcfGCM1 xh4YOJn1CBFjULXGigwCpB9/OwADBQP+OrG2bRYS4U+m58WdJQd6SbUdO7lCK0PF 4zJ0EmCVAxYCLiAYj3Ncvgb4qboUU6yTqEAMTSW1nhSKtTejaQm253B+buAdKJZ1 I4LqVS/wBuGCQaL7IJ8Ug31Dc3GF6y8+mAGORcwXFmzEq4vMxftRPO/osrZ3zjKt XZoJbSECZRSITAQYEQIADAUCPE3yFwUJA6qdagAKCRBdjovp8jga1B3PAJ9J9qb1 WfZ5thp5cNXwI9ct1ntM8gCglc59uFkGmzHvIrllvB5oV5kPfRU= =C/F2 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.21. Brian S. Dean pub 1024D/723BDEE9 2002-01-23 Brian S. Dean -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDxOCiIRBACyyyoMk5OyGdOkR0a4fj8zPJ2AOielQ1BYv7JlIWdNeMHdQ0gj liTgXwDimeBnElw7sNrmdfocfwKbmX33exFPa3AkJgLflBcuH9+xE3ozgzMl6t76 425 Annexe D. Clés PGP QL90PPIc24Er670NnhF7Smvubus4IdckvM24kuUTINmiuFzVwuwWdXdwvwCght6R HPpuFeiMZHRJAiHmu9AkKrkEAJRLmRGgdqTQ6RRIQobqGS+1grl6AsXHzKfvjx8I //12yrFiUcXE+167I529OW2i4ilmVjBmnwwe3750ZKBIp8OUBkMkfMuTSyCCFD22 CX4N7D68d8eCJiCqv0jMZGnoWoMulmWzdyplcg/FhdLzUfpXLWX7/9gzy9k8hKBT Ou2UBACRLG7zwgKcYx4yjHhsCxuqGOeKtcfF49ghCp1s+wPsnXy8b6ZAY3wFeHC5 LFyUsQFarizV0aeqJoOXEB296xZYPpgW6C+rajd1WVi7zhPxsfYedldX8HtGDMKm FRN88P75OGjMdFOYrpXTqUAJnoTUN4UynLV6WbfM7Cne0syg9rQfQnJpYW4gUy4g RGVhbiA8YnNkQEZyZWVCU0Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI8TgoiBQsHCgMEAxUDAgMW AgECF4AACgkQTZAv93I73un4TwCfWqT0UeeEn9qstLTycDZF6oiKUusAn2dZRiNX 06KUv2qJk2g88nUsBXgDuQENBDxOCiQQBADXY+I+CYMmiant5TBMzh5JfqhW2FXa aZDgi5XTVAStL6AaygeLIaVSSUUuOxiD4JB7vxHYB7pyVg71/lg5moud8NP2HNKW YR2mZjCQ9bHRQRqqPBTMrSHJpq10cZ6grxvVmte/oC4cI35wL8HEe2WwChZgk0tS YrA5PRt/UGWLLwAECwP/SxokqxcRa3lZqkpdwLgLWpyx1KNBg7wIJYLmALI0UxpS ezweD7OukikqZ1BYlaaWZ7N++r4sNDR9WTIv0ySNovxJnnlyo6FzD9RD7ijQbAvp nhpikigC+GvdnvmreMXYztc9WvFeJT/S8LGDkDHcm0ECmBDo3EA8W0+sOQsZxk2I RgQYEQIABgUCPE4KJAAKCRBNkC/3cjve6eroAKCCMN4s5AqvTy38BWmspFvSu90I IwCfTGutfs+PGUY9JJoabnnfJhfIgNA= =MFJO -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.22. Dima Dorfman pub 1024D/69FAE582 2001-09-04 Dima Dorfman -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDuVKxQRBACAKP3+q7GJT2OMujrs3EgY2hdrTtLatgzpYGHsyewpckAhMPv0 RGyVpcmXdArWQFMfBdO76TO3r6/CKRTEAAW7UieQwCqflr/qRWfaiMkqIDxll6wU ZdayDmuLPlp76xN7Cvy4p34lq91VNdrZ3FesMXH1xTPrnaJX4zhFEd1/QwCgnmvP UrU63yhExZOs0Cpo9ruLa8ED/0t2nNIoOM2cUghN6Lnh45cY1O+jnjJ4QMOi7bEs XwS4sIZLzZ6F07RCTTbcyRkrrh+WqX89z35ppi6PM2GZS3Zgz+W+gtzvrhhBcIHm 0INVgsJJE8Afa2EzA2HIXsKl462Rojo8hmFXO34lCnQTe5khzLZVlUSxVpdoucvE ew/OA/0Sdos8xBWc5cFz7iycKpDCNjEuvMroPaFH0I9wPAX3ZBQeyHVLsUYDZKFb xDYlfLPfRikkxolxF+kuzqejgPMJe8aBZfPK8fIhn3IJw/5mOETGnaAPSQDCuN81 jIQ20Dancod59Axoj53VB5bvUW49Z5lapV6rGLb78YuYxxQcUbQhRGltYSBEb3Jm bWFuIDxkaW1hQHVuaXhmcmVhay5vcmc+iFcEExECABcFAjuVKxQFCwcKAwQDFQMC AxYCAQIXgAAKCRAHMAVbafrlglNVAJ43xNHxghUNhyrjQQ/rNThSTBHVhgCdGwDV 4Mx4tZO05bUNjVqN6hZjk3a0HURpbWEgRG9yZm1hbiA8ZGRAZnJlZWJzZC5vcmc+ iFcEExECABcFAjucoLMFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRAHMAVbafrlgs7GAJ9B v4NyZ+COALrl5xH8kZUeiiI6WgCfbi+7Bd6bmjnkaGK7wg5ea5w7iMy5AQ0EO5Ur GBAEAPKGZONAP104j8zhf2wX42+3rutC8C7ePcbSy2rs+7yO0R1tFrPfmLMXF/Cd j79Ecrs9cJWgAfN7nJ9m7qrEzEpl3+ZzL7ULjdhZDwLQz+leD9hfdCbTzFOpSbsb wLHoBLz/Wz3kxpK5zvUTtt8xXkjqNrr4CNwzIPaEmK7yB7A7AAMGBACXlgar2mqk OoZikYMW5zQvDK7++YQxLjoR6xtgLYIkbLI+mOx5HH/KK0l7SXNRED3oqBvqrDPs 5PNk7PIT9Bv580vCHcw7CBJu6yp4fJEgLTDoSUmuKTInCmacZ089TcLB6unShMem oZEQ2Ntxg5pocTaJaTTCvDTzr2Kkec5BF4hMBBgRAgAMBQI7lSvYBQkDwmfAAAoJ 426 Annexe D. Clés PGP EAcwBVtp+uWCsJ4AnicMU1RuWFUL2s0HM4xookDCozSUAJ0ZlLrDbYAKt3ScdByX y7fioZzL7g== =OOmA -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.23. Udo Erdelhoff pub 1024R/E74FA871 1994-07-19 Udo Erdelhoff -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAi4rWsAAAAEEAM1u8Y60omElX7Wtrh75P8K0L2Gp6omV6iDuwl9kXYhN94jF DE1F4xpkRDWvQxsWbYeIk2F3VYGuN12BhbRNcNqoyniQt2XMmbdEmp6ltumH5WbG jR5Xg0LkJ5AJmxvjJXXA9q+/eTfmyTfPjnCL70cTMWHdUl+EBUPoh1XnT6hxAAUR tCFVZG8gRXJkZWxob2ZmIDx1ZUBuYXRoYW4ucnVoci5kZT6JAJUDBRA0K3Q0Q+iH VedPqHEBAe9vBAC+el5mJpqPkC/+om/SSE7mxyuUqHAx1tNUymL8gTuV3mFB0goM xkxhUOMMYe9z2zyi+RXrECfLT2OqqUA60EZpl6Mgymj8SVZSv4ZwXdU8cgynYNfX T1pC57mN9mxL10vTTJEix7QsrVz0W479/IkBrhW9nTidQtORW1Si5T5IA7QeVWRv IEVyZGVsaG9mZiA8dWVAZnJlZWJzZC5vcmc+iQCVAwUTOwzFWUPoh1XnT6hxAQGl eQP/bLMp1qSdkt2/BKchpx+lhOemCmT3LHQ1sNzelb7dBwnsvE3Z9lOycH2pm1ro j6x3vmcDAqZ1yh2eFEVNK5abfhuI3QH+9QdgvMcSIQgF3VIMer7JXxNtFFX8JRKm +YfLfDifcK+B2HRkpMt9ETY8b3/cYz+gbdKNe4nVde5KPT20IlVkbyBFcmRlbGhv ZmYgPHVlcmRlbGhvQGV1LnV1Lm5ldD6JAJUDBRM7DMX9Q+iHVedPqHEBAYHUA/4l j98KC7y8cjapO4Hi0r/eO7gUwDujvrBMYbWuhmNCO6xlPfwRNm76tnNiTFdqVLat XSrQwEUys9Mq9xe2F2RuqSfYWjmHKX3/gNW3gRJbnBqO1QN6CDqo39a7LgllqFf4 yFj9V6i1c0WSBiOeWy75DHpsfXHupMxZWPPRWh0TnbQfVWRvIEVyZGVsaG9mZiA8 dWVyZGVsaG9AdXUubmV0PokAlQMFEzsMxhFD6IdV50+ocQEBzqsD/0nX9rV5cAcd jFTayQvoAjb/nIN+TJVHumuC/Glp9fKHlfTjMnsUawma+iQESjUB8XgyeJ0WvR8M vQGEMowYr1YTtFiYfFOvrzXZmhB6NfhFV3s34ZLDeBnncUqkas79Pi9G9AP2Y/Mc c//i2owj58xTfocYNT5IxVVYjB72Py+3tB1VZG8gRXJkZWxob2ZmIDx1ZXJAZGUu dXUubmV0PokAlQMFEzsMxiND6IdV50+ocQEBBJsD/1SVP70fNa3ShAn18+yEXOIL TlFYCUmGaBIeAsd7r8tXFYbf5STAOEOiqBB9Y7V1tV4IriACru+9wo5wBQoCLBT1 RNj4NhwVvkGReTDsA+Zz/vUULrbklVKO724DktO0+WRbn/w99trttuUTGvTHRER3 BjuOfJ/QoLlnLAsDBMov =TCJD -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.24. Ruslan Ermilov pub 1024D/A8EE370A 2002-03-31 Ruslan Ermilov (Sunbay Software Ltd) 427 Annexe D. Clés PGP uid Ruslan Ermilov (FreeBSD Ukraine) -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDynFvkRBACvJhyWUOYn4yRZE2PANbsbkWpGETeXoFD7UVEI6IgXGXe4ctWb Ct0BuARjmtPu1jM/6rzRkhMwtwxw703Es6TpsTWDB1Lvh41MsyXXtMH67al3leg4 fbxNbI/0BEwRv7CVx0VN8JPZpx+uM7hZXxwaeIZAW6ikEyeGTatsgUqpswCgjWNB mcFjN84zzE0oiuWG8vIOBUcD/jYkX/ov5B6Mi0jIpeQbG7mHtG4tC8c3GFUNrr/7 Atq4ZxEdXzEPszkSKK/iDR6x1tA4Y3NZr83b5x9OEZ5a/X0v4ozc4SMVA8phqh82 +03qaufLm8OfnQ0Iv5gY54a/PgbwnVLFJ5za6edl8akmk4bTArU5Xi7PBQEMSvcF POW0A/sGSAMojoAtbz8UFKEZVrIW3w44eoqsmU0JTu4PrV1ROZeejeScDrnv5bf6 qGFGBdHpBF2BVOgHary+1VopTnOCZ3RaMXUkPRlFUmEpFnHePz8VhvxcKe0VnKYS WZTAihKtTJbJh3lUi0RMEzce2sTNymJ7zau64NNiUV3rHzQJsLQpUnVzbGFuIEVy bWlsb3YgKEZyZWVCU0QpIDxydUBGcmVlQlNELm9yZz6IXAQTEQIAHQUCPKcW+QUJ A8JnAAULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEFJL+D+o7jcKPjkAljy9YgxUtTogXDgn Nzi6b/KPO0wAn39JM6TtZG4oktuqcyUlCeYG29FMtDRSdXNsYW4gRXJtaWxvdiAo RnJlZUJTRCBVa3JhaW5lKSA8cnVARnJlZUJTRC5vcmcudWE+iF0EExECAB0FAjyn GBEFCQPCZwAFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRBSS/g/qO43ChnRAJ9rr0sGbkQR arBCZ0Z6QGqB67VU5ACdGAJ/xzWc3DS5KRRciCkJPAjrFoy0NFJ1c2xhbiBFcm1p bG92IChTdW5iYXkgU29mdHdhcmUgTHRkKSA8cnVAc3VuYmF5LmNvbT6IXQQTEQIA HQUCPKcYJAUJA8JnAAULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEFJL+D+o7jcK+PcAn09P V3D9BGrvqzqx4To7L6LBJ7z2AJwNGJrhJoTogtE+4xf31Pg6PGuirrkBDQQ8pxb8 EAQAql4D1eAsTEuEI6URE0wSzen9FrtTKDCGyPICg1usCACvbFBxcavf9F/ZMV1U Zi3Jo2Ggv2WAHE2ymLRNYGKx2RQaEQi6ivbp04b3eMHfm9ZB1aJ5y+uPgjXv6EQn crZr6KJnzTG52WogbX/zDBT/0F8ijlrlsdzgKoHgYx2nMAsAAwUD/3ld+9MP+UIv 1YV4XT28ihskbtmJJsx4rdjxaKTvHwdhCjB/urPGG48XKlbw3LrIkWVjtTM25LJS dx015Rb/PDR0HbV7DoBdX/1XqnT1MGgdUwQwwlsgeN4COCxIMr3Pk/meC1SLUbdM uWwdRXSOLe8+AlK5Vqql4rCDPWFyWiUsiEwEGBECAAwFAjynFvwFCQPCZwAACgkQ Ukv4P6juNwqx2wCeOAbMTBXdEG0534h3VCqTtgEIpiwAnRNGTbLTMOVpDxsmnbBd fj73qDX4 =GuP8 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.25. Chris D. Faulhaber pub 1024D/FE817A50 2000-12-20 Chris D. Faulhaber -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDpBP9wRBACTXnvtFjxGYNH2xj0oZ09ggebJAzNOz6FiQKBkYo76EtyhFU2U s8F6HJmhAVJVEodJiA2V+mbVVI9wG1r+yFxgpC4JCdtozSt2cgKHlfFcrAUn/bVX p3ZiVio4/tWVS4kcOZcN/gfXxykG3Z6IgeMct4P/v+Yby5FKrjFcHUXrYwCgpTuq u89HjAet3e4MOkJ43QDOqf0D/jQTRdivb0N302svCzG1ccc1y7YhiLN7GEY6VttK 428 Annexe D. Clés PGP Dkb9psNQFlgd+GNOpQqXXvh0EhzC0sA+lNo6F6rWZsrtQD/i2vAubzmtvgsF+UIp 268IbgRs1RHW5ZOqzkvDjMN+8/Kk/v4qQ+62WAuP2/iZn6bAjAfBPd5SGa97SZ3E d0sjA/9o+3jTgxhNz56fxQb/e2B4lqPxuIsorxB28hmXliOVRQBHwx4e8XNvN2Xz WklapX3AWKP/D1ZyzxNEaBezu4NBFpl9HqudFDyFeRzyrhGSD/f3XtlDTHD5hv31 +LSprexLW8nxbsKKjX94LnyYItRGcf7gU5z1V73amT0vedaXj7QjQ2hyaXMgRC4g RmF1bGhhYmVyIDxqZWRnYXJAZnhwLm9yZz6IVwQTEQIAFwUCOkE/3AULBwoDBAMV AwIDFgIBAheAAAoJEDm2huD+gXpQaPQAnR/EryK6lqRdUFT3CQkf9a7mds4SAJ9b Uh/4pgPEMHVqh/mYuabRi+D0vYhGBBARAgAGBQI6Zft3AAoJENwfuC7pkT1X3MwA oPeTrHw/8GFopppT/LtI41zM4NZ8AKCEPsKoGwmtolGYwCTGc4sZje1lTIhGBBAR AgAGBQI6Z05CAAoJENh2/K3Z1dz40l4AoLHYYCgZoCWLtS4ybw7MZK5ZbIkXAJoC C5q0lY5Kg+UReRewOH1vzz/wyYhGBBARAgAGBQI6gqxpAAoJEJ0r034T/C2b5uYA oK8oK8CubWexgX1rJoKRINWBjEtoAJoCOat7l1Q6xjBN1E8fqn7f09Vfo7QnQ2hy aXMgRC4gRmF1bGhhYmVyIDxqZWRnYXJARnJlZUJTRC5vcmc+iFcEExECABcFAjpB aRwFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRA5tobg/oF6UJDOAJwKrq6xPbruIKSiL3O0 0Npnq1h4yACfXIkxgKsR5KxKk6kr58ZxZd2Dsn6IRgQQEQIABgUCOmdOSQAKCRDY dvyt2dXc+AxbAKCzZ1Rvjn6P2kLaCo7/2A6LOetihQCfdL8Wo82cTXSpsGTJg4LU FjlE9XGIRgQQEQIABgUCOoKsdgAKCRCdK9N+E/wtm+CiAKCCd05PPCM3ffd85LKm +cRR3PTybgCgu5y+kYYTJB3hBchxggLCrJ166wm5Ag0EOkFAfBAIANHkcMb9WQWx 1A390MV8UFdR8eqiYZfuFHaNwgT3Ou+0QcawP6uC9gbeqEpNnlHrE3giJvP7BrNM zut7Y2Ca5FJ1oy0m48OwmZY5AP2lN1CsIoU1bOCQ48R3KCB6Wb2dE442MEdMen73 +HzNnLiFGwifqn5yAHVIzfKilhpRUFr5lbZJkBk5NIc+Ny+ZK1JHXuJZ3jdKFBu/ Gusip9Dpd+UANyF8Tq+S3YfP8lFu7zA1JAHu5LnDOo/K1gZ6EZJxc5hYUu98Y6Xv 6EJLEwjKHNZLI8skX2uXR/0zQsZNz5FbSVGdQfYJlq9q3eDZBBoibc4Pf8LPOXLM HhKyj39FE4sAAwUIALTlJVYI4353pzebM8D9mtqXrXY1qusNqm63pWHosPuG75XT 2hOmjuFFyoC7TEsMe57BUag3HiWyNR/CrVw9AppqZ1s4O/zAo4HlkJbZ9rhv9IO9 FiTR5FWtNCArAQJWpflRMYuVthZVVTGEM+zx2BTNhBdU4LEtRMz28E/r+tn72sMc ypZv6/FSs5Rn0/rO4zYiIisk3ZLYCbJMHQIxjAIdwH2XJBYbbuyN9GbCLVOcIlkt sbdwCNIQXY7rBX7g4Br16NCo0g35p/92s9QFFN6GJIzdOpbq7JVHnkZhMLfJgGhm JIS85paJGy0bbb4qPnE+Tmi3apYe3tZ8FjkKRfKIRgQYEQIABgUCOkFAfAAKCRA5 tobg/oF6UKe8AJ9QmSqCD+d8ex1kMxJ0SZZqIcSO+gCfUUTrdZCUu9yC3KJIjvzH 6r7mPk8= =R6MH -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.26. Brian F. Feldman pub 1024D/41C13DE3 2000-01-11 Brian Fundakowski Feldman pub 1024D/773905D6 2000-09-02 Brian Fundakowski Feldman -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDh63HoRBADnIWpOjAts71A8JG07tKjUYV72Ky0nWN9HAtS8FJTGeT1eXwGI Wxgl0mTrmb+fUWuEt1xyB+0h9uzwbWgrojBiVEyPbfdORFvOlWQ5VXub41vxz0Es AvQt/HptyH5UKPHCtK/5WbgAHPZldlp5rBPA/E9OnsfgVeSf23eyqkup8wCgi7g5 429 Annexe D. Clés PGP nKKJ1LaE0Y1eVhGLaOSYP+MD/0j69SjwjUpIAe47u1SJLsx/K+vP6Mx7oqw2gD1v Ap6sJnpNVx9vpr+DozYGrGFb+LnnML2/JqU2OQswCBRWmqkATJDrrdg+VyXIdyXV slk/6paQ/qPjcnyLFXWgQuyoL1me+4e36LFCxFTRVcfvO6kidOXGmDQ2ue/Khjef XLRWBADK40RjC89IrGX4PuapS9fOSj++GfWHZsdxuxSYT205sZhMOiTECR+DPZ5p 06si2rPf6GbS/3zPEYd8J5wzHTS5kk3venhpxjze1ltloDQm6hD7/yJdK9poBa8P kRuEYqM8RNWpwNKu1x8SsqyyYy/JzceAAXs1zAs3g7CoLHGag7QtQnJpYW4gRnVu ZGFrb3dza2kgRmVsZG1hbiA8Z3JlZW5ARnJlZUJTRC5vcmc+iFwEExECABwFAjh6 3HoFCQHhM4AECwoEAwMVAwIDFgIBAheAAAoJEMyd3KJBwT3j9EAAn0c1DQKEVawy t2zfgVxyIYsw+ca+AJ9CrtFiZ3yQIp0Y2alhcRBhM+13I7kBDQQ4etyeEAQAhBiJ oc5q7eotOiSkna9BDGxlxg8fM2+wb/MBTrOUZ+BkbsVYRNBQnzzYtczS7uwXt4Fc Oy0iBD+uOEhVDZgXNQLFg6HxyN+xikgWiPx0vKjQVIfKB1R1Uqh2VIslGc90TS8f WTo+7gkcwR5Kjq6m8rs8qeFa0GqrtTP+bRBoj9sAAwUD/AvVkkCNJK7pRWDWVSJk NPmvEJ/8i+YahBLcUkg+4H8nSh+fNdhI2ED6CN5ZU7yYiTN5iAc9HJLDLFzHRIDX KyGS3JqzwrT6+HKTaS2fVKFVeGVgzlTvczWizabEZAOMQOrV3F46ei4STqBjM09/ nNhGlL2ce641KZ6zgdtCG6PaiEwEGBECAAwFAjh63J4FCQHhM4AACgkQzJ3cokHB PeNuVgCfdFUKo5EQLwqnGxcw5zAzqDnFVkcAn0o58BEAPRr2RoAHHWWJn5JoyJD1 mQGiBDmwog8RBAC+zE0IpGNV1naZh9os6S//ct1MfEMBoHH2TQhajIfLVraWA1I9 AbOTuYYsPgxqK44ZnPUnNLmgIRBeVJXklXsdvjtMrh7QMj7evAGneT4vVdVj/9aY 7mEBuQephgvE4bUM7RPvOc/paiY08+HANljrvxcmMhygDTP5SEp/QJn7zwCghB66 YVHI5u4xBAcHiHbyJWShmekEAIUWEIL4I33C9/yuenYogKLLS2/wmMYMCM5uMTkF jls9KtfW/TQz8M8ZU6xdVBQjvDpw9G96l78amjiMN9Gm32C8m3HJaN0V+4SGJjiQ fL07gu60LG0phnk1CtWLVQnH0LuIyB8jJeoaeYmS2Xv0rLLeMQ/hgUcQB8xu61Z4 n1shBACf1w7B9ivEhBGWBsjuX2gTfW2eS4Mprs7FD1/8f/wbdvhitMdjZOFjOIO8 yi/2W6B6T3suTcUgdC2qFmXkiWUun5kpGp/KRvrYm2eKpfveOL0HgD7juEZtBJcT zV4oMel8TlZidIjIgLUeTbGfxbYPm0gONEGZHsymlZg9/7sDS7QtQnJpYW4gRnVu ZGFrb3dza2kgRmVsZG1hbiA8Z3JlZW5ARnJlZUJTRC5vcmc+iFYEExECABYFAjmw og8ECwoEAwMVAwIDFgIBAheAAAoJELVSsEN3OQXWVdUAnR13DerFrFdS3xufFox/ m9T+VKs6AJ0Y7mgJalqPTTalJB3fbWUeIsZBsLkCDQQ5sKJfEAgA5LI3C4rGWWbG cGZMLDhuBhjcoSFeWnrVVVZAPEm92+LcrfoT1Slp/2+KcKTJN/uQA0EpNmgUFBYr 3vSoVoVm10xBxBIX0zP7uPQNYKoJX3gLBiRZ3xOo4A6VqEpRbo5yjj3rshN4IO9B T9zqx0ZoHSSsCds0Ax/m+0eSTghl+Shle1tbJstgcoxf6peKa6XcOAJWtQ+r6hZB Z1tpjmIrfaeG/26da858C4TcogNhi1cpbyfQTZA7070JBnpRjhcQpELT4hRsJV2G BX0dZn2hJOb5J5zl2M0N0Yx2BHM6mVT+oUc4EvfRn6fuhVRwIuckxwXaA31vWNPh v+S9VD5BqwADBQgAjOXR9HNAh/teG0p4ynOlWx5G+tBWSfqWAKOSpi9SKb2Zipjg bVNjmO4zNYhdAK6YbyQgrDrwUVPWoc8OieUACujklkY11eg8QFGr+tJow7iCMOPL ES5vW1sBUl7dN+4tf5QTg5q9EGHL2rTndEVeutFbcKPR8YQXdu/U5hdO9zha5fd0 RWjG7zLTaukO4mT2bTuojgCrnsvZ4D0XRW+SUcfXZrbKcsoFiU3q+EvlOuWg0W5b FcFfAXSAzC2CpZlQV3hhSDkgeM3cbnb0hv7feSIizFpqFbNyOgarqymZIU07HcX5 c44etbO++GQ/tMI7oCPUb9a5jIt/YqPvIvmPDohGBBgRAgAGBQI5sKJfAAoJELVS sEN3OQXWr4MAnjpZdSq11IEN34VjwhD+eBMcxjqaAJ4yDvFd8u5ehurCY+KjWSXo uPPUsA== =oR1w -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.27. Mário Sérgio Fujikawa Ferreira pub 1024D/B8365E55 2001-11-22 Mario Sergio Fujikawa Ferreira 430 Annexe D. Clés PGP sub 4096g/43405E6B 2001-11-22 [expires: 2003-11-22] sub 1024D/91EFF66C 2001-11-22 [expires: 2001-12-22] -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDv9ceQRBADTldvVGJMrSojR/YB3XOQdf8eeLYFtHd/nbV6aE1lpy1XGHBZC kZiWOA55yeX/9w3OeKJwhg3BE8Pr5+4GLmERgP3HU89PX7jBFWb2I6cD28f0uFf6 o4bRLd5gf7lcpzWCDmuDhQO1HZvVhoFk4e+uadNwY+0OgXXD8VlsrDwbuwCgi6dU vq96M76BB1VgYLvlpVIcE2ED+wUxpNJIdySmHlsG20ZblnfqzIl+uuN0QTGtzNPj Z8E4QSi9cp/tyCS13yAW1KW7iR1qYesTrFwWqm0LrlmZ3PIIwn+SN/4gJz5gopwR 8VxxZ+lxpbY+mNa1UAffJVb9+54423CGGH5b/fLEtQx+rrW+V3wfeQHHZMujH5BS +NKeBACspIxYYN+INZ615e7aUG/Tr88/wncvhdviQyQ/ApBuyjTan7lOmPyNGijw dGgnrZPv5tWSCeH3z/LYzO/uSlVt5sEcLJIq/vuN7RhBxAlIdlAhtTfiOQb+Jpw+ Rq24XSzwnNvCZUXOVPod1DALUs3OrSzCFxkSH9l8JTElnpxC+bQyTWFyaW8gU2Vy Z2lvIEZ1amlrYXdhIEZlcnJlaXJhIDxsaW91eEBGcmVlQlNELm9yZz6IXQQTEQIA HQUCO/+LdwUJA8JnAAULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEF70spq4Nl5VbIQAn3b6 KxL3jsWeXQD90nRsFwbooAoYAJ0XnrZRD8qiRz3CNM1vkDcynn9VcLQyTWFyaW8g U2VyZ2lvIEZ1amlrYXdhIEZlcnJlaXJhIDxsaW91eEBsaW5mLnVuYi5icj6IXQQT EQIAHQUCO/+L/gUJA8JnAAULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEF70spq4Nl5VgXQA nRY8BBh3E/lpYnhTRsjxKUodJaSFAJ0V4E3c/whqExDVgYO/sz6DdR3VCLQxTWFy aW8gU2VyZ2lvIEZ1amlrYXdhIEZlcnJlaXJhIDxsaW91eEB1b2wuY29tLmJyPohd BBMRAgAdBQI7/4x9BQkDwmcABQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQXvSymrg2XlVu FACgiNXs80JaBzmZ5VjJwQWMQ8P9aJoAoIEIjNnu89b8ItuHiNU7/FIm0OJatDJN YXJpbyBTZXJnaW8gRnVqaWthd2EgRmVycmVpcmEgPGxpb3V4QGJydHVyYm8uY29t PohdBBMRAgAdBQI8QE3eBQkDwmcABQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQXvSymrg2 XlUa6wCffZfYecWT/6gpRv8ZJ2/WNA9lH/oAn1ffaFesVYyekblL/xibPw8NCohM uQQNBDv9cmgQEADNevAgUKh3G+2poTeF3y36V9ht0KOe3ofU25+0DGhiyWmgZAHq 4ETTiW+O0CRNy3LwDqWHZm9sFvLPZDzxe/rpyaLHzlFJ2fdV6UWSLYg6eiSaHUfz F/Ff5NGvzW4jSPF+tPUUNlJbyBumpz/uGUUTgxUdaPXbnRUhQxXLmPIkOHhxZm8F VkuMCC6VfNxVxM3Wm4yeussIkYCcnRPaQdHlgqNSaenIuJ0y6t6go61ehv3phDXi NbQingZY0ZOfpMdLO/K3gOJMeTJnDPIxk6a5NOd5fAz7PK7dKJkBXs9okfeVF0sz 2+wG0QYs9Qk7BEsszYL94sVppf55ldktUgCAkH1fCN0ElFgcpRX2cyMm5DxjQpvW llVp8Fym5tfAxdN0TPb66NA23BubUqzWP0eGQKTdBfYZu+5xhiGs1D2rt1PXYI7L MWmWI6prEOIaGo22l7ssUAcNFchINp6o86g61MfFftZlVYOl/a7F6rUm17PezFpV 1DZdF9SuiQK/kcIGYS/77EYInnpGzs/vuNjnY2v3eIX7TatUKE1gN1Qe2iRWUHMH H5U/qGJFO/94h8lDtU2cGuCat9qBDBeOa4EUL+6hedMfAai0RdupOg2cfRzL+oRy 71viX+JFlR7sbAo2OQMziKSaXNjbd+mK3KMrL1T2F+jjf9Ash1bWmXYoKwADBRAA r+WfS10xVpu8Xcb3CLVJH127bf/OMHMpI676aMVTVFcA5/nSBQYv8Uwr92EQeSQz ZKZRSFeGgnZtyDs/5J7BLPbDY/mH4xPZAY8XI6hHJuieiWVXGqw9ll7wwyCvH+ZZ 9wXTvEqQ196OyDANqn+XwfeAT/s8EpzpmTAAPc6jGyDsiBt8T0aUjFzMoul0PbwK KbgVhFPSS0Lj37PLAkspBgHQAbmRWU8zd9TiaIWQ5/X8HVOqMKrV9AGbcrcmSlUk ufIbRu6rxrezQx6T5o7+PFLnhGQsxeJF15P/2OFbuBO/tArBGVru/OgjTvjr33tI lERfALTeUNB8bu19DjvZLxkVFUiLIOj5pbPAYTTDSDKb+fnvxupNzF7DbyA92KTA r5IUxTLAXhdDuzXVNCO2seyD/0SsqZmWDGfj8nCYd50DK/ZQ/JA1vUPthal8qwpx kXl5h4D1TANzqtX782ESVgHdhE9/zJ3/3lrVC4kPooM+P4GLl3RzJq7aZKKjki64 BNvhAfkGN9pZs4X8GrGq3OrMBkiFiRNRu4uMqri/r2II09j5ABuMALLCi62LO9I+ bQmBY/7OPwe/IS/MLf30hPMdGC9V84B1XrzmYklM+1iAtl8I1O5S1Lse+iUq35/Q tMvjnNDithbG5ssT0rCOMtkCf6IdaSPJLZDaAe/41iSITAQYEQIADAUCO/1yaAUJ A8JnAAAKCRBe9LKauDZeVVJHAJ9x8Fy5B7cVKFT9slfF0mdbtCFFwwCfZk1sXJHx Jk1spbueSXTekggCo5u5AaIEO/10ShEEANNprwo4cKuK8D6dr/7cIg9j/nSu/9Lo 0kxBrYrGm5y80i53lThgNkOzK2uI6bqzMR6LM7wap37yxhOqq1sLl+yBMI0MiAfq 431 Annexe D. Clés PGP gYx7GZWWPNd1GLPx8LGGhrXX5vdwOb4wH6inkhNRKDetdy+lkxbfu47rIoI8syHp FFh+l/LIc/PvAKCK3gcusCNJGfPLXEMwiAP3L9jIzQP/Z2sC8VPXPxzj5RRrYySa 8t/xN5KFdIoXSsXWs+u5ljdimLuVa8PTKRkYRCgwF9mTOLqAqwCXzOwjYH2y0jpG DgTYZExcsWaLqhgkcWUFOxIp/HG0gRyDL/s6LbeTqCkMBPz9Cqo3kaoM8Nd5OxZA DbdbhMNP9PsAg7EcQ8+iWTcD/1UGxpJLcMw5WbuqnFHM8S2G2gmN8/YaF2vLcnqM lBm0M779dmPffggyrO0ZcPZAh2ZA4OJY8s6Vgog5wlGCOTz1HincSup99Bs3VINf CMnYezKHjcXBkaD5f8ffOilu6Oad/F6mOOFQNMruqlX2Iobkea96XRHKbkHso+CC R8VDiEwEGBECAAwFAjv9dEoFCQAnjQAACgkQXvSymrg2XlUxkwCfVo50YirxLSL+ 8YLgvbzF08nfI78AmQFGpVs9aIxZ6OSgu304sQfKBiph =ntxz -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.28. Tony Finch pub 1024D/84C71B6E 2002-05-03 Tony Finch -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.7 (FreeBSD) mQGiBDzS0/URBACREmlUnPeSzfnC0m2oQV4eSzgYjskiLfwZ++Ql3zErPw0AphH7 m95dZwAscTm3CQRHDDd/RYxkJMAYA+jmw8cVX1rXtQ2URRmzy2/I+qBU1NCPrqBj KRqrav9uhLCLGvEwdqWg2dqn8TMwNdlETbH+R0QQ/1lK8XtW0NiHC8I+NwCgj/8A v8ifdpVSnFp1QesTAVwdTbMD/icRYOZ5I94DSRk5GGnmD+lyhfj+ejYbuVEgg2ig V9HuXJMnBKTnuwriuskTreeNQBvBCTltHrRe1LujAtlsbixooTgUU5jkzY+J/PeN fLd1J9uoqTGQ7GjT4SMfKuetSRBhcRZYvm9FM+54vsumKcXGK+qBfPVBHo1bk8go JxgBA/9tnrAoLIUPvs4d4ce9h5BGA2yG9Synz3w1l8Zr+4coomUjbJFV86ZWKPM6 nyb2RhDb20ESkZnCoDxZY+p5t9c3aiQJKQQV8Gj0tj3c7/OKoyMePgabH9752Q6u piZ5Ml3mfse/Kja4THRoPEjkQzAn77jxfvesKiEh+fu6gsJ3cLQdVG9ueSBGaW5j aCA8ZmFuZkBGcmVlQlNELm9yZz6IVwQTEQIAFwUCPNLYkwULBwoDBAMVAwIDFgIB AheAAAoJEP/A8UyExxtu8J8Anixqe2bmDbJpcPb0IoT84nnhJ3kvAJ9sOLAQjWYv K7SdJyMF10YX0CIfHohGBBARAgAGBQI9c+arAAoJECm+XSJo/VSfOQ0An0ygDe/V bqSTjYJwlIE8YYpty4jLAJ47UkBPjTiVre6ew5VF19jMKvdsE4hGBBMRAgAGBQI9 c+V+AAoJEPbdMwIQ+kzRlegAoISM0MmY8lkBCBTsow3Joc7tLgn9AJ0QrUzWpq7N YPnlJ0lcd41pGeMTqIhGBBMRAgAGBQI9suQtAAoJEAtcZfDlrYLgTkQAoJNPNMs7 ScBAN/nLDgzNue3K8KvGAJ9ss/muSiHvLiFfiITYIrMb3iDD4YhGBBARAgAGBQI9 szNDAAoJED5DhLnTnUHhMXIAoNb0MSJWURRoRUBuzS3IqGjeBckJAJ451qIIzvpv 0BPv7IwsHLalwHN0p4hGBBARAgAGBQI9szLjAAoJEHw7eXCIx8H3AfoAn2d2BuYF xAiBrtgQINxUFv0f6uO+AJsG4UaBDFeDfYWuy5ewplYVeKEiCohGBBMRAgAGBQI9 suRJAAoJEIhoz/fZwesRGRsAnihqruuppwzOavzHgImgw880g30bAJ0QG8O547sJ CaSeppCiY9Yy/wQBh4hGBBARAgAGBQI9sre0AAoJENUEeBB7Yyy4xn0AnA7Ro8by KFrC60C4/dHOqU/+AkeEAKD2PCSVlEx8ycBVnWMk0XyXSItDsYhGBBMRAgAGBQI9 sgLLAAoJEOdNKbgr4W0BhsYAoJVB/mXnINoaGdxDp2NoHNLOyCkvAJ9iN6Zhoo2C 4E2eLDhoU93f4F9AArQcVG9ueSBGaW5jaCA8ZmFuZkBhcGFjaGUub3JnPohXBBMR AgAXBQI80ti2BQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQ/8DxTITHG27ATwCfQaJHzDZc MzhOrYjhobphXayiTboAnifEwKJ1DDVZxPxxWvxNoTvaPwm2iEYEEBECAAYFAj1z 5rEACgkQKb5dImj9VJ8CPQCdEcZ3a7bXQyNZLg3KQ1ZvBfaGIEIAoJKdHTkC63GL 432 Annexe D. Clés PGP fT+osKfdjM4UZ01piEYEExECAAYFAj1z5YQACgkQ9t0zAhD6TNHaUACdHH9+sG2/ msrvhZ0FbGmp1tKsotgAn0y/a+fx5rh2/FTVcpYywQj13jDZiEYEExECAAYFAj2z Dt4ACgkQC1xl8OWtguDpOgCgwPUtE7jFzwXRzAs1svxg5YXU3BcAmgJLcKt0G+FE YL0O0stYX2ea03SHiEYEEBECAAYFAj2zM0sACgkQPkOEudOdQeEXPwCgnJ+9OF4H 22joPbsKqJjFN9hfIaoAoNJDV86nE1d6/CU/LuKH2uvAhv1biEYEEBECAAYFAj2z MucACgkQfDt5cIjHwfcLsQCgi6NITOb5mKFKbsjjxj0LFZ/rauAAoIiJoS55pdqH RVp5WgUikc0YJiWMiEYEExECAAYFAj2zDu8ACgkQiGjP99nB6xHghACdGSHyJofq RXByL+rSxSlV3OosmyIAoJn/bRX4LGGdXqj8OUpvZt4ViIWJiEYEEBECAAYFAj2y t7cACgkQ1QR4EHtjLLi5nACeOt3CWse7n/I4D4z8IH9+foodbEcAoNKDnRE1uR0o SsnDqCVBpVwpGX5ciEYEExECAAYFAj2yAs8ACgkQ500puCvhbQGtKACeJ2FG606O sLLjrzGmeIjZ5xzvK10Anjv8e5eBab8M2cxd5IdieOi6PfNitBlUb255IEZpbmNo IDxkb3RAZG90YXQuYXQ+iFoEExECABoFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAIZAQUCPNLf LAAKCRD/wPFMhMcbbieAAJ99oc3W8UA0Peqdc5cX4Lbis7hI5QCgg7U7yZqSbW1b RDP8kufk/86S5g+IRgQQEQIABgUCPXPmsQAKCRApvl0iaP1Un6hiAKCRNZdsA0tc 0oTdJ/pkPkhyRWQx1ACeKRe/CfJF/xWBi8jquecKf6gPMkyIRgQTEQIABgUCPXPl hAAKCRD23TMCEPpM0ZNrAJ9pF8Jkhu9JhU9naYgwAmYX5iS9NwCeOCi1gW7nJx/J dN55WbPIyfzKw8qIRgQTEQIABgUCPbLkMgAKCRALXGXw5a2C4EwAAJ9goNYWpdCh RnPzdARqPkIl9BBcVQCeLVknYrZ7yL0wT/DGabOtE0y+qXiIRgQQEQIABgUCPbMz SwAKCRA+Q4S5051B4UqkAJ9jWdqexFEJSzT+idX58XITvse0jwCg0lOck6/COkYd 8aAwqfIdyH4QJWKIRgQQEQIABgUCPbMy5wAKCRB8O3lwiMfB96UCAKCIyFg+QCTB 0f0VQPOnHFVi3CT0qACcDqnzRgYu3Tz/kzUSr3hWzhnBx+2IRgQTEQIABgUCPbLk TQAKCRCIaM/32cHrEahEAJ92I8GNwWTl02bcQ1vMPHtnbbCf/ACfTilFKvw5z64/ XubRaVr54idRUHKIRgQQEQIABgUCPbK3twAKCRDVBHgQe2MsuMfUAJ9HnuPn+dd3 TgMwr+VCfvox4Dw3ygCeNWvusO4oy5RYuRej36qzPe9nLGKIRgQTEQIABgUCPbIC zwAKCRDnTSm4K+FtAfExAKCjbHa1kgHxAC9FoBJGk0DYBziZMgCdGO25X841oHkq kfXEH/bhoKy597K0HFRvbnkgRmluY2ggPGZhbmYyQGNhbS5hYy51az6IXAQTEQIA HAUCPRc64wIbAwQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQ/8DxTITHG265qgCePGYX +2/SUFlhIlTtJt+cq1BuP+4An3OThP4AU4PT/9Qv+VBQusMz17XciEYEEBECAAYF Aj1z5rEACgkQKb5dImj9VJ8fIACfbBiH1K+OnrBefDuwiQRnk+l0Q90An2eZDyVX 69irU3BQGTnfSSC0oFOFiEUEExECAAYFAj1z5YQACgkQ9t0zAhD6TNFNCQCfRE+X 4BB27oPuIrcghqF8cwAH07kAlAxSx4k8w3cRL8zg3+pj7pYgYNmIRgQTEQIABgUC PbLkMgAKCRALXGXw5a2C4O42AJ9K2vWLCYfeNf3486r/I2Le+gslJwCgyuQ0LQeX T1gzsZN0js913k5tb5mIRgQQEQIABgUCPbMzSwAKCRA+Q4S5051B4deJAJ9QJuZs +TE6tIX72XF6gUhwumxL8wCeKL3F4GkGbKD7oZdAmxyKmXO1mEqIRgQQEQIABgUC PbMy5wAKCRB8O3lwiMfB99OLAKCxSmibXonC4pzcM/wXjWGFdXcITQCgqVk0Wghb V020dqzH92iBgXDleRmIRgQTEQIABgUCPbLkTQAKCRCIaM/32cHrEf54AJ9EOwW3 SLucyv4vGDTv06BeywcYpgCffv5ykOmLpd/OJpeB9YQK1nsiX3KIRgQQEQIABgUC PbK3twAKCRDVBHgQe2MsuJG/AKDjdNIMYpdwcn1/4/U2EBJNAsYWHwCgnfzGdKSc jX9iz+Kxlk6+5ol8X7CIRgQTEQIABgUCPbICzwAKCRDnTSm4K+FtATW4AJ90Xspu Rd+QhrXweG3haragq2CQEQCfe+/ll3/HjfrA+9883jDP14owSAa5Ag0EPNLUFRAI AJtkhGBrUaEVP2fO4wQpmujYfPc7+GT+Q0naKCXrMQ1vDK5ppsghiSr9TdVB3kdk ev2oGxgsCfy2uPC/JuewQByYBmtKJuU6GDaRVXgMhpVwhcRraaDeYZm0GIDQEX3f WSlL07xxbzSZnewlSqUEAznHjLGN1pq9mvPBczq2hrAsd9TPHo/IB9JsVmHV9GYa sHUSbVWx1S6ntU2kV2TyKpBS4luF1Z7y6yIWS9pwiZjTlWdUGSfUkkTu6sM59dBA xv9S5Q8TY44TUQfhHQhcLTz84UurU96i6cb99ZmN5uq6IP6NPIumhOJAqPvHSqly +Ez/oSzSyUoyZ0Saj35E1C8AAwUH/0tkQh1bn/BhIyBO4S9z5wQfI+ZpR7npeKZ1 aYQUjFzbULb27Y20HRujvXljFPoWB1oJO+oXULkCaNWI+72TYXzKRDqYWMaubwrY e5dHJ4hEDpmpqeG7W425rItDfhz2wKORc9vk+eHMHGZZhKamurmeH7hrVpe33BRf ts5yvYWofYonWGF+KydBcrMp3AMbKGQMSOwcBiSpIJVn0HYJFIOWmthtKIMqfVmL WS2sqFKITbBKHBemP+97FVAc82dXxj6irB7/jBjdPX5/5B8HHOXWeEvuHSjZ+6ef XFrTVbeh2u1alB0aX5kz4cb8Fl9Oziqc2Lx5HLgfkKiWgDAu4YOIRgQYEQIABgUC PNLUFQAKCRD/wPFMhMcbbofuAJ4k3jgHTXOHznfpXNRDIjZqPPjJEACfXAql73R3 KnkOqXNQ7FzYXOIPK74= 433 Annexe D. Clés PGP =7TEa -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.29. Marc Fonvieille pub 1024D/6C6481CA 2002-04-20 Marc Fonvieille -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.7 (FreeBSD) mQGiBDzBDvARBACiMOP91teeYI9VAEvaJoKCp5LFDF6F7kj9Gfs8ZEheZjT6i6Jl YomPjcwn/yNvZ7BcSH8VyJyZ39dVDnRigUcZIeCPpahUQV9WxVSOtIplyzMlAeGV +9W8zcEmxEJwF1/jrmVvEhmvpXA0VXaXdDf/E/SgK/YeJnqMZ34Fnc8QxwCgo8Zz N4DjetlH3yaO1paom8+ELSsEAIwGlBNP5qHQcH05YGxmLu3dnKt8WidNCHgqessC b831u1SC5oWjhKd8T96eVkaLDuwfVl5ZZ0BsXQCOW6zseuivNd/7xJHSBnNhPr5X 8hJwV+CIhFwLwjfyoI6C+2RhkA3PursrYmC4HRIHAPY1bfsgL4jj0HvUYXWooDt0 gMRAA/9EfMXc4wDiJ0o7TJuWwE8N1sx2bRx3HBjoOs3/8jueCa3t5lOmSchFHDzt SziR0c2viPRV3J15xVHCUKgCrE/RkL0oEfKX8JJb6KCKpCihBxHrmtwkaSvSUklv OyzXXBcHT9uZwfItsySggHYMQNP125nw1L8zNGl9oZJZbXcLsLQjTWFyYyBGb252 aWVpbGxlIDxtYXJjQGJsYWNrZW5kLm9yZz6IVwQTEQIAFwUCPMEO8AULBwoDBAMV AwIDFgIBAheAAAoJEPNU9TFsZIHKCL0An1Oo2ZQF83lpzfzp7dE1ftFIpIDLAJ9f gfCQAc30IHtPRLdXzjKRMBX+Z7QmTWFyYyBGb252aWVpbGxlIDxibGFja2VuZEBG cmVlQlNELm9yZz6IXwQTEQIAHwIbAwQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4ACGQEFAj1v iVsACgkQ81T1MWxkgcqQeQCdEOqPQySZY+MnocrOc8Ps+Kk/REYAn2jmonVRNsnW liUql1w3S8jdbpwHtCVNYXJjIEZvbnZpZWlsbGUgPG1hcmNAZnJlZWJzZC1mci5v cmc+iFwEExECABwFAj1vibgCGwMECwcDAgMVAgMDFgIBAh4BAheAAAoJEPNU9TFs ZIHKYXUAoJrUKDlTagyb7HZCsQGu3wcVSAn4AJ94gTc5Bg6ZJf4iv2rLKc9KUQ6w UbkBDQQ8wQ7xEAQAwMksHEeImYc6o/txlOB/5D30WAvsn6thnbQIwnrQU8DhFz+/ WcllWpo1O+KuZi4wQrZoZBSmIs5CfY6GyWMbtIwMDwMTKtcWuZcBxNZglNpnPMOL BTDrSbSaHsyGAX3Jui6c/yzXy3zkpMmGSYf1d8qYP1tlORMDyVT8EfmGYj8AAwUE AIH3Vbfn0ZG++EtECWyQQPvokPRVMhWriGOPm/zWgyFG0zNENe5uVT6Unlgl8ven LnabGGdX8VDGmk+0yq2E17JCsBmqec1LgQwjycuiCvZ7V4Nv17e9K6JyQvVaXxap GMCIyzU/4zJ4VgWBV/iorUb6POQm+KEn+4fWePJ5TiLdiEYEGBECAAYFAjzBDvEA CgkQ81T1MWxkgcrl/QCeJe7zmy6hf/KFcMVEAQICIIUZ6iEAniUGdiXy3yD3CGTv b2DowNpBxRiX =wxjm -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.30. Pete Fritchman pub 1024D/74B91CFD 2001-01-30 Pete Fritchman 434 Annexe D. Clés PGP -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDp2C0ERBADDEONsb7B2tbhvATFEmuw64H7A+W9Kk6NMunEF9kp1VguwRP2w pjtAon2QbvM7HABE7t3IHnDhhS61kLpN3Zxdxwt994s+jRMZ1s/p/XIP5/eIx5ds BgKZk45sm2qdg0vRKAPF+On5voQttbBvBdOVMWOmr60Fc3I+BTNuAgaEHwCg++GC 1P4Upv9OHJCQ7JI7gKa3qQcD/3HWzaGMwyuvcuzWFDLpfv2kuYxNutg75+l0K83p hCFxorUVw16+j4r1/464GnTAhvfp16Z7ReODy53NOlG9/fQXAE1nHZp93kFnkgLF uIQZQKTiYsHP5eqt42gOGmX4lBRpJlpTNsdlSr8CC9VUvzqZ+H6wG4epDE2jUnFD +kmRA/oCBoq5k3Hm4gyi3Y1F8cLUGU9YFDzhzTkDQiZc1Wqd/QlnvMW6vci7MRKv eeeZHQOpzOSxzuPo+b/Prn1ssluAi2IIPObxrq5Gcz9lQ7/xqrvQH5EosbpH5zQM 35ku8psPGcRqcRKG7OecAoYpioLLWc5UJ/SoKAoxqzecICf3qLQjUGV0ZSBGcml0 Y2htYW4gPHBldGVmQGRhdGFiaXRzLm5ldD6IVwQTEQIAFwUCPCEaTAULBwoDBAMV AwIDFgIBAheAAAoJEMXJoI90uRz9hSgAn0Yp/3lUexQCv3MEjwm7l7XhZi5IAKC8 Qnw/RCmcFjahkHQTXXZmW+rSwokCFQMFEDrzKkoSaX0gm5SkDQEBszoQAKvEeQYp zt242YB6MVU88HavNYkonemSqA5s1fbg3dwA4TT6TTJ/757W47vbFnzjb/AmGIJb r8moK8rC+6mnSC2IewsaFqkDRFSRp42XLxyVdwdkJKY/L0Of8rOpWlUsW/Zk6dIE XFUs+5bjSEO9DiMQjmd4upPTF6r4o0jddW+wn0thrqNk+3ghd35q4HjtFnYMruMv BKzLUYfyLkYA16w45nOF9Lr1Tz6oNzdVEJXrubpdHsHMs2sFQlrnD9A6EMog/ouD g2N1ASr6UycE9s2nyVXM5W0WVahAhdMosrUCuzDlhGWv6mQqjTNZfl27/+LJd5sM QEv0MQoTf/fzOI7kJdPsNGTibnnTuE99atLXpbNhsKj82BjYgAAeycutTw3Qy6CX B6fpdWa1PE+BNSdOUbiAtxyV4XPcw84C6rvk7mZepYVBYPKUrupPM9OY1d/mCEE4 zDFv6o9UjiZabQmzKq7T8wKZgV+Pl14dpHcR+xd7tZP79duLdyIkxOe6Z2xbnqY5 NlOar2AfMNtes7GIkknx1p+2koRfqh+W1mPH02Vjgi09ru+kY27jzxHmswRlu67q 3r69rGouXBgIJQ1OnyOPXLKY/iglgkRIXGmAoU2R3Ii/X0lsQRYA5XdtiBodezQd gCuJ1XfK6W4xWjZsONGmEhNN9RezUJKoMSeziEYEEBECAAYFAjwhG2AACgkQF47i dPgWcsVClwCcDW2kRANOyFNhbBhDE4OHOPTAau4AnA/8TasNnyJLhAxeYFiQhpuI fiRDiEYEEBECAAYFAjv9fJwACgkQXvSymrg2XlXuQgCeNou9DlCKpHZF7os0/9K3 xV/hva8AnjNqFXvpIZPylro1vJkzgHh3I4SkiEYEEBECAAYFAjxOdVEACgkQ2z94 QKW3O1wm8QCgx5i66wSVMIhs+Yvb0He27mJFW64Amwdkruw5+oN0NUm8HHHCAqFV S4HitCJQZXRlIEZyaXRjaG1hbiA8cGV0ZWZARnJlZUJTRC5vcmc+iFcEExECABcF AjwhGlEFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRDFyaCPdLkc/VorAKD3J94O/gJeEgYW R+adK3SewjnB6QCfQK+70Io6Jlz3GmoS8+/c3o2hSUyIRgQQEQIABgUCPCEbYgAK CRAXjuJ0+BZyxSERAJ4z//S1Bzb2OUl7ozm899AYR8W1LQCbBkDibniWmMf6Gwy7 fL9Flyks7yKIRgQQEQIABgUCO/18pgAKCRBe9LKauDZeVd66AJ44EAAjhGopDGym iCGXJV0EvKo01QCgiGW4Tr5DZG2mY1aqCtBgl9UIz/qIRgQQEQIABgUCPE51VwAK CRDbP3hApbc7XBD4AJ0Q7a37xCQKlc/m1uxQ62JxgvgHWgCfQFAKfveCwE3W/Fpy +glLmP0/ZTe0IlBldGUgRnJpdGNobWFuIDxwZXRlZkBjc2gucml0LmVkdT6IVwQT EQIAFwUCPCEaUQULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEMXJoI90uRz9gnoAoPosyzKa niM7FvhR4xLDLaazqe/gAJ9eE0hFz6NDr5h9nRZ1qfU8BK6NM4hGBBARAgAGBQI8 IRtjAAoJEBeO4nT4FnLF08EAmwXdi9L+Yq3liDz2FYledwRRqO8ZAJ9hax4xk4ue E2B8IogV9WHnnRSci4hGBBARAgAGBQI7/XymAAoJEF70spq4Nl5V7ucAn2K6WfjX 4vncJacQLGLVuh3tMCAWAJ430sgOCEmwY2bAdNfu/+WYe6YxwIhGBBARAgAGBQI8 TnVXAAoJENs/eECltztcBPoAn3zovCq0kHyFqm1x0QPDtlAkRG4gAJ4gCD4Le8Rq 43M+s91wrrTyNOutobkBDQQ6dgtUEAQA3sN519zCh7owShpNYRObr//qeAZnPcx1 69ZscNuVDy4EoKeyiLletkmnwNes1IDpq1RslCkHa8UOjFy0jby9cjePCJNo0b8Q 5qG/4iJf1020PT8AMxvL/H/SZH27ueF6PxkpSgDSsz/e92c7CeYpTu+n+xBYsLO9 GtNi5asTvKcAAwcEAL+HRDhWp0dDD4AxTa5evEl7GFy22y5sFVDHA9eukt70/d0d nAi5d14uA/LbAIWyLCE6KC23MAJOgrQSc2PbOa2O45rx3dDw5RoqXDqyn9xPM304 hFzXgllOFOTYKMy6G4DBOv5KWKgVOx03XyIPqAVAObw3rHzewU0wXhD5Qk/QiEYE GBECAAYFAjwhGssACgkQxcmgj3S5HP24HgCfdErc/JU9fVJIH/iLTbWo28vu5yMA oIDNzwMAwpXoLZkEkk/dMUDTsFCy 435 Annexe D. Clés PGP =ZbG1 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.31. Bill Fumerola pub 1024D/7F868268 2000-12-07 Bill Fumerola (FreeBSD Developer) -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGhBDov9skRBADzrOg1JwL+kHv1dTePFR2lNrErbMe+WVeP1sdGuKcYTP15VQyJ WV/6ZoUGsihAmFGcGyJuhcUJbvlvqRf4ZlwD80a1y33SNxxsqe8n5dm4Wy9FElL5 bjs4L0kGJlSL8KnYYUTQKEDBcTch3+GTjgS4NQBZWy4h0W6EWqgxr7CZYwCgpeB3 tnDcY3ELA5EP6Bx8wZN97zUEAJo972g6HplZyuyjqqTjdztXNgD+DlsyNpNkEfqs AnZcr4aqEeyMNtGl8gPIc9JwPPSlX5OfmjCm3zWtEjwrHway6YPggXqX8efuY3lo LxVfjRt6NLI0TuV0FhojgHuJYB9RsXQFZxbYH8A/j6jQHbiN3wTyYHtaAJJ/iELg 82oWA/dTeR0kjvjgrfB1MiFCH4AL77bZWuxSv1CvV09DlYtSxfLpyBm4OHvDZmOv V6zT9COM2+f2/EMI15cNllYXB3WnwfYit9tZtEFBl1+OshqYBbcNkser1pBd5jP7 fDAkpDYGx5OgpqAS8hz4XLPZdS/HXSegodYKinU0p0Rzza6KtDdCaWxsIEZ1bWVy b2xhIChTZWN1cml0eSBZYWhvbykgPGZ1bWVyb2xhQHlhaG9vLWluYy5jb20+iFcE ExECABcFAjov9skFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRCENrcLf4aCaPIbAJ41RzBA OuxYwZFUSbMbU5PHENe6ngCfcnVzDC5+lkssh628m3GTG0EjINS0NUJpbGwgRnVt ZXJvbGEgKEZyZWVCU0QgRGV2ZWxvcGVyKSA8YmlsbGZARnJlZUJTRC5vcmc+iFcE ExECABcFAjvw0YEFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRCENrcLf4aCaMcVAJ9brBw2 LPC2RcZpsm5S//dETM/qFwCgiuPpVVwBP7ibzn5xQVNAdB12xOa5AQ0EOi/2yxAE AL/FYZQw0b7NrD04j6dxrp7wBjgd19ux4zQocXgXPlzpBZxQ4A4/icGOLnIU+vDu ltbpf7aMTd/mJokJwx9pE82pOgxk6i42c5qKkwkmjhO2/4FFk8HXco2DJ9roRi0n eBJztXskUY4cVavKdXNeJY2JUeBYvmrnREWG1W2/0ZMzAAMFA/4ytkv46phPokQe s7yy67bEeHiydjvf3uM+v1z3xWoLw5ZU+8hLdFkESpZ7u+qA1mj3i7LNBZhfA5Bt Cgl10v9DWX9cda2HlMjyyI9p3dfPlOcAh69PMwexJ1VYPtizK4ZkC8dNk0rTVPOf SYftSsFGdDbUAq3ZokhjLkVRFY1LxYhGBBgRAgAGBQI6L/bLAAoJEIQ2twt/hoJo ewUAnRRikiShfD9wCuyMazVJ9+FZLWiiAJ0YFgos24sNEFq5rA4I8UZU0LZ5Iw== =y5FR -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.32. Patrick S. Gardella pub 1024R/527BC62B 1997-06-23 Patrick Gardella pub 1024D/C6AF4835 2000-01-19 Patrick Gardella 436 Annexe D. Clés PGP uid Patrick Gardella -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzOvCgAAAAEEALmnjnJGze7P+HuANRmM5QDJVbpbolFSXO8rqDMH+nhc0maj D0jTTZbGhmZQCUSaEnmCQ3TNqPpoA5CX3sMujoA+vhFI0hu0GcGuIRN+tMwuWRxc j4eJv4tA+KSBkJqqOqRmqKAAaywhVKfd9Jt6qz99kEJz0fh7jFTN5LxSe8YrAAUR tCZQYXRyaWNrIEdhcmRlbGxhIDxwYXRyaWNrQGZyZWVic2Qub3JnPokAlQMFEDm2 p0FUzeS8UnvGKwEBkzID/1WOgEAbxc/2Sbav0msDNKYyJXKjTbixp30mcueGX0vC NnabkYQWhKhIiDb/S8EsIvupXa/yUZvekD33o3QL+Aw37FQjcow6pUS2MCvWLhv8 v39MYn5kIIFbKAkGTQ8TVDAtlJQ6pj3JZTY18oj7B2g8+phGjSjYgkckemFse0Sz tBNwYXRyaWNrQGZyZWVic2Qub3JniQCVAwUQOWcarVTN5LxSe8YrAQFEggP+NJmD g4wOqr7K3hboNCCL+LiBiWOA3wUteRSLQ/F0DSxJizs9IK5+na91AJDMWLMrxk9w hkFJiZRgLtDbT1tqMxGorxIQRNJ04ZELRIVp8lRmpWj3CSK5ZCklDpATGA9LgfVN RsrxY1qWPfsZogT+QOODxRzlrTyDPXXGY0GRUgG0KVBhdHJpY2sgR2FyZGVsbGEg PHBhdHJpY2tAaW50b3RoZXdpbmQuY3g+iQCVAwUQObhBZFTN5LxSe8YrAQHl3wP+ MCzuiUTym5gT0lDI89Z/Hem0DzOqj6g1YhYEHHnNjuiBtLbXDgsu4PqzVaPSlAm5 a8tK/adfI6vaSXx/CpGg6r77Z3sFEKfYGzk/x9t2PZPGYoKayannbegddVpttHZE bBPN9qsd8WI7HIPcHyS/CqBgPb0ZzYYgLGQLUhMoBeu0LVBhdHJpY2sgR2FyZGVs bGEgPHBhdHJpY2tAd2luZG1pbmlzdHJpZXMub3JnPokAlQMFEDxMJi5UzeS8UnvG KwEBMwID/2PR1WsI01XzdKLXzkNTsmJtbc3SlH6aUE05G6iF2t6ZFwT2puxsAQyk sO76GQ587xdhjLCWuiugVrjZrRma6azPSv5d8PoGNvnIxtns6fD569OUPIP/os+Y OUtu5A+260HyvSckMwjlfMATUyCkmF3YLePrOKm296jFAVfZID3HmQGiBDiGRd4R BADcWE55lzYk8yrwzSGDYy+Rv9n/aGQS+e0g5BZXkrJNAURvRdo3hy04fS6RdKO2 tkH45uMV8/iA27+jG2o8Lc7sreWzXCGyw9MCFMaoI/ycI3ZHxyFb07p33f15i19o mHsbPsHUnDNC3Vep8LPbc3rmafDvxPhTFxffBJVjBmBXHwCg/8O01JfOvhsuwuLX fC7S3DNqHAUD/0Zkv5yyaZB/aVav1umwT2gAfrsDbx8bQoy3VZoRI71QHMmym6hJ lQ5pcjplTa6M2dgXwa91qx4J+Ch/xC/FUxPqJkxyZvpgSFzPcUwv5Azaz+4Qdo8F QRztsFaTPOsKywd4kTC3gBcdpPQsqAwOzy3qANE0F+zQv5X0CSeuhOM3A/0SrV3J 1k2ygc3b63kc1EoS0WZ1u+Fn4qZqs2fdxw+ivsmPpQJ7DIimsG+F0xntkwvVkbpT F0VbSj1B8AmzpI3pNr36LgvVOuQtBnq9H5laLNM3xLy/2BDLPYvvRIQf9ThgtwOR pEnpUg4UnbXB9uR3K72PQRRdUf5j0ZKL91HYQLQtUGF0cmljayBHYXJkZWxsYSA8 cGF0cmlja0B3aW5kbWluaXN0cmllcy5vcmc+iEsEEBECAAsFAjxMJ+gECwMBAgAK CRDAcrRHxq9INZPBAKDXnC9asMfRbLnZbJyrHQyR3BVaYgCeJEP+GKKvE5zO8+Zm uAR8Vm6QYV20KVBhdHJpY2sgR2FyZGVsbGEgPHBhdHJpY2tAaW50b3RoZXdpbmQu Y3g+iEsEEBECAAsFAjxMKAEECwMBAgAKCRDAcrRHxq9INcxBAJ47DfVn/t/XSBSM j6hm7fu7O8o6JwCgwSFwymVOx7xpWw5wuLVIEbFPNTy0JlBhdHJpY2sgR2FyZGVs bGEgPHBhdHJpY2tAZnJlZWJzZC5vcmc+iEsEEBECAAsFAjxMKDAECwMBAgAKCRDA crRHxq9INdP7AKDUnCCOxmgE3tatxSZr/pMLIAcCGACfYEAUpWPkZ0jwEkr0Wxvi qrLHQe25Ag0EOIZF4BAIAPZCV7cIfwgXcqK61qlC8wXo+VMROU+28W65Szgg2gGn VqMU6Y9AVfPQB8bLQ6mUrfdMZIZJ+AyDvWXpF9Sh01D49Vlf3HZSTz09jdvOmeFX klnN/biudE/F/Ha8g8VHMGHOfMlm/xX5u/2RXscBqtNbno2gpXI61Brwv0YAWCvl 9Ij9WE5J280gtJ3kkQc2azNsOA1FHQ98iLMcfFstjvbzySPAQ/ClWxiNjrtVjLhd ONM0/XwXV0OjHRhs3jMhLLUq/zzhsSlAGBGNfISnCnLWhsQDGcgHKXrKlQzZlp+r 0ApQmwJG0wg9ZqRdQZ+cfL2JSyIZJrqrol7DVekyCzsAAgIIAPTv+4Zxbvg6JK8f 22cyzL3m3XkM9WbvAzqs9p0TnYxb87ui5f6Wnwfeirp7Th5g7dmVi/gCnOp8c6E1 437 Annexe D. Clés PGP 0N2fUmTeLB05IE2BZMwai8keg0aZ5Nf+wjjC1TpY4vnOfc1BZnhhVtR4jLDfEzoo ta+33XtukK5utfw+/5HjjbBpbjA+mw9zNws9BKtzkV5IW3D2Bnkb8qhsT34CCFeQ VHMz+/g631c3LQOMvLNTLuG0o96Ayd9NH0923etlbnfQmsF0TYNtHXGV9aZHs41Y msa1u+xDWiZFJYZvn2C8xSsNKWEmkEk7z386/EQEnwb38KWHEryWVVZoBlMhdQc+ +iN8692IPwMFGDiGReDAcrRHxq9INRECx6QAnj2cpJsp4EjC+x9u0fPTDs68EQOb AKCLFk5r1mppPFoEof/i0H0s9Hxwl5kAjwMyFlasAAABBADzOGZprD5Eoq+99Rfm CL2kSjANkuu/rhb7bQnZ03DrXhiRqnK4GNbBFlURktS55zwziqouronuT4Y2daLG V3hdzzJRzm1aneO8f5xb78teVwkmi5jzX5d4t7jEW9SAwAXddDV9+xJNyVx4gScL 2kC6M13kci1u9AO+75K/7i1HqQARAQABtCZQYXRyaWNrIEdhcmRlbGxhIDxwYXRy aWNrQGZyZWVic2Qub3JnPokAlQMFEDm4Pn++75K/7i1HqQEBrqsD/0XynfYexM3D GBwh6EJNuzyUAFScs3ZpEAb2ByJQuw4uYufHO14W8fO4fyi3p672XbdIcdkxj9hs gd6uTMqAuT3P88Mavy0K4Zbky764YiqvuBaL3qCZ3w72qXQ4Hv+nElQyR0zI3Ezx Kt2KhXZ5jxlBX4l9Ea1ZxbUMxuJ3p9Tj =iJ7F -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.33. Sebastien Gioria pub 1024D/7C8DA4F4 2002-02-09 Sebastien Gioria -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDxlUM0RBACvTeKRqOnxJ6rIhOdf9vCoPA46hxkjTRgWCd14oxC/P5SxlC6D kGDg+Cd/FeY347+C0fwmoaEJrzQcUMGIBdjOa6UywIcbuYFUY42T2+hsMVr2SSK+ qz8hmpnmgX2PRmN6veuXI5L1S+3wEUDv/wpJLaPhnIs8Zt3OuwVD+oxmxwCggdzr SyxiA+f0tOqFlREV80qh9mkD/jCaBzww4rfSQrXsiyEOzDVP3v/EA3vYmkwyzm7X //+3ouHrUTPt4w7s7EbGF9xyTj0zi6J+6PADjt4yGgO85BfUyIiOp7oqLyu1lc+v lfgfOUSTr95/jfMfI5QXVoswUqLzAe/kZK8yH+mmd9PNDEXqXhSzWQd0O3kBrvlX KEEaBACB3SslcYkfdh7/kAoC8fyT4eDdJUPXLMgfjks+W4wngu2sHv0fCMhJuW8i 5fhcFUnMNNuxw7LJ/+3NIYx0yacfx3DPeWEtYAlj1AggQJPiXNUIH2hKEh1Md28J JyvfGg5yjFk0QkZXEr/UIjCi2ooUtXSgI99HYn2soOxiKI6cBLQlU2ViYXN0aWVu IEdpb3JpYSA8Z2lvcmlhQEZyZWVCU0QuT1JHPohXBBMRAgAXBQI8ZVDNBQsHCgME AxUDAgMWAgECF4AACgkQbd20JnyNpPTrhgCZAU1wpIXOP+v2CsyPYGcIC03GsDIA n0qxuR2OP+YyFrsnA+yogEETkzbktCZTZWJhc3RpZW4gR2lvcmlhIDxnaW9yaWFA RnJhbmNlbmV0LmZyPohXBBMRAgAXBQI8ZVH0BQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQ bd20JnyNpPQGWgCfWL/2Q6PBPbDB7xMz+uV18ovl96oAn03b9L6/soWmPDnNN9rX GO0esJ5xtCRTZWJhc3RpZW4gR2lvcmlhIDxnaW9yaWFAZmx1eHVzLm5ldD6IVwQT EQIAFwUCPGVSDQULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEG3dtCZ8jaT0A4oAmQEQvmqK s9Y6EaJSnNLD6Qy2MKtHAJ4yoimf+lPR85jP4jKoQaMLeYpvCbQnU2ViYXN0aWVu IEdpb3JpYSA8ZWFnbGVAZnJlZWJzZC1mci5vcmc+iFcEExECABcFAjxlUiEFCwcK AwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRBt3bQmfI2k9AMpAJoC9f5tZH0s1LBDksqJF+yDY55Z rACdG+9SsE2SJUOUE8Zfh1h0L13EOWm5BA0EPGVRxxAQAN/O6Tfq3h6bKUDyVtPJ m4qmkAq2dMF/IwTjeiLCgGEEGK9lDxLWtXCZi85NdDqQjM6Az6bqNnj7ZDkxkhXo PBjLbfKH1ZGGYKaZqzDTTX90aNXS5ZkyJ2vTZ5UDv2G3BPzuBkfLoCfieo/ygqs8 438 Annexe D. Clés PGP 2njdJWS7zVYx57ZnYqpSwc0BTl6jeoFXFS0VWnGzHjF8glaDlJbcsveM3oe/kOB4 Cdi6Qw/2XFqxZyTGiDaESbLUw1bMgNXe+sowbx9o4r0IoM/QO8mhe4vVhh3+KuQR wOfuh8FHu3uJ1uEdK3sXZJiyRnFhDokPimiHHI2XOZ+U2EigwvEO34NDgHMz/ax1 vvV1GkpEm2RGjhIaGl3sbytpp/LIzQh+cVEqcrGvRMJ/web+P8W4NM/ygxtpEpJx lpBsMrmMB2jYF3Ry9oCSDBwQSIbMoS+akSR+dySoBlAP7bvseHdPjEG9k7DljcKF y6Bg3X1lcg/Ire6uxLaHfXjRKz5YAvaNJZl7n5uYpvnBh9izYzWxp+EucGqRrz0y +5MB5mMa5czKQ5Bn/qxJEduLNgaM7DgBDaJ+0m6DuJvb2Vd1ifXWeqDhxi9T/ugt drZjvk+FCfsw6JdV8Te8hB2W3NXjsYke7TapAM5sLh7tJ3S2fHHKjgdXIyl3wVr5 CAzHkssJkVT7oP0feryaG7TnAAMFD/928Up+8kdlvOCD48eIwhNeOD8dV+2oLMap S6vsMKUnS7/hIff/gntk5Fiaf3pjio7qJK7GRKvOTvkGd5AnRgvqbYzIqB63OrGI dnUJ3NqZJaNPcHxfMCu3RwgBiKjLAaNhK9PUo1N7FaU+4Gb7MGPdduWFncgX/n5u CxIfY8lkOr74MXwe+gJ7Ybuk5DU+s2tgj5IcI4Qe1VEmD7npv8eekf7VURi6Ga91 Qp5uNDyEAkqrHGJVPEWUZJ891kqOhhheMb3y/AIaeCw1hznOQaEdxlR9zzLP9LeP Wio6XnTLLbRhrk/uDCfjQ/mlZl96WV6SiZzF92jTJhJNRidtr1yENwNMi8cDVG8D D3d1jvBBZNIrB6CLHVAhRxPB11ThPwQuGkVNNrP8VquCXuoOIqJGGX0ivpCmemWi nQ+e+2ASx55rqweUz7urwyLRH5l0JlcOWuTCblwM6ZIqebQeiVm+pZ789fY8FOdI B5TawBkoAHgvSiWLv5iz5d53B1BSV2LigrJ6I+30DXAsbkldvtaeiYKAPRLnk/yn TZZ9nbNPhKTuRXSsUiPrRqgndtVdhWPS5RFJUKV0duSC5qwls3AxUDKf9p2Ci1vZ XmK9iohF5JhGiMe083CuIQITp/PY7xwPgleV0xROGWjiO1MC14wRK+uSRf585yRJ lyGwkugKgYhGBBgRAgAGBQI8ZVHHAAoJEG3dtCZ8jaT0onoAnRqetkw0IQGEHDis P2T/ZtaLVqp2AJwOwHDdKXMLcfeuVe0egqgkY48Vog== =U7Mx -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.34. John-Mark Gurney pub 1024R/3F9951F5 1997-02-11 John-Mark Gurney -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzL/8IwAAAEEANuX7fcIa0S5fVATYQCGwgBJo9DxRr0m/QjrP4dJh/JEIjmv h37FMs9qsMPtyAZWlRSnbVFyQiz5ptFuL1irClW2UHzlLvd5s+pKMfIkJWDTnrvp 0jFebYQt0chZeLcKT9s5sSo9ua+fUumOfaWyubUZPIqmDYqy98Em7wI/mVH1AAUR tCNKb2huLU1hcmsgR3VybmV5IDxndXJuZXlfakBlZm4ub3JnPokAlQMFEDMBDfTB Ju8CP5lR9QEBmnsEALAS5dZyQXxsDAROz+yHizsbgV1Ok9vFwE5en7QnOGcSkQX9 pE7MzzlbpP63toF9zWLF75dbXE5X0yYLoB0pvNi1NXhXqA0YbDeAi1Ed6uBXbomW MDdm0s+O0Y1NfuS0uKiFiJUDOjdBrgEbnmPZM/77dhr5UbmAtQUHFftaQfY6tDFK b2huLU1hcmsgR3VybmV5IDxqb2hubWFya0BnbGFkc3RvbmUudW9yZWdvbi5lZHU+ iQCVAwUQMwF753W7bjh2o/exAQGjjwP+MKiFH9EfOGS7yr5NQ4+vWXuHe1N6fi9N jJsFfzT/RCM/wo/dNG/xhTgdCoCWRt0gKkv3SLEPYGDPDtC3Nf7HV/66wOiYYnxD 3cmjgpLn5u/Ju0oS5xxNb5Ly8EZnfz967lIHjp/qhbZ9o7kO7Nkb7bUgozNqBaRy 9Yo81fVAtrOJAJUDBRAzARCXwSbvAj+ZUfUBAeUyBACKoIXfYBpsKqmmnTg944Tw 5t8lAFZ8qJz42Fjw+hswC6c+7b87imwaH3AjPnFmsA6f1ES7xDHG8RQleDtKsyik gHc9Yos/neVqwfrr4zSV1PdNPPpG5uNT/jI1k1M3pH8kwYdKiwaIHQb5+sGUQsO1 ZoxCdzT7HJq4jJtBGVIRULQlSm9obi1NYXJrIEd1cm5leSA8am1nQGNzLnVvcmVn 439 Annexe D. Clés PGP b24uZWR1PokAlQMFEDMBEHfBJu8CP5lR9QEBak8D/2V+1pP6zA1dvhRLcO2pGldn Q/dcVAAtZIZ7AUUap1pKXZF/Tt4gWKMtAHj01xUbwU1fmI6DF1p4AVjDqOxJDnoZ RD9gv0RiZXdUesXL2UBNHc/7f+amAJgmXNrP/m70ejgzPluniR5hQm76fKYjkxV1 opRhhchTjhrFndoQ9nvQtC5Kb2huLU1hcmsgR3VybmV5IDxndXJuZXlfakByZXNu ZXQudW9yZWdvbi5lZHU+iQCVAwUQMwEQWsEm7wI/mVH1AQHxMgP8D7VM+qUo0qGM uFUKqxoQcDPVKt2W1X6wWTHdj9cxo3oW1tlLEZ24Y2v5v1pzonvseaTjsse134dP a9qjcwXjs/zxXzHoQs3B9BZB2qXaR4T3YeuCjq2qIXGwsrrY5fkoch4OLg0/FOui dmNbFjVQkIma2rIRPa8GhXZJtGl+UEk= =bUtb -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.35. Daniel Harris pub 1024D/84D0D7E7 2001-01-15 Daniel Harris -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.7 (FreeBSD) mQGiBDpjbB4RBADW+4fkXvVjAZ0A1X4wgXJQ4Eyes1LH7sTexP/Zm7sg1D/R9zV5 w2kBwOhICRX/hxVL76YZv2MTNL/d3pV3ZW2yV3Z6H7Pq7s4oVn2q35owUwLQZfSI SBTnBiVN7NqMZ/kzCCdWBwg/4G2FVNFwc7RyuOFQL3ly1PBtgbANbpCyfwCg3QXB K6AtFaEP2MA+SWWHQD2dNxcEAI11cbOHbYU8asIxbqYYyPOMgPsaLlPiTh6JQOO0 2OiGxoQlmZvkhlWf8B9ahCeYoKgA1zPqdHA2C9YMvOV2LvN+/Qi0n3hpqkfM7lLC QMJgm1KxIzccWY9Iz09GRlIFm2JPaCVLsKh1QPW50c3yO9TMSa6lXwiRgvxPz76C JHniBACa25NHH3x8zx5KA0FgMM15Wc481777CFVsKazNay00G0HogSICZ5lHffdi 1O5u+qQHchVKL0Lbe1zhdbVHdSAbEqnKTqseVMQ6I1TVu4gO89B72aY1RxAnAYjh PAb5W/RhZBSR5NDVZyANnqaGE7U7KMqn4/E0lC7w1TzoIZvDMrQkRGFuaWVsIEhh cnJpcyA8ZGFubnlib3lAZnJlZWJzZC5vcmc+iFcEExECABcFAjpjbB4FCwcKAwQD FQMCAxYCAQIXgAAKCRBsY9oEhNDX55peAJ9NKai2qEcFLxzC14qDz80zBGwP0ACf YhsW5qhTw/Rck1Id2W1alUEXMre0KURhbmllbCBIYXJyaXMgPGRhbm55Ym95QHdv cmtzZm9yZm9vZC5jb20+iFoEExECABoFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAIZAQUCOmOL hgAKCRBsY9oEhNDX5wXyAKC6VLe3svRc+FgmmjPS/EWvi83sDACeOpmPRbViajOw 4MUhKA7hxnRlBeG0HERhbmllbCBIYXJyaXMgPGRoQGFza2RoLmNvbT6IXAQTEQIA HAUCPSJfQAIbAwQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQbGPaBITQ1+dSxQCgsBwM uDviakYEKswiv6zMHfYBBCEAnjMyu+oxjKOWOo+of2qmtQH2LNg9tCJEYW5pZWwg SGFycmlzIDxkaEB3b3JkYXNzYXVsdC5jb20+iFwEExECABwFAj0iX2ACGwMECwcD AgMVAgMDFgIBAh4BAheAAAoJEGxj2gSE0Nfn6bIAoJlPaQlqk4wbNGoscjigAp0R B9ooAJ41JxSh9w2S16mFTGNKvVpjXw15BbQyRGFuaWVsIEhhcnJpcyA8ZGFubnli b3lAZGFubnlib3kud29ya3Nmb3Jmb29kLmNvbT6ISQQwEQIACQUCPSJiFAIdIAAK CRBsY9oEhNDX558OAJ9iOqCDUX4cdNMSZ1KBQg1gfTn1yACfZNL6BY+mYC+XV83L 7DXacstXHlSIVwQTEQIAFwUCOmOLtgULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEGxj2gSE 0NfnaM4An1YVu3iDtrG314UIuZoTw3zd9ucxAJ4yg3vWB6ceg06KuyaGTJSdZ1Oa p7kBDQQ6Y2wkEAQA0RSR8vkmX33oyYl+LwlOmemSKbSQFZNImw5TDcRYX83fa1Z1 4oIgJSk1h5l2jx/+29chVR1nTNqPYlRQEDMxVby9rMq2RAnjorM6oDdtIQIBNJ63 vmUcUiORGnKhC0waajpmZibcxoUFk1KcLyfxOT0JTOLgsJfqdqUENIc6NqsAAwUE ALaLYnBOoIr5Wm/KC7wRtS4gHeeOeskZyyoa3+AeBorDl0VvpgYwlNdAaP4xJrx+ 440 Annexe D. Clés PGP CH6UYnxrMgCXG1l4dupkGXOCRPlAcM2ouEyDIGHRTVqHy40khZnWzN7xfZhKNcVd FxeHqOG61ZrhcMboxZrdJC7hK+sYrbngeKRiDs4VRoOuiEYEGBECAAYFAjpjbCQA CgkQbGPaBITQ1+foeACgme+2LKdFkytbn/JUhBqPYVAD8KQAnjP+IDVQ3PDEKRkv AFGJ6i5SrWJ6 =j+GD -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.36. John Hay pub 2048R/A9275B93 2000-05-10 John Hay -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQENAzkZeP4AAAEIAMKg3LRpUCJdg9V9Pr0KIdvaQeItf5Fcrbh0GE4skfNPKeTg TQifwdG/GrMPYJBPHU8JnFqumLUnd2VSoFEJ/6W5SOZP2l5ZCq496pGCSekpe+kR dN3Ra+GoR+cWVLKuXj+IxA0Ziv2WEl027TnMhWGf/DHLdoWvSwJdVrGnk0KjBJGr HwWE6VGlhBSoOWMa9T0tb3sRVTEIJXDCn8f12eixx8XCzwIQJSgWC+ThrY+ZO/hz FRR5yl+izJfffQiLjc4yY0rXqDu9K3i+/0lWywcbnqMtRj8Pnr3j3Lzft+xex2ml qX68fE6dxof6Tc3GQCEqelj0IOAb8Zqy2qknW5MABRG0IkpvaG4gSGF5IDxqaGF5 QGljb210ZWsuY3Npci5jby56YT6JARUDBRA8TDj/8Zqy2qknW5MBAeMwB/9R+Nvd bPPkvll4Qaw9I1FwM3iaMDM4IkqR6r+Gsi+RYIClYmRBU1HXZzKyNR/Ysy0thnIe YO2yg7U2nYJ00ysSZl1Hd7R9EQBuYZk647PMKbQ+pQ4k9KiO1ObT9JivWz6u6R3l gJMnCUEi6s+xW88eeTDBO/AKE9eUUBDZ765M3WcVmGfDYNpW/D3tX7taGcFT80DG VXKnFHAP2Um8IZeHXKGqh/jTTNCqwz7oj3GfVzzGEnmwI+goZScQWUl5J708MnOf uxiuOMBs7SLsvg1d7iEkO1oCDClv72i2Sr4rPuybIPMMPIpx/DpAZAIiMYHJ6PdK nMXSYgk0GOjx72pttCBKb2huIEhheSA8amhheUBtaWtvbS5jc2lyLmNvLnphPokB FQMFEDkZeP7xmrLaqSdbkwEBzGMIAJLwFCCICbR+kqejjFh2BznIOT69PIfE422e C2yD23fC/lqZ6LixxGrsZK5TxRycWw7fq06h77kd/RX8UMFErphMTkIapt+wLLoX qGLcY1dVyNhW34SutdHzXkMFo6T8COAautpnAMhrSh4dBw6XQUreVqc1BsyXL4vT LyI1/E8E3wELJZHldWQ7ldvXPUOaoJp5PJ0FIV3Nvme9g8U0BrZT/NjH06mYgsKW +40ZjeRycvA9Yjh+ONAOdX5ijn7QbixjSehFsmdpx+KdNyZbp6iAIurf7ysEp2Qm N6K/3EukEnVvy7Nn1L8+7K4IDkK+TocpG/m/P67w1AlrW0tNAMe0LlRoYXd0ZSBG cmVlbWFpbCBNZW1iZXIgPGpoYXlAbWlrb20uY3Npci5jby56YT6JAJUDBRA5HN4y wnPlMN5G9U8BAQVeA/0V4alPthF5+FVL7GJ14R7IQee3NkepbsCQrWfDl11DJkyn DxyISqzQd/ur1v5gziOMppQ35rekRYxqqmcKSg8oZtcQ8WFfrMPOYDDn8uTXmwX4 OgLuW2EnJc0y1JiKuew1tHRQuoObZtO9yePRKkq+cPgLn+yrjPjGAJ1AuUL56bQa Sm9obiBIYXkgPGpoYXlAY3Npci5jby56YT6JARUDBRA5HOfE8Zqy2qknW5MBAXAc B/9QuIZEQJDfYJyv5Ztu9mtEUZoFfavYmLnLvbUz0rwZOzv8/krEQtkdVvkWYWQc JSal11h7L1EyY1YzrTnANkq4KUboeiR3X6RZ+z0p1pg5C0imWFdMpqnY3croHkQy 0zU/d/kDd9mU3xismVbDa9xSJHbFh5KDpvnbeRxh5VIXcdiJ+RbM9VNqsMmZwCBS DgY/pyRuyiMM91L9IfWlOUwllAEHwedQg+ja4/M1gyiGKr7rmiE5LH9xbInvRR2F rQKDtmU49MS7ybHoLfZ9GXKo8iTNOuXE7OGOx8kIuapiNwKm2wayng8utIxGacoO hp8D0uj3dgTFUZ3pcMSxtjWEtBtKb2huIEhheSA8amhheUBGcmVlQlNELk9SRz6J ARUDBRA5HOgL8Zqy2qknW5MBATYEB/90qkiF+JTQZMN2wwlLkXiadUd1uHK8Um7q 441 Annexe D. Clés PGP f19t1pI2Is0BNxtBwVY1OlrkpFkSkpSUHEmVKUVhHjsHVV+r+EdJ4dTcsT6c5cCJ i7avfz8duVbym09yDLytnBGr3te7tkmalwk3JkjXJhiMuUW9w9woCuVWRexlABDm Md8JjvyLqIe6bNkIcE9GvHhQQUYegYqVhDqzKH+cme1olSYDDjt458yMYo6UXu+x g7gESluIgGpK5hKI/MAw3r/XgOliBa9igg816jrTFiX1oZT6dgDKlzxNS7J/O/EM GOmNi8N03Qx819oKlUaMHAFPNeUfdT74bqVYbDo/GJptzaQtUiMv =l5Xu -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.37. Sheldon Hearn pub 1024D/74A06ACD 2002-06-20 Sheldon Hearn -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBD0R0hQRBACPEDZc2XKdvIq9F4ofeq/EUB8ISFQ6kaVPcb5ingy5ND+0MUbz K9U+q6Ik8d67KfHHvqGn7XTOXxGu2WS6rIa4ElFHtG/9lpgYtOFRZJxM8nv5+zCn elu18skUNup1y3uIwvhNUY3OPSzVkHC+tUPWfW/8DqdJzud/l8sDFDRtBwCgtixB FHJ2jRXInApVzwLcjpgVJq8D/ixzt0O/Zg2p62/qyAHac7M1sEc2QarCAGwRbuNw jHRtglxQw/GT2NACWqy7lVHKd37ciCrXg9QrTjotJtMcoJbCitYvbQo2RHfEeIyN yw7rffTQ4CpB51KxNhUWHcUfe6Jhx2hgHzehJg7hYnbtSv5hJcn2DXMSHHyHwBri hpldBACI7iJxl2MtFUHBo3XW27WYDzTNTh2LUaMcIaowMW/+vIDds6EI71dCAjuU Ai8DcNacMtE0xRdtNzDMS8vgYWBVLkHv2ENVdLfpxhM72iu4tmPKGF5AXK191dvJ qPge41Z2/57191Xt+keYtuSQDtXwZfSu1uLOHBa0BBvmppBOtrQmU2hlbGRvbiBI ZWFybiA8c2hlbGRvbmhAc3Rhcmp1aWNlLm5ldD6IVwQTEQIAFwUCPRHSFAULBwoD BAMVAwIDFgIBAheAAAoJEKRiV/F0oGrNMRsAnAlWdC5LkmEF3hZjNAIA8gMxkfnZ AJ4k6LXdmHMSSPbd48MbDYq67yzOG7kBjQQ9EdIrEAYAib54xuFqjHpvLxXmqFRl qAgAD5XpavuJisxGjfm7aTVWIpR/OOVFYkW59YInHM7dDHL0Y7tQETeEKf9pj6kF TMyWFoBjtdazqSmq2YXOvI00N27IKT9eqxJ/qR8QgIqBMNkraP9QKi60ASDIRUtl OZSfokSbAKkZMTyS086CgWw0bCPXRCvQLHDjga3KCbht0AjrZFkGmi6r4+rXFnT6 D3JrNSQ0Hj2qFEixHtZvXTsqgsEkOEtoe5taMFSygM0jAAMFBf97Ip2a/kPkXNt0 p+2xmWIFEDim7J9Cwl5viTb1t8fOKx69hFDQ2BwPNDZd1HvlrYTpuJ23uTrDOZsw IT/wVc/IQ9nn4+mkxOmq9iTHCBS99OXz4IsODT3W1sgzUfl+mdqJP8xfEnsyqy6G ivOoR3QdZg7rxvOU98HhDQ1iJX3rCtLNFGisrovDF33oHMEE4oHvSMXeg65JXWiU EpEpioINjrA3P+TL+fMv1tb4+wSUPqTWX34Gx4UfDKnMedxl6j2IRgQYEQIABgUC PRHSKwAKCRCkYlfxdKBqzVtaAJ42mqzwmJCpk8fdsfkHUt5uGTN8sgCfdmDni1OD NWQi1mhQOXZX9oGgyso= =PTeT -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.38. Mike Heffner pub 1024D/CDECBF99 2001-02-02 Michael Heffner 442 Annexe D. Clés PGP uid Michael Heffner -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDp6LpYRBACHINF1K2lJiWCFAgY36X+NFDvgbRe9U7BKy2Q8ZPouMOi/GIwW iocDyVwRnK8tC3D1BM3THs3cFW0aPsSOTGngZE8rTs8lm53UWi1UApTUztjH3odp OynMb/Dj3k8SOWkq5mYYzl+38jsz067tRDlij4s4I3EjwcBQJOhnUUWV0wCgpDBc wAx9TBVCSY9H5YLtCrJbnOED/iwQH58xpFLxQO1FDYlUCZgZaASm0luft13HuCrM Zj2oDgJZOcuP2AshoJXnKavDjwBIvgf/p6cPZ9CS0sF8WI+v/LHN/EUQQoXXNzD5 ZujgMh1w35nMvl7fSJRDaie9HggnUx+ODtWimmROpiicDXb849asCrUUEcpU0V3G wYaxA/96OWzf/TCr6CZABFBCLq2VwX3Run3ttBiXOVI69gEDj95mfeDUxPQH4JNt /hI1B61Ab3/yDWmjzrW7Kb2i9URK4OKw/95YjoC2g0t/CFrmFi82UwMsmUp4mIqJ eUrQ202IY2zCqCEtHcTbUdXrP1eFkGmi77s+KzzzknO63+efXbQhTWljaGFlbCBI ZWZmbmVyIDxtaGVmZm5lckB2dC5lZHU+iFcEExECABcFAjp6LpYFCwcKAwQDFQMC AxYCAQIXgAAKCRAWiRlCzey/mTswAJ9uujS3rA/mJcR8TH33q6SRhZSeFgCePzaT lOAkDv2LVm0F+V5CBex2gkqIRgQQEQIABgUCOs49wgAKCRDCpSwr0i8VsUrfAKDi Cffo5C6Ei5xHtWRA0DpHChOoOgCgqwDeqC4zLU/lB/jKYdGX37VPMQO0I01pY2hh ZWwgSGVmZm5lciA8bWlrZWhARnJlZUJTRC5vcmc+iFcEExECABcFAjp/gWcFCwcK AwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRAWiRlCzey/mRbDAJ9BS5FWb+Dj4IHlRYsr6IHCXxet LQCgmpN9GwBWNxzBlbAQEw1O8anp5xiIRgQQEQIABgUCOs491gAKCRDCpSwr0i8V sfQXAKDW4IsDEKGr1rYpO4IIZPMl2hVLJQCcCRUr0Mfce6AXKUYBfjAlZmddN0u0 JE1pY2hhZWwgSGVmZm5lciA8c3BvY2tAdGVjaGZvdXIubmV0PohXBBMRAgAXBQI6 f4GRBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQFokZQs3sv5mRMwCffitElKCHTC+tF8hQ R9Tdb87+PH4An3jlIX+TAD/u6CjyAZ9fR8nEXeVUtDRNaWNoYWVsIEhlZmZuZXIg KEFDTSBzeXNhZG1pbikgPG1oZWZmbmVyQGFjbS52dC5lZHU+iFcEExECABcFAjrF NgQFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRAWiRlCzey/mTbAAJsEIOjmXPBxqyrpS0QF lrJtDENffQCgmWgC/5AezMfJwtu+s001BNw7oRmIRgQQEQIABgUCOs493QAKCRDC pSwr0i8VsWB7AKCZe9euDml2vgJAaaPt34ptUl4UHACg4SZK21iSMmLW+cI6L8iw gGvDcPe0Kk1pY2hhZWwgSGVmZm5lciA8bWhlZmZuZXJAbm92YWNveG1haWwuY29t PohXBBMRAgAXBQI7RpsRBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQFokZQs3sv5m0ogCf RV9e/JXy1ixgKCVoqzaIQ3j2MBQAoJwtV25V4gpucQxysqRrWTB65Ja+uQENBDp6 LqIQBACFcO+vvM6/ItdzUhX3vIihiKENou4FchXwc/u7uchsLs589+PwaYWXqtPH E9YSjXYo9y87Sl6ciOagBL6rJZ8oNKc/ylRmx42iSTdAdEKCgK355kmXiWgaAm/W CT5YIETaY+D9TrBDD+c+ofB8vhekxAlr30FAnX6VmUJFi5xfrwADBwP+LiUdpsML kdJj0Y8PmbB3Gxle3X9w+6hBkoP8Z0q5dzG3Y3mGYpgLd4Ytf1KEKUm68BDJgcvf 41B2Y6Ptp7mSRAufbymIRihNKH78fleaziWsux2CYJGZvsJzuYrlzgwuTzcLQKL6 MfRXZHPyt+1SwQeV6pIE0DBZLHg9a0Ak5sqIRgQYEQIABgUCOnouogAKCRAWiRlC zey/mfYtAKCVze8DK+0HP1fTQyDajO7o9RTIVACeIwhXBEbRN8cH0BsG/8Qn5sZo 2Q8= =/joR -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 443 Annexe D. Clés PGP D.3.39. Guy Helmer pub 1024R/35F4ED2D 1997-01-26 Guy G. Helmer -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzLrzf0AAAEEALuGJUgTVleE9HeqPAi+AqBDMMfa76kC63xx98Hqv1N9TlT3 jlWVShX7Da/9h9WgK98wkb7613Ur7dPl2qVcSns5w7MCustbtt4YEaQwXZ2jOEZf snKt82+DYxZRyfUlY4h/8WA79R8BwTGd/l6g3kDoQuD/446BT8c0Yd819O0tAAUR tCZHdXkgRy4gSGVsbWVyIDxnaGVsbWVyQGNzLmlhc3RhdGUuZWR1PokAlQMFEDLr znbHNGHfNfTtLQEBxIUD/2Lk7Ds8Rt5ZPVNB2Xv2kzEByndv+r1FUDSDcWUn7MaG HdgIqfkNespNzv8K7ORW+qrgIAtCRGXhc0Z1q1/Mb3kzC0g4UW5BuleZEur8Ys7t lc13ZV94Wb/rVEnY5wh2s3mCmMeXVA9CAiNBzzI9O1RKVZrLLYJk62ysSoq1os+A tCdHdXkgRy4gSGVsbWVyIDxnaGVsbWVyQHBhbGlzYWRlc3lzLmNvbT6JAJUDBRA7 8tH9xzRh3zX07S0BAdUDA/4poipXJFYG6r7+Hk32P5unYZt6dJZ4qSwsnc4+DVuk krv5L1jC8Wg/Ojerk2hYTyArM7xQkw0tELOADL2KBUlHp+Ipz7UuO55n/9aOHnWr YJLjT3+9eliYkPqJ4t7sHqlCeuyKc7HkoaaN1ErJTmLLy/Jfcx8BsyVsgihI9V1s VLQjR3V5IEcuIEhlbG1lciA8Z2hlbG1lckBmcmVlYnNkLm9yZz6JAJUDBRA78tIj xzRh3zX07S0BAXQ6A/4zKB/ROfSAUmVQGm0tH1IC4lZX1qV/PZ4z2KUWQPmXP3jr jzYFdlAPaUNIwVqW8Mwj+p9njnL/Ltd3NzAjTP2I7bSzBtg4NcEBRNclOOnbCamX B4mSGt07WgfT1QGCY8HyKXNhUBbqvPShfeH1OM7iyooLWU79V/1v8utB/mHxYw== =nrvZ -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.40. Maxime Henrion pub 1024D/881D4806 2003-01-09 Maxime Henrion -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBD4dlrYRBADhXves+DDbhv8dD1LyC7e+RIASp8rEN0mJDVarhEy45KxRZcD2 hE9dLXZU/5hcdK7yfatneg5xGFiedFJ+u/HcsMkxeb60+RUcF6Ec5L8PJmCwIQl3 3xP7UmC203YufvyidQSayOk4LDyg5WVGEXiN5KuShJC+feAwvtAao5eHnwCg5CmE y6rO8Bh/K2MQxP8CXCoLG80EAINd8twMsRIIqAxtVWeG0yudtgYdvhpbGrNKoq2b cxmfunLAQmHim1jL5run1St3ZACyuP4brckPiBAOxVoRcIMOGPk04Lw3blKQ7u02 6aOKKlGvW2pF5/Wh6v/q7gzAucn1HJYcGK7Xc8IvfdIZJl/tTeCo0/smxND4EWhU C94zA/0bvNhgntEwLF8x6UJnZXfQ8/LGl/NkSTyTMA1QqRrrik1oN4mYOAHE05Y4 Oija6MSgD8YDRcrxxr8Dwh4pqS/+FlEsV5y4A4OoYbPW5L6FAbEpKO86jbE3FK20 lX9Li5+woBWaTuLRcU2Tk69WLeOTdOrs+f50S1xWB4DJKBjmu7QgTWF4aW1lIEhl bnJpb24gPG11eEBGcmVlQlNELm9yZz6IWQQTEQIAGQUCPh2WtgQLBwMCAxUCAwMW AgECHgECF4AACgkQVWN2FIgdSAaZtQCcDxSj1KNFQXWXPl+U27Sl2/IbKEgAoNDq Yn86zUh4NPJZJb3P174CFRK0uQINBD4dlxYQCADaMWMhYNWemjrdioJoZU3vYkup IcQg422OZoxWYcUz6zKVHZuPdXSAFO+Edrt8QwvYrjhSiOSF9NNnFgNGMBGmqOg9 444 Annexe D. Clés PGP Kfk5rIKnENNQP8H8CZtzlDjJXVoMAeTfaeV9+ztHwWKk6XagjLApl9Fx42Quu4Po JdvJNHhq5Bf299jecRsWmSo7DtpNnzGC2HFWRkGdkkNmpK7hFe9m3YsFuP3nCFps RXCFMx9t2Bneh1eM+NqogjON+vyZzOUB32WY+x9Kz6Xf29auU1PSNYz+1LC7JAYk f4CrFA6wexQHKe/nXwlik3/JeFSPAsp/VsmvaHOenZTOfmtBT4ruOwqn8DGzAAMF B/4tHAo7/sAMgvkz0qHAxV1DjOjB5AQSs4phksYWYN1uaJq2//oD/jjifmmkhAq0 JLEeKDquvuNot9dtJ/75DF/XNa0Upt4Hq509Wm4o5NBN/CxRzMn6oU+K86S6RF1x JidNNI+CsTfdkNnCn0x6OjRsG0j+CUbwRrs4CJ/7ZWkuMCclLBKoI+rAwd5YM4eI noSrSZ4/2Uct7CyVm2aGIh5ofR75L7k92qZ/D5hN0wwKrL42bO8gJqPGPgsCtr9m OcT2DtOxkS9ir2QRyD7SelKM4pmSbxvk8S/IzrNS7dvKiO0xQXsvf+sG9rZOJ2vF i3in0uB9SeXAzsqNCqtEkSbeiEYEGBECAAYFAj4dlxYACgkQVWN2FIgdSAadQACg z3dGbsy32PBhRn/t1lXp1120VrAAn04hxsFX0HEKt6sqAcpIuzdTVrEM =8gWX -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.41. Howard F. Hu pub 1024D/0DC257EA 2003-02-06 Foxfair Hu -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBD5Bzm0RBAD2GhzcPwFZapFNmxiZL39PdA305F6uD9cMHLW+0111TBTHLEdx Xmtza2KX37P0F+4+8oB+vvBOIMyGQqpoU29zBGu9zu1GT8Jx4etay97Zey9l5GtD +2fh8te/pM2hw3DHplLYWysvt4jcH7SYl8evOcWaYEWRGSVLpX8G/1KIxwCgltN9 I5XLbtLK0KqA551tWTTQ9xcEANPGvmpiurwmu27S7Y4axSswE5RcO1AVW09Z3dfX ccitMrAiRvXPOXxcsF+txN59FWTPFnD1xtisGYKVoPnfl2w5C1CPAOSMZvMTDR9d U5fNnlEMsQ0WdSJ11f11tXarMm2HuZIXO5VzWy+fzpLfCUJFfNfc0UBgOubt3iWF WD2XBADJDs+7q7CwOL0PwUBoNYM3+PzZ/+oYJSW49uaOoGyadml0hJVYDLkKlgB5 nsUYTzlCZ+krOx7UvgVYcmkM6A6CMlOCGNp23Z9tPc/cCcbL4TCY1C0FHRZTG/eM 4Fs41jKWA8NPllLyXkiOBrW4IDhx3c7sWAtgngeCrD2xz5tKFLQmRm94ZmFpciBI dSA8Zm94ZmFpckBkcmFnby5mb21va2thLm5ldD6IXwQTEQIAHwUCPkHObQUJAO1O AAQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQsWh5Cw3CV+pS6gCdEMGvyZND7va3aZQ3 ZBBGgZtODHAAoIcbXCVFEYYHj8sm0vgCD0RtXj7BtCBGb3hmYWlyIEh1IDxmb3hm YWlyQEZyZWVCU0Qub3JnPohhBBMRAgAiBQI+SGUbAhsDBQkA7U4ABAsHAwIDFQID AxYCAQIeAQIXgAAKCRCxaHkLDcJX6hkoAJipf/n3PpAfds0DivAZp8RjQQXKAJ9j HS5l6pzKHWV7a2a0xqaZ/r5bILkBDQQ+Qc5wEAQAlOt7HDj1KV/W+pO5y5SGax6W /0PHUmoIJNDk1G1s2ci/qen4sf3s35dkjBh8VkGS22iX9DstWOmE4pdAAh/BNtrG 9ubRT9R8gt9MHNKZP6yfYovpOpSnoZsOX8uOZY0Jm6/+OjhZjeJbxl5diDIVzOC8 vzi7xeiqN4k0WCNyBEMAAwUEAIUOs6Iu3OmJ+ZTm2b0VEQOri8YlWkvusC8U2hZr 0trfRdE3pWtnRH849jsz3h/efgnXVH+1xhB146c4HjPn5t2+xuUqnHNAIOY5QS0N YXeXwbUqJTg5B5B245vd+oOCUmlPOZmb4G69Lz1bt2BGSRMJRstP3ZfF0cxNBOhb vhlIiEwEGBECAAwFAj5BznAFCQDtTgAACgkQsWh5Cw3CV+rdmgCffEjRjlG/PBPD n1kiFB2jgXNzJOQAmwZ0Mu1HPqHTAlHEC7toCWur9078 =kTXI -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 445 Annexe D. Clés PGP D.3.42. Jordan K. Hubbard pub 1024R/8E542D5D 1996-04-04 Jordan K. Hubbard -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzFjX0IAAAEEAML+nm9/kDNPp43ZUZGjYkm2QLtoC1Wxr8JulZXqk7qmhYcQ jvX+fyoriJ6/7ZlnLe2oG5j9tZOnRLPvMaz0g9CpW6Dz3nkXrNPkmOFV9B8D94Mk tyFeRJFqnkCuqBj6D+H8FtBwEeeTecSh2tJ0bZZTXnAMhxeOdvUVW/uOVC1dAAUR tCNKb3JkYW4gSy4gSHViYmFyZCA8amtoQEZyZWVCU0Qub3JnPog/AwUQND7kZgis sbaj1yqUEQIhvACeJ58983s/0jjThuj6WeTP6hLZNHgAn0o2KINvhw+Oc8uQk5m2 aTiVgVQxiQEVAwUQNcJNdAyPjrKngh89AQHA7wgAg3QnT0BcF/zp0VRMUZwAysRC o4Xkgv4oaisCPO5jERGEp8NlXuMD6wJCrGRZ9xVwTbSRXJVirNkiSKj1rnNc/pPA DbjsmQ+3nhLU+YwNgc2VEhiVpeU2iOL7ircc/YN8epdFPbzn2timb98b+/qlaSiz m+g8pxnY4USn1b4CnzyirD7mvHhV61k0mrUSmaKzgg2Ppeo2qPzn4w44hgT5/jjm iEMzoH8zFrN3pwcUYYhH5rNWNnqUIMwuPOEHn4Wp+sMti4yOqQxNHnP0Mv6mxS8+ UKRhtDXU0Ra0SaIhaNRw0k0YLEbO/lteTRc+7cAPBs+QUTa6xbVxIzsBAWLC7IkA lQMFEDF8ldoff6kIA1j8vQEBDH4D/0Zm0oNlpXrAE1EOFrmp43HURHbij8n0Gra1 w9sbfo4PV+/HU8ojTdWLy6r0+prH7NODCkgtIQNpqLuqM8PF2pPtUJj9HwTmSqfa T/LMztfPA6PQcsyT7xxdXl0+4xTDl1avGSJfYsI8XCAy85cTs+PQwuyzugE/iykJ O1Bnj/paiD8DBRA0FhC0XatM0mFMec0RAgaSAJ4kHkYXQO/74W5m/7ZvQa3CPR8E /QCgpHafK/S6PWQsSOChmVjwrZDVP8qJAJUDBRAxe+Q9a1pnjYGyp3kBAV7XA/oC SL/Cc2USpQ2ckwkGpyvIkYBPszIcabSNJAzm2hsU9Qa6WOPxD8olDddBuJNiW/gz nPC4NsQ0N8Zr4IqRX/TTDVf04WhLmd8AN9SOrVv2q0BKgU6fLuk979tJutrewH6P R2qBOjAaR0FJNk4pcYAHeT+e7KaKy96YFvWKIyDvc4hGBBARAgAGBQI1f/BdAAoJ ELwCvAMsr1lwqUEAnjOz1VWwJeI2QZMNEHO8RLURWHSYAKDqG+S3NzCeiKM3RRzc FubwdsfYLIhGBBARAgAGBQI5ZAxAAAoJEMN1Z4b84RmYUt4AoOtidEj2yIZubvvT kB+moQ1+ZscyAJ9dhz4GLNev7zNNfdAKi8JqoqfMlokAlQMFEDF75Qb1FVv7jlQt XQEBdn0D/0X2Auka6RU2R46NqrFB0kZNL5rGH8BuTRz+cqEATLGkCXknJDeJ9iTo EeE++VOL0utmhcYDyyT95Th5FNlXO8YQLgb7Gxq+UT/HOS7zznlBMs+mQK6dSlB6 7XDNoitRQTpmOHTmKYVsljJA4GBMWm6pawKuxSmX7aavwgYjEbmsiEYEEBECAAYF AjmtSQAACgkQLKRaTx+AVKjiTQCg9FfHlNeMts2GcXWplPQya7GEQtMAn0nrzupn fRNx6+Gi0Km+WSlUQkMF =ZyVN -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.43. Trevor Johnson pub 1024D/3A3EA137 2000-04-20 Trevor Johnson -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDj+agARBAC1AfvgGQEVdLwS0dirwaN+pDDWWiaSWBNRNo4T4KKG2vyhhnUi f2PcjPx8rYLvbokJFltoTWos3lS8hD8PZGBDlImOPzffdm/GYEmr1mE8fQvzjdKD 446 Annexe D. Clés PGP iOTqQi5IYYhLZIMmUpBTK7XN2zrM8VrkgCpb5TYtBrQUPheWs/SZ31EvLwCglUPA T54Joolfvk0Y8I6dSGYctpUD/3teZiYwem99CE3b1tsqavQ1MUfjwSPZQq8wjVe8 GZUtwaeExugAxNjXIJeXiaCij7S6JSTS0ytyxZ5/O1QFmBhuD/7zjNFD8yB8nu8x slma7mVhMuhqkwU06hTkp6MNNJ7kRItoVETtLqR5mW+0UUSZyePQFIH9U7TKPG3W vYMIA/9btsMQD/7QA9p/m5OP4sfdVdNCZ32tJ534bMjDYyf/P8k7QzvDWU8f7lbk 3vX5pSmHplws0PwSZITmRarMdEH9ucP+24m06MQ7YmDYyLlUCestT2gAxnB5/X1h fJnmdCLi/Vt19WrVM79ebddbCqCaoz0xv+1qOQmPue/vKXIH87QfVHJldm9yIEpv aG5zb24gPHRyZXZvckBqcGoubmV0PohWBBMRAgAWBQI4/moABAsKBAMDFQMCAxYC AQIXgAAKCRDwN1oLOj6hN4YuAJwOTOURcLpgAx4HT43jNxDYCsT7DACdFdGCwsi4 w5ZiCeoizmoBMFvYTa65AQ0EOP5qIhAEAMAerdyvcs7DOxpsli24gkKJxCwHSq9U 23k283XpZHOp/0eS6WEJMHMyQ7BRrx3X6mkSgBEnHdO6MetBQjOHdjSb8ycotrJa H9eMkZ/Iky6dbiWpPLI4ytS4Q8Z4oEGjUTm7pJiE/pgmaCX/kv0WMs/35En+42sY VoVU9bDI+X+3AAMFA/435RbM6ywO/kL8D3lhwINGEIqmxWpJDlXPPJf2pLiWZZVK MLGkHOTe2kUdd+E6WcoRZdGblOKxLACrlKpJa91aw1ftQT6rt0k8GDCGLT/33FWx 2IRSf5sHmz8IOm6L8TcZU31hdWqpDLmiIj+IjUCx8+eAUjZcVRoj6BYnWc1Z64hG BBgRAgAGBQI4/moiAAoJEPA3Wgs6PqE3PKYAnikfYo//UA7/jrDuTXzqPmi/Un5f AKCFsfcXDbLGfWaAqe2YzeDR2Z55/A== =N4HT -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.44. Poul-Henning Kamp pub 1024R/0358FCBD 1995-08-01 Poul-Henning Kamp -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzAdpMIAAAEEALHDgrFUwhZtb7PbXg3upELoDVEUPFRwnmpJH1rRqyROUGcI ooVe7u+FQlIs5OsXK8ECs/5Wpe2UrZSzHvjwBYOND5H42YtI5UULZLRCo5bFfTVA K9Rpo5icfTsYihrzU2nmnycwFMk+jYXyT/ZDYWDP/BM9iLjj0x9/qQgDWPy9AAUR tCNQb3VsLUhlbm5pbmcgS2FtcCA8cGhrQEZyZWVCU0Qub3JnPokAlQMFEDDmryQA 8tkJ67sbQQEBPdsEALCj6v1OBuJLLJTlxmmrkqAZPVzt5QdeO3Eqa2tcPWcU0nqP vHYMzZcZ7oFg58NZsWrhSQQDIB5e+K65Q/h6dC7W/aDskZd64jxtEznX2kt0/MOr 8OdsDis1K2f9KQftrAx81KmVwW4Tqtzl7NWTDXt44fMOtibCwVq8v2DFkTJyiD8D BRA0Pu7GCKyxtqPXKpQRAhhSAJ9Z/WCnDtISX4FU9bF/5QKEvmvtGgCgsKyY1mk7 0ow22bUmdvPOz9zJxQOJAHUDBRAwIIYjCn10cvEMm80BAVrEAv9+1GycVrDVEVEX cNTQ3CX+HiZKNXsNWruNcrU2+/djtR4l069ZysWvx14NPtnefRxspzlUH6CrRMNg R2pGJTUDZNZs58RsYv+BdHE4V/oZifP1fMI7ZuW0NIRjHhUIweGJAJUDBRAxSx5c H3+pCANY/L0BAY+TA/9YQPISXYaS+5r0I60wCJ+i3a9PC69Zak2ikgTHQi97LhpV tEsP3SAYInDw4YMS2oU9w1XxoiLLd9hUpcZlmO8Ip3vNF+E2ZCfR4sNzKarY5fdo +sxzatGWRPgnHjbm6RHWCw6qJACDD3VpaFjx2XD8QrOTyiObnbHhWBdoEAIyNohG BBARAgAGBQI5rUlcAAoJECykWk8fgFSoTiIAoJa59BqzeoS1ytJdiFLzK6GjEl+c AJ9AErDKZKYLaAYa7LSLzt78zlN4+YkAlQMFEDF+jX1rWmeNgbKneQEBCrID/i/r i8/eXUXRJp2fqJqzvrWGTP9Ix1O4vMguah9IILijgpYyOJYkezZKijjVCVmLX7Ew fNXfYkqLAWUa08eov4QfJfJDgfe+Z/3/UoX7RcJoy2AjTBZQzOI9JMkrzFdtFGYw Mr/QXhOdVVpSGeZ/6Hkrs7pd2Z6MNNrRf81ZyJyYiQCVAwUQNBDRpnW7bjh2o/ex AQG7ggP+NcUV4mCzYx1MM05kz8Vt8OEjirEBthSypLf5FrXrJ3xZ38CNX4gckTY2 iYVaXxStSMIaKdeLDM+ArU58UmtL06DXBAu8CXRfzgEDwxM/0FCvjDvoj9FuSyBR KtUIg7wwnCXJ2NI+hxYYF5eVWNtnFfPK4mTsf5Mb7O4jkG4Fw0iJAJUDBRAzBiva 447 Annexe D. Clés PGP s1pi61mfMj0BAeIhA/9fG0FYVdoFGBUsSFE2lLTth1T4uxkaUs5l6E30vhSckUdB A806kx7LaAXtj3loE7Dn/XFLm+VCnCZEUKe1ayb+Cp3Mrqu6V+vWvkDL3gs7lMAL q5w27f3pji+jVPIPVJOdELjroqW+a1C0C0UaBeU5FYsv1REvNxEV3WEPTJd31okA lQMFEDjGXEvKbyuD/AwC1QEBMcwD+wWwOmzXE7wpIEZ1p5KsRiVBQ4F1VEo4LviQ kE0jUx8/i0/Y+kRpb3sZc+yh84qYA9vrRe8IDqc1a66ZvGUPZOsfiICpJoH4ftPz 8xMLgyfHZrSR+wICStXNAKok8Oq6a56+Vxjh7wpNDoObN5XfYyAr23yNoPh07pP7 dXNRfGKiiQCVAwUQMTlDoO9huekR1Y7VAQGy+AP/Rzp+UGtJavbSiPx5EnXOXxkA /+ulXQgQG9vdkWwewkvxDNOzHW3KkUWCGtPtIMENznbFj3QlYB+USIaf1ogvlD5E dXGPDfTINpE8CX2WXzajfgYFpYETDzduwjoWDZfEN9zZfQqQS62VgAReOIz3k9BL 708z/+WUO0++RLGCmImJAJUDBRAxfJXn9RVb+45ULV0BAXJ8A/9K6NT6VLZZC5q3 g7bBk5DWuzBS3oK2Ebww6xzsD2R9edltoz1J3GPngK0CWpHh4kw5iTaRWoC2YJYR NG6icnGvlMAl1/urqQHJVhxATINm8oljDKsj1RBJ6VKBzNbCJIHTVpX0AJoqUQX2 Idi8goFr0fAm7cD2CBb1JhoAdzEfO4g/AwUQNX+5mPxGGtR+MqsrEQI2aQCgmSzO SfQxEtKMshB0VJCgAi9exqgAoNosC8C/0kFMiGI8djBrxiQ1O2vpiQCVAwUQOa+C q6WQ7KI7msylAQFqcQP/e5kOmx+qu99qwEkrwpTWzpfpgGl1BuEsKDIRk6VOmo7o egtd8kzRjL+S2OUgUWA9l6i4uUXsTJWIDzqPOc8i2vI/OfelnKIGu/uTZ/A2Az8V 7+6hhPhIZ+JHZ3ep5rTd++4+SyCFLXWiCl8NmQwdhmJpsWUtHavEsC3NBgW+5rOI RgQQEQIABgUCOe5/HwAKCRAj54bpvu2UbkMWAKCLrzhdCCmJoA1/ljX7HbXDuf3u cACgrwhPV6ZGrKEn1Hkl7Z88ICwAGXSJAJUDBRA57n6ATVYoIXkFDBEBAficA/4s HQMoCC4q6OHVor7iZt33ypvjvaKRiS58A/SgAc0Y8P60GqpuAEcLUl07V5/hAcwW WKGGX1LwBmRxvhbNn2tHUVAj3oB7UM0KSUa7KvltcaqXFYIyjYkAROkgm7oTWMaY vN5H6JucyOJdlkqzvAACtagXntUEwxJ4ptHxwpylJohGBBARAgAGBQI57nf5AAoJ EF1SHIzmsVAWoJgAnR/1FVW1EE7BnHJDt/GpIR5mq11kAJ9RmTUUaedL+I/xCn8g OViHwwcea4hGBBARAgAGBQI57oQcAAoJECAVMdWEXf7dOzsAnApDRHpSZZwB7DbE 03ZPUqZUaCV4AJ9pGurLhFjYo0jVR+CH1MrqkjxVWw== =GwRf -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.45. Josef Karthauser pub 1024D/E6B15016 2000-10-19 Josef Karthauser -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDnuWJERBAChyOg7jb+Cj5UDqGfChHZDAN5GqF28W0GwrvV0RVWqlGx3pn+S XzDur7ijNQfj3jAAGgFErCptXWcDz7CLzS2GxddaMAaQcPWP9hDjJtUJ633xwjU6 H0U0VPdLcWtJJCva1LvKp67ICkM4Wx8OdVHhCQN4akvNkYzdt4AG+s9vFwCg8Ddq naF901g4VlK1IUqWTxPUtocEAJROiv4o3aIWrXvD9YBxkwIrrvtR8V+QaB6drOer AU9NC3T2Vkm90lgmUpP+HCmpZt/T2v1t5a4HHjyf2ljD5ANeznAZORA6SowuWRhv ObmYoN9B+vzHCitVTXLNksJCK9kpEvbS5shzbU6UsecCUTohjCU4po2RrsSSILqE oXYjA/4/j3Qg/w0RabnS6RJyGDls3FBqS4gyVByaJpH81snvZUbw/y9aT9xdo1YW gUaLcEW09whi00M50vaMzXJ0KYcWHZzk7LrhOqcIiCAUm5Dfve3dwk0DbgVD6iCb LRI7NuB1Tm8YyvZRRqG2ZcfYVPZgVm3zj748sRaRSPWfb4wGgbQhSm9zZWYgS2Fy 448 Annexe D. Clés PGP dGhhdXNlciA8am9lQHRhby5vcmcudWs+iF0EExECAB0FAjpsFVcFCQvE8cYFCwcK AwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRBdUhyM5rFQFnG1AJ95ZZo5g7AhYtfJOrmrP5fboYCV XQCeKruSz2WhPM0ss7qsTA/e94XlAeyIpwQQAQEAEQUCOe5hEwoGYWRwcHJ0bXMA AAoJEDGmPZbsFAuB22UD/Am9JP6EHolhUPH4vccPMoaZ7u8ng06npVXXYjnLGbC8 UsKlQsoLxMsC7c1A3iumQ4geIF2/R8Ihj4jpOXYbcx6okDjhZIyqB1gv+RighsW9 uwhsVF7fhk1uRc3asswNZgi9sBGqNnfCqMF351UMTvfBXHnqzDJ8vPMOStsWDzCY iEYEEBECAAYFAjnuhiUACgkQc4fikq0QxsR0aQCfZF8RKRaKqR4emQjub87fAVYo Pk4Anj0WaSOwC1CX34RUN4bxzNi57xReiEYEEBECAAYFAjnuhmIACgkQtiQG5lvB UqHYbgCg8AFs2jQ6xhKIziO/xhupEXT9ZZUAn3IpjCum/oIZOGUELJoajAG3Gckj iEYEEBECAAYFAjnuhusACgkQIBUx1YRd/t11SgCggKU5NOYpsG/04L1LkCcV2lT5 V7UAn3d0EdAIb8tMvCgL1npDSYphoSzdiQCVAwUQOe6J0E1WKCF5BQwRAQG6MAP/ YMLUSid+HBJtNH5AjuZlX52Z0Oh1AInqX6igHrQYutSG7j2Sd8cpk3j6vT9V03rm be2IAK3CRdnkIRQt5nH0acijgjnAyUqJ+q5WYTUksFh5b7i3qbhNj7fw/6Dw3A5O dGlhgTzMSpPSSXuxeeognqkNKUmWw9yjrr2q0Gi3UK+IRgQQEQIABgUCOe6X9QAK CRCI4Xsd/OVlYTzDAJ0RX5Vn8KhP+zdFBxdlNQcO1/vNywCeOlwHD7oY36yog46R iVjyTV+s2EmIRgQQEQIABgUCOe8i7AAKCRAY9QOAJMJ4Ai9JAJ94rFed7/tJJgbm 9qOOMAXdC9MW+ACeJLRW04xTW430Y9G05+4mczcfUbmIRgQQEQIABgUCOmwoagAK CRCTqAdkLDfjdctAAJ9ikjH2Q56jO48RqUcK81V+QZWu6wCfTXXII7m9DX77OJZ9 MK/kXB45OfyIRgQQEQIABgUCOoShAQAKCRAuIEybiwa+dYnRAJ0T1R/7noje9yl3 G1X6XJk2q93QFwCbBXaSGauZ7sYH7kc/iR2yQBP5iTOIRgQQEQIABgUCOe9xLAAK CRDNC4o1+1fXk/gLAJ9jzY1qmkpPqzb9lIzb0Tlt7pCRQwCfe+R8BoGODBcVckr3 jdP6/rTPECW0Ikpvc2VmIEthcnRoYXVzZXIgPGpvZUBGcmVlQlNELm9yZz6IXQQT EQIAHQUCOmwVXAUJC8TxxgULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEF1SHIzmsVAWgm4A mQGnViGPYiGgaULvlYM35mN2N/TrAKCDsiQ4Gwlj+NgPHwQKa1bQUbyqiIhGBBAR AgAGBQI57oYnAAoJEHOH4pKtEMbEWs0AmgMYEMEB2C0+7x6X7BSfb49c8NbjAKDc bL+B37ri/JXth2rMWGUAHjAb/oicBBABAQAGBQI57ofcAAoJEB9/qQgDWPy9HyED /2rdYa4tS4wXcfx3M1+okMZZERrWaO8rtYORLfvrZY72EJ90giB6bzw5kuUJeeWZ oZsJVnd7ITBtXolBWrOt+s1B4SdV4gt02G4L/lJ42ok1sOlQLVh0UDZgGxc7WUag z9l8F0OsVFLxjlEFI+NDogbv+kz0a2bTMjiWLLAu14ixiEYEEBECAAYFAjnuhu4A CgkQIBUx1YRd/t29dACeJTWyfb0Df5fPm1XPsswweYLjGDQAnjpMDUHOFc5fnNMV qJop9jq/AF5JiQCVAwUQOe6J3E1WKCF5BQwRAQFhugP+KQYQsQKeYB+gPoSI2egK EynZMAJG0YiI5cA5Co4hyNY5YIbIMeo4GixHvwQcnTH/3PzZFcmDzXm22oc654po +hryLx8X7dZnCN8RmvoyMaJfx0664PXWq5zLnfaJnr3gV/IvVHj0uVbDaizWUyK7 dLLe9nLE3nP608/AKuc06dGJAJUDBRA57oYKAdtd0pfmON0BAU7bBACXXkeG3A8b DMLtG2QlmF279GbeQ0ZBG3HojyTzUbk0I6nlM5yeS9/SBkWWeWxkWZgIDhN6FWuR OF9Vh1jIrnZ0wihWitIVsytHdwET4MlfYh0sH+7GW1zUi8syiyGPCd89zBL3EVs2 8pJs+btK/kD2DGQkRWHZN7BuNLb0yM3/R4hGBBARAgAGBQI57pf5AAoJEIjhex38 5WVhw64AoNaWiodMqbzSGBs1Xp/6mDr7rsiPAJ46bAmdjezkyTDC2z6fa6Bzh9o4 dohGBBARAgAGBQI57yLvAAoJEBj1A4AkwngCtqMAoMdXR32u0WIfAE7me3+CucX0 GNAQAJ9daEBWjNbT+VlRQ/Jc1iIdxSBxHohGBBARAgAGBQI6bChtAAoJEJOoB2Qs N+N1zm4AoJXqvlK1b/8LgNxyqh961iRMxsIsAJ9T8aXUpFGCaL/r+109xHrXWkig F4hGBBARAgAGBQI6hKEDAAoJEC4gTJuLBr51GuEAoJSeVEPTlr8zVC0A0fL9zSQ+ ZWNGAKCMlkL3XhHZ/tKaAbJtlf+jymTW7ohGBBARAgAGBQI573EyAAoJEM0LijX7 V9eT8bUAoIOLIiocVylJa8udF+9Q/+AorbkvAJ9sI+JVeywpgFZchlHyb189aocw FrQlSm9zZWYgS2FydGhhdXNlciA8am9lQHVrLkZyZWVCU0Qub3JnPohdBBMRAgAd BQI6bBVcBQkLxPHGBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQXVIcjOaxUBY5YACeNT4b YadZLhfd+UVab4JLmH6ss9wAnjTBYX5zCu30yWfszSeWGd2p5TbwiEYEEBECAAYF AjnuhicACgkQc4fikq0QxsSzVACgnCcE565FTv9LhGJmmxjNZi4jNzUAnAkJn9QV DkwFp54Vtl921duYZQX5iQCVAwUQOe6KFU1WKCF5BQwRAQEUagQAiJqlq1zf+Irj iffxGzKP1vcCkeaXRiPyBHkS0yCSy6OBxPhdUsvOzT93qgRUqPGBB4Q7jM7abSuM 99gZW9uQN59nwbBFzWRKK/Cz8xHMlEWIdMZHUXupWUTDBHdHERaj4NaZvE6RXgAd k4saIRT1IFLeWejpaBvLMN8XQXHL3XGIRgQQEQIABgUCOe6X+QAKCRCI4Xsd/OVl YY8eAJ40vquX/AaE+KslwUBVTBmNpQo/UwCgvAbcnU4rzYZ+TCBB4ZRUW+MpdhOI 449 Annexe D. Clés PGP RgQQEQIABgUCOe8i7wAKCRAY9QOAJMJ4ApoRAKC5Wcxx1y8Dr9u4ePt0SA9IhZ22 sgCfTOrGFzNJcy5nI2qDz1VoZPVJQOuIRgQQEQIABgUCOmwobQAKCRCTqAdkLDfj dfNDAKCNnoZlc3cI19gPeP78V+mV83sVFQCbBjBaWkwYqPh4EY2E86U20STnb3KI RgQQEQIABgUCOoShAwAKCRAuIEybiwa+dQ+QAKCoRMM/CeUdTbKrF+Z5W72JlXbq WACfQtCaQuUBN1ibVKQr6HimK1z4cRuIRgQQEQIABgUCOe9xMgAKCRDNC4o1+1fX kx/UAKCf6sSugsIEgu/PD36fUKjmTCa2EQCgzkMVRzIuMcIA0G0493IeecKply20 IUpvc2VmIEthcnRoYXVzZXIgPGpvc2VmQGJzZGkuY29tPohjBDARAgAjBQI7i8YN HB0gSSBubyBsb25nZXIgd29yayBmb3IgQlNEaS4ACgkQXVIcjOaxUBZdHACeP4xT 8uykptHJHuS94P6bwuNeek8AoOlLQUlfadwu/7sdbWtjdWI/0iysiF0EExECAB0F AjpsFVwFCQvE8cYFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRBdUhyM5rFQFsGhAKDCrR9J n4qKt8Hqljofy9M9xT4lMACcCcSKt0PKE1oL/UaNgUVn7tAu/ymIRgQQEQIABgUC OmwobAAKCRCTqAdkLDfjdVxZAKCMp+S6JstAa8HtrAfh41j6LHNf/wCcDq8dJ9nq wEHqP2sFK6Z/NtPu7p2IRgQQEQIABgUCOoShAwAKCRAuIEybiwa+dSOPAJ0cMSzB Jy0H2UGSiVGNK3m19biG2gCgum7/cxqt54aEM3V+SbTYmrkipgi0I0pvc2VmIEth cnRoYXVzZXIgPGpvZUBwYXZpbGlvbi5uZXQ+iGcEMBECACcFAjpxdZUgHSBJIG5v IGxvbmdlciB3b3JrIGZvciBQYXZpbGlvbi4ACgkQXVIcjOaxUBar+gCgxUakd2xJ oUH6+D1mRfndDAqzjkQAoKLSTYReJMHwhXZc2OmOTTH3xsy+iEYEEBECAAYFAjnv Iu8ACgkQGPUDgCTCeAJiSgCg50cRCYSeXmnBCPR/r9uhcT9imtUAn32umZNXmL/y XcfXg7bXzku/DKSJiF0EExECAB0FAjpsFVwFCQvE8cYFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIX gAAKCRBdUhyM5rFQFk3LAJ0Wpi09EOAOMXinfOseIOD7Uv1vcgCgoYHE/liKe6p8 2akulQniyJvXnHCIRgQQEQIABgUCOe6GJwAKCRBzh+KSrRDGxHASAKDDqv+grb04 Y6qIx70hBmr1BN7ICgCg1JgK1HW2sJ8xfEO+FSmfwpqwpnyIRgQQEQIABgUCOe6X +QAKCRCI4Xsd/OVlYVDyAKCC6wlp1qGx5/Tu285+eALovxhumgCfVu30XvpgDrFB Jin09OMykkJkCvOIRgQQEQIABgUCOmwobQAKCRCTqAdkLDfjdeDJAJ4mMYP2ItaQ FEOrtC7a+3L1A115FwCeMYSBxtUHjngsaU6Hsdkj7dIQEu+5Ag0EOe5YuhAIAMun iz0umurHI9PJ71ETF+cZLsykYDBMTnUirUoBk/eRJL2nfj4NBbClTLDT2xCUOHya bDEtMYdubzjfs92N6yCRK4v+318bT7d6XMHG6B5vBHCcMhS7O0luNX099S605NWR F+G25B3v0opmJ6p5hsnCfsEOqXe5g8Yoqql4yjbOFVM3L3gfxg9L0tGS610Vqx/Z nHF1rd5BBlmEO+t0U3FMWHidnEMBEE42eKA43U1DqmOUPHeIo46UipGVARO7sW8U N0dRKSfxLwZQEiYvmMTABER1HUi+H/0M1N0IYFMqQ8hpfjocsZUNYfcCoblboCau XkybB/gLAURTapYZ0kcAAwUIAIwxcA7GU1mxYIY1uA4WRjpGfT4w0qRSbonO5W+p JZ/TmM+1cuqe4QetAe+2p599TLckisDvz17ZxBnMZs3adxr18C8oPDlTgReqeVY0 UA/r72AL+i0PXSriFusD3AH3YwsSmNfF48qZ4RapdZUWPGO8L9TNy7eTz07rD2Wr p0kDng9vGBeMMNGGbyTnpYHdSNW5mf3+2VT70HAzR105v8cBAn4wx46yQPEINeTW XnsNbYy6EfJ2iVAyNAnrQW77NJhFBsI8kg86L9S8/o2UFCSXEHAsd7uEXBPLJ3m+ IwA8they6czCm5i8pufRRCveTJUBPsJ5IsWXLrWtScFau8yIRgQYEQIABgUCOe5Y ugAKCRBdUhyM5rFQFhseAKDdFw3usXZLVrKHo30sPv2jNdPM+QCfRqjP/hfxMa+T p5J1gj4xWykgTuA= =U6zf -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.46. Kris Kennaway pub 1024D/68E840A5 2000-01-14 Kris Kennaway -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) 450 Annexe D. Clés PGP Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDh+mV0RBADir7YUHYRLlc0EN9H9OwMtvatKsJGA/BSvvbcVGdXxcDZODZb8 5UNUDltKTmfgOxMxz5Agadl9M9TJwAUyhRjkc5Ua9LWskx1HnYlsPx6/saFYU6IZ SLrBcfpX62hvpS5x+GJ8VENoRcIc//YFG/zEA5XRQEWG5mNg3KSL/DZRiwCg/6tF 0f8E7vABNKqDRFx2JEkeERED/32z9UUXbg7y26ziUz6oXaXDknCD9HeUdA1lmyjj Vovy7Hmk67OrbuuD6t3p3SI5vUvxfOnzpqMk0lAPtkZmSCmOhvmyGYqbrpIGLV34 wNlLwcNRTUDtfUGu4JL0PMOtpOQXdxhfXGI09VwV0eavq6Kzg1Ce/CFD7k5xdWzy F0J4A/4/eUoXG6KGd4gCTp9werF9ZnUdrtIMkXCgx3D3mrhEIYEBiQ1jeotLK7wv TCk/u9ki7owWdKgvLkMNI3nLp19+NgivoGWklVvhs7URn8Wxv1gMyvJM8k+ZRl/P RQP7V84s2qDQuOKLR/U0gOJeLmHA9leLLeAjxtN0zr4mjV7u/rQgS3JpcyBLZW5u YXdheSA8a3Jpc0BGcmVlQlNELm9yZz6IRgQQEQIABgUCOfDM9gAKCRAgFTHVhF3+ 3YO7AJ0ZJwzhG6FohqEaSFrg45j/GjS9CgCfanJh6tPlubkjpOSFNnJqJcSef2qJ AJUDBRA58LyFTVYoIXkFDBEBAVrXBACxSj5Ou8meYSixH+tPBUPgdbqTWQ6JgdvG zQSQK7q0OvRt/QbM4ewXEr7DRZlJe4pXlQqMn+CUieETjk0vaOsGYrMOj1NWp5jY Kft2xFg+5HehlkM3h7/tXKrz3Bc5v2romFfR/6RebtbWHyf1mg6CJ8AbIRHjCj91 ca6wEOIBAIhRBBARAgARBQI4fpldBQkB4TOABAsDAQIACgkQWry0BWjoQKUFDACg vnqlh6u1d0xcsPF2B4fbo0sF0MoAoNF7E6y4G47o7oFWoL0HCzaXsRkuiD8DBRA5 IjpBhqlMgi1qJksRAqL+AKDIm4mvwS568j9ZkKqI86XOySm6oACfd6RDWR+crZ1u lKLEkSiQCLlFPDCIPwMFEDn8wmF3zinFj6EuIBEC7GgAnj40RzKQEJK1+Lw40ojV /Eav3C0ZAKC7b4D63pTGOWitAWOtpEGV28Yma4kBHgQQFAMABgUCOjKA2QAKCRC7 7G7kaPPBBCLjA/9RQV0lMtKqHQLag6spTWV6DUADkNPfgs56WX6JsATO9B95oxcl ehhMzeP+mbwZgJjR5GraAdoWXYbnWzpfPaKcztYrt90jtDPDcAuAJis6CHGAmych FKeXoCr2m2OGcaQ9V41NNORNm79dX6v+AMyIL0oxHZC1f51bXHamlbyaCAP7BlZ8 K8TPbpYLzQCiBZrszhTlnuhQ7+gSyY77WH9pJRklFqCeFNxDb5988nxwHL7QioRY OAkbgEFzCIdzjtEWjnlv0ZkhXc0qds07ESnGHaqK2r6P/IrRbtXWwsiiY451R113 Bglm7OF+KP9itMJi9Vg8cLj+T8wieTwPd1Y4wpyIVwQTEQIAFwUCOmFZqQULBwoD BAMVAwIDFgIBAheAAAoJEFq8tAVo6EClvYoAnRmzFfvkql3W2b6TQH+nvi7T6cXW AKC5eJxh21XWyRYiD9ZxIVgONzuZzYhGBBARAgAGBQI6hHsWAAoJEC4gTJuLBr51 YY8Anj5qnIMIoyHAesDA7f/sAIjzQIPBAJ97gyIC8sm+vZssS9yusnyWb/oLgohF BBARAgAGBQI7r66LAAoJEIwyjP8WBtuVA88Al34X1C28UykPaRha+9fqLfmuiyQA nR3vk6YF7kIeq2b96dxIF24/reNqiQEVAwUQO6+u12fCgI8zwWJ7AQHIFQf+NW6I Od9DJWW8jIXYrnwp3B61C1emDRrRbEMdW68s1fng6j013f4NF68SK6RLcl0GzTl1 IjxM4tn6akBjqkvIk5FiPJgs7i8WW0Xq0jGqaSaJnbTONRpemCk9lwJOhKa1LVRi c/wHnXP6IXeEwBjJ57H3YUjFc9AW1smWMpUZ18sRBzCp2BHcfTCACz7fFseDtYdA +UNJ4NWSqIJOct5cOGOsumP781JWLSsDiuRFoghYQqUR/xbk1aKHXuRlUYrTY2gk +Z4yzNB3MMCdK1G9jQOMtsN7LZL7E7T8MFU9d6WFIh4h7/xE63AMNlv5t/m5ps07 /ZDuPaxwCKhCA05L+LQjS3JpcyBLZW5uYXdheSA8a3Jpc0BjaXR1c2MudXNjLmVk dT6IVwQTEQIAFwUCOnIVfwULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEFq8tAVo6EClTaAA mgLzJd8N1dIgO7yB3oL1+y9egIjqAKD5ZipcQcBa1sOTs1EV7czWAkHvbIhGBBAR AgAGBQI6hHsZAAoJEC4gTJuLBr51aD0AoKVQAAjIJ/ZUeqDXcStPYVEjXbQqAJ9w dU4rJbpmPzrDNxVjA/XsxpCAQLQjS3JpcyBLZW5uYXdheSA8a3Jpc0BvYnNlY3Vy aXR5Lm9yZz6IVwQTEQIAFwUCOnIVKwULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEFq8tAVo 6ECluiEAn1rxQ3Zytp5ewztR0Nx3WZ0PZ8j0AKCvalnlLFWNZvDg9+WHRU8rSy2r +YhGBBARAgAGBQI6hHsZAAoJEC4gTJuLBr51hQAAn35wVfmGgyJGaK7SymU8I9tI GuDNAKCLXoshUwSFXMKcgnGh2WU54FVLWIhGBBARAgAGBQI7r66jAAoJEIwyjP8W BtuVa94AoIcrbj8nl78EMmq4npDs7k7hdJR5AKCYkC2kiIaCwaNyWFOJYeVfTBfO mIkBFQMFEDuvruhnwoCPM8FiewEBQB0H/AnWue1FzgheVvRhdIIWszOvgamNjkum OxbaWFdTOzYkunMDq7zHEP3Z05ZbP8QnfHaXyH0/Dr0Vz2/6W+EMLlW1PXWKJhrz F6GwxvzZpvPmuZkxmngvS/evDVaibXcLSw35mIgRSu18DPb/LxxfBQ6pjMkEBTco +55cgCISAHjGrtlJUZZA8M33Mpbm1Mn62x6tM9jHG9n2Yhyxx4ME9C0PzjywG5DY XaYT1c1WdcO1HrNMbgFch2E7bo/V8IvSsAu198aRXMgmqgi4ZYQI8Wq4XBVIVmMk TZ7bIRvvj6MHqiSk8eIQQL5fNEioUSuPtx1XhaG8M04Er0OFyn/5psa5Ag0EOH6Z 451 Annexe D. Clés PGP XRAIAPZCV7cIfwgXcqK61qlC8wXo+VMROU+28W65Szgg2gGnVqMU6Y9AVfPQB8bL Q6mUrfdMZIZJ+AyDvWXpF9Sh01D49Vlf3HZSTz09jdvOmeFXklnN/biudE/F/Ha8 g8VHMGHOfMlm/xX5u/2RXscBqtNbno2gpXI61Brwv0YAWCvl9Ij9WE5J280gtJ3k kQc2azNsOA1FHQ98iLMcfFstjvbzySPAQ/ClWxiNjrtVjLhdONM0/XwXV0OjHRhs 3jMhLLUq/zzhsSlAGBGNfISnCnLWhsQDGcgHKXrKlQzZlp+r0ApQmwJG0wg9ZqRd QZ+cfL2JSyIZJrqrol7DVekyCzsAAgIIAJ0sC3USd4/7JuScntlGrqL71IFH0Vj1 r6jMSitZyLrL++eDASLf1rFOPDGJMvOGhrV9CvhUvsyLFI1fwoPmwp6pmZv5BU43 MgSbGKYIgkCZ2pGBYg5sTl4iiy8A8Vp4EqrUQhhk1lk1Hy6+Xy+wB4uFIRKuvRiB wGd4MXjfBtzg9vL4tj31kAG0KZ0R92U9qiWkbmAgBHB2wbw+WV45hYNA2Xuurn+S WjSCHrQr08SP966Cl7j96BiOFFg+gJpfjmQTrvB+WuPe7wT4xEQ4Tv2/vTVgO4q9 c84Bi2/Rc+N75MC0MOp+0BVa00cD8DsQBHMFlwea1GikqzDUIcfQb66ITAQYEQIA DAUCOH6ZXQUJAeEzgAAKCRBavLQFaOhApc4CAJ9ZFjZXo1Lex1rHoXZH+LgxlekQ xQCfdkWHAEkV6UyZ98vsnu/ZlHcDwo6ITAQYEQIADAUCOmFZxAUJBaUnZwAKCRBa vLQFaOhApcsjAKCcLm6aVjFIGQxluSHDt/OT41pPEACg0shCNM43tvfaRfzrgDb5 8fGalkiITAQYEQIADAUCOmM/7AUJC0qoDwAKCRBavLQFaOhApZDuAKDZcYc9bnZl iPF6/kmr9BBQtr2aUQCfb2ycB69cTi+09jXD31k8PffbIis= =nTL1 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.47. Giorgos Keramidas pub 1024D/318603B6 2001-09-21 Giorgos Keramidas -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBDuqmfwRBACakPfvtnWVymPgHktoM/fjtoJT49oIkRG6DWXLzr6M6E6ReOAJ LCTCo42xgy6vndGb/GUTYIS8JMZSZB0qkTEvPorP70Y0RpD32z+51UYrDtMykohW lnTGjSS/+IwT8cTePzu2C+RTAcvlMktOZ4xHRRZHzi6iEZrrok24cRXLSwCgx1/D GsEQB415mu3t9REREVaPehkD+gMQ2EYZQSj7ZChSghDR3p8hHvzNmN0MgrxNWSbq KID+pO3kBT58SMhOdf206jRAPchoq8aF6Y1h7sZpZCarA1g5M5vomWKdWRde7j4i kRsAa5ntUbW1wIQV+cTO2SVcynlP8sZ/1RHapzy4GD3mH1qspJTAKdfSzjNMUMZJ zB80A/93O5RBrYqnZUW6TfUbCdSNudb+FYYyEF7/0YFf2BfgCn+HWpp6a9hHgbjM zvy4DkkjLu0UjoNeIRGbkLUgZwY0JpMZ1qQZSdQHy13Vt3LkG9I3qnBXqzKRdxQv Hl6+vHUIagar1tGZNK6sTvbGt7TRhy8RDLV+wSvU4YTvAGtqWLQiR2lvcmdvcyBL ZXJhbWlkYXMgPGNoYXJvbkBsYWJzLmdyPohXBBMRAgAXBQI7qpn8BQsHCgMEAxUD AgMWAgECF4AACgkQ1g+UGjGGA7aW1ACffsr6v6U0UARLy/BYPR0A2OJiSKUAoINo r2qJaPXDL5xw6THiWnwOTacGiEYEEBECAAYFAjuso7QACgkQYeMhWg57U9FhnACc DI2Gtphz7RCZwT+vquYm2SqLa/kAnRnBVfz1L1PsehhbudamMo3liLnBtCxHaW9y Z29zIEtlcmFtaWRhcyA8a2VyYW1pZGFAY2VpZC51cGF0cmFzLmdyPohXBBMRAgAX BQI7qpqFBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQ1g+UGjGGA7b6HwCgje/V86jKpHj+ 7vbIXFAMTNtQAJAAoLrqJBvXyq5ZLdBE1wXNuJMjyJ8yiEYEEBECAAYFAjuso7wA CgkQYeMhWg57U9Ea9wCgq4ohpGJQedJbO3tIYvti1DMoeowAmwaPmkE5xePzbEXF /LeGkruNK7cHtChHaW9yZ29zIEtlcmFtaWRhcyA8a2VyYW1pZGFARnJlZUJTRC5v cmc+iFoEExECABoFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAIZAQUCO75DoQAKCRDWD5QaMYYD 452 Annexe D. Clés PGP tn/gAJ0UcfvNt0XLoA4TlfYpDdslz2LJewCcDxASNUAzOJcGn6FPUfhol5nzT5u0 Jkdpb3Jnb3MgS2VyYW1pZGFzIDxrZXJhbWlkYUBoZWxsdWcuZ3I+iFwEExECABwF Aj3UC+kCGwMECwcDAgMVAgMDFgIBAh4BAheAAAoJENYPlBoxhgO2Sk8An1vv/3Af EADN596xbYRt/VWXjBKdAJ9gFdzjkGimsl+DDMfTK+a8xppM47QlR2lvcmdvcyBL ZXJhbWlkYXMgPGtlcmFtaWRhQGxpbnV4LmdyPohcBBMRAgAcBQI91AwOAhsDBAsH AwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRDWD5QaMYYDtjBLAKDDnoXWTulatOjGIc8S1cBk lEi/zQCguGI0SNzNOwYQzRIgQk0y3eldpDe5AQ0EO6qaKBAEAKDDqwxSOsONRaRq NUmmnshfOyLZDmSTTmaNObDRitcZG9APvzdOO/kJ6DatcCqdTDCSeoVeTewX6Fo8 qsHUdALtvhBm8jAt1Qt07atXyecb0Oy/3ecgXj2K9inIu3/Lzx+8q7KptdgfTMiW vK00cyIh0+ejGaLI2lyRJ/626jijAAMGA/94gh2j5dLYoUIQyqSyxjKTbxa4ayFJ 3/wEIDdxM9lXIUibm7k5rOMmzbEt469XL3eIsqGCKpZ+4kRTEPwUHYFIZCiDhVtB PsDUUVA6G9vHnf68+HEeBxDJjn97ogsO3oK7HaLt55FfIJiONsPR+afv6qcQUSV9 dMRHizrPy1QikohGBBgRAgAGBQI7qpooAAoJENYPlBoxhgO2SdAAoJTXPDIJf2sq yJhE5E+MrkbWaRVzAJ4oA62xKNbHfUJWJOrlny+YSCPRpg== =AAq1 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.48. Max Khon pub 1024D/971D4357 2002-01-22 Max Khon -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDxNv74RBACfS4pslvVvIc982zb8DPxz3tIsL9UBYaD3UL8XP5WcxvM6/dtb Unaj1RP4GwgY+Q04DPaN1kegfkO747q6Me3pAYzrbsEn9/IVKjbj4b3MUBnhS5zJ 9UraGJGK1rSbrEpE0FlPMxNYnT+c3aU2Eak+SaR3TE0Idspb/v+V03DUSwCgy1v1 7MO5ot1DMOoyM6A5P8aLd6cD/R3Ty99bm06HimZ9TdFz0kMDTAFu95qRqiJLQflP VozcTkTZJovWrhzpDiXDBITv0q9C53+X2DzY7z4eohuK5pBjDf19B/htXylbgi4+ CeHv0FDtFNn3Vm3kc87LH6K/dnf07VozUqff0LNUs9bzVLNclcwc/Mette5QZecs iADcA/4rsJ4Q8MA0QgD3gFAd4LaYBipprtdTIeG5hkTQ8kmmjvoEPa3ZmL7iWaCY p3XJwU43ZyotC33btztA17W4rmhIS8Ftn3mSJGLAyNHxAk0tyxAzbeR9Gev5ZKQD acIdVoBlozcAmedRaz784leNsGF+g9ASuF1yks2E2HBNvd77B7QbTWF4IEtob24g PGZqb2VAZnJlZWJzZC5vcmc+iFcEExECABcFAjxNv74FCwcKAwQDFQMCAxYCAQIX gAAKCRBAUiGclx1DV9gwAKCd/f5VJ6IWbuOVDBoFAsETIs58DwCglfhk5asT0CG+ dltWhw8bWrzOl4q0HE1heCBLaG9uIDxmam9lQGljbHViLm5zdS5ydT6IVwQTEQIA FwUCPE3DngULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEEBSIZyXHUNXjo8AnjqrFvnNU20Y U65jlH79q0S8viuOAJwPVoe/fZGkid4pEQRmL3v3zQ8Od7kBDQQ8Tb/IEAQApGvP YdvjyqgP1edMpaGfO1VtEoN0g1xKFJJwMZgJyM8Kl0Y+WuZrGf/YvUO5sF2A4cx8 hgQVGJ4WIvSraSSnof+YpQJMpZbYpsxKA+a76CFs9cTcdyfwaYRWWJVorx4xNZB+ 9Xtbho5b1iIM1gYQF9a5AMeUrcNByw0tVgTF6G8AAwUD/0WGlUes4/u+TSrt3BIf 9XVgAI1QPP42v1kcm9VJpBLNol0Kd2Jo8q7UkC/EwJHl/ipEJZQCBfaa7AtUDqnS aRDKr/49K19J8YV8G/fUWjcw9SSoXGDYLhcmFZ/i9WQe+pA6+zSbjEui5kn3wq0o RFVl1WpkG/znTfWmfQZio8tLiEYEGBECAAYFAjxNv8gACgkQQFIhnJcdQ1f3xQCg juJUbh12EfQAiCMm06Eqt9xjWpwAoIqLZ2pe8O8FRZ9Dzcd0oHgUT6ol =b6kO -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 453 Annexe D. Clés PGP D.3.49. Andreas Klemm pub 1024D/6C6F6CBA 2001-01-06 Andreas Klemm -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDpXnNsRBACosqQnFwHgBcl+H2TXLWG/uAAdcZ3d4vlC9tKIPif/WovfOTuA CM5KMb1Of2uAQm5S6KpSCDSudZIZw2az3ka5ESQt82kgd/1Ue8FJDdPkGY1RZrEp Zq7VDPfENAM8NuYCXIdVYpd860tIfongUbpgHq9dA/bgoDDHXlaBQzUMNwCgurYO XH1FSx7vApyBFqaE9ZKglRED/jbd0UeQ8E2Y8jvoHgn9kDGjqgTxNerLK2g7gRgx o0U2do7kjKKWoUfij/x3RRpGUDzkB9xhibyoPQKuVim4NVNdoUoqjuSDnoDT+XtL B8bYGXAAROPXu1AT1r/P5k3kSHDExu1qfLEk9Sch7CKrVdNaZHsrknbmFPPmhdsf zz17A/oCfA5tXthQ4YOlmyjJXiMmiD/aX1fQovjayQDD/diNYQ/z3JUuaA01Nhw4 02LDFCk0xO2T8wWIC8Ox9J7twKKBT9Ep1MpZw/mY7XlpTFP82ls15pNIshogjlX8 23aBC+xrRda6SqTAnqsneyxGujSkS4sNubUWaQf0UUfcxZpA77QlQW5kcmVhcyBL bGVtbSA8YW5kcmVhc0BrbGVtbS5ndG4uY29tPohXBBMRAgAXBQI6V5zbBQsHCgME AxUDAgMWAgECF4AACgkQd3o+lGxvbLqQrwCbBNMKCTamyfzbL+69hya4MTApyOgA oIBKu//LaM9gC+rfYUSFRaVY5PJetCNBbmRyZWFzIEtsZW1tIDxhbmRyZWFzQEZy ZWVCU0Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI6V51BBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQd3o+ lGxvbLpvuACeJLJc2HBP42h8lVDWTZwV3qstGXUAn3yIgz/FK7+//Ax2ceO115u9 T76ptCVBbmRyZWFzIEtsZW1tIDxhbmRyZWFzQGFwc2ZpbHRlci5vcmc+iFcEExEC ABcFAjpXnVgFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRB3ej6UbG9suq2VAJ9TDD3a6fsP E79VBmop25fpGRsmAACgobOH43x4KJJxNSFM+sOY2QCv+rS0K0FuZHJlYXMgS2xl bW0gPGFuZHJlYXMua2xlbW1AZXUuZGlkYXRhLmNvbT6IVwQTEQIAFwUCOledhAUL BwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEHd6PpRsb2y6vC8AoIPWrHd+jYEXzo838pxFoJ+x v0N5AJ9kyfJz4y0UjGdwMrfLCRL1+h/OwLkCDQQ6V50XEAgA7nyqQb43D5Nl+4bd pwt+JqTn9/MnmG1Cw0h3++JAMijW/WTGGrpgpuFhtvfjs0nJ3FZMlDjdRfJ2LKa4 xR4J/2gIkYzvuI+JaiojvyaKnO/VZC10zH+kQmEfAZTSONucKPOPPrOX87fJ/SLC RRPJdjR/kcub/yR7lZ9jI+5fKmv06Vgdx5agvL92eY14FdEhg4BiN99CKyOIdTPF xgj2bCultqldQ0FhB5Iw+IYwqV6BJsRewrNJNoXcYLeHkOyf3ULxYwYmu/wh24jW ibfotTy/hvRO6CBG1+r+Svqxj161T8vtFWEDdlMW9Efog3O7zjI8lXWF2pOgGWt3 7g99GwADBQf7BlcqJ8R4BrI/Z8cJbvWWBftMC/dx8F63ISjq65PKc5izq4fSlJWb AEDyTv59Gv7qDSQ+ECnjivw+FBu//BY993kXLIE2KB0AY6jgMz7F4JsBhYofGMSE uCFgvh9c3EO326RtkgsQKM4pOC6LFZRAedjo6LZzm9k2JZK2Xv8fsLZIW9dSEtqG ch32Uu9AfThrFnZ6cApeRnxWZe3btBXbgxK2w3jT16j+CtIbeJGWdF8NN7IZ4+4v PzdDAVBwAR2iUz9vn/d0fGhVYLHBFekfB0jyl9gfgPLkXyMorDOhJ1nhdAI9Jm6g 7FThPfNDzfgEPEgSyVuMqEoti01u0dw7AIhGBBgRAgAGBQI6V50XAAoJEHd6PpRs b2y6l8wAmQHMTVyf5sddE7j9+RCEC9L3VluJAJsFafICjeu6dBMwi4QQaB0zqja4 7A== =E/l3 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 454 Annexe D. Clés PGP D.3.50. Joseph Koshy pub 1024D/D93798B6 2001-12-21 Joseph Koshy (FreeBSD) -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDwi3FcRBADkiWSSJSOX38CIPgbUnnDQ8S79eZ0zQYnYn5aeRMi7w0B4SnQP 1DcFZ/EHNtQWJTCaQBWQZZWvL1ZjdK284YrpSKs7gfoV5BufcFqKatewWZUfsUad FEKTXLXlZa55151UtFy9erkA22VWHmqkauDFYl4DiOtaUWCX1Gg8xCvB3wCg0sbC /VtANEu2XbxUp5pGmReNn50EAM4vLWfZk3T2woHN0VBOwEk0BM216zfJQGLFUFqT nLKezO/QqoCCcVpH7rwV0V6NI1w6YOSx14CU+s83iyyO0KlRypoptWKBoA+cjs/y 3Iy05K147YfWUhgkKcyw/Qwx8wCDaetG+qZCX4nY0EByezFe504uDkcxk5BrqBX8 E6kzA/9vSG+J4aejKRw9z7Ku5cLV9ygXCksu325uY2t+J6b+48cT8eFMOpgUHyNV m5ypOL31KYRPkOzK+iiDoTPODh4Zg8YZLsgWdTrC0ZQW2nWPNd3Zv+tLAmiwVjIV x4XqtFXh4nhI2eM/PXhdN37R48OKB0DmrvdH819/2+9upNvO/bQrSm9zZXBoIEtv c2h5IChGcmVlQlNEKSA8amtvc2h5QGZyZWVic2Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI8IuKv BQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQq7hu09k3mLaWwQCbBEeFWt8z4HlnAys0FYB8 /U63eqkAnjKz2Lxj14N8QYtbtFThZRB5fq5cuQENBDwi3GIQBAC79Y5tcPi18bZd REXZmDOnLc0gHD9y6PHgR92BUCWQuafcxfQqqY2ESF/JQ0dFfBEkCAmYU2YkPZA5 A7skmv9zHun/bXAP02hrvMU1Gt0ZHIzDV0EaO+uxY8eSKg4JuxZzpgzWCIxI/6uh ZhOuEF/uql7IDKMQcOfsvVrF8cZfNwAECwP/UvxNG/RUOlOHdRo3hY3H5l7zmaCi AwUU6Z+LxDn+fwERX7wL5rasafi1r7/9VvGADfelpxKR0kZM1eKYPtri1zS6Zm5a CC+QVyyoTcb+x0mWForq6FxLDf7+l/O0TuEG7VOH4RgLaT2N33yoScEvxdB/Qo4w KnT39F7lYjbzBvGIRgQYEQIABgUCPCLcYgAKCRCruG7T2TeYth30AKCzp2KXBqsa N6wOyM+tHQ4DKNMasgCglJCipoxpnnvCsGiZJv9AgNQFDGM= =a9D2 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.51. Hideyuki KURASHINA pub 1024D/439ADC57 2002-03-22 Hideyuki KURASHINA -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBDybt48RBAC/KCE5CLVZsYvpmgrbum7JHgIgnX39EPMQmL9Y3LmYy6Iwh+OF iIjIqW6cDeCcxHoJBwbSUerC5ueriwZCh46gSnLVjnmBLlGFXyxYbSfFGetMVVSR 6OpiQuITp4ZhVw/UoCGloNsIFKg6l4JMwqZmsrZPdl+zUU79RV9Zb4XhFwCgsRIo 1mf9I3rNZ8f1Jv69nUR/lJkEAJB6fY1rtUNUwq+JXOnFGD0KnC8isQNyOeQ7Y1il HQ9mGVKuUC3Zh0FzvdsU7Ks2ss9ynxfbFXnyyAOqXwTzU9pMuW5oLOUmjqwEfAhV 4S0xcnPcfGGJ671NNeqa8X4LQv6ECWai6O4CbA4aluRqhHNxT9dgEai8RN434LQE tGxcA/4mIlvVoM2c2DRjD4+/Oj+i80ZMpOgE1RkuQmXoZ/DwLD3EHbIBX4cNffOd FzxYrKCrXD50MehIw/IhFfHN/GdEN7NT87M3j/ydSYFluoiLv8FXO00mr8cDi3wF 455 Annexe D. Clés PGP q+LGbniEhVcW6wpUz9zVFmdLAp3HQi1uRAHqYmdSs6gqjl/+pLQqSGlkZXl1a2kg S1VSQVNISU5BIDxydXNoYW5pQGJsLm1tdHIub3IuanA+iF8EExECAB8CGwMECwcD AgMVAgMDFgIBAh4BAheAAhkBBQI+L/K/AAoJEPL6IIhDmtxXgj8An1YuXcp0iurB ZYHiaYMzAb+lYhALAJsEAKTyeqO0plIvHBV49L5CErZo87QoSGlkZXl1a2kgS1VS QVNISU5BIDxydXNoYW5pQEZyZWVCU0Qub3JnPohcBBMRAgAcBQI+OM7uAhsDBAsH AwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRDy+iCIQ5rcVwyNAJ9Y5N6lIMXVy4sYCdgQvqDR xkUN0gCgrsbQwfTOBcy8Mw/UmGOE4/fwrNa0K0hpZGV5dWtpIEtVUkFTSElOQSA8 cnVzaGFuaUBqcC5GcmVlQlNELm9yZz6IXAQTEQIAHAUCPjjO/wIbAwQLBwMCAxUC AwMWAgECHgECF4AACgkQ8vogiEOa3FerLwCfRPWW7lC/pAVdD2Jo+8rcWTKQ1xEA oIQ/on62k7YBO+buO+K472a/cW2MuQENBDybt6UQBAD/ZGmvwhzt9YWhF9q7mLOT iEMzL2AzBryLzzUphejgDlJN/TIoDtaJfMyNkO16FbUq/WLQbKYFKfDunqx+eVSi PsneeYw9nAdlcXVgHRjoL3vj5O7PIg4qqps2mnLKEOXLAH2PNTYY6+8T0NQicdht YIraowzLoKRdINuDQrCpEwADBgP9H4CwbNJtQAHwS9ATmfL6F2Bg9LWe1godSWkM N+nBxKvMqrajJWfxV09f9gzn0qmMZT9u2DwcADzRQLC3jkzgOD1f8UiAuCuDEE1a vg1iCuyiI6m+MMWCkOCj/69wIu1ilmWqkn8SeoEwN+hwqHa20ue7vBhXreQanJim sq38ZdCIRgQYEQIABgUCPJu3pQAKCRDy+iCIQ5rcVzT/AKCgYOyEMpIxXYVI5gYM CwQ3hkJ28gCePnTu3Ke6lPoQsMAo3TzKkUO9Wj0= =cXJQ -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.52. Alexander Langer pub 1024D/8E2523FD 2003-01-28 Alexander Langer -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBD426UgRBACFqy2/VWsyZvkXo+SUhfepgnimCDWXvg/h7wZyml703ChJgfm1 T93CmHSLSzGXJDPMYd0CFjps3AhWWIh5vBegFB91vcJesXEYyZ60sx8TgP3nTB9T /5h8ICKqM3gCntIVG4tfMoN2KTdYpfJ9Q7gczyZ/vT7xc6rBPq/c4xVN/wCgihVA l4A4ejcm8inx7E/Owh/ioOkD/jTW+kiB6+91qzO5LOEIYbcapUZwanffAp/294Wk Yn1AFJsMp2nwqV4I0i53NFWMz8LffYzfZCJP8ugLP5x1uR6T0SrPN+lBqMgyQTOX MR7EZUS+pK10GJVzhvuYmpld/m/0XZgQ/JudCDa/UQWd1I5+ZtARXyEkIXcL1gPG r8gHA/0Z04MmM7Uh9FJHjF6PApLgRz0vxQwGEgGleuN6KFS6NZmrCBZ0Zypeyagr 6DkNYW5w4C2CuGTrbWOsX1P/CKhUyYa7KKRoo1Wxf0NirwInhFkSDvJP2wsG3FWD HsU0PC1JYjMBXtrYRcVRaamDIT3vovgry4SWcCoVpi0/gqQHpbQjQWxleGFuZGVy IExhbmdlciA8YWxleEBGcmVlQlNELm9yZz6IWgQTEQIAGgUCPjbpSAULBwMCAQMV AgMDFgIBAh4BAheAAAoJEL+7NQaOJSP9NAEAn0b/dR2wwZQSi8tJgOn3X7dgi6cc AJ9JSK9kEM0itnHtB5mLi4CWwnw604hGBBARAgAGBQI+QCoDAAoJEJWnRNJ6Hmtf v9oAn0+uAimUZj+a6k1DWriMmoov4xXiAKC+Z9W5Ela8OsN/HrpDntE4y5eGmohG BBMRAgAGBQI+QCR4AAoJEGxG8ZwW/bKYi+IAnA0SuX93QxtfTc9KS8xARtmsac5J AJ9cvumvWhrcn3zyKpZguY1Za9vYD4kBHAQSAQEABgUCPkAyKwAKCRC1rDlKuf8q EWl8B/9YlA/bCbsn12ae5S9MCJLVvVJr041awz+hldB5uITZmXGsY0WspJlittLc /3xSpm2yV9kBzC5Px73jNmbn4YdPgQ9IQzScXR1r0aSnFTFMRY1TsE4LUdRCuN5s uIwHRZL+/xkD9N1knWq3u2yQxyebYuEJDYUUGnCPjpafzZ6D5G0eBLYxvTlNeoKr AzXChgTnX4rebXSLJ5psIGg8aLMOCxg9gaAIUtaJz2dE73qaOLSX6XNjAxUSnIPz 5mcu7oPufaoWbRzkKhXu27IS6yKbHAnczm3VFZWkHr3iF8TCGVfR5wpySl7lxGAj OTyX3SR0RkwSkPON186T1+psgpFuiEYEExECAAYFAj5ASlsACgkQlI/WoOEPUC7S UgCgkK34QyNmuAvstAluO1oWLHst+Q4AoOwdgaJ2Zg1G36jXsQnCM2Yy4w5NiEYE 456 Annexe D. Clés PGP EBECAAYFAj5ARhwACgkQHI0nZIQ34x/f4wCeNJ4fYteAkVIkUQR+VehwlRSk2l4A oNgAIOT3Oj8eGBz3AEiCV24Ea1caiEYEEBECAAYFAj5AVHEACgkQgGcShyMVr6Ns 2ACghFIICewbGCYTpsfIf1YuQ09iyugAn2RKW/+k6/mB+UA7osWlDYa3XTgYiJwE EwECAAYFAj5AWWAACgkQhqAIGyKylR2PTAQAjBCnsgjy6xXFJgbZ8Dfy+yOorhaP Vvz07amOt4VDR16AnsNSOLaeaEbhmnfz0OzJorwefIhDsm8EQGsUSozv0PemmXLa JsfjNsZJ+fwjFPwJYJPEH9T3zxfyXddLmMWFgiVU0+ANCxHWQrCVwt5EZ0uc67c8 gFEKhAgzhFkd24iIRgQTEQIABgUCPkCsUwAKCRBiSEuPG0iN6oVMAJ4jXgYqqLSw nx/OGDjYwVCjU4FcawCgxfwxTXwtJ22jfMd4E3UyK5GmP5iIRgQTEQIABgUCPkCo 4gAKCRCuUcxBI0Z68UwzAKCfpMbKRsFwyZ108T8bNXRxWQl61ACghP+3kCWXBDXV rTXu0V7sxHMju1eIRgQTEQIABgUCPkDIpQAKCRDVVqZgiOPvVwh1AKCDGKnsNC1I GlCkbO6Mzo8YlvdsEACfZCL63k35gFU8VOMjiEOujLLM11qIRgQTEQIABgUCPkDf yAAKCRA5o8lM/cSo/YdzAJ9R3CzIQDfB9Fm8+PuXCpOdWeC6WACfWBQJTpm+IUfn u0yE379vMf7wVwuIRgQTEQIABgUCPkFUFAAKCRC0deIHurWCKQXRAJ9bw1S0i06o rcKagutpYAXzC0LVewCeLKffKNobngSbGloXRvnT9fOnHCWITAQQEQIADAUCPkFe MwUDAeEzgAAKCRBPg4y3JqCoFobGAJ9Mz207gdQxxzhKWhKipRGt9gNhSACfYx45 38ILOw3Xpf0BZrPi93ZUARWIRgQQEQIABgUCPkGT2QAKCRDwJO+CNVGeqIQFAKDp AR/yU7vazd52T3mbMeVTaJTw3gCfaTQiwrLP8P5QgFd6ZK5c9nzm5quIRgQTEQIA BgUCPkEVoAAKCRDcNnQ35arLNMlSAKC1o5DLm1yhoHHlBtBhDiIPzTidRACg18Gy fiXF0NrIKoX0L/eTPuxOh2SIRgQQEQIABgUCPkFbrwAKCRAHJZTVR7A16zV4AJwM dVvjtp8/kmhyqwSiKkvGpOAw9wCfbgJG50u6H+QpGdwRP8gbfCbB5i6IRgQQEQIA BgUCPkFbwAAKCRA/V8xvnmt238YzAJ0SyRBAPbOga8ZZ6WacAQe1QI54iQCdH4vc cIs0mKBwS1FS9ncjfp6bD2OIRgQTEQIABgUCPkF0ggAKCRBBGPb8lSbpxX89AJ9S ULytwJeaU9s/WOZDNYrCSYZ/9wCfY0v9xp9+XZYpBp0LpTf09yundh+IRgQTEQIA BgUCPkFxfwAKCRDQ5Ee9ESjyX1t6AKCRrIL5FRMEOcVt/O7Kil5f2uR91QCfb/zW NjhVY7ZPZu008Ag1JHUmC8eIRgQTEQIABgUCPkFxnAAKCRBrphakwVE7DGMjAJ4u E+TjhKF+z9Gd2V1xtjf1IuNM7ACeJxNg55UDzGfqhZHwFmTUaYT+6WOIRgQTEQIA BgUCPkEL7wAKCRDHON/LNYa6caOzAJ0Ri13g9FifpVlfJBkoYhUb3Tg2jwCffb2+ sNSXdXCmhpy1TO5a4uJlQE+IRgQQEQIABgUCPkF6lgAKCRBueUUCoBl5wN0LAJ9r 8yKODOffy700Tx4irrZhuZbSCACfZP82CTCP9nW8g0zwWR4A1MTGNiWIRgQQEQIA BgUCPkF6pQAKCRCjGM7Esm5quWimAJ4sqvyHvg39SeME8gYrDKM+86qTngCg9Jr/ ua1kfPq2wnMOYn8sIU0FhumIRgQTEQIABgUCPkGcQgAKCRBsdheMoO2YLdzoAJ4t 83kmlxVnVgr6kA57D45pnJBzcACg+qLDcPIQ0jJwC/3OHT2grjYWzGyITAQQEQIA DAUCPkDKfgUDAeEzgAAKCRB1E6I2ExAs9TEYAJ9clpBGSlIWrEJ4CXweafE84eXN QACgjNVKxwWIKzO6XFpo5z/4kcZjJmmIRgQTEQIABgUCPkKlcwAKCRBADB62okjO Y2sAAJ0a5t43MkQjxHEqMKDQvsbudzKAUACfQHbFEJRqREOQiB0R00yb3xyShjuI RgQTEQIABgUCPkQyRgAKCRCwxLn3mg2CqXYpAJ9wbHr5+IqujUYYjbMkQNmlPFhO ewCfTmFosrJmWPs5/B54CUgiI3xxPxyInAQTAQIABgUCPkROzAAKCRAS6T6JP9G2 tdo8BACxQqwIk5NL/GmkD68W+ohslqOGMHxi6oRAZ4SDbZG5+srMt6HPRj8+0XAF KyXNCFTjepz4ENXpNc4a5DyifNr8VWoRRbMNWJbWMfNVQeoI8HOwwIHne+EAQJyG KHU2oERXl2qac0itKdAGnpEy81VCmTGrG88weT1CpdgBMCA23YhGBBARAgAGBQI+ RXPaAAoJEFv8diRAZaHaFmwAn3pYi2E49o5gStyi34ElEUv97d2dAJ0fSnl8h5pu XU8sjFTatTqstF7jG4hGBBMRAgAGBQI+QY27AAoJEC9KXfQQ64+oU5kAnimPrymT Nn1dRfY6qqPQ/FzjNRHwAJ9kh8DWExTtRum57uwHYh8mZCycmIhGBBARAgAGBQI+ RsZkAAoJEJ71dopqzj+s+JsAn35S8PivZRqCn/FH2R14UV7oxwpgAKCPHwYs8uth ax/Msp4EhzkzBLkmO4hGBBARAgAGBQI+QFwRAAoJEGoCMg2CoDJeiRQAoIBj8H5F 5bbT+rFCJPQgpccOgEM5AJ49fwIB4H5hL1CZRBR6mgEH8RWXk4hGBBMRAgAGBQI+ RsYnAAoJEOpKzVz2XGjN/QYAniTd+b8kUXY6AtgcWxDSkAqJYGfoAJ9+99DECFxh uZ4fGVlSEQtlhjPTsIicBBMBAgAGBQI+Rs/tAAoJEEC/HpEdDdC5nFkEAKA53EAx YAx1X9R/HcKwoxN2nRJI/hloXfbH3wHNaz9a7ig2uWiFdRls7HIU4jAHVeYALuhM YSMrf+qg9C4oHACAehWeo3vsYDr5+BfeEcfYaC2ENEnqdPMh6KcbOtaqfdL0AT5g weZ3AB1S5HnuqavFEU2kegYolMjC2z/W/1qHiEYEEBECAAYFAj5H0EAACgkQEMun 3/wGpS0rtgCfVcOQxb+AaGpI+a43UusTvOlGD/0AoKAqrz6sGdxftY1Jj/mzyaKw DeDViEYEExECAAYFAj5IZ6kACgkQmpTNb38U76TgbgCeN7yH/RLVPfTTg/tcZPIb 457 Annexe D. Clés PGP 7dj7vLEAoJTELa22zBE9c9umKyuCHwBsauqwuQENBD426U4QBADVSlQ8CFKgwS1G Isvg2iyjs7mC6wBJUVxjEFElX9Ze1I6GXqMPV9EhWTbYAorvTG5lvnKDAUCkNvzc 7NXgnlDkfyjU5LGJoq4QLRF3RLxmjKp1tqJEvCWAKzK7HFjgpyQp002MJgcIQx5s CuymdBS2gisAX/pWFwF+mVo8GhzYkwADBQP+JRtsLXyAYqBpfMbd0J7t3oqjWbIt X2euC5fbvzfFVyNcpgMPwcWxOy+S2CS52+5q3zoqWlr8DEacWvtyq2Rf5hGroQrE pvBGxskxVVJYudS0P8+fi0je71Mn3dkFDTZee5AZoacAvcevFHULiWtI+0Crh+xG eU1MvasMWJJElb+IRgQYEQIABgUCPjbpTgAKCRC/uzUGjiUj/XvsAJ0VkyEVanGd LdFixJcekhk5afCDlQCeIwDkhUZTrNokI83c/7cxCj8BQSw= =4rxH -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.53. Yen-Ming Lee pub 1024R/5EB52E51 1999-03-03 Yen-Ming Lee -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQCNAzbdCccAAAEEANydbxi0PCKpAl+7A5I07015Sm4R8YzqQF2LXvneC4FplHvy Qq3ZmibDQEDHEOArFDnox3iY04Svl3KejPkmOAyZWzqZYINLGOaIW/hwkjB+U2ZA cLMUaHDdXgG9U3P5nanksJ2dBpVgehZ7p7PKnqsyMW17Kq+M8snMx0NetS5RAAUR tCZZZW4tTWluZyBMZWUgPGxlZXltQGNpdmlsLm5ja3UuZWR1LnR3PokAlQMFEDbd CcfJzMdDXrUuUQEBG64D/iZgQNzZaNM1AigEwVYIzqvyWcOJsk19VGrQI9fJK92s fwJxJXKVGvU+8R8px2HsNqiu/jYovud52NjqVheFGrRdQNS08/HslbEUZ5UH+ID4 Jg3WqMrHJScaau25N4o8FXIdqBz89KfpCFOwdMx699Qa6P8D7GLsxY5Mc7ikZjec tCZZZW4tTWluZyBMZWUgPGxlZXltQGNhZS5jZS5udHUuZWR1LnR3PokAlQMFEDpT X7LJzMdDXrUuUQEBx98EANyLMVVMIQxDOE6xUNeXwUw+ZAETEUcAVKztz/jxLI07 BoNbCquSoZzja2R54IUXwSDcQ71aV5KG/KVI4HT3XBroKYRvJzzf+ePNZtOSokeq 5ybdtvrMAO7oEIkJqOpN/H6lIXhApLtXRi8yhIaoIVQ4k8WG2yQiIFu69qWFM6DD tB5ZZW4tTWluZyBMZWUgPGxlZXltQGxlZXltLmNvbT6JAJUDBRA6euJ8yczHQ161 LlEBAa2FBAClvm2syJMdCfVlUJpdr2f9SH8qwi9uxf88lVfJb3+46IArDBCLHHdp kDvy+H3NPVCUPeYndcfl/P9fLLunqosTuVksdNKFFhx6+hmyI3+tmGXavgc2wq/z oJ6vnHYW2sOMiQYD46cUsepf9aroH8BvNgoe2VfldDqwW43nVXNwVLQgWWVuLU1p bmcgTGVlIDxsZWV5bUBGcmVlQlNELm9yZz6JAJUDBRA9Wn+pyczHQ161LlEBAW5+ A/9NaKX20d+ixhO5C1/ShUXUVt9IIIX46Arj1HGeWR5xs5Ibt1QXGH+F92v56Sm4 yakclijxU0nSmFxeQQNiTndACMrpkCUz+G3SzTzYzu9N+2eJ4FP/KYb2os2QJ2u8 IztGZ+3GmEdfQM6brT6MhAH5DK3RurYg+wQcSFR5A6msng== =B37X -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.54. Alexander Leidinger pub 1024D/72077137 2002-01-31 Alexander Leidinger 458 Annexe D. Clés PGP -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: Weitere Infos: siehe http://www.gnupg.org mQGiBDxZg2YRBADEFCcKKsa/VS6z7aq+04C4rJ925MPEdQnGo4EVKtRv38AnqUaW M6w2CJuDQ4iS+FL+nWaSwRnfGufftkEx0mSum1FMXQQ6+buC11LkgUYcF2f0wlak HGr6Vo48RGz76Vi7u5tcoEaLb6uYjJfOOAzYX1aOv/T+qeGVc+JJG4LhNwCggBHB 1DpYSy35o1I7EyVufjruQJkEAKp11sHwuPcc6Q4q5hSKG3VM5TJKHwRkdoRxgfjT UJGecH9GA4Td7vh11dMyS22RnFNS5hcCdCdoe9PkDEvwp+w30pi8uNOFmpCF9TlA FRgwFC9pq6VveHd1PHWSRgiTFxeTXgJ0Y/zCZSitURCtlqMXMg9qnUe1tTAF99yp zmQZA/sFaFGTLzCbPrUY+2q13b5PSQsv2D5FHFGuH3FL/rIyPexKmm9Fcs+LAQM7 rx94ipa0OpwapUwCFPg6zNqQ+67JM4KCzRsoSQPsVtCNNcEODQRMXqx6DK1tYUvf ymCAmXUqqqVXARyDh954uBqTfRSASsqPsVAxtwmVA7rceEcIfrQqQWxleGFuZGVy IExlaWRpbmdlciA8bmV0Y2hpbGRARnJlZUJTRC5vcmc+iFcEExECABcFAjxZg2YF CwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRDGBDxWcgdxN0LiAJ0Z9skwJiQAqTwfTXNVo3kK YqXgwACfdNFVwmHkW8IX5XaRjG4hpZI+C8uIRgQQEQIABgUCPFmDpgAKCRB54pxg sAY/55CDAKC3dAAgVvg+OwABgBy7256FTlHMrACePFhoOz6hVb8aueuvrPsbSLGD itWIRgQQEQIABgUCPFrGVwAKCRD0jKgbaahYc4k7AJ9YwQMauG4iOmTDvbTw413Y BlgrvQCg1typrAUwhGaJrYrWbWykz4rp+jO5Ag0EPFmDcxAIAL+7gbcAV1sNfmfW d/5/zctXmJD9nxpAAxN9dh7S8Ff+Opw8X6q2bWoJNGLLiUuzBL7JyQWnv83EtEo8 9d/QWqQOX9iuZFR6YsVqPIrZpffDceyVGlXZBNGSMUTb/z6iWpItD8r6j5/G/sVm +4Bm8UoSWGku534VVeYCcGiFxsEQVT7W3HHnE0Jn5IaMAynbNsNC44cHHe2S2x90 jCS7Xm2KhX4JFDltA+HAEFs09wqF15YCo4JYGVd5WiNJxDE1X29iI50gkRiZnxR3 fDOYCsOK5/pu8h1j8/SgUMWRt6A5+r3jjfnPiH9EwlAwdu9xm5Xnul04/d33pI1N rUoUeesAAwUIAIryPOPHCzWuhFnvw+N8/3AYPwlLOQg8DPBU2akAX9gjGO6KN5TK hbVfntMpNER/j0QA0sDUus5PaTbPcLgdJJyPC8fhe7ExUMmBUV+5VhWcEKmCVEo2 i+eKr1xuFs1IhzgNmDB1V45nzhcAJvQNEkiF03BknUIB3ck5wqXQKGue0uNBx0TJ OaKEeBlrd51ma75XfVXmgtvXlodoItiCMI/Jw5umAHeSQp/ocB0/10U3KwRO3JZX dXv+xzaOgp1R2DT7S4X+Ts5vX7sRhMMRZ9RcONhvLcVN5uoUYjxgLg+kMxJfRZrh /KZS5glnx+Kg4xcSVuT7orrO6VfmVzAQjIKIRgQYEQIABgUCPFmDcwAKCRDGBDxW cgdxN0T0AJsEmYPLtRk6a9wJnzd8GwwCusLwyQCffMrJLHm89j+hw4yMRwHT30Ps H8g= =ZuST -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.55. Ying-Chieh Liao pub 1024D/11C02382 2001-01-09 Ying-Chieh Liao -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDpaoxQRBADcF3xUpV2Vs8pV5QnfwFvTzBY1fnczFB149fe1+plAQEARu5xk Dn6dpnPw9CM49eC0ouEYwPByhICcSwlUGBgxKsOqGjlkIlge9vtQdwI9i4xxHv+h 459 Annexe D. Clés PGP OxTyhdHYI8hQjyFJaQNmzim7SdfX8bvx5bcuNV9n/sVIsKoy5rbXo2rWmwCg/+rX A79Ki8IORrhyEGd3+JS/rGMEAKpXT8Z6MNOJa8xL2mrVd9ZlKDMSZXPMxYowddI3 hZQqjtbssHvB6qpmbrQ0geNF7aaBCIAnVR8tAMxacdSBpbz0ittXA9i86gyjMri5 6xSgd6CrdcbibDD5TIOSBeYcFBb+4UkZ85kQYil/gcksp81NZg53H5eI5Wrw6sBM /nYCBACEGldPZ2DdUPPvsfNQme7N4Yd6jS3BvXbXhqCYfHiCNiRS09fcLGEnO4br 6mQ9/K8kLx7R7GXSNOevoMNLLJ5kc1DIFYXQeS1weB86HY596nNqn914C8UWhcoR wZBv4bkgZpAirBGPvrO+Z9YM3B1N0a+xu1rZzYSsBya97wsverQkWWluZy1DaGll aCBMaWFvIDxpamxpYW9ARnJlZUJTRC5vcmc+iEsEEBECAAsFAjpaoxQECwMBAgAK CRCsxgFlEcAjgrpCAKCHxIaNLyp4tT6j2UrFEyINUY1apACgnv8EuncpGD+Zm+Em o8HOKUG5Mv6IRgQQEQIABgUCOyeEvgAKCRBr2cjSd5gysdAvAJ92xR6Wv4jg8DBn VMypazvpAM7fNwCfbsK/olkpB8NQGt5YaixPvu8IWF+JARUDBRA7Mhy1w33D30O5 lTUBAUx9CADDyga+ulzenkEpaykTu8FPJ8RS6Dj/2K1zROfdoKNPzTWZeHrGM9FM bPsZ6Vg4tJJKacr9WblfRNiUf0KIStU4ogFMYcouEWJ7Fvc6ovH91zB0WOzACVGX rjJc4TUNe6E33XotLW2fhpEWZoUNJxMa9uux5i6YRFXSpyXLcu+tmSDBGkjdyRZ/ VsNglwfQDFtI+MqIpHQP8NpJSqeTxDdrLLK3+bDcxNDqzqVmOZ4Y2Mlzej9pxPBY RYbOs6aORQkDCOC8fhYixI/gu4+hZQTkr/Dp2Zev9THwo8wjg52Pd3KU9Y4OoMtO fOdB6z0dLzGbWUXaealBJujEufBPPVCwtClZaW5nLUNoaWVoIExpYW8gPGlqbGlh b0Bjc2llLm5jdHUuZWR1LnR3PohLBBARAgALBQI65Sx4BAsDAQIACgkQrMYBZRHA I4JFIACfWI/enwLh44kL6z8mQtwE0Q+iSlIAniahZULNeHsoE3sNcfcsCFNafw8Q iEYEEBECAAYFAjsnhMIACgkQa9nI0neYMrFpcACaA7k/1m9DqK0AvSBZsSLL0fwo zmQAn03jRr8opZGMVdivbmi9hkHiRwAgiQEVAwUQOzIbycN9w99DuZU1AQE6nAgA lbrIYTH+p+v/bflh9gp6o/KUQDVwx9TBZBVewogyWAYf2uDavJ+m90oXVgMu4H1W DU5spmtn//R62TGoiS8vPOOltsfNMCgTCIrxKHEUQEXMa4rVkiI9NGRL6tdDnRgq P3lpg4eP6/bF0zxcc3s1l2a2WeK7+WYtOOYU9TCcebsyiHxvWuev000rQtRUgeHE jCdaAVuCUlBD6f9MUX+Ww6HbWwFJYXkMW2Ga931MS6qf5xcuhyh4JHI/YLwdiOoo mdbUbXTkU+r+od0iB4w930sxwjnyGO2LfTxcIA7fgeALkmNhWwVCZjkQ0iGR4LEj 1RHvahMrU6qqX40xgz8/dLQkWWluZy1DaGllaCBMaWFvIDxpamxpYW9AZHJhZ29u Mi5uZXQ+iEsEEBECAAsFAjrlLLsECwMBAgAKCRCsxgFlEcAjgq7JAKDwmq2mVJwr pFHaVsrfJZXmRSqYvACfTC1DhXwEm8m1aFeRhe9N6LUPtyeIRgQQEQIABgUCOyeE wgAKCRBr2cjSd5gysV4tAJ9Gt7y4bVGlm34MRdurQdTsEmQ64wCfRgI2kGaanklo IySQ2tNH0B0s5UaJARUDBRA7Mhy6w33D30O5lTUBAVNYCACPSdTc+y8xnOTAO69I GxWnVw7n4ZP1yAOFW0kWXDlSrzxvuBzkaYYe2q5tBiTjc38j8L0m/GvIAToFZKGG XxNbY7IGhTP/sZBXei7960cUZEJqaTHIrJxALXeyYj7bQ8OBtLsuJpG2+7k4c3+1 M8t/k4DpVx2L9IgtvHTwIOH1MeJpH526IUXDipNFaRTPKUHE1exKOd7z1zyGgE7e x0+X2cTckTFzy8NQgZFzAkA06HOYjQf8i/IOvp84Svozfg8NH2KriC4MA5a3rD4G n6fqtecPgMrcG+KIHJYZvg3yToceFJkwxZFcSGtl43pprgSf/pqkZ1fodcJ7Llf9 gJ4OtCdZaW5nLUNoaWVoIExpYW8gPGlqbGlhb0B0dy5GcmVlQlNELm9yZz6ISwQQ EQIACwUCOuXFUQQLAwECAAoJEKzGAWURwCOCLMgAoJGhtnPbzYhZWHm5S9Dkgmvj QsgvAKDq9LzJ14Sojrtpxka5F5iViLoqEYhGBBARAgAGBQI7J4TCAAoJEGvZyNJ3 mDKxzzAAoJFFuWMLf6HHO0TiPdafPjuruVpuAKCC0eE7oh9t4xMlTb2SYWMpZS9p hokBFQMFEDsyHL7DfcPfQ7mVNQEB9KQH/iLaexNwzgB9efMXg6RH+TtaWzxBdeEc 7CD9oxjG/1tsfd8S10UScnr+JHTDNn3eh5KdQDjPmKkedPngAIjKHvb/Jux7jcxO OLmRnVeFD1kMyNlv5ggtJcHJ4QXe4rBko68qyU5ON9pvA/h7Xe/ulGw71dOCx0T6 jBlpmLF8AZlHW7z8OS+DYa7fJFI65cDbtd6c9hM+O4WNj8PK7p6MPgilIaWsnJq1 lS5fkaQK+dqaIaVEE4WqTt8v8xC805X58HZXRFma5D39yGFNd3LRCpu48mM5LDLT Q7tfs9jn1Ru7iUHyjI1Jel0hvRGblL8iW/zvwmS/XTXPsh3H0U/WfWG0KVlpbmct Q2hpZWggTGlhbyA8aWpsaWFvQENDQ0EuTkNUVS5lZHUudHc+iFcEExECABcFAjrt DlEFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRCsxgFlEcAjgknjAJ47s3GGw/KsEHKDjjRi D/kcOgiNZACgxKgabQRGmvwKMl8fTtNxiTbAyDOIRgQQEQIABgUCOyeEwgAKCRBr 2cjSd5gysSzKAJwOKSwO0ZIm9II4sjcxWPeNUHAl5ACfXShCxB2mVs6kRDsD1o7f aWeuChCJARUDBRA7MhzCw33D30O5lTUBAaMTB/0S70cAqqqAqrJBZosRZhmXWixk Ah1gMH8SkNVygA3BE3k4A9LC3LNyvlnbCGPFH8PYvN8ymcn3sSPu9nyHVZ31VDU0 mp7JvKeW49tWxBeoFWpNJeNxTv2aNpFCLahpiwcDt/HW8/1NC5dJirDrIrVTrhWG 460 Annexe D. Clés PGP 85UUYeGmMX/5qC7bFh+Y5FC6HxnFTCWlxpZQDtWw4Dbf8r4dMrw/2I9Uubj6brEx LeOG2gB5UAuSS5Brp/9eiAlJs6jRgLU883IzpIhYanz37nJcLV5MVHhbGiR1Yyhr IQlO4pQ2f3VhaEpkUu63x6lxfyVVJsZZ+vZU6EvtJSFACWR1nK2SbszGt/FRuQQN BDpaoxcQEAD5GKB+WgZhekOQldwFbIeG7GHszUUfDtjgo3nGydx6C6zkP+NGlLYw SlPXfAIWSIC1FeUpmamfB3TT/+OhxZYgTphluNgN7hBdq7YXHFHYUMoiV0MpvpXo Vis4eFwL2/hMTdXjqkbM+84X6CqdFGHjhKlP0YOEqHm274+nQ0YIxswdd1ckOEri xPDojhNnl06SE2H22+slDhf99pj3yHx5sHIdOHX79sFzxIMRJitDYMPj6NYK/aEo Jguuqa6zZQ+iAFMBoHzWq6MSHvoPKs4fdIRPyvMX86RA6dfSd7ZCLQI2wSbLaF6d fJgJCo1+Le3kXXn11JJPmxiO/CqnS3wy9kJXtwh/CBdyorrWqULzBej5UxE5T7bx brlLOCDaAadWoxTpj0BV89AHxstDqZSt90xkhkn4DIO9ZekX1KHTUPj1WV/cdlJP PT2N286Z4VeSWc39uK50T8X8dryDxUcwYc58yWb/Ffm7/ZFexwGq01uejaClcjrU GvC/RgBYK+X0iP1YTknbzSC0neSRBzZrM2w4DUUdD3yIsxx8Wy2O9vPJI8BD8KVb GI2Ou1WMuF040zT9fBdXQ6MdGGzeMyEstSr/POGxKUAYEY18hKcKctaGxAMZyAcp esqVDNmWn6vQClCbAkbTCD1mpF1Bn5x8vYlLIhkmuquiXsNV6z3WFwACAhAA4vXK JfvHChbHRCc0z99UHVCluHwRUDopIFNfuBmiAOA7Ozz19dmYBKDgudZpDNZtbE4w 0S2eW3xVTkPUWdrhr0jDcibkhpdFI+Cp3x2zOhL16Yug1xFSqWDSOo3QX4eBVxMH 0sCHiZMlcx/QGl1bwZ9PpO10PttjloI2SqWGUNK9FGDjVfJoX8YMy5DG4rLcaS8+ m2IOb9BiYoRs2Dot9KZjWtL7+CDrFmLH4q8P6OHiE0RJy+7YoTvsHr0JU6suasHK NPfzrXlWZ8C5sKX0XuZTJNkfKojMVucM6olzpaE04NAtKjDffHr7Rr0md/6Zy7ru gJIOwClDyfMmVud0J9Sx/pLKlldakJl25Xfctcz/DXZJNGpvfeMm5+pzR/zulQc1 zDopdrSq261hJKE/5N6tPflXz9UreUdRm1mZV7SEgCKODMxSxexRfw51O0fk3vZ3 rfSjSgeIz9Fs3ypJHCd2q5C4LDa5XgX8vNSYxLKIevu62BnQXJVTKCyuvzUGOrvs nhKzR4GjrMm2575e+pxojQPVXcytFqzn4CS3QTWHvm+J1EzFwhdpR2kXAmaarpye JbUjuCDHDhJPegXY0oRa51lLhvcij1U6smqutADIQSck5JmyQKuC+x7Y8iLk/HSO 3uni8G44oFCf9KJG69f5Va0RHgjBUOZgKMAlKA2IPwMFGDpaoxesxgFlEcAjghEC 3KEAoK+jSxWG0hQa1aK0vkQ+IvD+Ag7EAKDahnKlbMifGmPSpYjK0zcUeojzyw== =NLH6 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.56. Clive Lin pub 1024D/A008C03E 2001-07-30 Clive Lin -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: 5.0 Comment: PGP Key Server 0.9.4+patch2 mQGiBDtlTjsRBACWK06+7mvIGANAHlZcVtH8KK7jv4Bx5Q+eJ/SmHeyczNpVteQw GljaasBweg7xd3b4Q5//YKFZ+U50wzFWHFcLcMvwCwNN1XedC6L0rq0Ra1YpIA2G eWkr6MCbf8qtYOdayoC/B+oa1IKtwPmHpA1racXLPuAuSzyZrIA8JFIY9wCgyN3M +2U5F8gjbDATfzEJ/BpvIeUD/R6R7711Q7zydbw1EkOEu+eqJdX8hNUtokzQDyJT InrT0K8xKdOfbNsqe3wRt/YNxmqBZG0AQX9FPIYID3YouzTW170nxSB1cfvUDeh0 UzKLz4OGvy3eGJr6nab293zmCaqmf4MXwkxxAEdKfwCw22Z70CI4Ul7bgvDlgob/ LcuaBACUTJ9WEtchhGFsSTAArFNs6dfW8AuxTKDPZiV02PbrJPAvVTjDZiTCq2DM YshoOoYpE3it+wIzlCCr0CeNZevwvsmM++3OqsWjlIv12cFVVbrAAvdAaiPe+gCj E+zneGcQ1g37F+xOIdMoWuIiGuLfN17f1xJpPtVGXoUR2m/++LQbQ2xpdmUgTGlu IDxjbGl2ZUB0b25naS5vcmc+iGUEExECACUCGwMFCQXZ+cEECwcDAgMVAgMDFgIB 461 Annexe D. Clés PGP Ah4BAheAAhkBBQI9ej39AAoJEHRVKAWgCMA+2akAoJZ5XS0YMLSkPjOyAqF/8OPW WdF+AJ4p/dklZ1yRLzIroXBmgrZxvDQ2MIhGBBARAgAGBQI8kbY2AAoJEKzGAWUR wCOCxz8AoIm2muRDYUr/9YNwqyz2kmgjP+6MAJ9xxaeHMLHt+TFaDBNVTSyHGIKg aYhGBBARAgAGBQI8kbYlAAoJELzi4iOpqMRi1wAAn3XC9ISmMoSVsZgATYamxJJ0 UIU+AKDiPkhF6LO463HupowfIjapCW/BjLQaQ2xpdmUgTGluIDxjbGl2ZUBDaXJY Lk9SRz6IYgQTEQIAIgUCPXo9/QIbAwUJBdn5wQQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AA CgkQdFUoBaAIwD72OQCggVanjxvht+rQUaGumWmQ4aKI4uMAoLVfx0pkvCMapHuF qCVq8O3TlIt0iEYEEBECAAYFAjyRtjgACgkQrMYBZRHAI4KIDwCeKWsXb4GLH8g8 /gtiv+hsgOni9l4An10L0LtQPIryuN0mr3oCmPi4erCNiEYEEBECAAYFAjyRtiUA CgkQvOLiI6moxGJvYwCfdYm0zYfOvSe1ARzrMSGcGhchCLgAn0rzSA5L2OKvArnM X+qdun1Vxmd+tB1DbGl2ZSBMaW4gPGNsaXZlQEZyZWVCU0Qub3JnPohiBBMRAgAi BQI9ej39AhsDBQkF2fnBBAsHAwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRB0VSgFoAjAPtog AKCz7a9KK0GT3ebtxA8POzdUVOovTwCgyKHuKty/1sfoxEu6udRpvvz8bmGIRgQQ EQIABgUCPJG2OAAKCRCsxgFlEcAjgm9RAKDDIPppGlgd5sMHhoeuF8mjZz6FNQCg gwawSjUEUi8ODTEp5VFwluEbMjSIRgQQEQIABgUCPJG2IAAKCRC84uIjqajEYgGO AJ9iuo+14eJ7YVjEjXjVsSLTW4ANxwCgwNZaDRIHSOI4HDoHNwYDjtMmA0a5AQ0E O2VOQBAEALf8ssusqYLEbmL+VMjyhiftLcD3vyInzDik5DBcYmUA3cKs/5tNrdzn ITPVGPS9Smpq1PfcgMqsX7PIDGyqoN0yQtUKYurDG9zb0VyUA+YDCep7U7E8UWJ/ zCdBUe39tq7LZLbLnZ8jyoKzZfdy+p940aCjwIieUUaE6B2EgK7LAAMFA/9w3y9S iixtxIYXoEA6znq0omGj8hwL4OU4wfPO9q88mYKa3Lvby02C+EEtktj52uFjanG/ Y/xIqRxhvkeI88ygd5ZAeT9LLgF7js4a2J1JhpzDifPXRFQmI6V6xcsnuykSKiUg b2ZQsBeI+pETOGu5k8ErEWQ6/50cxbNbIh1Nk4hMBBgRAgAMBQI9ej3cBQkF2fmc AAoJEHRVKAWgCMA+pwYAoKHqWu567wybWva+mq4bxgqmObMvAJ93bRDufbr4g7OA h595qTbzrEVfRA== =vmJY -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.57. Tilman Linneweh pub 1024D/807AC53A 2002-06-03 Tilman Linneweh -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.0 (FreeBSD) mQGiBDz715ERBACtUda6yExghzQAimIJ+aH4fKEXDYUXk07t8KURPZD+LOCuQkwG DF71fklUC5tC/aYOXtHkBD0trw1rxtCuJxtdwSioeCi/gslrd0X4iTmsd6cPsJ0v ZFmMcJpwy1TappXGeaZ1q67MS59itR/TTRv++z57mJBVtqPLYGLUH/H6mwCgkibF 7hxfeFLg5UEQP1EKw/JWZ0EEAISeVnxqgJDaf5VsRRfdr81bxTVh5G5DksisElrr +ipHE0a68UicR+ci8Hg9mPxsJB9Qpr5fQ5NTd1UtEJx2C40LaJvebtFB2UJu7SEY jwQ1KzoJtbU0IfnHUGIqog+l2iLFDJdwho319kJzsatHlt1HT6Kt2ZCV6w0G/PbH +gDlA/9ocHK/4MuyM1bbHP2dYv+bbY9PgprgdNQYCowqRsjGFuuV12Oc1CJm5Ksl tLunUsa2DupQUe19Fw5A7nyU1Em5sRESCNs0RE6YgxKb22OuoejPS+u5C9agDKa1 /6yHHm0Yk3FdsQh8uiCvGo04y32riGQZxwX8UHGQdd7KSSCDkLQhVGlsbWFuIExp bm5ld2VoIDx0aWxtYW5AYXJ2ZWQuZGU+iF8EExECAB8FAjz715EFCQPCZwAECwcD AgMVAgMDFgIBAh4BAheAAAoJEHwiw5+AesU6eD4AniXg8BZgz+FOOJBnYlOD2e57 462 Annexe D. Clés PGP f/ngAJ9dnQSgf4FRljyNDjN6VzBpowkGRYhGBBMRAgAGBQI8+9hgAAoJEBB93aNJ DMQ657sAn0vXEbMPtNNa+G8HZWNwGxvwYm6UAJ9Kn91z8tAyPzljEIQ92IKfZYru k4kBFQMFED0D5lMBVbrioJTaJQEB6VEH/0cN+4hAZd8FbBhUKrM95+raq3zvWRih vxB0Tvpe4gjx47dFB8FFizydHbxOsB23zRhYwc1nCLpCUp7+3qyz4E4CL9pgpTfr sjC17bWAS/DlwMRtrgrBPfFRvBOX4qPPE+VfWuvzapEEGJSEI/fCTvEiDML7PxDA RQ9j8xFFY/6RBTjZfFoenBRPRrp7b8d/u51DzQt5cPXW5nU42Ck6vyRyf66gFtKq EW8wzUgfLU1orUM5y3vLK0Ct4Keaqvkqhr8uS+lNl/GLrEEhpu99EFhMKhtHpOu0 8CIav07o2KKcOVYV1CWbpAhkp/gEgAQla3oMF4GZ4cq74HgMTYhOlNqJASIEEAEB AAwFAj0Ew6wFgwO5euUACgkQCen5CopyTkVHggf/XyO3p5CQ+sqbLVr8IyBGBReq gXgNV98UbhngBm+BL9VFNJwJyb+QqaJGQZxBvn8Ng13cRBDgGIlzPzUWccs66zOu ZoHkR9IeLnKYQud2VWG1bGFfUrq4p49xZsV/bD3kzORUUNF0zzTzc4EK2/xHgooq rbcsjCXsCS1598uaDOo8nzMnQBO9tRiiyYNE0gIAYsG766ZhdUHkIWJquCK+A1U0 PljBTF4HORVruJfViaCvYguZCP22vyYbpXmOZzGIWQ//m0yXJ40mhWae2AjtJJyQ Em4zRLsWv6TRwa8+DSW2OMKM/uXbz/nLV4OSj64IEF+VKdznwRpcVVHkAKPRjohG BBARAgAGBQI9BMA6AAoJEFGs9q11voCXV8EAoOLDeoKg5vxig4Asj++zLbNyLHKL AKCZyRZjnQHOh229J9qUCsEC0opM3ohGBBARAgAGBQI9ASZWAAoJEGfDAwhyWzfG 7SsAn0lNlCrct/T4mpuiaV4Vm2OjCCTpAJwLIQbHo6/96jUBSvNmW8utNMtrs4hG BBARAgAGBQI9A/CZAAoJEHjLuZUaVye5rq0An2Mi7OAiIrDgnUODQ6TYrqa42zUb AJ47eMsYUUNtx1Jbb19zR0LxYXCUXIkBEgMFED0D5liVYGGm3ZNBOQEBBj0H4wV3 LwQpg/WaBsheFkLyxJyzaxJSwuEXRmlKrolwAwYiqNllFI9+8OC30Cp7wacboC1n s1d19gBEGrfTVVp/W3+Q3BUrTNwvdOzCkZn+P0Cj4eEkUDWK88dvfOtrOuYSW4Ud ts8dn7fcu/HUA8vDYBc/aKx7leY79FrnYjlOB40/0cmzVH5CTw+34+KvkR+B6Cgm eBGB3JJ+9wUWj07YqKfHWxXdr8pPOY/iTObKCyTbNWNM324u/9FXtT8yF5OyEXEh 9BTEIVSh9PPXpnn+c8S3Z485ZdAY9mtxbyCvHqNADdOc1CnLjmSkGezudaG8kAjt RbMEF0xoHAlSMtSIRgQQEQIABgUCPQH8LwAKCRCVZB9rJT5Y48oRAJ437TebpR5q H0UHfd2BigyWaGwLzgCdE0+oofRIkvnxNcc32E4VdqBWkYyIRgQSEQIABgUCPQTf CAAKCRBxXtagfnuKyaTAAJ9DrEeMA/leLmS87AqDA/NLwis0+wCggUVtAjyQJGUm w17U9mdddN507mOIRgQQEQIABgUCPQSwbAAKCRDOPNFAdhcTZ/dVAJ9p/xqvxrQi RxRun1BChjrp2gLxzgCfSpgGYCWl0Ft+BsDNoh40hvaemJCIRgQSEQIABgUCPQTn QwAKCRCP8RrF3+gPsm0dAJ4vPnWGCV6GIciG/cgpMeVKhlssvgCdEpvkHMCZccw/ sCwHIxtQ8UEK+tmIRgQQEQIABgUCPQTZgwAKCRDjd7Y7dn78JGHdAJ9co+txuo+4 bCpDy8560dIx9YenPgCfeDK3ytrX4InMm4qJ5HcAvyCpSS6ITAQQEQIADAUCPQX1 fgWDA7hJEwAKCRAUETjdo+RdZojGAKC2ZWUvMRagUn3K6wMuW/QFav2+zQCg3I7O vwjBeKoFiBISXNuef/M8u+6ITAQSEQIADAUCPQWkmAWDA7iZ+QAKCRA19mF8UTrv 2QbUAJ0RYBKzMEcuGDRrpRgw45Tyoi4WSACffVbIrg7MLNtZOrUc89qB/akLjKCI TAQTEQIADAUCPQYL8gWDA7gynwAKCRCNmjwfONntm/o1AJ9FSqHTkIyW2VVxrKcG iAl0Bxb/rgCffXQ02gFA5F4AgwSFh05HKSyrFO+ITAQTEQIADAUCPQXkxQWDA7hZ zAAKCRDKDhacKPo4iityAJ9aZij7lqY2Qsfe5o2Nyqb1kxotzQCfb1x2rlwmjeds LRsPr5I9iE0TMJiIRgQQEQIABgUCPQYM2wAKCRDu+906H+KB6xZ6AJ9+bKkfquLO JoiOCYHoo78EG+pAPwCfZOMGKKJ1ikkGjRViaA1Ygpvih4qITAQTEQIADAUCPQZw RQWDA7fOTAAKCRAYWQx96ws33CnFAJ91rADHNjNPPuLXzT4wBhSDybWXuACfaWWX iupFFxbx1MvpwveBTKAkZVmITAQTEQIADAUCPQZ0FgWDA7fKewAKCRApvl0iaP1U n9zwAJ9427nh1GyST65n26eW5xlDtpVggACgn4Dq9eM3dCnK6C2auLLe5dyOHviI jAQTEQIATAUCPQUZEAWDA7klgT8aaHR0cDovL3d3dy5tYXRoZW1hdGlrLnVuaS1i aWVsZWZlbGQuZGUvfm1tdXR6L3NpZ24tcG9saWN5Lmh0bWwACgkQ3oWD+L2/6Dji lgCdEkk7NvpsXr46p2p9eADs8ORpkmcAnjZcBlDIj2c0O1pPEXOKs5BJSfQpiEYE EBECAAYFAj0Hqg8ACgkQOtPmyoSF4NciCACdHZV+M/55urDisMjCiwaks0CCzpAA n3vOFAuO5CtJaGRdzfMCGXSKutX0iEwEExECAAwFAj0IdlcFgwO1yDoACgkQrjA8 sxkq93my6ACdFFEg58wLd537CZdiJ9B7Gh3M12EAn3ZJvOPelE56phbu5V7Ah14Z OcxSiEYEEBECAAYFAj0XO0MACgkQDWEQ1nOP4IE4ngCfYraj+NUQhproQeBCo2fb uLTApO4An3ngBIziwZN1rIceMdNIMx2Q4gEaiEYEExECAAYFAj0MrmAACgkQGnR+ RTDgudiUXwCfWoc3XqAMPMhOa7kpjsJxJJCR2hUAoNoTTUxlc0OgP1L6MunUgYb4 6IMAiEYEEBECAAYFAj0aI6kACgkQSYHgZIg/QUIlCgCgpyZ6iOlSe0/5qnrro+A5 463 Annexe D. Clés PGP OG6BAOAAoJ6vG/ClrmC+nHatZDA+yCnCk6NPiEYEEBECAAYFAj0KdqgACgkQaO3j KFvkT5EBGgCgivHRlkEfPNujOmvZKo5zUor07ekAoKBT47Y+Xrbn0spYdHzJ5hZ4 rf2PiEwEExECAAwFAj0LuucFgwOyg6oACgkQ1LQ0suZ2cUxjrQCg2mRDPXEJ4j2k tvkdFCax1GEKB3YAoIuxuWlxvWpujPf6af82sHsgyrrRiEYEEBECAAYFAj0bGekA CgkQ/Z/D9pDh40aOdgCfSOMQ+nXBNbenRHxbWBE2eDXBubcAmgON8zew01UA1H1g 6Sk45WPJAK22iQCVAwUQPSLOeb1ApukPzoVJAQE8lQQAiCSul7FIad4Pder4RTB8 ow2nE52U4W0G0mjD78CBaETZOHGJuO8llrqnx/rYDS7rsAL8Rj/v5YrsYOBbPY/6 s94W6Jy6iWijwccQJRw91CtGueCTab9EsQE6WQnp1kxDyJC3FMytBchVE+gLmcn/ 7MhPnWj05xA4wLS5N0maYEaJAJUCBRA9IeIrxEaR6Lw5pc0BARbXA/9alLowjmIi UFTd0s8l80en75x6nKXOvieebje/i10FQXVu7Y3O7znApQcyiN1dWOmtlelUEjV9 csRgWgfn7aAqINDsqmp2IHDUft4iLzCeGduldvDKbcnPVG/HHetKQAxynFjNK+H+ f+VDboJ8AjYPxL43ZB4NjC6iqQNiY8OGKohGBBARAgAGBQI9IeJLAAoJEOZMMhXa FT+ruQEAoNAg2ihQoAo/Wz0bauF52ccpsyZlAKCDwfh8+jjU8BUz1Kz1SR+/9Grp BYiiBBMBAQAMBQI9I3u8BYMDmsLVAAoJEMRGkei8OaXNoTcD/32pnW2lKuSTcyn8 eRvB2f9xsqli2Qx+bjJDKNp5EvnYKs61VUrrwOhsxNpHP4phM6Ej1AyGTBKfezEW kDtiYnk1xBvD2WnhRT7jb4o2PmzN8Qz8L60M7IweMHDiyAFe+zJjnDTlItcw30pT jw4KGDxNYrIsJoZnJuyXQUbcPnMLiEwEExECAAwFAj0je/cFgwOawpoACgkQ5kwy FdoVP6sA2gCdEILbXQoBznXBVmXjJgPEF5DpiTAAoIRUPbzU3u6i7k7+MOvzUJbK YYveiEYEEBECAAYFAj0kXUAACgkQKKG1LRrafiwYXACZAdAast3PEsIECoJfzMxK BGKa4rUAoIuvOACVKNJpzopyBNv5d5BdnjXpiEwEExECAAwFAj0muQ4FgwOXhYMA CgkQYdhR2aaCIVPLdgCfQ9tGNzelZhZWFeY//djW+UnJ7M8AoMBvVEQzSSMkGi3W wWy8TUwNI4ZniEwEEBECAAwFAj0nEgAFgwOXLJEACgkQnC/GTAhVf98Q5QCfdq0v ZA5pTFiHRCmOskOFQU6DTmAAnA1HY+bJQMRuADyg6LQDPtEbzOqmiQEcBBABAgAG BQI9J5ZCAAoJEIz2bIET3TlQ7hUIAJ2b2qeLLwtYfm46S2VKocpvOgj+pOh9SYsU e7O6HmJ0mX8lciYz/nXq7mve5kGZGmc9giY6LxN60AO7AuMtMgenGR+FUDc1G2ur UfC0e2Jx7YrxwdRid7lELwGKBG/8z4A/oSaB+2hDy/iZtOBPyN/gjCCAnPwZf2bv TOkZIxeAKRyW0t8lhg9e4NO7hvDSDs455CLaGMOXGbxv+y0HnEn1DDf5PKF1PjPa aya3aHRQEOvcSOzYhqPdWvcqY3eGGcKVwTt1dA0ruvLVXYnQkEFI47Yhl4F6S8sc PXmLAzE8vlIfPUv/3kHYl+EztX5Axp2xBpoRicdSH8ZdcJzqdLOJARwEEAECAAYF Aj0nlnkACgkQ/LriDKIR9e2e1AgAlgDD4CNRsCi3sdZSF+phdzDlDoXfpNjtWM2T VoP4GHpaMrHA1RU9kf3V+PCyQJn2EOqvAmz8pyJTbN5bPuT0qEWP/U8a1925zHWT nPAlQH8eaC02Tt2xQnT0aNX5LL1r5J3As6COLMiX6MNj9hQCzdXZ/R44SYA11Se1 cO+HKK7Tu6jdo3RV2EHfVPqlqQY5srcT6gCH+OQ/DUj91YF0qgpIcR8V5TVGAL3E FomagpV8LF52jfAWFlruSWAe6tU46zVZYvBRqCoZGr+RDj6fwHyZFA1OVe1OOQve kQxiZ6w/RTCY2UEUvh+Xhi6e7nAWkHgt1es0tYukz/RZl8DsYIhGBBARAgAGBQI9 J2s7AAoJEH2fkZBvKrstTJAAn0I4Agn/8mQZwuuIyKDFuT6xxjnLAJwLDB11sgUd Ah5pn5GAA7yXpycD/IhMBBMRAgAMBQI9W3rgBYMDYsOxAAoJEBC7gPwWvXfGxaMA oI/HDBNqRp/HVY2EBpsyNKs3e0plAKCz1jyRfJg8ua5s3O768U+TsmTBrYhMBBMR AgAMBQI9YLMIBYMDXYuJAAoJEDFPepXsFSlCXU8Anjb1QVtw56tmUkVpiCNk65gF SYokAJ0SuUqirypdyYq1Xy3RXCr189hyxohMBBMRAgAMBQI9alVUBYMDU+k9AAoJ EPfw5w8wfVbtEL8AmQEe/IS2DirWST0mvUjsJK3JbWIsAJ4oSAlC8Cx38fBKieVB TvyYAC7nILQvVGlsbWFuIExpbm5ld2VoIDxlMDAyNTk3NEBzdHVkZW50LnR1d2ll bi5hYy5hdD6IYgQTEQIAIgUCPPvY6AIbAwUJA8JnAAQLBwMCAxUCAwMWAgECHgEC F4AACgkQfCLDn4B6xTqQkQCdGkuqsAuKJc/Dnuah8CrXGY4hOZ0AnjT8Mq2Rc4XR jhpPC5r9s+FFdTEZiQEVAwUQPQPxCAFVuuKglNolAQF8fAf9FRYD4NPCgtRI3ZHU 5q7iOUUYZ7q6qxAzbofc4RqHPgyMeTjAaSnb/xbgTC7x8vbOK6YNqveDW+HwqFNr 8/CiTMhbwyD5S8Isa4qgQXiEz6knSZhkM4d2zTie7QaEgc0YPkwwgj8iN81p6GaZ 7+QErt5wzg4iJnAWjBDPF5b0eHIor+OJINegunfE2dSpWFMmMxpgQNQIsCLj52Xc JJhy9TjoL4gWXaKS1DXcTJrkqaGQu35FDwIL8h1CF3WiHhwbDt3XUAA1phLmgPnb e+AmSfZKKGcBSIlS7AOLBY2tcr5izumDtA/8UxmA4+KbaCjufxIgSwiYF1w9tNa2 SNCxvIhGBBARAgAGBQI9ASZbAAoJEGfDAwhyWzfGCn0An26p3nkrkZEVqPD7eQCS YbuvHx/rAJ9oVYcKMDUxU5yflVi6GCDZsDaKVYhGBBARAgAGBQI9A/CdAAoJEHjL uZUaVye5W7YAoJttvh1QcIUk6a3WRy3gSwxBt/TWAJ43DR7fP789MJJ8ScIDwx1d 464 Annexe D. Clés PGP j8t/S4kBEQMFED0D7SSVYGGm3ZNBOQEBeU4H3j0Xg8Obo0f6SvgJGTVkF71c++kP CL3Z21bxdudK5B4SJPK66GyHqHHOdzQTqHGnRORLLJBC8KQzuN16lhTPRhNyu//s HeXw9xKbcum2W5Cay5qgTUM2H2OueAvCNCUXfX/gMgABvxHkUMDYTZh6zpLQTA8c feOO9p5hPXr6SvDcu3ZyNrq+eayV6V6AJzwe/Go9G85ABkkqDZw7BDI3PfTJgFoU RwQoIUOawAo933n+k4fNoACRiUMevOU0FD/2J64Ck4adZ7nOtMnhTvOacmTXBI6l VC3OWI6PSdF1W08ZLMDLvVd6IOTBfVmm4mz7pacCwnKxlEXvFJ77z4hGBBARAgAG BQI9BLByAAoJEM480UB2FxNnSv4AoIV8Q7QRX7wfOO+XiThVZYNu4wqXAJ9EqR/1 EUQQZpA6zeYVlaIOqhmns4kBIgQQAQEADAUCPQTDrAWDA7l65QAKCRAJ6fkKinJO RUrHB/0fX5mNz9MO8jAEnEOCWJdcDLP4aYyfema9l3RAWZd1wDt3yumhl+v9KXbG b5SO7UMeBuQq7DOALBsaag3FHjmpxmWvKSOk7rGHvVMxhB+krlZZ6owSSmSv87cj r2oZunGFk3fZ16/nVPWFKCC9ddKThNBjCZ8EsEk39PEE8w4KayDmFT7n+rsdiIAH 6YK1ZgXRJb5hYQrF1MqhZA1IF0adWUJqjru0CTfG4blw9MdTZSjFbZzi25RtO5ka CnXwwwu4eJKnMl70vEpyw2sLZlRVXQUZiyCYhbKhgyl38WjibUd20p9gv4ywYXZq GpMlTQXPlHfDciXV95bLD9yyGtijiEYEEBECAAYFAj0EwDwACgkQUaz2rXW+gJdR WgCfbh8pq+MMhNhDjILn9xKHDFDtuf4AmwSufZRxbspp/d6dL/nv8nAd9q5KiEYE EBECAAYFAj0B/C8ACgkQlWQfayU+WONzFACfQBGpIsi42s3iqv4aAzpXzlIJNjUA oIfca9XSUulrYQecXPL4XT/yhK+biEYEEhECAAYFAj0E3w8ACgkQcV7WoH57islj ZACeJ/9V6UMcN1EfQq/PnhfrDWw25RIAn2gDH8AS9N1bFQXPy1LymrgBLJMoiEYE EhECAAYFAj0E50kACgkQj/Eaxd/oD7JjVQCfWHRYcwZ5hsrQp3b5eZaUJ0nh3wMA mwd9/DReuYIn4kDjdlFtFiCz6u4XiEYEEBECAAYFAj0E2YYACgkQ43e2O3Z+/CRh DQCffdw06kcOoGkHmvs8FSY1qQf9rTMAnit6fMF4c77nQv+vbe2G2MIm7Yy6iEsE EBECAAwFAj0F9X4FgwO4SRMACgkQFBE43aPkXWYihQCfYo0cYtGmPQWeN8EwWD+e j/8xy0gAl1Mu0DSPleoxWNuxjx3cdUjO6zaITAQSEQIADAUCPQWkmAWDA7iZ+QAK CRA19mF8UTrv2Y3+AJ4w6Z9kTvk6Dj1R5dKdICifFfO1eACfR0YPBn0OyFMh5Ule A5qAj0KA0JCITAQTEQIADAUCPQYL8gWDA7gynwAKCRCNmjwfONntm+LBAJsF6XSE GS5y/3s5E2k36LR7+4vh/QCg1QRAZ9qRD630zqK9x8OYoZHD2QGITAQTEQIADAUC PQXkxQWDA7hZzAAKCRDKDhacKPo4iqgnAJ9FEQ0wvy/gouoH6U749fHISfeSNQCg nOFFzWtBkj7jVQmgkiMgmu4O8HeIRgQQEQIABgUCPQYM3QAKCRDu+906H+KB6y7x AKCRCRezXbCQ4Xys3jUH+fdvCeZwcQCcCF2sGF2mUkEZGQJohRhyfgbLu1uITAQT EQIADAUCPQZwRQWDA7fOTAAKCRAYWQx96ws33DLLAJ40HfHpwH4CsJv7WhwwRDTA E0V8SwCfU0dg/1Djrdqce2wdxIz03uS6vEWITAQTEQIADAUCPQZ0FgWDA7fKewAK CRApvl0iaP1Un04CAKCoa8LGBAkVsBGYicxkD97nncgW+gCdFcFwKlJvwTAsvCcB ZylrnX1k/RqIiwQTEQIATAUCPQUZEAWDA7klgT8aaHR0cDovL3d3dy5tYXRoZW1h dGlrLnVuaS1iaWVsZWZlbGQuZGUvfm1tdXR6L3NpZ24tcG9saWN5Lmh0bWwACgkQ 3oWD+L2/6DhniQCfRY91QlECGZNKnfVBlBCSFwR+JtkAmMS2LqXMI6uSKTt0w539 aXD6J0iIRgQQEQIABgUCPQeqGAAKCRA60+bKhIXg1z2QAJ9bVeFM/lGBraT3dvuM rqNUTcnkCwCeOztwin6ok2RF5roDJFv/CQABB7CITAQTEQIADAUCPQh2VwWDA7XI OgAKCRCuMDyzGSr3eaGiAKCZy9RsqauGkx8fezUbMnnags6QIwCgo8CyAP8EaXIk u8Fo54vKi3VSt/GIRgQQEQIABgUCPRc7RwAKCRANYRDWc4/ggY6gAJ9eFOQziCs9 9YnLOwuyX/3sv7/CDgCfcgnPf3ru3s5BnxpRXQ9NMYkrFMSIRgQQEQIABgUCPRoj rAAKCRBJgeBkiD9BQk+vAJ9nPQsRffj4Zi1LKdYaw5c6+GhSLACg2uuNuA2lRf4R dgPMWMkbOUAtbsWIRgQQEQIABgUCPQp2zgAKCRBo7eMoW+RPkRHRAJwPqoDoEI8B lPgkqKzNdIAa7aJD7gCdHOEOvOSSPPOgSNOqcw5Ug6uoA6+IRgQQEQIABgUCPRsZ 7QAKCRD9n8P2kOHjRgwQAKDBXj9phhAOl3YwgDc9JvSHH0ST0ACgiR5stLkG9WNX tySGPfDiO49RIxSJAJUDBRA9Is6DvUCm6Q/OhUkBAT8MBACch7zkD8aZ14D0ZHB/ lgQE3g32AAovMEbWKqQR61FqNIvMftOVfUFhGniUmrmihIRKBec4xtAkPhWe+4Fn BfltgFN7AV17d8iu4btslQ7tHWeFdcnDdneC71fbNl/hooPpZxd5vZ/oRO15Ed5I 3L5U6Iuw9awLUIOBucSRRVcZj4kAlQIFED0h4jDERpHovDmlzQEBTvED/jQ/Pb5T UOouqFz2r6CMZhopu8H1ynVcPtN21pkZB+UVq2rONRYwXHqagME2kfZ7AnARHFos U8i+XzRHCFwFU5qc9hdL9OTQAbCGxdic2ZJdDPl6zF71QgWTQ2Bk0XyN728w6APv 6w1W77c09BzjldqMqyhGrqL686LLjyCss+u8iEYEEBECAAYFAj0h4k8ACgkQ5kwy FdoVP6uGlgCgpxDw0SSapnFskycdn1K8aB2CqJYAoMQAfxPe8ZNM1w+AiVjysaXZ ZjW6iKIEEwEBAAwFAj0je7wFgwOawtUACgkQxEaR6Lw5pc2lFAQAg6KOdiu04FGz 465 Annexe D. Clés PGP 1jz+Tggkl7t4KtDJrGZBmva4vxUBhK0AdlMsSZZXbIodSR7PVA7Mb3L4tDx0tneF IAC+32KewWOuCXwtVwOJZK3axg9w5GFg45Ghh8Hc5F1M5Uyq6NvWyb7qi7XUmhH5 qM6eqDcrhvCOTRCLGPBXM8p4+aK/T0SITAQTEQIADAUCPSN79wWDA5rCmgAKCRDm TDIV2hU/qxlPAJ9WyClD0K4SB6gXUa459zlhAfKYEACgjK2qLAFGTuphWmakm9D5 iAqmQzuIRgQQEQIABgUCPSRdQAAKCRAoobUtGtp+LDQsAJ4xhLonZgdcPxmtE0wW SOIMxjBZFwCdH0M4kmd6AveulTaSQwajCfHX+4GITAQTEQIADAUCPSa5DgWDA5eF gwAKCRBh2FHZpoIhUxdeAKC+qu8EM7ItPi5M8dpfAv3KBPxTQgCfRxhhsJA5rclt Al2/EcgOPD8UYlyITAQQEQIADAUCPScSAAWDA5cskQAKCRCcL8ZMCFV/37qBAJ9X 2kW9GAdwHjuVPl2jxcS10MPUbACfdaOWvDyDuECpmZZ7bKK99KD2L8+JARwEEAEC AAYFAj0nlkYACgkQjPZsgRPdOVCDNAgAuQzIvrD9jL3rxqHkqzChKiSS4KwmPtV+ ocFdxLdZ3znJcbSAilsOyndaGgyzkXfvlSTN29C9lbuq4ie+frC2Epd5ftbGqEzR Pyq5RhwfVIMcNhHCxK/P2X49pR2vTKfCEIxXLPbnqTvq8dCymdiS2UV8fWsYuyBN GicUx5ZkynsFZG5DqX2HCwoQL6uCB2SGZrPoiqrsyi1V0L+eqqbUjxvMwhlfJlZx Gt7V4YIZ+0C14fAHrWTK35bAZIUTpvJ5pL5jaGOxaLlcKD7A4oB0/TxlTXDsFEZj 2C5pGtEatF539EYbj4vPCX3cS18JVSFqu15Ugol0lWRBz/fYAKvO5okBHAQQAQIA BgUCPSeWfAAKCRD8uuIMohH17XFBCADLe04FFxOJqg71YUApsdTmsxXBrF94DGBq jNpaI5QOVuL1d9mA/OwxjEi1YyG/b2Nsh9VFBeFvD2X77aHpohR1/hpghVMG6hm+ 9145vLrcNRPGis8KD2chEEoZBFY89n9ZxtJ8kPj6Ix53rKeO3fViNvRQNWZcyHMV Pr1VBMe4boe4g06BuBH5nc5Wqn4tmX6ZYbSXt5BO58S3+Wk3j0u7OEVvH1OCaE9t 1cbyjjOBHWwdKLAIwq6davDvlhTwVOgFjbkoYliIFRqoSFKZwPvibJVZD28wwNls BBJIjnVnVhgH7g8+ZQwRn54BnGh/6yHcDvWTuCHZ7Fq1WCXGP0cTiEYEEBECAAYF Aj0nbSoACgkQfZ+RkG8quy1MzQCbBMwBpJ9Vr6ZcRDR/6eweor/Ne7oAnjyljwUI 6q3tADpARXloSgrdD/0tiEwEExECAAwFAj1bfMMFgwNiwc4ACgkQELuA/Ba9d8YS swCg94croA2J/I7JzNw2tyN+V2HGTO8AoO/1WSSq/sEMKPXM8lMxhNInTqN6iEwE ExECAAwFAj1ben8FgwNixBIACgkQMU96lewVKUJNagCglepWBAXkIuCftlIZmDGK MY9yZSsAn2QTu7boe7SsDskR7sfeRqZP4jNtiEwEExECAAwFAj1qVVQFgwNT6T0A CgkQ9/DnDzB9Vu3tyACcCj7pmsfzGlJVD6CCVplipvJcagQAn34Z8vfjZqYVRVgj 72CwMsKpgDHJtCtUaWxtYW4gTGlubmV3ZWggPGxpbm5ld2VoQHppZC50dXdpZW4u YWMuYXQ+iGIEExECACIFAjz72QsCGwMFCQPCZwAECwcDAgMVAgMDFgIBAh4BAheA AAoJEHwiw5+AesU6LrAAn1b1v095d8SjY2t6825yYT5KsP+9AJ9OhFAQb0IjZSkn 8JFqhKE1SX0FP4kBFQMFED0D7RgBVbrioJTaJQEBn/QH/0NIkPktR4yatrjNn3ng GN2RjxTFeQxts1ToRrUVeNTSoQFAoLMfdE5ol6qfX6erZeVVbQynXGejdKCpdd27 BaRgZaOFmhu+VTkphUMFuriWGzDa1Tjvpfz5eh9ttIoLTS/63KOlJLt+6jxKXxTV XBAkY4sPrvioI/7Ck24JLEk+ucREflDtwIECxc1q62ILOqCpLK4gw5kaHaq2k8Dt 3HzvxzYlVR/2NqXrmQRIVYXM/h97pTtT71F5NCzpqXNVcSXdJvu0KQmj0VtFDVO8 Sorwg5Vd9+6X9BdUOH0zLEgnhCbsCJSAufWv7P0fyam5r7TnmPxnavuWiH0t9FOw VLaIRgQQEQIABgUCPQEmWwAKCRBnwwMIcls3xgS8AKClp7GvhNuC9vWPVcnl32at 6YPZNwCfYRBIfFjuX4+GdO95b4B1TxuqsgeIRgQQEQIABgUCPQPwnQAKCRB4y7mV GlcnuVeOAKCwfdaZQxDPoqPvwc5mH838MqcmyQCghaW26yx89DXtH3+J7QY6CoM0 ozyJARIDBRA9A+0clWBhpt2TQTkBAavoB+EBc+TDTOr3kn5eLs3937TA8pWJDIyZ J5YPw11Zb9LSkoayX9zEpUEI39MfkaQMTEjhY9znlIU7/Zfhfq50JY4O7KmnsuQ2 ydE5peiVTkJKmjDFSm6qOVyTHBar675OFN4EkFbDMumiBQm1CIhwx2mYHnGzpyFc pzx56HT8XoTtcsx1w11xcYBXbVUAH2wWfe8fW/qOB7iZHO8MHu3LmNuMkjz+ADxL 8G4KG59PSwU3FenX+EWQSTVQYa3YtrwMqDNHDWkU246B/DaU5C6fdULiFpOG2xw9 q9BLcUpWMd0XyXhqQUNdFyW2u6BEwV8uSuMlOEf/cxQLHF3I51D5iEYEEBECAAYF Aj0EsHIACgkQzjzRQHYXE2dDLwCfRm2wRAhTYteeCROJNzLgNT6f9wMAnA9kSRaB Iu+qvIkNLPY+ycURiT9hiQEiBBABAQAMBQI9BMOsBYMDuXrlAAoJEAnp+QqKck5F PvAH/RAuuJKv17ypiD0srNn11G+EmCg2lWcKAdeJYPC7PdjLwh8LCgLzdpqKX4j+ ARzne91imjP8Uv4gpbXkdFj9ZBX8kO6NM4SvVsZGK9h0zm36NhnkJz7xrM8Jjxoo UFOmk9GyxAm3uJsEgUmD4B8yriATP8oV+P0CzMOEQGys5NO/WeTahX+S1cT5UzHl 0fXWKXIkl/7K5FBV8m9TJBoh6PmXz3n/4N5gjvZZHqYpONH7UnGSX+qfa7Y9AlJZ DfZvMi7+9o5cFUnY+i4i8x/Smqa/rXu0yvI0S+Eka7ZpgEYwI3mG/UySUyTAXZrP CKsu+c4C6Wm6aiaWt28DD9nrJlSIRgQQEQIABgUCPQTAPAAKCRBRrPatdb6Al7Fk 466 Annexe D. Clés PGP AKDBjrFL5UKmNw1qcQlEiLIZbufG1gCgn+R6W9zER+aHAAEIp6nvovPpLSuIRgQQ EQIABgUCPQH8LwAKCRCVZB9rJT5Y44KzAJ9k4CGPmQfa/akdxzOSPk9Xy2Jr3gCf UDlg7aqKFzQfVXGhRB5mY1oGFL2IRgQSEQIABgUCPQTfDwAKCRBxXtagfnuKyYWW AJ47ebFmU1T88sjv0g6PxG8jhsjfNACeLJPoJQ79/zjl9VdRRpwfPbPV76qIRgQS EQIABgUCPQTnSQAKCRCP8RrF3+gPsjLQAJoD8FZVaURfW8/gTF+++1g3Yo72eQCf W71pRaG2yJMxzx8e5sdCsi/e432IRgQQEQIABgUCPQTZhgAKCRDjd7Y7dn78JK0s AKCUjY1jWOij+r82em4WwMK0NKNwXwCfVikXY9VZEiADv3mIQCsfRpz8qtSITAQQ EQIADAUCPQX1fgWDA7hJEwAKCRAUETjdo+RdZuyAAJ9AI8UC1vo4F2oPewmEJGAb sFY1SQCgs9w/ezD7IP1GTKAtHpG5tr1qEbCITAQSEQIADAUCPQWkmAWDA7iZ+QAK CRA19mF8UTrv2c3BAJwIN5KQgGRpDXrTzowaR1824qJkrACfa2nCGhe0RuCwekIX fMCz8JzRqzqITAQTEQIADAUCPQYL8gWDA7gynwAKCRCNmjwfONntm+k8AKCadTBh sI+vHi8raftGpQg1ghnetACgsAAJVG/8TgXMiS4s4q+JrFY96V2ITAQTEQIADAUC PQXkxQWDA7hZzAAKCRDKDhacKPo4isgBAKDGpKncJ303ve4gP4RdwPH7jyHSEQCd EQTGG4f2B2gDNRH/64uviDKzBeeIRgQQEQIABgUCPQYM3QAKCRDu+906H+KB6+vj AJ40jjq5pAokP5jeCGzDLH733kuGEQCgiZMLQGB0QHX2vGuA5P5RH9Oc1NWITAQT EQIADAUCPQZwRQWDA7fOTAAKCRAYWQx96ws33FL5AJ4pHF+rJbA+sFVT0RM+uwUD LaOahQCfTG4fzJvwJEB0tagVLv0fgBvX+ImITAQTEQIADAUCPQZ0FgWDA7fKewAK CRApvl0iaP1Un+PLAKCm20iICHrd+WIxQHvyvmlW/0PMdgCgmK8x7QLErIH4M3xD D566t4ejBOyIRgQQEQIABgUCPQeqGAAKCRA60+bKhIXg1w7kAKCs+PV4Czymng8e Q35qcblPJwz9hQCgzd+63MrkZnnQ13cch39xEsK+Wo+ITAQTEQIADAUCPQh2VwWD A7XIOgAKCRCuMDyzGSr3eab1AKCfS8vArAChELO8aprSbM3FcFvrCACfYqSDCMur 6cGmIIPdpakEZwhqc9uIRgQQEQIABgUCPRc7RwAKCRANYRDWc4/ggYCRAJ4x0GO3 BtWb4VovimIaJyNqn6itfwCeLCC3k2/aSPjyYj+RCr/LXVfLoM6IRgQQEQIABgUC PRojrAAKCRBJgeBkiD9BQnaDAKCZfVjYY0/0fpLof+XY2CiKyVGH+QCgwRnyKrHi fQd1mU3MTAlcjtJrjASIRgQQEQIABgUCPQp2zgAKCRBo7eMoW+RPkR7CAKCPbTWQ KpzLeyoIjkCUMWKB4TQi6ACghDb9hhmkMQ64ZFF0DYUSWsKoyk2IRgQQEQIABgUC PRsZ7QAKCRD9n8P2kOHjRp8IAKCFkZZvJnO/lPibFKNa09KUf3Q4PQCfXn6NA3ey 9peyLrkuyQKEDF9CA5iJAJUDBRA9Is6DvUCm6Q/OhUkBAUbCA/45odKyNdrcQ1n6 i1aDW+LCw8lTxsOikdW5GJQRhHr8CX38zQG9I80Mc7OqspyVCiJ7RrbJB3q8i/QS auaWBGw7Hfxi2+KL0kkYnLVzyGwinRfH9jH2N7AV4c5pK2T6qPIqAlqvbahpiBgW 3N7F23yeSkQmnZf77bwCoZ1EGBksoYkAlQIFED0i+ZvERpHovDmlzQEBSBMEAI1N J2GVmXnSUpj9afeU11jx1Ox+RCut8/6TZW1cx8sYgsEdjOjmnDe7BCC/z53TDNkd MFW345rRKIKLaSnoIaAMZx82YhST0/1Uo5P6SdFbJKIue1ZbF87X4mkoUm1jdpl3 tm3K+cqX2OhDDSsgWZ6Np0lGUXWfKXdLWVn9yc26iEYEEBECAAYFAj0i+asACgkQ 5kwyFdoVP6vDRwCgrsF/lXGtOtTsfTfBdhUYqdcqluUAnjhvQuk7J06favTV7RT9 MFrVnlyUiKIEEwEBAAwFAj0je7wFgwOawtUACgkQxEaR6Lw5pc1InAP8DiZIr+zb c88sTKSIAta6rJgXOen9D3IfF1uf31chOcwtXqXAZgF3PFoQMUUvsnF2nR0FdxKY x81u+DhUJf8LEzSu7KDscr1fQfnEHY8XQZkH28Nf5A4Pvif4SokGIFXPJenvivZv RXm3w3vDxWsXNDeavEwruCLwTKIQFKW/7kaITAQTEQIADAUCPSN79wWDA5rCmgAK CRDmTDIV2hU/q+wIAKCgdfE9yXXmaSoLhQfc3TAX2FIoHQCfaiCO2SSD6WuKkGiX qxJDPDzAcaWIRgQQEQIABgUCPSRdQAAKCRAoobUtGtp+LKeWAJ4g8wHICx9icwlE LuySSekh117AKACffGS977DXeYUWPmuMznQohopGwgmITAQTEQIADAUCPSa5DgWD A5eFgwAKCRBh2FHZpoIhUysNAJsEqSngY18nH5YcL9fldx7/xw1vnQCg1SGsH3j/ ur6JDQZpQZOwrDogB8+ITAQQEQIADAUCPScSAAWDA5cskQAKCRCcL8ZMCFV/366l AJsETX+UOmk1Dnnf4qv6V381lDv3CACdFmrgKoi6JYNCRMkumXYJVhC5uk2JARwE EAECAAYFAj0nlkYACgkQjPZsgRPdOVDZqgf+LwLZ0vTEMFSqheRIh98mCqlk1S3c vbPiAOf8y82TWaX0+PEPPZIFY4dyfCED4+aHI7i6aU0EYc2SS0oe3T1w/AvCKP3b vI5DPZhPiLOiJbGR2RYy05MDXJf0DougJdRhEWimOp4uYnqXi/2yAxPg/S5jzquc X2RWH4y3Qn6ejgrAY1brjGBEmnoJ0nviJZaqUHxVgGMrfNDcxLsZywMFDe8UB9nR DFQ/qLlsV0qIs+LVvGBwM6ddXTT1Z36jqfCrzR9WmU4CmzmXnlBSFEojhq6LRnin /TeR5p0G9wDLQiWAbS8ErWT6bPMj1MgidL9xOYPo9T/cwIubOclErJqKvYkBHAQQ AQIABgUCPSeWfAAKCRD8uuIMohH17dqpCAChvKGyZVUSos0rJJXB1uTzBiYjkmKD lcGlH0s2D3hFsMVFTnAUQk0A+jUFg/AThjFkKf5YnnuVcRY0D2Q2dacX9B6nJC9U 467 Annexe D. Clés PGP h3u0fsc6GpnRil9Eha92svxOtlSs1oePvssGj3Gu31124yWUOmAHHsNafHvZ8krn 0yC8BzAR7DqqpJK8ZAguJIS518fL/qxg8GMuDJfJAiHr9OSfWSN/SsKoCXeoytwi 4An8mi1LGSPD22vokVW55uxp/9brMpfOyJfFN8DyAPMLs5svS8NE/v2kxPuN8EVW bfLuT88tLAyBWx7HZQU7aSjbPSWQI9xEoKLjzZVYzhHvmv+t0EhIblz6iEYEEBEC AAYFAj0nbJ8ACgkQfZ+RkG8quy2/8wCdG5rhmWS51A1iMOnJt6r80dSL4wsAn24H 2Z67TNNFBtHUb/qWaDB32MrxiEwEExECAAwFAj1qVVQFgwNT6T0ACgkQ9/DnDzB9 Vu1xDQCgkdM4WfTBxAZsiRe5PLYP8jDR2/AAniCW+Gu2EQJwLWRjPqOvcJIb8LRF iEwEExECAAwFAj1bfGIFgwNiwi8ACgkQELuA/Ba9d8bY0QCg69LH3fDaDaof3M6p eyRHv9PCM0EAn32I0xguBCMVsbv6gxTrXo4w4YW6iEwEExECAAwFAj1beicFgwNi xGoACgkQMU96lewVKUILeQCgoLmUFS1YgDn47WTIHB3S8eO5a3MAn1L+l+O161pC /zvUYH4aoa+9Xuy1tCBUaWxtYW4gTGlubmV3ZWggPGFydmVkQGFydmVkLmRlPohi BBMRAgAiBQI8+9neAhsDBQkDwmcABAsHAwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRB8IsOf gHrFOi2+AJwJOkvM9ojo9xpjptCzSxT6/H/LYQCeJfTX//MssJ/fb9IWCjP6woIJ V1WJARUDBRA9A+0PAVW64qCU2iUBAdccB/0cjLKVxCo0Vq3HhMLgsHxW+4xqPLcL i3GxTkiCSkJCWTG/s4EtRrFO3OLRRpO7MvWiA06u4PkPP+xTlbW8UEM3T+dv8WCK 8I+VBlTzBff3YvBkn4GzJV5g1I4NN4osDFh6Jtc9gatcFf6D3v+C2xWKHZ0AV+CU Hm524JAb3/+fiRkePaeoKr/oxibIm/mNonPQup7KBOfpBsoHSeEaY/7KogKiniV2 dCzh5uLn3zQnw/MHKkJrFjcHjZFzzjmDaC9tikXUcY2GsQg+Sp4Xv1fpjujT9BKI KK+aotsG/VZ6HLvmUaFY3W4dQ9Pq5jFnEN4VzifhtKKUou8BT4jaJMZhiQEiBBAB AQAMBQI9BMOsBYMDuXrlAAoJEAnp+QqKck5FrksH/j37K8wcFO78HG/GO2SjKlOG 8mgq2zEQNctEodT0DegJuXW6OtKaEcLrgrNYWogBFJ3DLBc1A6esFjYqYanqv9ck YVR2dFZqPS1SbpJpdd8kx6MX0CX3gfSsH7/DwxCm3+6C7OXoOTlfLYaw3mR/wAzi ExU0WeEa8b6zNCe8nJlyqLOm8UwOarwaYt5LAeFVrxuMw2lmkQr8VWGByXg2JTq7 Ey8nKiWPR3kUny2E732Bh7SkEuvQJpS3eBGzQ24enFHvTZ4ti+Ty6Tom8WQeZP9u 60+pJY5vmUZjbNBl06yW1Cl0D+60zDv+w4YBh7+MEbRzdrqObF99lKaByk4WlViI RgQQEQIABgUCPQTAPAAKCRBRrPatdb6Al8WrAJ0UGWD3ifEeDXhBYDkF2/EIlfuM OwCfaHvJ5BzWEak/uQAEYUzWb1+GrF6IRgQQEQIABgUCPQEmWwAKCRBnwwMIcls3 xlbnAJ4mqyE9U2svn5pm7AyG/j5GOyhOqQCfahDzCmIa4k5hMs5vZpPUlShqQAmI RgQQEQIABgUCPQPwnQAKCRB4y7mVGlcnuRJOAJ9LS7+vS3boxnAKsrPYd0qO6+2R HgCgsYwJn6OfnTm/cKC/4j+kLLRRa/yJARIDBRA9A+0UlWBhpt2TQTkBAS1UB+IC tY+/MOSiz1j5xqhC7STAxOPPQD18HmO3AHZywXr3G8iOh7iyJU3EphQID6B43Tvu 8VjaX2mvJur0rppMlHqGDJSvk1J8diwkuhb5jwmKBBTOoPdh6QEhi8GanAizKd/r nppwAfzeP0CmiKjzQQJUiAK/P4KLhf////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////iEYEEBECAAYFAj0EsHIACgkQzjzRQHYXE2eG7QCfcEiEGHSI kInfEejdpD/8f6Y9m58An22TX5Bih78xgT3UO9KS8f9S/ylBiEYEEBECAAYFAj0B /C8ACgkQlWQfayU+WONmegCfT1kY6b07HTIq4VCPBT3In2XbZh8AnRDjvSvwjSKU MjjnpUhiMtXa07SFiEYEEhECAAYFAj0E3w8ACgkQcV7WoH57islESQCdGD2QXknl os8pcpVMqVGiGm2bDXAAoIUuDg3KWXFjFgKPld+ZS2mavWFXiEYEEhECAAYFAj0E 50kACgkQj/Eaxd/oD7J4tgCfVWUu7UihVszFVvd/81eBbED8xbMAn209Hm3s1eOz Yo/58hUcCXdN5B2viEYEEBECAAYFAj0E2YYACgkQ43e2O3Z+/CTsZACgigG3GK7M oFnwncUbzJyi2VppBqYAn37m1LIu17G9TcN5o8RwsO88+UeOiEwEEBECAAwFAj0F 9X4FgwO4SRMACgkQFBE43aPkXWa0pQCg3HBHDpZqmVSpwSErMCJLKiY4N04An3Vp c6u5ili9/wYZ8i6VuEAyv90giEwEEhECAAwFAj0FpJgFgwO4mfkACgkQNfZhfFE6 79nK4wCfRd6W2DnPsmPr6m2OFvyUfEs/3oMAmwWQXu94+Do8kzcDUAqlZnNIQgz8 iEwEExECAAwFAj0GC/IFgwO4Mp8ACgkQjZo8HzjZ7ZtnGQCfdU7o1RurcEvPvIbf fpFEZyImPdAAoMe4TK9gay+yiZEtEwjG2DEjLchXiEwEExECAAwFAj0F5MUFgwO4 WcwACgkQyg4WnCj6OIopCQCeJ38j2R3sNNd+G+fSWQmXpItFU2sAnibRr54Ho/FY LG2pAsG2I5ZPtuU5iEYEEBECAAYFAj0GDN0ACgkQ7vvdOh/igeu6cACfa3ftn3xw rMKDU+cxSBmzHNqorskAoIpQOIl27WCw6HzZ5IbrAJ2dTca+iEwEExECAAwFAj0G cEUFgwO3zkwACgkQGFkMfesLN9xXyACaAvq6pbEmj/Lfp9kHUbIbVUFrLzIAn23e BQnnvI3GzuNb3E8VWzXdVWyTiEwEExECAAwFAj0GdBYFgwO3ynsACgkQKb5dImj9 468 Annexe D. Clés PGP VJ+WkwCgkESIgfCXSH+eRR5PNXXQWb1MlyQAoID4yIz1N1OFVIHrvYQm88IaJDdL iIwEExECAEwFAj0FGRAFgwO5JYE/Gmh0dHA6Ly93d3cubWF0aGVtYXRpay51bmkt YmllbGVmZWxkLmRlL35tbXV0ei9zaWduLXBvbGljeS5odG1sAAoJEN6Fg/i9v+g4 CnoAn2xsBlhU4Ar0ometcbozgfIUifvNAKDHthneVq4UVMN5C0Lp/w79iovplIhG BBARAgAGBQI9B6oYAAoJEDrT5sqEheDXBmEAn2oQ1mPMZriGVYExTl84OJ9gAnUY AKCp/YEIl/uXbbfOcRXtt+J6/j0FXIhMBBMRAgAMBQI9CHZXBYMDtcg6AAoJEK4w PLMZKvd5UZQAoJvsUA8rcNAe2dGu0+ysKrCQR54hAKCm19dKdKtlyMNdk7JwegDx X/oV/4hGBBARAgAGBQI9FztHAAoJEA1hENZzj+CBfhYAn154RoF7b6WX/0JJqByL JZA2CRrGAJ9gkpij+UcwniVl/ru3SYNZBYMV54hGBBARAgAGBQI9GiOsAAoJEEmB 4GSIP0FCeJ8An1WZ9Q5mxMXqISV8wJzfnuHMO1hzAKDP02s+oOMGOQZ8DusomH1M BXLaE4hGBBARAgAGBQI9CnbOAAoJEGjt4yhb5E+RNRgAmgJXUIpErNj8zkWWpc3e ur3F1FqOAKCBih8+KJxKKxtL+i17LmNZ3h4ALYhMBBMRAgAMBQI9C7rnBYMDsoOq AAoJENS0NLLmdnFMwIYAoNrAyDonRQehoQfAdlJv9uJt2XAXAKDVNE+78xgimxa1 7Q5JyrfD9iO3/4hGBBARAgAGBQI9GxntAAoJEP2fw/aQ4eNGG/UAn3y3Z0gLNgEH PkeUawLHZkPPurEyAKDEROVxqsXKhvao8P2dBAJ/elix5okAlQMFED0izoO9QKbp D86FSQEBtukEAJ1wluaZ5TPaTFGO0HZ0GveXSZUakgx1UwL81oqoeqTmDFGb3xw6 erbB709IEjsfnEGYlKpf5kkdFVRIPOgZonvcD/I8WLy3tD0xExv9d6nD9sTHuOy9 XsuD61dF53Eb+AxDkTwpLoJdG1AimstQZAn+s4D/DHKVc8hQwY1qIRuaiQCVAgUQ PSHiMMRGkei8OaXNAQEPrwP9E5Zt9bK6y9VYcIsbBFDvAYLhjhvT9IKOfQrHIzsn NgIfec6R0B8LRXGaOlUf6jMTP1p06OvuyRNGHHusWDui1nVPcN+t/uXB7QT16Uef Xv11czXqmzCKtDaEDQHCqAJMWAFGjL96IESNMTFGGSx87nMUgDmL5HJVaw+WLG5k cVqIRgQQEQIABgUCPSHiTwAKCRDmTDIV2hU/q959AJwLuccd2AAC9BJ+Q4XRfqsY K8rcvQCg2B/Ek/s9V7hs6cH0ZelLnfDOCaaIogQTAQEADAUCPSN7vAWDA5rC1QAK CRDERpHovDmlzZLNA/kB9K6vKiTZWUCCq4x0T1/AX4DduNNazpNXEWRd0id8wvhS v7jjPTSn2SORPkgmsR5sxmpgeyfI2LHajCSADJ1042j6V0YDLNNRjARZjohjSSbW f3tOfPZ/pJI5g2odUnnSHePGxyUPmwcGIf7U50MIIfLLNX+AvrrLYlNstmFs4ohM BBMRAgAMBQI9I3v3BYMDmsKaAAoJEOZMMhXaFT+r3m4AnjDIQmnvm6MfBrAV2hFr y65muCPKAJ9o9+eFF3lS3hEoOoiF8mDUpyBTa4hGBBARAgAGBQI9JF1AAAoJECih tS0a2n4sdSYAoJIFqlNPp8z5Rkf//9RUWnG8LhKXAJ9vmdP5tQTtkmkV7KHYUS5b QtupQohMBBMRAgAMBQI9JrkOBYMDl4WDAAoJEGHYUdmmgiFTtTIAniRboW1Zg0ec UEPQVU7ulTxnlLYnAJ96iR1ZfdsoseUqehBhdaqm9L5Q54hMBBARAgAMBQI9JxIA BYMDlyyRAAoJEJwvxkwIVX/fl18An12BQYjFZRc0flDXRh0/L1QXUggyAJ4ueFZ0 M3YYsjzYOl1xRkbnuzLzVYkBHAQQAQIABgUCPSeWRgAKCRCM9myBE905UEgeCACm 02d+IBhcQGXS3f74HImb+UF7xbC+sS0JgIha9bXbjcbuk5hrVA3dFrPlh403JHCU zj+Ucetjj0GFTp8mwoowZdgjbQoAphixJ0hCyePLVlxQmIey5kSmHO601SeHiLjH k4l8rE1u+2q6TQgY1basJMw0u1pzqIyXIOIZHDJwomjd63g6+NO+JbPDMa+D3ur7 hJkWcKaNrRVRPTJemWD7PAJLPmMyyq3AXZFC0nJKab8S2AUuyxdCLSwkLxCQHXIq vImocpniny6eq/2h2Wt9LZ0G2BhvBEXA9YRJQnEwhDqf1GFJojtbdGxKmbQ6Vl51 ZLgT9qiPFbwhLDGzj9S8iQEcBBABAgAGBQI9J5Z8AAoJEPy64gyiEfXtZh4IAInC 8G4WUR7fF3puLovnymgaonudsm91vLE8H26fKAUMj+i4Lns3FCrKUKgsIqE6ykJ7 cimFq50qO7EVAOEHA20L7muCT3uyuUViJey4pDiWJxn9gRklYwb7AP1Z70sg/vCZ pWpHibfmzh3NV+iqtA/iC3+mv0M4+g96xlqcz/4h1wR4NGuZwViO5iFbglrt2XcC u0Mivi9HhIPwNV0MDxAUQXyoGa0MLSreABhzlH2gCeoplFVgauSN5FiK/U1vJmkW NvuBQWlrb9mUxE1YLjCbJnVa+qrucZgBmAbWxhxZpEM4uo9W/CVyYs+Ar3rnh9x3 lasLOfIzaizglb/xenKIRgQQEQIABgUCPSdsHgAKCRB9n5GQbyq7LbgQAJoDxrU5 j5yyPtUZJ9HRpkfs5M02xgCgwlE4kNBns6e2o0e1kWHY7D6bKu+ITAQTEQIADAUC PVt76wWDA2LCpgAKCRAQu4D8Fr13xorcAJ0d12vev9ozWYskLLTxY7BkRwUlQwCg 3BJpc4TFehhWuPONffqe4bZpGw+ITAQTEQIADAUCPVt57gWDA2LEowAKCRAxT3qV 7BUpQjwUAJ0eJRIuyt86xdZQyKVeuPswBjdXbQCaAiVYgoClomccI+7txd2d3Osc xg6ITAQTEQIADAUCPWpVVAWDA1PpPQAKCRD38OcPMH1W7fmFAKCKAIKtV5yjPmhV P4CkRbNv8SNhHgCggJUw5vvaRaYjRLY5oJ1WLpZzoy20I1RpbG1hbiBMaW5uZXdl aCA8YXJ2ZWRARnJlZUJTRC5vcmc+iGIEExECACIFAj2tupoCGwMFCQPCZwAECwcD AgMVAgMDFgIBAh4BAheAAAoJEHwiw5+AesU6JfgAn0YeR4c8htL/o0Y6NgkKzMi7 469 Annexe D. Clés PGP H3NEAJ0Rbxu+ghYG2k+qTgRr6HMPA8C0tLkBDQQ8+9eSEAQAlH4len4HnBlYW7YT MLAQfusc2JdxD+meidHs1XaBs5Rn0seyQefmOro01k8R8jAEmqzhHCghvVEU0aTL HTWqPHfIxS05HLZIYQ0IEFMf5z2SSsvUGrgydtHq1a0Bw4qN5+xkOMETZKBdM9bg nL7KtF+GHFrrftvLblabHw8eXAsAAwYD/11GvCT+Nc9wa+pzLPgj92xMz0iELHIq 88mCEHEY1MCaodifdZZHwfj1wd+Lddbwcw1eX62TghQunsYDxqSYrDjx3rmip30o PjryT5SRqB07zc/5Sh6G2/xE4JtgQIXkCQ+C2TynHw3kSAcTY8A2tdMvQQH9MWJ0 0t2Im74JSwMYiEwEGBECAAwFAjz715IFCQPCZwAACgkQfCLDn4B6xTot3ACdGHGZ oFk9kC8+dUofV/TNC2y1XS0An38uZp7TSItq6FjLGnwwxyEHKSi9 =sbOD -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.58. Scott Long pub 1024D/017C5EBF 2003-01-18 Scott A. Long (This is my official FreeBSD key) -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBD4p5ccRBAC+tbiJm4bc9dO8oaRhVGqWmNhYfi2GnX4AM2h+L7bcIU/7jWVn uWGe/PFHDcuOpEov/XRw1gmgoNh2DopTxf363DVMevmGW3R1842YMmLvCYZ7C0Rd 0GdbHW1xXeRSygs6peLcPGQ/7ISK0BHMudFim5FrpD0tq3qrqRmuGgls2wCgyF37 u+ZoP3xiP0wANhoWJtyBWQEEAIeYSHvIPKFIo9FG/+wckx9Fc+hLXPKwoETBPof7 Wft9zXiYyowuGj6/ydb6v229nI3lJwVPR8X6Ptjf6rO1vjf7uUED9dNBLr10vdW6 jYClBT8lqJAq3DzEpDk2kOlhYwtrykyld9Ys/7vgliuBB0XRUxGVNieqDck7PZWL ewz5A/947m/ZrlZbn6+jsshGk30/pEXZUhcDnUBwW26GuFk0TGlXBha3N0NFwqz3 a7qnJcvSTKfeZJY5NCwqzCo/rLpmaNd9JCUrgwSd1MI9Txrbj3lDRy5dj4FZBQ2N BVgni7SRKaiPw1KeEprSOR8yiM9ZjbV1g5zPeZ2bZhSMCP7mdbREU2NvdHQgQS4g TG9uZyAoVGhpcyBpcyBteSBvZmZpY2lhbCBGcmVlQlNEIGtleSkgPHNjb3R0bEBm cmVlYnNkLm9yZz6IWQQTEQIAGQUCPinlxwQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQ HTr20QF8Xr9fvgCfUMy+qlN9qQtwMFAKWViSllk0xYgAnApLMv95d6Ecrj7+U9Et liAwNQXWiEYEEhECAAYFAj4p8nkACgkQtNcQog5FH332EQCghR98TNpvYGdrsg6Q S3BngO5n3VgAn1zo89iPy8VMP/kXq2jlzs/74+i2iEYEExECAAYFAj4p9igACgkQ 2MoxcVugUsOwsQCfY34hwJIc8MapwIy8fWmCeLs4T0IAn0aVpewWF99H6SapelNP hvDzTYLIiQCVAwUQPioA7mVgqaw0+fnVAQEUHgP9EJXxzQlkaN8VsfRJo/UFmC4z wGkwu2yatUjMSZR58VpS9rF6CH1rzmNFtZZmIh6ItQ/mPaUDW2yObWBRL2r9vkVx e+DPcpcZAebM3ibjsOg05cftcphv41rLak0C2Nec3MXnxT15O7fcO6aO+d4oJ2Yi oL7YJX6RHrqNCTQn6/65AQ0EPinlyxAEAIGtuZXdf7K51Gb9jijgdV1NMPKwujoq K9f1PZocpDve0vwXN6AvzJ1L/LTrZPvBZ0UCAJR/zVtz4H2bnSqalbd8j8bmxfYx 0SA3QNAKJhgBGNlnK4HvAGJCs8oXYp+6Ph9WWlTcPzkfscPFc42VcUEdfL/5kyLr OvGAUW6D7iCnAAMFA/9CWXarz2QMrkduiasc8bhSmv2lVOfUVcIdz9imc72Z5GUk FBiQJ2kuqJrxMUqAgoccnJ9R0QVZwCaQyRNakEQEcENBKq9Haa5LLo7nD3CAiqIi URqloJORSzXoQCrw8OelbBp9RaEqVdCecbNqAbA8Ru4NIwcyZCgvnX/bUTKq54hG BBgRAgAGBQI+KeXLAAoJEB069tEBfF6/XBkAoJtQ4ECj3ntS2xlODgB8N+cKIsdb AJ9Lwk2EEIZhvzhwvhpwIKAhWhHcmQ== =C3Jv -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 470 Annexe D. Clés PGP D.3.59. Bruce A. Mah pub 1024D/5BA052C3 1997-12-08 Bruce A. Mah -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.7 (FreeBSD) mQGiBDSMdS0RBADQE42S0MDRcjiuM4mPH4NL2m60OMHgq3mYuIzrNkRE4jSzZJiG 8jBMl5VysnTkdvL61gH4aihIqioULOUq3L9XEtlrLbx1HDXEEdAdhARzqPapD4x2 FbHpjb0wjxQ7RmXXvLHDlPa8x8K48BJjZ+9WhPs6TKu78+I+9cqZ0u1KKQCg/2ls GAGht29FiOtHrHFVMKl3WXMD/R6wl33Xsb7mwFROBWoYxExqSAZ9xeI5KUtQ5f2U eYSbUfxCTkcBIImjf6UhtjLTs6Rc0ouYLHOHu7wxVVzA0x3UpcEWUkNXWsy4PO+S j7PdzKi52BzR2LY62DoBTUARAaIsvp3fV126NPBHR2Isflo2OlEvwKGJ40IJMLGN d3xBA/43QdXUcxa/FFAeCroYr/BkWPYz7Oh1HFBTa9xxrKL5sLDJChp/yLFoVhsG 0t4w595cbD8L1n1PckcaKVK2Y8vjafJKL5k5Ea/CnF0kO7+Q3RaydqzOcS2yP0n2 ZLQ+sorNz1huY6hrJemH9SjWnYKg4xbxfQzRBcfRxGQv3usvC7QhQnJ1Y2UgQS4g TWFoIDxibWFoQGNhLnNhbmRpYS5nb3Y+iQCVAwUQNI10l6jOOi0j7CY9AQHawAP9 Hv0fwpPbQC90t8sreFT+ObRlzYSQnOHV+XYcqi0DJ+nbZYB+60CzPxHkchhfqLi0 zsNYbqlfyTCJabMS8d3n4aVRke+eMpD8UwsBGcfOg+3H9aFfsNDF9qC46eaN2ZEb MpsMaPzEMvdvzIWY5pF1uziJs+hqPNpndOv9bg9mr+qISwQQEQIACwUCNIx1LQQL AwECAAoJENjKMXFboFLDw38AnROHlV7ICnlxqYdlI0SdPG3JtOyqAJ98I81ydzgL oFd8Xfz9ei+hLyxOkIhGBBARAgAGBQI3g7dNAAoJECE8XjTxggtVMVIAoNZVmb5O 3IvfbRizfGMJZJjR1nxkAKDr5s7RZAW+CaMuCnDDjN/0D3ncNIg/AwUQN4USPK+i AUnWOX+nEQK/RQCg/Q34D+y74SwbsDKq1PFzRKRIbUwAniLwxuIjOT4+Jx/6GbUf 6BfFafUqiD8DBRA32f85aUz3f+Zf+XsRAsNlAJ9pXnWSnE+Cd/o+GrnvjyyCZqtm ugCfc2yQMwC1xIepPJh8W7tI07GBYh2IRgQQEQIABgUCOe6H5gAKCRAgFTHVhF3+ 3aFbAJ0ep88lZvbBXHhWgy2h3lFG1D20XQCfZ5zVhLMW56ngMHp0jbcs/Ti+hDiI PwMFEDnzsYN3zinFj6EuIBECrjMAnRIxFEDvi0bBwYtYbADEFulWY8znAKCwfvI7 YsVOkMDtk4nEuWwK6bKCzIhGBBARAgAGBQI57o1VAAoJEIjhex385WVh/NwAn3TG PXOwLH/vtdJNGGM62Hti5PnkAJ9Alkx82B7cZzJdVJEAqw/hND3NiohGBBARAgAG BQI57o1aAAoJEBj1A4AkwngC9RkAnR/O/64hobb4MdEKhJgjpqE5++OjAKCGDgk1 KTN2xyl4wtvmrXoMzXAj34hGBBARAgAGBQI6znAjAAoJEAn+vxCCmc2z2AQAoKTB Xco0PfZVVT/xdlqEmiJqeGHEAKDm/m7X/ZHZ6eqQtZlRYUvbyq7+j4hGBBIRAgAG BQI9B61HAAoJECH5xbz3apv1ixsAnjRebx42qfys0PPDQ49g2WWDd+ndAJ9mMtBx FjjVfWkEPD8A3NoH9UwqoIhGBBIRAgAGBQI82X58AAoJECo2sboILs/F1jUAnRIL tof1eX0l3d33tgDgOSKTXTbIAJ4n+MHK2xgLYjlcziszbcpdTJZw8ohGBBMRAgAG BQI9B6uNAAoJEEbtrfQ1fWX7qdcAoKa+XpYx3wsaIMiOgIV+0I0KNa0rAKCqRzrL j7FPb7GWLAkmlsti5q5mZ4hGBBARAgAGBQI76agcAAoJEFWW3Qzpv2U9wokAn1Br L9Zpzu7ReGG/aARyOg8OGM3xAJ9ukPAfaRVLMNXLBZB5iY2XS1ZE9IhGBBMRAgAG BQI9B6v5AAoJEF2Oi+nyOBrU2dIAn1/zZZa2YHDKQKB3ezFDtL5RcMTwAJ4r84Lm hbCRDd3bmIvkqMB68UEK2YicBBIBAQAGBQI9B60rAAoJEHxLZ22gDhVjo/gD/0ZB rsCe/N+qD+3yXPZlZLgNY5dyl6k303DKynA4JzYicnoI6I2qwUBaW1sFdPciTvOX tS8Ws2sxBxYrkJg1u2Z/ELbrQFKxLiMQI+3hQouco0YuzJpBMjy7m6/Ng/kvvOfp +cthtE0sioS7bV0DA+CtGdkoIyXJ+zW/EEjflQsuiEYEEBECAAYFAj0HnwgACgkQ tNcQog5FH30E4ACfcwEjK1y9a6fexy/VezQJOm25Fb4AoJn6lRn/n0dSjiWqFKZz 471 Annexe D. Clés PGP Kf7TXRQZiJwEEwEBAAYFAj0Ht8QACgkQtoTxfMEKh01LaAP9GzaaBCIKZBDOqWV2 q57uynK585vJjJcBwGBxGzhOn4OTgKlBnJQHX/CfjEQ7jm+gbaSne3ALJg0EoOvC lliIuDdBYlGcaJ9gCLBb5b+V1ovJ0e+YInPFGeBVhJ+s6LviBypQOUUWsWcRSm6x q3kM5hJSqT6meEcpea1VZDGs0YqInAQSAQEABgUCPQetOAAKCRDW4KH+T74q3TPw A/402RLdED/a6E+x2k6jQ6jtqttM/XOTbtNFbikaPbd2BrZdpW0zudJR/lRN/S1M nl0OFtOhuub4ZZDZOEEH4htj+iKB4j0UsTVHHu+fYgRqSOIPYTiRp8v3lPyigGsK RuoM/GKCz6ZgCKD0T0jqnrYObecGU4QCer7q33yuyL/KNYhGBBARAgAGBQI7qNnf AAoJEJ4dB2Q3giKoNbEAoMCT21JPZBoWzNk8faBWC6yFw6j8AJ9XB/GsGPTgcQHB r7DdYvTRFTt0w7QbQnJ1Y2UgQS4gTWFoIDxibWFoQGFjbS5vcmc+iE4EEBECAA4E CwMBAgIZAQUCN3ugQwAKCRDYyjFxW6BSw8EIAKD2/YFjWVPD70pxxgncZAdoNTl5 7gCgmHAQBbEU0glFEy2vbaiwKNB7QHSIRgQQEQIABgUCOe6NVgAKCRCI4Xsd/OVl YVW/AKDVOmtjLziEZDRxiyeimOQy2cQ0pACffZ1KopGDjOi1Hwi3diH5dSmOOwOI RgQQEQIABgUCOe6NXQAKCRAY9QOAJMJ4AkinAKDIpaIXZCpCK7ysX9PW+3/tL7nN awCgngynY5TWPwEdZ1aedPev6M/3+HmIRgQQEQIABgUCOs5wJwAKCRAJ/r8QgpnN s4gPAKDjAHY+qf+Li5WmAXDzQhsZ0Om0dQCeNJ706+74vz2NLze1Ttc4EHmDXEWI RgQTEQIABgUCPQenhQAKCRAgFTHVhF3+3UHaAJ9bd79S/Sq93vH/bQbmGuoUFR4B XwCfa9bJYAT5gz3SN6pxqRxZyqb6EqSIRgQSEQIABgUCPQetSgAKCRAh+cW892qb 9Z6dAKCQqaiB1Wh467OWGusGvrYQzXlq4gCg4FNg/xngvZeJW97Ntn1BJza6s3SI RgQSEQIABgUCPNl+gQAKCRAqNrG6CC7PxbswAJ4gLnUa0Jx78YupuQjIPRB5r3pu ggCdGjYiK4n0b9LbI7jZhgJsEb89JoGIRgQTEQIABgUCPQernAAKCRBG7a30NX1l +4flAJ9Dz+M2C2doo92UtEmZK+DYzJ16AwCfYga0raO8/sIAEd1Wrp+3IlgmrcCI RgQQEQIABgUCO+moHgAKCRBVlt0M6b9lPaakAKCAhO9xMc+3ldxsPUnGNhTZ6Hiv gACdEAzCr/VbLp0dG2/hPV5Om1d4aA6IRgQTEQIABgUCPQer/AAKCRBdjovp8jga 1BpjAKDDCZG5Y5HLe729yr1PP/Q0vf/FRQCgiXZX0DhJj5Pa/SlEKHn0FqJ/ti2I nAQSAQEABgUCPQetLwAKCRB8S2dtoA4VY1BIA/9l02ueCOR++lCobMBgOBcFOO5N iE+Mx2osDI6r1cZFMYJXOfxR1nbvzT/yGZv2waF0XECMvbjUSdcRPHalVGDivaLR 98z86p7mFzr2g7LHpI/brauPIVYq61EHtZK1LWzKFAK6HEpx+C4JXURsA0d8i66Y u8bxjVJVn9pP4WEiI4hGBBARAgAGBQI9B58MAAoJELTXEKIORR99m68An2c0YEMO 40sqUAJNrmCrox4RlAXUAJ9PvIK2AFsFRj0CYqjc1F7sdX3VCoicBBMBAQAGBQI9 B7fIAAoJELaE8XzBCodN+R0D/2fWf0Jp2gJy7Pq5v3GZBxiE4Jlgill6C7iFU+wv +V6Yfp5KFBfTNH+myn8DP9I2PDhSfH/epN5UqkuTzqyz4DLpmD0Q/eK2U3SmWrfQ FojhBUDGLDSsSMcsUQOc/kYYAZ1Iqpe+2F6+UBNq66/DWbS/9hm9uqIL0ehRb+x4 Nl5WiJwEEgEBAAYFAj0HrTsACgkQ1uCh/k++Kt1d5QP/RZ8QoiVv3yqpFDOogmHG FqoO3PWJKMzsP0zvySlSM0Q9RD3bSTRGYg02UxHm+EPS6hy42td452YUYMMK4lir RQtywcKjuM2P2owoB7H0AuVjDsmEdLihxVq79/Mh2WWytabS0OVxvR51JW6HT8im v3/8vSU1JXA3BZnTrl173dSIRgQQEQIABgUCO6jZ4gAKCRCeHQdkN4IiqFUkAJ4z DQG8i+y4+nmrEDHtewizXX8a/ACgkOdRDTFhrElHzO81thsR6BnDh2+0HEJydWNl IEEuIE1haCA8Ym1haEBpZWVlLm9yZz6ISwQQEQIACwUCN3ugVwQLAwECAAoJENjK MXFboFLD2YsAn2OXLa+VlHLnWVraRVjB4vdjUMPoAJ0emVwKCho+tJ4DueuSTSx3 5kr6RYhGBBARAgAGBQI57o1WAAoJEIjhex385WVhjEUAoJ/rPEgZs/YUnfDnmMGL IxdFhz2mAJ9EKcQ8233rt0pdt4xvRXziLvLG6YhGBBARAgAGBQI57o1dAAoJEBj1 A4AkwngCxVYAnjhh80GEvKsG9kdUb/doJE8p2BIbAKD1azZoxMi+pIH2hs4plL7o yqf494hGBBARAgAGBQI6znAnAAoJEAn+vxCCmc2zE3YAn1pylLDv1Bbsyb+hjT6C Sr7oo2LaAKCavkdw7lb9NpR9lOc/qaEWyjcRyohGBBMRAgAGBQI9B6eFAAoJECAV MdWEXf7dH1EAnjUTYP2K6jRcSMUl40P4S67KMl6/AJ0YfKTHo/RhE7AvyE4zERaE TylAWIhGBBIRAgAGBQI9B61KAAoJECH5xbz3apv17EQAoNs0ttUBYmDgMHRNviLj F04FHj9tAKCACgUpqyaeJJGd7glBp33Kgp60KohGBBIRAgAGBQI82X6BAAoJECo2 sboILs/FfegAnRMPAfMfhwf4/Hmn12hJlw7YnLLLAJ9GiR1jUOtKMulsOjCZYVW7 4h0F94hGBBMRAgAGBQI9B6ucAAoJEEbtrfQ1fWX7FRwAnjoduMj4hoXgi/X0p+Q6 nsJW1wYGAKCt6IZ053pq+3fljhclARAuNJTIr4hGBBARAgAGBQI76ageAAoJEFWW 3Qzpv2U98CkAn3iYu+I1XQKAjEXji2bocrMjr1kMAJ0eA4VZdJk+JTWnPntk4Pg1 ITGS2ohGBBMRAgAGBQI9B6v8AAoJEF2Oi+nyOBrU+rsAnAjUV6MJadAnXe8VJsOv dbTHN5yaAJ47ve5A8HLOxkn86YaUEm20sc1DPoicBBIBAQAGBQI9B60vAAoJEHxL 472 Annexe D. Clés PGP Z22gDhVjzDMD/RcE92t8k5xx0pUiQFAOlCjJfVuh3f3cof26plw+hncy+hlle9rG PSVYYhtTGgy3InVS8Kp8x4RyJ/Ymy19I7yrsRQK7c100zCxd730pUwk1Yxvyiv6D js7rOcsHF5suU1rDUBmTOm5HzleCm/fzVkHcXst//RPCCIhumOhoRONXiEYEEBEC AAYFAj0HnwwACgkQtNcQog5FH3179QCdHeCmWzl2nEqI5zqrxo87MPrPVs8AoISl 2sGuSh8Y9gWwj5AA/eHoLuUTiJwEEwEBAAYFAj0Ht8gACgkQtoTxfMEKh02PpgP8 DJ+yXkLsYnUH7BhnED0PYFYsOorCe/tPg7ocMc+XGKUrags9IJQk+nZpfmFOR/py cQBU/pZsDYYSGAKVFNI2ElPoTfUFka6EHFFag9Xs9YPeiCkcr4sbTmCx+6uVidvC nboaE5c4Uczws3uck6QVB7WKHzjBdvO/OBnmB8zOP1KInAQSAQEABgUCPQetOwAK CRDW4KH+T74q3RvGA/9JJp94uPG2AehKliTnkT3r7U9gBA1LzO+7TJI9a+i79+48 4EM/EZwwjnks+S+vS+m7StUDeOYYFSe/d4xsg47cAN6cEleMJzunNh4vKH7cducW ZbiabUrYrZH6cIJU5Vy85h+yhx+tjdexRPtLxv24JZVDqxa8IWtIIKiKmUVPb4hG BBARAgAGBQI7qNniAAoJEJ4dB2Q3giKo+x8AoMpsdaJ93u6oIDYHziPGbQy9VcMJ AJ4hRXG3LRdvOsm+0ZV36s6qQHWAvrQdQnJ1Y2UgQS4gTWFoIDxibWFoQGNpc2Nv LmNvbT6IVgQTEQIAFgUCOUVoNwQLCgQDAxUDAgMWAgECF4AACgkQ2MoxcVugUsMS cgCg0OaBootiOUwm8MtGV2lfPjbq+WAAoPVcDuDNno9T5lkBIj/Ko7crIwjViEYE EBECAAYFAjnujVYACgkQiOF7HfzlZWG5gQCfQpNn6yvqdu84zzBBst+l6hhZaOQA n2SJTy4RJZetqZNMpgoQfJF+MRUbiEYEEBECAAYFAjnujV0ACgkQGPUDgCTCeAI5 VwCgmS7PLgTE0htw56cO6WS1Tw/MoXYAniBaB0+h60Yqt2+9eW3ORmYYRZYQiEUE EBECAAYFAjrOcCcACgkQCf6/EIKZzbM5ZwCfaXlx0KKbiGiwDcmBMXFZjzw2fVIA l1SZjmhnPvwLnlqdy1Mt7s9FT9uIRgQTEQIABgUCPQengwAKCRAgFTHVhF3+3TsQ AKCNtV6GyUY+8PibM1MvXHv+S1/NWwCdH7NGAtuhVubQX2Jd4PIFLQYLA/2IRgQS EQIABgUCPQetSgAKCRAh+cW892qb9SXgAJ9n2q5gskfp2ApR69WtRrQ/DzFvrwCe Iq4JB5XrXdZnsVWDd9rWEaJ4VuOIRgQSEQIABgUCPNl+gQAKCRAqNrG6CC7PxcTJ AKCR0VIdQWPR1/30X2Dbdu0hn1LU9wCcDeidUYkMXBtY69YdwjU1w6KHjICIRgQT EQIABgUCPQernAAKCRBG7a30NX1l+22SAKCY1RIGfp9Q4ILM6iJwyQo4ZMkXVQCg vwQ51yxCftq97nMtOLqx0s4pZcOIRgQQEQIABgUCO+moHgAKCRBVlt0M6b9lPbZu AJ9Yjcs3fJXQThwDkhcTTo4pX0BZIgCeIN5Mn6hQaqR8Z5h6fiXqdA9zxr2IRgQT EQIABgUCPQer/AAKCRBdjovp8jga1JbgAJ9fKWmuJGii1EQV0a+3i/VshRI47QCg 3z5ml7DMd9xwkVXO5CZajl8qi8mInAQSAQEABgUCPQetLwAKCRB8S2dtoA4VY6No BACFoqy7IlJHqvu6Z8q/uw2qRcGqE17krbXviSlgxb/7Usl4u3KlMBAWnCsj2Vnv 8c7DrQGDbXNfEUZvV3zz5QfVF3z8T0n/GptHo+ORLwLQpV72ucoFWN1zYgOry8K6 Q8ObsqwYDRDtfMGtNBnzjg57rsI/A7vWaqXIodtYn7ivuIhGBBARAgAGBQI9B58M AAoJELTXEKIORR99CCMAn0jK+gA6vktC9wtCu67SiHEXDoyEAKDLHPnn+xcoYLvZ fsur4OvG1uTo3IicBBMBAQAGBQI9B7fIAAoJELaE8XzBCodNPM0D/3Re5qHcEzUT mNO1lgZeP+q/yWsIocT3kcidLeu37B7CsH7o1Zf2P8KCiEnx1SXYK3PN+EtUyg/9 Z9hqXiMoGtvkb+qFgQc5TGZmAtWn3hyiHzVdaI9aSo30M4pH3VRaSSTWcLYkC5t5 u12+SUrlOtq0ZQjLPOXpCL53d8i7ROe6iJwEEgEBAAYFAj0HrTsACgkQ1uCh/k++ Kt1GwwP+LnPQmxJxuS4V3AqmwbQ6Fbf+QyJODI6xApsoPcdq3cRTbFE86yxgJDeQ eXN9+KXrPp0QU+SeEekVO8Z4ilJyhmjVEqjyRJF6BwfRXOUq1UTVo8q+W6Okkpa6 fMg7PML1hKKcaU2uRbxG8OVEQ+J0ekeBIHyLkaHmPG8ZKrqVmw+IRgQQEQIABgUC O6jZ4gAKCRCeHQdkN4IiqNH5AJ9LjFgED45Yg1HXKtcIa/1DKii/6QCgyk4TnvuB UiMov/XiRgykTbMiO2e0IUJydWNlIEEuIE1haCA8Ym1haEBlbXBsb3llZXMub3Jn PohWBBMRAgAWBQI5RWhaBAsKBAMDFQMCAxYCAQIXgAAKCRDYyjFxW6BSwxH0AJ98 ZNnn7qqAsLREWpq3GQnljCrCAgCgqCwIYwmwAinGE1tcbml6VeGtAD2IRgQQEQIA BgUCOe6NVgAKCRCI4Xsd/OVlYTR1AJ9Uh0aal59bqqvxM6sQ1czf0eiWhwCaAvkN 0b+dhR9RQ/outLm7T8DYG8SIRgQQEQIABgUCOe6NXQAKCRAY9QOAJMJ4AqaaAJ49 VuRD0CycI76yqRns1hx0rktP1QCg1TdP2OAy+dbmAMpNokTLzjvuroWIRgQQEQIA BgUCOs5wJwAKCRAJ/r8QgpnNsz20AJ0TciAND/L9/VmG7Iiy53ZtoqDorwCfavzD twQDB9bJ7u7cjqyvd8lHz96IRgQTEQIABgUCPQenhQAKCRAgFTHVhF3+3dToAJ9V 3l+d+xqL8r524wOLRYpraTfxUQCfanS4bLzl7QxDVLS7cV0ZIt+Q3xeIRgQSEQIA BgUCPQetSgAKCRAh+cW892qb9TeiAJ9q7ck8QI9foD9EjhRaRQpD6ijAbACgikuV jnb1ZpWpttVtVhpxUtVt0UGIRgQSEQIABgUCPNl+gQAKCRAqNrG6CC7PxV/hAJ9E N9oyoFLErjeC6sS7Lw4IUrCoYACfeipWWR3y3n0xkHDXwplto9uXLV2IRgQTEQIA 473 Annexe D. Clés PGP BgUCPQernAAKCRBG7a30NX1l+/OuAKCJNuyjP0OsX3EMLZnvxnqAtsC/vgCfVibu CS4JRyMdPHBdc3N9nUKJjwqIRgQQEQIABgUCO+moHgAKCRBVlt0M6b9lPf/EAJ0Q Yl+f5+n/RZJoyM0RvURiRRdh0gCbBLts6/9SMvEncdxjiigb8F7EZ3+IRgQTEQIA BgUCPQer/AAKCRBdjovp8jga1KsOAJ4lXDW3z+53kLs/7tUOjIhe/jsznQCguDcj dM/faUZeoXiEV7pV94ymmPyInAQSAQEABgUCPQetLwAKCRB8S2dtoA4VY5hdA/4g kfajxsZMutmns1zYGzantqWfcI6CBkp+TYXzxVEDtS2x2OP0rKwunwSI2Lu1HuaP gse5GnjAE2/ZENJaqT05lKrohblmmaUQIIn8fjbCaf6O3eBLhsFDJCVS2vviEOp+ qBjVZ3bVsm5mkJMv12tUgLE34Oh/wwkfnVqdACwjc4hGBBARAgAGBQI9B58MAAoJ ELTXEKIORR99g/oAoKb3RIsb7tueohXKQ41oH+wW277xAKCfTU8mq9Xh24kQCROY ezfzlRgn1YicBBMBAQAGBQI9B7fIAAoJELaE8XzBCodNtHcD/3tb5Xt7/iujAQCH mXsQ4pfFMu/B+tkO+wHScUEu/9EJvuO1CbC0aKNvY0K45O01bf8c4Z55g0zA99h/ iNGwtG2U4iTBpQvHlGCYrg0hMlceInQPzXB24F8+hk76Q/XUBmlAXafmiQ4yqhct x6DW57eD2WUs8wlm95KNCdKLSRxXiJwEEgEBAAYFAj0HrTsACgkQ1uCh/k++Kt0x UwP7BPFBK+arHXwna5hmPq6NRfeVtg/ArWCAzjDYyZUpQP5f1EGNpbVpKn1idAsv iPSUU6RiyxwiUZIVEZ4TxwXwMGKzZql7+WDoNZI432oeBL/jhhELzFdk9c0HXDBA zhxRrgvczHMB9hYnACMw7TLmjAN5soSdmNh4ZpEPqHCGRuuIRgQQEQIABgUCO6jZ 4gAKCRCeHQdkN4IiqOBzAJ9i5UzuSB9uYAs53+6YEMscbHHofACfTT7pSqFqxZOX 4bagLJ2nuwySC5K0H0JydWNlIEEuIE1haCA8Ym1haEBmcmVlYnNkLm9yZz6ISgQQ EQIACwUCObAzNQQLCgQDAAoJENjKMXFboFLDmsEAmLW+mrxFTSmfjcdPhUlbJukG 5N0AoNe/Y714aKVs9VGOYSA5yUTcHT0miEYEEBECAAYFAjnuh+gACgkQIBUx1YRd /t03nwCeKoLQcsQ+kHoRJ5/JAqlFWWlNwL4AoIjLZYWrWUCSxgHX91gxTn7DPGKR iEYEEBECAAYFAjnujVYACgkQiOF7HfzlZWH2gQCgqZAhZ/6HGYl/siyRgDNdQRSL XBEAnjMVjCjTh4pXuxsMdc8dHXel9lbRiEYEEBECAAYFAjnujV0ACgkQGPUDgCTC eAK1vgCgpjlLmwJAJufX1KtppJM9UGYibJ8An18b8VJgcIw23X3i326LF7CgEIus iEYEEBECAAYFAjrOcCcACgkQCf6/EIKZzbMX5QCeIYOXykfBI64nEOuKXSnwqj87 uBQAoNpGfqwbPl6sPGBGvoD+ENo0TJPGiEYEEhECAAYFAj0HrUoACgkQIfnFvPdq m/W56QCfTkykxpGC0KijUTqkjpuioGnF5SYAoKCAQA/Bco2ZL2ba6dqmERmtdtyk iEYEEhECAAYFAjzZfoEACgkQKjaxugguz8Wo4ACfUOA80FaRAnGxYINgBYbVMiLo uQoAn3fTZSNapOWtFTPMUSk1vf/u1229iEYEExECAAYFAj0Hq5wACgkQRu2t9DV9 ZftbUACgySSCz8OeuZ2/eNLkPltlYOIX/TEAnRmVB0TVrrH0W4ETfWwY9tkkWNob iEYEEBECAAYFAjvpqB4ACgkQVZbdDOm/ZT16vQCfQbkZFxtg+HEZd6VRkDuLTb46 p6oAnjz3ER34z3/xcKWi3tthxoAgo+LBiEYEExECAAYFAj0Hq/wACgkQXY6L6fI4 GtQU8QCcDHsLp+7aB67XH4S3C2chB6GEuEEAoKtOOLSpkV5VeeCqJb7xI+kCh0Wm iJwEEgEBAAYFAj0HrS8ACgkQfEtnbaAOFWMYpAP/VXUz6c6YRe6Wp+g3KeqcUo3u hp/M8s/PIS8lAVzVfrQCDHe17kT06AmFguqV5ULi098aiKoJPrx/ud6aHpAAy7XS JChhQ8vTu7HqMgyYQ96jXisRvnwAftFLrmol2kr2/7XyQo/5rz6G4sRG1hE/MZ98 wJF5nt6u01+J0rUQMeaIRgQQEQIABgUCPQefDAAKCRC01xCiDkUffVadAKCSZtSu m2leNys+aQ/etE4YezRPJwCeJjHNF2ohbHjshqPt0u7Fy9MdHuiInAQTAQEABgUC PQe3yAAKCRC2hPF8wQqHTc5KA/9M+mdDJlXAKBIihf9jPjzlWBc18QjKiiNqLpMz CcEsKSn76c2gh/kNxtrEfH3uDWiMKoVnyG84CzvQkEVCJWGBESfcYBwdHxVctql2 bkJOc7AXUY98Hd0dzGkWtEgfA1JszyDLHv8wFg4I6nECt0NksdIuezcIoR6rcnOB qFtx+IicBBIBAQAGBQI9B607AAoJENbgof5PvirdnWwD/iLCDiVKakUEbcYiOt6i 2HZIy1Fge+crZCmSVaXT9ZrPvqbNQJk5bzHP5CoW+Ew/LulUjvDhBaeVkjsEx8tR YNf6OVMiD1WrV/SNdrDiPkRJh6PpfTYPBuXL6Q4y4I1/2XcEVMGoY5bOI+xlwAex muqGA5PWSis0Bbzo1hwPeUWdiEYEEBECAAYFAjuo2eIACgkQnh0HZDeCIqgWNACd Fv/yViz2IyAAZyrdLEidxPvqNwIAnjtIVerblxkde/zD/jQ5WTtkxkYItCRCcnVj ZSBBLiBNYWggPGJtYWhAcGFja2V0ZGVzaWduLmNvbT6IRgQTEQIABgUCPQenhQAK CRAgFTHVhF3+3dkQAJ9HV17gMTtF08GgPhzgRwno/rVDGwCfcQlt3xdrwf7fSFut TLT7gBVjvQiIRgQTEQIABgUCPQernAAKCRBG7a30NX1l+wnzAJ9hMZblSxpSVfJp V+53wT4uCXgjCQCffIRsBwN7ZXoP7mzL+LhrHIza3IqIRgQQEQIABgUCO+moHgAK CRBVlt0M6b9lPfGhAJ9/dUFlRYJ91E8FzLkXn/SgZKQICwCeIjWnVYKiUB+Y6FSR 9sCKuwuV7xqIRgQTEQIABgUCPQer/AAKCRBdjovp8jga1G10AKCHE0/UNcgqwCPs ZJLNkCGpmuv8OwCfbYofO75CuMTpzLwKdzZCYDTD+AKIRgQQEQIABgUCPQefDAAK 474 Annexe D. Clés PGP CRC01xCiDkUffWbuAJ9HUq/wpxw47yFLDRZ/2HtPBRVWyACgzFng1nf0U4jm+y/5 +G5Qtcf3x5+InAQTAQEABgUCPQe3yAAKCRC2hPF8wQqHTXt4A/9xWSjFPrA9rKYK j0Kn70gnypK++fHMWnohTiTA16D0BPIITNnJ2ZDgpw4e31GjbTgcNcNAJAZD4f93 YLLEnEXN9ihXIFbrhisRe8rnq6zWjZvPUMf94SNCCuGVRj/V2M6HNx46mA8r5Ejk 0bVScbjD32e660m1hOYc7ye7dtA0x4hXBBMRAgAXBQI7p7l4BQsHCgMEAxUDAgMW AgECF4AACgkQ2MoxcVugUsNAEgCdEZgMUEhC1qVXqbUEBI2FGp/ltSMAoOzV1jOx U2V8WFvQarIG26win2N/uQINBDSMdS4QCAD2Qle3CH8IF3KiutapQvMF6PlTETlP tvFuuUs4INoBp1ajFOmPQFXz0AfGy0OplK33TGSGSfgMg71l6RfUodNQ+PVZX9x2 Uk89PY3bzpnhV5JZzf24rnRPxfx2vIPFRzBhznzJZv8V+bv9kV7HAarTW56NoKVy OtQa8L9GAFgr5fSI/VhOSdvNILSd5JEHNmszbDgNRR0PfIizHHxbLY7288kjwEPw pVsYjY67VYy4XTjTNP18F1dDox0YbN4zISy1Kv884bEpQBgRjXyEpwpy1obEAxnI Byl6ypUM2Zafq9AKUJsCRtMIPWakXUGfnHy9iUsiGSa6q6Jew1XpMgs7AAICB/oD SggfHsYD9aD7tfL6tlUrKs5D5vHMNBuk03AME/mZng2gbq2Bf0sukuSKFGWYvvom w0eFDFpIc5T2aOa4BmA1WVhET4799MiUuRGsGSCfRyiUQzLQQXHz9SxM+7yP9EFR FysAP6ifL69fKX1xvYcR+l5RaEZAL9Z0iE/BEoIrZ8hnvlLOOR3i2AP37JhQR8YJ unDttHCodEMR1XLurHucdxMfler692ontmWxo0w2EO6RLdG6cguRNbmr1Z5b15pt JLJji4JjzVg/ZtEX9T8U8z+ZhtY1QQuBKY39iRLBYsaB+NwI5tPCB3QU5btdm4nv VHvK0ESfmQO3dty9QuwHiD8DBRg0jHUu2MoxcVugUsMRAneWAKClHFqR40i9Smzh 91Hedmr8xEpOwgCgjkFHgutto7Cp7UzkeUfVb+MMsik= =O3vw -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.60. Mike Makonnen pub 1024D/DBCC68B9 2002-11-23 Mike Makonnen -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBD3fRBQRBACTeC/ac7IDcv4v+oB1EB0K0+soiCMsRx4uNL5+VI0IffKPwIQQ dZOam8/GuYtzQMCZOCPTWc/teVvi4Go0gat4mYITqt1n5+OSMv7w4yK8o1yNOona wo2i4TzJg+fRDbU8hUb2i1q38WYcwok/Gulfp0Ioxq6pPzl28CdgdlQGlwCg8Ebf y8oAInL7nGa0AxzgNSJoZgED/A3iaUHdICb647+43W8L6OtAD0xOsTmE7Qpvs9gz aaW7fTPZfRL1XERgEv2AWzLHjGAbnkg619REuiOreUFBc5TAvd50//ylh2DgNvlx 4WOpT9X/LkrbfPRteWhczZOkC9qe3Ib6gU5rFbqGb5KaP5k3QEwTOyu6PolOzYj6 0mhUBACGRbVBD8t9tkBmSKYdW4HIFKRa+rxbIo17RvOFtMxrZUqeEIts5g3AdDkk TRHS3TXYGPCcf6VNscGgtJ+PUDWUIJTwSUL67E+i3VApXvgUeQ4ghCVJZ8bkcxjG x0n3JgKs7sSZ7s3HOEPRnCxPQ8F5Pf122ANMkm1EU7sK2zKgkbQeTWlrZSBNYWtv bm5lbiA8bXRtQGlkZW50ZC5uZXQ+iFkEExECABkFAj3fRBQECwcDAgMVAgMDFgIB Ah4BAheAAAoJENrh4q/bzGi569UAoObhwwmRyFvv2bilTfywRYrSr8ADAKDuHMdv rwAL4H+OiwuKHeq6/TgGeohGBBMRAgAGBQI+E7wEAAoJEIf5oyUW2nJ6xBQAnRXv 3F5F4Lv45odLjCRTBOyEP8KsAKCFar/HOOxTbGjdnLhrotNbywVsXbQfTWlrZSBN YWtvbm5lbiA8bXRtQEZyZWVCU0Qub3JnPohcBBMRAgAcBQI+GIM0AhsDBAsHAwID FQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRDa4eKv28xouQeyAJkBJHNiVu9/0xPJ7rcmqX7tjPSf jwCg6kwp7it5O9K+/AlDbFUDpAZzzQa5Ag0EPd9EKRAIAJEEwVSqL41B5+19CtU+ Tp4EbdVoVhc9l1Fb2jWLoT8g3/GggJFD08VxSZnqmAzJQTnQ8WjcoKO9IUYDAV31 17vNxr8RfXM5uqdDX0owsHju562koNTv1/bce+IUchbx9IYGGMr4dKph7Y2uEQE+ K0SSbX1rJOZ4ZdIu+FBW0jUvX4RjW/HuJ42lyUL7m1E0HQ8psDyGfS+NccPvT+HY 475 Annexe D. Clés PGP QWPuoq9FlwmcHEJPUlYT4/f1qV3SOD6JEeVx+7xSPe5GXDYQRdDaA+dl+Vk6xEaU GR3aROu1Ce5vqkOT5u+0nL+cQtHYxSfK15H71EE7zf08ZZvJ/lAQ3xQ811r+pbRp Dj8AAwUH/it0Q7pS4TCGcM180jXGxBURYhXIj5J5bCk7v4mMVT07Wbwm9EohtPR1 0kNleHa3GCKmkVSIwiz9uXGaoin0uArzYa4oAMGlIvzGfdEl9CtZkLMEmn7qlDSL RyRrvGzQedrbrW/1JuaN00I1hxCLKHzkTqGl4L+Cq/V3YLkfMT5tDaac44fLGUAF CxkgdTsoYTvjrw3fsUSwvSIFvdEv8zfmV51vKLgFsU5tGyDfVGtbLk5Eo4noHidK KpdW696sLjTZczzLLpJ8yybK+IroJTifY4wgi4bN0ZooObEYDPeYf86KBJQBZLeC ea9ZV3SM4TO/1OKHpWbOcxDadVkTpkSIRgQYEQIABgUCPd9EKQAKCRDa4eKv28xo uTqtAJ0RBqUFaqqFrp6K7Gzkfvyv6yAr5QCeNhdFijTm7IVP06J97BvfSt3YYwE= =Mwcu -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.61. David Malone pub 512/40378991 1994/04/21 David Malone -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: 2.6.3ia mQBNAi22tqgAAAECAPARUB5VpJvYQyHAzL0WITkJmKG1lpwFMPz4jenjJRplPr33 OvKxQcXh1bAWNVFiJVDJsWwnfif94wQdVUA3iZEABRG0JERhdmlkIE1hbG9uZSA8 ZHdtYWxvbmVAbWF0aHMudGNkLmllPokAlQIFEDCwQ4yqxsuiiP+uKQEBricEAKAE f18kbKpFKU/DPRVhVYlLHCkzXLzZCiTxBUGjMaXZswKwrjVLF2l8mrNQhqC9L953 AGyUYNfPLtqw7b088v3ATCIrZ+izWyE27IrjZWSS57GZiDtnkm6moarG79yANBql LBc0sK077cHEC+/gDwXNBLg0NNpHkaVXPxixt/ETiQBVAgUQMK+p+pFKk8pIl/up AQF0QQH+ME6vPoS2+FgSN1q9R1hwmwEPAaYdyfhv2lj1/6KYDEaO9Lhw2u57nW7z CDpir9gNN0X9U3XrIxlJ7wWxa1k2PokAVQIFEC7vu/zjBB1VQDeJkQEBWFsCANX+ qJO8J6qeJW8gcrmxMBA0l2MjEHcu8XNky6YT3yS6So72yL1lZbG78Sew03fXnWNS GyhRrPz7sURNLtJDNDo= =wpn4 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.62. Makoto Matsushita pub 1024D/20544576 1999-04-18 Makoto Matsushita -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDcZe6YRBACDOZSZ5cWE6IvNkx2Ht6S/VdIY1OXFU8n+cOVxNIHFWXPUOrFG F526VZoPfjURnslubdxXC8TKGspX96uc1jdROHvEwsxUUELyzZ7G5oJ5wd4jHwjq K5zwV5FZoNm1SHdeN0FqZB9rlJdOt0kxVZS+b1PUc0j1i4oDNZz7+8rc0wCgltLi 476 Annexe D. Clés PGP c2i5RQzjuvJvF9P8OYGujHcD/3Tq02ov/aNX+jIoO58uuOBZpYFL7ZfbCeiMs+4A dmvjTI9MpfLBP711iu1asuikx6HLQts9UTVk36qP9ubNmFi54kDHsej7Ce8m+dOu Cjcjle6Be71MGLq4YUxd9xZmGGDPhEFnHWbB/QPP4n/m3DN3hblWBgP2PsgmqDyK 518dA/0bhL5pvw5LSaRtGxxWvFBInfWGzC5EuLw4ERZW+bEFB0To08ZnocLRN/E6 tZ2JTr2O5aMLqUEM3jgsIvs9EOGUBwPRzyOQXpc2uQemn7J0pL6PQfuBIaUI/NOu ULM0gQfLIV3wOP6Y5gH0FBcLt/ofrqdYys0C6zTq3LqDW5FdQbQrTWFrb3RvIE1h dHN1c2hpdGEgPG1hdHVzaXRhQG1hdGF0YWJpLm9yLmpwPohVBBMRAgAVBQI3GXum AwsKAwMVAwIDFgIBAheAAAoJEOstQUcgVEV28OwAn3Vej8AnsKK8uTWbJ21VDY7T OjUEAJ4yLYfPw5a8C8vGiAKid9sGeZiGwbQrTWFrb3RvIE1hdHN1c2hpdGEgPG1h dHVzaXRhQGpwLkZyZWVCU0QuT1JHPohVBBMRAgAVBQI3GX1RAwsKAwMVAwIDFgIB AheAAAoJEOstQUcgVEV2OhMAnRDxuze75oYGBKpmajy5uqKoxzqSAJwK9RX1Qz16 XxNkpl1GXpxu/uTMJ7QxTWFrb3RvIE1hdHN1c2hpdGEgPG1hdHVzaXRhQGljcy5l cy5vc2FrYS11LmFjLmpwPohVBBMRAgAVBQI3GX1lAwsKAwMVAwIDFgIBAheAAAoJ EOstQUcgVEV2cwIAnjzKpQYVzgQKH+m2p0INfg9WLNv2AJ4pKR2Euf6bc5a2/gmX dIjpyg44brQoTWFrb3RvIE1hdHN1c2hpdGEgPG1hdHVzaXRhQEZyZWVCU0Qub3Jn PohXBBMRAgAXBQI71CCFBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQ6y1BRyBURXbNzwCd FbR5SgpkfCI3USicWNAuX3ZmgxsAn3nMt3/3WBkLJYx4b9Fq9j8XIrHEuQENBDcZ fB4QBACE5eLj/ouWmFq+5jwSwGln6EOH8k96VE4bUrYspqrKxAxSoVagPyg9z1Fd QnjgXPaKuvcdfqVJZFWM97w675NIT/ncup3q1BG5HRrTCi7xs2pHaJ3eeY4Ek2eg jx8asi72tOkKWPLY/Qjg7pxVBPjD1VeC3/VOMDHhA2RRGL3GowADBQP/ZCqA2Nbq 9ZgDyUVgHBDjcZ8Ilqnu5fvn4P9veMK2vCJAGxe+tIjJ6qut6mr7Bk+sUrTIvRMG QuvO6fOrBXseihfrrz9OAkwMrfhQKYe6GuOAHViaOLSeEj/MSM5zomUvHJVsMU2q r/TXMui2cG2X/z+Nu3oBdc7r+QPzEztyg+2IRgQYEQIABgUCNxl8HgAKCRDrLUFH IFRFdivuAJ0clNOzjVcGl+mtAISube0ZfBGsbQCfXNRIS0bUADiMVc2AiW53Q47h oyY= =GDLX -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.63. Kenneth D. Merry pub 1024D/54C745B5 2000-05-15 Kenneth D. Merry pub 1024R/2FA0A505 1995-10-30 Kenneth D. Merry -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzCUT6IAAAEEAL6dJExgqBvPOEKuRtkeb1b+bcUkMV+TtiT5GPXcYlYeYuDH Veh5BK+ib0sULahN2lGdgIWEwcnyGokELvc9ZwWyjgcopWRCoY+VkCzz4YIqtiHy T8VUw6bIidslytDjG6wAp2zDtAR75uOM0bLDMsoXQ1s6sP0HMRv1TA4voKUFAAUR tCRLZW5uZXRoIEQuIE1lcnJ5IDxrZW5AcGx1dG90ZWNoLmNvbT6JAJUDBRA5NLf9 G/VMDi+gpQUBAf4sBAC21xtMkZsdR/FoHzg8fppFN623p/ALXJVBEA52W/FPfqVd 4tAJeViU6UgtFBxvu1J7ctXM9O4r+xd040ZTtWVDZSRhssZN3hBGx31El66niUIU IfJBco0nkfUreuKw3MX6vrZkuNc/WGFaQo96JCsYTt7OSzZQu/vpa3gLH5kThJkB ogQ5H426EQQAxAaz+YSEAmOES6KLRJW0otN/whsuTPIbksydLGrRUpvGivG9Ohe6 khLnXE0ApknWxb2aqvP5oRHfB2nx0ZPpm1hdrjMgD/574GT4gskyTdRKd9hdCUrc 477 Annexe D. Clés PGP lcS0WohvsI8si7kKJawa5F0zy08pNOIFstL1YRdQBzfFYHl30aGAXFcAoOnEpqZ6 ffE4E19IexMDmb1KA+s/A/0ctHXLB/5vlUjOpGB7bI3yHHgTT6r1C56WkXQ49SV9 Ad2sN4nrvNKdNBJcN1oAvPh49WBWcSAwTTpub87rl5B8vQEoUHOBWQMUrGCU3/yD KopmHBvtROsP/3KGiCfrteWCdy6aonQLv4TXOeqYMstbU0MjNBVgmAItoxqz1237 CgQAlO/5jMCLdxricI+1f7Gd0zwbxHe1JUV7kjLqMx1JZ75LlxuIiQbJgMpWVNXu j0O8df5mbhh1+G4K9O/p+Cg19+r5ghc8Ms0YOEkYRlKp0be8uzrCu7qItGfLKMsP t1eU2RJ5YPkD0bOjcVxlFQmXkQ791jncpOdrz2O1qgMLpr+0Hktlbm5ldGggRC4g TWVycnkgPGtlbkBrZG0ub3JnPohWBBMRAgAWBQI5H426BAsKBAMDFQMCAxYCAQIX gAAKCRCSSPDaVMdFtRS5AJ49YIU1IAJl2cs1g5gDgXPoY/RdsACffJZMBGaXpcfm ZpRRIAtzq+Vv5Yi0Iktlbm5ldGggRC4gTWVycnkgPGtlbkBGcmVlQlNELm9yZz6I VwQTEQIAFwUCPE+i4AULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEJJI8NpUx0W1RBgAn01T zuWhCWOShHSfKM+sXcD1YrwPAJ4jr1tE0c1rZ1Lnz5YYZefpSnt2mLkCDQQ5H451 EAgA0k1+aZvnxXw7WBcuEcT8VRBUfdYSrXVEi8R7xjKrw06U92cDSkqdA16rImto u0SSTFTnUXXHLdAuf2nsHplrzjEAgrMUWTtRTtaPKrtCwWE9Tk6lSxOO3+HA3mGn I3Hl1KgTErIbqIAIhftJXpW63Xt1CZtJ5fOKCyNAL4obe+gkmsyNTPwYw1iEVG1N exIdkm4Rr8TWohJ/b0ql3rEv9y/nKRj23OYGDGKKGY03svz5Q/TB1CdQdlfXhtEN Uz674NimuiP0NyBp0Un+hPnr9IuoEILuQhAYOnji3G1OVEQCBFONGT6CLugoPrgQ 0/KeCgIxB59TVkLm41yukcukzwAEDQf9EpA2dTA4k5rr451jRPbR1a19knOAz7Z9 J0tWWbySXGw1ZMLMf7BA7bnnIqDeuKLkxIwc4UGQqiXmmKbbdy0pYPQSC6dxIsFE 8vnL7RLZKhTLi6bFPj6Wspik0H1GnmvRwlaJ+Fn8g7pG6Pi1B497dTmZU3TX8s11 XT09jftPjHLeziCBXu4OE/a0Gqc59r0A0bG94RbaW1rVmnX9KuvMpv9Wfx1AN2eB jrfpDPoMd8JU5Fn8KATvLlXPkSqQ+iQxOvYs6iXhoDrugPuo5bEF6sJBc/iC7ZmR kuy9zUh6K1uAYJoZferxiaglJH+pyrkBBDLjj3Akw5pSmJesekGwsohGBBgRAgAG BQI5H451AAoJEJJI8NpUx0W1UJMAoIrd17bhiZx3eYtAgi+1IwaTx8QeAJ4plmqJ sGDiYyJDVnPYxZcEN0h06w== =CRmh -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.64. Dirk Meyer pub 1024R/331CDA5D 1995-06-04 Dirk Meyer -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAy/SKTUAAAEEALT9vGQnDIzghnYdH5u7zeRqZPXH+2Wbq0q1FD334xciOQMh S6DtELkvVzA4x1PoTvDminXVoPQHtNKs4iMSM6uT5c9JxmdTlfrTfN0JeNi8Jz0E f0NxJk05cjhBKACGrD/AMvnQetUhmbSH3ss/XXfq4kVb+an+0eUVKCUzHNpdAAUT tCZEaXJrIE1leWVyIDxkaXJrLm1leWVyQGRpbm9leC5zdWIub3JnPokBFQMFEzTv E1PcieqTvCHCLQEBDvwH+wWxG5ANk42zjlbZGJ7QqgbfB8t5O5VzlJ4TVL1HWZXv AbLNOYeCxRJqQoJcrEjuWM5T6G+NFZuvjV3+aByNuASc0a97rdu3qfMcQFnyhPbw ljmQjXg8I7szw0KtWahx32WaSZxZRWs7EBZkOkZmR4u53zLWUUz3+bmADsYHjtiS j1zssOyujYaViTrR0xZ3jY3KXEg5LRGI87mzZvzB1HQw9T5/OEGjearU7O/nCsbC 4CbexSHGEKnk8WVOfIq7J0wS74/vjxvAJnIXiEd9hAVCFIFQOjWFduKku1FDTBWk XfayxciiQeOZEOk02r09LoEGO9rX9u30P3r5j/+C2DyJAJUDBRM0t7aVH8NrVijL 5/UBAbxiBADKfom5wJ/8VphpWalKc3iPVLo3cmehaD0kvdtmhn88bQ9EG4TwL5FH ceN+yyoEUp8jCDp/eiBbMy4MgZPF9yqUxSSn+9dE1a9Q4GnWDSW7S1eiIWUpPwaA 478 Annexe D. Clés PGP kGMF0XrWkl5SADudf154fGdKZ6R2wFd/pjPmZ9WcjuGeb4D0Q+/I/YkAlQIFEDSz rDMZnmx2bOkyOQEBx9kEALJ4xJRPH3F5DmrmTTUdkuRGcaf/jZh20Uzh4c89rVFi fafcDn7iZG6uw53Ybla8rgb5w7VIx6T7rvOTAip8F2v0FbghoA+lRARyWiLokLtC XpiuSJaEx0NehfvGuNxNmSLd/h3Ky0ekoyo6QJlNvKh79Zv/GmZYc3hwGZb3tFJj iQEVAwUSNLNeSgnccDk5839dAQEUrAf9GWjBbmdXaFjbQkvn6EAUv3FzrYXfB8in LQhWTydTdEc/yDt6b9aU/mihtvGc+M0+r6aQypbFaUTmj09d871quFU3McwfUxh6 TsrH0nJbToru5YBlnWBlK7A20etMJl+AfQuFiFPGeKKh9FS4oAMVfMFwOiLgobZr zv2buYv7w+MSHXwEYDcVN+8ohe25WinOZVoZHx7T0UeRftEfvkKPhf8PR6bWQivn 24P/ZXKGP/7C5zJPt6lligTAHZAVms9Tj3+iDWKbcbHYQ/Ct4+qws5aGszHHtRVL t4QPr8kSvvW/LKrz4P2Z8eAXgAeOdHf9r1y6TnLmmRWWSE9sf13/FYkAogMFEjSz XjqRXk4s2wiTCQEB3w4EZjgibaU+pTKDNeiwQyTZZ/VcMUaNbNEFvDlbbaTx+Cgo fxKO3cueJHKLGs2pyq0MioXFJbzoKI2gloQ+ay/f8OWU8gvSW9dhPcf03eBVEZQ+ asapi81zI+IigVa/Us0H3rNOScC5nd+iyjQAjXA+wwbbTblxvZiBLe+2aUSruhqX no+F1OLaSYBCpCQMUIkBFQMFEDSqOAC+po5/hTEyfwEBNQgH/jF7wbWP781ByIsX n0xNdMuXZ2E81Nvt4vfnHAWELXhCyG3CL3iYwFwlk0ZC2evO+niZxIwVHJVtS8Dy OFfKCr38ElCrIvv0B5kLvpeY9DLicM+Hrhk3viUJj0p074qxC4owUiMdGT+Q5/qr 8IM3MACq2KDFfcVnEI2FqDZnygkAQF/7iA3OQanb6BXKWAalgtmDbB0GZ+6rs+Wg RplysITEhUOUo5RMyNEzD43dVNoE8SEk1UBwr4K8W/RcscfoZNukAq+KjHXQ+933 W0O8SrAbqaYhCNGS/oUvui8YZjG4N2MCaJjVYCatY2kIVcuGqzZzu1HiE+GyJ5L9 hgFLyhyJARUDBRA0sPB+nnPrCk1Y7lEBAZprB/98cyhTMyelbeDgpp3b5/W1Y72t c5aP5rCslih7iu+P69SLgxPoJ0hw2Ur9PpCkDWK0N6UQluVwAMtNEImaAEa8CbLN bJnXqV0n763xC+VnGEqVkub/vHQpcahliJxx5PoWSmOOwvH0kbZZkgnnJRnB+BCz aKvj1A4dDxijX5drHLRWl2kV3pbpotfXXiN/IRZd8hIb0axrEjh7P7M49DVdRLKG lfe/U+HgsHDcOD86X3yOxtOcf04Fij6+Z4FQ09gei7vhVet/8KFLMaYNUU/Iker1 7Ngmf0un+Hk1NrHfDpalmVz9P+32wozcctaLFQckpTBhszbMRA1+0JUSNnFiiQEV AwUQNK6LFg/TsrJXDH4ZAQEROAf+IvqgnpqrITf7gyTPsLnQxYiV4Be1FWboLmRw izTyIqyUOMPPsbZEsrIsKnAqkgk9Zk45FpI8XoiE+ZqqR+Vki94UdSQQRVDabe33 NxkjT7WuZFwgYi5h3YFKGMSuS4HNU4dMUyqG7lxDRWwrvV7QFA88MtB9/YzqSfJF fKCLCi7K+9dsv3ThJ0EE862sAW7cU0/853UAnKPlI5NJY40TxUyKE1VREHszrU5O LKap9M2gHjeMIyzs7sj9ioOZcfLt8PZkw75kE5ttPzokD+LiiSo8YM3U22sOGD7I 7JjkU8bibtSZTmuOcEtedd1p0KzDrqGCr7hC65JNSt8qkezzOIkAlQMFEzSr343Q 7XFfk08SzQEB73QD/iZP1T4KRyr3VbOdbvuvEb+qCuj1Ty6D/oD7v3K5/gu1zrjw uEfxHNnh8LeBkVR0lc5hVKrGrpXKPJnq1GYLrWOtXFgs1tI7epoWKmXd9lxc2fSf x8EUoxikpvp4NTjWnViRC6xHQ9VMvbOi6ZyzKc+CeStQUWiS3znIsOWZcA8siQEV AwUTNK1HDhhutKVJvbM9AQFIkQf/ZI4NwJwoK3xB+7sp6Fb03pwzcEDGc/swvi/z rvYgQd3asQTPkurrCjef2QKQbeKtylW2lZ45GrWLSB23oSrZkziyIsnt9/0xzMsm 1cGeT9MIrdpEMmriQzD2MqDJFBZaB0l7KVf/aLaGXuIlzt+P6Ubh+QFbGEwdlJtc oKbLXNqAOEv/bQtqAqDzeBKOHzHGhym7u5BfKXhwBFnj9BDigGCdrn7hRvQOcFnQ AMqA/ySQxXGzAWqJJV0YXhrnyPDRHWTMp8JFnB+IbfxuDtHpwpkECTPh3J75bmRR Wkyrhwwxg4ATplJpRhGOqgqdZQWd/PGz4Bb9GkeP4D42jPQlTIkAlQMFEDSqirHk Ybn2j84RhQEBEpAD/AyaYow1MOxmaH5bCtVAHG6J2fsvBD7y2s1C1+GHaL/h981G NP/JjMjOZZJEIUgQQsaXKihHlk3c9UN4mSMU3jEA5YJhfeouQqWirxlf3jp6fzOI McY6qiF3lnqtMMJD7xAYkHHFLcDSrXMr37+X8l5NMaX7ecDxZhX3ci9LIoIZiQEV AwUQNKmVm37wWOhDIxQlAQGJigf/S0Az1YtdUQAitCx6VJ/9/9LRZ9bA1NQLe6OM waztjSOvTa98upy3Rra5WPYsv6QVM8YnvVZGyOmXy6UmvaMUErg4bw77wM6sPjru rAWJwQNR+ZQzdYwA6vk0OhNxvBDSVAMWBDkhMMRZQ/ttiuG3MmjMetXozl7jnHTa X+1hKxcJd3mr9wPByICxd7CGe7MDcrjM6wb9M0uaequ/VewHLUMpF/Y7VoLcDCj8 twBvdEPlS0LkFbAf8athcNhtepOheUw3KkZQ4KoWOexfszhFJP8iE3OVxMgp9GaN vEQQbk3iVUrvqt7ofF45OaSnIpzek02aVdpfqcurZQjeOLrYvYkBFQMFEDSpFJA2 fBamCi+H5QEBAfYH/Ry4jHhlY97Doma3KwMzSO61jkw+6uaLZmA885ltZJoEkS7n Ojz6zYUmJOvgA0Se2OcvJmUCnK88Qu/mQ6MduK7r4qQLIG6JjHGLzrpHMmJRTPJf jiCHGrgIT/wWukaeNwv+NGkOlrzcIp2SJzF2zb4QzHiqqwUs4gqCZxGkaC1QCq38 DsbyQ/GIeIl7g8WxzCKVJVvGTFR2/VRb5fVPnkCZJa47nev9YpxTnRDv9A+RKSG0 479 Annexe D. Clés PGP 33OwKbZCK10sUHtEndK6HCozFpwtf72Q7CK+vuY9bl5d/WoWkEQ7s5QCNih8K8TQ 4Swi2Cba1+/QqFgyt0SFLYTctiZzk1eTnr9hPRyJAJUDBRA0U8SOeRaPkdpiClUB ATabBACJCOFjgP2Gv4hGVykF6OzytbmjkTQ9FoPNucsQe/KTKUyUiAyBxTIqU+b4 T24BPWXK91ecP+Kv4qWT+1MHiVrIsLJe8T4RYONNdpystIaoqLvYYSNlUA0H7daW 9hS7hvUMCfvWQlUZF19L/5TS9516+t8r2IVh3H4ba6eljcxLlokAlQMFEDPzSFOo bpJgSifwFQEBzH8EAKK4F5vNleLRLwE3Y1fha74WAUEQJrzhe5FMWUl4ViFwO4hv l/zEuFzDXJAF0CAkrgrs5APK2cLV9evKUokk4K7/WcxtVTEFkzj+AlLUKeIEh2V+ TJe1eNUBQz94aW2xtp7HXX2Hce+Lgj9BUjEmS5N4/vMxcaQXfn+3rK3BssS1iQCV AwUQMZEKf7UNAz+kLonRAQEhhQP/W0IcgfWlol6R7hxADisr6RKo+Y4YvA/lkVJj Ka9D466vMOA0pBiyOkzSjj3VBbtRILrv6AWrbt5vp1/ovn06+PeHNb6Ta8yj1DPD Gb0xMe93xbqSXgCAv6SPTYIZH4FN8S7wfy27vEs4n6AKLqDg2OOBOT939C+iK2rM DDM015KJAJUCBRAxANRNOaQJrWw8XmUBAc1cBAClLLFbYVVLyewtsdKzPquf2zbZ btPG7Vv1jeWCoKusWQHMlu4wFZXaTGZOQ0mUzxUlZcu6bAl+VwbvAtIxHunvNvN2 QtGuWp+Uk4HFSBvhX8fLfIRjKj+Zv/bffi0kxepQXSxh7RJXokYRhe2b4/YmjIeO Rm34eShgFbdY6+MJXokAlQMFEDD920zlFSglMxzaXQEB+aoD/ijK1ER845SQhw7J SKZnwOGiTRMnoefn46d5NorVbFU+Btp9I4Twz7Skvua9smd9CCeIgmPCAkEZBi7j JOH4XZGNCEKkJ41Zz9Q8fjnl3W/4i4lCgtnQnCq2ErO0UngCaqZr3k4ATytZD+02 YO3ZJ0KWJRuqRQQ45prwt/Gq8BBctB9EaXJrIE1leWVyIDxkaXJrLm1leWVyQGd1 dWcuZGU+iQEVAwUTNO8TntyJ6pO8IcItAQFQ2QgAirJqlbSJdRm9uA6kuqrd1jDA UjYjCagLh2yBVdG+SIDyZejLFROrpQRCPbdh1N/V+jJY5HQHqLz+Jpi5QHOn3+VJ evGfa63/btCd5LwhZi0nwRCmw3xhHulm1Nb2pQVJ7+172zd3AE38lmdnnzMt/1F4 3vG0r68jWkr9WDIXvsrtC7E1gyfvotPnmAk/PG0cxf+cgMprBJpH8xnbWGpdtQbj sNo6tijd2KYR0r3qWoeMEdk4JNIdPWd2JW9zGIlYVsHeTBZfjwO+IbsZ5voS40fk cZJXRQqMfxnp89YUYBHJ1lMFHNflwHHxzuAvEa5NN73jQFfumLxJNdnKlHDEvIkA lQMFEDS2lkvlFSglMxzaXQEBSlgD/3PJnW9pwAyQewA4q+wmQ8WTucGL4pQXC0lU mbGoXh573Kz7NzKPoW6HhFcgWa0jcBJ1UKyLBppuS2jhHe3V9a+fPLX7fYzzQqOT D9hLbp0fCGwZzE/QSvKA3AHhUBTppSVIN+vRMa8Pw4kFOu38mgJFh6LWQRGK30dT hz/smT9GtB9EaXJrIE1leWVyIDxkaW5vZXhARnJlZUJTRC5vcmc+iQCVAwUQPEvy rOUVKCUzHNpdAQHDMgP/f6VLtoGILhjPafrfeE4009BC3JCjdi+B1voxbXRVyb6X 2oXNGw1tpm6S13vrhS3T4ob4MW9+uyj2idyHQlQXkZmTs5P3mEoGXq4HzYC7WHZD pQ1GrF+sshid1XDjej7bCKiVUjJeMyrdI3uD+cgu/kWDc5GC0HFy8+qqutUKFyQ= =b0g6 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.65. Yoshiro Sanpei MIHIRA pub 1024R/391C5D69 1996-11-21 [email protected] Key fingerprint = EC 04 30 24 B0 6C 1E 63 5F 5D 25 59 3E 83 64 51 uid MIHIRA Yoshiro -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzKTzO0AAAEEAMVsAcUX89qHkwlI03RlAYBqQa00TFmgPwZs8sWvNUqTGtlK kOXcN9WNBvwzMYtEk/u5C1HukqISnFkDW7ZKYm+Um1sQPioFHTwDC6R2HRDZBCV7 480 Annexe D. Clés PGP 0fROlQpb479iBlr8wNAYDhOs0rl25FpE/uAXYThW9Ik/apgXN4rTGxk5HF1pAAUR tCJNSUhJUkEgWW9zaGlybyA8c2FucGVpQHNhbnBlaS5vcmc+iQCVAwUQNu4ch4rT Gxk5HF1pAQHYiQP+IoxOpfpSPg8Gr7MUtoU3WZPY/5IuKoOwnFNFcSyuhrgn/OOB pbxkYjTO3MLh7Xa+9sPigevHy/sNA4vVZdjk05sjRfAZxIWPrinRy/kzva0KOY69 u1QfX+Vx2mfq/EfMJMHP/Am0H71nOfAZsscKlb/jmuo1TxIpCUx+wWmNn5+0I1lv c2hpcm8gTUlISVJBIDxzYW5wZWlARnJlZUJTRC5vcmc+iQCVAwUQOY7IlorTGxk5 HF1pAQGQBgP+MXSjPfcnNhNfUmeLu8sM63DnrFIfRP9E+n/yhZT0wO51r2LmF4ZX YI04IJCywJiPjEpCFXNAhqDfypkTXWcbLTxX6gE5GNqii5iq+z+UuO4panpJO5OY 4H0/90cH6I/zl93EZN9wfZJghn66vgL4tDTgILdRPekIOB23JQIXsf60KE1JSElS QSBZb3NoaXJvIDxzYW5wZWlAeXkuY3Mua2Vpby5hYy5qcD6JAJUDBRAyk8ztitMb GTkcXWkBAf3zA/9sDB0n/UlsH9hzaw4r2k0FT9F7Ixtk2i/vqmHDUUcrlEqGaeko /3Q+et2KzepX981mI7N2jdClqJgjlHapGoIQWZL3Jy7ocgCXDTYwGU2cFRF7kzkz h3FyYotm6bMi5F53GamkVbYZfogLo1MW7jmqIydJNdT1oseDbrwkjvXwdLQlTUlI SVJBIFlvc2hpcm8gPHNhbnBlaUBjYy5rZWlvLmFjLmpwPokAlQMFEDKUUFiK0xsZ ORxdaQEBjuIEALtVC6fjyDiRnZ3ReckdTO7k83VUTZiQH+2cMFNd8gi+O2sZ3YnW 6veQI45VB3oHD9kzMjol3B1ld7iKcQzHC6qUEviW+mTRRN2Y26DB704FNeUrqm1A LO8NPL6iNKFvUNsu3T0ZRY7oX9a9nMmcD7M2bm6jxrhckS8hY7x1D0xftCpNSUhJ UkEgWW9zaGlybyA8c2FucGVpQGVkdWMuY2Mua2Vpby5hYy5qcD6JAJUDBRAylFA5 itMbGTkcXWkBARgCA/0RBudh/8z/HWdX0GC0m3I0zIAOiGfmnJMPkzLryXuOQsbE dg28b193QnwTz6/ASF6PLJkivcd1vREXCz3C+jHz6OGs5jUKcSf5c0ZaIE4T21Hq LPKHSj0cYxgiC0auwY46m/yfO8I0bdiM6Ki3fSBTlTmDlNhWxOQ4Ic2RamKNNrQl TUlISVJBIFlvc2hpcm8gPHNhbnBlaUBzdC5rZWlvLmFjLmpwPokAlQMFEDKUTtSK 0xsZORxdaQEBjWYD/i3EOU8lEoje9jTBHfQaps9BQgviFSaHk0G41emKszLSLnGQ BeMGZTyWda6sTSqeLKg56HEmmVGzC/nHlhwspC6bdYaBmOpnSmmzxVstcYq8oiXI mlfFEcL5DJEau1VTBP56Fk4GCffaibCTRGYrQcJz4yLfATjYsni5Y8zXqhWItBdz YW5wZWlAU0VBUExFLklDQy5ORS5KUIkAlQMFEDrvMx2K0xsZORxdaQEBTgAD/jO7 tb78V3muNw+rfD8tA+yWXw8IdC4QHCa+Ga6Uwf9nw0WD+fuuz0I2La4iaC3FPtTs 1hz1QlmrztffL3tfsePDeN59nz89m+WPW/Cu+mLY2Eim2Hm6AWKVvtxtndunOSls xQLr0uhvNN5BOzEqv2V+l0MrwadPxUrHG0izqmGJ =cmvD -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.66. Jim Mock pub 1024D/3AA4FEE0 2002-01-10 Jim Mock -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDw88s8RBACUCev7G9g7Bl2dxPQQpmO8jrud/oRe7Q9OyXfSl4f9hZBFYoB9 jS5+H+Cz0nnALPpCAQVpjEjUQ3llDE7XcfNTeEJrqlhTcLzPW5k/icKbPgHnbZgp qC1Brxy1sjy1qGOJSoYCkludXkI1iyt3Fw7ingUFpvTpT9gFYqgLExNZbwCg/scY 9iub1moAJTdBsva/jGatazUD/2GymldDx+M1gW3P8YqOkmn/lv8RDTjlCvfhe+xA X6hxIbasYDJAX0cNs6tJd1KJpznwT0MtRuaFq6+xmVcGTCEyTXsf5yqQDV9mGyMn B5cr7kyxArfyNcoq9DYyEhtrqfewLIA6eiPCIdyPRD9/5GpLk+9c/I5MQB1All0H LjJuA/9OTyJkKvPO5rsLSjVfhNg4FPx3W/23f9767tcOKbFSYsb5rHYSC8sP/Mim fgyqZJd2jm/ch4xU9zxPRmKIgz8mUxpofwh2v8iDtfUZwqVJCrN6RYskJCwG0WkT 481 Annexe D. Clés PGP bhG7Hp3q4xGa48npkCXGw4NnKkKYZTU3RK7FbcwZmJYb7krzX7QbSmltIE1vY2sg PG1pakBzb3VwbmF6aS5vcmc+iFcEExECABcFAjw88s8FCwcKAwQDFQMCAxYCAQIX gAAKCRDY/nKFOqT+4FuNAKCRO4EJs5q5YNgbe12hCiPPKL9eaACg+z6prde98KAn qD/gCRvAORa04bG0GkppbSBNb2NrIDxqaW1ARnJlZUJTRC5vcmc+iFcEExECABcF Ajw88wgFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRDY/nKFOqT+4O7RAJ9pKTJDRjdP/cPo pkzTIgjhk1cPugCgp/hX2a7w26gqnvrRXCa9T0Rxvgq5AQ0EPDzy1BAEAKJwt13v YhG4P6mgwevIECIshvuM9vRqlR5MULHavyZqNOLp5M3mCr3k4v3ok8G7UeSc1Jg/ 5ND1EKw63gNh2SsetlruSMWZLEJ3aerbBBS71HIog4oGuLst3dbc1TJ3ZQkamMnk BB8kWARSzSdpjCc7ANGi/5Omnu0koknduPabAAMFA/wNcC6i3fr7SGo0kFqCq752 lkl85IdVFApLVnhz7PrrI8WMw5QaltnW8aiKDwE7+EDu8C6vQj9YQNldjVzjAnav RpvZue3K+mdrZ2BzCxOnF9PNxo4pcFwYefyPqSWnht9bvlU7DHeeykgStBGcCE8F YS6CogoPwRGC7WGYF2amL4hGBBgRAgAGBQI8PPLUAAoJENj+coU6pP7ghJcAn2LW giZk+flVW0OUFmBACgqffLtmAKDxU4uLZrS4nA3Utgiu5x+/8n8yUQ== =uAGs -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.67. Marcel Moolenaar pub 1024D/61EE89F6 2002-02-09 Marcel Moolenaar -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDxk42sRBACyzSSCLYA90zaZoMlg4zhMXhciG/YuiBZ005q0s9W9cuFFxwOM 0mLFbBHQKj5TG5TNswnf9VreRg8lRPCzgQ63atc10RU2tfa88hIjWZ4G4WEFDeXS hlj4dIA6KO93UEoJmIyR7hswisb086mK4dM9hq9FxJT7YQ63PkUYmd+pfwCgjX/y xM6+aPj0sXuOvAcVVmrnp8UD/2pEd8kxAKIaWmxOm9aGB0/E6vjZWxCk1+CO7tgG 4gInFYUnqniPB4JOXOWriwBGPx5IqWYwYpgeuoi/KeE/Wn7bRUEeCbBGEmJkHO9l 3xJuPX8JKDkGuTNDvR3SINKSzx7gb77eGorwxV7e4FXBeXOyXLxgDqDhh7Sjv5/4 ikr2A/99b5t1akHlNe1ITpuEETDNRcfu38/KW/nF3p1IKQ4Q+exSlEJzPFupYNoZ O7uD3A0YCNf3jIY52ufkZXqhqfsp6aRLetbqDcKVrZWSudAzGAEk3Q85a6Ei4mUB tfv4dmXQOLzfAFHezhCQIt5LIPJ5Dmz/a26+u0DmlfisgP5ltbQkTWFyY2VsIE1v b2xlbmFhciA8bWFyY2VsQHhjbGxudC5uZXQ+iFcEExECABcFAjxk42sFCwcKAwQD FQMCAxYCAQIXgAAKCRCmBaUtYe6J9pN3AJ982m/rtLgyiuHl1IM+/xfsZ460SACb BM7V955SU4T2b+1FW1ieOuuZEKC5AQ0EPGTjbBAEAKbxUKuiOJsAQnGKTXtbyRdR Y6BZQK9tPNXEIjIUZ94Crs9lVq/P3kyvpR/ziL+Yt3agUAELiX+cggUZ5KRzKBmo PJ6ZdWOuKLRN2+PfK1QVOQayeZV11XZAsPwyHI2v/hvjJnFvQNTEXWLZsBNnfTdx 0zi5RBNhf5Gt1hyuT4cvAAMFA/9xKQ7aKkvi+C7KafwH6B5X6lIQxRbTQuaZaqKL M8pDmVLqo3er7S1ullwMWfarQLHtlwirX9IOQN833TCDev9QeeYZZ5g2MpWO5nx4 kxEOAK6Lg+QBg4RcoLK9CpHUpLoChGQzNaDudztUixwVaaigj21O4PXFr9pmLLZk vj7AN4hGBBgRAgAGBQI8ZONsAAoJEKYFpS1h7on2XgAAnj0B9B7g4XPMXjizKVNP YLC2BYjgAJ4tZI/tGYxHex5RCeFv/fG4wN593g== =R/4a -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 482 Annexe D. Clés PGP D.3.68. Thomas Möstl pub 1024D/419C776C 2000-11-28 Thomas Moestl -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDoj/ekRBACnO84k2i5lLHZKscyV8tjQSkkr26hasdbc/uyV7HTiPhMUjEAz Pamk+bDmy/Ls8k0SJ1l0vILBBd31G5VYtKonIrgp4vZ9gV0fBdCyFDXb8bh11Pk3 pEZiG9vJevq40OPvsThLKHCLNhZ5zLPp6gd0IHwRJ0LU94pouFXd33MzrwCg4gTJ K00Dw0w1hFtUsq6WjNC+1B8D/2WiEuzBMnO6gz0p/eJ1eZ7mvrBXLQZ0u5vJ3eg2 CCPrtS1ZITq3ICPDN6biEiMgtRmlYn/VYvDQqxwNE0X2yMfB/9sdah45zma9EeVn Iy8meaCFDLhm4aIYc1foUuz3WbCNlJFY5xYPXCMXLkC65xdybHKng5TXh6NOOWf3 PfCWBACPMotTRKttAuw5YcZE5VDrSXPYHu/jm2CpIVmrac7+kDj9pGH9sB7BdUxw vczqtAT0jk7MrT+u3FH9wBtEFTXl7ksGTmDOFWJgYn3ZOEaVaX/OqD89UNhrOA2v ZOaaoKMYxK/pszPdr1Ghd6BQCmYKtLBlFYiTDRM5UMVHTqN7VrQfVGhvbWFzIE1v ZXN0bCA8dG1vZXN0bEBnbXgubmV0PohXBBMRAgAXBQI6I/3pBQsHCgMEAxUDAgMW AgECF4AACgkQH+ZPHUGcd2xMLwCfdEkPZVBgEmYnlyOKfyTSslMhud0AoKDKZNXA huNslb4KF8yKWBNRwfPStCFUaG9tYXMgTW9lc3RsIDx0Lm1vZXN0bEB0dS1icy5k ZT6IVwQTEQIAFwUCOo01FgULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEB/mTx1BnHdsOfMA n1xd4f7iAe6id42DLg4W3fibsCwsAJ0cT2lf08RhHkT+zLVoubyIDoY6ILQfVGhv bWFzIE1vZXN0bCA8dG1tQEZyZWVCU0Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI6pO9pBQsHCgME AxUDAgMWAgECF4AACgkQH+ZPHUGcd2z+7gCdF5fq/lebn3/gp40O8xP/J0XFbiIA oKJP186L04qpSNamc/qG3gs7h3DGuQINBDoj/wkQCACl8M8ObSTJaOY4SgoQkKgB CkJJP5ScUpfYV9w3dxKL/77cyfghfYsnAWuA9yXJcjA0F+u+jRf8gS7OaHD9H9Mm pMGq54Aa0KUQaDbL/Jzf5zrKS/RASHzl1vYXuZB1OIzPfeAIx9u3UaziVEGXJha3 1KgTur+TU+F94ZFTi8uApq2VoNT6sFi/V2x79bxlLFr9M9yD/0+kMZKovWRODy6T gWJzzcdd//dkvKp22tNf6C2wq8Bu60cWR81+awgG2otgZjCPUs2Bwhqa5opeUqGn J+f+PXo6+m2UF21m1vLARENuumu6SXf3XqGIUiQbT6jCdJORzwaxeCiMfu0qNnUX AAQLB/9u9gZN0N0r21ZjM6ZRmDC/REouCdYHEj49+f9g/xLXCfacpWVcrK9lIrcg hxRE2mQ/nlQLeHroC3Dp1AfThKSPFX3PRD/9CcRu480imT84ljf+6vonAZ20Edm5 vVO+UoJMZQ2G+rWRRf4bDfwFoyDw3DsNmUL4yH8m2RpTxXn0pQtD2riJD8CBCXEP K95TYT4MomJ7Szg7O5/QLngfw0q6QdKRm1vEIP7r6t+UbVNp9+5g9qvz4aqm3beY pw1QCDHcqpDITnlTxTdV2SgNpF8JPg7joaOa36AxWwRzfLFyzyw/JGQE8RwJa8BN iTu0IrKuiF1biRxqiYO887GBA/8QiEYEGBECAAYFAjoj/wkACgkQH+ZPHUGcd2xN TACgkS0AGqqd2nLtWhpbE72tD660tv8AoI24cRkUa2op32mti5zfLLMsM4AZ =76WN -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.69. Rich Murphey pub 1024R/583443A9 1995-03-31 Rich Murphey -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) 483 Annexe D. Clés PGP Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAy97V+MAAAEEALiNM3FCwm3qrCe81E20UOSlNclOWfZHNAyOyj1ahHeINvo1 FBF2Gd5Lbj0y8SLMno5yJ6P4F4r+x3jwHZrzAIwMs/lxDXRtB0VeVWnlj6a3Rezs wbfaTeSVyh5JohEcKdoYiMG5wjATOwK/NAwIPthB1RzRjnEeer3HI3ZYNEOpAAUR tCRSaWNoIE11cnBoZXkgPHJpY2hAbGFtcHJleS51dG1iLmVkdT6JAJUDBRAve15W vccjdlg0Q6kBAZTZBACcNd/LiVnMFURPrO4pVRn1sVQeokVX7izeWQ7siE31Iy7g Sb97WRLEYDi686osaGfsuKNA87Rm+q5F+jxeUV4w4szoqp60gGvCbD0KCB2hWraP /2s2qdVAxhfcoTin/Qp1ZWvXxFF7imGA/IjYIfB42VkaRYu6BwLEm3YAGfGcSw== =QoiM -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.70. Akinori MUSHA pub 1024D/9FD9E1EE 2000-03-21 Akinori MUSHA -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDjXWqERBACDCxgN9+yMfpm3yvkYp+P4Uw6xxPdcZ9RvnTRkBX9zXaRgSPmM zeZ63LpB99uVphVZrv/EdlyTf+cRdz6VXXRcTBloA/FsyY86IluBnWCH054WyXzr 7az5WB9yDbPnlwcSL919bq0UqTuQUlQswdQAoDQG5LNNZNa0T01ydYtNlwCg3weS I/nEJrGCXGy2wrjg8LiwQ28D/Re2JHQPTYqDEZl6wj5U83wT55ChnTrjPRbGmr/C UdJP6CZQg6+DXYGYulcp3oL4btcdFDRFglJzmQNkUYmqiVC20SMVKUctrOCAI60P 7VE40UtXz9EounPSRQQ1lSdMNeRwrZ9o7IcrSj0EBw8lw3d2WxyM2Rs2crZWfOI2 mu8dA/9LbmAw5sLk5Lo5i41nAWP76pyuGxSia6zMRdML6ynoC5kmyrI9TwW5LNU/ Lsq1Ru2XSA+CwSBpTt0vdwS88dDwPGxRuUHhWVpa1M5t7K7uYODB1cD5AyNoNnR/ lHpxfPZOJNdA3OPgfssN9K+PIuhbBU5xONCoAcdC9TEqSezfUrQfQWtpbm9yaSBN VVNIQSA8a251QEZyZWVCU0Qub3JnPohWBBMRAgAWBQI411qhBAsKBAMDFQMCAxYC AQIXgAAKCRCSC+/Hn9nh7n1bAJ4vkEQX0JkcYgltt0Vv5qkS3bGqNgCguxfhuEzZ vBzpAW9/XdstjA/DSPS0HUFraW5vcmkgTVVTSEEgPGtudUBhbmQub3IuanA+iFYE ExECABYFAjnly3oECwoEAwMVAwIDFgIBAheAAAoJEJIL78ef2eHu7RoAoKn5Lw0y C+/lju5+pV0WI5dmxTzxAKDJRtsRSTBcJ7ohvzztxZqyjfSK+bQgQWtpbm9yaSBN VVNIQSA8a251QGlkYWVtb25zLm9yZz6IVgQTEQIAFgUCOZGiowQLCgQDAxUDAgMW AgECF4AACgkQkgvvx5/Z4e4t+ACgnr8RmYw81/oC7MKS2CSoFb9cg6sAnjKay6ho 14iMG+YcFNbjxwGvSE9EtCFBa2lub3JpIE1VU0hBIDxrbnVAcnVieS1sYW5nLm9y Zz6IVgQTEQIAFgUCOeXLZwQLCgQDAxUDAgMWAgECF4AACgkQkgvvx5/Z4e5+zQCf Z/09J5FOgAqw3UrTTAzR6QWicG0AoJdlBcdUltEO4WV+q3FRlw4RVnA8uQENBDjX WqwQBAC09OxAmKbGn9FETdMA/5abvOY7JgNcFhQutEVnJ90mF/npBucWkCRbOr83 t+NB0h5Te+lV/c+mjPyOemfWdAK4R9zQsat+ZqATv4Vgiy0UbJ/5TPfSraNK+QkX nxcDrhpcJXZhX6VYzbWdRSn8xSZzPT19qq0BFafz9UhZKXnLDwAEDQP/dpZe0jWw rED/Kbyr8CDoEKuun/5gPi5xmNz9iJlyvcsdOgok7yen0HHWgdaZAGX3GzjpB5gA aISX/kK66s+NeM1XQ7YXpcI8naf0jPa6N3SNWjLf3xPxLbMk0SyaGnrnSQNikk/H Bk2Nqyn0kcEaaBbdfrgkuuQWPnBDrq2EdOOIRgQYEQIABgUCONdarAAKCRCSC+/H n9nh7oxxAKC+gMyhZmSZdTvT3a2Y0RDOx5kRLACeP3JEvGZAZuo1sJeEw504+jr8 484 Annexe D. Clés PGP 1Xo= =M+Al -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.71. Masafumi NAKANE pub 1024D/CE356B59 2000-02-19 Masafumi NAKANE -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDiuMYURBACEgL3d4mL0pojugj8TZFEQef+MKkXB3lazrqV2ahgWqt6K24qr 5fZrGkI8vxmYR4VkI1eLfe0Q4LoBZifL5nJYEvMvWPmdLuYjp4iwjgBdzLnwr59+ k8+T/fohGDOqx45voCdq68Jmxg283zFGQ4FChMP3ZMlOPmFRIp01C84xxwCguNFG BVPeuM0y7JH0ucRygUqc4acD/jfe/UEjGBWxOCfZYOnXEp4NXWis3xRyUDO3cuoG 8M8MEmg0dX0onFuNU5yrEBFtzPw2GO6DMM8h5hJXdSWkiyusn05PGk/jVSP9/MD5 TYyqKL1tG/fKUgtevZSi7o1x/N0bgIBqmzd30Cqx29p7juVV+SBcKCRT1qloz6fc a5B6A/wJD5n3HOAStsWpZ6To/Apdb4A3PD4+ePfQxSICsHCFg/M04FkrG48So2qc 7dSq6UH3xLsoiRIUonwCQsT+PaQQMrZNKjfal9xlEFfw1TV/squ+oNE8E24Lkzxt 8Kkn86Ec5uiUlRulSMG9HJuWM+9Qu7TF76FWP8llVp6ELkYCGrQgTWFzYWZ1bWkg TkFLQU5FIDxtYXhAd2lkZS5hZC5qcD6IVgQTEQIAFgUCOK4xhQQLCgQDAxUDAgMW AgECF4AACgkQlZYVns41a1lf7ACghqt5jsXLE3eumP7iF/f6IrdEfP4AoJoELmfB NTAPCqi/9tDbWpX6F7cpiFcEExECABcFAjv4SWMFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAK CRCVlhWezjVrWVhHAJwLyXg92vAco2tmVNbq+h3qRiBHdgCeLyItRlblJ7qdMf1a 43Rdg+llEbm0HE1hc2FmdW1pIE5BS0FORSA8bWF4QHczLm9yZz6IVgQTEQIAFgUC OL9xNQQLCgQDAxUDAgMWAgECF4AACgkQlZYVns41a1nRvwCdE9e1JBBgaL6amStq UelgwPojlbEAn3G7EPLZdvSAkQvnoJ8DvUDlnbMYtCFNYXNhZnVtaSBOQUtBTkUg PG1heEBGcmVlQlNELm9yZz6IVgQTEQIAFgUCOL9v/QQLCgQDAxUDAgMWAgECF4AA CgkQlZYVns41a1kCuQCgqQmFbPWxfQ3cJQ15xXSY69xtch0AnRomUMHNK5GtX1Ud ySfq8eeE/VbliFcEExECABcFAjv4RDQFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRCVlhWe zjVrWUEIAKCgwVSawCg1Lzrbf8uZdMAfeOWFXQCcD7EFtsdhbEV62AOUeQQWPr9d e1O0JE1hc2FmdW1pIE5BS0FORSA8bWF4QGpwLkZyZWVCU0Qub3JnPohWBBMRAgAW BQI4v3GGBAsKBAMDFQMCAxYCAQIXgAAKCRCVlhWezjVrWVvAAJ9KtSTXlj6U2gn6 BlIeQdWKVCUcKACfVlGCgFivVGsH9ti0Hvm7FrD27Ka0JE1hc2FmdW1pIE5BS0FO RSA8bWF4QHNmYy5rZWlvLmFjLmpwPohWBBMRAgAWBQI4v3FbBAsKBAMDFQMCAxYC AQIXgAAKCRCVlhWezjVrWUwkAJ0US6KSGeYx0I6ora9Zmx1E9puhYQCfUSDL1ir9 jawLBiUbleq3pP4A98G0JE1hc2FmdW1pIE5BS0FORSA8bWF4QHNmYy53aWRlLmFk LmpwPohWBBMRAgAWBQI4v3FvBAsKBAMDFQMCAxYCAQIXgAAKCRCVlhWezjVrWXqs AJ9LfYoEK3/WCMSfA9izdp2ChAIH4QCbB6DOxxghRtZQSt7RmZUk1+tfb0m0J01h c2FmdW1pIE5BS0FORSA8bWF4QGFjY2Vzc2liaWxpdHkub3JnPohXBBMRAgAXBQI7 +ERfBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQlZYVns41a1lUuwCgsIhWJdtPBebkV6w+ 485 Annexe D. Clés PGP NQ/8jlkJgrwAnj9lZkiTAgl1E/vcF7yPbY7fHlHetCBNYXNhZnVtaSBOQUtBTkUg PGtkNXBkaUBxc2wubmV0PohXBBMRAgAXBQI7+ESBBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AA CgkQlZYVns41a1nv1ACggYgtKhaprmMs30ozyoC0NatFJ44AoI0XSPh2G9zHEjF8 AyYAe6sVCLqvuQENBDiuMdYQBADVzBBn5+1UQVCLS51y6eCD3TidT/uJAr+eeiWZ IbTmXrltNm5rGs7OT9QYNLhCFFPYKJxa9hFbrGpgserEFnqBfxcbMLa/wyIm9m/l MI+NNCAU4IpgDWtgjf1kjzwnJPwH69YzcqS2jlEKIjkCrEa/Bpr1Nvo4aLvqlTR8 tJh+1wAECwP/YBMEMx/zgTvS3Jtji6nPceRe8icGRHb4SD7MVF/WxYu5VK7wlmuw 9I9WXnHyYaL4c6Q49FAvwhkppByqJFL0txyJ8+nNa6H5mit8m6dcsCMG3NzyvxBP 082h/MWbJn3Xdg89lp4UG3UP8sV1oWyIchd8rqxFk/EVB7fVQWNz/gKIRgQYEQIA BgUCOK4x1gAKCRCVlhWezjVrWUlcAJ467I5lFNlkwcENe5vND+DPaWyreQCfddOu 6Va2/bf7Ln4TKyl17uRro7Y= =YyQE -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.72. Yoichi NAKAYAMA pub 1024D/E0788E46 2000-12-28 Yoichi NAKAYAMA -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux) Comment: KUHASIKU WA http://www.gnupg.org/ WO GORANKUDASAI mQGiBDpK8uIRBACY5SwFQXiqzDlO1k/syoFoiFIFl/Dp+QmwK2oovIvlBVo/1gbx EhXrKRrfC67KSxxdUsgN290v/VVTmq8Opy1/RF+RAdxM3JrUfkcm5+IBWbSUfXFP i8OXBVgh7wNENVtwwD52F+0CFIWZXkClaif4DGkf38V6LJ6hBIycxuNDQwCggXTT Kj5SP2hFC0ueyQtPDoJEgbED/0bPL9R08io82IQqksOR9IUy0OdFJkLVWLnollEY LGjXa/AHgE8L8oWU/2eF1WM4JrtVRdcKe0Ja2e9LuH6IonGAdwqUeeAOwA/RdGj3 63EglH5ugv4rZZKWZ3/piuNXvtq0bhAfl6zBHi5iUB4bgPVoVJGn3VyykPWxdqfX sT5+A/wIml11cFMogN3RXy/2Y3JRWeBtUCfdoRjeQPgK8++krm2Pr/AtHgcqNSjI W0slX4cLou2TEhV3BHb/4npsdaY0BzYgL7V1YggCv0Pu1s2D53Nzi30V66SRP0BZ OlNTA88WdMfoF3ttb04swSenG9X8dbpyYEdlvxNbbKKbUiBORbQxWW9pY2hpIE5B S0FZQU1BIDx5b2ljaGlAZWtlbi5waHlzLm5hZ295YS11LmFjLmpwPohXBBMRAgAX BQI6SvLiBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQgA0MiuB4jkZz3wCeIi857V2zyRA7 gRVsx+DcoCLeC3YAn2G3gFd+v14iZHXrPaqpd1gSjjayiEYEEhECAAYFAj2pty0A CgkQFwU5DuZsm7CchQCfdD/itI8d/uhmH9A0upJYYoYS46YAoOAfpFKvAGe/vBpw dy40SxBG/qELtCRZb2ljaGkgTkFLQVlBTUEgPHlvaWNoaUBGcmVlQlNELm9yZz6I VwQTEQIAFwUCPai4HwULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEIANDIrgeI5GKx0An1kh KzDAfR7Fzba/V7DHq2BRLcRQAJ9nZFgBncerxFMYAanwJruIYtPnJYhGBBIRAgAG BQI9qbcxAAoJEBcFOQ7mbJuwe4kAn1E2VVFpLajGFYgipCmMgpxRXPmxAKCUa/ee BEW5LPNf8xhaeIGlAtPZm7Q0WW9pY2hpIE5BS0FZQU1BIDx5b2ljaGlAYXNzaXN0 Lm1lZGlhLm5hZ295YS11LmFjLmpwPohXBBMRAgAXBQI9qLhMBQsHCgMEAxUDAgMW AgECF4AACgkQgA0MiuB4jkYrnQCfUgkHO/ioUTHeBtYJHGeL9qthlnMAnikYzk6K gDV8cHI/ETcNoh542Q6piEYEEhECAAYFAj2ptzEACgkQFwU5DuZsm7A/JgCgvX8u hjU7WPofTfM2d11+j+ywHm4AnRS8iRNMqbP9+crcNzCRSQ7OZFqluQENBDpK8vEQ BAClmz0m/wuG01nst/7X+riyNgZ3j3oRurb9Fg2pb7wkci6nlhzCHTcFNCZiY1nS Vp+/3tRkC7HQPz3zhYo3ieCf12NUweJ8jhbZubp1fYY9ubKoj12I+LXTfZf3kA5G UD/n1nkAqxH2yP3eVz1BpKUc+Lz+5USiDo+XfrvfxQcZHwADBQP9GejakrIdVKcA 486 Annexe D. Clés PGP /4UTWnMh8HK2b7tDLwLKyJg/8lagBkIAH5tPpCXi1qXuvHe+T9SjbdwW/lyxSARV FAz1ejp4QEWsAGQ/pchjb+S+iYvNq0VfzkZPqFFllLMaQc9mo6blgGgSEqLNpba6 gDmVTJZ5jAhVxFBhRPwchSdPP3ewVRWIRgQYEQIABgUCOkry8QAKCRCADQyK4HiO RpwtAJ0alZHYWdBCXaPF9G9HCl/T40wzJQCdF5K4aEEsIG1P0WmNjbY4PEAVndc= =NZ/b -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.73. Anders Nordby pub 1024D/00835956 2000-08-13 Anders Nordby -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDmXNAsRBAD0WcmPy11DRvDsEpadBPCATmPrvAImfj5XjcxBAJlBJoc9fiq4 8OcnipVdId6STdVKvB3K3h9aNsb75+rD/W3nMi8MumjyXJoHAf8d68cnjppizcPd uQPOy76lkbiyV9OYBtaNQqmU8hE8MTr5Kew9NBCoC4SB4NX8kVh8iglrZwCg8J4F ltBYDz+Z5ZGoh54fnYN6IAED/jO7ISCvWbFtnzCw1FOghcgueqrWoy0OYKq8ZfuO m046fuIlHcswJOKLLexTajsYAC0WWe9H3SvKvv1etexMh5SsrgWTsSuIvlPfG4oj D5vIYqvH5NiqJdh9qiFEzGsv44jgESDVy9qaErbXRVe9htuRZqbtEPnB5cRRwTr1 WhfuBADW1VLXj3UGw4OeBBd5KPIYXCx7RKS4nfrlBCqMcIaiD+K42U+7PXEJB8uM 2sJ6uRYs0j4tTLBbDC2TC1QfT5NIVLG5wWkIh+jL7PODH+i4LF8n0pQyuLwJOFAx s6RIHNPB2fdI5sqB9lMIBszlb896wVJf9PPWFAt/5Aekw7eTLbQiQW5kZXJzIE5v cmRieSA8YW5kZXJzQEZyZWVCU0Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI76xZsBQsHCgMEAxUD AgMWAgECF4AACgkQ0Sq8nwCDWVZnYgCg4fzk40pYLg3iNayO9dDNp4yHS/MAoLi/ WCYhNOS0TMpap9SQXC/2e0MZtB1BbmRlcnMgTm9yZGJ5IDxhbmRlcnNAZml4Lm5v PohXBBMRAgAXBQI76xekBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQ0Sq8nwCDWVaoNACd HR57Uuyyti+OqVr4zaVEIgg+bYwAoMcFR3xdqArQmp561541p+k1IBUWuQINBDmX NGsQCADRkDqg2uW9mn5YCXlzx9KlhAfPRny6kF4+B+ga0ZaIzJng2pY8EsAxKn88 yH6ERs/PYdsy/AyksG8vzuc9CalW8JFEc+kvtJIL0HhBonlInaeUWHPixGEcOPcW ab8dPhW3zfEgOqquky21d8Zg+G3Z29tmKGcYKSQgt6W59z7vITK7+gv7tOGp2IpZ 1kGqPZn+JqvB3n/uWo3rTxOGA/tduMwfESA5gHmEzKmU/17yIkE0SflKOp0VIGdl Fp1A1ULJDDVXjtDkxFvZ1I+WpqF7p9FCgy/OHUfUa0py3uHIEKMahqpAZ9e8D+GI nGizPR33ZY5PfM72ABXeGhFnweP/AAQNB/9HPBzxoJJFJNLyosSlI+Wkmh51K/nC EawQG6a+tgL6cPHgJQkgthPUywkI+2g7SUSurgPz0hRCPg2PjHP3PwVhjKzUgfAj y9eVnu+JSpst/a0Y5LEQdNnwG+Y+Cs0q9xj4T1VXw8B9fA3y1wS1a13zCQjfLrZP ziIGjHIBvpOFrSU3ML1rRaVfQpm2wQXsGHzjkaZq7HQy2EOVLzik34XkPBY1DrnY nSEwSurfjTrKTLNYsN53xCGwJ2w2347qXr04j87XhRmGCJQ/Nrrin4z4LQ/zNm5Z bErlts8PAfR13kqP7rx/H1n5obhpOoXUqb4Rm94c0r/s9JRah9ppgADRiEYEGBEC AAYFAjmXNGsACgkQ0Sq8nwCDWVbTvwCcCG0X50Tq7V4NeGgREttltmR7UlYAoOgK 1OFsIdCCq6JjrwvfN7ry3pwc =clge -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 487 Annexe D. Clés PGP D.3.74. David O’Brien pub 1024R/34F9F9D5 1995-04-23 David E. O’Brien pub 1024D/7F9A9BA2 1998-06-10 "David E. O’Brien" -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAy+ZtI0AAAEEAMPph+5fYQ4pUXUCgsXGqWi1LuxtqSP3WC/20zlqOUq35T2e /3dEqFXB1Rbzz7rhI8hraDyGybexiO9OcQMbxSKBha+BnMyqhoTM7bmzSZCRSWtI Q3ugC5Q0O6RUkrHL3k88h/Q/9IrqCXIesMaeeWOIit7tJ9dYgWVgqaw0+fnVAAUR tCJEYXZpZCBFLiBPJ0JyaWVuIDxvYnJpZW5ATlVYSS5jb20+iQCVAwUQNmQ3lT/Z OshBzgmJAQH1XQQAjUh3qkI0ZHl9qT9cKB0luAA++27jB5muW56NhcgobAje2T3Q JRosYrHJ8HeNfp8bsYitsfxMiLs7PvRGFbYopFnkApEfGoxh9MVzih/lvDLp9UbT fUvB7SVsV+T38/Cxzs4k+mPh8CZp3ACCG2NzfmIW73fVwJdpejkPHLkq6wSJAJUD BRAzFpK2Q+yGnRNLITEBAT2wA/9Oq5mKzG/0P2q25cc2fQzqcLpLL/QqJRf74Xns Qiz8wXKrasUNpYun9NglgER9+D9t4AuZtsFI+yOfuS7zDoNUhYpkq5Zr4PGYYHyi LxY8Gzxv4Oa1atP5XMjRkP5UzyQLERAcHJwYZK/aE/wXkUu7qFspDeDTNNXZ8ddr qV719IkAlQMFEDKRATFlYKmsNPn51QEB3msD/jOwXQRYrOMzXux+dfgQNIt+ckaM tXn4+20u0Aaj3rPqMU6QIoTvsMcG147q3TYwq7pXYvdujQpbPjC3ErBnM1gh4Xvq Phqf8aaYzfUF+0rxwVbUh55VLnMC6YHY+KzjHD41SMC5B/eScGog1tojvO+qxri2 3J+6Bk/t1sNabBAxiQCVAwUQOXHPRKRQkCwJ0+ZNAQG2EwP/R3igrGUwGF2Fzadv U6trHulGwvEnLy6JF8tBstifVOubJWxzliHpB77Vf34onzG1a1yezRqRUsrzSeyX 2StbJtG9M/3hYVVSuexHzsItnqcAcfggzQs275XV+EJ2JtK/zYp0QiusmPQJsA/R C+A/dSG+7xEtyNq9p0h9VHi32f+JAJUDBRA0didEq/8HtEbzIS0BAf5oA/43tqeI pgkuyKvCg28bX0YtQBSJo64ohFsSgQN2FANfpghH8dhfQt3/AXH3jOisHA7ESTNx ZT8yxPl3T4ZhZ3VILlldeuAM4g1U/ZDS+IPJMu7Rzwt4XYy725X+fLVeWoPIuIgp vX8+8hc7v6NkV2nwBMgbRGoblAzas2K79skXvIkAlQMFEDa+UHHKbyuD/AwC1QEB ULYD/RgnK84Wf37e+5WGQbHgzUkrXXxzfFpRTEV0owBSK5KA7+qlGVQVFZJ/Qz4d EwU0EAHj72uaxVuYAa+fCaOzD/G6VOv+4r9zout8dxPYfK1RLPMg/5hn0Jqf2Ce7 33ibK8NUYtjMY5z0F5wjEdiieSsLIsT9J4dB2ZODT2Hfe7briQCVAwUQOXHPFPLl ZUzmDiptAQHgMwP9EdDJkh33cF7UQu/76hKFMc4FkTOQgvQYx2qnl4ZeYgjs4saQ roj92c0WlGbdsUP9U6lE1o0CkuMKyxsfagc/5SQlqgMiVYyr4QKRBiHVQYQJpSdD 6ldX9mmtHdaawPw2BuEke97MzHA30S1pgfsHb2x1CQ1SCEgqSU1yAm5IIzyIRgQQ EQIABgUCOA0WMAAKCRD168A8ggVe99e0AJ963AhynrQYwfkqgywJpxN27blObwCg m2LOJHiX/iBG1JYeuE8bYpdhlKy0FGRlb2JyaWVuQHVjZGF2aXMuZWR1iQCVAwUQ MsRyh2Vgqaw0+fnVAQEnxwP/adrTqBG3BsYkDcG2Um3r0LgjcrC44HSNgYrA/rDs 488 Annexe D. Clés PGP OmeoK8pmCaefqhvEshmI/TukqmfCKMZM7DAoGCV+20kNqvsqSP5AG6ctBoM6bQxj 7oMkjLIl/F4Ryob2zsJW9ozR1lyTbo7mWiMjdZqC3JQzKOPUmJECN1UdnYNzbpAO vgu0HURhdmlkIEUuIE8nQnJpZW4gPHdob2lzIERvMzg+iQCVAwUQNmQ33T/ZOshB zgmJAQGrCwP+NNVRnjjcNo41qkTsRW8bhqhbHrHBOlAfq+3kT/gM1xUAcYsQOKur gBGNMAr3wew8ApsUz7QgatFLTgxBNX/vS6/7hUuqNJhBAwpCG6i4lUFmJKONY9YN D9tP6VhNMdBLF76yUhxORPu4vcxPOqchN/Jgkevjf9ONnIYDeV/hySmJAJUDBRAx 0fuQZWCprDT5+dUBAczAA/0fq4ncYY1FqCSqQH3nLO60kz6vmo8IlTI7cpL/e521 TqRTOK6HLXYrnVBI49D+oN99TLGTlUk+jOrHc7Y/js0IRLZkKcNUsl3JVIGith7A PaKSFkMVNF7BrIjqHIWzyPuHs1w7z3h4BmFUTQ7hc29QYlW2rgE12qvxwesQ7B2o HbQlRGF2aWQgRS4gTydCcmllbiA8b2JyaWVuQEZyZWVCU0Qub3JnPokAlQMFEDZk OCo/2TrIQc4JiQEB22UD/0LP2Xn8Pasaq1IoZ3GUSEG25y7KK+GtJ9pR/XDU7Eil NB+GvKw5amL2vjxQNbphb1TqJ/dHaqKvAunMpLbOMUUSqzzZ34orPqLcB4LCq8wy Djch1sZzPSHPxI2zrAB3AQgbS8MXMxXoFjYFmxMtBSFZc3JqrkcTvu8KMXluTBB4 iQCVAwUQM2kkQ1dBBKOknqTZAQHwjgP/Xtg4VaOoHkqVo3SF4r9MkAtgG79k7pz7 dlIlMaYGJB87flG5PpPHI9o+9txWQH4vkexaGzUsez+Jgna39lhM2h3Vi7ekRK+t a76lHOYq/6B4FD9TpLYAFIcukyVDJJcsxDZD0WRtoYkG3z0GFRIeZtV5nKdxnpdH oop1rotiL/6JAJUDBRAyxHKdZWCprDT5+dUBAenWA/93EfJZx5fuarjQ7AnQiPAj Ai95v3Rlh13+N9vC34+C7RMi9pIj6B6PnWTNbVhg8RY8S6hB91J6GrN0KVLD8yDp Y6+U08Yc47fOfSWhPopNDfqgviGw7ONmc2QCWEKpcH4c1VD2jJIr7iewfVgJAiKd EB8kQhrutuQNDNNX1dCSCYkAlQMFEDR2J1er/we0RvMhLQEBJB4D+wUr53bKlokg 6LAa57g9EfeCLZSSlLArf77vwLoaLKzsdoWLQ908VNmQZQbUt5kt3O0Htdx/zRTP kqzV2tKW0aA7D5XDWJyv1lfBuv1g8C162s5voiMKz6WyCynP8n51nRlXaSHtxWql LBBQ3IIzJXGd4AekQGBncx8o2XSYdQyLiQCVAwUQNZF2YbNaYutZnzI9AQHCzAQA hFX2gAvH07D1kO0b9Mt9p7b1MFJgSKc+P/qfx36FAOJfjWtDicsYItx2AG0g0p95 DpZRwFa1YH0qrF1pXXTlBSFwRSmozArlToNkEOKmO7LiLrDsyXQEta2X98A1zfcg +WcUB0Og/qzege2hEs1bSvIOTiDlt8WczMX9f2Fl1MuJAJUDBRA2vlB5ym8rg/wM AtUBAfAgA/9oGE45DxXJLVSpE1+8NjtEN6O8i826PWP1EkbJvoFTDGY2e0IojtSx peiCIikbSSF4uOT3B7WIEmZVyn5ajx4RCKzoRcKVfgu7i+Y57wExoZSx8VrjS05T wFQ+RbHSXThyO1HZCYdfSaaYVfrrLv5ooTBRHzP5DlSXk13nddBOE4g/AwUQOT3B NOMeMj1ArjBSEQKxUQCfY3XjdW3Yun2hWKmKaPpXDBKonz0An1Wr4nbjBvlsovrs eysWYs1ovDgKtCdEYXZpZCBFLiBPJ0JyaWVuIDxkb2JyaWVuQHNlYXMuZ3d1LmVk dT6JAJUDBRAw9rraP9k6yEHOCYkBAZjmA/9lczxVp0UjLAXM3jfErQv2dzpLDAiT QVp10pi+a8mAzPVCnmCfcNy4fQJbInAfe5FC8gxBe9DnsjLfHh5vlZzDHANpbq5P MLW5C2igBoAg0Im4RpevDhD664ZgYgB6HXHhPBSB3Gaarnpx+R6JpfDBolSg6Boi IN3q+kzftlTaDIkAlQMFEC+a5SFlYKmsNPn51QEB/tEEALKURfb7Y7metDHx5oV5 LybWyV8cTJKINUllX8HDnz6zZQ7bMYlQ0qsqRqEIDMpMk1tojT+/HI4te21uW0T/ FCemdm7leZM6g38Ne358L8jY/34iz0bIFeZjDzLoOKW5C8wtG/N88voiE0grVR3e iFEmtwWT5lRaV+DmKYQ4kXxAiQCVAwUQL6UVDceLqoSSZB6ZAQFokgP9G9xfWcKj CxbEr9TAEDsKIsNkKQKEFlfqGuAjSVWOBqEIyG0Wb1pZEQKHI379aEK9nVNSsQ5m Qk/E6JRvYENt9q5uJ9mp6+wPUVYt83YL7uv1YJJSy788tdr1esutgiAeLNmNMmOg Rw3vz8iKYJozmSyDSK/HwHS7zZ2Q9K5hpDCJAJUDBRAvoGvwym8rg/wMAtUBATFj A/9h8jSR5py9wPy6WkjsYQbml8B2fVjsLzoQbMI+b5IFYeDkRYLTnSLJKzuK8zHn 1aFeXIhD0CRY5PC9jMAu84I59iE90x95uLPAH00rSJam2gEqPovRYcinADluivOT XGAn5qN9bKlmdsFNLMIFs/rohnIFab7wG3+t+i+8YYY2YIkAdQMFEC/kX5DT8j9C J2rqEQEBOFcDAKcdXpMcMjw+uSDwNc0pjOEYkfnpaW6MKnOo0qbwALmuSn/l21+J eypp1kr9VeWKn9tcUHucBHyTzswxeu21jI/KUUIRzuQsupgnop5LyNNrpDjxbQvN uiBIX+jAVQvxsbQoRGF2aWQgRS4gTydCcmllbiA8b2JyaWVuQGNzLnVjZGF2aXMu ZWR1PokAlQMFEDH/SvU/2TrIQc4JiQEBl88D/1d/WSV3W6RwZQUnbSp1GELg5knB 87imzxf3t328/vzRRFUgAeB9qcW9fYRwdhZDs4ffUASm2fXSbXocnRdGDJMKaFZo oJpYK95vZFc0irLhI92w2RjLH1tF/W0TCopWMLN4KuqYX3PLMzQEcj08w3BcwWXw D0UuVD91d4WeljRZiQCVAwUQMfQd+VdBBKOknqTZAQE+mAQAsE8nykNNff0IINOC NIBLSQoldsWtZrO8aTlUI9Exf683zWeOQc2zijraJbEhj+9nXY6qYI7Gf+4N2eFR vN3PkAyVcBAaVHtQ/Q1/HBCjEwY2TiU05hktBSEa7M3XZyy3+YKjQlj2JSJqvA0f 489 Annexe D. Clés PGP DI7Mv7xrKLZEi3yrO7HZ8xO6NJOJAJUDBRAxlKZbZWCprDT5+dUBASQDA/wOt72i yCcgku9VCU8tu5ITF2sbz6b2Zp7y9plW4UkWCjXHfvahpmiTRXFkc6S6WykLoyjQ Hxw8IjsGR/J+2EcdnCHzcWv4w1/COIb8lAShu9pOiT5pTdzBCPNqdCQFBlf9/S1j FPHv+1NbEx5HfkJbuwhiACy60GEpI8YLhUB7zYkAlQMFEDR2Jy+r/we0RvMhLQEB NkMD/25QwNJRTtAB9fw4b5XNcpTxBpkMNBQ5Xc+NDeJ4uXt4ET3U8tNwFqwg0DF+ 8SyeWXfRzgPiIj5A5I/DkJAPVlKz4R4QFDMtsodj0p7dpiCfHb+DOXh+B+iCT4zL us9PFL5CnV5aXfSrtmkYMrIVfXRxVYpDAjC03ZP4t0SAKWNIiQCVAwUQMpHsW8pv K4P8DALVAQEEkQP/cxwPYVHiztp1Znd+6Z3T+NCWIpJS8sPZmqc+MR0PG7BFXREV 0OjHVTT2uOo9UTNVXWTCO3wZSvWl/nOxlurMMxBQtXlrVZ83jDIeOjBEC5AKGFTh UVpFx/YcxnRFXGiZ/bErqEPiohbu9i1TYOyiSOr+PArlinqdB+O54bij8G60MURh dmlkIEUuIE8nQnJpZW4gPGRlZnVuY3QgLSBvYnJpZW5AbWVkaWEuc3JhLmNvbT6J AJUDBRAzZsMLZWCprDT5+dUBAaYZBACu9COxVsyXxjJrXo+4DdazJYgcbH8cZstQ 2VUlT9E+8ZJ4iL4H5qIqvtkp9eIiZdi2/ovv9wA0uV0MZdPS3IkqumKrz4UGbwLk Y+VMTDtJwuMztfia+qcVx/HLuZMfuTAB/fyuJLW5i9kb7X3yUSbr/9J8p+4da0R1 YMj/mKuserQxRGF2aWQgRS4gTydCcmllbiA8b2JyaWVuQGVsc2V3aGVyZS5yb2Fu b2tlLnZhLnVzPokAlQMFEDJmySJlYKmsNPn51QEBDVED/iaXSckzmJmSli4El3+R QwsKy/eT4CmwzEH9kFlYJ+qYYE3tIG7oVMiBkKMLj95Qk9wt0xMXo1NsD4PsFDOJ XfyUcJ+jl3jwGraGroVvu2Lb/0UiC9qXPmNKeYopQCrswdx5EUkAmLXA4lgfPS1g EeEPQQVKbMc2DBXhUDubqbdztDJEYXZpZCBFLiBPJ0JyaWVuIDxkZWZ1bmN0IC0g b2JyaWVuQFNlYS5MZWdlbnQuY29tPokAlQMFEDNmwyRlYKmsNPn51QEBwT8EAIVR LR03d2nr6xjGFNq/1B+o6lZv9rKHBxQqjG6j/hzUhQNnywKQA0hEucVSMLyKsXSg 0Prso1Ta9lZFqrAnqCFAiSt9Ed/BQdFYBygTUAXKkeA6cT8pe7CaqSocWYTjGmfQ 7Ol1zBz4o5JQWNOgGCkAjBxl8gbd7yjV7R2Pg8kPtCJEYXZpZCBFLiBPJ0JyaWVu IDxvYnJpZW5ATnV4aS5jb20+iQCVAwUQMf9Kxz/ZOshBzgmJAQF9QgP6A06oVvhv XESbd/Y8FogfjOKw+sr+6ok+VC5cdC5a/memKPejSj+UCVe3J+trgmmvDEorQHat P7ceDXwDFbfXxM5wLHSUXpDef+FH2g4kA6ffiTVkgNiXeLIxhSBtDSJjV69VHIki lg7M4iN5EZkoeysSLGqbV2JFZr+N5E0fn6aJAJUDBRAxkFNfZWCprDT5+dUBAV7O BACntPk0/VswGltxwnstBRS6lJwFEye/aHme58nR5teMIhntDyxY42cFxv06hGNC ndoUqPfAFALp5TIs7c56vB/m3ii1VACXEJUc7yW5APwjYSoM/Mjoz1XKo7Y5C4+6 xENKH2jpRKH+q2hjblcC2VZ+pJ/Mv/Wej+fBGkMF9n+0dJkBogQ1fjNOEQQA1ynh Qpl7E31casIlR7+zFqD/bs1LiC7be0CAxi8hFnYQ5KlF6lMfcqx+gdcuKt/FyO2d jhYeihFww2cjkfZ7bANERffofnvdkXzegqOhd0jsk7gbgEPo1fh5dJm4e0qo5eUo 0zI09wLx5yjNtWWnNM5o4YVxaa0kiC3DKdRwXIcAoP+4T5LqLm0FMXR+Uo1Sq7Mr LVn9A/sFkOT8Ss8+JSwxtk2QIAg+QvmvyGl5xmL14zn3NpLSwocFSMX+2fXBAEQz lhBz38JI59DhIbV+7XlIjsd+Id/8CFTzeSH6oR1QnBFEE0fmcGAGAAqn4oX8mHc7 bVQxrxzJlMFILts69fTdqJURKjwNuYZbO8OxelJTeHfjxc5Y1gP8DBwxtuZPVJw4 mymwl0DoQwEbrC+mKBTdyZ3gOMv0zN64KFEKQZJPfdtfLy5Wks9k1x+53vp8ZXV/ CIoDf0hvbuiunlifyyklLi8nqNa+KMRmnws7XkEmgQTrkIV26V9sRCt8EOuDXZ15 QWXwcuSRGvt0lqUztokAuyTbSNJy45u0JCJEYXZpZCBFLiBPJ0JyaWVuIiA8b2Jy aWVuQE5VWEkuY29tPokAlQMFEDm0v3AA8tkJ67sbQQEBlVAD/igpVJFYq5HGrOpV ZgL7WgAzvf5cU0hmLi+C+Tm8kF2xL3rHNlUnzzdl6BxhLXfJ0xTEADsLUifBJPxQ AwJyG+Abbf/gciaYwZn3GFwPKbRQJ6dmzBX4buq2cMzs9oKANTAIQACgkhFOSs1H FcIDaa/VNeP9ox+xcnp8WSGM49CGiQCVAwUQNX4zzWVgqaw0+fnVAQF21wP+PK9M lfIcaOAuQVMgQhsDWqlj/DdxtsxT1GOnlHp3JGxdThyxdBDrxmiU22a6216s01fN 5Ac25USeKRCcSVyG0+G/Xd3VfWDCEQCLNBwblAGKW9BEZfJhS1xOuTEYxgbmuvrl LTdvWm+MwPetv8kayhD1LM4rVovMxenaPYUub2SISwQQEQIACwUCNX4zTgQLAwEC AAoJEG/I2r1/mpuiz/IAn12Jm9/9Dv/b4gIauJlzjETOxhMoAKCQkYkZoX8/OMgg uxkmPy4tgYut04icBBABAQAGBQI5cc+lAAoJEKRQkCwJ0+ZNB5sD/3NrN8ZYP7Wi q8Zb389Qwc0JFHB9+EyFimhPHrLGgFBrZXM98YWd4wnkzqzeRKHuQMnHVdBG6z3u SJEU8Rsl4KepiujxjTeT6SLjUwAR0iG03O81GU5/otBtsqTIiJJdJD5tSPqHkuXx i7ruAF3eKlobaNFNzQYOjtdF2Oz+UfW0iEYEEBECAAYFAjlxz8MACgkQ5r/NLxCB o3xeGACgnDA4cV3ts1eueZlof0vhnhtOtVsAoMxzJZorbcesWEuFDr7/MONCn5Ca tCciRGF2aWQgRS4gTydCcmllbiIgPG9icmllbkBGcmVlQlNELm9yZz6JAJUDBRA5 490 Annexe D. Clés PGP tL95APLZCeu7G0EBAZECBACL36sVALZfqAh6Ku3b2g9EKMBOCzHv8hJmFHCw1uUH 4SU6dM2DeIJo2nVBaxtK4/G/0f2Ed7bQJ78C3GM1oF6LZiRQzEX/QlwZQSS8cyPT C2H1j6J8ZnOMnbytE/NFbjLZDSTktKd8+4GNe0oDTB3/juqva1OBmSsnj1NhpMsR k4kAlQMFEDZjny5lYKmsNPn51QEBkUcEALYsZckj5fs7uUzjSgyzF/2RrHJ5gGrp NBwikiy1+wdZ6bz8CQ6kcYC3Dap3iHSc9KWTn6sK5ZvYXcYD9k7is8V8zuitUrrS GWpY96qmNsCTvPSwfwIcyhYSIJYjdqmv4EnKo2mwkY3zqOV9DT1ABFLSI9Eyy8IL euhrm9jWEXs0iEsEEBECAAsFAjZjnl0ECwMBAgAKCRBvyNq9f5qbor96AKDgZmSA 0aJZLBG9IjT+Ol/eqUbFPACfZ0z5wo8X4/aD9MEAbJRJQEvGsHyIPwMFEDk9wNvj HjI9QK4wUhEC9wsAnAgPzultU4+iO6c0mhJMBgFyAwriAKCZBIHKp2TaXPl+JYk/ k58afcSTh7QqIkRhdmlkIEUuIE8nQnJpZW4iIDxvYnJpZW5AY3MudWNkYXZpcy5l ZHU+iQCVAwUQObS/ggDy2QnruxtBAQGIGwP/a2m02NL+cJ/BoIFINK9HN+mOubYU To27NN/uNyvIqUnvN3JiOv8j5/cJOUDUjEPbZve1y5izyDyw/4HxBk6OKAKWJ4tG SZOCEndBe01m1e2rczkjw0wPM4VcPVUXyt/432e44fo+pMczvtUFWQdz1inx1auG REqu6xad7P5nj4uISwQQEQIACwUCNmOeugQLAwECAAoJEG/I2r1/mpuilcMAn1Vu g9cpssNgJLaNhmD5ftmivVk5AJ9X673ovjPGPXRnlseGkldpeyrUCrkDDQQ1fjNQ EAwAzB13VyQ4SuLE8OiOE2eXTpITYfbb6yUOF/32mPfIfHmwch04dfv2wXPEgxEm K0Ngw+Po1gr9oSgmC66prrNlD6IAUwGgfNaroxIe+g8qzh90hE/K8xfzpEDp19J3 tkItAjbBJstoXp18mAkKjX4t7eRdefXUkk+bGI78KqdLfDL2Qle3CH8IF3Kiutap QvMF6PlTETlPtvFuuUs4INoBp1ajFOmPQFXz0AfGy0OplK33TGSGSfgMg71l6RfU odNQ+PVZX9x2Uk89PY3bzpnhV5JZzf24rnRPxfx2vIPFRzBhznzJZv8V+bv9kV7H AarTW56NoKVyOtQa8L9GAFgr5fSI/VhOSdvNILSd5JEHNmszbDgNRR0PfIizHHxb LY7288kjwEPwpVsYjY67VYy4XTjTNP18F1dDox0YbN4zISy1Kv884bEpQBgRjXyE pwpy1obEAxnIByl6ypUM2Zafq9AKUJsCRtMIPWakXUGfnHy9iUsiGSa6q6Jew1Xp TDJvAAICDACbUnOQOcw3s+pOH+FYx/GmyXVbPBDQt5wH/XlQQq+pRl5EVxMI+H/q VW8kvrgrY7iZXBNSdfj0RgONxwr8NBASkQndd863+8wYVBdc7x+uPi6XF5JABqh2 asmx8F7F4shq0WJ2QfLmk37l2mdBmFyhGuOlsr6Z272BbigiZQoicVXuYilUUrax hCWQ/nZZm4/Be2RaOhqX7jegPu8Zmkh1PqKoIj+HAXrhs/o21tVFojeZtc6f5Lap 0t/lhFE4Fq9VrvK8GtnuU6nvVoZv1OOk6nE9aghK8qP27OEW27OH6TwAG/SE83IX eIpoFZp40RWliVHeE66iNwsb7r5f8ZNsVtwXF7JttqORySwizWg1KlFo2odWmAGx s3n3DtOa9rrZsvPZHlReFuZG6q9C6MDBPb7o9wPVFr9AbVA3Kgz+V4uEuM6NAZn5 K+XEOEOyBf5bdjVBdfd7ZRqXhzUrqK2C9HTaEo5H4g6X4gUHp2x3jtyPKHTG6Eqm OwSwTfpoWTWIPwMFGDV+M1BvyNq9f5qbohECA8kAnjryv1dFUQTWTQGJJ29hn1Uy lSVmAKDF3kyQAZDAyz+21MQJnmJ2O5dFJg== =cMCa -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.75. Mark Peek pub 1024D/330D4D01 2002-01-27 Mark Peek -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDxThkERBACPf5/QHmyM944qrl3hWlWvK9fZZR2c37rhxAeqDJ8WsEMPBTZK WPn9BsMk+2d8e62FkzYo6L5juekd8invwd1nnszFFJdTDWx+vpMMgYuHBmme0QuP OnlU2FwJUCknw5Ed5pYV8F6azGgUNjYKIIJi/L3D9S2qDZ7l+3DgD0knKwCg4o8Z ZE2vd9uQw0AZ7lIa+li3hB8D/jHrVZqHxhOuUbxIXoJG3g54mH4i9GF8uN8ZdhA0 9AxLVLzjLr4CQd97++LdSLagSvgD9N6OrtMPeqge4Frr1anJ+LRPDeOQhd0meJZB 491 Annexe D. Clés PGP iCiekil4DSOsowqgmIG7DlAJx+PNV66qO1ExX1fv1ugyoWHJqYmdBSF9x1fHU788 GxCtBACC9DLBMmMVu1Fsw3rnkZaR7xX1a1Bu95ZUu6TKJP6qUS5GnQOxF7dDjuwX /uRinkQ7W9vR4UuVvcV+Ct5R/yq7e+SfLb+YFQ2BmWeGNs5AVLxIZsZ0ar16fwB9 XdxxHU/IkA3kYo4JfTvi3QXjLn4mbYUuBIVGAL63UO1kx1c8crQaTWFyayBQZWVr IDxtcEBGcmVlQlNELm9yZz6IVwQTEQIAFwUCPFOGQQULBwoDBAMVAwIDFgIBAheA AAoJEHSwCw4zDU0BXeQAoMlSoeOO5WtFMyC8viNAafpPcT6hAKCcjmQyI/cI0id2 PMX9ZOfrKd/ma7kBDQQ8U4ZDEAQAw9gcDj02cAlUh8G9bLIQazPLJnX0fah7KB3O kxh8wFn0LliP7W7HLB+nQNyO4TfNgI0bhVyKDQQbKI2xJ4hylo9Z1K2R7GilgCnB FUqIp0MdqAswX2Dq7KXoyYAZRBOnQounUMaQ+6cfRI37mWc6dC2uY5qHne4zmLML /lVOjVMAAwYD/1ZArkN4IDk/VALPnzW4VYcCcT+101DMZfIMvHK2MiwWFmO+Er/K gIo9DrybHNQ6+bVQh/F6PSlxDrgWey7dQbHQSssC364v3RPOCmuBJCMTEszaais3 VekHF9i9NMsUzbGpowaQv+YKMFQu4Rtlwaq7NUp/cD4a+jaxto9ij4EliEYEGBEC AAYFAjxThkMACgkQdLALDjMNTQHvuQCg1PrMlcafQ3BUaXAQRlGoyvF2WcQAn17c HA1RAO/MXM99nT62+AKLlpeb =mfY+ -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.76. Peter Pentchev pub 1024D/16194553 2002-02-01 Peter Pentchev -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBDxaTyQRBACmEhDX7pW9oQY5krlJO+cKp1/dTOsyonmmSftVKayUY5rdWckq NzNW0z0q0Er2AuyojL+Hu1b8FsKATQrPpAZReiW+2t6w8RZpj3xuxgpapQUZnC85 VTclNIkGrHMVrMz8U6TR3eY5rvqDAeBTDd0uk7Ze15t40A/H2qR1PeNpcwCgx4ds qeZc66EfIRQAzI1JB5D8jTsD/A/qzG3t6qnJ4wUVn3nJBZ3evClzk2EWcB8Krg3i NG3MRfRDprAZdnnj4HAkBgrpJrKexqEEIMYlkL/UFR7pqwoWJQWJDcHlfsQtxIDA wM3bcQrZ7dokBdZdVJXuUnuT8YWYW7cAlWtPfJohjiIK7EzW2GntojLTryOHbNiK J3ihBACT90mof6uXHmntNAodatIRJRxQOBK6iZH2x894i41jEOcTFbwqpV50wsnj Eyav1RWeGVZwB3XdSBj7DfvfxaoRKVsoaRUiJza8fCksAF4TCsRNIks1fDamM/Q+ HKP7pl1UjxVAxM0iuLlQQo7dm5Nv1eWJ++HGgq/05xjoogmm6rQhUGV0ZXIgUGVu dGNoZXYgPHJvYW1AcmluZ2xldC5uZXQ+iFcEExECABcFAjxaTyQFCwcKAwQDFQMC AxYCAQIXgAAKCRDtGLaNFhlFUxNwAKC6cpksorKVDpnYKbANRcV/6qkBPwCgxTPm 63Wi+G/i8L041j58TqLCTa2IRgQQEQIABgUCPGJWjwAKCRDg76IPe8BRpZ5HAKCZ DkO4MkjOahWe0ymrt4oCRUBO3QCgkjTTIc04Hc88olmKk4EWLyktrtK0IVBldGVy IFBlbnRjaGV2IDxyb2FtQEZyZWVCU0Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI8Wk+aBQsHCgME AxUDAgMWAgECF4AACgkQ7Ri2jRYZRVNsRACfWp1/y6lO2GeL8lGssbtzPJjPlOIA njygrmQgBHnLuN63j3Jez6eU0YDziEYEEBECAAYFAjxiVpMACgkQ4O+iD3vAUaWq 0wCg03egogtrmDoHMIkAUAU8JOIhf78AoK0XZqpsY+bKT1FU61XfdMwppyektB9Q ZXRlciBQZW50Y2hldiA8cm9hbUBvbmxpbmUuYmc+iFcEExECABcFAjxaT60FCwcK AwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRDtGLaNFhlFU0vBAKCy6zCtronBWyLQRPiOFdtS3Y0G 2QCdEUxCZwGJzIkYUTjiWqVaAfAQVnaIRgQQEQIABgUCPGJWkwAKCRDg76IPe8BR 492 Annexe D. Clés PGP pfS1AJ4u+2bwf2AvGR4a6HPrtynL8CyiDQCg0ZyiRyUsxaE+ZfAjzVIuhcvP2jq0 IFBldGVyIFBlbnRjaGV2IDxyb2FtQG9yYml0ZWwuYmc+iFcEExECABcFAjxaUXMF CwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRDtGLaNFhlFUzwzAKCP2qhxrFot7GIF3tIo1O+d c1P3RwCfS+HsYldQMhcMtTLwK7uTBCcDsaqIRgQQEQIABgUCPGJWkwAKCRDg76IP e8BRpcAiAJ0T/n+UbSZzH51HRSlpXlKwnTdeoQCg46wupQiXMNCbVMyEcyOd2w8z sSa0KFBldGVyIFBlbnRjaGV2IDxyb2FtQHRlY2hsYWIub2ZmaWNlMS5iZz6IVwQT EQIAFwUCPGFgxgULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEO0Yto0WGUVTJc0AnRlGc3mh cl/V0tgRtALHDAIxwbReAKCqI7yIS0+BAbTv79i4w1Q5JDrunIhGBBARAgAGBQI8 YlaTAAoJEODvog97wFGlHVkAnjSzA06USmdTpUdsWJ78BvrS+rMcAKC/g4FN53hI ZHkpUeeBiBQdqHNO2LQeUGV0ZXIgUGVudGNoZXYgPHJvYW1Ac2JuZC5uZXQ+iFwE ExECABwFAj3h7j0CGwMECwcDAgMVAgMDFgIBAh4BAheAAAoJEO0Yto0WGUVTrK8A nR1klLDRBMbTZdKBEGq7LzTPygbOAKCjST0W1jBJlzlDOgccGaTdC7jvB7kBDQQ8 Wk8oEAQAq0sam1E0HG+Cet9tjCfrmZWdXipWqdSJhRF8IGvtEVeQiDb3SWAspmKI f4NCQqe7GE4jCjPhatEh3Za08Y9FdGgSmuSX2FvzIjeI1X7NTU6DxBQcJEcFHdXp Rk7C4z/WXRLSjsDscEYFVCjFhBA+NOL1i4ORIV3AMZBN1stY0ccAAwcD/0AZrhhF fh4bEqcVrELRJopascwYn0W2k0Qri+thNkVxXPR6srSAbSNegHwr33nHsRDt2N8s /mJltaLVM/+dGSMg5VqblqaEwH8sFmvmjqk1m32xOmq8hGmcHwNpHJst9P7HwC2z aw9uJUc7cqu8MWnEL14ZXQ5Ms++2qDyzHF8SiEYEGBECAAYFAjxaTygACgkQ7Ri2 jRYZRVNOIQCfS6RP6xi3cPFTukqG7Rtia+1GhTIAn2ioFhy7G63OaNiy+TQ4c4Lo ZlvK =ZJjl -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.77. Jim Pirzyk pub 1024D/4E23DACA 2001-03-02 Jim Pirzyk -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDqfK40RBADDZo6Nm31TcstpbbDGjJXxTAace2fZhTtu98UaC3/78vD+YTqH Mp4sR6OSSWuf1vS9MSeaHJitLvuProQvOC+yEKzW31KuAPnldqrTerEdcy41GASb NbqNz0fTBOUyRebJQ52XZjFC3nagAf+btqIEd8rRegwK0JDWdkIhuNztBwCgzWyj Z3y2+rYSoTc0gK170uL/zAUD/jIOCSPtLFgZf8AgPaxx1fkWmDZdf4RKpckVMgnK vZrQkhXymksXoH7CeT2MpB5R05tpOQF4jV8OwCHSYqJ3P1XlEod7plw98BUiyS3y gu+ML1fiIERHnZumDFxRwKN2ybkzMbZzuHiZl3pAdWe+3lYa65aRIs3CrUoQSzN1 /JfJBACtOCm6Xq8kfk4fVvlN3lqDcpU7Gw3kJiudOg3gAv45egeG18HKJI3H6gvq N7rj0xl4m0vEL5AYBRJ/THVy/3574s0DwCCPI18VQPL8vmSXc8UgAkJlgkdtumH3 OHqPNi4NPEd82wECXmnflbCS5A5CXGtrzXsPMrhiXz3lpFFR+LQiSmltIFBpcnp5 ayA8SmltLlBpcnp5a0BkaXNuZXkuY29tPohXBBMRAgAXBQI6nyuNBQsHCgMEAxUD AgMWAgECF4AACgkQ2EYx0U4j2sqnWQCgvXWdITNFCbKedEmEXTbwzzKq0qcAnjrg XUiN3MvMvXk9tnGDCJwnWhoYtB9KaW0gUGlyenlrIDxwaXJ6eWtAZnJlZWJzZC5v cmc+iFcEExECABcFAjsEMxcFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRDYRjHRTiPaym2w AJ4oUKyvm2uf0Hkqig4s66TzKYVu2ACfVLrGSFHD0oharwIs8CcwN5wPg5O5AQ0E Op8rmBAEAOKSRsTI+Ty5w27RVzf62B29RZOfdySTmEPQu3YdlWFuA7Rks5fD565U PMUtPRzTEy7ofoPHxWv0bgbEBDuAoXmkjz/KYhcTGCwVyzg9PN/QEa8F/ETn/1Y9 bbTejC3mM6ThPDqKvdh70IZW7jMfeDxKUTCHs3rFdGQrJfbdP6dnAAMFA/94szUi 493 Annexe D. Clés PGP Hx02WgHQjVdYjFNp4YdWNTn/HEDZZdhKyI+ATw1IqtnnAlhSfLW0AhRIr2qSwT2t PW6eocCmrDHPd1VZ891QfcF/tWkSIgB8ROaFkjJra57wZO+/Dg46kdpZYh5xjrbR tffQr2c0/2tnvTrl4/ErMmhskeppBtwZfpuzE4hGBBgRAgAGBQI6nyuYAAoJENhG MdFOI9rKNWcAn2WQbmvRcYF9B0YjzGNFKXjGjzuVAJ4v+kxM46P9tcQ3ZTKMKOaz 9bVtpA== =ggLc -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.78. John Polstra pub 1024R/BFBCF449 1997-02-14 John D. Polstra -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzMElMEAAAEEALizp6ZW9QifQgWoFmG3cXhzQ1+Gt+a4S1adC/TdHdBvw1M/ I6Ok7TC0dKF8blW3VRgeHo4F3XhGn+n9MqIdboh4HJC5Iiy63m98sVLJSwyGO4oM dkEGyyCLxqP6h/DU/tzNBdqFzetGtYvU4ftt3RO0a506cr2CHcdm8Q+/vPRJAAUR tCFKb2huIEQuIFBvbHN0cmEgPGpkcEBwb2xzdHJhLmNvbT6JAJUDBRAzBNBE9RVb +45ULV0BAWgiA/0WWO3+c3qlptPCHJ3DFm6gG/qNKsY94agL/mHOr0fxMP5l2qKX O6a1bWkvGoYq0EwoKGFfn0QeHiCl6jVi3CdBX+W7bObMcoi+foqZ6zluOWBC1Jdk WQ5/DeqQGYXqbYjqO8voCScTAPge3XlMwVpMZTv24u+nYxtLkE0ZcwtY9IkAlQMF EDMEt/DHZvEPv7z0SQEBXh8D/2egM5ckIRpGz9kcFTDClgdWWtlgwC1iI2p9gEhq aufy+FUJlZS4GSQLWB0BlrTmDC9HuyQ+KZqKFRbVZLyzkH7WFs4zDmwQryLV5wkN C4BRRBXZfWy8s4+zT2WQD1aPO+ZsgRauYLkJgTvXTPU2JCN62Nsd8R7bJS5tuHEm 7HGmiQCVAwUQMwSvHB9/qQgDWPy9AQFAhAQAgJ1AlbKITrEoJ0+pLIsov3eQ348m SVHEBGIkU3Xznjr8NzT9aYtq4TIzt8jplqP3QoV1ka1yYpZf0NjvfZ+ffYp/sIaU wPbEpgtmHnVWJAebMbNs/Ad1w8GDvxEt9IaCbMJGZnHmfnEqOBIxF7VBDPHHoJxM V31K/PIoYsHAy5w= =cHFa -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.79. Mark Pulford pub 1024D/182C368F 2000-05-10 Mark Pulford -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDkY4OYRBADvB+3Uh68SGrlbrq1MTAN/gnVaj4ztmA15X13bunGYdLKLEJdq rd9xFv5OgxGZXJ+sDhbKomJ7yrBGtUwC5kIrKXN+MPbO60yy30+kIVLKjXIv1d+c MlWhjFzHra7WGFmvhzYnbOI/zjlOR68iKHnwxhtKFOK9m2O3voURWLEuqwCgzK/S j4UGrPUmZf9XOZcKdnN07nMEAJrNh6aoVgK1xwpyO9uTURuCppqAUym/fr4xNQqh 494 Annexe D. Clés PGP mngblwIACnV9FpBi1ogtX1iDo4YeQa7t7ALgdwTBbU8upVFYzoVByid9ibNu3OKv j9JvL55jUVg0wv6a8bEWjxnNK/zVa/HCzTbAzHob0CSgH9WmEJJEUIqI2/PG2dj+ ZX3QA/4y6Gon6iya2wk0Zs7mrTj80kxLRMnuPN6geTGVNTfrxat+sA1PVpT2WWSo qOrPoyxcpUBbJ3VlFmuYDDgld4lJiGD/2SG5BkD6OoGlRnD5AMgUxQtQFnkloao0 3md8UDucIJnJRF94pttQtv4lVKaocm4z0Fx6cWC4Ysupj1AG0rQfTWFyayBQdWxm b3JkIDxtYXJrQGt5bmUuY29tLmF1PohWBBMRAgAWBQI5GODmBAsKBAMDFQMCAxYC AQIXgAAKCRBVn397GCw2jxyVAKCbPwK2rDZx/oahfd4M7XJ4GoF0xQCcDExtL+DK wOugUQwfVIExB+HBM3y0IE1hcmsgUHVsZm9yZCA8bWFya3BARnJlZUJTRC5vcmc+ iFcEExECABcFAjse9k4FCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRBVn397GCw2j/OXAJsF bdYQGgCs3sXMOdb7pNUi2DL2kgCdFOFSojmWV9mulpzH6ceb/fKgoJC5Ag0EORjh UxAIAMrmc2VXtnp/WWhGne6yTirnnWjR/c+rSK8ixbAqTkdYnocY6gtBJliR7LSh Cv2RD8TaUc0ZZseHC5vR7VZKXobXUF7QqB1Rgzz/CpsFeEmxxQxZrVKNjwcMloSt wmH17yW5tBDg8+6KhFwHj40oV88/49L8utVMEW80gh9O9TlYw5qCAp5QKqkFS52A hO54xjTNdEpv/9yXpwQfgUqkAHM8MQhsaxmKCIQXUGt6Lp13aHDAYtMizED0LBjV 3P3qCoc03P9k2nWwGGU7dukncYNNuLDW9xwkAfV9VQuPYCHEBiPTcRnn99imyvNz FNhOElHDttCyKtt1FdZZVAQzXusAAwYH/18mnEMMv4rMZglYb0PRCxaxwQYkxESt KyXEclTc0kgyaZnf4Vbdz1rroxxZLIf+16p/MVNFierz/7d5FbJYggCDSsBAaj4r Qe2/Os3oCnHyyQY+zF9Ac30CsxzgDxMYxYGJHr6x+s9cloZ3WwBFAO0bMoS/9T/9 /S7L0d0litecox5et2yEw4AqHdCslGx5mX0os66uh99eeEwW2EQHSLklwUPReb7U 6m+fNyWxq5w+qTPG+zcXdiW/117T1aONVmg29tSNW8S/syha2PCJ+IoordBus4mU kfa49yCuXyZAYDNLbkiqMVTDCqrH2+n1mbUuhRBaSZEvgqVfVLZzRziIRgQYEQIA BgUCORjhUwAKCRBVn397GCw2j7T3AJ0ZDGzVqNQBE07ntRKuzQQmou8YhwCgibYR ZJyP31xlO+Lt5FgzzeqcQwU= =DKp2 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.80. Thomas Quinot pub 1024D/393D2469 1999-09-23 Thomas Quinot -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.7 (FreeBSD) mQGiBDfqEAgRBACWuQA8w3jSz2SOXCzzuggBpkXadlyswhNi5Jce1auOqiRVw8gD cTlIWLpboHFyJeF/d5A1UPjgmiexRuyyukyQn30Z3bx5MaWwojJb/K/4ppguCwg0 6hXIJoT77FpOex8WySQ4nGK22+EHp74utDJSp6uj4QxWYhXJ+/LraUyhUwCghdgF ByPm2qwPYbiNJaeLyJNN8oEEAJEOxTHuXlB5HUzFSOPOYFIxzpsFkbUvpqEt2Ug9 mgorHqgcmeP98YWLwMFznLXehyAjtvoqRYWWHepHQwaeqx6ZpwHdStPXTi5mb3ih Rzz90yL+2ctf7nnd7rc8bveN8gzlRAnHKjyjSkC9DXpBWd/N0P53XPoqdm+WlMu5 XC2IA/0fVbpYQfcbiFf9O/FMym1gWqF6xemtP3ClEG82yhAU2kyYnmdBQj+OYaJO eTW7RSptEfx2429HgOU51JHn4JGEf1U14Qe67X0I1jzIPKHxLACWwVxezbbW2ljm snPDX9S7QhZgZFiQRD4hvV9h+cK5EYb0ee6JW6rX1fK1FAyt9LQnVGhvbWFzIFF1 aW5vdCA8dGhvbWFzQGN1aXZyZS5mci5ldS5vcmc+iFgEExECABgDCwoDAxUDAgMW AgECF4ACGQEFAjfqEAkACgkQAE1UuDk9JGm9TwCfQu87Wzf0dxpjtI8FsCGpeZsC aL0AniDJcaMKrNDhV2RYGhVWnS2QMgU5iQCVAwUQN+oTTN4fokUTQBLdAQFCKwQA qYJH3xn5saRMS3vCd/OSgho1sYT/VpqSRKqqK+++TwnAiddP4nIjJ801qi3xmj/x asZXY/t6t9c6F/V+zyi+605FiWd1zob7jCCk+NGmSCcBdfu2QDJfbSnQEkkDDyIM 495 Annexe D. Clés PGP gDFp0a8yTChd3khAqrEyKV/nurTi0CFuHHUlLNZvJGOIRgQQEQIABgUCOH8t0gAK CRDNwlt1HkPUTkfVAJwKlx7U/PIDLugWOC7y4ezhd+8L+gCfVQN19+VQjW99tlCJ UTrCe389PpmIRgQQEQIABgUCOIBuWAAKCRCBvdPEDh+beVnhAJ96FGBEcsxgYqjg HOaGeRKtOygYaQCcCreBXTmJ4kjI6hwEXLIZEOriL3OIRgQQEQIABgUCOIAAWgAK CRCCvws+sGjBN14fAJ4s8KTGnb5CEOih8rlPXPirmH5CUgCfSEOhLs0Moo6v0JzD 9aNYpQ/85iaIRgQQEQIABgUCOgqtWwAKCRAOp1a1FEhD9ZcFAKCAtkdn9HmB1AO4 htYQ4WhU7wbpfgCffOzyPPNIEQEorZg9q6fSAhMqirqJAJUDBRA6GWTqQGOdg4uP VMEBAQJtA/9K/+oQfcjiLtasv2CWsRj+ueQJBCqnsScTgQpKSZX9xZhqLok6o3XP xeM0iJtyz4rjAwI/hZioc6+o6K/K1OKn/1Lyfzj4KtdW9tevtAtwYFcetQNxEtlB 33GgIBo+GgJ9JhNzXnqPZdV13WQRdBntpJGkezIra+T4nES+rptdwIhGBBARAgAG BQI7HkUGAAoJEDoapjWQmlQGPGMAnA655jvZwLDUWTAH/5Xhl6LyMGGtAKCffcLQ 2mHerpCwXzWKNPs8me2bs4hGBBARAgAGBQI7HpFlAAoJECwYoCq0xfN/GZkAnR9x NWIvk5tqG2gwREX9yRuj0b4RAJ9xtyb4+Md0hYbC6Ygb5ezH8ZAM8IhGBBARAgAG BQI7HmMFAAoJENyRPZhd8DFn5BIAniJWbZXPO5OoMAdBeS72QriYbAlxAJ4m7HmD APcikpX9MV/o9HqxR0Nd64hGBBARAgAGBQI7sdvrAAoJEEClvu1y0Dyxl0AAn2jY qYDskpmBvkuPYC59Tl9fzQmmAKDGF7+cP2FUvtxmZ+l8iTm/g50hBohGBBARAgAG BQI7uInSAAoJEIYHkD298KrQUCMAoJs159fBsjZh7E0sGWE0IAEdwH0gAJwIcsJp U65HrsSIbVbvmD+lbwa2tIhGBBARAgAGBQI7xx4sAAoJEDBZv5LNN1b0SbwAnRdL ZcYR9OuhqTW8rEs0OpcGTVCVAKDswo+6NOzugNZLqZIfF52RjkHfK4hGBBARAgAG BQI7zVoPAAoJEFPlmVtRVTMKRYIAnjgLGrRo3Zh/Fl/+ODaABypF2Re9AJ9U1h4T FINLAY9569j0rqFNr5gD/IhGBBMRAgAGBQI897wiAAoJEPEzIkEbgK3mUvIAn10j BuF/A0y+gVesLfsIDguzfyCcAJ99K0azFbXYSUZ5/XJSJlBRhZexhIkAlQMFED1i DHoA8tkJ67sbQQEBzUwD/jLSmpWIglpBi+F7G6OSXXE57BHldGBoLWTjK4oO8rvO 4zBoC7QoqOQSLuC9NjrjRFlSWNWR5O/xOH7I6hSE/GSt2mmIdUnEAfgplJ04r9qJ kBTE5ix/XPc02uBSkgQv3TGdqr8SNu8trSa0AT7vw78kKOj0TVw9Ap7DCcKzYsTG iEYEExECAAYFAj1h5oYACgkQiONoszDJNIpI4QCfeqYp+usipwxyPtDNKsb/JjlU FekAn2GxcLbSsS2kW6m5fqa3V/Tw7k1PtCFUaG9tYXMgUXVpbm90IDx0aG9tYXNA ZGViaWFuLm9yZz6IVQQTEQIAFQUCN+oTswMLCgMDFQMCAxYCAQIXgAAKCRAATVS4 OT0kaQ/MAJwM8fztZzPR2wWY6uNbBeZhe3J2NACfUWj1hvToUB6cFPY/Eer4mhJp wziJAJUDBRA36hPT3h+iRRNAEt0BAQK5A/9er+qYqfrZRJCkXRwT8YNpt4Zi087Z jyYMZR2kYAZJUA8Q/YBoJuPqkXlsx3kWmyDe6K6jP1eMJiWNbrcH4m96IeUEbhlD 7e+LGpwqYjTbp+7pwfAHkpAQXkB/vvo4Gitcb5Pknvj+YYPsEDuSMQxbBL1rWAhc 1JhROiaWE0vdR4hGBBARAgAGBQI4fy3YAAoJEM3CW3UeQ9ROYR4AoLUZJtftjz4n +wEo+H2hCN+UN9duAJ9Yb8lWmH/ZIJqLMM9PiXU0OIz01IhGBBARAgAGBQI4gG5b AAoJEIG908QOH5t5dbwAn2A/LWelybp46IxdWKYjBvd3m3PaAJwPOGcJengwi4St b0SjNXaxUq4prIhGBBARAgAGBQI4gABeAAoJEIK/Cz6waME3UFcAnj4lGBYFE0n2 8R9GA5iRf+gcT3j7AJ9ob/SnIaS/TNI+YM3QhiAV0PWdqohGBBARAgAGBQI6Cq14 AAoJEA6nVrUUSEP1KkYAn20CoeTxfh+w+DuohpfN4G7b1NHVAJ99wSZyYcMBZ/fb O7cMKc7q/c29HIkAlQMFEDoZZPxAY52Di49UwQEBK7oD/1kkDsmY2V0/eVpdsB25 Ua6YmOe81hm1/jDSe0869wDWDwwdyzgpVciifPDqVIAl+2uzawrazkJUJaYTHaTh WPJe49pEkrfoBlymefaPfzxkZc8VTsiyecvjB8yqgiWkVKIOoaTnfsaL28YX5VR+ oMQwR8iZmTdyTqvBOyaK0DRyiEYEEBECAAYFAjseRQkACgkQOhqmNZCaVAZyIACf c4DWUuct4pEosdStBnb1nTrgBNAAniFY/KV7LQUOK6Cd5fCg28T3ZFetiEYEEBEC AAYFAjsekWwACgkQLBigKrTF83+UQwCfYxx+gCEwSQVS1Wf99OI71i5Qr/kAoM1Y pc0h8oQW9eP2qB7i5OmM4RY5iEYEEBECAAYFAjseYxkACgkQ3JE9mF3wMWfwNgCf aOsZeRQ55p5AxfH6dNnUFztuLQEAn2OVaJq9x9nlNaVHHhtVvBSy3e0JiEYEEBEC AAYFAjux2+4ACgkQQKW+7XLQPLGvjACgzjpcmwMr8D70XsAcKzRlGBs+LBEAn2E1 s8k//sWpelo/XZtdIN4FJUe2iEYEEBECAAYFAju4idYACgkQhgeQPb3wqtDMgwCf d2qtQCT/RP9kaJntGJvdXWMZYLMAnRDRPUjUbHVc9gMaH9lLKX9rHJ1CiEYEEBEC AAYFAjvHHi0ACgkQMFm/ks03VvS3yACfaVpSjmAOPFwvtf6760mrf0I2Sf0Ani9/ WYGG3ARZiike52mMEEkhAdQQiEYEEBECAAYFAjvNWhIACgkQU+WZW1FVMwowNgCd FMw/T9fCkIzXC9GM/VYn+FMVb5QAn05iilPJu0CpcLfsXbJRS+E9JK1eiEYEExEC AAYFAjz3vCUACgkQ8TMiQRuAreYX5QCeIqv9hIM4ta/kt2abewVyqdMDt/QAnj2X 496 Annexe D. Clés PGP YppdAV7y783u+hBscbmr2hHPiEYEExECAAYFAj1h5osACgkQiONoszDJNIodbQCf Y9l9H+W0hQyFTER1LcCppFTTTBMAnjtsPJDc9eq1jKwXhTIUkWdBCwjptCJUaG9t YXMgUXVpbm90IDx0aG9tYXNARnJlZUJTRC5vcmc+iF0EExECAB0FAj1hgngCGwMF CwcDAgEDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRAATVS4OT0kabNwAJ9hD8FZ7SFnQio/uHYs sc+k6gU98wCcC34bEYJ+XVKB75WUMleshVtmP0GJAJUDBRA9YgwHAPLZCeu7G0EB AZhgA/9hC5jSb/DCB5dMWYRenA/aJkDsSsCMgAqmbFGLWzUZRgn2Bqc2uFKdT+ea TeeKapnSl2ppxac+odSUPTY5PWF9Q5+OsNQLOJkcLy5d2XSGoYiicVXe7smUHl1l tlT3+twbiwCe/3qdlsMOPEhJfUKyYRVzlsNLVlLaLjFRGY2h/IhGBBMRAgAGBQI9 YeaLAAoJEIjjaLMwyTSK5xsAn15xwc2IBpNg6/TLBL5QzwD/KLmlAJ99rGujgTt1 rjWreFrHtzJivbuJaIhGBBMRAgAGBQI9YgSRAAoJEPEzIkEbgK3mscIAn3PWrHtn Smt+NrxPPf4fJRdmzx5GAKConDEqaPYmi/DfAw1mB2vLF1lhQbkBDQQ36hANEAQA ija4VG1y1xjhazkHAyK/ux2AVYC1b4wEkUa3kos7YaoQ24tfO9Y7l7EA0abBM5Ca 9v2rWb5k3ouXBuyI4C02muT/dUUfbZb9atkvZeJHWzFoBjHu5RHkCTT5Vfb6tJZr e/njzwQEXDXCCbEXS9JLQ2vQo4+o1sKnmb8XztsrSfcAAwUD/jxXIq3DoUgrPc/A c16hgLkgI5Reu7QkRIpOO/ZuBZ5ymwdFXHb/4l/0ti9H/ONUag1PAHC2+YMuuZoO NhVkFw5Uxm8QEoiS88I1Tu+PSrFIG9J2uzOcaVR5cWlvszoitxicR2IQIkouy9Zv oS9ihhkhW7P/VXoxfLFwBD0qsPdsiEYEGBECAAYFAjfqEA0ACgkQAE1UuDk9JGne lwCggGkRGKsB/L4LeCilJ1DO96kNj8UAn1ofH9VS6wXK83zRzJ0NJpwVsCs5 =mFN1 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.81. Doug Rabson pub 1024R/95C11771 2000-02-27 Doug Rabson -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzi5GEEAAAEEAK2MWoFtSEoa6/eVi1dRiebsF+F4DnoxIaQATYfhynrLDLDL Zvl0pfgzMWG6VvtsC5c2u549BdYsbs7F95dUUAe2JG9V3m8YeLuzC5uTpac5PeX4 2pHpniY5DDRRlgv0BpCRDOF7JmnMSp1yv5I+EFzTdGYv1CdcyFfJuUqVwRdxAAUR tB1Eb3VnIFJhYnNvbiA8ZGZyQGZyZWVic2Qub3JnPokAlQMFEDi5GuIB213Sl+Y4 3QEBIPMD/Aqz0G5OfPjsHo+QgqXgwYfsdl5D2qEoQGj/GvJNW/+I5MeV4YuydZGJ PbJa6dX0C9jdhlPd6BUtDKBsY6/lQns+VIufraYhalinWpExFdDYi8ONu9tPzgab 7HCvgz+Ecp5UFdbIdfBvgelfwJBgJ1486VUsC8H4TfAjp0ZXlxRXiQCVAwUQOLkY QVfJuUqVwRdxAQEFqwQAkREhyh+Eu3QYxDkhhGwxHWl8G3WLEth/6MRUwLY0L3dt qPfZ5MByKqhj8EqKoso4KnBzDajeKwjIeM2mzlmOdRH6ElR4WtoQpn7Ru3O9u7/O l0ojq8PDUw0KTNKcLYuvG2qBKHeLYzpTEPRbKiRprZtB6bRSYE2mM3rY7q9LU8k= =pQjj -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.82. Tom Rhodes pub 1024D/1B9EBD43 2002-01-15 Tom Rhodes 497 Annexe D. Clés PGP -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBDxEXywRBADtQr4venVgd80wgpOBWwSLvYrw7YmFRMcTP5aw7fRHhxmhEyRE /1jyqt6I/uyS9irePzRyGcX/2RY1+APWjXN3dFtrcYzF1zNLld5flVzid//0bBt6 WkxH5DzCd18B0iZMVKYkVhlFibS2vp6opqoOAd5SU+oDx4OY82r1jDKavwCg/7FU VwL7iSh6PmnzBWuXIaeFjeUD/2E5JlvQXbcCK3AbEZJg/1lk9vfD+JVl8ZcOA+Tb JyH9MXJ+swS3wvFesjwIwIQLIx2LsecuHItmzybBMmYNLSd8RTsI1gYPLl2zqUaN FTpgHeh1bKF3oi9nn1KywxxpZxI8s9ClmdIeBW2hNWOGJf87vwAYf4uglox89xWf tztCBACPVVdNrAb2UOcFlwjvtcC11XkR7elLSrImJ61uZkCFQ3SNJ/nyppjzg8KS KDwehl4X4poqDBBShyh27PF8DtaZ0slatZuMz3CcmR5+aR6b9+5gHoekNwtR/Rra gYyTAMwdlnrh8zOd0fcpdmUW3NN531zy4Atu77rMb9JvWEz3sbQgVG9tIFJob2Rl cyA8dHJob2Rlc0BGcmVlQlNELm9yZz6ITgQQEQIADgUCPSAgAwQLAwECAhkBAAoJ EMD5oIkbnr1D2YYAnRcFECq5cm4t4mBmbsRnk3CCqZ3RAJ0eIsczi5W0fVRaut93 lnnnPH14frQjVG9tIFJob2RlcyA8ZGFya2xvZ2lrQHBpdHRnb3RoLmNvbT6ITgQQ EQIADgUCPSAgAwQLAwECAhkAAAoJEMD5oIkbnr1DsyEAnR/iu0Ijqv+yqCBsiGQh hZ7JnhQLAKDBlIB1Xka1xJBCS11HitB8QiQbn7kDDQQ8RF8vEAwAzB13VyQ4SuLE 8OiOE2eXTpITYfbb6yUOF/32mPfIfHmwch04dfv2wXPEgxEmK0Ngw+Po1gr9oSgm C66prrNlD6IAUwGgfNaroxIe+g8qzh90hE/K8xfzpEDp19J3tkItAjbBJstoXp18 mAkKjX4t7eRdefXUkk+bGI78KqdLfDL2Qle3CH8IF3KiutapQvMF6PlTETlPtvFu uUs4INoBp1ajFOmPQFXz0AfGy0OplK33TGSGSfgMg71l6RfUodNQ+PVZX9x2Uk89 PY3bzpnhV5JZzf24rnRPxfx2vIPFRzBhznzJZv8V+bv9kV7HAarTW56NoKVyOtQa 8L9GAFgr5fSI/VhOSdvNILSd5JEHNmszbDgNRR0PfIizHHxbLY7288kjwEPwpVsY jY67VYy4XTjTNP18F1dDox0YbN4zISy1Kv884bEpQBgRjXyEpwpy1obEAxnIByl6 ypUM2Zafq9AKUJsCRtMIPWakXUGfnHy9iUsiGSa6q6Jew1XpTDJvAAICDADBjQ3p OyWSFGSmZagEbqS2T+KMs94IxwdEXqLIfsS1XvPl7D45kKTN4ThEzuz2sz7gWvv8 pWTiV+XlKSgzjX+c6mu64DJTLiYn2Vdgk8VqxmDMWlS4r7nQtCuUg9+cqrfDE+vl Cqpfy2hDI4rNwC9vIY6RomEEeq68ixmUWJsUSoitXtbVxTrq7iPJYzFmkBqWT1iK WUekmfDN6wY94Lpbai1I04kR+/vxKdkmMAMOwv05W6+llXUz3twwuqny5ipQcPj5 i/+Pe433UEFmuNtkUNk8lX5QhuBnyhFK+nzlOScld08AL5zcqKm/yew7zSREXnHu IzMjzAsO216ufFWqI9UDE0tg6US045P5GeY/uXRfDNb65DuGxFeisDyH/WtoST20 hn5OcS+RAv0fjKGhwTeInc9Qdl57cd8n2Kif9oBlQ9wnfWL3lxxZfMOpHJNy6+D8 dCem3EdjUI9ScJyRiwfo6fXJyZ630n+3I1UtGQhqG2TYDiPo4yqw8rMJm1CIRgQY EQIABgUCPERfLwAKCRDA+aCJG569Q5/eAKCTPO44fSJpxA3pKV2T3D9tmLpWMACg m9rVxuLvsLUuy0UenEK6/bBsDsk= =C9cS -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.83. Benno Rice pub 1024D/87C59909 2002-01-16 Benno Rice -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.7 (FreeBSD) mQGiBDxFDgwRBADSAPXXRSDeS8jX0younPZ8dPSW9UBSCn9GKgyV37q6rrwaHlSm CspUTL/92h92nhosLkNa8Xq4P7oZJ1NUijPGIXAxuwOjkE2lxBP+0Kxzkjrc0FF/ ZQK6cqpVjtrTCGBo3+im6v/dw2UnmILM1GrV+TpcmTvyGMJjXT4VB+xtiwCgiv56 498 Annexe D. Clés PGP PVM6qCrd5p3NXlveaiYoXwMD/Rza1QobPGHlpX0hkj7bPS0YApNEY8F82yZ0vArY NHiQ7lUW+wLWL3+/+h/O8T6tjE7FeKdoI9+U/EQ+3tIbUVpDWbURJtJVyCE/rD/M 9kDjXxp/74aICSIlRxPMA8AGAP2Zv7a4GZIlhBVmDu3tKlDvatUiRU9HPACOZqQU FpR/A/wJRDr64ICA5/N0qB3e9Rgxg66LcjFl40jwM1Hd/8c6JlLE/vcdowcqxHPd yEgKZoJoKYN5Y7WXnQUvrkD5O3b68MGfJRjlvxCML+yedD0lDntzJE2O8NQdATnB cj1CraaXHvtN5sddw8Gtih6/8p835fcsQyr/V1BKhoTGCTtkpLQfQmVubm8gUmlj ZSA8YmVubm9AamVhbWxhbmQubmV0PohdBBMRAgAdBQI8RQ4MBQkJZgGABQsHCgME AxUDAgMWAgECF4AACgkQXjRwWofFmQmD1QCggnxa96nN9TOz2aLsVQ2qszwzBBQA oIHKFC8JXYP8FH0fA91zLnceWeLDiEYEEBECAAYFAjxaJggACgkQo8kg3R/NoURX hgCfY64+KES+rcptZLiA5hoAvX13gsAAoMOiUC/0Non6V/srofbjO8HFM/IziEYE EBECAAYFAjxYkvYACgkQDCFCcmAm26bQlgCgjapRIU7hMjz5HBnZgNr418+JVRkA oI2DYOP10H4gBZPwT574rkvlrXiKiQEVAwUQPGs/CGfCgI8zwWJ7AQFkGQf+LQO4 gNf0j9z/LIyKA2mCT5C8Zjh0h7DmRxiiU+4N+bIUuZy7hSVlyWnJMG1JTKMiK1Ss nUReCTkNM70rBnxOQV3BlcHksb9ZsrECy8icfslRJGpQmQlrUxppHSyb7UJh5d69 C5xpDEFUBpTgSZw5JKDOui8gZL14TcthoP5vuj9geo+DWWogyYq0umiaZSDzGeSa ST6+ebL1ne+F8hVdxSHcTChFVfrHDWdgAhkGBantTsfbETTwnBHH/k+INu6LxBkC JAZMw50vKs739Z+Zxx/gSRd2CDnSlUsoMgJGKLX5MGWmCqEPw8uyBT/T9t8GOAg+ sx5XjhBhe3PmVPTKNIkAlQMFEDxrQDpVLh4uc9KIpQEBgk4D/RaNrMtwjUoITVdY UwNLGdh2JC2d3pM2b0DUoL1rcXwctmc5z3I5co2c/r9k00PGzWv6D3LYboTd/bxk lPvn+6uIYmisl7CknFnCLO7lbILkEBGpQHE/8Z7EAI2zUZ/bi3VKcKAFooNPv+2p HteKkkVc6z82BWCI0bzH+v/Z0Yu+iEYEEBECAAYFAjxrRMMACgkQUgAclY4JAiON BQCgiIf8HrEU/qOoM9BMRwW/1RYeVhIAnjWu/jgHWJVvdPpfG4UIJKpk8DaliEYE EBECAAYFAjxrRR4ACgkQjDKM/xYG25XSygCffF0SdJ+WNXkxspiC2BzQAldql78A n27raDOotEaHxv5/qatznaWJja5UiEYEEBECAAYFAjxrS7EACgkQGPUDgCTCeAJj kwCfa3fOqwWcLbVO9we8um2rkZl4qZoAoKLH4FUXz3qldvVyRvhbSlDWGwP0iEYE EBECAAYFAjxrS58ACgkQIfnFvPdqm/WWRgCfaGeUlRGzWSQQZzg2pMz+eC/yFuAA n1+qQO7UVEzxTnoD3hAg1T/mLsaDiEYEEBECAAYFAjzPTrEACgkQzerIIuwxO7XE yACg5rmr96yl/M/qQ3DIFrx/Md6eJYAAoOStOGPS/9Fly4Dv7T9Cx7Dsz4QDtB5C ZW5ubyBSaWNlIDxiZW5ub0BGcmVlQlNELm9yZz6IXQQTEQIAHQUCPEUPdgUJCWYB gAULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEF40cFqHxZkJlowAnA4n58ngka4X6ycZCpXo YNRu1R8iAJ46BzE35MLJtgJQztGSnWngoLhCVohGBBARAgAGBQI8WiYKAAoJEKPJ IN0fzaFEho0AniKI34jtQurc2v0PlnTAze7AKRmmAJ0Qfp0DhFEbuWqv2dJbJCnh 9wYOs4hGBBARAgAGBQI8WJL6AAoJEAwhQnJgJtumuDgAn2NODtyfzrThSVz9xls5 A4CrpDvHAKCywVtdpH4aYFNtHZPt48wxar+mgYkBFQMFEDxrPxRnwoCPM8FiewEB nH8IAJ6w9TU1kRNm4ifVR9yp3/FMBZXNnor4FykOjOZISowfFGY3wwNWGnbCSa7B 5spkDiqnBFwMwbcTQXo56OEWNAir0hAkUEQD7GUMcZmEWy8ZaQIedN3SHhydfR6X aNar7uHyi0yi19sgq1/Jnu8DLsPio75gSv1h95anIvoGE1YpkTNGemQ6SyGs7rQ5 7QuYXqN6P60cJLC0kwEZ4YbcN1OuZ6iSj31TDVp8EzDCkFm6eMQ0wI6UPpdlymxE gfFAV3oDlj4ZG6pzNw/ZcvQFeqMNgM+c0j+omZsFlPvW4wfZAV+cevVV5ATosYSd PMas2WxPXG7pAwhyRIgyq33/09yJAJUDBRA8a0A+VS4eLnPSiKUBAWl9A/9kN+3x nxr8iU8sZMef8PpFMUNj4gp5ARDw/Q3Sx7jlGJEyuLGbeH0Zu/mTvpV6vQzcm3NQ EB51WQx8EmizIbtX1PfpyRgKLOXGll0M8D0c5JOdZAAAXYVa6AtFm36rZ9dbM2UM XGNClNt9zXUXK/sufCVC1z6vm87I+RJOUhF91YhGBBARAgAGBQI8a0SzAAoJEFIA HJWOCQIj7r8An2XwJ4WHnootgfqCUcIfbr4y70QgAJ9ngcIvPy1q8UKMdLk/Y5Ti V8TlE4hGBBARAgAGBQI8a0UkAAoJEIwyjP8WBtuV9uMAn0BBM8hO1iCUp9UD8bQ3 Ptp3xrC1AJ9Bn+yVzTVl1x55X71sglUWxtQixIhGBBARAgAGBQI8a0u0AAoJEBj1 A4AkwngCupEAoMzM2E10s/451EDjYkdr1fKo9tV/AKDfSYJ2vOJx7JzciRfj5hQJ v+81GIhGBBARAgAGBQI8a0uiAAoJECH5xbz3apv1pQQAoNKsi+LOvlXM2GGkzQoY Pz9xDxs/AKDgm87TPdaMYhI2P0AzCTHJenYalYhGBBARAgAGBQI8z063AAoJEM3q yCLsMTu16gsAn2OJb5oK/QYgO0EpREcYF6EVOLegAKCipUzr16GCumxYGj5cEngb 7ZkFfLkBDQQ8RQ4OEAQAu5zqbppTM975ccYXxCUx2OECAdzxoSgsJe3kunbvZOSy i28t4V+H1+54ks8AOlihN5XBgZAR0ohJ7RTe/5l/EV9rZcY+Tnf75UskLbjifzZP Qxd9zYZ2sUbv9oJnX8ORiphIRKlfVjbe8tqdaexQ382FQwUVcC+yc1u2Ye5vffcA 499 Annexe D. Clés PGP AwUEALlq/J7TvHXtjeY4BgKsApAxGzyf4roPuXADurCLoaXrUclUsU3KWOFOToW+ rxQQYAjz1T/lXSOGVzDCaQf6IVIWBYEVu3ZWTI8/amp37hoLdiiU/x0VWVkgjyfX VTdIdsmnDaoTAVq+r+JyIubzRcr79SpOEIo5bPl+km/6R/S3iEwEGBECAAwFAjxF Dg4FCQlmAYAACgkQXjRwWofFmQkGSwCdEHZJnes6qzSKL6bXiBr0veCSQNoAn0PD YbCuiDguaEN052KDrSoDvk4S =L0S4 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.84. Ollivier Robert pub 1024D/7DCAE9D3 1997-08-21 Ollivier Robert -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBDP8ElkRBADQrtDGMaOawsdVCxQTrtCoa+VFeSebgBgIdfrgduTTOteV+bqz RYa94GBx3Df/LCxEtb8bgcL6DlD/B5nCjzMfwzW+JkqXDz7g96oVWW48jUIeNrYL qBZruvcopUEmH3iBZU8ig3lpJ5/XbN+IYGP474E2rnTNfaY26E0iWkWqtQCg/wIY KQKifk4Ibn3nbOlGoSQw3lEEAMPKAcgV6SgMYUE/SQXbSrrsKLQXDFKD8nAJ9+cF QCtxLwP/qwt5aMQwl0KAZ4xR1XEWAq6KGOGjPpm0SSjfmAYXgADTLAnx6zI1O3yq 2SLl5ydH4RBumWXAMssVCLUJJzXxL/NY7e2x5Zh5RHbYA9m1ntGhiWENk2G6zOlD HhzmBADL5zYL4jbgd2D+bzkiyCq5ncJhq39ycs7h2DijQGa6jR1bvcw/P2cBLleH AKy1g4padSlD6CZNDDpe2C3J+QihewU4dF7fHL6Glh5+pBQMQJEPMsxZJcJKapY6 lND8AdwqZiO8NNqPBvcMHo0Hzdvq+KsfjyaDNS5NXnvGwM0IY7QrT2xsaXZpZXIg Um9iZXJ0IDxyb2JlcnRvQGtlbHRpYS5mcmVlbml4LmZyPohcBBMRAgAcBQI9ySLP AhsDBAsHAwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRCgT/sbfcrp0xUQAJsE6dINq5+mc5gw ieGp3xSOMMp4NACg+LVyJ5/4v0BbeX30o1WTzXg98wCIRgQTEQIABgUCPckoMAAK CRDxMyJBG4Ct5uA1AJ9APWbgNCEePCQIcvvyHERzwaIhEgCeOwpBcx3nHA/2Zctr 9ucM9k/GOOiIRgQTEQIABgUCPckuXgAKCRCb4nAu9HrCyzMwAJkBpQYBe0OY33K6 afRhhwNftxu9VQCghMTqnQAdEaoHfKkcYYPAugV1xKOIRgQQEQIABgUCPck/iwAK CRCBvdPEDh+beTBLAJ4omqo0UIgkNPWSiRrX5rC0uHTpwQCeM2yChFqgvp4NzfEu 1IliZA3c0WeIRgQSEQIABgUCPclAJAAKCRCNSU00xw69UPyBAKCBogvUjrV75yhu ZkseAqtneTaQ9QCg54LR8gntcq+vk3TFR8m8cQipP6iIRgQTEQIABgUCPclU8AAK CRCiu/skDPlW9yk/AKDdMRhDyxjGuHSRJ7dBUkAXG9z6mQCgpTuFvRDT3IkJ9rz7 FiGAm+QbhsOIRgQTEQIABgUCPcoXyQAKCRCI42izMMk0irpGAJ4gIAsZgqj+/DZa HTQFTYz+EWT7sQCfSOG9j3mpI4/a6FDKeHhbmTkSzyyIRgQTEQIABgUCPcrARwAK CRAATVS4OT0kaXp7AJ0XGNyqzJFLnSOwSh8eLSaKjglMTgCfaO71nFRNoTj4ELJU 1XoKYMZlmVOIRgQQEQIABgUCPd5pdwAKCRBFPEVJAjDWAukBAKDdRrz8jnhQ+vCL QaIld141srNGIACeLvEAUo/HJvzKVHIJgu6f5W1wBzOIRgQTEQIABgUCPd5l6gAK CRBdUhyM5rFQFj4sAKDKCsTFsYm7upksTb54TF0h+u2KgwCgluvqiiiNY+HbX2lv hnu2vrYsqdC0JE9sbGl2aWVyIFJvYmVydCA8cm9iZXJ0b0BrZWx0aWEubmV0Pohc BBMRAgAcBQI9ySLzAhsDBAsHAwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRCgT/sbfcrp03zr AKDj+P/SJD+q22RIg+BWBp1j01ReGgCgp8wtMs31kCIaG74shWhkgBSYyuyIRgQT EQIABgUCPckoMAAKCRDxMyJBG4Ct5oftAJ49FgQ7xEwscOat3nsVimEhri9riQCf RQ+X3Xi55gZjDfgotzHMsPhDQzCIRgQTEQIABgUCPckuXgAKCRCb4nAu9HrCy7gq AKCAkBLPJZ+RZ6w0xz2RQ2AgCRuwFgCdHHjbecJgIcmI2s5pZXUF2Z6sqjiIRgQQ 500 Annexe D. Clés PGP EQIABgUCPck/iwAKCRCBvdPEDh+beVjLAJoDBsVA4jZpenu1+/6mp/nbrNkskwCd EpOZBApWWhVdc3/LtYMs6WrqrKeIRgQSEQIABgUCPclAJAAKCRCNSU00xw69UDeQ AJ9PaXLlxRiTaqMQQvGXf6HN/5epkwCfWR6eQWeS5UCltbd/aVSg/g9vf1iIRgQT EQIABgUCPclU8AAKCRCiu/skDPlW99vFAKC5joJPDADSIG1YSman7WOkIM+IaACg iofiFy0zs2gtmVla+QQ/M6JFytWIRgQTEQIABgUCPcoXyQAKCRCI42izMMk0io+y AJ9z4MiKWKBTHQ0NIMKWfT8NxR4bzwCfYJYN/a9WDBbUcmmU7ewSJI5YA+iIRgQT EQIABgUCPcrARwAKCRAATVS4OT0kae5eAJ90ALtCnufEuAjdf1+Xw5ztjl0U8wCf WlmFg/LtK7UUyHnOZdeUt24FTmqIRgQQEQIABgUCPd5pdwAKCRBFPEVJAjDWAuve AKCMCSMdhbCVNx3UD7R/IHwkj/2O1QCg4MWBRXPxoS97IoEMjVH8e8vEYqSIRgQT EQIABgUCPd5l6gAKCRBdUhyM5rFQFn47AJ0Y7PloVqQLbnDL2qVXIFytEMvEXwCf Q46AHN/Yt81sitX+RXObDLWQ9h60KE9sbGl2aWVyIFJvYmVydCA8cm9iZXJ0b0Bl dXJvY29udHJvbC5mcj6ISwQQEQIACwUCM/wSWQQLAwECAAoJEKBP+xt9yunT+QgA oKU46+Zjp6wn/NMlVE/M2cmDOup3AKCAiVSP1aJyEXOLptWozuGNJ2fDIIhGBBMR AgAGBQI9ySgrAAoJEPEzIkEbgK3m94MAn1nbCsgPM/kKYtk0XG5XtLjK4vRxAJsH vzOZtOn8ckuz7AlM2d/wUGR5QohGBBARAgAGBQI9yT+IAAoJEIG908QOH5t5bi4A n3OjFEBI8mRSQTsj0Iz56PMbXdbAAJwJOBi6u+nLgEfhegQ5emDd7eK8CYhGBBIR AgAGBQI9yUAWAAoJEI1JTTTHDr1Q8wgAoNro206RIz4pDvzRphQrDpILy9IGAKDS YEgSUgv9ohMps/xE/O5tBi2UJYhGBBMRAgAGBQI9yS5WAAoJEJvicC70esLLjnIA n0YIZMq98VFuKst/c0q+zfH7e9Y5AJ4uc5lUWaqliZfEY5mhIzaG+fg6RIhGBBMR AgAGBQI9yVTqAAoJEKK7+yQM+Vb3YiQAnjlTSW/hnjpWIfqwurmvWOz/yPcRAJ0V s5m9CP2OEm/8cpUMh+CQjUaD4IhGBBMRAgAGBQI9yhfCAAoJEIjjaLMwyTSK5FUA nisMJFdPE6zo3GcTXDn7GdUTOjdbAJ99syT6ijQevXcZcCB3t9EwEHfcKYhGBBMR AgAGBQI9ysA/AAoJEABNVLg5PSRpmIwAnjHR6d01Dxaq2WhsbuGUfc8ULvRtAJ43 vLlCP4B8NVG7WHhKCGV8PaayzIhGBBARAgAGBQI93ml1AAoJEEU8RUkCMNYCLFYA nAlLX/rgFBSZY22HIevPsThLOjMuAKC7dOLmD28hTAi/2G7vHzRoXHQs74hGBBMR AgAGBQI93mXhAAoJEF1SHIzmsVAWkxUAn3fUf5wZirpDV95I+Wm0xp4o32TWAJ9f E3cHi8r2IOSzOSj1+dQMPjNZpLQlT2xsaXZpZXIgUm9iZXJ0IDxyb2JlcnRvQEZy ZWVCU0Qub3JnPohdBBMRAgAdBQI94hg+AhsDBQsHAwIBAxUCAwMWAgECHgECF4AA CgkQoE/7G33K6dOaSACgvZiV4D5cpSrRG1CCEL/1InOO6n0AoPZm2Tu21jUldjk7 JbhCYywRUgg1uQINBDP8EloQCAD2Qle3CH8IF3KiutapQvMF6PlTETlPtvFuuUs4 INoBp1ajFOmPQFXz0AfGy0OplK33TGSGSfgMg71l6RfUodNQ+PVZX9x2Uk89PY3b zpnhV5JZzf24rnRPxfx2vIPFRzBhznzJZv8V+bv9kV7HAarTW56NoKVyOtQa8L9G AFgr5fSI/VhOSdvNILSd5JEHNmszbDgNRR0PfIizHHxbLY7288kjwEPwpVsYjY67 VYy4XTjTNP18F1dDox0YbN4zISy1Kv884bEpQBgRjXyEpwpy1obEAxnIByl6ypUM 2Zafq9AKUJsCRtMIPWakXUGfnHy9iUsiGSa6q6Jew1XpMgs7AAICB/93gJFiuchJ MmENS5jIlSVFM8N1x/33SQpHw9Yuc3SKelU3Nm+u63HFMLEzMnr+5msl14hlA63W gC2cCuyZw90a9sSs5Cz6HZNdPgjfUaCRyhZVvGOqlSQBNgx01qH2VYekNmsn6Fuu m6cyZ/cwd2fpBlf0DWL0FOq1NzkPTKh6Y2y95DcpyRNl8abW2E0rhofxkWB8taKo mv6n5N8pLMK7SHLSv3cQXzU689czejNyHm5FbtcXxPrTMTwpgDmwbSubVj7Rbkkm ImnDGemOFGjv9uQjcuJNATJJgfK6IjNWyx9kgPmoN8qMNeo5bmzkN3SZduIrZITy QGImglPEIvfIiD8DBRgz/BJaoE/7G33K6dMRAnbxAJ9H2TXdTLPZQ1OUZCnoSA0t Sz4M7QCfdTT4428ML0KH1ozDZ3Ipizq3ic4= =6Dn6 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.85. Guido van Rooij pub 1024R/599F323D 1996-05-18 Guido van Rooij 501 Annexe D. Clés PGP pub 1024D/A95102C1 2000-10-25 Guido van Rooij -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzGeO84AAAEEAKKAY91Na//DXwlUusr9GVESSlVwVP6DyH1wcZXhfN1fyZHq SwhMCEdHYoojQds+VqD1iiZQvv1RLByBgj622PDAPN4+Z49HjGs7YbZsUNuQqPPU wRPpP6ty69x1hPKq1sQIB5MS4radpCM+4wbZbhxv7l4rP3RWUbNaYutZnzI9AAUR tCZHdWlkbyB2YW4gUm9vaWogPGd1aWRvQGd2ci53aW4udHVlLm5sPokAlQMFEDIE 1nMEJn15jgpJ0QEBW6kEAKqN8XSgzTqfCrxFXT07MlHhfdbKUTNUoboxCGCLNW05 vf1A8F5fdE5i14LiwkldWIzPxWD+Sa3LfNPCfCZTaCiyGcLyTzVfBHA18MBAOOX6 JiTpdcm22jLGUWBf/aJK3yz/nfbWntd/LRHysIdVp29lP5BF+J9/Lzbb/9LxP1ta iQB1AwUQMgYGsgS4QK9eGvw1AQFKxwMAgFh/hThe6nT9YUONHIdxWNaL8zUx5SEq 7WDCOTYqUCJoXJzwRcIlyHaZOO1OubsnOMyNWpR5PxDEfoXyV58UY1RH4cXiP55e yAgEtWQF6RtAvl7ikZmRxFr3QAVQ3QxmiQCVAwUQMwYdyB9/qQgDWPy9AQFtiAP+ Ob3Ee5S5j6JcOQ7OkJcFgAJgRkNX3XcyO3IECZpWpihGHkcWKaQZd76sKjvwBq7S Fznt8UxOwmqe5YSpW3cZGrbyFIrUU5nueL39eJsdyY2u3bK6CXeFikKWKOjiesMv U3GJttqaQZb+8UZyWNLSOpfPo0NVsbHk6jscEHLEHLOJAJUDBRAyCihxOgN22FUM Xy0BAf1aA/4jgZSy5F/J3R3EziV+yA3bFa2MVlY+SvTrwm+8JTTYgqmTaVpWJ34n tBobYtxKOb2o+Ie8QGdN1sbU5Nan32oOa44Qo/AUvr0SynANb3CoA6n+DsCPNx4z QXxO6+5mDdnWh2dx66MDAZpOAxX0lndZjhT752ZJbjTOXoXGgV2oSIkAlQMFEDIZ rVY7f8e8znZrHwEBblUEAKbFVE4oE+WFo0APTXeWdPmv6FbWacsOWTpYyyT976iX TGuk4nYX3GrYx2xU73ucdXZoxYDF/zEE3fM3//l3HMvz1+PpZyjaT3kn9WOGivhP Ch5gRnehs1+giG6MhmC0vXt5BpzdOhdgELWi8iRYEO9cEWhrsipkBhcE5+44im9W iQCVAwUQMfgT3jz++eS7QkvFAQEk/wP9H0du7o2mP4e+vuIJ7ZvLeEw/05+S60XC 67B33YahMq8BTr69R69FYHDcODG3Qmi3fCXfbsorhVWzdB+X87p0mI38E3lUOGiW 6pcSxdBOL7IKoHInCdQqF4WgWZOknN/mORpaxqyHvm2oWvNfe5RmtQsnBEPBGBnQ GtvzA4ZIDLaJAJUDBRAyEOLXPt3iN6QQUSEBATwQA/9jqu0Nbk154+Pn+9mJX/YT fYR2UqK/5FKCqgL5Nt/Deg2re0zMD1f8F9Dj6vuAAxq8hnOkIHKlWolMjkRKkzJi mSPEWl3AuHJ31k948J8it4f8kq/o44usIA2KKVMlI63Q/rmNdfWCyiYQEVGcRbTm GTdZIHYCOgV5dOo4ebFqgYkAlQMFEDIIucpYl6t82lyyQQEB5KMD/0dAWjf8yKCW +sjcX2hUUWAwbfWVYJuabBqMdrdaqSkDvQRzm0KXGVQ3BN0u2WRmr6q6JSzuWdFL 438rJwS9Dk9g+BVvveiMdXCQ/v4S1ZlPO6B7j8b+CnRg+GjdWcqbeGAH6V3HRlvB oC1B45yAyhxK7pbdFetgfVDyKoMQs7XSiQCVAwUQNYZ89VsBgeyXi/ZpAQHohAQA oM2qlrfjXD30cc6wf7rSermdHLGjDBIHI/kl/jYjXfoxVlPzuQ2gWLBMJJqmIMhA M6go7Ub40tHtmrLWQJKTurcTT4qYhBkFSr1gV4JfyjqEKWWa4LtA0tCwng4XiIx4 QJ1/yj4F6vHMtQQ0p91UQcteLNGqLQ/cYkeXZVTAWqeJAJUDBRA1kcBzZWCprDT5 +dUBAXDdA/9OoqwWqtgdykcOm1j7TuBqEiilg4PE7wEq8gADjkpvjkU8hCJWbmT/ XMcTckfehyOJYlkcN5U/JHJYMMpu7y4qZwDxq9lvZUghL4cl1B73KbgNcV2drTIh DX5i7fGR4u2CK0dztyuQ3KYBpJT179ERRDw9ZjmCgd3sri/uMz90oIkAlQMFEDGf WDRrWmeNgbKneQEB9DwEAIaVZQHN2TPyjk8sAUofM1ilZUpN6v8xp5O4SZhU4Z5Y R9e9t/lplxPGgDyYvlVzliVBUIMBCyekfI0lNqr5NptVVsmEqkSr3FUUDKk9sI7L NBhNTYIO7TK5ER09IpexNscSG/LzKyMJnZG032KgVIYRp7Fjx2R6uzKANf2/qyuw iQCVAwUQMkRC8Hy3DmMtBSL5AQGP5AP/WMRtE+DdMZMHLiYNXquzOd1MvfeylZbE bM9xIqTiRWqHkIMknSxZOGQWtmI1p3HspMnvwS8LcbzGZGxRdkIh7BdTX+9We+Cr qTevGPjY+3yO5eN+EAVwwyXloLbYrPTnwWES1lXSjoHN6EOn1YouJNbmdbAfKJNC j+7TZALdNAuJAJUDBRAx9vzphNbc3Le3wi0BAXBCA/45ftozyOJdxKYLpVQLpwSc 9bUyyPctpJCwzc2u7nFpaT7zdPzDiM5fgR6Y+EYGgjOIsSArHTvP52S9cwh/Auv+ g8WRIPbNxvwqq3DTqbC+fObhXeQnZZvpCYXQ0EDmosCv/Z8BH+Ley8m5o7misCWS 502 Annexe D. Clés PGP fp7GXisg4MR3k3fg2/KNk4kAlQMFEDIEV2eOAs27CVkM/QEBX+4D/0GthUuUukWC ht62Gp1gA1Xv4pBVdpcbjNWs5Vm7JpY17ylVhnunFevd50uZRhgI8ZW3dgA8F45Z DYb+ORy1hZvTxL3jvSY6+rTLl1bfDdqcYl/tTy1DfQraYUyFO2H457Oq8mWX8Bh0 nyMTRoubmtkqF4YNLL2mJ8R8V5jrR9uIiQCVAwUQMgYuMpwp8Mbst+fhAQH/DAP/ c/TYArdPFIp2AFpHbYcMix0MlpWvH/Pm/5GBsWvH++u8FYVR1VxQ6w0cnj5bUeAF M90iISE7Q1+Y+sTQQqiMeuMsFy0dcR92ofRG3p1D3PgbfRE74fI0DzGGNJY9f8rL wqVD2QbcV1M1Jw8M9Fd1XLUQHNND0gl0kNVqm2vHW4CJAJUDBRAx+RRbpFCQLAnT 5k0BAXu+BADAbMQ52w/XLiOTHxf0HkzRBuASFVGbQJA5nuBIO877D3dw3iSghnjY 4glmK0UwhsGglszEJPv/jDpnZCOjppfgCLqyS6B3Hh0vYz9Ys3T+3zdo5HXiUgbI sbp20FrVBJUoDkEOIheZKsAYcbTnxD/y/ULKMnUTEdcgeljw++R+1YkAlQMFEDIZ +N6v719yl27X+QEBRkQEAJcjgLLAOai5PlqZOeAp8ffOhERJ7YKyfTxdwGDZoLrT 8B36+4JwdhwgaWWmlfsHko0wwWp9BKYju6Q+LGfu1JmiDyarUD2q9WWw62hk1Tns yK0TjCmr+ADvi8tNaRwUGQRJVyuoltKusm+SCqs48RSLQxOmYk7KVcD8F4WOgG6y iQCVAwUQMZ47zrNaYutZnzI9AQEQQgP/Z88RStJfdiSPlMk8Vn0w1fSUSjsAdiOc mARs0jiliboLc+cyWxh8JJAMe5eZFAcA5ZJ3A4u8KQ0Xx4NoXczq7S6uB5Un4pVS dPPb4tmhmzXZdJkoK17QfGNu8+lYxNOtjKKYZ7Mfv0KaANWOwdpg7HcRcXSecOa1 e6saKgSZbUmJAJUDBRAyGYL01ocrpT8NmN0BAd7iBACc/G/qpW6OwxgKmXqPV5qk eQKCl1NgiTIatm5avRd4h+whgLcPJ1K7zHCpOA+GOAQC8MLGnJnxJVAdsiZjgkqy ZTHez5sHUiVjJpuk/yaaODT2g0OpYCkSIo7/0uagg1SnknvWWIgMr/TNd+HE3SIJ /wipVc5wLNWE6r3orQTmz4kAlQMFEDGe9eHcgPKm1TJ8uQEBhMMD/iYQqUg/8RRf ZmbGCt38lAGGpxCWROsEBoM6c6p7/ih7AwpHvJoynO1iEmz3uLTdW7d+CguEOykT nmigR4ePSvhw52JZ9gOyNIVRhI81WFbg5Ku4wDdzb3Kcyo0cPuGmvetwI9SLsnZG dyhw5wKOMrYFBv/0gBQ14rgL2A/EwRkuiQCVAwUQMgJKVfKmgBGt1kwZAQEX0AQA vkt5G7pRADd0iO/wPgP3bZfQ32Xs0/QuEkQRrJdnJUBTBiF5jEP+7+5S16ykO1Ns 1W4DX1PLJsOYdrwSC+n9T8nsUpnN5s/SWOHq/CnmaXH+h9K0pB5fone0xdBr7k3T TxTvIXPRJ/hhukBzqm5AeDUWenMLX8FDIZNhR1wZ4xe0H0d1aWRvIHZhbiBSb29p aiA8Z3VpZG9AZ3ZyLm9yZz6JAJUDBRA0FbDyH3+pCANY/L0BAcaEBACWu8AG7JrW rw1fl68fcGmSS40OXhOsEDICXDG+sjNxFXQojPq+TSZYuJ4u1e8MNOTxsfd3y10r vztszJvFy8mA+1zaFrELqzGR/mNeOLSqycSxzJ8mBV8jLqb3ikirOz4uB9EsZBu6 GrtvgKmusULDg6ZvQruIJ8q8ODSYE/04uYkAlQMFEDQWoDw7f8e8znZrHwEB4+cD /05quZRK3E/eCkeHl3oCU+J0TAar995WS3gxloPM6vj/taeuAeRggVLm1Dq9MqmS hFhg+VwdluiH9uz2loK8Tlv0Sgx8fEMPCHFjBqVlb8pIJDRQ6WufUDZ1OPNI308J 0k95K/LeYs8gvH1/zSIMmeyr5lVCtZSNU8Y05iji1brAiQCVAwUQNBWssLNaYutZ nzI9AQGp3QP+OKSZpVgmBY7Z6IkQq52t1U4gTEYBgOm+T+A3ZdlrOo2ACURL+ago 4W8BMA0rPyhGRpAWH4OH5wTX31nBnYuUeXz/CKQckiVdQA4PN61Seh2Y7msi6V47 2kuc+Nt30ofsWrrSBlh5yU+iQXMx7kIU6Ampvwp7IILjSBOlJfcE7tGJAJUDBRA0 Muok3IDyptUyfLkBAT5fA/4rMfz2D2WYm7ujXquY7Mh+eTVQ0cjxxZoQXge0209d fwwqZDnxqKWnrfl1FIwCrL4NLvwOkyMXxX+hQKf5CY7HeiAt/O+9L+7FidGYnDHD Y7py9q5226n8HdxgCYAZGF/k4/rbYvdI49FAJNnwTAi7psi1EpQo1raruE4yVmqn EZkBogQ59zBkEQQA4jWzhgsNeyX9UkgZerRQdJZ3OOuCsOHIdR5Vf2fIMCgJ25zN 51jCuxbg49TVAowcvi2ajVKRqtYFmBw8SLT/a5untxWsXH5EmPq3SADeZaHMRRrt TD3TA5zFoFqr2H2ZJBxym7DehVhKqee5ScGwxdplWakSQ9m5yndYHLNaPj8AoNCT CXyS6KIVHjSpcxpT8Zjjwtt1A/97HBr224IZ2+So2tFbPNVMRVwKt/U7JlVCsOjo 3xF9GUSreDT4LGrm8Y67k+pAAcoR+KvE0NKGG1xWchmm+NGF7U7+9XUfHWAmFz1t 6OGmZkUIZSaHCWda9VUT9h61iU39PMhXV8ee/M2tK4wF/L/cl1LfaSHWsLKFgx38 HvHH2AQA2YsTtaYpNF0jSxKxmATiMH9sjgNlz/JFijibQoj/jtyU+dfHf+oPx/DA NCXpi1CCKmbeT14Q9n1mc2msa0tT1qJqj0S2Mm2gH4SxO3rXj4Zb/cnPrAxZZyxY FjkqBoeSEEdLxJwb0HUZ7gOs+aPqqz0+l+JyMuW7t3IoGsjwEzO0Kkd1aWRvIHZh biBSb29paiA8Z3VpZG9AbWFkaXNvbi1ndXJraGEuY29tPohXBBMRAgAXBQI59zBk BQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQJHERf6lRAsFl7gCfWqmRNrZDTMunpsdSLD1i rohDJjIAoICakbb+lQ3jlSkPgiTZOe3L7yv1tClHdWlkbyB2YW4gUm9vaWogPGd1 aWRvQG1hZGlzb24tZ3Vya2hhLm5sPohXBBMRAgAXBQI59zC2BQsHCgMEAxUDAgMW AgECF4AACgkQJHERf6lRAsEhwQCeI/mR3pH7oMN59R6hTiIGjNt7X0kAnjVUZFiM 503 Annexe D. Clés PGP iYWkf5LeymkDrxWy5t/3uQENBDn3MGwQBAC46iYEw3jtA6oWtCD+VfNcR74eDT9W JCJ2vxJD6bN35fDXYjzXk6uyvX5Z0ag0yjKqbqsa/bPOuTTIeoxK/3zr/jh+x2L3 dFY88uK/Dit7FY7NM2+jDoETXZoJbZuNf3eiTWmI0JrSUBMHXJdTuBO0LfAY65tR OqzFwCgztqF2NwADBQP/TDM+25v5c0njS8NMofBsun5dtywOHjmbMedDgaZRGsa4 P+4/owb9jUBjk7GOtlL2edUSKBNuWYbKjDkW2134W6rbKDZYlnkXQ8Z64XIm5STB zfUEiu0sEFB8Cfe4oX8kHXa6kv11NOzK9qSv4zxmJTI3CMABi9fOu3R4F2XsuNGI RgQYEQIABgUCOfcwbAAKCRAkcRF/qVECwUUEAKCElDCyXmWq1T82/oT3eFk4WeFs jwCgnb++jBLoAgqu7BiWMBVe9sCLfMY= =qL8T -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.86. Hiroki Sato pub 1024D/2793CF2D 2001-06-12 Hiroki Sato -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQGiBDsmLLMRBACzChIgYTqLMuheXTZHCAY+wFm4wOcjUhx5PkzCsb1H2qGO5/3p LNv7Z1zaGRXQMUSGphxM+Sipe5EQV+/1OGAGcN5Lz2sOd7otDbCdwR92QIzYnyfn 35pkS/rabz+UFKEwh+ccBQDKZg6oDRD8DtsLDzAvBag+fauln2uqlDlKSwCg4AGc ke9KiRL+VZJgD7laVQMT600D/0WAnR8FgnA5oEDqLRDP1tZErGiU7TPUVkq7ZkpR ViQsJTYQIzxWXF8wkD9j0QqC6KgkChYifW9r5+GJuEh857G7NMDh5CnGcFsr/9uh wn1LH1iJkG5FPb6Zx1HaMPqEbvSwp50DF/8kHaQlAqjQfzABW+BKcsHAZiTV00Bu S7yEA/wLmej2UdFb+CvoZC4qDTwj/Fy6xO3ME3D6hCBLCR4KeYT5IT/J70G56g1/ Ic/Itdj3cOf/RaqsYXizK9GMvsEFRJiMJTNKREpH5sztAyyCVkhDAGAA73lOf9y4 sGq5vZ6h6veFEQzFTMToaV5acMRMEJK/ugaJkTEGq3Gn2tQjabQdSGlyb2tpIFNh dG8gPGhyc0BGcmVlQlNELm9yZz6IVwQTEQIAFwUCOyYsswULBwoDBAMVAwIDFgIB AheAAAoJEE8s09gnk88tZg8An10rFhJCKCa0tfcvARBx8Jr8a+2DAKDawJABCy4T QeJtSFRQzH727GD6b7QgSGlyb2tpIFNhdG8gPGhyc0BqcC5GcmVlQlNELm9yZz6I XAQTEQIAHAUCPfraqgIbAwQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQTyzT2CeTzy0i PQCfW0PpptDVou4ZhdHybSu32qR+M6AAniOnZbMeIcsCxV49sUTpsG4zyxdwtBxI aXJva2kgU2F0byA8aHJzQGFsbGJzZC5vcmc+iFwEExECABwFAj362sICGwMECwcD AgMVAgMDFgIBAh4BAheAAAoJEE8s09gnk88t4jUAnRudAXJPx+AdQ8F72RncFlYc yCj/AJ9xnT1B4XwD85QwnSkwWHncJA3QXrQoSGlyb2tpIFNhdG8gPGhyc0B2bHNp LmVlLm5vZGEudHVzLmFjLmpwPohcBBMRAgAcBQI9+trWAhsDBAsHAwIDFQIDAxYC AQIeAQIXgAAKCRBPLNPYJ5PPLa9IAJoD03MLyWWgP+EmJxPh1SC8XrUKkACgsZqV uG0EqvQ0ygO53ow5nDqnaL60H0hpcm9raSBTYXRvIDxocnNAZW9zLm9jbi5uZS5q cD6IXAQTEQIAHAUCPfra/wIbAwQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQTyzT2CeT zy2oQACgmoJ5n4P6uEHj7D6WF1DEe0DV050An01CvJaR9UDTKyd7WbPq6BVKtcZu uQENBDsmLM0QBADx1OyHXOriU8+yIZEAq5uVFfOSf+WpjMwsr/m+ZPCKxvMVgQTf gGy/591XuO6upJ3N6Jc+XEq/fJQtaNI2fP7uViSHPjCXJycDS5kYiGK0USf7Z8wk 7txq/FnIaHRtD9o24XrHFkFi4TutLSbQjvh/Du72jHQBdAeMcCgMnKyXHwAEDQP+ OusHspKiVZbXgA/S0UNdHGPu9xkUbzjEPHP096X7cdFugYYP8TrArSNvQlIWMy96 QbgC2WW4yCBc09MVR5jLGpBX11d9rNGjorbJtdWEoYbDhE+jd2tvUvi1OLdpsrOb 504 Annexe D. Clés PGP 3LJA7dC+966Lb7Wp+Vh6iPqRfs4+7IveWc+9SKY5rk2IRgQYEQIABgUCOyYszQAK CRBPLNPYJ5PPLTHoAJ41BFtRWr51zPq1YC59HnY1tPhAVACfa9wBW5B8JtRPOGg0 F7Gi41lcFhA= =4qdv -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.87. Wolfram Schneider Type Bits/KeyID Date User ID pub 1024/2B7181AD 1997/08/09 Wolfram Schneider -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: 2.6.3ia mQCNAzPs+aEAAAEEAJqqMm2I9CxWMuHDvuVO/uh0QT0az5ByOktwYLxGXQmqPG1G Q3hVuHWYs5Vfm/ARU9CRcVHFyqGQ3LepoRhDHk+JcASHan7ptdFsz7xk1iNNEoe0 vE2rns38HIbiyQ/2OZd4XsyhFOFtExNoBuyDyNoe3HbHVBQT7TmN/mkrcYGtAAUR tCVXb2xmcmFtIFNjaG5laWRlciA8d29zY2hARnJlZUJTRC5vcmc+iQCVAwUQNxnH AzmN/mkrcYGtAQF5vgP/SLOiI4AwuPHGwUFkwWPRtRzYSySXqwaPCop5mVak27wk pCxGdzoJO2UgcE812Jt92Qas91yTT0gsSvOVNATaf0TM3KnKg5ZXT1QIzYevWtuv 2ovAG4au3lwiFPDJstnNAPcgLF3OPni5RCUqBjpZFhb/8YDfWYsMcyn4IEaJKre0 JFdvbGZyYW0gU2NobmVpZGVyIDxzY2huZWlkZXJAemliLmRlPokAlQMFEDcZxu85 jf5pK3GBrQEBCRgD/jPj1Ogx4O769soiguL1XEHcxhqtrpKZkKwxmDLRa0kJFwLp bBJ3Qz3vwaB7n5gQU0JiL1B2M7IxVeHbiIV5pKp7FD248sm+HZvBg6aSnCg2JPUh sHd1tK5X4SB5cjFt3Cj0LIN9/c9EUxm3SoML9bovmze60DckErrRNOuTk1IntCJX b2xmcmFtIFNjaG5laWRlciA8d29zY2hAYXBmZWwuZGU+iQEVAwUQNmfWXAjJLLJO sC7dAQEASAgAnE4g2fwMmFkQy17ATivljEaDZN/m0GdXHctdZ8CaPrWk/9/PTNK+ U6xCewqIKVwtqxVBMU1VpXUhWXfANWCB7a07D+2GrlB9JwO5NMFJ6g0WI/GCUXjC xb3NTkNsvppL8Rdgc8wc4f23GG4CXVggdTD2oUjUH5Bl7afgOT4xLPAqePhS7hFB UnMsbA94OfxPtHe5oqyaXt6cXH/SgphRhzPPZq0yjg0Ef+zfHVamvZ6Xl2aLZmSv Cc/rb0ShYDYi39ly9OPPiBPGbSVw2Gg804qx3XAKiTFkLsbYQnRt7WuCPsOVjFkf CbQS31TaclOyzenZdCAezubGIcrJAKZjMIkAlQMFEDPs+aE5jf5pK3GBrQEBlIAD /3CRq6P0m1fi9fbPxnptuipnoFB/m3yF6IdhM8kSe4XlXcm7tS60gxQKZgBO3bDA 5QANcHdl41Vg95yBAZepPie6iQeAAoylRrONeIy6XShjx3S0WKmA4+C8kBTL+vwa UqF9YJ1qesZQtsXlkWp/Z7N12RkueVAVQ7wRPwfnz6E3tC5Xb2xmcmFtIFNjaG5l aWRlciA8d29zY2hAcGFua2UuZGUuZnJlZWJzZC5vcmc+iQCVAwUQNxnEqTmN/mkr cYGtAQFnpQP9EpRZdG6oYN7d5abvIMN82Z9x71a4QBER+R62mU47wqdRG2b6jMMh 3k07b2oiprVuPhRw/GEPPQevb6RRT6SD9CPYAGfK3MDE8ZkMj4d+7cZDRJQ35sxv gAzQwuA9l7kS0mt5jFRPcEg5/KpuyehRLckjx8jpEM7cEJDHXhBIuVg= =3V1R -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.88. David Schultz pub 1024D/BE848B57 2001-07-19 David Schultz 505 Annexe D. Clés PGP sub 2048g/69206E8E 2001-07-19 -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- mQGiBDtXc9MRBADg4tN94el8rq0ZMUqB2jEVACg/UfYjtsaboDL4HBBUH+P+Wxic 9JqotcTbT8pJGeRpeXbfO0YHaAFnUfilhoFkeLyAgDvnUP9Z77DjFpliLAKlvuCz Lxi4UxgQXRdedNCg3omrxQWx7Yx067GT/yw4RgvogOuYBX0l3AJ25/WBxQCg/6Dj TMTu6iYR2Y6dEL4NGs9PnBMEAKBlhelAhzYoMpcWpk2VITUgONMW+Oi2JDTmwDd+ 1FAUDc1mHSoNBKPUrCWyXiwfzL09/ROlK/KMR6YoYtV6d66zZ/dQNuzrMhsis+Ou PCtvcaR5NGln49THgcw7/K5gTjwrG1xA/wcwnvUp6sxjh4p88meI/LNBAstixb3z FiLDA/9pAqn42B9ZBL1le98DTiLDemHvQFgXu8Oj20IIF0umyJRBfKwDY6iIx0gd 1rUKua6XnqMSEg+LmHmSfDBaAOsFTdnL7wVU0tLF0V9goxU4qDZjw5EeMEqnk7tg /6REIvtdOA/GLOmr/Q0WA4JEukcih3AQ9iFnwg7WAp0S4GF6gLQsRGF2aWQgU2No dWx0eiA8ZHNjaHVsdHpAdWNsaW5rLkJlcmtlbGV5LkVEVT6JAEsEEBECAAsFAjtX c9MECwMBAgAKCRAtdqLbvoSLV78JAKD4iJ2kNeTsYQnWZ2DeytAeqVaKFwCfTIQE lFPZyaQr7yjthREE+8SPZCG0H0RhdmlkIFNjaHVsdHogPGRhc0BGcmVlQlNELk9S Rz6JAEsEEBECAAsFAj5S1iEECwMBAgAKCRAtdqLbvoSLV4b5AKCljokqRgi/pbDa ZebYLluQCIkbgQCg+jSKAIi1r+CZiaCJdqk193IZVnm5Ag0EO1dz0xAIAPZCV7cI fwgXcqK61qlC8wXo+VMROU+28W65Szgg2gGnVqMU6Y9AVfPQB8bLQ6mUrfdMZIZJ +AyDvWXpF9Sh01D49Vlf3HZSTz09jdvOmeFXklnN/biudE/F/Ha8g8VHMGHOfMlm /xX5u/2RXscBqtNbno2gpXI61Brwv0YAWCvl9Ij9WE5J280gtJ3kkQc2azNsOA1F HQ98iLMcfFstjvbzySPAQ/ClWxiNjrtVjLhdONM0/XwXV0OjHRhs3jMhLLUq/zzh sSlAGBGNfISnCnLWhsQDGcgHKXrKlQzZlp+r0ApQmwJG0wg9ZqRdQZ+cfL2JSyIZ Jrqrol7DVekyCzsAAgIH/1AtvAGCJchvLFoaR5KNocKcoUMe2NrpRrFS3DsYOsXU 0U95pmAHJaMt+wv4UDs/wNzOzC6stRML+3lg6sYnSgddH+N/DA0b5jQSAyNWlL87 j08h3ATaPeDD6qhqFRe3uzpQMAJJWbeTdyiT2vwgglgcaJWuVjYSfkkxX7AVDFHw C4IOuZ0aQhHyHQsGQURTg+sotMx+kX68o7oGZqBBOcr8VdFyrlq0Tq1b/i0fJnn2 Nz5hY+OOXbyeoJbaY0KiGnnMwHmeZ2eJWk1cCHUZnrY5WOxYQHail2KHXxhYuPoI xsL0y+XdErX+lc2BiEbvXROs+VxEo/3/BVJXAIar3nCJAD8DBRg7V3PTLXai276E i1cRAsj2AKC26JMJWsvd93UUWRXDKmU46MgLggCfTOIjPheQwY9VCN3jO9YROzij QVE= =qhh7 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.89. Jens Schweikhardt pub 1024D/0FF231FD 2002-01-27 Jens Schweikhardt -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDxUIHoRBACGAbIspofa2HTwV0Y81ZgrizVgvsHduKRMYmu9scX6eFSQWC2a JLXXnMJMK97LG2m6qX/hzjxZKU/n2eNpHa3h9zLYQ/8VdN+AFHGZtgmZ7xe7UpBI V2YohykdmgKqg8WuVQGrNTwbkaAFeLnG3yXhR83qukRvv+qFfXbEF+1S2wCg6lLg YJ6U4J1pfTO95Rd4hw5v6DsD/0hUfa6C6C6xjME6P7r/ORd91+nJsfO0pcV1rK0s yCMdAy/zdUlKpsNF9vS0qhCFonuOHWxMEe7D8L80oUAwlk4RrFBm+Ch7RoBGYGru aEom/7JGNoRqUD2CKbFnkAYi9HP6XlXcpgm3GO4c4VtIcEbgywjw7rNhmNoYLrZV 506 Annexe D. Clés PGP YUb0A/9mNCqpPTd8ngm7kPyTTMJitYEVaBPXEdiPueYJND+eI9AQkcqYhs6LWq4c jgmTNeImQ+kR1UeDj3dOwUDqhGmLPN60nD+Q2oHHBif8NJOu47mx1dgdriM9FsTN 3UbeSve+mY8Z8zcPIYKl2UJLPZckWgq4pZRrE147cnKHSHHM9LQtSmVucyBTY2h3 ZWlraGFyZHQgPHNjaHdlaWtoQHNjaHdlaWtoYXJkdC5uZXQ+iF0EExECAB0FAjxU IHoFCQWjmoAFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRAW/uozD/Ix/ZB8AJ989jyDH1G2 T1KMoNd7gPk9tAw1VACfXJgkrI42ShC4cHz37xrVLXeJp9i0KEplbnMgU2Nod2Vp a2hhcmR0IDxzY2h3ZWlraEBGcmVlQlNELm9yZz6IXQQTEQIAHQUCPFQ+0AUJBaOa gAULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEBb+6jMP8jH9P+YAoM72fnNwxxcDjb+3Mv3A CfbHonYCAJ9lfK9fIbkgfAHo+2kwnOEN4yWxzLkBDQQ8VCB/EAQAzzIqOgms7u+e UKampP/5U9G78HA3GIkVLcAeq5FfpFtls4NmSKz240zNxXmABWTSlBmOQvMdhB08 vRbzEsxPoVdNaF+QvRZYEr5+2bOM1pnHqYYMyUKwN83LXgTDnXxas4mtrkgngZTe tGdFQ3PIVqW4jV0MmnEmaqde0nMJ6XsAAwUD/2z82PDDwFBu1Ogogh63qE69HSQt 8weHX+Skmi75jE3r2niUlx6B0IfLXzFqP33vyrsov7QHgAuOjNficisbC73o3gjp voJ2RYB2IfUCgeFvipLpqY1TWJ3bF52TYnJg4rrEWd5OWs4FB0iaJ78LVWgq3WsN zfgcgfQ38d+scJu4iEwEGBECAAwFAjxUIH8FCQWjmoAACgkQFv7qMw/yMf1PIwCg nSP0i+q9jhEf9T5xA0+qg2yYB/IAnjvd/tA+2/5bP4pObE/oRNjIVZBZ =YPu9 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.90. Gregory Neil Shapiro pub 1024R/4FBE2ADD 2000-10-13 Gregory Neil Shapiro pub 1024D/F76A9BF5 2001-11-14 Gregory Neil Shapiro pub 1024D/FCE56561 2000-10-14 Gregory Neil Shapiro -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAznnjPsAAAEEAL5gfaY7RP5vm89lqmjGAJRBFLM/qzHJKrYkRVDASeLZ0/JI Bfypd8N1vQz80tnqzOh7aLgAskgluyx0O9EuZXTJUwm+ew6wA8vh8JA0kpI5g3N5 wjXQNWPxSCeNIz1hbgAPtRunVLXXoaxxCQziU38bd2RvzlvgQdbgof5PvirdAAUR tCxHcmVnb3J5IE5laWwgU2hhcGlybyA8Z3NoYXBpcm9AZ3NoYXBpcm8ubmV0PokA lQMFEDnnjRPW4KH+T74q3QEBKlED/1F8UjkufYD0G9eV7X5ujAVffIBl6nvHVw4+ /m+lXxnUmOInk8AUmHIxK62BJ9CPWHegf91BsGNMVA7cQiF+atdz8Yy4h1Snt7FB OsL2Ak0g2WUrIDfB+N5SB/EjdK0BdURsccYbORGVIveveUNmxuW4jUZWcInCkDx4 FTGRxzAFiQCVAwUQOeevO3xLZ22gDhVjAQHAVAP+NWdTbxipCQANnRf4BNl492mG VN51MBZnlsy/lyMu2yckR3eacaXmp3zKardwex7Ajle5XC6sJ1H3twYv8g63eqJ4 XuxC9Uxmer2mj7wibcO2srtwv2hgLMNVjJrClALolQ6WT7/6L1YENP0Ef26eJXnw pwXdfaXurbwnv4tyOOGJAJUDBRA556+fvdqP1j/qff0BAVUtA/94+oMC9pJgXi+0 tbwUsAu/pJqHByjCjO+LscH+gtqb4VhfxdEllHTVj5Cju7o+HcYZdtTRdggx2FqV 507 Annexe D. Clés PGP zaCp2kq1kbEGuQCJzwNHkG10I8C5YlyXUaYGwX1gEPImzTpOI0C3Any0UvK4KQsl Crj0UmRARVwzulGYE7hxknivvkdbw4kAlQMFEDnnuKvPHrUDIjJ6AQEBL3gD/0CL e4R+dknr+zAUfldFg+cYzjzjGNENjWNuz1hqw3SMC0RPPdXtysSNQJGzBTtt1PEW whlPDKA1Wg1y0BLt6wDOe1LIIZUe+nv3OELd9M7D/2k9ctHilyqSdON+pPiCmUVK MtA8sfP5GdVsS8G6qFVFFvXzBnNvlcsuVjTA72ZriEUEEBECAAYFAjnug20ACgkQ IBUx1YRd/t1J+QCXQKpkZ5rqZ51SbcgRaFI0yyab9ACfXujgbkNmaxHGnOCxGzIp VJDnXOqJAJUDBRA57oZATVYoIXkFDBEBAWL6A/4/LJE/dP2EcrCAFn+GKhLJjdtq ks6UpyZ35UlEYdgBldTX79TdJIFUte87SZ7b3RVDpOMHpGj2jpOgRfZj7+nGCeLZ DstPcAJJSHc7qvdrv7egu97p8dw6nxrMw3oR2VRptivQzIbNkvU+lIQ2exkVHkgR WFGrNBkWJqVHYN3Sq4hGBBARAgAGBQI57potAAoJEML8hqolOUaLCDIAoJ6u7b1b vPN0yh++SWLsBRL71woLAKD7MhDamaYfKyJwjbZbSHevr17tjIkAlQMFEDnugJUf f6kIA1j8vQEB59wD/jBIsmEMqCTKTefHfng5B978SCIkrVq7gTOhafidFKD9KEme LVYJYmi+L2Rpa+vwfUqt/gWyoh6svM6PH63HVb+7Fjv1nmEQM+mSabNq/kDgmpjg 9QPHbMjcCU/vLSMu3tdmCAzZBLAmTBIZy1pnV8GkF/gCxwR+Fjr00F+g+/siiQCV AwUQOee+9y1ZDtHS0qyNAQFJFQP/TYnSKTs6X0Re/1CD91w2pGRzEeumO+hNs1aX sWHQ2VL1JGI3lRvGf8CkduPVScGsPENN7IYKieCToKfL5bBAyojqN5ZqFV0J92ZK Tk28HQplz9B0KsgXLRwK9q26zyFedMJhG5A4Jp4B53cGOpHXljTaSVyvBq4Kk0Sz Qe+wbi+JAJUDBRA557s4mAfmW9hLWSEBAdb9A/9u6umDds1HMyvwsoW1MLwlexhv /74gv/K/Z64YGdYGJcIwgQihJg0AEXjVg3UtpCLpJase91DYfNpj8u877MeAxuZv W4l6BF5Pess3NbphHMpUjsBXhOJwb1pHTwOFk/qjOVvRZgD8tbykzcxF/u8IUhBd RJG6fUrjtIzLQBLiM4kAlQMFEDtV12F8S2dtoA4VYwEBHacEAKKsLSNwV7aoyqf3 yrbdOu8H4/WzYjBLyPqlGFHa3kSH6VPO6Hv/+2/fEgL9YiuxwONAPjeMUqhyoQts eLCR5G3TwA5WW0VEvkOjFJjRGNqlQ1L/1OAJGaHexKLdAEamzK2tcr2S69zHik2x 4p5KIMx7KPNdJlUrQwQnYSjGtEXyiQCVAwUQOe8PYqjOOi0j7CY9AQGLkgP/ZaS6 jBnmL5Rniqp6acM3q3C+63YP+e37R+vcbGHrAMuyOMmGoKwq/955Rg8VRDPNrDpL M1PlWBcmitrxXr1+NaEuN9+5NKeKnpPEf8MXXwgjUe8vl4MZMbSOSoYGOy3x9f2R LwkrHQ84Ma9+DYHD9dpt2fGXOpsSMM2xP6qVsOSIRgQQEQIABgUCOrotcQAKCRAD EujDXYzae7/qAKCPAntk7ReoP991XUYDqVnDlWnyOgCfRUHDScDh+nOlsyBBZ9IM BLKRcjqIRgQQEQIABgUCOrmLHgAKCRDSD9QFytUJxsZhAJ9iaHp7M9Sz/fVbrdxV AYj8IgTpzACgkLisMWdl06CWRp8/WlQ4wIUInzqIRgQQEQIABgUCOrozZAAKCRDa 1acZvMEx3qFNAJ0RMwoNTlUc65TnsCtrIRP07aiipgCfRYAeTFJFAde2FHE/cfXL XAbUYZuIRgQQEQIABgUCOrqeuQAKCRBL2KFeEWrdp1JyAJ9XiSLygWe4U9dYZL+U 6XqXqbVMgACfa1NwVeHLBjb31nLlus8eCZpQOdOIRgQQEQIABgUCOrqeOQAKCRBq g0XINN4vLwikAJ0dfdqA6A/KbdETee5vtrYRfgxcvQCeNVp+Bz2iD8ZmDmIRCLq3 sZuCOWaJAJUDBRA6ulth9u84uPhDcHEBASgyA/46x3K3rPzitwnwFLSwg12tdjVp t/rl04rScdA2WPAjr9TooFJCMBN+DBmcIt+y9puE4kSHYuOqsDgSBxPJlDa8U3B0 FwJKBxnr+FEVqpfsvUf0Y1WT/3nD1z9aWUwoKpoJyvHiWJwagk34Dzv0FFA/3s2t Cm3PjQ12xwztcrrdSohGBBARAgAGBQI7VLq+AAoJEKK7+yQM+Vb32AUAnjXWXcQ2 iJ/wQWfEY9JA5PDXNreFAJ0cLQESRA1uii0bHFIfdUr07PhOq4kAlQMFEDtXQW3h 1PwU5tB0cQEBEMUD/3g7h8wCNzbbtLh0/l7/1WlFL4eeRPkEVLdGIQfB25Q3qZ7B eSZNef2LMtTUqoQtpJTiHWg6BDsr0Sn4zIu2m66POh3wEbc8zbBci4zLr8VFQ2b9 U6+ABGeMtNrBpJyftZVZwtCD3f7i6N+wAEi3hcOq46THmaxNuHEW32l9rDJBiQCV AwUQO1kQagZ+Xti/tWVpAQEblAP/TECpzEAdlLRZUSP3yvE3jeqbVi88UbNrD5Xa /AvBCctlXpFzA9AIO4dILyztXykFHXrVVTY8G+2EZWrsiCBPrMrYgORPX1n9x4WV RoTvCGvb5rs+wStsHAJXNEX8co2C34qc4jpLIs/NAtIzgI6MoFcf8Qld9oMbwQSo lNlc3YOJAJUDBRA7adA9I+Ri1L97pCEBAeecBACdFGVUzCM7q2uiDPInIhPsJKDb 51Rqt9UBTvXJ3o2Ztt+9bcWwIZ829VWcAE+VQ616jF7an1tzZlRrLx1dh5pcIZOl h2Mx2aMaFxwKGnDlixwGio536dUKuMfAvZnTqW6RdapySOUjD2lDYuyfw65ns5jp 7DTTaEazd8Q2ZVBlOYhGBBARAgAGBQI6uZEJAAoJEJ213TFSWb7JAEEAn0gFmar8 1oCz2p5mRLtio0ItmNYlAKD3dmsqUAgdd+Mz4G7ax8JNelfpN7QrR3JlZ29yeSBO ZWlsIFNoYXBpcm8gPGdzaGFwaXJvQEZyZWVCU0Qub3JnPokAlQMFEDnnjPvW4KH+ T74q3QEBMeYD/03sPgJ0QKQXzSRGyiVZBkZ4frsFj6nH2IP9+zCTRUlX0uyo6f1Z 2RC3a++MbaKFR/LUmdZ8DkOfOTcvsoIQJ6BOQO1/XpOkppvhrYRUU7a6C9wM7ptW 508 Annexe D. Clés PGP EJvx5IcmWk5oWxmx373ecPb5MkhiXK85/NRxhlS5PG5kcz2ajJ7imYnuiQCVAwUQ OeevZnxLZ22gDhVjAQGn2AQAta7mxgLMyGKhq9msyQ2rITAhEvhoYM47OeOgyq5F Kx0b0rEmIjC+sDx3YOsbauw/Z5bAYzZnUmhe65KKA76eITqlnMt1ykaDu0jQLGKc zXjuLCMCDT/JCZStoyt6XhG9R+R8PnXk80PtZlTJjHuJyghBq5fzrIKs0k2G7eVc hnKJAJUDBRA556+nvdqP1j/qff0BAWVdA/9m5bMpkhnxDcfApaDp6mF2hEdacuHX rMXOzsrTuFiFoJhByXfMbMDM1T8Hq3FU8TJ3BQ/ydgoeiuvWJ5j0clBegCbxS7tH /FvlnZBikNeARFTD0m5HhmG+vzIwhe2sjh7/0dqaj1RMwLPxrQVyukHGnzyFodjc DJy1jWEl1Onyt4kAlQMFEDnnuLHPHrUDIjJ6AQEBNF4EAJbWN0TBkhndWI0ZwzYB ecji+VzV04rCZzgg+XCX4p6YfZn/T9GmP+11kLg2M6RZMxXHhDoGyySaJnRow3wS 0JHvpKH5nWqeroWhGjWdXbtrlh4e6NbH/72e+xcBCFumuYRntZUlq5tjrGYa4TUI F87ibvNipGJ+12Ia2xg3biwIiEYEEBECAAYFAjnug3AACgkQIBUx1YRd/t3ncACe LGaEhnVagJXTiufqtHb0ukCwBdsAnikTuFqH49JGFZ1X62vtOPWzrg1diQCVAwUQ Oe6GS01WKCF5BQwRAQH2CgQAlplYPCet71rkFQpsgzzcZR5YtQS+PIeNLXTStuOc DPtTK6069s/1MmAYaNoa4B0nYXw8iUjuBra8W7mL5bWKj1/nAYMsdIvt+QJeBjCM 5b4KfCdFxpm0LPmGHP9SIHgJxptJJvGOsZ/doYYJh8EWFMuaDnDKxyF6Xf8TeJo5 uPqIRgQQEQIABgUCOe6aLwAKCRDC/IaqJTlGi8jjAJ9SwrJ1diaDEhfhxfXz8dLz pmmolwCgqf7h4Y78pGRPi3V9m+tfcGk8MaWJAJUDBRA57oC0H3+pCANY/L0BAUOa A/90Zs74A/fud2gsqPPW1XXxLd6XHD3s8UK7xgVxshq/0+Ufa1uOn1JioAOgYf5m qRe8qyN7j8V1q9tvOeUIZKDYg+nYgMqHJ1zVHx2F34ihbUuRwsdgHZOh4srwqVXQ O52FB0kDKxRYtUwm2FdZGR01QJoG/E87BGNb1/XCppz3dYkAlQMFEDnnvwQtWQ7R 0tKsjQEBnI0EAI8u3KxjyA+GwnIY7rxw48CuefYn+XjM31D3glu06mW8rRpmmfMR Haw16uXuc5JB96HiXt9/yWqi9guxK8UOBzEUjwr7UmzlNWS2K3/MeEJeawUXrRFl 7nKTutX+8pL19xjWjngZYpiUFJ2KN0p+/28wQZAcumWfXDE28okPR0jUiQCVAwUQ Oee7RZgH5lvYS1khAQF7TQP9GqMeOk+PEzYdrf02tIRgZqOK8vPA0ulVwVZ9kI8w mChF0Y/N2+BjqJRv93BeNc8WzzI3rQHdQi+Nksd+RPNNUyVoicyGrl+UBVO7GHPm RQuQz4XC378WTtGUyFASmxgvo28T9QJaar40Zkq0I+ZIaggGAr9qtKc3GC9sDsgE rs6JAJUDBRA7VdiIfEtnbaAOFWMBAfEpA/4klnBk5rcdlbIM0OfJx53vsLCxGBXz /zxpOboHGQ7pQvmqDbdOxsl19i8IPlSZr7QXMCsYsBfGpaAbWE/FccjloNhGqmsz 7v6P4vuzoOsKF1Z0IFx975KX2txUjH2sZvbC4w4XTWHlMSaKvEMaqeHyTR8SmKJQ Tway6eZ/+7Ca7IkAlQMFEDn4b9qozjotI+wmPQEBF8gD/jnr7OlRpSBUz5uHIT2s sOhNJ8APU2fpAsZDko2xnsHLm+5Uo6UDph4C8cPeCCJB9MqTicb63NKeXYdBbH/6 i4auD101bIf6fvdawBYQtZUS5wLNhFpOWfRcYOnazzUwPntERmB8b1jCnClsIOvd 8s821d8PS9Rqb/c6sMxcfgnqiEYEEBECAAYFAjq5iyMACgkQ0g/UBcrVCcbRDgCg lD7I7eyTlt+ANPqhqlCyGI+fynEAnAgwUVTnA9PvxQdqbPwAi8TeINY/iEYEEBEC AAYFAjq6nsAACgkQS9ihXhFq3afcqACfU3TXiU1hgK0dZ0iNcBbo1wtfUlUAoMhA 9AUjaBuGCSkuQwyrwvGkv2lxiEYEEBECAAYFAjq6njsACgkQaoNFyDTeLy8SkQCf bwG86aNwQS186QsKeJLdx8Fj6YgAoIsiYdN/O0bfiizUZYLRSOEgLt5LiQCVAwUQ OrpbY/bvOLj4Q3BxAQETBAP6A3C3azOdu+A6UyX9f8yGHn012ibI8mxUvR8MRpbM iVaIQ4hVUjyK/3pcw1qF6a2Cfzw2+l2kizKbI8U0PUnZ3ki5dq1MAmWmxI7O2T/d 6ZHsRPrj671X9ya5yblLEhfhd0uGejLBV76tJCxdpeQdWgU5HwvvUZobHig/54/5 Q8aIRgQQEQIABgUCO1S6wwAKCRCiu/skDPlW94J4AKDkHDn9SR9yOyVCSDiFppmF ptOkvwCg0xYLoZI/b4O9ZiSMRFb0ktY0CFaJAJUDBRA7adBOI+Ri1L97pCEBAZ8b A/9rlgIM6+dyJI8q1HsziqZWUYIQ9w2ol5l3ZCVXqEYP/ToalP9Fe+LYclZgbifB Lydz71ZED0EtS+q1s7/bcUzadRPEZqoy/RGFop2SO5Cxam3VOBt2MiHOxG9bRlbp D7l6ZLmLIDGOH4xv9Q1iS+7BXwCxoSjjeQF4piOY8i3uuJkBogQ78sGtEQQA0PGj ByXgQDy4N9gbzxhtwOXrcnSN6dSBhM/2bYrnSh3lYKevjrt4EaOQHdnPkyigNYTI QndGsh8SQqaeNKo7tl/mXPe7LCBhZ7Ds+ltMveEq/B1HmksCaPXqJJdS52XfJUAS hXIv30pRstGvISPvm5bfBJWKKFAp8TSDC1xlhj0AoP/dcbvUb123NcRexBqIBAIL UrQdBACbeYy0dBiOMA0nhx94R5BOGJJ6k+14Z0a6Qz+WeBJTia6f7inokr8yYHVd zelpTTD7QYCNCqq9LmomjeqtkZBPFfj29tbLeZ8NwyuE2XFz12JPTfs2QUHw6WD0 uI/jwcNECxeDQ8VxmY8h75Uvoex5JkYCJynyHExkmdxo+hjqTwP9HxTm026/BA/M bc4sJUHU7zcXoG367vikJkOC2kS8uum/fp62bDey846DVyF/EryddRVg7pqXZj9k VFJ0i1CEXr3IsjtWi3OZb7/dVD5DOKqFDhr7OJQZbulPHgiackLPRXQSngt02UB6 509 Annexe D. Clés PGP qMvru435E/m4yGI5DvtjWIdcjyLioYe0LEdyZWdvcnkgTmVpbCBTaGFwaXJvIDxn c2hhcGlyb0Bnc2hhcGlyby5uZXQ+iEsEEBECAAsFAjvywa0ECwMBAgAKCRAh+cW8 92qb9cxuAKCcmeGEGidQC5RNwE2sDaiiD2RlUgCffZOb5sf3hsfBgLRNJBX8LAU2 D3WJAJQDBRA78sLJfEtnbaAOFWMBAQkKA/UVxp9iAa+RBlQVK/SxJkYhvXwdAWmL tI5f4ggVxO85rt3tMXzqynxf0NKT+8QmyevkQgFELptW+d2fnC2OLqlYHDGYOIZC EBx0x/OIcWBtdEn2zjS7peFwwOmS7qE2O9bYYxL0k63u0+mAuN2zZtq5h/LUuLvt tC3fIFXC5ZnQtCtHcmVnb3J5IE5laWwgU2hhcGlybyA8Z3NoYXBpcm9ARnJlZUJT RC5vcmc+iEsEEBECAAsFAjvywgMECwMBAgAKCRAh+cW892qb9eHMAKCnO9VJJuCH tr2OX1tzPCPN9vx+sgCeJ7I6BLfajCcqdKnDLV2pvp/tRSyJAJUDBRA78sLUfEtn baAOFWMBARQ8BACuOOFfK7qLFipRdyXL/UEMulH7Jf6pr2rnxGcXShEob8H0HT14 CMfeShmGezrgLmPU7hqwY6fz48XjASLMo2LVtcdNxsn/f8+CSIhYjCue5AwW+CRK WFEgN5MUsjkaK0ikBi0+OELw23qsR3RtEzEsURvyVf61bbdJJWYZ3Cva3rkCDQQ7 8sGtEAgA9kJXtwh/CBdyorrWqULzBej5UxE5T7bxbrlLOCDaAadWoxTpj0BV89AH xstDqZSt90xkhkn4DIO9ZekX1KHTUPj1WV/cdlJPPT2N286Z4VeSWc39uK50T8X8 dryDxUcwYc58yWb/Ffm7/ZFexwGq01uejaClcjrUGvC/RgBYK+X0iP1YTknbzSC0 neSRBzZrM2w4DUUdD3yIsxx8Wy2O9vPJI8BD8KVbGI2Ou1WMuF040zT9fBdXQ6Md GGzeMyEstSr/POGxKUAYEY18hKcKctaGxAMZyAcpesqVDNmWn6vQClCbAkbTCD1m pF1Bn5x8vYlLIhkmuquiXsNV6TILOwACAgf/ZjIISPnsQx4SLh66JTExKgs/PMzP 7OOZNu7OdqwzELAGG6UIs5v4SgrWZ/VGg0lFxwhPF/FgOL4ZVVhIfHrBSta3j3t6 Qtp4AZGoxGyKi5aoO4+uj+DiFK+/1PHLW4sHwFyghy+TdAglOEKkr7++z5+sZKBU k0ik8h+LJwMl44UqIjAqGlqdLmE2xU9q0lgjJ/UERpNJV+FBR6Lxu0TGyUc3cVu0 ovbJ3Hey7Dcr4lvPaj6GXZCfck8QqPCZvEc9CfwPXOrrdSZ9Cax6qyYwSuSy85iA ymFwQE3lEbKhf1LXcgDDBXF5eM4dtF5bwAW7ijnvYG+4GU1Kg3b+zQkZMYg/AwUY O/LBrSH5xbz3apv1EQKExgCffMvcS5FKHNfSwc2GOBLFdRYDjTUAoI3Fpxi7re/C hdiB/lsBOHxjhvJOmQGiBDnnrJwRBACXxbriCa+0S4JY8rFJe9U160xXZ0hqJsvf IZtokLGDjC21G83K4pTJRhdWlWa04HrehUtMIdT/EXKfUJCFl7vk/WGWT3/1H3xx EUQzxKu3xAJWQXJs8t2r+Dkj0csrpLJvRyuZ5+mzzFbzFSIaWohlY8Q1Ou+39jOR fyVPkGjizwCg5CzrVDcXH2oTF3vMHsw/Bhfz3bMD/AhY8q/jmUiV09hCKb7XG6f0 C+qpmBeByk5G/JFmTRv5T34MkWQJodaUOhJtzoOsOjKQSect3c+XncIMADAGCnGP GP/6sxfuyLOgsuV6TXSxUvxi+E99zKTmKPFRTBuJCVATrTmHHAiLEqTZzE8DeJ6w K9kT1fRVnCKs4yczI7diA/44Ay2OW4PAuri2lJm7yXsiP54lNCP0eMXOQ8RSWBZh HKQl66o/pm+FsT9GK5XloJrFa7+2XuiVoyNiva18dZkCFJzychda9pwfkkHjtidM RI97ACdUCPPQFVMB7Dqr4wXp+qQ+tXScnZT3LMeotFwuiSfDl4VeNOswEw+F9ObC UbQsR3JlZ29yeSBOZWlsIFNoYXBpcm8gPGdzaGFwaXJvQGdzaGFwaXJvLm5ldD6I XAQTEQIAHAUCOeesnAUJAeEzgAQLCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQiOF7HfzlZWEO hwCePNxxTa/16SShRlkehXsG6CzWeksAoMCaDOmhTexTrNfARBURWr7A+lkPiEYE EBECAAYFAjnnrQ4ACgkQGPUDgCTCeAJDSgCfdyHzyykKAQpt0xJKEEHiVmDXEcMA nRM6JG3b8P2ScMYr8jHnzyd26/9viQCVAwUQOe6GZE1WKCF5BQwRAQH1ZQQAiASZ 8t3aMWxJBGqzfmfJwhn+toAO6MlNx0vTagiO1+X5DG+0Yv2R28WYsetAOvJLQ5+c oGm9YYlC1IyOfbwgdJ/UZ7v0wndZ/gNSOKVK7Av8oItXAbVWni2Faym3jWg1M4uf rTBGkCouN6VMN6xUfue+3BEyWVQ9+xgwLS4nCZOIRgQQEQIABgUCOe54gwAKCRBd UhyM5rFQFkLDAKCagGDgxsIy5/CaXH7EQ9DZwAi+tQCgrTwg1ubGAvy8xYWDdbHa 1aUaRdaIRgQQEQIABgUCOe6aFQAKCRDC/IaqJTlGi+BQAJ9TZw3/MkTZvwyeJx4r EIOYfU8CMQCfc/Vdt1wI4gPwpy/ebNLV49JWmYGIRgQQEQIABgUCOefNIwAKCRBA /7Kvxn29cAXfAKC0z9J9EY547dJzkBWYyjcm4eGAfQCg8gGsyHJSN/HsWdIXcaEr PdshIWW0K0dyZWdvcnkgTmVpbCBTaGFwaXJvIDxnc2hhcGlyb0BGcmVlQlNELm9y Zz6IXAQTEQIAHAUCOees/AUJAeEzgAQLCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQiOF7Hfzl ZWGS0gCgy8P4iM6tbH50nfGZX51Wb4Ge7RoAnRtI8BzHhw+lH+l4dAUk2tmCzARH iEYEEBECAAYFAjnnrRIACgkQGPUDgCTCeAKMWgCfTmWBF0c0pp2w6FbpH/o+Swf3 wNoAoKTkPKf3MNeQ5ndu4AyefA5E6ckYiQCVAwUQOe6GbU1WKCF5BQwRAQFRAAP/ RVnv8rhjaUiXmZpUvvCyJ2FLj8wlI5lS6vcjqsrdoWUkEnbBssNVBtac8LAzXGV0 TGcqgNckV/8avwhfKqFvUD+RBVgYP/3TBcAKjNK7TSgOmArFGJ2+N2Yzz7ihpyzF vCf0tCupXQALEhyDprg+p5dnvC/0jskjaYdHeAuVChuIRgQQEQIABgUCOe54iQAK 510 Annexe D. Clés PGP CRBdUhyM5rFQFi+NAJ9kmSkjeLlthNOFMbi2dNgJVsMxwACgyyu1Xk6FCjEI4hJF OwcEBR8SlAKIRgQQEQIABgUCOe6aFgAKCRDC/IaqJTlGi0hLAJ4uplCrccwi4PK/ vUaXpnFgrlqZaQCeNlSO2SfReOaMZDMedbMEUDIrlzGIRgQQEQIABgUCOefNJQAK CRBA/7Kvxn29cExzAKCG5NPGwqrBI0fDTjLrlwyC/QoH6ACeNjQPM3dHVPE7ogif gsYnPWRPBXK5AQ0EOeesnhAEAO9L5G1lA3oDYFq62bifXtKS/zM2aiKND8yONxRa EuhcSqroNY5FrRy1wd4t14SA4/LzZ34DsiuNZ2+h2HD/3KTMDQ/qE/FBblNwE5ZH 9cQ44a9WwGsWFDRgtuHV/7dHlZClPpwD+tFVI7UGufhv+PPKAG3tTfRvWY2lReqV wsc3AAMFBADlrsLDoQFnE2ieS5pn3pB/aiMF2Z09U6fVTY+mdAdAU43xifQFGMi9 vuzHNzwFGtJosK35BhfSshHTER3cT0yN79HifRAAwKP+KIoxFhfgudZafG6BaaIO UlhPW8s9k+FtN04x6/jgRq9pz/E6MwVxW0Rf6V5XAIFWWN3xd2JH5ohMBBgRAgAM BQI556yeBQkB4TOAAAoJEIjhex385WVh4UgAoL/9Yqhurdv28afXOQFO6iYYw9rd AKCbvUNf7ygAueM3OPl/j7AfQK1X+IhMBBgRAgAMBQI556yeBQkB4TOAAAoJEIjh ex385WVh4UgAoNUFbjJY+EdQx+mry6ajI0O1OzjHAJ9rspd2xHuO+r1fEZyn/N6k LsOLmQ== =GprF -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.91. Vanilla I. Shu pub 1024D/ACE75853 2001-11-20 Vanilla I. Shu -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDv5ys0RBACm/dkRFFWNFb6pafzsHX3YHfyYBQAhyoT5ZPvvh7e6RdHYdxYc tYjgtOid4jL20Uz7kXYwT5OVYo/l9j/AqknacYoboO5AHcJrfO3QjfztJaorUSqv w9dv6DSOQWwTmexeshp6v5aEsOpDbfPtUnFBwcJe5lOBsokk2CqkzI/XqwCgv49G uNLbdtIN87CrUwyiLG5nsSED/35/A/9b/KNwjBoBbheCJDByHNPd9svQIpVWTuk5 i5RKVQQET4ZD5tPQWPnSZ95ztkkwcjjOak+esHK85yTYXXjrfcP7JiE3HIZhyj3S dxWaOFEbSE3Xc0BT+8BOAPFfb2WMSdCQFowkRqbMiFudLnz4tZnBmTQcuxqp4G7S AFh8A/4jBhhkKaw0KeWtkFKugVgUWZNWZ54aJhUaLg5wGbSTNME74YLO0Xc+wkjY id3gG5ayJyecZXCMUf175/ZaSPeNRCBOfMjDnl3G05b/huBFUnXzxTkWCcmopOwW 5tz4C69UVP1UHg4XMu+f6D48srIaFu+DOMTwniL95vqcGkCUJrQkVmFuaWxsYSBJ LiBTaHUgPHZhbmlsbGFARnJlZUJTRC5vcmc+iFcEExECABcFAjv5ys0FCwcKAwQD FQMCAxYCAQIXgAAKCRCyWpCerOdYU/oHAJ4kKjpX6iMF1Y0FjPMyFiyUlgjT7ACf a3czQMrflxJC/VNuzMAmzA19j3y5AQ0EO/nKzRAEALHq1lBY0OBQBeV7sGOvTaBN itMZeVDrGDYUQ9xunaDsEHfz2fD3jXCZLaUayv4LZeWzRr4DbnK4F0AmZLR1v5h3 LxBuvqHPRma5RyyFRftwTNHM+DWu6TSqnE43QS7Ci+z8ua96CmcDa+PnEfubyNLE dco8gfE4oHDqni1R2qVfAAMFA/4uVSYj/DvIzckbZ05FjG+pg4HKsyxyFeFsrm9D 8JD9tC26k4YxLG5FPBdKRsDrN/lZbnLWHTtZqhE3WlX6DRlea93T9Vi2skbujKcN mbao5pyVXWl1dboFquP8ku91CRTZvmdLF6IBnPo0LfOu4jD6DsD5O0UZ7lD/Y+6p 8WcDfohGBBgRAgAGBQI7+crNAAoJELJakJ6s51hTsJUAoIB80SN0z90ocSdxYGwl xkOSm2cvAJ93DigXb3moOsw3BRLlLPQRS6TZxg== =aR5H -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 511 Annexe D. Clés PGP D.3.92. Christopher Shumway pub 1024D/3219F982 2001-05-17 Christopher Shumway -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDsDZMARBACAhNya3wnw46CweXc2PKvIQythRjNsyDl17SNCwfzXc7Pvazz/ MvM7W9YdrC/PbuALNkj6KZL65yZI+H/gVkQtR7GzeSmsz1sAWGQsXXgXsFQ4mSEQ U1+lVgLa4yn88kv9L1oIdrMZ+2ymUtnCqCd/7U7tPk13abQk7OmxRHppMwCg8119 tIQEJg5orrjOxGO2L2008CUD/1j7qKo+OFDQp3dIwJXwnxdA4Bal2ujh5mPkWZQU fpvxbWtyc8V56KqDWJgo/T6DuJt4B7aR/tCr8VtsvI0SZ2LmG3xzvLD3Hn2qQvdi U7qxgqKdrgfzCeh1DItNhcWSQCAVjYRbS/Tof/6Mr10Qn+HAwB+ng3tx0Fw1JnKA 69uNA/9PZm1H4crVrA1pWyTgujAcZpb25mnmZjTsRmc+wtVOho9RTTs2nu+2QyH4 IkVG5q1G+PqkUBqzQIB5r468Y1md92C8cBiC27cASy+HFbpR0iXvoTnQXMKqZpiS bZGG7ZJmAJBLus737FRc6ZvkdZR/Xax2Bk5r6sOqprkiY7oox7QwQ2hyaXN0b3Bo ZXIgU2h1bXdheSA8Y3NodW13YXlAdGl0YW4tcHJvamVjdC5vcmc+iQCVAwUQO4as s2Vgqaw0+fnVAQE5mQP9F0oI5EMKV3vqRfrRDJdUtg3rZCxBMeGkOcO0ndniVfMb DUOEqhkU7BDKV0jfu8VKHcJNdUnUWAO43kxW3a+FbOuK3b4NuVM9d+Lptp3KoOWD dN9SkSDHBbul6aRk8JxaMvTyM5X0iLmxIPJvRfrr52W1omxBSjiNKLxrnF0qLZaI VwQTEQIAFwUCOwNkwAULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEGwpNA4yGfmCht4AoMUH U/JOWNyuucJBOp7x5MtJ8igmAJ9fwiHZMwPAFjUsw6goX5VycMtVtIhGBBARAgAG BQI7hnYDAAoJEMiT/MUn0FXbIsIAnRpbR+bcYKngcj/O+5bW01leCzKcAJ9SUNdu mMHocPtPTVgFnvcIgFlzW7QqQ2hyaXN0b3BoZXIgU2h1bXdheSA8Y3NodW13YXlA ZnJlZWJzZC5vcmc+iQCVAwUQO4asvGVgqaw0+fnVAQH67AP9FsnB5eujdETjbO+6 vCgmRDqoyKDdDHp9Vd0VQBNA3sAzqyWEyJONnKKhkHvloUoqZn3fCCBXG8V5bNUb PIRvwZLHAWMYJ0xQpPYWdaBK//mA4ajy2kKutZxjj+syyvlYhJFR3nbS9fcEdXuT zPGJ9Cz/KeBy1dp17JpRosKcrVyIVwQTEQIAFwUCOwNqlgULBwoDBAMVAwIDFgIB AheAAAoJEGwpNA4yGfmCmg8AoMqpkDtVgFF8NfsjeSRPWdLjsFHbAKDRdvt4XNOh l8Rzwf1FZIFzNw8Wn4hGBBARAgAGBQI7hnYFAAoJEMiT/MUn0FXbuPsAn3FXTbjM Enl80lkp0pDR/vFTIIcfAJ9P83pLohiqVjGtqplcuaG2p0pH3rkBDQQ7A2TFEAQA 96F7sthP9d1DPEejGQu2taZv5OPzESvrpcUIFWDm8jecpxEUx75GLx39IWfm1Mjp nY0Dx/i/bDSVbOmDRycYZqVl3+C2GidJmidhUgnBSZsRBvO3VBWUJlkhRSWmeHXe PE4wAcfwrirHSbViHCVRpsObfwcv8Nf44Kda8O0gW78AAwUEALtvTQzTQQbtMaUo cpxcCwoWk1QqIN4POR6l5nz7RnP2RYcWjSsrL+okc8dInMk7qrq4SVjFUp5qjN42 LGRTXBLFIKj5u8p3SUXpSRdZu2u4po1LlPsZ8wxS2EWJza8sealwMAS8mPppqAfe mnAjoMco7bR/zW0ALHcIbOGl7N89iEYEGBECAAYFAjsDZMUACgkQbCk0DjIZ+YKp FQCfeCdSynq2+Pn6zanYqJnOU5L1b3MAoJbvh2e9jR/i4oXPgGsv0UQu/r3h =NDqN -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.93. Dmitry Sivachenko pub 1024D/13D5DF80 2002-03-18 Dmitry Sivachenko 512 Annexe D. Clés PGP -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDyVYkARBAC2Z/8odq3zwRIQZ9XOF4ZoQ8ITJRrTUwwYjwOf4Kz6gTH+zIGt Q57m5w1Scse3J/fDdIZzw0gJgH0XRpKOonWi23di4B3Oyvrdr1Zm6OlqUjoty8CC 7jo5WlLF/05Vai2HCUmFeqiukCN0mfm3Fd8S+hf1IpE1gaIxCKNvYaf14wCgpoVG Tqi+lIMCktV/vxUf3h7KgOsD/3nBeANz3U+Izr9g/AsF/FnHXeawl2m7USaIB7b1 4CFrQp8FDl6TCAtPHQyQ6pdnh0HZ3h+7cfPB1poRaXUvDimQZR9KHZO9uIilpC2n MdBjbkXmvVQ5FhOJz49cXw51Lck11n/+OuP4N4TcIHdt0DQJoUrGIB6X6Op9aOrP Ob70A/sFsFfebYdfH8loLsJkHU8VbB2Y0KZBXSnhysQ9muvj1HqT+n66o/3SliCE R3cNVMgg51pqxzUC0o6qTVKJbfOrI5b2tbYjvx87ejugQwafhKu8t1liDuUYQK0Q S549pzLKUr/NUvJaYU//6QlFIPNSzwB6x4wjrWAKBv6Vn+x0c7QoRG1pdHJ5IFMu IFNpdmFjaGVua28gPGRlbW9uQEZyZWVCU0Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI8lWJABQsH CgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQEZSZYxPV34DFVgCfREoIUfpKaEeGyzl0zKThVC7J XccAnjiB85SwuNAxMraQuGDJXojukUfwtCVEbWl0cnkgU2l2YWNoZW5rbyA8bWl0 eWFAY2F2aWEucHAucnU+iFcEExECABcFAjyVY4cFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAK CRARlJljE9XfgA6GAJ9RFwXlNqYap2SI14IPRjX9ZAzvjACeOC/Elh0HkwQ2HZMT edpgzOuknUK5AQ0EPJViRRAEAO4VdFfYGd/amgG2MDGqD269Kb5vTFbS5mDczgjM 6gXZgOjhbvj3x2auo+Pfos6M/bOtHuIk7QFOeOEJ1wcg8wgE3L3kFQPeEPeOgKBk /eA1ExIW3hiPeuwNxT3iWEv0GF/rvCSeSK3nuuDBNmkSpJ4LHIyO8Kf5YJNp8+6D yJ8rAAMFA/4jaulRHxSsWlFIm3gpBR9aiXGGX1pZTuJpXqjAQcRzDa9cuVatiSJS H9wzfE8R4353s5HpaY3AkVRjY6s9AB8bygGdUCQjuIuifTS4+tG/wmaXNgyqBqaB 6V9gTgfW/7XqcJUGeLLMUpccSRZhlQvHd18aTfPWPB49xu2+arw6P4hGBBgRAgAG BQI8lWJFAAoJEBGUmWMT1d+AYlgAoKZWZs7rDLdQbn2d0CVwmWb6hQLhAJ9E/r8N n3jf2PI8Psl2wtgvWazpaA== =mkxU -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.94. Jesper Skriver pub 1024D/F9561C31 2001-03-09 Jesper Skriver -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDqpHqIRBACDazER4MfiNd6QrTZ925IKM0HuYP1YN6uodGYhCuBGb1a4cFnt 0Xuw1fuaGqahBnNmBg7Rsetaf7b7/w90Of286mRBgIJIr33VxaKd+lW8l6ORQK9K bDR8/IpgHxjt8LXNdBr0/Eddj6mOPojooIDOmoGyj0XOlRb5bq+xWlDtAwCgnjQa KG01en2qMUwrvPPZzyWg/qkD/3q+NyOVyi0MAgXdYNxI0tMrDPsRzmbvG8wxZQ1S fGHGJEvlKhksePCteX3cLicrxRZazfIteiBXL+0iEvSauF7JZzhG5OfbLTQS2MKr d0rFCSmez4VAJfx8nqJoA4C+yTphxAlyP53JKF2BmRbfSuz4vIbi0e+zsc+kZehS 7Tw+A/9tanL63z5D8qmPZAE1JqRJfyDnTthzUPPY9h1CEZN4jtcdL/FLME2TmKva 5kcgp0WTAGK0tHsyHvij7KZDAp8Z2R8/456DpS0Rk5vTBy+WKMWV+j+RlRlSAr1U bkg6cEtMKCImXsprST8UImfJH0DFUXt15gQ4ogog2xPnuvk3/LQiSmVzcGVyIFNr cml2ZXIgPGplc3BlckBza3JpdmVyLmRrPohXBBMRAgAXBQI6qR6iBQsHCgMEAxUD 513 Annexe D. Clés PGP AgMWAgECF4AACgkQIqvw7PlWHDE3ugCfa3zgBbxwCmIGGlSrwWPP0q+IGsAAnjuy GZPJgHaWjAn+SrRftnZu9M0biJwEEAEBAAYFAjqpRasACgkQH3+pCANY/L0+bwP/ YrW19JdTDG7fDCYbwgn1ngA1y+nRT25G+ozBUJt5q0H8VL6nrWwcbfk9Yg6jWkIx Qs2SF1A9yv0YXFqN1ihGYk0iTU/peZ17wP/TIvd+zkcrzXpdHrfrOy+xgalbi7+c v52W/49xYvqBsmk0CDRSkdkYt3VgvK4Bo7xoBF4IEl6IRgQQEQIABgUCOqoEkQAK CRBHg9f1XdH7jORAAKCxXIkp49PFrGbiM+JBIsMS+Ig2bwCfXeekX2maFMz4I8pf AorI1IepXYaIRgQQEQIABgUCOqqpywAKCRA5SqH23klAVvt2AJ9kzNRR0EjI09CQ TQ/m/Rr1/LCjCQCguXoX2XJHP/+HEFs2THnDfoLU/taIRgQQEQIABgUCOqzL6QAK CRAKdbF0qMx7Ulw4AJ4oKf0ufrvJ5tus51E5w8dRFTx4PQCeOfwDs+ergM+7Rp2N Borm6mrF18qIRgQQEQIABgUCOrIYawAKCRBMkXPzcEhgNMzHAJ4oa4hCoZOp4bG9 +9pCThBAKY2NYwCg7tQ9eNJdqMCEXGK/4m267Ln9QfGIRgQQEQIABgUCOrIYegAK CRAwsbGPZ4yL3Zh/AKClN3cei8gFogDQH61mdjagTzuGBwCcDCt4N+tz+Vwb6zlF vrUUqSdTMe6IRgQQEQIABgUCOrWzFAAKCRCykdjYZOuTLtrtAKCXRt59ypkFvQQc f1HY29CrzPvh9QCgmpBh23D7Tb11yoM3i0/g37vIQ4CIRgQQEQIABgUCO3lDNgAK CRDXYxq7nko3rv1CAKCLUGNAVyZsp5TXrCuse0/yF96vSwCbBl4Tm2/MZj/phNKC UwjGw2eTN4OIRgQQEQIABgUCPBdmcQAKCRBJ9Xw5GLJJGyr3AKCZx1BGvYveU2GT TaZ8X32klZsx9QCgzO/N422XbR5PIpnxt0FXKqSMFxiIRgQQEQIABgUCPEnw/wAK CRBUdQxFFW0hZNZjAJ4tMdQoxwZQj3il91ndSrGUD5cWUgCePQueyaYG8JCruXDX KTB5f1YZN3G0IEplc3BlciBTa3JpdmVyIDxqZXNwZXJAd2hlZWwuZGs+iFcEExEC ABcFAjqpKJgFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRAiq/Ds+VYcMazBAKCMqcWbk7gC hYm53EL6HVDoxaeDOQCfa6bEjXrcxW/EST0FlCMcs2LKoXSInAQQAQEABgUCOqlF vwAKCRAff6kIA1j8vQA+A/4+e1LpjSu8NFfeky2GG2Mjk1xqzb1nzVDQlKmaPXY3 dLtqw5tVHA1FLNaSFXDg05NowqQj6OIfavs26orerWyRrD3OJZQBBde5gf/IZBVO bk4WzE0hZmHQvchrWR/gDiHJRYnSw+4Sx5MnKBlgccZbIPxabHudUnx12iuNtTl6 O4hGBBARAgAGBQI6qgSmAAoJEEeD1/Vd0fuMdi0AoJdRZoDG9YwxVyp3wb+e/e0r UPwdAJ9fFipa2TGSkCjO61unpDtawmJCLYhGBBARAgAGBQI6qq0MAAoJEDlKofbe SUBW+xcAoKmJ3XWnXwJyFMD8CZfNABbBeYNvAJ47O8mk5vhbl7rl9LneJMNEMama v4hGBBARAgAGBQI6rMvsAAoJEAp1sXSozHtSFmUAnAqhsMdq6Ihz1LQwrNuKXS0n eaO0AJ0dIWyChTlqADHbW7Kfq4OZw7yyfIhGBBARAgAGBQI6tbRMAAoJELKR2Nhk 65Mu8CEAoOhXx5OkCJtIOBUbobpphx3QxZQFAJ9BZ7bxk3VdhpQUrEdlZp9vP3S/ xIhGBBARAgAGBQI7eUM4AAoJENdjGrueSjeuDXEAni1RAvL4LqDhx2GT4QLH36Zg VoGZAJ4qq2IR+g4plSyfFC+DxfXgi/ASQohGBBARAgAGBQI8SfECAAoJEFR1DEUV bSFkYvgAoLXHkVuyK7iXyhYrSTMeSZeYp8tNAKCloJ4rZB/E51xD49UAH1P5PV7v orQjSmVzcGVyIFNrcml2ZXIgPGplc3BlckBGcmVlQlNELm9yZz6IVwQTEQIAFwUC OqkorQULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJECKr8Oz5VhwxEjUAn1QJFvqeDJ8gU8rt gz3CmnjlsAAmAJ9BqfYvV5zxGvgkOKRyMu6i2Qa5m4icBBABAQAGBQI6qUWXAAoJ EB9/qQgDWPy9FkYEAKwpmiuxudlg5EK/ZJ4ClDDdL+Nr9TXY0sKLSwJdDWpgqBAj jovInON6rEeqa7CSvSlDozqzf97IdKRjBQFkogPbVSfvgamz0zJZtWkfE7Hvw52X 8U7PyWthoTwECIvzYKH35+NiecJQqXf+AfGRLF0pCSBLSXR2zi3Bqee3nZ3BiEYE EBECAAYFAjqqBKYACgkQR4PX9V3R+4wBdgCfdPlMBWMvvNAcseruEfvAoRpkVGwA oOGKx9zFdxeJMh1g+y7S5/9fRbf3iEYEEBECAAYFAjqqrRAACgkQOUqh9t5JQFbO owCfXo3a9iJoed3J1BlGTxmGmUJj9coAnif3VT+yBgedsiHlhQSgtGzA3JnAiEYE EBECAAYFAjqsy+wACgkQCnWxdKjMe1JWqQCeOyD7vywbVSEtL50PIpKC/OLOpWsA njBP5yLKAJESHopfPxDbn2FKBN/2iEYEEBECAAYFAjq1tF4ACgkQspHY2GTrky4n kACgpwg68nagqKErqB9OZD8yqrUqn/YAoI3YNI2VWY518f8pW2G06+a5nmtfiEYE EBECAAYFAjt5QzgACgkQ12Mau55KN64LuwCfU7FdiOvvFKloFqFNKnypvZrh5H4A n2giMNGYRQ5DYUPPcmmi5I9vx/JhiEYEEBECAAYFAjxJ8QIACgkQVHUMRRVtIWTJ ZwCg8nPl82ZIFs4+2Opuoeg1AobzO9cAn2EbkcY5WfaCFO/cpflXpEgX6V5quQEN BDqpHqoQBAD69+DjZ00uDr48npfWtrVxuDmZb2jzS3Tdt0p6V2gVuengjobHNb1T 6o4BIjPu/yQ8qDlDOb+OF63wfowMCIU+qNBBtmoSDKmQu0M9hREHA9PeHjIsN2dk wpIAnM7kXHAE0T00QlBCLzjvef/xooKGdcaA4Zse+wLMixgwJbto0wADBQP9Hlh+ SI7YcYZV+nOhNnPdBG98UHNhDiheklrZ5BQMLzPEn+qHkaZTeX0SrEbPmm4D7nRk UGTh1H2CIL/YaffqVYVKw/8HTIJeXZMgJwdq+j3S5P/Vnc/g83uZpuzdW8PNp6A2 514 Annexe D. Clés PGP u1JHPq9M1haoszxtTirQXxo4Ht4/DWaY1DtDkZWIRgQYEQIABgUCOqkeqgAKCRAi q/Ds+VYcMQbsAJ9J+QGEzdNcvYY0lAXZAnLBnW7lDwCeNJmcu4gVYPvBDLe2Xu7Q Crfzumk= =Ru0+ -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.95. Ville Skyttä pub 1024D/BCD241CB 2002-04-07 Ville Skyttä -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux) mQGiBDywu5YRBACKxY/5WzdUtpL2aK2Yy/Yde2spYiEP2vKj3bs+ovV7a9129lki ldCu8PhoJO+x+96+AwbrR/T5FlXyQrInMa9U5os/8/HQjTXtY/oeq+UNDNFZrnMR Gu0zYICbzgd1rW/tnZJBkB3X2Ao6k0hSATGmP5/sowT7EBSdaM7ZhhqOywCg5A5n J7+062MfzdS/3KoSn+Utex8D/2BN/BMLvrItQBUjy0tn8Vsomx+FHbFKOm1cuOeq smhsOmsANwIafiZnK4+SnQlVbXJLM6exNTqSimH93y7Q9BX7hmWYl0XVpUui0mBR UrVG00PEa0jTLasOkvlyYBS1En4gZ5J2ArE2cYFPkv7jndqJ/pAAZkG+tQnXJ8l5 g0SLA/4tJHLJ6kPad98V3cVbTfhY2Dn/i+QbHvzBbBj+bETLEUdqOKzADGrWoJeE fADfxYi24wHkpH3U781p4SldZpOUvkyYj7YmjqZP0AH6SsKI3i52z1BDQF49gRcD uc0sSmv57yvjKCk1Cehen4/qaVcqXWTZ5NfyGb+hbHLtA2FxSrQjVmlsbGUgU2t5 dHTDpCA8dmlsbGUuc2t5dHRhQGlraS5maT6IWgQTEQIAGgULBwoDBAMVAwIDFgIB AheAAhkBBQI8sLuXAAoJENmM1jW80kHL8KkAn1yTiwsMLq9GsqA44hkh1Sk0etM/ AJ9BiDSqgX0S/wzyXAqfYcsmxS96qbQnVmlsbGUgU2t5dHTDpCA8dmlsbGUuc2t5 dHRhQHhlbWFjcy5vcmc+iFcEExECABcFAj0dWzwFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAK CRDZjNY1vNJBywFtAJ9NCVHRa6GxtfTxae+6ZkTh08xQZQCfcGNMwhcSGJUyjKI2 eYucgrkwp2C0IFZpbGxlIFNreXR0w6QgPHNjb3BARnJlZUJTRC5vcmc+iFwEExEC ABwFAj0di4oCGwMECwcDAgMVAgMDFgIBAh4BAheAAAoJENmM1jW80kHLzoYAoLqR 3unds+O73Z3EppJna4gECkQ0AJ0Uye7ZXLMTJo7pNmZSBSz6bA/qFLkCDQQ8sLvS EAgAinenfe1g5Cdp8bf72+idBePq0zHyPUOpCuFGkiKXecXpgQUHCVYM8IiafB1M Or9V97vy1H56sr+HaBsC75mpuPC7lnltoY+zq0zIkNbi20+p/546W7A5MV66xtTx D6uUSyZ3jksAaVch+6yQNNxr3CDWiNSjomkK1ExPsjaPAA82L4yExAJJGwUYAPOS B1Gw6N3dUtoNuQwJdcw8fjsaRektXsHm6Nnm++3gB0YJ4/x3gcvxlNlONHNp5vdW msQAJtWj4isSMfqi6Y4SQsw2MWOKrYr8Lt++m4cQC6/VZXafTR/TrDZCqYhwovyX vgLMdKfxTZLqsyZwgWDxFKOEewADBQf8CCEh65lRfWQG3MopboOs2fFp3BsfVMvA stV5AYktLHvwGXTW0rx7sCdb3kBtKjiuNFob3gis2Nd05NUxFrzrZsyaktyDiZmT gjmEL1LvodDg/mXLRQgl3QDzUL1nlfFQRkcKqlDfCYezbgYFxCy4EGsC86cf8s8F ZI0hyXXY+zir+xJ/w4KBtL+cY5LJExh0FyPfNnL+tXUthRuN9wxZwVyQ9I4RTlkv ybb8VTWEgzkIf5BiDZalvcOJNAujptlgz2cLnV4Kzu55Xy7jOi5YfYjMbSDa6W5c vO/wbcAG3gwZOoeHBRjwTNkn4iBkDPq71o1LDDxHvWUVAO+jU3TrZYhGBBgRAgAG BQI8sLvSAAoJENmM1jW80kHL1RMAoNsmDIuxlUf3YwjAr/fSqBOKWgN0AKDc0CBV uZAqlAL0tDv8Fiz3HvICMQ== =mEvy -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 515 Annexe D. Clés PGP D.3.96. Ben Smithurst pub 1024D/2CEF442C 2001-07-11 Ben Smithurst -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDtMtwMRBADrWbrHZdss5Nlj/VpLW92lUpmYdmw5l2wYRtTTeHXrfvUk++pX dJ0l1bSC829hokrlQiJZJdiPqu0fGnhxXoeA5QMvrtjMAG8E+MRSLIUaay08SLeJ NhQR/ymiLFmh5ZyzXyG+qhZj7/xw3ynHLQ/KHPhRJpAs9ef0x0rgMZxJQwCg00Y2 8eIQKg3mikkLllnK7OHgMYED/jEhj6G2BLjKc/QliKn7KZZ2Ev4MMKUj36LPgzqH VTEhliqbRylW/nCFWhMyxbqzRjR0t6ng3PJYlSltcwwJheySHRogxV/gUvYMwQau WKkyFZfiO8/OBZkbuQotLI+4tU2cQFzBTuFIogh3Eg6PRDKUFx6g1AlbloFgmimX mdHABADTVFYFKHY9YuUTfpD0S0uLFQrtj3xyZGfA4tjXtc1xCgSmkxIVUoTzg09u EtcEvo8FzmmH5JQQV7cM8TTZutSFcHuCftwbhoMH562YkbuY160TCDHB9xc7hzk3 uzij7HKskm0b6QmMCI6LAYHhAuTk1IKY03DwLBIgEX8g68wyBbQjQmVuIFNtaXRo dXJzdCA8YmVuQHZpbm9zeXN0ZW1zLmNvbT6IVwQTEQIAFwUCO0y3AwULBwoDBAMV AwIDFgIBAheAAAoJEGz8yfss70Qsc6oAn2Kxzsk/d1GDM4VssT3U3jaHDX5FAJ9l jFv088oFIgnhUiBOmoPEcwnozrQhQmVuIFNtaXRodXJzdCA8YmVuQHNtaXRodXJz dC5vcmc+iFcEExECABcFAjtMvDsFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRBs/Mn7LO9E LEV6AKClm5AuE0PobuyUVri0ZPT4Qzn/SwCfUO4Q/dz2kXJfcoi+svIdboVWsz60 H0JlbiBTbWl0aHVyc3QgPGJlbkBGcmVlQlNELm9yZz6IVwQTEQIAFwUCO0y8XgUL BwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEGz8yfss70QsqkIAn3CdGD3kdBP8cNCWB/mmdlJJ 2Ba5AJsGjmI0R+adewxQuNIGxPuwfuhqSrQnQmVuIFNtaXRodXJzdCA8Y3N4YmNz QGNvbXAubGVlZHMuYWMudWs+iFcEExECABcFAjtMv/4FCwcKAwQDFQMCAxYCAQIX gAAKCRBs/Mn7LO9ELCM3AJsF3zHJhMdP7zGhP1Sbwh0vOA8WYQCgxONfpOQhAWu/ WwnZZnwNjUcnbh+0KEJlbiBTbWl0aHVyc3QgPGJlbkBzY2llbnRpYS5kZW1vbi5j by51az6IVwQTEQIAFwUCO0zAYQULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEGz8yfss70Qs txUAoKltbmA6D+5e4f43LWOOqfv6P/jOAJ0eUczvTczRuBzg+7fs0MsrtYtteLQd QmVuIFNtaXRodXJzdCA8YmVuQExTUmZtLmNvbT6IVwQTEQIAFwUCO0zAkgULBwoD BAMVAwIDFgIBAheAAAoJEGz8yfss70Qs57MAoK3vUyOUBVsEoHitX5eXJDos2JnX AKC4pG7X9x0EziSKSi/SFmRRNhx267kBDQQ7TLcHEAQAoByKPA5d5RrBOmmVb6cA 5T0sQvYBsgHpn5INcPr4/B3pAXROzu+SveIh1yg6f5poE4LhxQ0Yva0sCPVI3WPU YDpOSu4l0BikO26sQ1WdGYpRiTxuFaqzKLapIiDOz1lpY4o5yChEKtJw6t94Hckr Ss6dPH9uE4hoaWxdbvquTrMAAwUD/RrkuvBBqAjN7flRrnNuQA04j8Oc5/znRiHQ Ojq8i0w7t1qrT5zCNbd1S4Avo8hc5+G6ap9nv5KA3G9TKsgBQjcCB038k/k0pzRg JZhIOVBXpbPb8ZahMk7Tdm7nGgILJzfW0cg2AwToKpEcxEVrhdtTjc11/J4q+wBO 07lDXfYgiEYEGBECAAYFAjtMtwcACgkQbPzJ+yzvRCzdZwCZAXcRSox3VdhHpoJV FlnCmFbg4FAAmgPfaRZc9BE1SF825LsiKDAvUzs+ =D508 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 516 Annexe D. Clés PGP D.3.97. Dag-Erling C. Smørgrav pub 1024D/0512E49A 2001-06-26 Dag-Erling Smørgrav (office/general) pub 1024D/27848427 2000-10-13 Dag-Erling Smørgrav (low security key) -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.7 (FreeBSD) mQGiBDs4fDQRBACsB2FcCnPmVNbUINxCYWrOEhe5D73pSmSbDKonAcpFJ3LX0u7X wjad+lVAnrnelTdz/JLWAISNWveYLKgpmmMXpc2TUFJ2CamvtERsdzOfbmiGZ9hH 6abs3qAzI334B564RZQjmq7Qq4p5wPW2wKd+aHdnkhQtkRL9p0PxbZ+9NwCg09Tg 4ttudpwtIU18CDbnl3wUPTED/AlsT855ouVQtIq6HDckLGeHxPs4Q71HuUv5PHHf CFZ7ebxb1IMv00EAuC83nNzs5SFMPImJxv6ho4PJEu190AqFGDbejZIMDaSXpoR0 qS/53CujwB+5awgDLKHqYYF7RCf0ZiaI1UZPCA1AqZP3iGEDdpS3V20Mjj8oSmut HatWA/oCcfj/+LW0Ixlfwb0Wr69G3S1cWj4nlZEnxdEzWoPN8l9ghPid9Bhx4yox NOGyPwwW1cry5hYIocoF8XJI4agC1a59fDAYkCm3PDGyEyngTVNsTuJRGRSq86oS saY0aN5NO2ydgD1U1eyoli+M18uLcU3o3UTh8+Czk+cEhtNTlbQ3RGFnLUVybGlu ZyBTbcO4cmdyYXYgKG9mZmljZS9nZW5lcmFsKSA8ZGVzQHRoaW5rc2VjLm5vPohi BBMRAgAiBQI9IDodAhsDBQkDyPFpBAsHAwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRBnJojh BRLkmnFQAJwLfy3Z789A45QM8ytAjalDWpBBHACgoqiVtWUUqrISJBdOhxTgpne8 xpSIRgQQEQIABgUCOzh/iwAKCRBD6V3kJ4SEJ+7LAJ48mV9/QHZs5nitxSfTjcbd qntEuwCffY9bsJPj6eZp3LmUeTrFVDEGa0+JAiYEEBQDAAYFAjs4fY8ACgkQy+Ke xfKrcBse+wgfbEg9/kRiwjYGesk69CgVZJ5JkDU2xGAglICdRgPeLyd22hl3TNtt 0se91YO1JCLHlHTUnOmuVlQM+g58+zTaXPnEM4aqLCylSZOsqvgjt26HFEjClaa4 IvywIDTqH0o0x0z3xB/wNa1UnGFakdrhr/Uf9YBaVY5Qp5cZ4VIZXfaYOtx5CAtj J16XQWVmBCY3jeRHxehhvtK8XnZAXbBSSRFxr8sQbmJoWDAsyb00m8yd3cpZ00ks l83nJfX6snKWIMfg4GnNpUkL6XBFPBXdBW8nWwBc/+Oq9c8I0LFz38vSxbpCeWfu OHjV9UXD78AaK7cJkMHnipCVwLwWb9c2yxLv4TgIIIto3hrhzsuzbOEyYaRIWnfq bVOjG9Y0C5mRWu2bTHp07+91wfcu1ER0+2MTzvdl2x8+aQOSnjYDZngm39/a1evk dUl77sZsXCK8Rg64e895q1K9qy7zNHD5ek3bDrNlik4g05/uCltiGBSn04trN+Sa 0dmSM6PHE8lH+Qfaj9HUY6l2pkvo4WlQOE35AV90y1MLsCqEoc23g7U/sLyLe12B jF9UvP6KL2K+2AqY4Y9gLWCmrh3MZ0hbfr9KL/2lmeNU6NbnXAp4A+Y60jMfIpMF 3IllH0kglnsTA51oxMGMShbPkgZ2PMveQrJqxbXMkDFHz/sG4XojVSyAMXOiM1oT sGVviEYEEBECAAYFAjvulxMACgkQl+aDmy6sYltSzACfe7LBa+cdLJBNc62i0W9t HxKGuJkAoK/6EE0LepvGG85wBcjHJGiRntQiiEYEEBECAAYFAjvumGEACgkQFAjt d9Jymj9FtQCfe7nkhUB2j/rbiss9hCWqPWIunIwAoJf31G5dsJAerDyJSMQ8XhIR yLFjtDhEYWctRXJsaW5nIFNtw7hyZ3JhdiAob2ZmaWNlL2dlbmVyYWwpIDxkZXNA dGhpbmtzZWMuY29tPohiBBMRAgAiBQI9IDoiAhsDBQkDyPFpBAsHAwIDFQIDAxYC AQIeAQIXgAAKCRBnJojhBRLkmj3qAJ0aOC/ZW8W0GyqUDdZdk1X2bb01dACfSCV2 SidWxrQxwKGHZqWqwViQBkSIRgQQEQIABgUCOzh/kAAKCRBD6V3kJ4SEJ+PGAJ9q m1UFUcCpfHyuxlIWBPy8eugE4ACcCt/GYZTnH5dNvHPtUAvuVDYJnhaJAiYEEBQD AAYFAjs4fZwACgkQy+KexfKrcBsLzgggoXyUlUrIBuqJ7wt8uJjTp/KaF7a6k+0k hWQM7cT/h6+qZG53z2X53yilZuda46Fq/3Rg5hCIIwA/Agcuwje7i2nUoHWzl4fs 517 Annexe D. Clés PGP xqoxvT35P4IXVFida3/uGxaEh1k8Dro68KVqb2kT3iGfG6pV1SqBlJz3ZfWTM4Wl 1Aj4qQxuO9REuDbcUDwjL5EKRslicVrcR9JQ9bCKklfvyUpQx+pIhNsA8CTX/RT2 8QpocpuYocOj9PmGZEK0opP96jaVLRLNECGZYBPwhLQUdESRIoTfBBdVwuoXRGPy PAt2ErfQsG0hNrIDbGXsMfL/TRRkx/qW5kRGOrFSkmX6YFqqWxopZmQp9UUIH1JI XFhHJ+eOVlcqmh4yG5gW5aGNQr4EqDzVmKywYyrfN/T0b0GGkBEUKnqNjeKIRzE8 IXaR+Jc0/pMdWnvi1RL+VBPnYZ61xIYCogYZFdZKnvVDtdQSbLsLjUpFgxAgnz5u k90ulv4HCeaP4G7WeBp678yBmNDh+WF9E6pGc2aAahpt/h1ierj2GQlUR8q+ROTj KqxSH+tJhe93xgBm9kxvcpIhx2/2R4jeyMr67TYhTiEPTkIlO25ZZ+4E/t7nAppM V5s/+7cgIV8Vcl9FD+O48K58pzmyRuDkgXxoJ2dblwlP+LZ4XVvnlqoYhdJjGGk9 4Rx29buJY4g9uhQ2bpYoZKsDiEYEEBECAAYFAjvulzcACgkQl+aDmy6sYltExACa AyB83Ld6wL0srn1hfsO6eOm7SQsAoMAhy/Uz10qfqzMbHHP3RZ+Z4/FMiEYEEBEC AAYFAjvumGoACgkQFAjtd9Jymj/7PgCgo1qM/l4Wd1mjSK+N3m5rsDJoC9sAoJ6m 0kc/A+xVHTb+hxWnTdA3tgYBtCpEYWctRXJsaW5nIFNtw7hyZ3JhdiAoT0ZVRykg PGRlc0BvZnVnLm9yZz6IYgQTEQIAIgUCPSA6IgIbAwUJA8jxaQQLBwMCAxUCAwMW AgECHgECF4AACgkQZyaI4QUS5Jp7dQCgq/TB0CeqU6x5VocY/vbJjinMX8wAoKH/ 82bECjypxrVJ99TaIdqcI5QDtDBEYWctRXJsaW5nIFNtw7hyZ3JhdiAoRnJlZUJT RCkgPGRlc0BmcmVlYnNkLm9yZz6IYgQTEQIAIgUCPSA6IgIbAwUJA8jxaQQLBwMC AxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQZyaI4QUS5JrVyACgj+uN8zVgUMxOVuV1RjD7D9RL 9pUAn21xmh9z9ZVWbNEMK/SBCjaO+KOkuQINBDs4fKYQCADXUU6LGa4ld6Y8oWTu DMMyGg9sEQqgGEfV405QNQ20pf5j4zFRSykOSMpmKzXYX1OUh6JWFmdtUlCKHy9z PqN7LFVHsLvWi8Ygc3yU0jH3bq1gXwIksl0QgTB5LCmcAtKKuLgDorTA1D20KZ0+ baAn2DNEdFh4u7QAhdP1Dqmefe2NnywGi1fbX1VE28/tNZ4JBdWNP0AfL4BDtwRr 8RfHkcZ49xvgNPRDYJUn+4VrVEr8s/kYmWVvHua8nOjJaV5C6bLz9q4KzrcSgVlv qGONMkN1zz1bUnHZgLgnPN1M9q2ckZfCgrMSa3r5gkQ/eCXssOFdIQuLiuQ52hQM NzwjAAMFB/9m+6f1hYrPwlVQV0W+BC0NCc9pvJ5dV2BLC5P6ocVAxkYvlWWXDDrP atcUhWYEq1BNS8EMsuCfYZiZG3WNgI810Cdfy1ZIK3o95q4fEx92cC/9KbR2iJsr iCpoWXKmItdPUp5OK1Kx0NUSZblppSqPe8vvvqefWMWxhjgpioXArcGGJNO2yl0n oZd3mOhO6HtMlekA41fZvpJ5oHt6N6NcRdIeIQ5Q0kplDTZLRA7v2y5D1M2N2cwK X4HmcwHbPrXWkVvr7eCWHDnPPECJG4UErVHTZ4dTZcl700rcnZVH/tIRWyRTQUd6 LBMdK/JPicp29X32MNOhA+dq2atrZ2ediEwEGBECAAwFAj0gOkIFCQPI8RwACgkQ ZyaI4QUS5Jo13gCgiTat9nil4zIH3GNsdIA+45FN3cQAoMySHjJq7ap5gytRyCTu o+/inNqImQGiBDnnArURBACwuGaFQ3tgSeZ2/PgUo12EG4oVn6+mJW0tlAGHnSbN W0xG8lm9tAD/aOPeOhYwZMTGZd+/9IkD8RgqLhLv9MRk7Ate02L3kijdFImqN7Sb gcssM0d/1PWle1cgVrWrww/k42s9NDEVYdAA3pIu2SOvBjKRgCHPIx3cb2HkPEFz pwCgiWJ1XAojPpdnXH5B5us8BKdcngcEAJuomEy5fdI0EtG4ltJm97tpAYKiRArc wwrUftCxFwuZlEXXnlO2YkOnY+Yp9pTQUW/12Hi0SBqcPLeZO+HbjkSdUCqAtONn NFrZ6meHb/qCVvcKJXT4Taxf8JGO7W1N6dUMpTAgaTkKIAcXYtyLRr4rVnMT6JXO RZ4C/Vi8OY1bBACl5FanRbPSWeRHWejnfzfcwbdcx+VBrhp8IZrQzAeTRwHR+cfc qpMkS7yaZ7nR1NoSC2qqdo+cDqz62el8GsjnLjqMuRb+tQzrZDvbFPms5lboh0eB dPnvszyNM92O7PlfdJyWPzhqllurflzalrs/vTDhJhNgnSlWq6kL2JxfSYiUBCAR AgBUBQI7OIUZTR0BU3VwZXJzZWRlZCBieSAwNTEyRTQ5QSAoOTRCRCA2QUM3IDY5 NUUgNDg2MSBFMjdEICBEQzdGIDY3MjYgODhFMSAwNTEyIEU0OUEpAAoJEEPpXeQn hIQnHB0An22DrTYx0yScgE1gV2vV6noaZhx6AJ42d8JzI3OhE1FujWqPmVERDTtE xbQ6RGFnLUVybGluZyBTbcO4cmdyYXYgKGxvdyBzZWN1cml0eSBrZXkpIDxkZXNA dGhpbmtzZWMuY29tPohdBBMRAgAdBQI6t1ByBQkBVsa9BQsHCgMEAxUDAgMWAgEC F4AACgkQQ+ld5CeEhCeTewCfYj0CEsilrNtTmR7nl7vC/QwjkS0AnRZDbJiFBSgW RTopSOWKxLPn1qaWiEYEEBECAAYFAjnnCYMACgkQ3wNbL5Ah9M1OfACfcZce56qQ q6B+3kHrowOXzY6yzKYAoL9LXmBQ2V1fkt2liDvYQu/K1y8utDlEYWctRXJsaW5n IFNtw7hyZ3JhdiAobG93IHNlY3VyaXR5IGtleSkgPGRlc0BmcmVlYnNkLm9yZz6I XQQTEQIAHQUCOrdQdQUJAVbGvQULBwoDBAMVAwIDFgIBAheAAAoJEEPpXeQnhIQn HNUAn364SL9+UbRPDXZWMSFKpt2RMaUrAJ9XiUtrKI43QFoyqWdArTpx1h6WB4hG BBARAgAGBQI56Hj3AAoJEN8DWy+QIfTNE6AAnj0VLZU0eXfCfia9XnsGIAAjv59u AJ4ne7Yt36/U5ZIK3mrtEkzjeGMzgbQ2RGFnLUVybGluZyBTbcO4cmdyYXYgKGxv 518 Annexe D. Clés PGP dyBzZWN1cml0eSBrZXkpIDxkZXNAb2Z1Zy5vcmc+iF0EExECAB0FAjq3UHUFCQFW xr0FCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRBD6V3kJ4SEJ/GxAJ4jUStJ4tSU89rIWAm4 fEg8ov76eACfcDIwU5xj/pleYEdSKGci/kbOxjyIRgQQEQIABgUCOeh47AAKCRDf A1svkCH0zegZAKDS6I6SeYTWR6zeT6AKh58lMcwpHwCfYdsVv6GXjc38IKprX0Ol m97/OWa5Ag0EOecC2BAIANSiqngG0+BT4C+iyNyk1ST2OpPrjinnDquIWODmuaqH /tnqskhPEZ1ZTnR9DDnAkSlvZ/Ld7mfov+fr/jYK4IOZKFRTONJL5mXjV8bCpmn9 XIUMQNYZc6nJfWaG6AHk0pSEaDozhvxBpzs2N7mbLpmppqwrxdVi0VbafMbD8pIH ZNgpAdM+ko8b1wCQLbzBsvEUx7Lo3iM4JDdpkM2gaYwQsWsnaxvss8SZxSR2YqDZ QuPOPqKOZ6jJ2CaYR7CCnMcvOnE1l7+fYXkyGgA21QG9WeUKpUB2M8hmtM0Qz708 qrbHinoJzhWambzX+CKAAO0rvNtITuL/OlS6qZro26cAAwUH/RrPT/Sk/cwDI239 DoEcZxv0PAOqYhNPuUzjqMg1LlZEOCYNT4fT1OPhhvmbiSmHDJVRN8tR3dN0XrS8 4Ws7wwL6dyY0lxG2FZ02iiC9TTwOxmLNMQWrPxE31SXtdOEN/aZVfXR20fB4xQPu kj0pGMImoe5yxv+nlPA/ZmMBD459W18ntIMF8C4CperfucBo8KEUpHO7y9buvpqW EZoqWa3NgOYRXTxQpja5s6jW6SyNCeXUahBBf9SgnecrhFiNpK6KtYdMMxWKYzru SZIJt5dtWPGWdnfEyirChFjQm04Ss4zcFp3CmYmdnjdfL1W2Q6ZlxPToHIZJCv3n IvemoBuITAQYEQIADAUCOrdSKwUJAVbIUwAKCRBD6V3kJ4SEJ8NzAJoDDy0z5r/P 25nCdT8uESq3PGqVPgCeLeTm9XzvDDi5vcNH9+GNRY0T0zk= =bVpV -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.98. Maxim Sobolev pub 1024D/888205AF 2001-11-21 Maxim Sobolev pub 1024D/A3B5D19F 2000-07-26 Maxim Sobolev -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDv7rWERBADAnp/1Nc02OyU3eiXisqYDw2CaFNG7CpTNalQbJCX9KDuCzNbh RKS7slRG0Cp/IsCIoJ0WLugslAZHBtLigl5XxdVeTYKJfXV1gKXLBnzW942oswUu zMeZzpcrCYHK7AVaTtZJEQTDf/SIx/ZYu8DJPv/7m9I7aY3EYXQsHIqj7wCghRzg vhbpzqR9KiIsH82z5ctlGHUD/AixgJJ6dCf/bxIq3siaijMs1fM1JNLTIL5W7i+I LWUjM9PJztfasAZMj4kXjimZl9345CW+0+jV2oe7y+AFWGZUsQHKb3azruH9frZc a6JSUOwvy4mQjMwtQC2ngJsUQGqrfGl3DLaa4hJzlgQ6i0PHTN1ljKvrMNgtgnZg dypDBAClZuCCjn1RffnM4FzWuDZLYL/wLhqbtzMNvQXe5gwnDeg1QM1xgfUtaaa0 7f071Ayv+K54wVk+7XIRZLP0Kbgo07kJlXw5AzznzY4167RkcrifLPtG4nbDQCaS QreYjUG902h8T7ckkmTV6VAPGUEh/ms9aAeFxAg2XOXiwCaYerQfTWF4aW0gU29i b2xldiA8c29ib21heEBtYWlsLnJ1PohdBBMRAgAdBQI8INsQBQkB4TOABQsHCgME AxUDAgMWAgECF4AACgkQoNu5t4iCBa+UagCeMqThxqmQO5n/pvkdZJFAksbYq2QA niFy0ueKyy02rhB0Lbh3zShEKJQgtCVNYXhpbSBTb2JvbGV2IDxzb2JvbWF4QGFs dGF2aXN0YS5uZXQ+iF0EExECAB0FAjw3HbAFCQHhM4AFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIX gAAKCRCg27m3iIIFrx0xAKCDruWA4bQ2VLLpGU3F6pOZES+q3QCeOhFfgzDJ9awe YPrdegHIzleN2R60IE1heGltIFNvYm9sZXYgPHZlZ2FjYXBAaS5jb20udWE+iF0E 519 Annexe D. Clés PGP ExECAB0FAjw3HfQFCQHhM4AFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRCg27m3iIIFr4Jv AJsGythE5SUctWSmAYIxYHagnEUU/gCdFQv6AywESIEMOLK5iaONMFb5NGO0I01h eGltIFNvYm9sZXYgPHNvYm9tYXhARnJlZUJTRC5vcmc+iF0EExECAB0FAjw3HwsF CQHhM4AFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRCg27m3iIIFr2yUAJ9bXGm+Rg9O1yot 9wHXMj+dtZBoRwCfXqO8GzzC5OHu8umYkBHjHeAxdf+ZAaIEOX6HnREEAMQ3DqIl qyKXqAwCZw1RZRfqN592Fqr/jbiM2/pCGwEjPIOPoVR63sUeIK7ENUyUFgl1l4cE IpwS4gyD1jgUz/PhwXuuP3q2l1+U801DJ+rCAtVnbc7jyMmmUtQt7aAknC6XzkgB T340dUooSFcdN6MosZEM+KGGfCF1V+KLZYp1AKD/nb4Aq/72UBzCDN9tsvlyzV6V KwP/axJpjruceq/09FMw87/tTcwN8+ATbvEoBqjbfAV3BzPKeAjw+vqj7+O/HXlj eX26Y5jCp25pMx0LT9ax4XHvjMs/YOpxtsisVKjz48h0Odsm0Bsvuc02xSbMi99v REpvAK531Rdm5AiDghBxY4SZ7WwrZgpoAMbdP4uwjzD8WMoD/0dJ/SpfuzodO0Tm 4+xGyYtCIspRoSzHTRiRNQU1F7vPMCbjkTlc9Yd+KQEoa1BvrbHJ70PuNQJILsxm 8oFfNB1eWrEMHGSoOx6WTa1kcdwEtKBNk8zTfXpxyX3m6prX0U6TFUhVA343paVx L1gshuxIF/o8Vhd/luVbr8ty1L3stCNNYXhpbSBTb2JvbGV2IDxzb2JvbWF4QEZy ZWVCU0Qub3JnPohOBBARAgAOBQI5foedBAsDAgECGQEACgkQce0LR6O10Z9GkwCf WpUY5lOE4M65K0hvE61TffyrvHgAoNtdOX1R4PmtTtmUTRSswuCpoDnyuQINBDl+ h50QCAD2Qle3CH8IF3KiutapQvMF6PlTETlPtvFuuUs4INoBp1ajFOmPQFXz0AfG y0OplK33TGSGSfgMg71l6RfUodNQ+PVZX9x2Uk89PY3bzpnhV5JZzf24rnRPxfx2 vIPFRzBhznzJZv8V+bv9kV7HAarTW56NoKVyOtQa8L9GAFgr5fSI/VhOSdvNILSd 5JEHNmszbDgNRR0PfIizHHxbLY7288kjwEPwpVsYjY67VYy4XTjTNP18F1dDox0Y bN4zISy1Kv884bEpQBgRjXyEpwpy1obEAxnIByl6ypUM2Zafq9AKUJsCRtMIPWak XUGfnHy9iUsiGSa6q6Jew1XpMgs7AAICCACAevAzYs3A/9nF0ilg507WpkJNeb7m aKZzDyrT8cYUFiExW1Y/ZeOJWEXHpfK7xtO1TDfyRkmyWMheKcArCFW/T8JXlFZ1 lz1GAxBvJdNjmG5Tv3FSAesb2tpE5EQoYj3lENfOQBYWvVxQmezSXohqa3G2lovo 4JYMX282cBMgmPi33A4Ng+xjkdsNQTANHeNwOIYRwuRjYC7gDTT/BgoL9RCn7RcI 6Jt1ZaHpPGwsG7BDkbhRj4QmpAvkTG3wk+NU/Uiret94utcxBNRMWrY+BYZ8AG8Y YLAEoK4pyVt4dnpOUFW/iFgUyu17n+CLnGJWq+0MqEL6VvoJCV5VTEuSiEYEGBEC AAYFAjl+h50ACgkQce0LR6O10Z9iJwCg0Xn2GuUEZOUHJ0XddT9z+t2Uzs4AoJy5 9Y+f9dHJSnfALW1dGogreOYE =wFYS -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.99. Daniel C. Sobral pub 1024R/488A2DD5 2000-06-07 Daniel C. Sobral -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzk+tBAAAAEEAK5EJZPGnimL5cl9lFRpl3mYboOuN6K/ne/2oHt5CNlhBTuU 64VDPcBsM6ha+KJwSCdiO191AHnbpJSmIzNmL1VLHZunbZhJms2rf388pXO6nyu3 GW7x2nmqg5qTTkVZAILcuqb8DF4ODF8FEwwCzDJ4ikhSxgXbsTN8YkBIii3VAAUR tCJEYW5pZWwgQy4gU29icmFsIDxkY3NAZnJlZWJzZC5vcmc+iQCVAwUQOT60EDN8 YkBIii3VAQH1AQP+L27NSLH7LAG4M6GMaMVaI4GkLroqWVumwggYI0UsrBazSYhI t2fULDSnbhXGYUnmMYc8GcS2+m7KIp6getBSXWXPYr44aOwC2r3mB4WmUp4gWsqd 80C5Zc35m62xpkg/yb59UMI/OWTGdU9tVVS1YTdaarLGl+yJ6EWM7qECiVSJAJUD BRA5RV1dVS4eLnPSiKUBAaXaBACBbO0J8IhMnsAXZ7fYKrQVCQFK6HSMQjISlm4Y 8kD1ZtKEMUuBlbbHEt7NoIcvH60jDJPkjSgwMRjUYbluTQe/dfthRkFa92WYcy0G 520 Annexe D. Clés PGP BbgEz+Iib1s0deFF5wL0wSLC9RIIReOk/pEOg/cY7efeutoEOX8LVfz18MkxgH2A 3Cv6gLQiRGFuaWVsIEMuIFNvYnJhbCA8ZGNzQG5ld3NndXkuY29tPokAlQMFEDk+ vYUzfGJASIot1QEBPjAEAJMooQYQUef1jKBsYC9xh9WcvtQ45Hku+BKwU6tBlhLT JMIn9n0guzXey4gsVcpgJcjmZEXAq+dbgL/ps63CXQAahomlszpdea9aumbak1aU 51eIEftheyZaqmM4stDvoC+pdQxWP5K3n2d/7itwFde19xQNuK9UD9iPjJnz2L47 =Axyy -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.100. Brian Somers pub 1024R/666A7421 1997-04-30 Brian Somers -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzNmogUAAAEEALdsjVsV2dzO8UU4EEo7z3nYuvB2Q6YJ8sBUYjB8/vfR5oZ9 7aEQjgY5//pXvS30rHUB9ghk4kIFSljzeMudE0K2zH5n2sxpLbBKWZRDLS7xnrDC I3j9CNKwQBzMPs0fUT46gp96nf1X8wPiJXkDUEia/c0bRbXlLw7tvOdmanQhAAUR tCFCcmlhbiBTb21lcnMgPGJyaWFuQGF3ZnVsaGFrLm9yZz6JAHUDBRA3DAEvDuwD H3697LEBAWRHAv9XXkub6mir/DCxzKI2AE3tek40lRfU6Iukjl/uzT9GXcL3uEjI ewiPTwN+k4IL+qcCEdv8WZgv/tO45r59IZQsicNaSAsKX/6Cxha6Hosg1jw4rjdy z13rgYRi/nreq5mJAJUDBRAzZqIFDu2852ZqdCEBATsuBACI3ofP7N3xuHSc7pWL NsnFYVEc9utBaclcagxjLLzwPKzMBcLjNGyGXIZQNB0d4//UMUJcMS7vwZ8MIton VubbnJVHuQvENloRRARtarF+LC7OLMCORrGtbt0FtYgvBaqtgXlNcKXD6hRT+ghR bi3q34akA7Xw8tiFIxdVgSusAIkAlQMFEDgdNQU/ZTB66ZtiFQEBBL0D/3PZ1au2 7HPVMN/69P3mstJLzO/a95w6koavXQph3aRbtR7G/Gw5qRQMjwGrQ4derIcWPuON oOPXWFu2Hy7/7fYgEAsQ004MskEUImJ7gjCZbmASV/8CoJHtBtNTHC+63MRfD++Y U0XXsN832u5+90pq1n/5c7d7jdKn/zRKniQQiD8DBRA1On7BSE2D1AeUXi4RAkb7 AJ42Ss6CTanh4hGyCU4b7/1/C3YN4gCeMr/leUdkWUOMtfZw4/oPXw3wAhCJAJUD BRA3DJamZ0o98VSxcbkBAQisBACa6S/a72KFyc7ZlpqTbrkj6BijO75uICeB1c1+ FMYx4TEXN3NDxB7sQm6AykgMSQmraChjfmwaK0P6iBJVYQKNxVscgA8za71rEUaU rt8M6aaQfZlYMy3DHYjl1mmzeraD2ZjY70DPliiSnsZbu+JKlZcdNEfE6y5jprN7 vVTtFYkAlQMFEDNzvb1sq+iWcxFJBQEBfZwD/R3KNFf9ype9Dea8j1YIeNZ1E3e0 3en1I8fMj6EmS1/L1WfFzMnfFCxZs7JgPtkBuB3CqP8f+LOdDt6PHPqNakmI9E6f iuGfJZ3jFZYATXa0XKuIoxIJNKhqkpbF8ixJZFTxFwAAwVYM3+sqr4qQ8FzVc5en txjyxPFNkwJwRWV+iQCVAwUQOKl2j31Nxs/Jk7xZAQEidQP+IADd17yiXIV3h/pr f2nDYgO/o8bQI5jH0oyYmiJXWHWgPREmIlw2pj28EM7mjDrJQN7oR/ltLTTfAG3G kO8KlnijdVmexxT8y1LmkEyYaIjU3VpmimZIcYgzRgOcnCQVyORcFG9tkGgfEo+7 u7xFwaTKPvsxHDfrOoWkmwAfMOiJAJUDBRA3FKmdnWdBAAxuEhUBARJtBAC9mwTX OL6cT64NwE3Wfz3pKS+pWI97PaQX/H+3mC16uN/AP8sIlpKy++IF8XGdhMvQB2Vv q2yT81G63zAID97lqG3krw8ikaNcLSp02B8vjhCGwSBw5iFLity+yrqQX+1gCOOk O358s9Lcb7Ua7g4736Mpff00kXyCnGsNmiDYe4kAlQMFEDNt51zvs7EFZlNtbQEB W0UD/jZB6UDdEFdhS0hxgahv5CxaQDWQbIEpAY9JL1ygd1RWMKUFGXdRkWZmHEA4 NvtwFFeam/HZm4yuGf8yldMyo84loTcVib7lKh4CumGxFT5Pxeh/F8u9EeQzclRF 521 Annexe D. Clés PGP SMhVl0BA2/HEGyjw0kbkprI/RD3pXD7ewTAUrj2O3XhEInLgiEYEEBECAAYFAjVq LOEACgkQ9Xj0ZDU8AgY18gCfZBmPr90sGIXz3HZoHMfyY3QfLSUAn2acppnW/NjI ZBnCYCs7EI/l1dtgiQCVAwUQNq9AjPafnz58Zbu1AQGDmwP+NLOUsBKV063jzu/A KFBRGuWeG4MsZKU+wVW6upv6ELSudPV3tjNstF0y5HfOqF6Y8isxs1qvE+mUyjXR ffuS4UtspScrXT6tQIw5NgaHH31l+PqV50T4gul3DXWBokC/Dkx72REmEA4h3jH8 APFnTMxStUfNJyTMADWF4ySay82JAJUDBRA3Fjs4H3+pCANY/L0BAZOxBACTZ1zP daJzEdT4AfrebQbaU4ytEeodnVXZIkc8Il+LDlDOUAIek5PgnHTRM4yiwcZuYQrC DRFgdOofcFfRo0PD7mGFzd22qPGmbvHiDBCYCyhlkPXWIDeoA1cX77JlU1NFdy0d ZwuX7csaMlpjCkOPc7+856mr6pQi48zj7yZtrYhGBBARAgAGBQI57mEkAAoJEF1S HIzmsVAWneQAn3ZJ/mSszOjEwTjTPX6HSO/nLIJ0AJ9/YB2Q2XX1gbTx9JlIIUwG 6QeZOohGBBARAgAGBQI6t00oAAoJEJOoB2QsN+N1KscAnR2mEU5khcQitC4h85l+ iC/WfnW4AJ0V1yY4fFz7OPzPmVcS2Qa784xgHIhGBBARAgAGBQI7Og/KAAoJEIG9 08QOH5t5UukAn1fovkBjEEzaoj4ese1j6+N/+ePCAJ9tXJA3ZiV+xpwEX99wKD/9 UKdbOIhGBBARAgAGBQI7PHfSAAoJELTXEKIORR99J4sAoJvjOirmZSB3ugyyCq9B K6ZdWTwHAJ0dhktheUV5yo8/8t5GytZe4ZnsULQgQnJpYW4gU29tZXJzIDxicmlh bkBGcmVlQlNELm9yZz6JAJUDBRA3FKWuDu2852ZqdCEBAWVJA/4x3MjeQKV+KQoO 6mOyoIcD4GK1DjWDvNHGujJbFGBmARjr/PCm2cq42cPzBxnfRhCfyEvNaesNB0Nj LjRU/m7ziyVn92flAzHqqmU36aEdqooXUY2T3vOYzo+bM7VtInarG1iUqw1G19Gg XUwUkPvy9+dNIM/aYoI/e0Iv3P9uuokAlQMFEDcUtWOdZ0EADG4SFQEBzwUD/iDF JROA7RL0mRbRuGCvbrHx0pErSGn4fxfyc0rKnXHi2YMHLon23psO/UYb6oadAsqe 5LiNpBzt2tfZGd2V5Q5d1Q4ONUlf2eS8zcPb2mSrhf77RmpLTo2nOROWs51hiAOX M8LEYMnRDnHfDlTzFDK3TVkSOl0TrZ22WkUsJg/GiEYEEBECAAYFAjnzuKEACgkQ I+eG6b7tlG7fygCfWp+4d0XMF2h5Z3dF2NHRQZ5cKt4An2Lihl29VXso2OY+bV5s 9JRiTOeTiEYEEBECAAYFAjnuYScACgkQXVIcjOaxUBYtiwCg6uHe9RAfPJDy7fC2 gqEmeO9hR8gAnAw8oGTuRxpX+0kdbTpxZl+5UxuWiEYEEBECAAYFAjq3TSgACgkQ k6gHZCw343UihACfUdslW43QrvELZUfojQpfJbhKgZkAni3t62v1mYDyre3zlctw vB2gpVefiEYEEBECAAYFAjs6D/QACgkQgb3TxA4fm3mcmgCePiFNuSQzZJSwQenj pZUaP8zALLsAnRT9r4JmFy4DbLdT3ora8aNspu7OiEYEEBECAAYFAjs8d9cACgkQ tNcQog5FH32f5wCgsrKZ6IV01c0R6IvUH8pDuQ64Tz0An06PzWqgmCDoeoOjjzS2 ngbS4k7gtCBCcmlhbiBTb21lcnMgPGJyaWFuQE9wZW5CU0Qub3JnPokAlQMFEDcU pcgO7bznZmp0IQEBczAD/3b7bI98gQvrHosunwf50vjZygaH39xJL+exbGa2hreM /Z+LFutXssGokc7ipYR6qwxNe0kymnwTmldTbZe47O6IOSBT1jZVYdXCvrKQ5neu eQ/KcrIc4gxen0gLKhn059+cZdt14zttDDCuOI+COVeqxMlAwQ65l+PSeejhZH8G iQCVAwUQNxS1bp1nQQAMbhIVAQFDCwP+P0H+WSW0h2dB2M6pH9t04GAkK1R/3TnL qQP6TiRvF5PVgBoDrkonaj9mP6L7r0Xb4FQn/eRgHumsrC63aHR6TVm2dwbGgCxB 0UnklJ4yTBRnmq0Z4KZU9vn34o+redTqndEjwGfvsXMr/9DL4hb9YVUlt//o0I0J vJGJGM9saX+IRgQQEQIABgUCOe5hJwAKCRBdUhyM5rFQFuJEAJ9L+13u+bX1qzjz 7DGfEpv6qh8tKgCeKMA6VwcAi1NPmyNySaLRhqz9oFSIRgQQEQIABgUCOrdNKAAK CRCTqAdkLDfjdZmPAJ9IMUAaCOyeEW8IZBQ3KUhCWW1Q4wCfYdWfp2mrQZmkejFg c6NKZulIBeKIRgQQEQIABgUCOzoP9AAKCRCBvdPEDh+beRQtAJkBD5tug9hw8McZ 4FmCQdoww8lgGQCdHxrNgFDuqQNBjj+2tgAxR1aYyhWIRgQQEQIABgUCOzx31wAK CRC01xCiDkUffd0sAJ9DoGfZSslJWJ+jmFV8wch4olfuzwCfdSm+Fzi+1rg/k1sm W6HWhlmV8RO0I0JyaWFuIFNvbWVycyA8YnJpYW5AdWsuRnJlZUJTRC5vcmc+iQCV AwUQNxSl5A7tvOdmanQhAQHgcQP9G7c2PBY7WCXESItPNGlTfVGHUjPDWWFUxUmQ sAYHD2J5KSO90iS6GpXWL5bjAoEKVPRQ4TbwqOlZsEo8UgBJFjM3jJLCmmuwbkfj kQVCiyi9gb8c9wzNdTYYyPSLBVPGcyrsjygfnzwTEep8Q3YBEPeeCYHbj32u7IaX bqlb8F+JAJUDBRA3FLWcnWdBAAxuEhUBAcYYBACos9nKETuaH+z2h0Ws+IIYmN9F Em8wpPUcQmX5GFhfBUQ+rJbflzv0jJ/f2ac9qJHgIIAlJ3pMkfMpU8UYHEuoVCe4 ZTU5sr4ZdBaF9kpm2OriFgZwIv4QAi7dCMu9ZwGRtZ3+z3DQsVSagucjZTIeyTUR 6K+7E3YXANQjOdqFZYhGBBARAgAGBQI5/MjzAAoJEFq8tAVo6EClLkEAn1UHGexD Mj/uZ9oHoyu4GJW0PkKrAJ9YRLH5YPux7txOymktvIYWdACg7YhGBBARAgAGBQI5 7mEnAAoJEF1SHIzmsVAWn/wAoNcd1PwEz1sXKNJ64sJHqBowtcg9AKC8SzrUiHdR kABWV0rVfmxMnKpt74hGBBARAgAGBQI6t00oAAoJEJOoB2QsN+N14rMAn0tkxYzI 522 Annexe D. Clés PGP ZR3q/TTVD5pl+4x5wUmSAJ0fayzjxJlBNhI/g+OYTaOJGAyhXIhGBBARAgAGBQI7 Og/0AAoJEIG908QOH5t5Z34AnRiddtVRnUC8vAKi3JfPD0SjlSRoAJ0dhcomVwh6 GEfod/xwEsezfTvv0IhGBBARAgAGBQI7PHfXAAoJELTXEKIORR99aQMAoIhrnIaq fSY+OTkytI92T8Jk+WhYAKCIwO6MR6JUn2QIzHKWUiIQ2J4Px7QjQnJpYW4gU29t ZXJzIDxicmlhbkB1ay5PcGVuQlNELm9yZz6JAJUDBRA4t89HDu2852ZqdCEBAXM7 A/9YBm+45S+GxfCMjVkYxWBAlNIGS6n6TBlRTNQ0B+f3RhUvCAksSRZnGnTm6PcU P8Lc1bzvrDj9s8auGjT1OvQ6ypC1jR7D71nsjRIaKvgLAbsPGjFSMKTwZFx+LbHC zBEvRcSb7tYnJg+gtjXbVcztlSzCbWtv4qRnVhrotirh9IhGBBARAgAGBQI5/Mj1 AAoJEFq8tAVo6EClHQYAn0WVMv1mf/ybg8Q570StT1Bveu6BAKDWIeCnyERzTB2s AToRo4F4EXkxp4hGBBARAgAGBQI57mEnAAoJEF1SHIzmsVAWfwEAoJTnt1WNtilj wWBW+j5LzhHPLmH1AKCsm8orE0M6kLK64DsFzFiuCkqhkYhGBBARAgAGBQI6t00o AAoJEJOoB2QsN+N1B98AmQGyos7+2Z38cL5i75N7ppn55gBkAJ42Qc9LQxdR7pOL E0R8IqiaUXrS2IhGBBARAgAGBQI7Og/0AAoJEIG908QOH5t5V64Anj9wAS0UicwC 8pwP4upADVFjddTjAJ4iGkDwrvXoig2Ct+xzmJyP78CmPYhGBBARAgAGBQI7PHfX AAoJELTXEKIORR99JYIAoMvPy9WeDrsRADN8ePg0UWjQ30yBAJ956M19BCWSuXAR jVwP3kTqaFKMlLQpQnJpYW4gU29tZXJzIDxicmlhbkBmcmVlYnNkLXNlcnZpY2Vz LmNvbT6JAJUDBRM7OhMLDu2852ZqdCEBAQTZA/sGHilPXF7QfYTFwk3mTh02dI4l iBwQ2Bs8OuNAXiQyD5wH91JhEgwNUYa5lV01zWvgZznMJUGmijAXVUs2uRwCV/nQ DDZs96JVRLOk8t6UUjPG47CeECsw4RXTXtPOsS4AubNdnplXFD2tI5lBKgn5xewO +0prjIKHRpZw/YXlsYhGBBARAgAGBQI7OhTiAAoJEJOoB2QsN+N1EkcAnAsDn+4J uBSsw3EVvTRUWL2ulZK8AJ4mQQhfapaafRvdWbN/kR07k1Z2nohGBBARAgAGBQI7 PHhgAAoJELTXEKIORR99lWgAoIWH4tk6xJzxwtN+bUQHj8u/DwNjAJ9TTH1Uw0tt 3mPjEgv3yQyXxmScDQ== =g4uu -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.101. Nicolas Souchu pub 1024D/C744F18B 2002-02-13 Nicholas Souchu -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: Pour information voir http://www.gnupg.org mQGiBDxq4ZARBACJSN3t0e7d8A7LNfvsKsNNfMWbANu/f3vEhDEj4D4X2QLKyk8t Ti5/wO2Z7HJiT5QfI3zeRWetvHMWXhAYc24GrTUMdCt2zhUjufi5BdysmcbLiZFt 9wjJpJITW4A6W7YP55ORkZs6ye/j4Luf7YN4xISWvM9/kzpUtU8R6txC3wCgq28H 0tdFPUDvyAwr+97vHs97z/UEAIFPSIAsrH00DuudiLpqZB0LE+BcDsSKgxBQsZJT 06EQQaE9XMN4f46nAtxzFhSbGZL4qIBUO3Ny1Pp0rqjCfumuwONLXZSK829LaaJn WfZ5ux9ZjvfYJ86NgUV2tFnwZm2UYQXc4234FfzfebeiSmYI27BMvLJ28xXU+pNw vUvhA/9uPu+i3Dk+ha+0UaBTp/HNTAveoTKH6lNOS12XhCNNPQUL0gonJTeWThRO z4YttxgLa5I/MoNsub0+GtNrlyhLyHKzjBBHEqJHJp7+zkyfCODnJaxUqoKskUSD QF5VX6v6vEQl5UBjGwonHmzsrnuqTb9pyYhfPTch9n22eS6ZqrQkTmljaG9sYXMg U291Y2h1IDxuc291Y2hAZnJlZWJzZC5vcmc+iFcEExECABcFAjxq4ZAFCwcKAwQD FQMCAxYCAQIXgAAKCRB1LQpsx0Txi0J7AJ9q3/ulyXnWjGWlR0L+3QtfPKI5EgCf WTLlr+SXYF+nrW4VvQcJvuyzZyG5AQ0EPGrhlBAEAKQjsjIRO+kHT+9qCYsw6HPi BYzH++xP0i5143trUJ66FoEfqOl4UqHwNJ7GEXq9MWgzBH9wDL69Bb4kSKQ9vKwD EgAnXObS3FOUPLK5AMXc5jy8rRaUru58+cGs1cNIg69zgQ3FQyWF0FHI7kGsAdz9 8iUZhXL22I7+EVBgd9DLAAMGA/9oK+Xjo7xdLZvkW8b4nNIA7Xyml2uMLYjg/OVg 523 Annexe D. Clés PGP qRkVU5f7KM2oHna7+VtvdJrIl9bTVc6mrTl6GY1/0GYb1edgSu2Axg+msj3fVkGd 8hWuNQ/T5v45kgPcoJxWLzaWWkDeLQAf5tq/QVmN8hofl6UsrsNDvYTBbl7129uo 3BJbG4hGBBgRAgAGBQI8auGUAAoJEHUtCmzHRPGLta8An39UVQwz3OgsZQ5e8upC VEBCvTUmAJ9/8mbmXF+Ii/JdY6STmU1MMfmQvQ== =A6my -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.102. Gregory Sutter pub 1024D/40AE3052 1998-07-18 Gregory S. Sutter pub 1024D/845DFEDD 2000-10-10 Gregory S. Sutter -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDWwRbkRBADL0OcTOXSuvEljVeSmPKgz6YipAxjRiGXGF7HuocoHXI+r8s3K v6PkuyNVrK3a7MSDoDrxVqj1wjnuQeLBsMcDdrAp1bVTEgP163jv5wHNEDijGs8+ s9xYkfMtaD9pcG4K43IznHmrtZEoRLcr5UvFGLOmxhnQarrXVPpo2IwMPwCg/51/ ux0NwYu2FvMoa6vtmrHuen0EAKCjgmbmjbyGrkTW7pTzU4yBsWFY3k50zKiUKROW aRT+sBd6oeMVs+utXDgsQMDuzl3xj3NX6Wx+VIZkqkw/3QyAf7VkiAOesWJp2dhq 7554U4epQiN6W/GAdqU2q6N+jxIh1wdrJ/VMlKcFtGMbHDCt52HnGjYxjNoyDF0u e5g9A/0fx5ovCDcdWDIbl11SZZR/xs7XTUh8jktFcLuBmp9kus3UsAhCEhEHxz/k iZijslR9y/2fPW7s47/3pUCp63UFMbIqH1PEEp5BP7KSguVzFTiKrpGjOepnr3iD l6C4Bzdj3tVJpqponhw7uGtIA2Nn7LA++yrJJgMoG+4t+FwrEog/AwUgOe9qpeMe Mj1ArjBSEQIspgCgkuje/4EGzJBtKMsv5PJQnRiyMBUAoO1EF2JCYAe8oE4TKh// KJoVBUDOtCVHcmVnb3J5IFMuIFN1dHRlciA8Z3N1dHRlckBwb2JveC5jb20+iQCV AwUQOT2pd2Vgqaw0+fnVAQEa1gP+OA+yrek9gn1c/c6E+eKwId/5+hXgJN7RtKcJ 29CHqiVLbEJSeB7uGGQTsqVaPvdnwwYDWPi5+X9a2KNaHSUIBtl8T/8n+sWxNtbX e/DgGTbbU1KFdQnGe8vwVFGbTEpjxXCGT+xixjxqQUtXk9HTeetymAeDLR3YtqAB p1PhceuIPwMFEDk9qW9vyNq9f5qbohECLx0AoIQSeqaDARvPRzPxc87Y1ymWdm9r AJ4n7Fsp7RH9x2HumFUzIGrgVqp/OYkAlQMFEDcCut6nMUamZyAzSQEBOEUD/3Vx wTGQ0Dq0JrAgBimmbq0J7LD3X9Qn/vJUVIv/O6b6sDNk/YseZ2aee5jJYi6tgpRv MSxc7AlQhZXGYlWh+RXj9ZrFYnDKa1o5S8/Dt24J1EtkRV09bG9pjonyvcE1q65z MNEDpeSHUAgMfHqxflFG3XLn/urWT/6Dz5oO4k8qiEsEEBECAAsFAjWwRbkECwMB AgAKCRDjHjI9QK4wUhVjAKDiypb+RbjMirtenMsKgc4y90TBeACeIeKXTqkPQGbs x0PA7yvj/Tzq6B+IRgQQEQIABgUCOe9pqAAKCRAgFTHVhF3+3ftcAJ9yl0HeLsRV kydsO9kEiFkCGHJHzwCbB+Tj/xn7HKRqAwrgXVYers8PSA20JEdyZWdvcnkgUy4g U3V0dGVyIDxnc3V0dGVyQHplcjAub3JnPohLBBARAgALBQI3As0sBAsDAQIACgkQ 4x4yPUCuMFKvNACg4lRpcL/CwZfUQdm30jYes3m2iz4AoMICmnBChYmbI3wSNpPl 524 Annexe D. Clés PGP DCLeD/PuiEYEEBECAAYFAjnvaaoACgkQIBUx1YRd/t0ESwCeNhXccpaP9qw9EVW/ 0PNPZ4jNsRsAnRhVhxjvVzfw6t9sW3zB0nO0amqktCdHcmVnb3J5IFMuIFN1dHRl ciA8Z3N1dHRlckBmcmVlYnNkLm9yZz6ISwQQEQIACwUCOKMz/QQLAwECAAoJEOMe Mj1ArjBSLTcAn3izh1xq5iZrU4ORlx6U1zMpKFKOAJ9XlfXmg/h4jpFqO2q7+dgq THVVjohGBBARAgAGBQI572mqAAoJECAVMdWEXf7dGqMAnRRuGWZtKQ7uuWjki7fN cIZofA3YAJ9cD0EksM5LLcC/f35Bf79XZAN5EbQqR3JlZ29yeSBTLiBTdXR0ZXIg PGdzdXR0ZXJAZGFlbW9ubmV3cy5vcmc+iEsEEBECAAsFAjijM+AECwMBAgAKCRDj HjI9QK4wUsqQAKDxrpeW3TS4ktLBZJ6PKiMJFv4J+QCfWw9TArCosOABPXe+/Hog JUAAtxWIRgQQEQIABgUCOe9pqgAKCRAgFTHVhF3+3eSFAJ9HDWQifOrC5mjlsZbo pF1HBVuFCwCfTNKcaIy7jd29PfWZzM+nwp66Hri5Ag0ENbBbpRAIAMwHV2YT1ygW al12ozSP5u6gr4DxybobVT8vGDt+Ihhx31J1tZZI9MDLRsWlasXB79ha0iF3WwNM U22q7mII5aptTvdP5f/nvzOZuABaE2GQ96F21GvgrMKEa3jhqSSEcEvDBu3yP4zd e2Hc4rNlgwT/kn6ojkcUpzFKvZx9YdB9KqH/xHlLfAqA7VJnNwmzGGEn3oC+a9QB KZYdWfV9SWgbRB8k4Z1s0MRkUpgPZorKVBZuDBV/FJThMskc0nrQkeXMkRclRKPj 2qM09PhQpx3O6vL8/e3uZOmfEP5NR1O2mO8IMJ+Ylq3IYvSlL15S2cvTyuuWXbES TNALP6MeYOUAAgIIAI/A4IizR7akYTYSXQbHguuPn26iGz9YVirtMRJoP444N4J5 sSE8+uTJl7zyd8CCpnrmrDd2EDomFq2allRwLKkBoDVgq3C11CBx2wCTQD4Lykdk ouSCivoS5XyJijKSkquHv9WI7RlyAMaiVyMIjD3znCNLNs3pSXkVZygx7yXrzpgN ICZ/Il3C0xILaG9zytfehnzeivTXUXRsqW/nr5mBSysZgvjxyn2vu8suie7x7y+h LQIaqZBDpd8tF59FjRETeJBJ3gXgaEqUBRWdyoi7Z9Jf95bTnf5l4297xoc8vrGX wHCyrBUafF1Bc6fxeAnn8UIJe121/bE87Hze2ReIPwMFGDWwW6XjHjI9QK4wUhEC iEcAn00bZDAGKLGsXDUbjvabRWjiSA7vAKDzko/HjJbzqjlQzAFuFUx1VzmOoJkB ogQ541vLEQQArSwCLCI2u/uDzRnipdwlitQQ7fJiazU1O8iKSBclO5GxhczQ3Jyr kxl8BZSP9TfeuKde7r8FQauPXRUxhTs8NgBL4MJeTG++VrH+c7WFUoq/J4NG+9dt 529PWRMVgkEzDGw+kVxFX06yFBB2s2DAyIbiFPv1pGFYTVromgAr6ScAoI7hMf/A QDS12vVJELec7YFsFFHZA/0bxmpGkK+IAIVXJtpnw2I8S7ZtfgcW87A1fVNjb9p5 V0nwssb2048F/gauP28EdWtCgyD746mAJtrUGPm7DxpI8AS9A1Kx1U0Stj6T3Cv/ WryBZPj2JKWpD0Md7GhPW+u1GxpOa1Ap2x1PfZr6hE9zLVOckZ/QfIbu6METohFx TwP/dr4bD4XD7L06vVouBZVhfDHg8mbBCgP5S1E5dQOEJ24kbQt2wb8TnqDz7o0D 9uQ7JAnbVlnDrrx0WepBP1p3CA9/KHNNHamgfcUfqYv5bZ12aTgo71NUNMjHeUHK A/SJunyzfM6OIK9n9nMFgu00Oky8U2KYnxiurGwtAE3ZxZG0JEdyZWdvcnkgUy4g U3V0dGVyIDxnc3V0dGVyQHplcjAub3JnPohWBBMRAgAWBQI541vLBAsKAwQDFQMC AxYCAQIXgAAKCRAgFTHVhF3+3Y5RAJ9sbUkVdpURYtB+8xvYC+eVHfjUigCeKuPP yByz5WxNoV6HrA1078Ab2MCJAJUDBRA57o4OTVYoIXkFDBEBAcaHBACTlTC7OiCj DHll+jonoJJnTGqMfOoBzjjkv/eJ+/ApcEyfJH+DFTxf6s/aC7wjWHEj9CHr5TAA DID0MeGplMMK3ajt5VFsdNY68Tty+6+zyiwk+tYCH6FYYyUkbwOMFXRkQToQxWdf Ks05KlDkQ246IZJw0remHcYekcBCkDPBLYhGBBARAgAGBQI57nu4AAoJEF1SHIzm sVAWxCYAni+wfeykRrWXDjx6LEbwY3/tJ+vFAKDkDFVK859XVpmHin5cwYESpiWE uIhGBBARAgAGBQI57ovLAAoJELYkBuZbwVKhP9cAoJbEJSB3b7Gs4fhkohykCTdN 6ofKAKCGSbPBOt9GK7r+XVOPBVJBpZwHYYhGBBARAgAGBQI57pN6AAoJEML8hqol OUaLb8UAn2X5tj/YZamZTG1lizSF2d6MULgjAKCK/He2OKPRJ81M/v2ZtgVfegnG johGBBARAgAGBQI57o06AAoJEBj1A4AkwngCXAgAn3ypEIvZTcqdgqts9z6nxvNn FtNlAKCVuRfxyIlW/LmgfMk7/l/4ciDSToicBBABAQAGBQI57oGOAAoJEB9/qQgD WPy9+E0D/3ulQnfLGYc/KapWsZNsx5sgikfYCh59T9+BY3f8LfpjM9ek+2iW6+ld KqXb2XQpHJqEPUPW7V/brvhgEC1Bzxywp/G4O4nMNtHeOi1JptW98dzdbznQZNAM pFRnovk7krO0CxUF1qsEAjnwVlZOtisNHy9YTAVTyktLhz6LUagTiEYEEBECAAYF AjnujqQACgkQc4fikq0QxsQniACgzPN54oDh9P7/B+jP//m0tS1fwNMAmgKhm+TZ fg/KZ2Cv4RBEf2FAoFTCiEYEEBECAAYFAjnujTAACgkQiOF7HfzlZWHY9QCgo2dO JR5vA5OemnbWZM3cwQsfAuYAoKt0LBeOjufdBOeUrKJEHe2A/JAEiEYEEBECAAYF AjnvXowACgkQk1XldlEkA5ZTXQCfYJqXi3YZK+btKVrjvqPRnVKacssAn0Frk22C NYFCpdc/tffmFKPfpCc1iD8DBRA572dK4x4yPUCuMFIRAqe2AJwKccb02VS4uG7A ajPlQ1Z2z8lR3wCfb4/KV5L+NNGZuzKvMGq5J4hjeOWIRgQQEQIABgUCOfR8HAAK CRAaF/7YNeU7w1wlAJ0d8pmqylFJIHRQTM6vx/aWhls+sQCgji8IjGIbXnMBgyV+ 525 Annexe D. Clés PGP rOuQ5JCtVeqIPwMFEDn8w4J3zinFj6EuIBECTwEAoJ7yL9hxX9Z1+yqKJT1b1TWE u8viAJwNO93uYuTdR0OvmXQzzApuBtcD4LQlR3JlZ29yeSBTLiBTdXR0ZXIgPGdz dXR0ZXJAcG9ib3guY29tPohWBBMRAgAWBQI546NpBAsKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAK CRAgFTHVhF3+3a7QAJ44K9KjbNF2zQv0yKRrg1iVpIcccACePk5J2QpQSpSmTY5/ ALJsCD6VgOuIRgQQEQIABgUCOe57wQAKCRBdUhyM5rFQFvJpAKDsdkEdYl4IECJJ x3duATRrV5RadACfW8vW9CKgfY2NjatspfRt8SjBJQqIRgQQEQIABgUCOe6TfAAK CRDC/IaqJTlGi3r9AKDhuCErDqwZ5ffHhS9YSCXDWKftqgCeJq9g4r01/JE0+XVV ilkaPgaTsI2IRgQQEQIABgUCOe6NOwAKCRAY9QOAJMJ4AhgXAKCICWzasbpdixCK uH3ZHgjG/m4GIACeJEQb3+Q8hGMWO7DWb4Cqd79aNt+InAQQAQEABgUCOe6BzwAK CRAff6kIA1j8vbzYA/0YSmx1UZjkVChBq9OfUHsaYDd2GcXBPpO0/rvnOIOp97uh vqpWAGr3bb8RGoAYBopWE92UJOT7f9rLNvoQmCSRAodfhKN9tMDwa48TgpTsIuzc PpSCuWnE7QLetM8R5y3yKfDCZa0D2yCed2QArZavoWYxkfw3cxbtb6qFEPvVzYhG BBARAgAGBQI57o6nAAoJEHOH4pKtEMbEjPMAoNoNHjrzlMvJF/it2BRSkG/1dKdp AJ9FYmTwjHa3SrD+ssYa9txzV+cuqYhGBBARAgAGBQI57o0yAAoJEIjhex385WVh f7IAoKwOdsBEeddYn7RRG6Tb5bU9XcQ3AKCJ6oLXVA8vBRZKnCw5CdC7ATWZoIg/ AwUQOe9nVuMeMj1ArjBSEQKyjQCghzrqpA9pJw4xlneSTUKOGkBYXFgAoMeZw8Uq pl5OkUxjMGWG5qAOd9MriD8DBRA5/MOJd84pxY+hLiARAjyrAKCWAINSijod4jNj uCJMmO59wiv6ngCgqnH6+wmf7pXeQpRcyMSRmSM0/fS0J0dyZWdvcnkgUy4gU3V0 dGVyIDxnc3V0dGVyQGZyZWVic2Qub3JnPohWBBMRAgAWBQI545CKBAsKAwQDFQMC AxYCAQIXgAAKCRAgFTHVhF3+3a8YAJwLQwRdXo1/0RK3G4EFklG6TXXZlgCeNMTk t3JY62CMDqftWBAChiTgiP2JAJUDBRA57o4pTVYoIXkFDBEBASQ0A/4yzORAMwz6 ZxNobN5ULmtD0iVnXc4Rai5jq+Gvpbo6GE9hW0TYqMGelvKmJTNy+Ug+uPPCEzT/ QznQRBfXXaR81WeGrpqEEstTAc6oBksLDRq08khCttGm+Y0124Sj/ECLpUtmSG4X VUzt92vALHw2Ye56XBChsUA5FcgT5b4VsYhGBBARAgAGBQI57nvBAAoJEF1SHIzm sVAWaTcAoO1PaFDmlf7pFnnQ5FeVLFDUE38UAJ9+RyQT4aQI+3rM4xrgBHQPai47 hIhGBBARAgAGBQI57pN8AAoJEML8hqolOUaLnRQAni7rAcmZ18INm9t8VMarix/8 LFWnAKC3RTTr8BN44zGQ/uiQ+XBtw2BmBIkAlQMFEDnugUoB213Sl+Y43QEB6Q0D /j93/Z6Pq7SXrgG0Ai5A6b4wZYFIjkqVwIRfLqJX8oyPVCiut7dp6L+cFXNfltje gj2h9n+qf/8ZmTLu+ogl+byG0ifbi7CtJGiYCkSb+Ojz7MOiYfjOJrVQm+G+2neY xRdENrp9D2ZHbQbU0u37CudXluP7PCuf/eDjUeshQkh+iEYEEBECAAYFAjnujTsA CgkQGPUDgCTCeALgTgCfTkrdc2jsG5Gp1Lz015mDUDV5GrcAoI0Cct0/fKB6Is52 2b4SblU/wS42iJwEEAEBAAYFAjnugagACgkQH3+pCANY/L0HOAQAjqwJeIbyHzKe WlfJZBuVPuAUFaRn+mKb/V+UjC9/Nv00OLN4qEr/tDbIooCLRaYRW7ho87wpK17n DRGtwv883Se0p/Aci3ImbiSG1HAt/3GMIt8idFsKiBepbPeXSVLtzoZuhUxmD3xy Q0weQEjPRaQBzkhjmSfM3fb5DaUxiA2IRgQQEQIABgUCOe6OpwAKCRBzh+KSrRDG xHp7AJ4o4UdKVNkfg09jUeyxdKFFp9ydBgCdHZ0N3QSFwoJ72A13OtKoNwxW6HqI RgQQEQIABgUCOe6NMgAKCRCI4Xsd/OVlYeHAAJ4kZxT+4/EdLMVycG/tLJeXrPHu jACdFpRZdCZQB4+/oGuesyhT0f7rXbqIRgQQEQIABgUCOe9ejgAKCRCTVeV2USQD llLvAJ0VRiK43KEMrsUx2FDzmCz0x5ElHwCeOurJCC7Z1hMwVGIqP9D7430lPgyI PwMFEDnvZ3TjHjI9QK4wUhECQN4AnRV1iUEla8lwE0w0GhWlm2kGV2qyAKCCz0Vw tYgmtXedqNM5Q4D5XhcKmIg/AwUQOfXYC9jKMXFboFLDEQJ8dACg1/Sj+bJIeFDH mKmT2Z6WnGlqJisAnjTZsQNGEL3x1WoVH98WnL08PT14iD8DBRA587Rpd84pxY+h LiARAv4oAKC99cE0wgQlaO8GWEztUP+oTs7XrQCgvny5h9Ydsq9UkHqCBmOKnaZI USG0KkdyZWdvcnkgUy4gU3V0dGVyIDxnc3V0dGVyQGRhZW1vbm5ld3Mub3JnPohW BBMRAgAWBQI545CpBAsKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRAgFTHVhF3+3Z9AAJ4sw5jX vvpvaTU8KeSRdps35YE3kgCeOzr50psCrp6FIsqvt8VBhykU6LuJAJUDBRA57o48 TVYoIXkFDBEBAVSZA/4jIjk5o+S5DH4TsqvBozosE6bod/lyleqkoFnulUfAVqMi DSDtWDYfin1mSmC+py8jcRfRw3Yzn0YNf3aWpMWW2pdQeSlNHBxHkcH3tiXfiaWp XUv8skYJX5AjGSlqOcuSOKynaLGLsJt3lSVhx8jaBX6Q+2ND7LIirXDIMWe7HohG BBARAgAGBQI57nvBAAoJEF1SHIzmsVAWPZgAoLKKHU8oXb3htoRYcsuaHsI2K9QG AJ93We/arqUUWUVt6m1Dvt3UcDp/zYhGBBARAgAGBQI57pN8AAoJEML8hqolOUaL 2HQAoI9MENn2chRdajyy+JQwbDgM0rjiAKDkviAQqwBZ+lftyr8pR7ojLYpO2YhG BBARAgAGBQI57o07AAoJEBj1A4AkwngCHqgAoKD+m2dlbkEG18EjSleHKzS6ptwV 526 Annexe D. Clés PGP AJ9pfVOb2dyua2pkibU/3ZT6SN4dFIicBBABAQAGBQI57oG8AAoJEB9/qQgDWPy9 DqsD+gNnPN8++meWpLFEwtVlUhf+AmCgSnc0TROM9rgwtjsEzLBLuPmXgAI6/0FO wfj8kwFuZ5JUSMfdRm1QM+oHkqfjKi3RsCiShX0lHF5FPbhMgoxFuvTCnfUn5Agx RkzzMmH9VMJx/InbN9H3CmoN2eqhyqzlaQlanc4GiKfw+/NfiEYEEBECAAYFAjnu jqcACgkQc4fikq0QxsS2egCaAy3ys+YSnZvuQjTJYxyqUpPVOikAoJaZ5auYk8LX 8qT8VXQ/i8RusaPHiEYEEBECAAYFAjnujTIACgkQiOF7HfzlZWENIgCgzZ4DHX3M xzoVPPKiBqQ7olfGoZQAoKPZjucBMaicCbpgk9QpnZDe2OG6iEYEEBECAAYFAjnv Xo4ACgkQk1XldlEkA5YumwCfVpQ0tHjaiJ0SvxBKSSrYPm9Xgy4An0rbFL1h7748 ZxP5AgeYhNxG8ZKSiD8DBRA572d+4x4yPUCuMFIRAhrxAJ42B68gBbQg01A4oVdF fOa9RX1GgACfdzg13CvXxaiMs+UbcLl9qqNw47uIPwMFEDn8w7F3zinFj6EuIBEC rnAAn3k95VzUbZSSuA+sIAkHGGDVw68RAKCPnEHxfoKb60Za3UymkINn/aBdfrkC DQQ541wuEAgA9FAT0jlLGFPCgPbhQjf0TVLSs8f1teo46WMarwnSsW4296SO3G5j ELcCx4CHMEwv40hxsXCQfCXFR0Hmn/O17x7dOhm+GjmQF/qABC3t0/p80nUNR7bU qZVj6s5B9AL6DHQn/mZjO9/HEy61B0yJIHP8hs1Ml4lfptGwrFAWIA0i4FMEtoQp feq/BC8T6gFVR6wyWuhj1R/s38sJFmkFJJ59U4lZzPCY0Igvce1frYsfcYrMrBgB vlzx/o2J/XOKu/NTXKbA/4SxvCCndQI5X0p8UvUw/ljoN4NlXc33E8uuHtc+KOlw v1ybLEEJT0GJrJ1b8dy53yGY5SUjvmk0OwADBQgAyksZezOEwvZxJLd8c8fVpeKn O9ydUahd/rQjZY9hLc3Gygccp4n42P5txSXSXA727GiVLmwRNys3vkmYofYFN+cm VPNfvlqtCoanKQyvS6pyt//t2Cqol1euPlauN3UF7tQtp7IM0OLz2deXYHkS2yvu Hs/xrdX5v2CfOhAOrVBomWaN+ze8KHT6AS36y/vMUYpgtpBSubzgnbFOdB2b+L+e bdqB0YuRUViTehhlB3gzkXAr85HrpbzcaJimgDskTDC8M3If5BdnkLN+r3lcMxDY ig7m9vDwroaxVz+5Hqv2G89fRiLCRUne5Xpp87k0pDKEIT415pbIbC14YtypuohG BBgRAgAGBQI541wuAAoJECAVMdWEXf7def8Aniud7E1bII24w7/fOMomh8Rsys/b AJ9Y6cHGirMRgtGsnLExEAASqxF9Jg== =KR2o -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.103. Yoshihiro Takahashi pub 1024D/8394B81F 2001-10-15 Yoshihiro TAKAHASHI -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDvKlwgRBADKGTPgNos5F4dobTyIhNN1nVHwKtvdTM06orzFj8VccmdZlJF7 DLp1UH1gwiVGLu1NPOrQXKeaZmK3iO11fTV0zbCUlUnfgSQsJJeGUFMx7/tgu/F3 L1qe1p37txNYN09SSEBJe7rlTLhM4VWa3LeEG58Td0d2qP/fJeikz9HIVwCgzIJd aEclfjgNmsx2lM8jn6qxJXED/jyqV1eAgTD8C6MRPGYcqyLUZoIy7SwdhvQLKlT3 rAI4yHy5m8Njj0bk1oJM+2PAhZN3o16tpsjQEJuWoIGWxe9P4AX2Rr6htpidn2Gc UOXaMFZyy0MX4ULfph78FEzRC8WGEV1hWLW9pNnzaASY/RwNNvW/YnGyKSCq9ilC YG9mBACfcmN76QnFFDHd76otrltwwjj1zTRoHEnBgfj/EldDeOaU5cBG0HiV6cbv 94MYUi16AnN6462qG8RHJmSPblsm2Og1e7aaZl0CpVgOq86QBwqDHFXh0q0UtgXU EQChaBe68ydZRwd9TScAknuj5iAXfXtwAeyhWbzmVyJH0Kk8QbQlWW9zaGloaXJv IFRBS0FIQVNISSA8bnlhbkBmdXJpcnUub3JnPohXBBMRAgAXBQI7ypcIBQsHCgME AxUDAgMWAgECF4AACgkQhmYFAIOUuB9UUQCgwTQSPrbTxhJvi1DdGsYhHOsT0PsA nRNBwMyeLPQPhLxw8EPLgyno7+EHtCZZb3NoaWhpcm8gVEFLQUhBU0hJIDxueWFu 527 Annexe D. Clés PGP QEZyZWVCU0Qub3JnPohXBBMRAgAXBQI7ypdXBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQ hmYFAIOUuB8q0ACfTgzsn+Q6wc4aDQ7nT3+M4HPWXhUAn3nhtyq4Ucu2A6oHXvVt 1oAhhGyPtClZb3NoaWhpcm8gVEFLQUhBU0hJIDxueWFuQGpwLkZyZWVCU0Qub3Jn PohXBBMRAgAXBQI8VVkOBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQhmYFAIOUuB/XmgCa AgHmONlOiOhKdY5LtVJoDi0+cOgAoK4wJFYzstYbpXayj0LqbgmYiY3QuQENBDvK lwwQBACBBH7cM4WCT6D1w1XAQnWgL4eE/fMcR3aPiHBDd8eDWFFOhwSPh3W6jZ5T STUEZCF7lgD3k+QJtDhVKE0U/hha1ZFMgdTTbhEW9Pl9DHW3BYxPXxq/SURwpGFg 0GriV65Hx3Dq6cxkBfzGZzrZA2JfRwb3pXisNSGDILAtNRw3jwADBQP+OSbFQWL2 n+KrBX4dPbp5cuFVL1/NNOWhSOwU+IsR8jDaCYpLy+Zkn7Bn90bIee7zsdWOkGWf /qV0qm6dY7xLs/hoCKgk+0jPPevVcCayfCTzBZ+d76qPjWQtEgKN7/LJZn8rMCBf B4kHxrcclf9z3OdI+BzTNrPZaCeHLd7nMKeIRgQYEQIABgUCO8qXDAAKCRCGZgUA g5S4H1r/AJ973EUo0J+SF83Sj/hL0zDTQBKlKgCcDy1o6LmSduT3NE28KB3Iw10I kqA= =eB3G -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.104. Mikhail Teterin pub 1024R/3FC71479 1995-09-08 Mikhail Teterin -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzBPh/0AAAEEAKiF0rNVbbuQue8Mo+knlGKtZJXWkLOhmdzE+FPxTSRv3TOS OHOfFbEbTlcuplvYv1US6o4liAyyx6vGLGa7ZW0zLFAtTOJTfwW3GPmcMTieOIK3 wwzJtjH+wi7VeXIQCU/mOcLC9A8QaLqhJ86e3m9FODSFMIluSoucrgI/xxR5AAUR tC1NaWtoYWlsIFRldGVyaW4gPG1pQGFsZGFuLnN0YXI4OS5nYWxzdGFyLmNvbT6J AJUDBRAwT4kMH2ldntvsCqUBAVAcA/4x53VCfOx5Bm+BtneQNEvHgV8aqWW0tM4r 31KtsSjMwuHF3kl7PJtCfVk4OpRvog4u9V5G7gtUhUIOi/Qfuia2YHvvxIh3sx7Z Gg22e4FxNzNob3qV+YiPOr+Aa6EoYfHB45eHSLFXryCBS60a0CfZies+CSzcHBy9 /Zu51dCtnQ== =f57V -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.105. Gordon Tetlow pub 1024D/357D65FB 2002-05-14 Gordon Tetlow -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.7 (FreeBSD) mQGiBDzhleARBACRg1KdGeSzgkTXaRoBCqnjTjxoBZR8HzRn2hs1hS3CBJVGfAKQ NOCyKFQWWqYIlKDIEA38767uW3yyKNSnQQI3Ad17ifWp37M1B4wdgGGmEAiyE3Z5 v63120MJgRhejyZph2d2CfAPiLPq2LXy6UIUipuYQl0BICZnL6rDm+QAwwCg164x 528 Annexe D. Clés PGP uMUutYhSdB9/hBLPECwtXeED/iE9eyJVcXvdambHZfcvySg5e5+z7Y8FMWQuhcO0 svBIrhU/gr7S9lkwudOj3LPIffwCUBNerVDGuDUhu7iR0YIRDX6aN+LCkHFXK9x5 ScLHIj0HHpbQLJeCeGAZnPpuIluFjRSaklVERHvio9gR2cOlo+iXRku/SbzPEzA4 BTvYBACCKxLHWNFdyiZLIMsSVn4pJtgUzIfSw/auBALMft03fvXD0cNOm2RfhJj2 Yc5U4k6PBBtoTTAaKVQ+D7CRHBhlg+Ls/aJSk7Dj8XJHdv0w1AkGz/OAJlJIDj9M RRCPyfhTq4nlsbFOrJuTcq5XMxbdd+voohkhgaiz9Lk+KNCQX7QiR29yZG9uIFRl dGxvdyA8Z29yZG9uQEZyZWVCU0Qub3JnPohZBBMRAgAZBQI84ZXgBAsHAwIDFQID AxYCAQIeAQIXgAAKCRBG7a30NX1l+5DrAJ4gSRjBxPBeGI8qjBCAEFlKA8MOawCc Cm2cEju+gP+x2a/op28O02bg7NWIRgQTEQIABgUCPQegzwAKCRAgFTHVhF3+3ahu AJ0S9r2mcQEfQ21ZzacV6sTyJkXtoACfSxld9fOItvrLPh6C52JecXfraCiIRgQT EQIABgUCPQeutAAKCRBdjovp8jga1Je6AJ4hlXGQAixShrEIb5bwTPWNKpQEbQCg 5XcnCDTpR7MIjRHd1Dg1Q9DgpvKIRgQSEQIABgUCPQeyOAAKCRAY9QOAJMJ4Apoj AJ9Dp5QAmcAR6LVlPdE0usEtw2bgwgCg7pXfhaGhtMDvjJOWIardnhtKQ2eIRgQS EQIABgUCPQeyVgAKCRAh+cW892qb9Se9AJ425mHg4dJf88ye13TsQkMAsSgC4QCg jbqcE3gINIe3HJLam4stKTGcknCInAQSAQEABgUCPQeyQgAKCRB8S2dtoA4VY0ow A/9gHpO8ZsTMx17LtBEL0+p2x6Uf7QzWJRilbgVr7/nCiMoj04rdbft27DnQg1pU xu/Lzv32kkDLsWBfwV4bR9efa6Q9N5o+/eJZUuNVypxK1QHCrJ/oG2yeTtvVyixR zXoFGAGiQ8xJplAJ8keY3NKjYHssFogU2GmYc4EIak9HDIicBBIBAQAGBQI9B7JL AAoJENbgof5PvirdwdkEAKM7iNtj5DGZ0yOLFgumLiRr2a9IwAHu+su08Pjb9lj7 oUO/TlMIKf7Y8xG61ydotBL7t4eZFAWyT9ej+UBp9sBh2O5mY6CLeBLnXlka41mP JyiDjK1hhTf2ccrkwrlCSDx19R1RQrjsndaTcb4AA9yZQdoetslI2FNqvXfsvtyO iJwEEwEBAAYFAj0HuzwACgkQtoTxfMEKh015jgQAiZAHy0Ql+xB5zTRTkRziZSt7 uqHwF9KALoUd0UByFJPcqqtv0sWNcYVPu/rAAQFveG9bqi9rDPmxIuuEGl3TAyx+ ZKtXQ5re6E4G0AoJCKOpUAZaRQHak/iJZHgpl1Yyy2dB56kt9xz6Q+rCPS8O3t7e giQzGOF5csFv465gB52IRgQQEQIABgUCPQewBQAKCRC1UrBDdzkF1ujVAKCAJrrj PUzvNvCSuGMNmf9Dyua5AQCfTEJusbNkJKgu7CxHqyzTMvVlQtyIRgQSEQIABgUC PQggAwAKCRDYyjFxW6BSw/5SAJ972HfP7sNl9poX8YGE0T3vN8apBQCg+WiUgSJO ZeYEQMiZKLwAxoMbape0H0dvcmRvbiBUZXRsb3cgPGdvcmRvbnRAZ25mLm9yZz6I XAQTEQIAHAUCPOGhOAIbAwQLBwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQRu2t9DV9ZftV aQCfYIv+czm8hMN3wjxF6sA5D43vrMQAoKRTxRmyjxDnRe4QoAZRRzogt6stiEYE ExECAAYFAj0HoNIACgkQIBUx1YRd/t2B0QCbBG60aRGEgrQzMkpodzJbU5Itys4A oIS56noACXYphdM25tdfKPS+QesfiEYEExECAAYFAj0HrrcACgkQXY6L6fI4GtTj FACgiAuFsZW43/A3A9EATgD8s0tEmoMAoLHpxQUAQkvYlHobnsU2jSEImhDZiEYE EhECAAYFAj0HsjsACgkQGPUDgCTCeALbewCgokMlypquzasL3SExbdbXS27xCwoA ni4XvyoNd3GBePs4fy4yUjKyOTJqiEYEEhECAAYFAj0HslkACgkQIfnFvPdqm/V0 MwCeOBidsDe/z1EzCFK3LJPDkBvQCP4An0UYz4df9J69dxmP2Eqn8JJsdUdIiJwE EgEBAAYFAj0HskUACgkQfEtnbaAOFWNKxgP8CfH/yozXDafD//91tmXwS6x4MSTX stkfOGfOT6dLqla201Z+CDsHayQwfwVzJdcVYU+5Xe8dwb/sK8JjLiwb2ASnnhZx nZLeHZYAi3U0oNscxrPZJ7Qz93KFrNf/No8HrmryU9TUFzhSHKjHyNeBH+TJEOj6 PRLftHPubEkO1q2InAQSAQEABgUCPQeyTgAKCRDW4KH+T74q3YoXA/wIaJzGfsFF d3nlZKK8hfZD89eUSR8swV/Oy6Ctl8qOSk4XWFxtjRRzNS9BM/TYjd7cJBUOQDQK u+wQFMztJdKdmntwoBTrdg7HGMGtKnR5Ppzv2XuGOKuoXy2y3yDgRsZc3iFEweZR Ao42FBFU1wtDCV3+B1X4Gj6CJDMT9R3ItYicBBMBAQAGBQI9B7s/AAoJELaE8XzB CodNgcgD/RYAFt6mLWS+CGSk2MdB4eA1McDDJY3d+On8c672z1BdQjPeYdd/zWHj aqeMoc1j/ctisGogN1HUwujoI+xo4puraFnFiYyJR9lKFK9uMBVw/eRvp+29QYa7 RY/6U/OD7cfUo0BMBS9ZhZHNg6GMPSlJWd87pF8N3mFrwRK1dVOziEYEEBECAAYF Aj0HsAoACgkQtVKwQ3c5BdYl0QCZAQrSvVWxwmwJq4qS4m9FgdWTucoAn2Dea8HQ oOPvLRj9IRh0jdzOWk45iEYEEhECAAYFAj0IIAYACgkQ2MoxcVugUsNSiQCgktJN 6aCAHnusQajUnJ9expOWxYEAn18BPBKs8vdWvTJjNwqI9BAe6WUduQENBDzhleEQ BACPsAZpNNdGXIlKMXJhYOeg/CuPG5dt0Ucaq9YhmmUJw8tmuLL5D839BC79qaSr B9UTcuKdi0Kmaiu0nTas3h6ThDu+nqLpiGAUqkSST8jhJXF7e/X/ggMLatkBIvNs nDf4owUFjzsm9nmb2GPPecWGsyArPkRGCmV+nfEYvhBo+wADBgP/QZ29lUpgOu4b nhgE2LP3641zQHjMqvYrZKnHbmHVYUjZwuV2YUvdFPI21OYWlsAYyid8OUTN9RKS 529 Annexe D. Clés PGP +CcDcHZhS9SS5otQLG9P/aKVh/C9H2mnRU0GbSt8hf0HX+y6nuzPe3iwE9O5rbxe S0c/zhrPuz3ZK0Y3e0Zb+tdd4NpOVxuIRgQYEQIABgUCPOGV4QAKCRBG7a30NX1l +wSEAKCHPJh+3QRUcI1DG53fij95oTDMaQCfU2DJ5U/pKSfJFjFvN7XRpacDZZI= =1nJ4 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.106. Jacques Vidrine pub 2048R/33C1627B 2001-07-05 Jacques A. Vidrine pub 1024D/1606DB95 2001-07-05 Jacques A. Vidrine -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.1 (FreeBSD) mQENAztEWGUAAAEIAMeniH36Nfiwf/XoVWcZReau9V4Q0taZs9J0WSAmT1kuS1OD X1r8SAvQ5/8yDHy5rL+jrUpNw6p4YH5ll3ZNolLuWbEVyAOpJDalg28VOC8pKrC/ 2Rmdlx2Ri0BMXAZW4hf5UrBSf05PgoMbHEM4IIbeZijv1dgLMlq8tT1TLimg5CON wW0rDHr9syGYMQFLpmyoWha43B8xnJj121mGB3AE6Fhz+G1wYKQF1/KZucckJctu eAOjw5yj6Lr008yvAhP8Wl89BYNwdGmaY2HUPtey2XxahqJI46/u/GXkkEQqk2vW sNz4bIvzEArUWzH71GIj9NCiUAKGZ8KAjzPBYnsABRG0J0phY3F1ZXMgQS4gVmlk cmluZSA8anZpZHJpbmVAdmVyaW8ubmV0PokAlQMFEDtEaoo3kYU/CUckqQEBkawE AI7xJVCu7nHfHK0FhSQGSK6FtcV1sFK1KmIR94uyVQoLbtRWCd6od2U1BuMi+9/c ymc7YFQ6ZeMrx0aUwSmb36+cOpLUrPs/B131OgBX/0O6EseXZ2FPrsD38/oOHHLv ZoPWPiP/utQIkHpdmGaZfbsT3Jk64iMhl4IxKmwhDsoFiQCVAwUQO9CR+VUuHi5z 0oilAQEmAAP9FjGpHibt7uJTgYoXIPA9u4tJ8Ry0cLOZX9a5Yq5NfPMTA8v+8pY2 +IrhqhRHWDND6lIoc9aZkjFAX/XnCyZaA8aTSASXC4k5PbEvHoTrFXtpSKSMtZ8R 4AfqkhvJ8I0r0yRXvZxpx3EAZpy2K6jVhz8bwiQuk2fJK+79AQyRTHCIRgQQEQIA BgUCO0RqxgAKCRBdeSLkcaKMc97QAKCIeXaT+tII2hgCz1JaN+tp6Mn8RACgmxRN +9k+m97qhph1ES8GFeQJVsKIRgQQEQIABgUCO03CgwAKCRBmgG8dAPfQeiznAJ9D klpWg02B8JByK2cnyim5ohqkBACfZZgGEMXVYxctKIB9DearNWhxCySJARUDBRM7 RGdBZ8KAjzPBYnsBAXFKB/90kY7ts9wDI8g3Bv9Q9PjbzSpTrnIIUOCuMpd/wvzg xr3ERnvJeoSJWE0guWQ6+YIeaPBYIyhV3yV3YhHFQo6uYAt3FsgB/z+kiRMhxnic 2Xxqvws8i2Tb7xpYI/yJIm9fZZteHOJ/jOacHX1fdzXVZfXzfUX31biE2LVdkAiT rny1egGLbN+blylNabHha0CLFkfaZ/UuenuS1rbI+oS+cwWGHZZxvp9+m0E7nDGi Y7VDvzMLBq/0zUeTOLaOYqqCym9UGoq3yywkJdvcwykkR/BS8vYP1l+rTqVv06Fn xQYONObU3hILupLZ51GaP+jkkTgIzAVv43lZVbZ6/XjoiQCVAwUQO0TC6/vCP42x MxQ5AQFItgP/YwO035pYdCTUNprIXtnPkhMJU3m+ST3XGl+vTxD5M8PSpxL95Cvx 530 Annexe D. Clés PGP fYmvCaPkP5lXPPG1vi9f6dfYWkmL40t7U6+IlC3EaXD0w8/VTWMmeuC2rigUx9wR uO05RR1Ks7/X5rADQSok/30Q8TiQ9BodmemEPmcMDL5/1dJkq/oFVEOIRgQQEQIA BgUCPAv/6AAKCRCMMoz/FgbblWfXAKCX7bfb/+cEBCbrruEksFqbu4JlvwCfUYih DTpbY9otgZZpt6xCbQ51gDOIRgQQEQIABgUCPMQ7SQAKCRCMUwqAO4GCft74AJ0e H0zWlC1Ikf3TDpjH3+JbFc9ywwCeMsXor788M9Fj0W+4eo4QdM6wRdCIRgQTEQIA BgUCPeId7AAKCRAV1ogEymzfsmjLAJ9nReOMPhBn0Z6/cuOU/C0ny7vCUwCfaHCW bBmS8lIv+hQmh+j4Ku8S3hC0IUphY3F1ZXMgQS4gVmlkcmluZSA8bkBuZWN0YXIu Y29tPokAlQMFEDtEao83kYU/CUckqQEBJ18EAK9VTM8litmppmSW8RpCTkCku72Z PTL91tueutRw+PGgD4rL1BSuAZ/I/H+fYzy0w2Haq6tG88CkzxjzzWiBg7NoVpEE 4kv3U3FfkgXXd49Q/CRufsQWZL1qxV7Qpouk2M3VeZ9lJf1kI1GZHsDw2g0fBbIs SncAn7p9j+H9j8v2iQCVAwUQO9CR/1UuHi5z0oilAQFMxwP/V3yvPwqm3vZj364T /++VfcEkc5ZLFj9oZ6utO5Vz+NdjpjFhDKDMGBTwjXTnXFDTJDDUMlWGVKJxORf2 7oS4BvqyTzhPfnijJm9WeE3TNPgtx0vMzVuFuiydV9z9uT71pqmbKbtY2v5lxSBG lJX8pHY0lrRtNIY3ICH3SV0e4nOIRgQQEQIABgUCO0RqzQAKCRBdeSLkcaKMczUU AJ9b7ImPK5sckKVvnyt7lz4Hk2mIIgCeKoAl6XUU558xIu2AFA8fzma1zneIRgQQ EQIABgUCO03G9AAKCRBmgG8dAPfQeoWtAJ4rN91CFY8FQDuZvLEIGW1QQuHadgCg r+bq33V0rM/wF2VPrqu6th+f1sSJARUDBRM7RGeeZ8KAjzPBYnsBAZjqCACyAxcc G5bI+hKjumPZS1W8WmvOgPHs0Q9poaKLTbC/bZPXnqeIslIfv1xm5FjNhXlpK08E mjEiC4kGOFSkW65qNjWdRKXoUzq86v+dphDLpxd0FYXVViA7ETb3Hl6hv/7Qr5RZ O/yGOI7unf01hEonTDUI5Wfs7dwc1wzSVAC5dc6rOlTGquSzcuignQM/rxJzx1iX NZ2+G6h114/M1CkENBdS+gs+OrQFCp5D861b5gXjPX2z+5MpInFlgTLWMOBGYaPQ AJZ+abF44iG71idEO9J+ywwAbOVKXxJzGhuqd1iDfoy+KaJ/B0+n5aAH2q8dmpOX Uwh4F473DE9O1c5BiQCVAwUQO0TDE/vCP42xMxQ5AQF4rQP/TM7vbt5uxTpSFXcC OWaG4GCgvxC2vftoo20klH3hcacod95GhS5xtvtNFVzCXM5LQEaH+F3g3NxYbPMt qWAU7VY4GSkbHsKu6min5wQGy6///ikyS8oDYBP5QO1uXA9kNYmSsCm1ulrCdx7G fD8yEyxpGj1e3q9PfNx+ouNF+T2IRgQQEQIABgUCPAv/7gAKCRCMMoz/FgbblejF AKCGU0Uxm9gODWu/9iVrAfiGTxSGIwCggThVGpYk3bwgKI5v5UYsRGoKi02IRgQQ EQIABgUCPMQ7TQAKCRCMUwqAO4GCfrDUAJ95BWGWG/6A69LVFnG7QVl95VbQ4wCe OyNkM/aKnhMp3yWkp1DyKuHh6/+IRgQTEQIABgUCPeId7wAKCRAV1ogEymzfspG+ AJ4oTlUWkSpNcEWrlXhI1XxkXc2VqACeIOqoDsfljL+6J9agzgavXQT0LeG0J0ph Y3F1ZXMgQS4gVmlkcmluZSA8amFjcXVlc0B2aWRyaW5lLmNjPokAlQMFEDtEao83 kYU/CUckqQEBjS4D/iuKIplzePrW48YhcgOcdNmVv0f7oLzGYo6plhp64gRyQMok wfO4Qozzc86PZlwiA0O9th3TRNKy5U/CAKzuJIfVjIOiJg6O4LCPwb6A5Bn6G0Pl Vqza01/sPex2EZHlMh2JmqapaN2BtZrtNrfOcp3PNkg1Y2hePwEbC7V9hyZYiQCV AwUQO9CR/1UuHi5z0oilAQG7/gP/WljbKpJyNmAw1scRWFoP3PDd5zjHdpaBakTw QMLLa6YlZr38it59dTWGVGNYDNvD9Y7Jbn039HEhQFDjIu8nGSD0+YYvZIXlTpnV XujFrLE7wCVSt/0OtoOBguWSDLFgu0PpGiZhOZ0dqvgInV5rfwIdIbpnKoLqpbYj xymzo1qIRgQQEQIABgUCO0RqzQAKCRBdeSLkcaKMc9WhAKCKtx+b7msbnZ+3hW6M JxUWn92dVwCgnXTO3EhDI8U6Bn4mrmIf8rYoIWGIRgQQEQIABgUCO03D8AAKCRBm gG8dAPfQeiYgAKD8yXuTqgdxPHWWngut0yhJ1lDTWQCeJF9wrOlYhv3GBeGJxAZh y1q9xs+JARUDBRM7RGdaZ8KAjzPBYnsBAQsrB/4rxhQORVVCRfx9k8uQVVIKqCEW OJM4CDpX0iBrBpuVtYsV1A+FdAMoLmsKUeEreBRU/pedIm+Of07/vLSeRULQwB6w I6dJvel4m3n52LwO37uERyL6FuKSNKpRwqhFg9lBj0G5r0ZVR7RlwEIgwnq2h3RC 5jaPBQo7/uNoCCgGW2QGTTHBzdtq+7R96Yqykwkrrj+j4BoaEvG9vOisVvDX2VKr tcOvyAekL/rgCmcNcqh+Wmn3ojXneDSI8hnVqStSsOyeRnCSdw4AZYcheOAJ9Tyo dqRcHW/zoPDXe80greaL3aVThGyCSy0alAW/xX3HyaDWTgrc/OwJC4OcXnXtiQCV AwUQO0TC9vvCP42xMxQ5AQGPtAP/QIilJ0/zVOiRupmyWdz+pYaih7zjTKA5aUyD vtZZG1ASC/tcEf5A6udd3RNhFekVQzT2TxbExgkD+R7f4Nyd91YMzXjPDO9FWcto jseAkgI8K2FfUNse2BX0g/zYTYEhCegLufgRZgyhLFib9Nl28MhxlOH45USHSuY1 uLCO6eWIRgQQEQIABgUCPAv/7gAKCRCMMoz/FgbblQggAKCRzjeBCLmlDUqAelCh hyOYu7Z4FwCbBxUNPrFAUSZDXtTAdsk6oDbc2zqIRgQQEQIABgUCPMQ7TQAKCRCM UwqAO4GCfnZDAJ0SFZ8j0d55VeDpYZCGqai9toAagACgjPwvNS0iTHEHEYGy1K+l 5QMU/lKIRgQTEQIABgUCPeId7wAKCRAV1ogEymzfskBQAKCE1RFp7IdjP+TqPbpI 531 Annexe D. Clés PGP UyX/5QhrIQCdFKzelL8uRrxm2wFcmk+Xt95KZnq0J0phY3F1ZXMgQS4gVmlkcmlu ZSA8bmVjdGFyQEZyZWVCU0Qub3JnPokAlQMFEDtEao83kYU/CUckqQEBHEgEAKUd LyDA5dUIrqC9cd+noesEh5GE4PhQ/KWOtYlaKtIk34bG4vX3TCsUsEsyfP7xD0I3 UPrKHctWfVQBj+iNNl9ZTK5FMJVt4N//f95ehFmmAnbUzyKXI6m6tgSvraxlSn2j v6tXwgZWyzAewePMwNqhC0A/Y1KdCNI8ZuU7gDChiQCVAwUQO9CR/1UuHi5z0oil AQE6FQQAjwd0zW2wT5XbKOMggHnVR9qHQa2hP++Sezu5/bZj0HILcVj+1matIpzS 2wQpHhkJCAsTJKfVuSPH27vE9EK1JVc4C7tl2b+0KWmKXJ1wjQypH1CCImMO7Zqo h2yTGCd+vmj1+QoFANp8/RfUGYzAcvotfkBmLIqGSCeZiMoDB3eIRgQQEQIABgUC O0RqzQAKCRBdeSLkcaKMc03oAJ9qpsHxaTrBUGl/CZTIE4iK4H9YRwCfUoUWszi2 hkdDkWWPCKpyJZh0xlKIRgQQEQIABgUCO03G8QAKCRBmgG8dAPfQeledAKDvEdli OUOAhcPBY0CjUrXOaZqLzwCguj7bNyAO4opEU41LH0JrVY/AiZCJARUDBRM7RGeM Z8KAjzPBYnsBAcFhB/0ZLLi878axVM0555fQA/toZyaHB0UUDLHK6GnQ8CO2bgsR IWSqujq2/z+1ylEfH1HOO7oYyZih3f//OUCoabtUZ0fGxEaCUec3pHd/UqRR++nM WVQp45lph1yhcYIj8NGEC5W/M4L8IQaac3aGP3sd0ipaQPrIm4wOXgbOG+TXywEE mcR4VL2eF1ozuCBVtZ2MxSqsh24Zlrdns594OrG+gCQKe2Pnv6JA1HG3/66mse+y BkSsv5wBJwjOkulheFOJiOIsJm4/V3/2QHNSsH/fxhHMOZXNiYPfPf/5kQhyMFiY s6SMHS4XSzNSaI3p9PJM7fsXJqILOx+McSymg8D5iQCVAwUQO0TDB/vCP42xMxQ5 AQHsdQP/WabwUvXt5jKw/pqZS4Pqbc8qsDLSuN5xH5JgewwNuZBNpVHzenI4hdtX g4t1U/Cm50264hBTTH2YgALEduxjXFj13oVN48JSPJXWyFQSUi/BBUAw2JpVk8iJ Vdginlezc9EhrSEZxDRBIQVtlBBHGZdYCD5P+5y2NVpkhES/5ciIRgQQEQIABgUC PAv/7gAKCRCMMoz/FgbblXuwAJ9g2+D5ZBtSHCqfI+ngr+O0EaaxjQCcDwgR2mZl 2Orrh5rXYXLcTQmW/VWIRgQQEQIABgUCPMQ7TQAKCRCMUwqAO4GCfsvLAJsFIm39 rRd5Q43XfFHmLWCjTf9OZQCfQSUgEK6eMcEVvhpiHIS4W20Ke26IRgQTEQIABgUC PeId7wAKCRAV1ogEymzfskx+AJ97BkmjdjqNu+JfxpH2e4DcnPk8ggCgkerLDhkS jWet2EWo9Tzc4ole+xC0IEphY3F1ZXMgQS4gVmlkcmluZSA8bkBuZWN0YXIuY2M+ iQEVAwUTPAv/fmfCgI8zwWJ7AQGrPAf+MlOC2G4Z9sb3NV+MA1vFoxQAl6HeQntA ousZDBkyMVC6AGnLWWAOyYQnWOTc2qRY2kWKh9HI1+eKGKTLNeMrodT4DM6OvMeY 38KGqqAIjcwlxphyAtaRqGqNzlXCpdJVo2WSmcTkio5szLgMqDGVuuLRdxLubAcW /r+gSio3avkw0f740DnU8Uv6Q/SiThkUY9uz8C6W70K8TCpV1u6L8Rg8Nit2Py6b bAOMpYwb30IObHbyXTihrWYMLKQ9I2pzSpsdHrnsn2XEFMlVUh1aIwTc4UYB1i73 DvsY/oYkYiQikgh3oKfqUIYUi6FY5VS+VUq0gGcuFGvkP9sDbCbHzIhGBBARAgAG BQI8C//uAAoJEIwyjP8WBtuV/FEAnAmm4E9WUNCs0cx3arrfqQ7ERXQKAJwLQLb/ lj/fF+ZEU94mLuAEAwyEiYhGBBARAgAGBQI8xDtNAAoJEIxTCoA7gYJ+uLAAnRgp qwaG4PT/JcGjNeCRJbPapKGWAJ9K62TrGtp/2yAl7e36z3HKj05lcohGBBMRAgAG BQI94h3vAAoJEBXWiATKbN+y2CwAn0ORDmsnZIBM6n1n3N9/Z/8+0Sq/AJ0VkDUD 0UjvrtHSHSC9LPL5vNhSBbQmSmFjcXVlcyBBLiBWaWRyaW5lIDxuZWN0YXJAY2Vs YWJvLm9yZz6JARUDBRM9a6LPZ8KAjzPBYnsBAYt2B/4h9obwPHLDTt9HCk9wbqPS YPdxY9aWfVDwspaD0ZkX1jdYxDx8DW4On080sXxpdKIpx9gfIa3R+efLVEgu2TRW OyZ6dnDERYbtpRa48et/BcmXhW086TGg3jWjziMDsJ3mv9WTuXe+CQ6cFupi6l2m ukOWMnIy+NJj1cD89hrtVXvFdGquAsMYvOv9zQUgvB/n+zOFfixbo+lIZsqgoQfj BHG8QuZrO4Jitq1a3eUe19OGKzEfNyiXb7DiHxx+wNhuWzCT+Okk/ERHV/DV2l5I dS9yDcluCXbfrRB1ibm0qrQ6MHg9oN6x6Dgy8b6+GtozOrH4CCRQaWBn2hA+Y5XD iEYEExECAAYFAj3iHe8ACgkQFdaIBMps37Lc0gCghDvXaxJjcFJj7MZlgpopCakU lc4An1ae3VlInvowTEFcKQ63796tz2vLmQGiBDtEaLYRBACaGs+hkBuM3WpcsUCp I8RXdp3096q4yDePWTA+L6j7iLvIiTkFVH2JIx/lbN+0JKZYnXop4Oby2gcrbvPN dCBwQERPOGmhFvsippfBcNJ/11duHA1/jbsATZif2LD8tCIg4ksfE2VtysYzRvJR KZ/ZUkRoH9eLszOHNEYb5a1r7wCgoDzgurI7FnQe6OLpaEgdaBx1ZasD+QGy55D+ aWzXS0+Mu3l5rDz836oo2Gen3GIgd9ScQNN2iyEC3wA68jkDICkOYpF54vSvZ3/V d35tEZsJaW0LpR40ktE3wdWL2w+dScGyK3BlTLw03RqnfuJIj+WjA54FDLzsEOLG zE8Y0z2nRPgoKIWKAx0i2mSPLRKikHTyFl9qA/9N2CGdyzm3ofQ4Kff43GedwVBq aFXzDVE62KuOZGRqtQcS5/o1LNO+TdQzXXXe/C2JRedx6Tn7i02gJuYZA1yT6b7+ H3UoYYsBIdTeZYGZwFWonAkzxRwSSQ6kuxfS/o+kBnugEzO/tLHSgY38nVNdILHV yh5YHT9QsDCdXB6L1LQnSmFjcXVlcyBBLiBWaWRyaW5lIDxqdmlkcmluZUB2ZXJp 532 Annexe D. Clés PGP by5uZXQ+iQCVAwUQO0RqpTeRhT8JRySpAQHWawP9EODkTCa/R8kv572zaFOxGuqC NDXRa+WeetPxru6XZcFBv4tNaXFw1Zwcmnxv8tQSbzhbtBLaJpbNpCcF2ps7PSgB biIsm+pPc8Si/s16bmcs9MppFtosPbwo3EgbbEY0moQUSxab6+siYtnmAZDWcony eZs4uLzsHQ2dQYxa9aSIRgQQEQIABgUCO04PVQAKCRBUthZ5gKoR2E5RAJ9gqb2i R9yVCai8N0dt956SxlQJ6ACfa3P+EValFi+wbnVJ3KvYs49O1U6JAJUDBRA70JHh VS4eLnPSiKUBAS+uA/41y0R3sTCK5NdgDdQmZDLxycrLux35wSQ+E5hCOHm562/U +BuBiXJkwJcaqWx3FdybP2+bQdbryhwheZluTB2cNaZlCzTWA88lMRVciDLfWC8e X27qT4sC3M0I9mLLQ7Y+4n/rx7S+UDyhW6rzlWBc3tBJvukV+rokMvLFcBCM8YhG BBARAgAGBQI7r622AAoJEFq8tAVo6ECluB4AnjEoH+0liWGI7Q0svCjZduPToZUl AJ4+rQe+/fyWLPO8W3v3NhNhOYw9B4hGBBARAgAGBQI7RGraAAoJEF15IuRxooxz yQoAn2zE/YlQ/CjNNpfZGrBFtpgIZmslAJ4nD6g0U5ten60MPQlYNiKOkDuFBohG BBARAgAGBQI7TccpAAoJEGaAbx0A99B6qPgAn1HHgEo+PIw8SbmnK0ebxhi5yjIq AKDFaU8qf+hfdvs96SoNJ2k56j7RiYhXBBMRAgAXBQI7RGi2BQsHCgMEAxUDAgMW AgECF4AACgkQjDKM/xYG25XNOwCfbdlFl2we9Gbl6dk1g3ityn8OXMUAn0rkuWS1 6SovViXzqFYwGxxGE24riEYEEBECAAYFAjtEz80ACgkQx5UK+27R3D+e3QCg3RVE AxETxzYKHiXWhSvk0WORaigAoM/hjGI6B29WF6tqNIwK5ntxNqUTiQCVAwUQO0TC tPvCP42xMxQ5AQFzBAP/Uqv+WX5jhfQ11QGoCKNgj37av3+PrV8FFZl7oYk7XWvb xrkV0VEK4Hyyd6zJI1I9TIM2EBmeWBNVay1tGCpBWkfJooFwsb5Uo3edjfFrn/cA PjQj3OZnG/5Gyw+Dl5udA4vr8Iskhj5VHvrJvJJSryrCfOavGs9qzP7IMamuIHGJ ARUDBRA8C//QZ8KAjzPBYnsBAYnZB/97gr9wOk5XUnREHS5JH3/5GyGIkYFznocP nPS/6jK67Vs68ZLVuQ36Vy0TJ58zeqckG3lRGWBMhTfBFHfnTTUFKrqxLY5chN3U 6Jap1aRMHp3QI+lWJP98mzqLW0puV8O8BINSswjBkCp4EOW3va8/vWVUMLzjALM1 txRurZ7Ae6jficJudkmdXdSvc0A4UWYgArzLbMSitwwsU15WtWzRFew0H6MXxtLN 1rHRN3P+aQE0T4aITZIaCUIMOuQKBYwGwT8SF0A/DGAFi8vb8so62mzYFiT0/bQo Y4hif1bf9nw7v6zli9DpFYPWWB6pWmpbUXQlQTvryBjmD4qxB2tziEYEEBECAAYF AjzEO1QACgkQjFMKgDuBgn5dcACeNKmOz08/aVRqXjVuVXdfhiFY8r4An3iRW9zy 0M12RZpIBflZBC2KzhvFiEYEEBECAAYFAjxrRSkACgkQUgAclY4JAiPzZwCfbJ1u zPkXv4APOhCDgDpMTsiNtusAn05p419H/Ql9MZhhh0Z5wERY7u9LiEUEEBECAAYF AjxrPs0ACgkQXjRwWofFmQlyLQCXePnxlsQw1akWQUV5pDIAHHDQpgCeKqRa23t6 PHM7g9PdEGc3Gw+QamKIRgQQEQIABgUCPGtKIwAKCRAY9QOAJMJ4Ak4kAKDO4IVw V2KASZV0DblLDTkfuzow5QCgodm/YPiTin0FNCC4Nqyt6jDxbaKIRgQQEQIABgUC PGtKkAAKCRAh+cW892qb9bXbAKDA7r0x7nVqfgyb3I+hl3aGnZpQ9wCdF7jXSaFn 2zqjjPXXAbifCrhf5byJAJUDBRA8a0nNfEtnbaAOFWMBAfNpA/9ZA8Bth1GxJfI3 pYqzJWbuCDLwrMRw4HzKgrh8VXps1CQWScJsF2zZdCKQAz4tmH9Nug3pnuuiAYE/ dicHq16KpvLRNv4ZrAVR/th3P8EwQpX6XmH4D6ZbmhGeawhf3naOkl0ju1mThIPh Wwlfhoq7DvhCelRBEbGbDtAGFHFMj4hGBBMRAgAGBQI9YRbeAAoJEItfRiWnAR2e K/sAn0112EJ0oLbG+ibQMLrQkr2SJPfKAJ9+TIz8znCNoFcnkN47ebUryn2vk4hG BBARAgAGBQI72DGeAAoJEDXUoEGQThj5qwkAnjum+a2F6IhY7uVagRM7NU6whhsR AJ9voaLZaFoL268/N0zM8DD+rBaWX4hGBBARAgAGBQI7syQhAAoJEONzzsALTc2x zCUAoKMgX5GGoZ+JoZod22wau64jZCiLAJ92Rjq7g5oBb6bMeeYSvTX6OpgaEIhG BBARAgAGBQI93JFzAAoJEOztoYZagVwfuIUAmwe+bcssQDeQmlUTpUUbQ1gqBwX8 AKCjHaDJEmVJQbJGgWJTaCYqpK27GIhGBBARAgAGBQI93JGGAAoJEPNELzbWbIHk kfoAn1oehPwL3vSRjxRPhR0V3GeKt7wVAKCrPb9J81C3+0OrHCGB8hoiGR0II4hG BBMRAgAGBQI93M72AAoJEC1ZIA9jNXaZkN4An2AqN/FL+RZDsDv2a3tOO7HH5Uv+ AJ9Fif9cBUbjcl6NcJ/CoxLI10+qfohGBBMRAgAGBQI93M7rAAoJENrdQe/OcRgo hx4An0P0X7CGinnSIHgtkrSnnHLYJLyxAJ9G+udL3igOviHkJqlCUl9nopTge4ic BBMBAgAGBQI93U4nAAoJEOHJS0bfHdRx4SoD/jxrpZKQGQ6HXP1sg2zGyR33QI4b 0iLjYtxG3QSf55FCdP0zXcaD6uOPlCetR1DZy/u+MPNxpvhjvLfE5DQ0gF4AFcar nsMUtlJH74SRFUAkehySpvOmsvMh4Al4HPmr6XpRjVOsLyrJN+mtcl3vIKxMTau4 aWWxxjE1skahgnUriQEcBBABAQAGBQI94HVTAAoJEBUCTNN0nXiJWbkH/1rsVVLj HL6Vxadz+eO5tiLahdj+R+i0+zjGWvMaRmbo3rg9U/NVURwJdEclLG9TGbQY6L23 LcQHjSVqavnr03RGwGSAfo7ai+tr81YszXh9ka3uLsQ1CaeotpZNq6XIuXhxTjaK AAFXsQmdfAMiIMm0gGTqme/6y3E862Bx8M0nTpH9KjmYxy7OTbptw5/Y9vTX5oAd 533 Annexe D. Clés PGP xRzGRuR4PR+43YlEz9vN4DynJm3sV+miGPRTj+jXJZ/jMmTISlRPK5xJx5hZTqvR v4ZyhmSA/R+vDNbSMccIBisqBB0OoDnWEZXtD2Yvus0vOheU/DE2gtDzDpxDYsqf 4RxHuHv9ignnlwyIRgQQEQIABgUCPeB06AAKCRBI7x9bLi9mjudgAKDFm3AQ9AIr +k3VVXdh/RNR+A2VrQCfRPGGpFniW6qYhD3B0BlMG9Fs4DiInAQQAQEABgUCPeB1 HAAKCRCmw4BP83aBPUexBACnsxJmRRl4rHni7bBERkfKDWzQBm/JHOWOxUyAn7VO Ny3MfXotFl9R/uPPqnD2W5d34CaNLvOYCC0/sqy3t7lcvty5DfX0rEAcvIhq1khz p7wOgg9RuWIgmTr98WLtStA+imNTfpkPKZDKxQGF1k0V4WsNUsPxADQduwY1Sq4Q +IhGBBMRAgAGBQI94h2AAAoJEBXWiATKbN+ya2oAn2oNRt2SrjZzsFn1hSwjsbUy EnqbAJ9q8XC7gVuAQNI1/usdsNLgyx0gB4icBBABAgAGBQI94svGAAoJEI4CzbsJ WQz9oC0EAJczia/ZAWFGZ0/hVyB1G2wKn/v32CQVba8aEObj05dLklt1v8kIzWSr kfquAk+Zdn7rhwusyNwDxsHDCkFKUsFS0jjDnkUcveZuiD2qvp7CoyBeu8VyEVGW OIrcsiTI7I7pnskFQox+j5+Ose1Lnjum5q/6aLM8iwqRUQUzGR7FiQEcBBABAgAG BQI94suvAAoJEJ53fDCLRgihuKAH/AyGz8uzPCgo1PBsF2Y7hxnJfFw+JM/V3tDT iQiPqww2wSMs+pIMaHqz4TUK7ZUYy2vg/qjViyRRhj5+gcBqnBkIe1L82hlpQabY YclIl69vS5VJIfiqp9T99z6RKu4kQCB356vg9bFeiYaSJJ2XFQ+z0OxHiJIMQ+0/ j/yX4t5R+zmfN/va6rZIwAEh3D6R89Vq6Lt4+IuqPvzBhq2pw6d+RqHIKyGGtC8l YYUszLs9e9UD/FXEpDb1wjiZHNtEkJocsON81sE5Gf6iyFutMsEO4yHQF6SY9rV8 218eGsS7goxX8S3knirQonrQw8jRS7ohSc7ZYY9zQzUxlasJHA6IRgQQEQIABgUC PeLLlgAKCRCesuTzaRbIc7EEAKDeNWwCgPaG0C62amNgOCm6dcCvpwCg4ZZ049Fw tjD37t+gN4ZMJp5H5Cy0IUphY3F1ZXMgQS4gVmlkcmluZSA8bkBuZWN0YXIuY29t PokAlQMFEDtEaqs3kYU/CUckqQEBfesD/1k/cdGF5vgVgtq23cGwRGSy+cgeTItK 4TJyfvacZJsMWWXhBgEPvAltOWmFSUxCJQ4FV0il7+wEfrCCba3Xs2AFuPPSfNk1 t+Rb1hK478J26DSmvkVRHnyErKuFqcrHb/OZ48sF3b3YGupp87NRCMsAyty3jrih tBOHcWf8x76ciEYEEBECAAYFAjtOD1cACgkQVLYWeYCqEdg3OQCgtakH61ognpYO T3hQ1ujxkhE1TJsAn1HWyiLNzRW0NamY0Eq8MQzmo3rIiQCVAwUQO9CR41UuHi5z 0oilAQEbUQP8DG6SYPQ/ItCqVPf01deS8ORc4jKBWgDI6Dybo/WDMcdE97sWU0r+ dZtXzv7tv7IE2n3WVUTmB623SvTnvmpdun4+lyk993rz7H3yng9jPqzF7DmzVRUy 9k7i5PC9+gbaAYOrljuYCx+5nlOxQ6anTCRng9RaId8kHtnKPz0dRdqIRgQQEQIA BgUCO6+tuQAKCRBavLQFaOhApeTkAKCB5AslGwamxbrSFnOWUAVWZojEpQCfWpfa cu/L8ErRLS7UfHO7bBx0tLqIRgQQEQIABgUCO0Rq4QAKCRBdeSLkcaKMc1DAAJ90 /x6QGPJhi2zugTmyxAbEeitVlgCdHO1Cb3ypPotsYL1luknVjJRJgCaIRgQQEQIA BgUCO03HLAAKCRBmgG8dAPfQeo43AJ4q0i93iOQS/BVkI1ZC6Wmnc9M3eACfTnIm BUKj189tSh+k5SCzGOeMjLiIVwQTEQIAFwUCO0RpYwULBwoDBAMVAwIDFgIBAheA AAoJEIwyjP8WBtuVbEkAn2YN3IqLxnAuWJLIFI4z/P9XafxeAKCB6B2XSUd1iG/W /ULYIVRgKEexrYhGBBARAgAGBQI7RM/YAAoJEMeVCvtu0dw/Gm0An34P4fky0FGA eXxrq0YAADFql7w9AJ9qLmCm3YGPHyk4U3/rozhkip7qUIkAlQMFEDtEwt37wj+N sTMUOQEBbEkD/R0v2RM5Mw6FUMDyR3n2XEbyvP4MhVVWv7O59b008sNz+ZcHa3oh e8DuvYtiVXVFZXtS6Gqsocn44mEoC2zt2vEcrRPbBnwmIIwYtgp8nhIfT8pENJcP s5UqIN+3Wh95PuscwVUOv5+oKXFpgDBQWTEfG0liY2i6Eg3xAkI4PF0iiQEVAwUQ PAv/1mfCgI8zwWJ7AQEaWggAlFVTQmcCPoareWkF84hco1hc33h4lYO9tZAy81Ya tdnl2LNwwUS0uOC3O/m65K8dwz37AE1MxQJ2I4L1bvH5jrMfEAv774RPWA0dSa3f IXd5mq2iDD+loc6b0yA/+/MZN+HJ/H1XoyJWKvvGTYcuW4bI7aiZxWj+8TvOgCbF 5Vj2cmNFJJoF9abdSQG3TGBkQXZ6DY09WX/9EiQC8beK1c4IBDbpp25j7LE4FLLQ opvVq9q1bRlpzMSx0lB9u7jmA3lrtGw4XqlQ/uoORZ7mnWnTiVMDYHWKmVnuwhq9 SlHyRTKOf3Tknj0qQxmkS+lNucxICaL+SUubZo+glARKOohGBBARAgAGBQI8xDtW AAoJEIxTCoA7gYJ+wxAAnifDVrWySv4oKNI0Wr8RNCD09i50AJ9Y8Jr0ydg8UehD /4ggkGqbmEGn2ohGBBARAgAGBQI8a0UsAAoJEFIAHJWOCQIj6BgAoIyiZ5Eo6rqj 2vqT2rA+3YUNXpamAJ0RGOhRMpoWZ5WV/VcFwIUO+jBVJohGBBARAgAGBQI8az7P AAoJEF40cFqHxZkJ3JQAnRXqtLza55yZNE55IBInaffxY3Z7AJ48C08nltPWYMKf bw3t5bupWaB27ohGBBARAgAGBQI8a0omAAoJEBj1A4AkwngCvsoAoLTJncmFM9Lb ymucsNfBR1vtA2qeAJ9x3YAQsz6rzGDbYbT3KgJNzXIlBIhGBBARAgAGBQI8a0qT AAoJECH5xbz3apv1XogAnR1+vz6EJS6jsvjqqQ1EkcdluvZaAJ9EppEkv5RNb7lf F9Bkxw9nH58Ao4hGBBMRAgAGBQI9YRblAAoJEItfRiWnAR2eyDgAoIxU6Efws6ID 534 Annexe D. Clés PGP 4xuQN3fI6/rZCwYgAJ9CTAOKkaM5MQ8oRKQP9T3KjgUYwYhGBBARAgAGBQI72DGg AAoJEDXUoEGQThj5ENsAnRZbRK3hpYeoYt4MGZMbPW+MSFv+AKCAPer45W9FEkhu jyw2WknyZBPIwohGBBARAgAGBQI93G+aAAoJEGes8cJc4y/MOpkAnjzJVR+TY15h 3fT2ym6tU6PNBaNzAJ4qCB6PzYdpN+cLucFs6NyD5yM4gIhGBBARAgAGBQI7syQj AAoJEONzzsALTc2xs7QAoJYoLXySZzFvWupjz2GCH/J5TtMeAJ47A+OwZlHjeGbw rILVWRjvHq6uYohGBBMRAgAGBQI93M77AAoJEC1ZIA9jNXaZy6kAoL3yOGfKTngk KSHucyf7JG6rorIrAKC4cOQn9rwDnN3zyiuSY+KiZWaexIhGBBMRAgAGBQI93M7u AAoJENrdQe/OcRgovFUAoIrMY85jRh4geZJKVIeBK5HF5aBcAJ41ygZmhaqqs+M8 6gxuKtkUbDY2ZYicBBMBAgAGBQI93U4sAAoJEOHJS0bfHdRx3zEEAKSZqpe+aNNU 8Bw+R9d+5J9kbJzUMQbI6gkYNDfTg/Cenpu516s257b41frAKOLV0Y938OMB58ob EiGt7OWeKmX1Y4jb2bbfu/qyHIbMZxTOB6W1FGkgA9D1K47zvUho+HrScYXH9mbt pCK8sSjAjzMS/rAWgMPX/wlFsu5zcHxliQEcBBABAQAGBQI94HVaAAoJEBUCTNN0 nXiJhxgH/0hJ5FLoORlV0cvRSxC9j6Mvv/y9WZMLEcv2MH94zc8LJ6O+JDRwx7cV 6Q9blzl1cLGc6YOwGkmYWu1xX3+VOia6M6HaEJEdlXE1kCXNK0gRfPC4uXpynXeQ OVZ75YAO8SrIwza9D7vm6i+Z+WQnFQfz1LzHe9LQEy0YWHUjyjyjAaBN7gmig6gY mK7JxaGJZ/epEecxPA0rvLx5BijxxP/exRMDcadKNM76daIDNITTyU+ItToEtqG7 fCaInan9yC9LjCpvlhRKNcgl6vBMxa4NuwdXVvVk1rc+IikKlyQ0rQaeB5VLjzCe 3Ah8DtfJrgwwuRvx2OX3uCHwJadQ1b+IRgQQEQIABgUCPeB07QAKCRBI7x9bLi9m jit0AKDU/qHgKEvUnVZeb5QAIi/+dJv10ACfa0efpT24cyMLmWPwzJxRK9blVyuI nAQQAQEABgUCPeB1IQAKCRCmw4BP83aBPaVxA/0UFpyWupnx75NXJ7t7f53c3h/1 RryODIRGOndNqwd5Bgpcim05TrlGI3jFt3wb4g5dFSwH27NvwXJvqJ5f1KbBqvRw Zy7+XuAVj7ZDzPclN/4m9iAiwpQX9SR7fZ3pxsXcFKVvGSyRUwARJcAxFNqhnFvJ stehSGSY8mLsPoGsyYhGBBMRAgAGBQI94h2DAAoJEBXWiATKbN+yEo8AmwS5cd21 lk4+zhl7XbgFw7NbvJoTAKCNFJXE7z9mroZXgfDiPJ+XdaIdm7QnSmFjcXVlcyBB LiBWaWRyaW5lIDxqYWNxdWVzQHZpZHJpbmUuY2M+iQCVAwUQO0RqqzeRhT8JRySp AQF54AP/etVik3wRU5ubefl/pzZmvMm0ue3lnyOoURbW3kxaZsyfEjdiQy3zypTH m6BnLmyrvxSRTQY73Y1++1apCnn90zMf1wT8ucjm4IAKFyUbJVgvMTmvRnTyJ9iO 5BuOW0nKwkoBW9J5W5Jpk+RYpZKrds14VYTht6QPtT9Ey1Qe47WIRgQQEQIABgUC O04PVwAKCRBUthZ5gKoR2FvnAJwM+7W7fyma26ueEo+NoSFqRYxPcQCgn0dpaMbB 4qQ17wVpuSxC9bTOOleJAJUDBRA70JHjVS4eLnPSiKUBASuSA/96koGDlUBVjy4U aDBHFN/+TZHxsxkO5GXhizMSSKHBfjw4nLrJL0EyGeZfp+4z/KTp4DrOUUzmBgYY lgfe3LBVTj0nfsb/tcab3c+UTYndbIJO1b7Gq/xfkzRNV7p/e1fCIFUTQzB1qROL lVkUBg/mSGzHPndRqMWIPm5B/6c3VIhGBBARAgAGBQI7r625AAoJEFq8tAVo6ECl rqMAn0qAn1JyspmZ0zMTEJqAagxP6QOBAJ9SZX471Y7fNs+3OQbSOOsTXTrjuYhG BBARAgAGBQI7RGrhAAoJEF15IuRxooxzlt4AoPvyWYaAA4WGAekoRO7JNU9vvbKM AJ9Fea3AL5SQGQ72niIozb0C3SKynohGBBARAgAGBQI7TcP6AAoJEGaAbx0A99B6 VY8AoOU7J84qyiixa80nOWZJeOHY8xNPAJ0dMJhYKvLdl+eqJ9pgrbqTQoXQcohX BBMRAgAXBQI7RGklBQsHCgMEAxUDAgMWAgECF4AACgkQjDKM/xYG25VrcwCdEGYw 4MiKXoorrWjnxVa3xyzUFo0An1e4xt3fX8eZVZBdWvsciNYV38RGiEYEEBECAAYF AjtEz+IACgkQx5UK+27R3D+10QCdEFqssbv3ZreVGeUUJAQ5x/EU6FMAoLM+GPdX grOVIOIG9i+S8k879u8uiQCVAwUQO0TCxfvCP42xMxQ5AQG7RgP+Ou53E+ydlbOV FAaW0Eo3AXJ7ynsAL7mVu3qrD4QXSImIiVry6RzaOwqc66hjImuWN0LFMni5pJE5 dphTsJc4MFdSbjxty/XWd000HiUs64Ny2LgnH82QKTAjIw9Ua443krIeEipcL+MH mdrOjBRdCT0no/badbbOQusiwQE6i46JARUDBRA8C//WZ8KAjzPBYnsBARAFB/9e 7C/VMWyO6M04kINBj4TSavohQWUgRwC4rLPR/+8Y3JtrZYRJLH3v3ZkSI4NTymgg qHW7XBuyHJeSEH7NLZ5N2sHdUU+Tkw4rb2S293AYGpkQ+koywNaF2Pod5w7pMnwz 8dkhEizfhndOEIIig5nc8QORAZPJ4zm6fDgwAr8saiXN14wDu1TSZzqAIkwavYAh qEQr4CfzYEO5r/xHWeerKhF60iIIkLELppvXo9Qzpy+eWVG04TP0UD/lOCOiGoGy g6TlRyYAnFpjiOahDYDzO2Bk2t91mQLzcsdKc1RoDT0ncfUfltsy9BFftjybDpY5 jcmCsrYKiGcwRZ1qT2wdiEYEEBECAAYFAjzEO1YACgkQjFMKgDuBgn5BMQCeKkl+ fFY/rnDlS2tQ/ctk7XQB2+cAn1o30JgvZn/7bTDBt51F9D3vtQ0miEYEEBECAAYF AjxrRSwACgkQUgAclY4JAiMZdwCfdA6uA0OnSoSiMN3Ak3S1Iqedf8oAnjEw3XYg /XGXb4mDYMLhZ0r/F0VhiEYEEBECAAYFAjxrPs8ACgkQXjRwWofFmQn9KACePOL6 535 Annexe D. Clés PGP SJNkNA5qa0PnLn9hZBuA5qgAn23GsJ0VyBeMoO/lKzyMO54udJtiiEYEEBECAAYF AjxrSiYACgkQGPUDgCTCeAL0awCdHW3HhtXWkwmCFH2fJvEH8z0WvsoAn2UNZR0x 0+sAH0f39A1SftEYF/0TiEYEEBECAAYFAjxrSpMACgkQIfnFvPdqm/UADQCfV4/W Yj5/cNOtONx+fuPkLtE9sYIAnRr1nGxBRllnx2i6FiL8KXI8ixVWiEYEExECAAYF Aj1hFuUACgkQi19GJacBHZ602QCeOFIfjWvbBeBx/59rAsMmbzys3N8An37vTNi6 MUtBd3PdDx6n55VSD96QiEYEEBECAAYFAjvYMaAACgkQNdSgQZBOGPl2BQCg3CBk oHj8DwrUp5/6/lhY4fc6eTUAoMo6PCoonSpTPKN4LcakUifl7KEaiEYEEBECAAYF AjuzJCMACgkQ43POwAtNzbG/ogCfTu7fiZ7/NWrgtUe0c2KSyhPflLEAn18stV1A 16ppYvrcF58A3Itu7ldHiEYEEBECAAYFAj3ckcsACgkQ7O2hhlqBXB+e1ACg0oHI T9sNgzbyT9QKV8yP82ovuXwAnAxLq1yUuXJWr/qI793aWLlIhwtDiEYEEBECAAYF Aj3ckaUACgkQ80QvNtZsgeRndACgr9XvLsdhB6O6+binbjYDWHqTmTEAnjtsCw39 ASPG4Po6RAV4Zjc5IuvliEYEExECAAYFAj3czvsACgkQLVkgD2M1dpnyzgCeMMP1 BPTXYZU9bk/ztaPdSE4GBDwAn3Tr8kd4X7euramTXywj8IxRfUMjiEYEExECAAYF Aj3czu4ACgkQ2t1B785xGCjLQACdEHoqBw5Ssh9yVfPA04IEPF3pvToAn3FIUFB2 1PdJA2GPPG5lXy0WsSFViJwEEwECAAYFAj3dTiwACgkQ4clLRt8d1HH7oAP+NeWR zMSJGZoQLKZ506Z3f7/KYVltls8rzRkMz8sXqvEyFzhGO+vutVgylzN3NPhlnREf vEBdJGgT6rcvu6lQ+oYkgAhmNv1Ovu/JAK3MkUp7Bn8OhEFpigFl247Tlci6V7Qm +OifPBcbZxH2JpyL5uuGbzoA/S0nOvUNe5WN/SCJARwEEAEBAAYFAj3gdVwACgkQ FQJM03SdeInQgwf/cNwYy+WbV/i+jODKBpc3IoBC3ZL8dhRgU2q78MYQvA/UM6/I ijg8nYff4iywDYFrENAjEUhf/T2Zb7rBNXxG1LuWRLbQuvB6YcaaiKitWC57PvAG HS92lnRpwTTsTYblYncobTiefuu6ZuzTanrVzQVlqA9yQOey4aMDu57MsWgKQYn6 f16tCQFxrhcrXpUT4i9c0TYKQYGI4vRN/vRFZiWtHNYbVMVKdAoSz8NuqxkF6B+G p790TCRLkfHiBY2ZkV4AdagOywwPQ/QZmz1I3BNKzs6DiHoW+uT09ba+Y3N38QmD OO8ZXqeJqhUrcwAnz4Hdeg4aKibqSkepa34grIhGBBARAgAGBQI94HTtAAoJEEjv H1suL2aOK+cAn0Gp3N+YsU9+juW4g04Iwn9y7eghAKCMmk0hhy4cau+Trxpi77qf bL2uuIicBBABAQAGBQI94HUhAAoJEKbDgE/zdoE9VmsD/3pUOJT2z5Vgmqr0Sksn slj+h6dvO+GkohGmECMN//aj2ou1+VETutAUz5Yx8f4kfNioxbsZnpfRY1v7VPuk QYlFIRNaUzesesobQ+1gbO8dcVuuywNPwP0ZzjrOYfnWKNmkAHzxYRj9eKPGszhX zntwuGi/t90JmjTCHU3DMACviEYEExECAAYFAj3iHYMACgkQFdaIBMps37LWmwCc DCxFVe246xj2ZxB207ScmVc6bNYAnAqoBWi8+xW3MKpu+w3/BPhRhOvdtCdKYWNx dWVzIEEuIFZpZHJpbmUgPG5lY3RhckBGcmVlQlNELm9yZz6JAJUDBRA7RGqrN5GF PwlHJKkBAb87A/4kgyJTnK3CM+W+l27tbLjFefLFEuEngcVLHiInainv9/x3ZnZA gsE+pr4QOMPHg0946CzyfCZ4taCkmtGRtULoGUlPppdjw8psUiB5yq/g8ac5/o97 IRbbQqNTxcoS2svBfXrPrJgtWC/BLZK6w4z5Zr1+wFSDu5SfoFteRFIeGYhGBBAR AgAGBQI7Tg9XAAoJEFS2FnmAqhHYlpsAn3edJn0Wn9CtgQOa0b5Jy+iEH7E8AKCJ 1taCxmTM3jHtP/66HrH62RcpxIkAlQMFEDvQkeNVLh4uc9KIpQEBk3wD/145GM1g +bgW31n+XA7MuE7QZA5BAvHU44fs9QS/nCm1ZKYbMql5nXzL/cS1OQEexLwfhoL1 5DCs5rc0JSMGB2SYfpdcNT6dlOGfrFcXKppDKHXPyjPzTUhoMAAM5o/660E2RQvz xVVAmpYu4XRTMP2XMV2ibJLbUBiA679mu8JgiEYEEBECAAYFAjuvrbkACgkQWry0 BWjoQKUf8wCfaty+zDtvN5Q7HxlBr+CkUnZGd6cAnAkDWPthhGdqmXrVD9KTo0YG 2ZW8iEYEEBECAAYFAjtEauEACgkQXXki5HGijHOweACg3ZtrY0Zci1HThx5/uEPB uf21cL4AmwXhrY3zlqHbigRQytFlM11YjaMciEYEEBECAAYFAjtNxywACgkQZoBv HQD30HoVMwCfXU5l6znuIsF9/eCIwd9ZLsygUH4AoPpW/6P6QTxk5QgTN9iQQSb0 g6EziFcEExECABcFAjtEaUAFCwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRCMMoz/FgbblbRw AKCf49lsY4UW9FHt5eelnV/NvjTTHwCdE29Cq7qaP3NDP6XFNSKjI/E9dAaIRgQQ EQIABgUCO0TP6gAKCRDHlQr7btHcP0KgAJwN4doSyAC/KQjzCa+RfIT79oORRACg lK/FnLEV67zc7Pu48k9mN3xa5WmJAJUDBRA7RMLT+8I/jbEzFDkBAeDBA/9YmnOs zmK2n9M3Q5qpLXDSN8m2aDJ6grJcq4swaWCSwFqUNufdIsiPAb7MwnqYaZriXpfa qJGp6ilBEd+3GlGC1I2M3uyQhsgmS4HdH1sIq/P0WlSYE0wawQmubszpCc2yeaKG cf4D6EIafZGwOYv1gK1jngHG39bs1oR4LaP4k4kBFQMFEDwL/9ZnwoCPM8FiewEB C3UH/1mAPNA8r4IEtg2m9H0fNBxJsE9DUFcNvAcPg5y8al9RfdUKti/HPqqbZdGj A0tQteA5GEm5JbzYweIB/gCFxTqj88LGbVmF7iFseF5/pIabVtThI2mS8YOBomfV SkV5VgSaeTtqPOzHiv8/TYvOIGku2FRY2BVKADYrNdASIPKoiisLd0PJ8REEOqhe 536 Annexe D. Clés PGP D/Ze2eH5UWV3VNQjrAnikYhkwoBh5ajGaz8PE+vWchsIxjmIMmu29yLZj9Pm4q+Z n5auoU8RTiOIahqM7bdDWpfBmilU3Ew5kVACPx/0ZML9JpNzReL+srr+j3AJUuLS CDBrRdBYEI8B00kwTnb5MfnlzeeIRgQQEQIABgUCPMQ7VgAKCRCMUwqAO4GCfqWN AJ9Q0SoGwPMt+IhwkAWpxw9XsrLFJQCeOzNSi3pYtKXzD3D8/FfZE140nvmIRgQQ EQIABgUCPGtFLAAKCRBSAByVjgkCI7bHAKCJqSm7cDdXH1BRJafFm/DGVG+KFQCe P6BfCJBqdFjACBNV6hPiN8lAudCIRgQQEQIABgUCPGs+zwAKCRBeNHBah8WZCUTC AJoCImRYfAFIl2pSsQVqcm4dkhr3VgCfeIDnHSrgrRKkyA/dbwo+wZPx766IRgQQ EQIABgUCPGtKJgAKCRAY9QOAJMJ4AgX8AJ9IDMQ6un1Xc0VxI0ZLuPqhqMPN1gCg whzHC46/unSABA4Nx7xEoM9YWBSIRgQQEQIABgUCPGtKkwAKCRAh+cW892qb9fKa AKC3KdjW2F6WLCJIbnQ/m1aunGIFqgCdFLmAt2v6JaoL4X1i8N7oi7AGzgqIRgQT EQIABgUCPWEW5QAKCRCLX0YlpwEdnuYXAJ0YNl0ntsypaCrVna9x2PJ+myby+ACf ZxQZnNrs+XX/QjllIakyh4ktHhyIRgQQEQIABgUCO9gxoAAKCRA11KBBkE4Y+R0w AJ9Qc22wrFOkbW4TvPW9mE4JNQC2ngCg3eR8wgVlU3yKIuSMaEK9uLiZAi6IRgQQ EQIABgUCO7MkIwAKCRDjc87AC03Nsfg0AJ0QIEHU88JB20zVqwgvqvqZvJd0dQCf WW2FeCHJl0BTrO7NNnFph5tOyCCIRgQQEQIABgUCPdyRmQAKCRDs7aGGWoFcH1YI AJ9QUFukKkDPFsZDZqAgN+HD2/HA0QCgvS3luA1eAHnCHCzKEdmc/9woa5+IRgQQ EQIABgUCPdyRvwAKCRDzRC821myB5DkzAJ9Xbtaml5jFP3usTYX0e3mcojhh+gCg wDABH6TY/OBywmKgy2DUNyvRAOyIRgQTEQIABgUCPdzO+wAKCRAtWSAPYzV2mU0S AKDvx6fnJu0rcgrq/Q9peWUFmeT2UgCaA3II6kd3R9n6WQPfUS6P2W7Q6L+IRgQT EQIABgUCPdzO7gAKCRDa3UHvznEYKMhkAJ9qL8RJqohyanQ3H8wL+XgE3T2GDQCf VYaEVBwInmSJx7HT4zYEKO2/mL2InAQTAQIABgUCPd1OLAAKCRDhyUtG3x3UcfDq A/0erLJkJube07ZpVktxJ0bak9CaB4X2AG55I72gLGfMueJYTOxzCwiVEz2hUYYq oTS+i0/3IrN8eJ5iJxyCkiB6NBqwGTYF0w0oD1IG0WMmYUhtGVywqRnJT/3IUD3C 7soekvWb0NzJjWvUp03w5M5grlzX5G6FwW7hkytBIDLTtYkBHAQQAQEABgUCPeB1 XQAKCRAVAkzTdJ14iRODCACe4SgdO2mDPLWxpHtaNwpOoL/OoVbj5UfqIFqzsMz4 PJtAc94Zc2VQjq76w6uDwLomzmoHuLhPe9INIbgEG+2KyVGTyrVisIcSjAP/j4sS Exz2DkXYyKwuyShnB0sT7MIRUDkFu+evo7D1Hfdqu6fbc6RuNTlF3R9ewGQNZRdQ Z97ZASMlhbrGsb01RtcZhVGR43gDBbTLXDx4f3b55bBBQkBdnySKSjstk09aj42M LSLMnd3h3U6sn+LBaHKTNQy3CfbYF5rOtVimYAxKcNQiGgBa5scA405WuPdOWTdz LsuhpjXVucGcyqwMTiTAMUNzllk/K3QWPuza08/KsNlOiEYEEBECAAYFAj3gdO0A CgkQSO8fWy4vZo47uQCg6mAfbnN+f2zuzbz7KN9t6UyIBVUAn0+tA1TcWb7WNnja CZlM2cy16k1OiJwEEAEBAAYFAj3gdSEACgkQpsOAT/N2gT1J4AP+N4h0hqm79tPM oLPKBD/GIKNCZT6xkpLIMco3vxd5UEMmO3+5OaKCuR/gdONtdMNCYU5hkAjQs0u2 DHjf2NIQFYvRvPoL//22H6EzZNt375MSzCDB0VAPVcIjZO7Jrs79bezXobb/aISZ IY7Mlr7Z1d7owP2WNyxhBkgTn2oZ8V6IRgQTEQIABgUCPeIdgwAKCRAV1ogEymzf smoVAJ4vu6BeS8Fs4VwsyW1Fyi4MicTP0QCgjuCxrAMaW6ZpUhUQQ+Rb4lrQqk+0 IEphY3F1ZXMgQS4gVmlkcmluZSA8bkBuZWN0YXIuY2M+iFcEExECABcFAjwL/2AF CwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRCMMoz/FgbblUiGAKCeCQaiDh0dnEPi8vw+qzue I0T9LgCgln2n+ZN2GDQ2HjaAy1wSLTtod1SJARUDBRA8C//WZ8KAjzPBYnsBASBh CACmLJ7K1mBNMn7UJDCsqnrnAsM3syxQl696+eYZ77jF4DZzXRli7MzF7ZCCnHBG GprsxWaQ1VKVGbEiLeRdUY53Ck1mJbzynjsz0m7ov5zkwJgu54zYrWJljb/JhjJD S61bVaNYz7sjUnzpOZIDrdyWPHeuVzd/aYWCUeE4w7RxC1IHeTXERuAQQTQ1fvRI bX9ImpEGgSN1jy6XpRLDbGFJ9QdQNwbxS0WAGhdrDejXgICen2Fi5i3PdQ2fEY/t SzbyDuxm4H04hY98V1iSfzn9renwPRoFsGLnNN0+31uJRXs8b8len1B7AwITCbFy VJZrkTZPU1V1ePu3MJ0PQytWiEYEEBECAAYFAjzEO1YACgkQjFMKgDuBgn6juACf fl0byV9hWncUSMftJ6XWISAyDM4AoIDW3zsrRbBoD0R9qEVVTJBAkrEGiEYEEBEC AAYFAjxrSiYACgkQGPUDgCTCeAJlHgCgvBttlVqACXF09IDDQPqhtCNdxQUAoLrJ oPsjGlmtc81S9dP7uthWVDpbiEYEEBECAAYFAjxrSpMACgkQIfnFvPdqm/V9SwCe OaDuN8ZHTdORvZlTgiVyrKGHEK4AnieZj1nAE8YSBGQKsBw/cyXrDjBTiJwEEwEB AAYFAj1g/p0ACgkQVS4eLnPSiKX6UQQAn2pb1S8nxEt8TPV+k4zL18et/AUX6JeT Foa53Wx4eHYnXtLzcTN7OfC6x6bnOsj1J7tnjrszyJOkfC9+w8env6fu/5yIOJA9 JLfcEyfAIGrOIS5RS3H1V97i1c5+8oxHPXuUO9K82BV0gCTs/JHskitplEbc1Imd YIpOtgHMk0aIRgQTEQIABgUCPWEW5QAKCRCLX0YlpwEdnnoAAJ0TgRrEvx36F6eN 537 Annexe D. Clés PGP vKUrc5xJeok/3QCeIeaBdUReQ32GMFHkZfYee0ZWMF6IRgQTEQIABgUCPdzO+wAK CRAtWSAPYzV2ma0EAJ0Vbd8UEj30UPPt/mtSIfVgGLVFwgCdGrgcQYgXN9HgIEiC gpxce9GJCFiIRgQTEQIABgUCPdzO7gAKCRDa3UHvznEYKGGQAKCEu3lu4DoHcqMc rafVKrai0ZqDeACeL2m2zhRBwQWvnc74ts27Ft1IJVuInAQTAQIABgUCPd1OLAAK CRDhyUtG3x3Ucdw+BAC09AA2r9qp5DQZEfPWG/JaIA/C/UDOQsfxW9ADaAuNWcj4 UoXpU5w7RmcpzixxOXfklQxxTjHnnsrvTWOE2oDhUlVaBNdrKliYfIL0WsFl7/xd tk3T/gGGpoXrpWt/XXZrb66goUz5AEiMhsiH6guozp5nDgDWlPA3kxeYNYjTtIkB HAQQAQEABgUCPeB1XgAKCRAVAkzTdJ14iYD2B/9Vu1KMZZpjJTYia9DhL2u1gb1H seFTehbbHlIJ0Il61VhyD/u/4oVeZ4MKNb5bMEDS0cp2XQN1/ZA+cGcTlL7Ccv4b glODBuMwfHg1vJuMEpwxvPRaCEweXbC9XpQoniOlSvNV9Z/v1SZ8gOMR4IwgO3G0 sL4zq3IOdq9cGCmKUeNVyI/euhzij7G7XzCQzXc+KPKWPmFWrmgLnMtRurSv18m6 P1c68tBkyceJUGPvhDsvwsgLeAPLYDaEIfXU/jacMWsxmr1F9yKSBYDCBS7NmsfK VWbM/G+iF6g4oh7Wl9UWCRC+UM3rxXoBWeTj6XsA5nTtDt4FAflOJspKTEd4iEYE EBECAAYFAj3gdO0ACgkQSO8fWy4vZo48tgCfbTnEwudD/TfU1jfsiebUGnDBd5AA oICicrt+YvnjuIxzu2fB8wmlqoERiJwEEAEBAAYFAj3gdSEACgkQpsOAT/N2gT3x SgQArgw+nKBTh1dkwdx1+qgoQp4n958i1dPJFlZ0why3DncJKafSnsmSdYSDwjU5 wuvnCm3eeT/7AZxdpQ4oOxhquR9l2hg5czoAHQ7fP7mtPGwJvFdmMJUROsT3JX60 +LKA1GGnhjKU6kOzksqL0bmN85fewTDPEKLVeT5tJXkYnN+IRgQTEQIABgUCPeId gwAKCRAV1ogEymzfssQ0AJ4g9DnMnhGTvaQb+8Ksh4f3jwc+WgCfQp3jpFMfRaKd zaTejKJoaOaiu6K0JkphY3F1ZXMgQS4gVmlkcmluZSA8bmVjdGFyQGNlbGFiby5v cmc+iF0EExECAB0FAj1g/icCGwMFCwcDAgEDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRCMMoz/ FgbblXs2AKCJI2mkKiMjb3LbN4KlNVasia3sygCfXrmHuvhepOcV6u/jaWs/6B7X dlqInAQTAQEABgUCPWD+ogAKCRBVLh4uc9KIpWkDBACItSCi+GsK3Nfm3agPmhf9 mEDxeaQwQJ3bqt+xDyAfkj6Bi3iyHSfxs8sdtqRK5MHEaAtEsrfMHAZtOz7dcX5u ORQ/xpJVH+A5ZnsPNUdr5tF0LTawv4khteqeZsRF18McwFjWewrkGadDgEAuuT4f UiGW/uOfaNYmFnih04XXK4hGBBMRAgAGBQI9YRblAAoJEItfRiWnAR2eJyYAnA7g HfvG3k3nnSoKtW5SQZCejna8AJ9tVvOJ4tvEjZ25VrSuYB0v8EOrk4hGBBARAgAG BQI93SzxAAoJEAQcxk3XwniUWpIAn1aQweAk+GdKIsZ5nX038wRviCzEAJ4hWfKt tHJh43PvtcKX1oHWvgcp4ohGBBMRAgAGBQI93M77AAoJEC1ZIA9jNXaZ3vMAn1+e 1I3KoLX+cIcCStEPaVBgwuGIAJ0f1Xr7A8KmG0MW/YZjfhPm0C88q4hGBBMRAgAG BQI93M7uAAoJENrdQe/OcRgocs4An0dwHEujgqomQu7FgQXenEtA2+WpAJ0fd9an sXz9HQ+E3ONkYg+KRi9oBoicBBMBAgAGBQI93U4sAAoJEOHJS0bfHdRxuq8D/0Y1 sJ7Hn3LnGIcX9YWZYNPtvsJ663v95A/ZiaaQEluInD0r24EC07+dbIe5j8PYjo3w hWl9SQKx+N+sWeVWfb5X0oJ47YUSZu9q7Xh/we1DUV245GMmamnPpOK2pazlExhn ZtK57eBQd4o1QNByLNouvn7mIb6Yz0dHS1c22mZTiQEcBBABAQAGBQI94HVfAAoJ EBUCTNN0nXiJvDcIAKFcrWdPM9EsLwBSXglTKBfdG9bAxD/c0FEGsob47XmctP4M DHZvNU2KWOziqZsovk2xaWUp6WKEetQHU9n+RAzUEl3kZrRvRVSdZmy6rEs4VGUC uXUT5TdaXBy4Mi6mbVX6FfrkhLXISkYHC6pvuE2vZFCioDsA5B3Yjw3XhHtV/3Nv 43a1f6JZyIqn7YnraJF6gS0vos4BGwaRRA3DZWDj8WK6wsSRsv+XEkONCcSWHCOi w5TiFCn3/VNbuKQ/hzn/w62JvafsQq5oF95CheXTYzo6zY5i1DE8uStFNagXMqsc vBpRiC6BBRAq40YPONKtHM58aveZ/ufNj/xUQROIRgQQEQIABgUCPeB07gAKCRBI 7x9bLi9mjmbiAJ49oWSAmySGwwgPaRrzAk1Ic3tSFgCg2KgCtmIXHXPTScLlTVtD eprPlyaInAQQAQEABgUCPeB1IgAKCRCmw4BP83aBPU76BACki5Ho7/oSVGUaJ+Tj 8IqvlV6GNTOF1C/yA9xOXWUX5d9UDkUOgTyFSR7zx0nLo9YxKRoQhIdkBaeZMDwP pWa4hR9EMEdEkRXbE65PpTNpbfX5yRtqF07KQMR649tlO8gqIZlF6lAOecMtDtaW 73g6QnkX6JDKtT5nXs+Ykl0guYhGBBMRAgAGBQI94h2DAAoJEBXWiATKbN+yX8IA niCrUN1j2Xv8b/ey1g+hWAvEhtpUAJ4gUVlH1PnwbmVkmjfeM1zMTUZCr4icBBAB AgAGBQI94stXAAoJEI4CzbsJWQz9HK0D+QHvaJN37U7GqItRca34fWhnJvDllJJk zF9BGydZnGaOhTH5ou6qZF4xjJ+UmsCYhyGvIjH6gmqw4fe/oWAY8s10zIK8FhLr pmYm7CQe0Ewh/3zWxlX3/OLfRMRJFjeKqjkyg4+LvpQAFIFkz6Nf6hHC+crAZ2Y+ xhINCkId6auCiQEcBBABAgAGBQI94ss+AAoJEJ53fDCLRgihudgH/3Y35hMF9/js sgJq6/4CqSiXTtlrqN5+ELlGNy5uv2d3YNVGHOXGCLVVHTOvTsxRWyFAPu8DDiNJ /3yrQkkWxWbziHMsUyownqSw5REcYx/s10NO+UYRGamDr/5XTGss+Cg+LDN+ewpQ 538 Annexe D. Clés PGP Fs5dmuq0yAXbQ/MOsAAqDVMvvHPZKbDTOTHGAai8bzspexQGBR6Xe0HhPDlJzaxT 0JB1HVXcBJN/UKRiHpEF/XbHFgDYrHdjsAwxSXr7dWq1b4BItwSkkTLxXkcZ4oku hMoYLpEbH57Zm7UnMxcYEIrzBInJRVDzVj1Y3doucMPtnr2KPa6/66mYz0hvwO89 FoApwq+Ghj6IRgQQEQIABgUCPeLLIwAKCRCesuTzaRbIc+5tAKCxfRem+hT8rE9e M6rj1nOEzIr4PACgoio3VpFqx2zfDYsCz46U4NMSDrWIRgQQEQIABgUCPeex0QAK CRABuRx628rLXpcOAKCB1zqxeFY/hRlTtwKITlBucJayGQCgy/DqPzqxNwXRr/GH xQSsp/s/tjW5Ag0EO0Ro7RAIAKzyK4A+9fcEZOCtFx6tdC/SSRw/qvyfEeb+8LJE wkvnJnuVmrpd22JUvnyI8dvP+dFpMDnaSrSj9XjYwodlSa1nrH0tHvDfGIod49KD eUY3IUs6fg2smHmhbczfNUqQ9e8s4wrCQeb9p7Rp/V3jJYj2df8/W3uoDNsVCYPy YFwPbSkEYiKSdc/peS7MbX2dQ9Xr+PtLWeWctg1GG/UJQ04xPUw7RDr+QtRnQcVc yd7d0lObroUTUXRSVLFAW/DFUS/Qfb4rHe4vhyjpeuMmnddrLOQzJRqxFaa0Wm+J RKVemv8JqlFRK8zwP/QIm726wuRaYg27Tr4+zC9PJZIYl2MAAwYH/i6ptMz9BJF5 S5kQGnyl/PuCX3R0G9NvG2Urmev1yULSZwSYmU/KTM1o0s9l5PgOPtG7TQi8oZio a9RcuNmsWcolZlEk8vfUjKonmILYcj508LNWY0WnfWvEnGDuHqpb+L0YQqarHcFn 3kHl5WYW2UhS0Vi4ViQE0gx9jSKqdAiQyTdsM5bQlgtzfvGpp2t2sIURlvOe92Hj yDw094f3etzLapIR95HoUcOwiOTxDqxcjVcZjPw6AwaaAdG8ARRANEGfXUtRoZ3p MNOF5yfJaGHG9sgntz/KRMtumtBrj5wXCgJnWGY4ce7EBZRclzfS1yElq4GqVth5 oRVMAVIka+CIRgQYEQIABgUCO0Ro7QAKCRCMMoz/FgbblSZAAJ9R3lBoVNcgGuYI mYuoZPQc42S78wCggnIdM5gSdDdYXWr4UZZJfTfdDkk= =lY5L -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.107. Adam Weinberger pub 1024D/42C743FD 2002-10-12 Adam Weinberger -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.2.0 (FreeBSD) mQGiBD2neE8RBADgkTfNUPbm3AVnVPn/Ds5lDO89yKowW3ULixWqJ6Mti+7sIQ6y A4v5/dlUODTH0sdL4Cl3q36pCOP13IIq7o14h4YOjMhdMhsv43678VYK0PvR70hK /PxqIRV3lQsP2g8LihKLpRy6sHleIXu1hRLbIBI6/iJTmFcENQfivyHpBwCg31J6 6jew1OrTLlB76aWmmRJIlVkEAII7j0gAqV/zjR16sAsfiCSHSg9A8RGBmC67zUfK PxnrLiw0gqyrt77YnXvANGWDdIMHEZrcDBrb8ciSO8agBO2+/7mOVDVDU5I/SJRi rfJTQvFphcnOe7F3MaxdfA/vZE9woXq4JLXfnmcgUAey4iYB2QbV/+v1HBo6wys6 qyDXBACMsXFWZbDNDwUZBxGVS66bLwpZ/UhWqkrAyvK/7M/HQjkFTUUX2fSTPnWh AkcA82asPxQFTdbd7BOs4JnXUY4m+wfP3pzGaCbgL6WYumRjvmvkmeyZtFD+2wxL nu/F3oO9PC2f4mGa6E928BLy2bRCV75L0OMmbR5Fd0Z+95k3kLQhQWRhbSBXZWlu YmVyZ2VyIDxhZGFtQHZlY3RvcnMuY3g+iFkEExECABkFAj2neE8ECwcDAgMVAgMD FgIBAh4BAheAAAoJEKPCjNlCx0P9I7UAmQGWPEjqlXfxptWgb5WKskfl+rkkAJwI OSvOdiBFM7/EBBgn9pUQ/6PVUrkBDQQ9p3haEAQAzc17FQj9ePY4tW2+nWiQzj8I GVG+8fsVwFhDb4hFcpJxPiR3/J07tU4iyKek/qUiOQdW/dI30vm3rOSIUa3r9iaj OaJilRVDO3ErUCdcrJjGf+fTWZFa8t2TLwOooyV8tJ5IUYLwJ8s7/3OpwWh1pfCQ qxGACCiXeKQo0a9jxJcAAwUD/35x0sm6jV2OZaHxX/JteeLu1hJOE4hc8oRqiE93 4j8frz33jIsRFpKJ+H28LXtRmVXtVTdq3RuHll5JRCMG+IPLT3Tns/d0L90twpOj 4r+2BFIK6SYE6JYngf+J5clwve3vE7Y/b8NbSawEApvVxdrpsevGH0Sn5MSdiukm EkJviEYEGBECAAYFAj2neFoACgkQo8KM2ULHQ/1NRgCeJ6ZJYvc1oOUBdEKd7SoH rFA6N/8An3A9ukQlZm3lPMutMia2vnsb108k =0qTN 539 Annexe D. Clés PGP -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.108. Nate Williams pub 1024D/C2AC6BA4 2002-01-28 Nate Williams (FreeBSD) -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDxVl7cRBADbXnR4t/xRvvOSiPuGPnOGeamrphPbpPXsWD8Nm/pjfN3fhSfa 0gv3Y2n/IyLTg93gWZhWloMznkdg59Oj0oPSUxjgPauVw4q6l3JJIcurJNlp/Q7l DH0KLFJ8GuL6zxAz7Jcx1BpAIEu+G2SnI8+ZuGvq+YwaDxPFavfCqmVaBwCg/iPu OI+84/W54yZXvxfUN7dkDmED/3CxYLGeWqPqE8B8Eq8BlmgfP/FwaqXXb6xR7jsE XBaqNOIita6Iz49sYTYKYY2rMv6dMXjX1FM13wNW3rS73xkNvuJz0WU6sWl9Hw1e kjNjCN2oIqkqB5/1H14NMSOcUPLqERP7goFIK7OAJejUmm5Nc3KjG1S2G97xxjPe 39mlBAC0QFfa8J0Z6TORFa8Uqyx90pC/Y+I/S+y0vP/59ReP/PnQq/aUdDPLt5OZ edtpz7M4A2GtoVkWtedPRsw0hYK+Q3CtOMemQSnlfVjTZq5edL05Po09N89M/WMz hB9aRcdY7IN/btsQ0H12ZH+rEj+O4Adu+qEjsWePfW60Uj74GbQqTmF0ZSBXaWxs aWFtcyAoRnJlZUJTRCkgPG5hdGVARnJlZUJTRC5vcmc+iFcEExECABcFAjxVl7cF CwcKAwQDFQMCAxYCAQIXgAAKCRD/+YqpwqxrpMSwAKCVuyt4B1Pc1tAwRMEOmmZw 2nGIIQCgyRvB49snyBl86TikYv97ZifyLmK5AQ0EPFWXuRAEAIghycOZtElvBhfw r7TisjtVtzKhbF0Kj9cGg5brCC8/bJLK7PxNe48NSdlqMJ7algumsgYR37b/QBmq sOSEa2wXCnvCSD0ol+bdPn+Psb+hyi+AVNmVgdlJwuxHUHny0lWQnxeQLrt07SAw Ye/Nnc+arH6GXzBwXSpsQ2sOaMajAAMGA/9Hzjkv6HmJkPlKT2TNx33mbLaDk8xv vAJXxogxDcUqDDwqszWPcqShaW0IkMZo+grZfykZJjA0/8QUCaEUwhnYIwHMQRdA uNegCF/D2x4yzkF4d9gKYCCykDUrwvFDztIhGkinyzu6+xwe9qFcL/esIxnnonz7 Wx8/3e7pRvS2QIhGBBgRAgAGBQI8VZe5AAoJEP/5iqnCrGukuikAnAt8uA1EIv/5 WDCIpvNp0lgmwes9AJ4vD1R35+Db6UIw+R5EJaxNBY84zg== =xbGI -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.109. Garrett Wollman pub 1024D/0B92FAEA 2000-01-20 Garrett Wollman -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDiHU3wRBADX+GS3fClPc0K3s2RePf2YeV+w7X3cmnWb0FLhAekfIzjLSHl8 PWxXXQRtFyjR4KpsiwpGusX/nIJmaEoAdyqROKvpqYZPa3CjI2ldq1t1mj8lUOLo +ktQvgR/fZoveOl+HT1yIRZDsLrQWYE96lC8Xx2Iiip/16whzhE4rJfWvwCgyb+G a2jW0JaqmVRmyEqwzudoeqEEAKNUV5lmGRcs/GxwAJ7JRcxMI5QtoUBTfDKYyJZi t6pudVC9STIpMoEw9m4c5KRFixdiHno/dbkECvSzpTA1qAHiC2WxeTXAz91ySTfk 540 Annexe D. Clés PGP iGNVlc670A+eC7Qi3ZGYhWKgKAvm0hOlYxOrU83u9naHKA+l4dOIGCQoZ7ElcfdO 77T8BADQG/nzZcaoS0o9za11YcYMAWDiEHX2JyWF7+O+qJc7UmAGMZ4YHeYOBTkT 6ybzjn5JhQtSr9YQglweYFjFYdeOmQAYow1MJxJvh0e0eoXwzOgdwJ8fzbxpHeAQ W9uuI754sm3U80ag7RvzgeWRX7HdETCtbFF8ZCWHSE7sj29ZB7QlR2FycmV0dCBX b2xsbWFuIDx3b2xsbWFuQEZyZWVCU0Qub3JnPohWBBMRAgAWBQI4h1N9BAsKBAMD FQMCAxYCAQIXgAAKCRA+z3QbC5L66jfWAJ9QRUBS9u2D9s861txzAAGDur0x/gCd ELqxcKVno9Q/l0DFb6c2ZIlkTT2IRgQQEQIABgUCOIdUpAAKCRAj54bpvu2UbtDT AJ9anhNRzF+bPhzGsoVJG1M0+aqsWgCfV6grZerQHY0jrzh7AcGCMNNDNYaInAQQ AQEABgUCOe58UwAKCRAff6kIA1j8vYq/BACbNYb6vCIi7/qEYF6dcBrEKf3sQ9mR U+ign91BqI1XR6KWREzMb7C/j/8ClreLp+UYpzf2dGiMtg6wo05VM9/wNTgQ9XGQ lm8VHRuMG6nKMxzMmugVhoKM16g4ongkLwV2GP7i/UULLl/YtBY0HHeZrvX5dFTI e0I71GmWy38WDIkAlQMFEDnug1NNVigheQUMEQEBX6EEAKTQbXGBs5XC1NuI3UdO DRvpRnzwY1KXlcJNWEUBFnwKqNdu23XyWT9VoMSHQwntTH1LkdYrrZJDQIlCchHS bRoobiveoUEqqHtWx9enhADBbSyl+SeDanOd1rx3jieplg8rseeqS7j2k5EUCaus wsk2W7zn4mpRNR25WuO8JOhjiD8DBRA57ojmGPUDgCTCeAIRAvbfAJ9SwgJaBMEF FYpRIoNsgvnHRaBmvACfVf1DdCW4EiCwtstuphmkZU9uv0aIPwMFEDnuiMGI4Xsd /OVlYRECVBkAnRJA6imAt+d9i2csxiReRI2xCrC/AKDjL3Wlp0ustkS1SkXiEZmX OcGfk4hGBBARAgAGBQI57oOaAAoJECAVMdWEXf7dfowAn3es+GZFfAzNl1BY3IdA kHBkpybbAJ0SghHeM67I6UvsD3OY4aKDu7D/g4hGBBARAgAGBQI57pd1AAoJEML8 hqolOUaLhLEAoOj8APJHlYELhru0tPRZSfZYovDmAKD9rBzlJZzxeN36SfwkYiNW nnl0A4g/AwUQOfXFQNjKMXFboFLDEQK0OQCg2TuAY5h0Q7dgZgDe3dW/1zlLjskA oOFLVMM9s8oA8sTCTGAMqnca/3GduQENBDiHU6IQBACjT3ldbYOk2zYwEcaYhxom HuhAht9WhqRkBstdrJbmHw04zMNdRyodfbZk/DunKPnYPjSXVL2m3aXXdzPLXmMJ WTA7WykvMxBZX9A7GONMwWKOoZcEJheNagfgOa+be4rZ/S19AnUDBXQGDCgbXlYa BCrSRuAmfOVQ4VLW+3OovwAECwP/Z1P1kKWACm9Ual6GAlk+R1pASGOJS2kOyYkt 0VvV9BBfYaxD+4E1xp6T4FEkdQk2Lz+91q/b6z7CA0Ed/2yNtm1HmVGyMc5yFRoj U38i0Lrxf0fo06g+ewwIXXEEuZrdGEFaxQpWTZ/uCFiGe1wtnGT91B4FDENxuIQ/ IbrSxgOIRgQYEQIABgUCOIdTogAKCRA+z3QbC5L66mpDAKC1YD/4KeNybL31f9B9 iq7OH/kskwCfeEvJINcMBk0UEdjpgO85woB6QKI= =stB+ -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.110. Jörg Wunsch pub 1024R/76A3F7B1 1996-04-27 Joerg Wunsch -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQCNAzGCFeAAAAEEAKmRBU2Nvc7nZy1Ouid61HunA/5hF4O91cXm71/KPaT7dskz q5sFXvPJPpawwvqHPHfEbAK42ZaywyFp59L1GaYj87Pda+PlAYRJyY2DJl5/7JPe ziq+7B8MdvbX6D526sdmcR+jPXPbHznASjkx9DPmK+7TgFujyXW7bjh2o/exAAUR tCZKb2VyZyBXdW5zY2ggPGpAaW50ZXJmYWNlLWJ1c2luZXNzLmRlPokAlQMFEDHi oSdlYKmsNPn51QEByz8D/10uMrwP7MdaXnptd1XNFhpaAPYTVAOcaKlYOGI/LLR9 PiU3FbqXO+7INhaxFjBxa0Tw/p4au5Lq1+Mx81edHniJZNS8tz3I3goijIC3+jn2 gnVAWnK5UZUTUVUn/JLVk/oSaIJNIMMDaw4J9xPVVkb+Fh1A+XqtPsVaYESrNp0+ 541 Annexe D. Clés PGP iQCVAwUQMwXkzcdm8Q+/vPRJAQEA4QQAgNNX1HFgXrMetDb+w6yEGQDkJCDAY9b6 mA2HNeKLQAhsoZl4HwA1+iuQaCgo3lyFC+1Sf097OUTs74z5X1vCedqVoFw9CxI3 xuctt3pJCbbN68flOlnq0WdYouWWGlFwLlh5PEy//VtwX9lqgsizlhzit+fX6BT4 BgKi5baDhrWJAJUDBRAyCKveD9eCJxX4hUkBAebMA/9mRPy6K6i7TX2RjUKSl2p5 oYrXPk12Zsw4ijuktslxzQhOCyMSCGK2UEC4UM9MXp1H1JZQxN/DcfnM7VaUt+Ve 0wZ6DC9gBSHJ1hKVxHe5XTj26mIr4rcXNy2XEDMK9QsnBxIAZnBVTjSOLdhqqSMp 3ULLOpBlRL2RYrqi27IXr4kAlQMFEDGpbnd1u244dqP3sQEBJnQD/RVSAzgf4uor v3fpbosI0LE3LUufAYGBSJNJnskeKyudZkNkI5zGGDwVneH/cSkKT4ORooeqcTBx KeMaMuXPVl30QahgNwWjfuTvl5OZ8orsQGGWIn5FhqYXsKkjEGxIOBOfvvlVQ0Ub cR0N2+5F6Mb5GqrXZpIesn7jFJpkQKPUiQCVAwUQNRkF14HR8QVbfEftAQHb6wQA uXzEE+LHIk1kSINIgXX0+UcFpPc1rctiBkzZZhgzFvGC/kYrsI/GVYE4erL4sVXA NJqZxaMC/AAaGfaduALRFXNidKinMJBrZg3NCtq7cqrc/3aDmZJ2IaHvxoS+XC/i RVoeTk+jb6wcliqMkf41UlHsijyALtVK2Dd78T8GhJq0LUpvZXJnIFd1bnNjaCA8 am9lcmdfd3Vuc2NoQHVyaWFoLmhlZXAuc2F4LmRlPokAlQMFEDQUWQGzWmLrWZ8y PQEB8MID+gJ+SOuG9HBEKlIvySUnVgOhQl2bD6/iclynDc6lhdvAo48sKWwTsrco JCxwd6Xtq5/3Wet6QDBute/0KWnRN6Bh4BA2PDm9n18vpRnmXd8fwTYYYDv6SqA1 azUrECcbkZ1S8n2+LKtabx2pZEaj6WgNaVnXYvY6AAN+nuNVlMjWiQCVAwUQNA+s uh9/qQgDWPy9AQHZdAQAr/5KxA8JP9fhEH88FvFSvbwakYkyfcBp8BoDemVjDedv g41uoTD20m2h8CfhR4atqJbDycdhHYMDOgCNHo7O5fdO1RX7nsEjOtM8dw2RvqHx 8+4dT50XNH4s2g9oYmwV6i/rD5SDqpL3BrkUYMCBpGgsdLIHFxFWgJs4RpLlLkSJ AJUDBRAzkGS1ZWCprDT5+dUBAYo/A/46JaGjdmbYYqmUSOJnnPHfLy6nNv6vVC61 vTyOvYTCNrTiEuDR8Ku3oB3cOhWrF7g86CEimYczg7i1xb3ZMdCKXvQIvN8LG19R zp4POg/eSsPX8bCmbaEauZgD1v97P36va8oFudSE+YKCXHml/UjMdT1HZfJDP1e7 sUjZto5JmokAlQMFEDIIhZl1u244dqP3sQEBUzMD/jVUimHfqX7I71YYqQQH41ht g7PZb+TKLviRcu8t1NdxFgVoJJk5FKxAo8Y0ys9lSgugArETbkCgKCXm2jCqv+wJ y7QDQwy8l11S+VDZP7KVKkaZZyGqhcI3sV0bLGtnnPPHMsi+1yKjqRod3vpfHImm W0IBK6l0PnecS3Ge7yxGiQCVAwUQNRkFNoHR8QVbfEftAQH59wP6Ar3emiJ3gseU ayKAjx2SH9lDVMsvIJW8cZoeEsDfoHlTEbz448KLKuh5rKOBAU++WBFtXQoIbroi 4y+zVpJ7z2xJ6sHU/xo6M72QCvieahT4y3C6f1mPsZyjlMRpFoCpBddU+U8kbkqT TBVjNF5DNyhj1keIR35DJNpevpCCE6q0MUpvZXJnIFd1bnNjaCA8am9lcmdfd3Vu c2NoQGludGVyZmFjZS1idXNpbmVzcy5kZT6JAJUDBRAyCIX0dbtuOHaj97EBAVqC A/0YQZvqrVvobtn6gI/XfAlYBCiboK8WSKV7gihbzvmwoELaILfRF/kyYeLPFFHX BZMhCLvAk9gt0a69YK73JH8b604M0s77WMr9dO9l9xpFWPkpVDATAK3ZdajVtt6E +0OefGo57Gi9OuVyeZux2nIE04pIqH2BvItbO067BHquj4kAlQMFEDWRxZdlYKms NPn51QEBzt4D/RALkWpNJNTtlyKE0NBeSyRoci9OCfcYI42R+39HoJnLPAgT+aFc EqinmEcsBvwECjJVrrwBN3f6/rESGp+JaYNiw5bz17lmouh27FEvWETy8QfcQl1+ Ck7HJqkMs1rpcLwhWvMmWlx49gBPJAJwcVSmhsuSVQKp5iSFDn5pbZCTiQCVAwUQ NRkFU4HR8QVbfEftAQH2vQP+PzI1rHZq4Q6/E9RS3zW/HDuzByASi3A9iM5MARqi ACLug+plFatfHfEaWII8nKytqY+kC3gaDESZ8+PFvGRZvMCRBrD5nv9YUC7LJIAX NFGklsyIEvDAtlO/Q94LjgCct3ta6ypA45ZxaMkRdCkZer1EPjSloLrUBRpDhMeA otu0IkpvZXJnIFd1bnNjaCA8akB1cmlhaC5oZWVwLnNheC5kZT6JAJUDBRAxpL3U PiAdBSUb0JkBAZg7BACE+mKhsrd39/P6NattCCOSg76Pf2CVgZdvbb7qK4SmsVGz +58pi2OWM1M0rcHgNZKTIg9rBy47gui2KOnqOR7ZuyMVJJqyEZZywmWmfCy/sR4U i1PehZNNNBAi09u03ItbozrEH6Msa1oC8mp86XOA70Et8e4DYtj5a9tVbjjtJYkA lQMFEDGpZGx1u244dqP3sQEBcMED/j2vNkHlqSRNJu3+A13fw4mAL4fw3l1rbm9X 10PcqgC9d9Z/Ds7EizG9D8Bv6sma6SutbE92wL7VZTX7WsZrg+8mn9UlEN6zZrAa uf6I7v9xChIhXOILbsmlxu+Mu8tVwEiLLXJP9G8n7ztreM9Ee3dUUZykWHgrKTHF I2LIbKCXiQCVAwUQMYJQHfUVW/uOVC1dAQHkqAP+Igll7mUWQ+vYH8KvsEoxUGi3 X8lK7Tk2weAlne4rXnDiZW009lwWL90puf6pEzosoMV78YXQdkP9kPUUm3zJCPMX bDfjQH4XYYYQ7CcKWpkO0QCqcgHMz8QJBCof7oGLyCmQVmsWCDl443uKSqa6wOc6 VhK0z8IF+ClJtHyQOYWIPwMFEDQ+6fsIrLG2o9cqlBECVYkAoL7YoSnCZf9/ms75 Be/iV0IgpD4mAKCpyMa964e+W/x6GQeu5yfPxWseOokAlQMFEDWRxWVlYKmsNPn5 1QEB5fsD/RpmQEl13QQqGN7auFd2gT31+vmN6D260HSkAKqAxvWEFydVGLdJVnhk 542 Annexe D. Clés PGP FAh+pjbot5k/5YtSoZ9PHoFKwHKzXdaUFP09m6Jy5aQMdS0Zf3NSXioyzEZCQaM1 d2afT94KeF5k/lE69hcPXkDSSN3rbo/HF+1vJApO6EpNYJPaNKexiQCVAwUQMYWa BYHR8QVbfEftAQGGvwP/aRyXOlVRTbC/AxP484Dwz2IMo1xkBQFAjz+P5BVnVUHe VocoqSl28atNSX89Uu+3q1Ich0NCsA64+r0zgMwsipLWNmvXr4GFn7t99knYmk5s VU4rnCbNVKLGKA8HXK0iQqqEn0lCkxk5QonbifYToyvv18skrVrgQxa4dnm5c2Q= =Bpdm -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- D.3.111. Alexey Zelkin pub 1024D/9196B7D9 2002-01-28 Alexey Zelkin -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- Version: GnuPG v1.0.6 (FreeBSD) Comment: For info see http://www.gnupg.org mQGiBDxVhBMRBAD20EH9hS3S3gy73E1s//vYS1yo4GmmvzUzMTJo4HH6OMFT/MVn B51RXK5YlQ1cau4MWt2sifpWsG2hmmmPtOIaC6Mn4X8cEXmzy6qW5m+3RUdXB8rM pFSEVVEGhE9Sq+pTI1wB4VUJ5mhQtvWVJKsmuyf1YRa/zrr2zbZTIXg5EwCggloA GdcoFNm7p+cW56HJI1jZTpcD/jUyc4KLeimo+6Fn3z6NZh64GS+JmmCDe7mlcK2S XNPVq3tXXP3ZUKdv3faoMAgI1hSi82/32GINDkhiLPc0Q2tQZRDYKvyY/swgJSnV 1LV8jlpk2VsmsYOp9hW4SJLAQUaejpZe4CwHpOfJWbPkXE83nVygA0lnN89dfhIH JaB8A/9VottMl88+CLzqF3AzN72R5tFWnSFMWumaODis+UvLW0XAMP4AHhvux/FS Pl+m2YtilHhib6lfMYuGalN84H7VxOBxjc9L4qORV9jP4cWEYXpxx0DTmmtFfLae xGGTyYNM1RiqmScXMF28Am1I+WhnLTql8DVFWr8XoZUbususg7QjQWxleGV5IFpl bGtpbiA8cGhhbnRvbUBGcmVlQlNELm9yZz6IVwQTEQIAFwUCPFWEEwULBwoDBAMV AwIDFgIBAheAAAoJEMcNSWSRlrfZ9yQAn0bnLWBjo47dKrS82X1VvbuokkNXAJsH oANWk5PoOZzySJ7st8/IyaLBErkBDQQ8VYQXEAQA2cEOpYzl8L5y8TErdj1lfpHt gxm1QFETl8HvZGb/hTRWVhIcUhtOLA2uftk1oDHbnp+FPsJuFTxanCaCSQVdtMEE I1zK/Qy384FjS1B6L3yq84yTKn+Gp8SbMX3ZWT+dVmy88yJpmo/yFiiN9d2hYy1q fCUWhbAoWeD7sqSeGL8ABA0D/Au95rpaYunrMhu5nVdvZpTbNEIEDLOTS337GWy7 n1E9RG72ujCLFg8tbEmjEUFYfCZ/cW+6+2/Nj7zoGH9xXH6bRTfSKXojdKgNkUvL SLynpmFpUlFKc4fzSxx5EkCxH/zog9X2CQjMvxHmSD1/x+LeD0v/5WMsLvIdj6Op 0KmziEYEGBECAAYFAjxVhBcACgkQxw1JZJGWt9nbrQCcCvSJho7n1r4+1PGTlcep ABxplbsAn05jPrtZLjln7aKcavCp8FICJ2TY =GYHE -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- 543 Colophon Cet ouvrage est le travail combiné de centaines de contributeurs au “Groupe de Documentation de FreeBSD”. Le texte est écrit en SGML en respectant la DTD DocBook et est formaté à partir du SGML dans de nombreux différents formats de présentation en utilisant Jade, un moteur DSSSL open source. Les feuilles de styles DSSSL de Norm Walsh ont été utilisées avec une couche supplémentaire de personnalisation pour fournir la présentation des instructions pour Jade. La version imprimée de ce document n’aurait pas été possible sans le langage de formatage de Donald Knuth TeX, LaTeX de Leslie Lamport, ou l’ensemble de macro JadeTeX de Sebastian Rahtz. 544