Experiencias De La Gira Por Estados Unidos

Embajadores PEDRO VELÁSQUEZ: “SE EQUIVOCAN LOS QUE pymes contaron sus PRETENDEN NEGAR LA SAL Y EL experiencias de la gira AGUA AL ACTUAL GOBIERNO” El diputado indepen- por Estados Unidos diente de la Región de Coquimbo repasa su primer año como Representantes de las empresas Club Cazaux y congresista y analiza el Dments, ganadores y representantes regionales actual escenario político en la Selección Nacional de Pymes viajaron del país. a Miami, Estados Unidos, como invitados al evento GoGlobal, por Sercotec. 12 24 10-11

LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 I AÑO LXXV I N° 27.232 I Región de Coquimbo I Edición de 32 páginas I @eldia_cl diarioeldia.cl www.diarioeldia.cl $300 EXCONSCRIPTOS RELATAN SUS DRAMáTICAS VIVENCIAS EN CONFLICTO DEL BEAGLE Hace 40 años, un grupo de jóvenes del entonces Regimiento Arica de La Serena se preparaba para la guerra con Argentina, cuando en la Navidad de 1978 el Papa Juan Pablo II intercedió para alcanzar la paz. 4-5-6

REPRESENTANTES PARA LOS JUEGOS NACIONALES Y PARANACIONALES Deportivo TENIS DE MESA TUVO SU SELECTIVO REGIONAL EN OVALLE 18 UNA HISTORIA DE PERSEVERANCIA

FOTO: RODOLFO PIZARRO EL GRAN AñO DEL ARBITRO ROBERTO TOBAR El referí dictó una serie de charlas en Ovalle y evalúo este 2018, año en que arbitró el partido más importante de su carrera: Boca-River, en la final de la Copa Libertadores, 21 FINALIZA EL MASTER DE TENIS REGIONAL La final de la Primera se vivió en el Club de Tenis FOTO: ANDREA CANTILLANES FABRES La serenense Paula Ulloa, quien se tituló campeona nacional de para-karate, asegura que quiere trabajar en buscar nuevos de La Serena. 20 talentos que al igual que ella, pese a todas los obstáculos, le ganen a la discapacidad en sus diferentes formas. 16 02 OPINIÓN EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 #eldia_cl

Cartas al director Atención para los #ReporteroElDia +56954636111 y al +56981892799 enfermos crónicos Hoy en día muchas personas sufren enfermedades crónicas, normalmente de edad avanzada, y que consumen un nivel muy alto de recursos de salud. Por ello se hace cada vez más importante usar la tecnología para ayudar a mejorar la aten- ción, basándose en el concepto de 4P (Predictiva, Preventiva, Personalizada y Participativa) y así dotar de herramientas de soporte a la decisión en la ges- tión y del uso de herramientas inteligentes para monitorizar el estado y las actividades del paciente. Según las estadísticas de la OMS), 26% de muere por cáncer, 27% por enfermedades cardio- vasculares y 3% por diabetes, es decir, más de la mitad de la población fallece por enfermedades crónicas. Por ello el uso de tecnología de punta que pueda conectar profesionales de salud DENUNCIA con pacientes y cuidadores, te- lemedicina, monitorización y prevención, entre otros, mar- Un usuario de Twitter publica esta fotografía con una lamentable panorámica. Comenta que hay escombros por diversas partes en el sector Maki Payi, Vegas Norte. ca un precedente para lo que Este sitio es un hermoso lugar que se contamina con estos microbasurales. Disfrutar de una ciudad limpia es tarea de todos. pueda suceder en nuestro país, tomando conciencia de todos los Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, nombre, rut Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de quienes beneficios para los enfermos y el > y número telefónico, a: • www.diarioeldia.cl, •oficinas comerciales, • a nuestros e mails : [email protected] [email protected] > las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día ahorro que puede significar para LOS TEXTOS Y OPINIONES SON DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE LOS FIRMANTES los sistemas públicos y privados. Marcelo Sammartino, Gerente Worldline Chile Trending Web Consenso en la opinión pública El Gobierno ha tomado una decisión acorde a los intereses de los chilenos. De acuerdo a la última encuesta Casen, el 58% de los chilenos cree que está bien que el país se haya restado del acuerdo migratorio. Al pacto, no suscribieron países como Estados Unidos y Australia, naciones democráticas en donde priman las mejores esperanzas de vida, los sueldos más abultados, una educación de excelencia y una salud de ca- #Buin lidad. Por el contrario, firmaron Bienes Nacionales entrega un inmueble Más de cien carabineros resguardarán países como Venezuela y Cuba, Radio ADN para una sede de niños oncológicos seguridad en Fiesta de Andacollo países en los que su democracia Denuncian brutal golpiza de carabineros a un deja mucho que desear. Y es transeúnte que sólo paseaba a su perro en Buin. El ministerio traspasó la propiedad en concesión de El servicio extraordinario contempla la participación de que es claro que los chilenos uso gratuito por cinco años renovables. personal territorial y especializado. miramos con altura de mira CHV Noticias nuestras políticas públicas y Impactante video muestra actuar de funcionarios tenemos claro que para avanzar de Carabineros tras detener a un hombre de 27 Johanna Martínez: ”Una muy buena noticia para nuestra Rossana Pescio: “Quienes vayan a la fiesta, dejen limpio, no tenemos que enfocarnos en los años en Buin. región”. queremos que pase lo mismo que en Lo Vásquez”. mejores ejemplos. La Tercera María Soto: ”Excelente noticia para las personas que tienen Nelly Rodríguez: “Hace falta la seguridad en Andacollo, en Polémica en redes sociales por video que muestra niños enfermitos. Que Dios les ilumine durante este proceso”. especial en esta hermosa fiesta”. Patricio González Barros violenta detención hecha por Carabineros en Buin. EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 OPINIÓN 03 Opinión

Editorial Humor

El mágico mensaje que se por Gai debe recoger en la Navidad

a magia de la navidad la que no habla de regalos L envuelve con encon- suntuosos ni de un con- trados sentimientos, pero sumismo desmedido sino siempre con el mismo espí- de humildad, la misma ritu solidario y fraternal que que se vio en Belén hace encierra su mensaje. más de dos mil años y que Es el momento en que deben debiera ser el escenario olvidarse, o por menos así propicio para las próxi- debiera ser, todo lo que mas horas. empañó, en la antesala de En la medida que se recoja nuevo año, el quehacer dia- ese mensaje, se estará dan- rio, dejando de lado los pen- do un paso decisivo para samientos lograr que el y las malas Una bendición que no mundo y, par- acciones que sólo debe ser de esta noche ticularmente el pudieran sino que perdure en el país, reencuen- Columnistas incoar en tiempo y que se extienda tren la unidad y nuestros por todos los hogares se erradique la Raros funerales nuevos corazones. violencia para Rodrigo Larraín Llega el momento del naci- que impere la paz y la sana miento de un amanecer en convivencia. No es difícil si ace una semana los habitantes del sur participación de divinidad alguna y en que nuestro interior, reflexio- hay voluntad para ello y se H de Santiago vieron el funeral de un el fin es lo que se perifonea a gritos, balazos, nando y proponiéndonos recuerde aquello de “amaos vecino que murió asesinado por otros delin- luces, músicas estridentes y licor. Es el fin y ser mejores para encontrar los unos a los otros”. cuentes como él. Hubo balazos, canciones, nada más que el fin, cuando más un muro alegría, ofrendas de licores, la camiseta del rayado, un retrato en alguna esquina y nada la verdadera felicidad, Una bendición que no sólo club correspondiente en el ataúd, las fotos más. Tanta algarabía para nada. Uno que otro aquella que no tiene que debe ser de esta noche sino de facebook con armas, entre diversas cu- hijo póstumo, tal vez con un nuevo padre, y ver con poder ni con bienes que perdure en el tiempo y riosidades barriobajeras. Incluso un menor eso sería todo. materiales sino sólo con lo que se extienda por todos quedó herido de bala. ¿Qué significan estos Estos funerales son masculinos, los balazos funerales?, ¿Son algo más que un pintores- recuerdan a un hombre de poder, admirado, espiritual. los hogares con ese mágico quismo popular? La verdad es que son una envidiado y temido, y así se va, rodeado de Esa es la inocencia de la encanto que cobra tanta adaptación de los ritos funerarios habituales, los signos del poder, las armas, la ‘arrastrada infancia que alienta en vivencia en la niñez, pero, cumplen la misma función. de poncho’ a la policía, entre otras señales. Los funerales tradicionales eran una ce- No hay funerales femeninos así; pero es niños y niñas y que se por sobre todo, lograr com- remonia casi siempre religiosa o, aunque cuestión de tiempo… Los nuevos funerales mantiene encendida en los partir con una entrega sin sin serlo, nos remitían a una concepción muestran la secularización de la sociedad adultos, pero que no se deja límites con los más vulnera- de trascendencia y de vida después de esta chilena y la pérdida de confianza en el más que fluya al exterior, salvo bles. vida. El difunto aspiraba a una existencia allá, la salvación y la vida extraterrena, porque sobrenatural o, al menos, seguía viviendo todo ello implica vivir moralmente, y los contadas excepciones y que “Dar hasta que duela”, dijo en el recuerdo de sus deudos y conocidos. delincuentes no son morales y, por supuesto, han marcado la vida de el padre Hurtado y esto Pero eso implicaba alguna clase de conoci- aunque sus parientes los consideren buenos muchos hombres y mujeres debe tener un especial con- miento sobre ciertos temas religiosos y una muchachos, no van a elaborar una nueva de bien. tenido para quienes, falto adhesión a ese conocimiento, pero hoy no ética que les dé la seguridad de un premio son los conocimientos los que predominan, más allá de esta vida. Es el signo del amor prodi- de recursos, han perdido, así que el difunto es objeto de una ceremo- gado en los demás lo que quizás, las esperanzas, pero nia absolutamente terrenal, sin proyección indica la N ochebuena, no la fe. Feliz Navidad. en ninguna clase de más allá, sin que haya Sociólogo y académico U.Central

LA SERENA Fundado el 1 de abril de 1944 Brasil 431. Casilla 556. MESA CENTRAL Fono (51) 2 200400 / Fax (51) 2 219599 Propietario: Antonio Puga S.A. GERENCIA Fono (51) 2 200410 CIRCULACION Almagro 452. Fono: (51) 2 545390. La Serena DIRECTOR RESPONSABLE Y REPRESENTANTE LEGAL Ricardo Puga Vergara PUBLICIDAD Fono (51) 2 200413, Fax (51) 2 229515 SUSCRIPCIONES Fono (51) 2 200406 / Fax (51) 2 229515 GERENTE GENERAL Francisco Puga Medina Miembro COQUIMBO EDITOR GENERAL Eleazar Garviso Gálvez Asociación Centro Impresor El Día Barrio Industrial, Calle Nueva Dos 1240. Fono (51) 2 200400 JEFE DE INFORMACIONES Guillermo Alday Nacional de Aldunate 943. Fono (51) 2 546740 - (51) 2 546742 EDITOR DE DISEÑO Héctor Leyton Arancibia la Prensa A.G. OVALLE Miguel Aguirre 109. Fono: (53)2 448271 - (53)2 448272- Horario de atención lunes EDITOR FOTOGRÁFICO Lautaro Carmona Guerrero a viernes de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas.

SANTIAGO La Concepci ón 65 Of. 1003 Providencia. Fono (02) 3639570 - (02) 3600322. 04 EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 Actualidad Un grupo de jóvenes fue trasladado al sur del país para defender la frontera de una invasión argentina que nunca llegó.

A 40 Años de los hechos: Ex conscriptos dE La sErEna rELatan cómo viviEron EL confLicto dEL BEagLE En 1978

De izquierda a derecha, los ex conscriptos de 1978, Segundo Tello Lamas, Humberto Lazo Galvez, Héctor Rojas, Víctor Echeverría, Ricardo Prado y Mario Mendieta. GUILLERMO ALDAY C.

Un viaje inesperado GUILLERMO ALDAY C. chilena de una probable boca oriental del Canal Beagle. instrucción sabían que serían “Me fui algo abrigado y con La Serena invasión argentina, en lo que Segundo Tello, Humberto Lazo, Un conflicto que sólo años des- destinados a Arica, pero por zapatos mocasines que se usa- se denominó el Conflicto Héctor Rojas, Víctor Echeverría, pués se hizo público en nuestro filtraciones de otros soldados ban en la época, y allá di la hora Hoy rondan los 60 años, pero del Beagle. Mario Mendieta y Ricardo Prado país en su total dimensión se enteraron de los cambios de porque nos resbalabamos, era hace 40 años atrás, cuando En la actualidad, los ex cons- son parte de un grupo de 37 y que hasta el día de hoy ha planes y que viajarían a Punta un clima distinto”, recuerda de apenas abandonaban la ado- criptos del año 1978 anhelan jóvenes que hacían su Servicio sido poco conocido, y el que Arenas. Algo en lo que coincide esos primeros días. lescencia, jóvenes conscrip- que sus esfuerzos sean re- Militar en el Regimiento Arica el director Alex Bowen recreó Mario Mendieta, quien señala Héctor Rojas, recrea que el tos del entonces Regimiento conocidos por la sociedad de La Serena a fines de los 70. muy bien en la película “Mi que gracias a su padrino, que viaje se hizo bajo el amparo Arica de La Serena fueron y el Estado. Advierten que, En 1978, Chile estaba enfren- Mejor Enemigo” del año 2005. era suboficial mayor, se enteró de la noche. “Todo el traslado trasladados al sur del país de alguna forma, se sienten tado en un conflicto político Víctor Echeverría cuenta que su destino serían las tierras nuestro fue nocturno, sin que para defender la soberanía olvidados. con Argentina por la traza de la que durante el período de australes. la gentese diera cuenta, en EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 ACTUALIDAD 05 buses con cortinas cerradas. > Zona de debates El avión de Santiago a Punta Arenas despegando a las 2 de la madrugada”. Mendieta agrega que una vez que llegaron a Punta Arenas se juntaron. Un paso inicial en una relación fraternal que ha persistido en el tiempo.“Nos juntamos los que estábamos en La Serena y éramos 37, como Segundo Tello Ricardo Prado Héctor Rojas Víctor Echeverría Mario Mendienta teníamos un capitán que es- Exconscripto Exconscripto Exconscripto Exconscripto Exconscripto tuvo acá en La Serena, habla- “Cuando llegamos nos ““Cuando se mejoró el tiem- mos con él y nos mandó al encontramos con una rea- “Fue una experiencia que “ Es bueno que la gente po cruzó la barcaza a buscar- “Cuando uno era soldado, Regimiento Caupolicán. De lidad caótica, porque no nunca más la van a volver a se recuerde que nosotros nos y nos encontramos con éramos jóvenes y disfru- ahí nos derivaron”. teníamos ni siquiera un lu- ver los soldados. Yo fui uno aunque fuera inconscien- los niños que venían desde tabamos. Pero cuando Rojas enfatiza en que fueron gar dónde dormir. Durante de los soldados que estuvo temente estábamos para Puerto Natales. Nos dejaron llegamos, vimos y supimos días difíciles,“con soldados pro- un tiempo, dormimos en esperando mientras estaban defender un país y creo que en Santiago a la deriva. No lo que éramos allá, porque venientes de distintos puntos las galerías del estadio del avanzando las tropas argen- es importante”. tuvieron la gentileza de po- nosotros éramos carne de del país, con hambre. Habían regimiento y había militares tinas hacia el lado chileno”. nernos bus hasta La Serena” cañón, esa es la verdad” soldados que comíamos dos por toda la ciudad” o tres de un mismo plato, dos cucharadas uno y luego dos cucharadas otro, realmente del estadio del regimiento y Arenas, donde ya andamos de Segundo Tello, quien añade de ocho, éramos el grupo de “en que se preparaban para la pasábamos mal”. había militares por todos lados civil, de guerrillero: patilludos y que “nos preguntamos mu- choque, barba, bigote, con el conflicto”. de la ciudad”, expresa. con una ametralladora debajo tuamente cuánto tiempo te- guantes, bien desastrosos y Todos recuerdan la escasa Estadía y Tiempo después, los cons- del poncho”. nían allí, cuántas veces eran más parecíamos mercenarios comunicación que tuvieron La úLtima cEna criptos fueron distribuidos en En los recorridos por la fron- abastecidos o si tenían agua que soldados”. con sus parientes, que atri- De su estadía, Segundo Tello distintos puntos de la frontera. tera, los conscriptos chilenos en forma permanente”, agrega. Para Mario Mendieta, que fue buyen al resguardo dada las dice que nunca supieron a lo “A mí me correspondió estar en se encontraban con sus “co- Héctor Rojas recuerda que destinado al área de telecomu- circunstancias. que iban. “Cuando llegamos nos una compañía de comandos legas” argentinos. “Con ellos en esa época vivían práctica- nicaciones, fueron días en que “No teníamos televisor, celular encontramos con una realidad en el Regimiento de Blindados conversábamos y nos decían mente bajo tierra, “estábamos le tocó interceptar mensajes y como se usa ahora. Estábamos caótica, porque, primero, no Número 5 de Punta Arenas y lue- que tenían hambre y ganas en una trinchera, durmiendo conocer más sobre la estrategia aislados y leíamos las cartas si teníamos ni siquiera un lugar go, en terreno, en la frontera. Fui de fumar. Nosotros lo único y comiendo allí”. En su caso, de los argentinos. Ahí se enteró es que llegaban, porque supe dónde dormir. Durante un tiem- destinado a los alrededores de que teníamos era cigarrillos “éramos una especie de grupo de que por las noches los tra- después que las quemaban. po, dormimos en las galerías las cuevas de Pali-Aike en Punta y les regalábamos”, asegura de avanzada, éramos grupos sandinos hacían simulacros Hubiera sido bueno haberlas 06 ACTUALIDAD EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018

Los soLdados guardado y ver lo que uno es- para que en caso de fallecié- es que pasara un camión y su polola en La Serena y con venían desde Puerto Natales. desconocidos crinía ese momento, en que ramos en combate, fuéramos se iniciara el combate”, dice. quien a su regreso, contrajo Nos dejaron en Santiago bo- estábamos in situ”, dice. reconocidos”. Gracias a la mediación del matrimonio. tados”, dice. La mayor parte de los excons- Lazo, señala que entre los Para Ricardo Prado, en tanto, Papa Juan Pablo II, un 24 de El regreso tampoco fue Relata que quedó a la deriva criptos coinciden que las cir- efectos de la prolongada estadía como parte de la Unidad de diciembre de 1978 se inició una nota alegre para todos. y que gracias a un compañero cunstancias les forjó lazos en las trincheras, los conscrip- Ingenieros, encargada de un diálogo que permitió Cuenta Echeverría que fue que tenía familia en Santiago especiales, pero Héctor Rojas tos perdieron la noción del dinamitar puentes, plan- que la guerra no se concre- uno de los últimos en volver permaneció en la capital por enfatiza en el desinterés y poca tiempo con el transcurso de tar minas y repeler con tara. “Ese día comenzamos debido a las condiciones cli- cerca de una semana, en un empatía hacia quienes vivieron los meses. “No sabíamos en bombas, ese diciembre le a respirar más tranquilos máticas. “Cuando se mejoró hecho que le parece increíble. estos hechos. qué día estábamos viviendo. correspondió esperar en la porque podíamos volver el tiempo cruzó la barcaza “Me quedé una semana en Rojas, que se casó con una Si era lunes o martes, daba lo avanzada.“Cuando estaban a nuestros hogares”, dice a buscarnos y nos encon- Santiago y mi familia me mujer argentina y tiene hijos mismo, sólo veíamos pasar avanzando, lo único que faltó Lazo, quien había dejado a tramos con los niños que estaba buscando”. de esa nacionalidad, señala las horas”. que sabe que en ese país a Uno de los hechos que marcó los soldados que estuvieron a estos exuniformados fue lo en el conflicto se les cataloga que se denominó la última Reconocimiento “como excombatientes y con cena. una jubilación”. “Me acuerdo de una navi- Humberto Lazo es actualmente funcionario de la “Acá hemos tratado de pe- dad, el 19 de diciembre de municipalidad de La Serena y en septiembre del lear por algo como eso, que 1978 fue el tiempo más crítico 2017 fue invitado por el regimiento “Caupolicán” algo se recuerde. Acá todo se entre Chile y Argentina, a no- de Punta Arenas, para recibir una medalla por su recuerda: se cayó alguien a un sotros nos hicieron firmar un participación en el conflicto por el canal Beagle. hoyo,lo sacan y lo recuerdan. A documento el cual podíamos Lazo indica que la unidad militar puntarenense nosotros nadie nos recuerda enviar algo a nuestra familia, cumplirá 50 años de existencia en abril del año a menos que hagamos este nos dieron la última cena, 2019 y como una forma de homenajear a los tipo de cosas para que sepan lo en que nos entregaron un jóvenes chilenos que se sumaron a las filas del que realmente pasamos”, dice. escapulario. Era triste, llega- Ejército para defender al país en el marco del Rojas agrega que “como hom- ba la Navidad y nos dieron Conflicto del Beagle, realizará un homenaje a los bresy niños lloramos nuestras una bolsa con medio pollo, ex conscriptos. lágrimas porque estábamos medio cartón de cigarros y Lazo reconoce que “la mayoría de quienes tenían 18 lejos de la familia. Cada vez que caramelos, media botella de años en esa época no han regresado al sur, a esas nos juntamos es una alegría y ron, y hacíamos té caliente, tierras donde pasamos momentos muy difíciles y una tristeza también, porque lo poníamos en el hielo para donde vivimos tristezas y alegrías, donde nos con- cuando un compañero se mue- enfríarlo y tomarlo como una vertimos en camaradas”. re, nadie sabe directamente bebida”, recuerda Héctor “Después de 40 años tendremos la oportunidad de nada. Es bueno que la gente Rojas. recorrer nuevamente los lugares donde estuvimos se recuerde que nosotros aun- Humberto Lazocuenta que desplegados (...) Para nosotros es un orgullo haber “Después de 40 años podremos recorrer los lugares en que que fuera inconscientemente durante esa noche “nos pa- defendido nuestra soberanía”, agrega. estuvimos” dice Lazo. estábamos para defender un saron un medalla de guerra país y creo que es importante”.

Durante una semana Más de cien carabineros resguardarán seguridad en Fiesta de Andacollo El servicio extraordinario contempla la participación de personal territorial y especializado para resguardar a los más de 150 125 REFERENCIAL mil peregrinos que llegarían a la funcionarios policiales de- Desde ayer hasta el 28 de diciembre se mantendrá el plan orientado a dar seguridad a los sarrollarán servicios pre- peregrinos que visitan andacollo. festividad religiosa. ventivos de orden y seguridad, motos todo terreno y to, servicio tránsito, servicio dente entre vehículos o que mayor seguridad a los fieles, conmemoración religiosa. motos tránsito en la Fiesta de guardia de menores en involucren a los peregrinos. peregrinos, comerciantes y Andacollo Para la instancia se desple- de Andacollo el Templo y reforzado en la Para evitar el extravío de asistentes en general. garán funcionarios territoria- tenencia. Además de patru- menores y algunos delitos De acuerdo al flujo vehicular, Un total de 125 Carabineros les de la Segunda Comisaría llaje aéreo, control de orden que pudiesen generarse en Carabineros irá evaluando el resguardarán la seguridad en Coquimbo, Primera Comisaría público y personal de civil. la explanada, especialmente corte o suspensión de ruta en la Fiesta Grande de la Virgen de La Serena, Sexta Comisaría Las localidad de Andacollo, cer- Del mismo modo, habrá el robo con sorpresa, esta- forma unidireccional depen- Andacollo, el servicio de carác- Compañías y de las secciones canías del templo y también especial énfasis en el resguardo rá la Oficina de Integración diendo del día y la hora, sobre ter extraordinario comienza especializadas de la región un patrullaje especial en las de la ruta D-43 hasta el cruce Comunitaria de Coquimbo todo en los momentos de más el domingo 23 de diciembre y (OS-7, Sebv, SIP, sección aérea, rutas D-43 y D-51. El peñón y los 27 kilómetros entregando pulseras identifi- afluencia de público ya sea se extenderá hasta el 28 de este Fuerzas Especiales y Gope) Los 125 funcionarios desarro- que restan para subir hasta catorias para los menores de para subir o para bajar de la mes para brindar seguridad a junto a motoristas y bicicle- llarán servicios preventivos Andacollo serán cubiertos por edad y habrá patrullajes de celebración. El llamado, como los más de 150 mil peregrinos tas para abarcar un servicio de orden y seguridad, motos 10 facciones de tránsito para infantería las 24 horas por el es habitual, es a la prevención que se esperan durante la de seguridad integral en la todo terreno, motos tránsi- evitar cualquier tipo de acci- sector comercio para brindar y el autocuidado. EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 ACTUALIDAD 07

REGIONALES Falleció en el hospital Más de cien personas reciben hombre que volcó su ve- certificación del plan “Contigo Aprendo” hículo en la vía a Socos En una emotiva ceremonia, 115 personas de la provincia Un hombre de 33 años de edad, de Elqui recibieron su Certificado del Plan Nacional de identificado como R.M.G.C., falleció 12 Alfabetización “Contigo Aprendo”, iniciativa educativa de en el hospital de Ovalle producto mil millones de pesos se inclusión social desarrollada por el Ministerio de Educación, de un accidente de tránsito. Según han invertido en mejorar el cuyo objetivo es que las personas aprendan a leer y escri- fuentes policiales, el conductor ma- Hospital de La Serena. bir, desarrollen su pensamiento matemático y alcancen nejaba una camioneta Mitsubishi aprendizajes que les permitan certificar 4° año básico y ploma, cuando por razones que habilitarlos para proseguir estudios. investiga la SIAT, perdió el control El seremi de Educación, Claudio Oyarzún Cabezas, señaló de la misma y volcó al margen que a las personas recientemente certificadas “esto les de la carretera. Al momento del abre un mundo. Alguien puede pensar que esto no es tan impacto salió eyectado del ve- relevante, pero para estas personas es fundamental. Van a hículo, sufriendo de fracturas poder comunicarse de mejor manera; van a poder observar EL OVALLINO ULS tendrá Centro el mundo de otra manera”. Hombre desaparecido fue encontrado en sus cuatro extremidades. Fue de Postulación en con una herida de bala en Los Vilos trasladado al Hospital de Ovalle La Serena y Ovalle Vecinos de Villa El Ingenio se adjudicaron donde murió. El pasado viernes un hombre, identificado con las iniciales La Universidad de La Serena proyecto de seguridad pública del GORE L. A.L. I., fue encontrado muerto y con una herida de bala, dispondrá de Centros de Los vecinos de la tercera etapa de villa El Ingenio de Ovalle en el sector El Pupio en Caimanes, comuna de Los Vilos. Postulación en las ciudades de adjudicaron un proyecto del Gobierno Regional, a través de El hombre de 35 años tenía una denuncia por presunta La Serena y Ovalle para aquellos su línea de Fondos Concursables de Seguridad Ciudadana, desgracia. estudiantes que rindieron la para dotar de portones eléctricos a tres pasajes del sector. Según explicó Cristián Ara, jefe (s) de la Brigada de Homicidios PSU y deseen ingresar a alguna La iniciativa fue postulada por el municipio local, a de la Policía de Investigaciones de La Serena, que llegó hasta de sus carreras. Los centros través de la Oficina Comunal de Seguridad Pública, y el lugar por orden de la Fiscalía de Los Vilos, en el sitio se estarán funcionando desde el es denominada “Protegiéndonos de la delincuencia encontró “el cadáver de sexo masculino, quien presentaría miércoles 26 al viernes 28 de con nuestro cierre perimetral”. una herida contusa erosiva”. diciembre y se ubicarán en el La iniciativa significó una inversión de 8 millones de Hasta el momento, los detectives se mantienen realizando Salón Pentágono del Campus pesos, que sirvió para comprar e instalar las estructu- diligencias de investigación, encontrándose a la espera de Andrés Bello de La Serena y el ras metálicas con sus respectivos controles para cada los resultados de la autopsia por parte del Servicio Médico edificio de Educación Campus familia residente en los pasajes Samo Bajo, Villaseca

Legal, a finQUEDAN de establecer SÓLO DOS 25,4 la causa x 17.pdf de muerte. 1 21-12-18 15:28 EL DÍA Ovalle en Ovalle. y Canelilla. 08 INFOGRAFÍA EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 Navidad: Una época llena de simbolismos y tradiciones

El espíritu de la Navidad que se vive en esta época está marcado por muchos aspectos, tradiciones, Reyes magos Imagen mundialmente popular Variados son los medios de transporte atribuidos al simbolismos y personajes que hacen de ella una época especial. El origen de algunas de estas En el Siglo V el Papa San León estableció que eran tres los reyes que Viejito Pascuero. En la Europa del siglo XIII se decía que fueron a adorar al Niño Jesús. Esta tradición llega a América con la Diseñada por Habdon Sundblom montaba un burro y portaba una cesta donde costumbres se pierde en el tiempo o tiene diversas interpretaciones. A nuestro país la Navidad llega a representa a un bonachón anciano, través de la conquista española, desde ahí hemos recibido diversas influencias y algunas de ellas han conquista española y por consiguiente es la primera tradición llevaba los regalos, mientras que 400 años después navideña que adopta nuestro país. regordete, con barba blanca y usaba un caballo blanco. A inicios del siglo XIX el permanecido y adaptado a la realidad de los hogares locales, como por ejemplo, los pesebres, los vestido de rojo y blanco. escritor estadounidense Washington Irving publicó un libro ingredientes y forma del pan de pascua, el árbol de pascua y los elementos que lo decoran o los MELCHOR GASPAR BALTAZAR RENOS donde describía al Viejito Pascuero viajando en un trineo villancicos de tipo folclórico - religioso. DEL TRINEO tirado por un caballo volador. Y en 1822 el profesor de REGALO ORO INCIENSO MIRRA Sin embargo, lo más importante de vivir estas tradiciones es entender el original y real teología Clement C. Moore publicó el poema que daría vida significado para el mundo cristiano: El nacimiento de Jesús. SIGNIFICADO REY DIOS HOMBRE a los primeros ocho renos. Titulado “Una visita de San Gorro conon pompón Nicolás”, el texto decía “¡Vamos Destello y Origen del Viejito Pascuero Relámpago! ¡Adelante Gambito, Danzarín y Cupido! ¡Jala duro Cometa! ¡Lleguen lejos San Nicolás de Bari, nació alrededor Estrella y Lucero! ¡A la cima del techo! ¡A la cima del año 280 en Patara, una del muro! ¡De prisa, de prisa, que los niños me provincia de Asia Menor. Era hijo de esperan!”. una familia adinerada y tuvo una buena educación, pero al morir sus Rodolfo, el noveno reno caracterizado por su típica nariz padres, regaló todos sus bienes y se roja, nació en 1939, cuando el experto en marketing dedicó a la vida religiosa, siendo Barba rizada Roberto May lo incluyó en una historia para el catálogo de ordenado sacerdote cuando tenía navidad de la tienda Montgomery Ward, en EE.UU. 19 años. Abrigo Por su amor y generosidad sobre to- UN PERSONAJE UNIVERSAL do hacia los niños, fue llamado “obispo de los niños” y su fama Washington Irving Clarke Moore Thomas Nast Habdon Sundblom Cinturón ALEMANIA Weihnachtsmann (Hombre de Navidad) se extendió por muchos lugares. Se con hebilla BRASIL Papai Noel cuenta que salía por las noches para Santa Claus llegó al continente Un poema de Clarke Moore lo Entre 1860 y 1880, el ilustrador El Santa Claus que conocemos hoy, COSTA RICA Colacho repartir regalos entre los necesi- americano traído por los colonos describió como un simpático Thomas Nast reforzó aún más la proviene de una campaña publici- DINAMARCA Julemanden ( Hombre de Navidad). tados, lo que unido a los milagros holandeses. Pero fue la literatura la duende, ataviado con pantalón y leyenda del personaje, que aparecía taria de Coca-Cola Company en Diseño del personaje de Sundblom que realizó, motivó a que la iglesia que se encargó de hacerlo popular chaqueta de color rojo vivo, con fabricando regalos en su taller del 1931. El encargado de darle un ESPAÑA Papá Noel católica lo canonizara, convir- en el siglo XIX, por un relato de ribetes de peluche blanco y grandes Polo Norte y tenía una lista de niños nuevo aspecto al personaje fue el ESTADOS UNIDOS Santa Claus. tiéndolo en santo. Washington Irving. botas negras. buenos y malos de todo el mundo. dibujante Habdon Sundblom. FINLANDIA Joulupukki (Cabra de Navidad) FRANCIA Père Noël HUNGRÍA Télapó INGLATERRA Father Christmas IRÁN Baba Noel ISLANDIA Jólasveinn ITALIA Babbo Natale VIEJITO HOLANDA Kerstman (Hombre de Navidad) PASCUERO POLONIA Swiety Mikolaj RUMANÍA Mos Cräciun es el nombre con que se conoce en Chile Imagen religiosa de RUSIA Cahta-knayc a este personaje San Nicolás de Bari SUECIA Jultomten (Duende de Navidad) navideño. El nombre Santa Claus es una contracción de Sanctus Nicolaus, y se refiere específicamente Botas de cuero a San Nicolás de Bari, quien fuera Obispo de Mira en el S. IV, personaje de una enorme bondad y protector sobretodo de los niños. Se creó sobre él una bonita leyenda que decía que por las noches repartía regalos entre los necesitados y los niños.

La asociación del color rojo del traje de Santa Claus con los SAN NICOLÁS DE BARI Tradiciones colores que identifican a la compañía Coca-Cola es sólo una Nacimiento Año 270 en Patara de Licia / Muere 6 de diciembre de 345 en Myra Las tradiciones y costumbres son una manera de hacer presente, de recordar lo que ocurrió en el pasado. Son hechos y obras que se transmiten de una generación a otra de forma oral o leyenda, ya que existen testimonios gráficos y descripciones en escrita. La palabra tradición viene del latín “traditio” que viene del verbo “tradere” que significa entregar. Se podría decir que tradición es la sabiduría que nuestros antepasados nos han textos anteriores al rediseño de Sundblom que mencionan PATRONO / NIÑOS; MARINEROS, PESCADORES, GENTE DE MAR Y VIAJEROS EN GENERAL entregado. En el caso de la Navidad, lo más importante de las tradiciones y costumbres no es sólo el aspecto exterior, sino su significado interior. al personaje vestido de color rojo. CELEBRACIÓN / 6 DE DICIEMBRE

ADORNOS ÁRBOL VILLANCICOS LUCES DE TARJETAS PLANTA DE REYES BOTAS PAN DE GALLETAS NAVIDEÑOS DE PASCUA DE NAVIDAD NAVIDAD DE NAVIDAD MUÉRDAGO MAGOS COLGADAS PASCUA HOMBRE DE JENGIBRE Las bolas, estrellas o herraduras La costumbre del árbol de El origen de estas canciones son Las primeras luces en árboles de En 1831, un diario de Barcelona Desde la antigüedad ha estado La palabra mago procede del persa Tienen su origen en una leyenda El stollen o también llamado Pan El pan de jengibre procede del siglo que cuelgan hoy de los árboles de Navidad nació en Alemania, en unos poemas sobre el amor que en Navidad eran velas que fueron quiso poner en marcha la técnica considerada como una planta con "mogu", que significa astrólogo. inglesa. Según el relato, tres de Cristo es una receta originaria XV, y la elaboración de Navidad representan las la primera mitad del siglo VIII. los siglos XV y XVI se cantaban en fijadas a las ramificaciones de la litografía felicitando a sus ciertos poderes para dar suerte, Esto explica que los reyes magos jóvenes hermanas no podían de Alemania, típicamente galletas con forma humana antiguas piedras, manzanas Estaba predicando el misionero los salones nobles y luego repetía del árbol. lectores con un saludo impreso. salud y prosperidad. podían entender el lenguaje de las casarse porque eran tan pobres preparada en la navidad. El primer se practicaba ya en el siglo u otras cosas que adornaban británico San Bonifacio un sermón, el pueblo llano. Durante el siglo La luz es un símbolo antiguo La confección de la primera Por el simple hecho de tener color estrellas y, siguiendo sus pasos, que no tenían dinero para su dote. stollen se remonta al siglo XIV, XVI. La primera ocurrencia antes el roble. Cada uno de el día de Navidad, a unos druidas XVII los maestros músicos de las que significa el triunfo de tarjeta se atribuye al londinense verde durante todo el año, es llegar hasta Belén. Santa Claus decidió ayudarlas donde este pan se ofrecía a documentada de galletas de pan estos objetos tiene un significado. alemanes para convencerles de capillas pusieron música a primavera sobre la oscuridad sir Henry Cole, quien en 1843, símbolo de vida eterna, y Melchor era un anciano de lanzando por el agujero de la los obispos como regalo de de jengibre con forma humana se Dicen que las herraduras traen que el roble no era un árbol miles de cancioncillas de invierno. La luz también al carecer de tiempo para escribir según los antiguos celtas que blancos cabellos y larga barba del chimenea tres bolsas con monedas navidad. dio en la corte de Isabel I de buena suerte. Las piñas son sagrado. Cortó un roble y ese tiró a religiosas para ser cantadas simboliza la luz que Jesucristo las cartas de felicitación a sus tenían la costumbre de recolectarlo mismo color; Gaspar, más joven y de oro. Estas cayeron dentro de las Existen antecedentes de que el Inglaterra. La reina obsequiaba a símbolo de inmortalidad. Las otro así hasta que cayeron todos, durante las festividades representa sobre las vidas de las amigos, encargó a una imprenta por las fechas navideñas, debían rubio; y Baltasar, negro. Los medias que las niñas habían primer Pan de Pascua llegó a Chile las visitas importantes con galletas campanas muestran la alegría menos un abeto al que le litúrgicas. Como las que mejor personas. una tarjeta con el mensaje “Feliz cortarlo con una hoz de oro, porque reyes magos representan a los colgado en la chimenea para que hace 50 años. Era conocido como de pan de jengibre parecidas a ella. navideña. Las manzanas o bolas de llamaron árbol del niño recordaban los fieles eran los La estrella de Belén iluminada en la Navidad y Próspero Año Nuevo”. A creían que de esta manera pueblos del mundo y la se secaran. A la mañana siguiente el Panetone y era de origen italiano. Se cree que su confección está navidad representan la abundancia Jesús. Esta tradición no llegó a maitines de Navidad, el término cúspide del árbol representa la guía partir de 1870, el uso de tarjetas les daría riqueza y lo soberanía del ilustre niño nacido en encontraron las monedas y así fue Consistía en una masa de 15 cms. inspirada en un cuento y la estrella del árbol representa la España hasta el primer cuarto del quedó como sinónimo de canción para seguir el camino del bien y las se generalizó, con la imagen de convertiría todo en riqueza y Belén sobre todas las razas y como cumplieron su sueño de de alto, de textura porosa y suave, tradicional que se relataba en estrella de belén. siglo XX. para la Nochebuena. enseñanzas de Jesús. Santa Claus como protagonista. abundancia. hombres del mundo. casarse. con gusto a frutas cítricas. época de navidad.

Infografía: Javier Rojas D. / DIARIO EL DÍA EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 INFOGRAFÍA 09 Navidad: Una época llena de simbolismos y tradiciones

Infografía: Javier Rojas D. / DIARIO EL DÍA 10 actualidad El dÍa LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018

Pedro Velásquez, diPutado de la región de Coquimbo: Los que pretenden negarle sal y agua al gobierno actual se equivocan”

El parlamentario repasa su año en el Congreso y hace énfasis en la necesidad de aunar criterios en beneficio de la comunidad.

como el Frente Amplio? Coquimbo “Lo que pasa es que junto con el Frente Amplio, en to- A un año de asumir como dos los partidos chiquititos, diputado por la Región de la UDI, RN, también ingresó Coquimbo, Pedro Velásquez, gente joven, entonces uno resume lo que ha sido este empieza a mirar desde otra año de regreso al Parlamento. perspectiva. De hecho, este es Un cargo al que llegó casi de el Congreso que tiene mayor improviso, según recuerda, preparación educacional en para conformar lo que es hoy toda su historia y en promedio la bancada regionalista. de edad es el más joven. “Me fueron a buscar. Recuerdo Es un Congreso completa- que en una primera instancia mente renovado, con energía, hubo una conversación en no hay disputas ideológicas. forma aislada con algunos Hoy día es cero oposición y miembros del PPD, después cero gobierno. Estamos los que que falleció mi hermano, optamos por ser una oposición pero fueron conversaciones constructiva, vemos lo que es banales. Después recibí una bueno, ayudamos, colabora- llamada de gente del PRO mos y en lo que no nos gusta, y finalmente, se me acercó sencillamente estamos en la Agapito Santander del parti- otra vereda, pero mirando do Fuerza Regionalista Norte desde una perspectiva de país. Verde y allí inicié este nuevo ¿Desde su independencia Pedro Velásquez es diputado por la región de Coquimbo. lautaro Carmona proceso, pero siempre como de los partidos, cómo ha visto independiente. Finalmente, la discusión de las leyes? impulsando, pero desde una hay una especie de descon- con la gracia de Dios logramos ¿Se ha puesto en las filas de perspectiva regional donde certación, los partidos no ganar”. determinadas corrientes? nos afecta en el día a día”. están cohesionados. Hubo El diputado señala que pese “Estoy dentro de la oposición ¿Qué opina usted de aque- una derrota fuerte, por lo a tener aprensiones de volver y dentro de la oposición, estoy He tratado de hacer llos referentes políticos que Creo que a veces tanto, los partidos quedaron al Parlamento, hoy existe una en la Federación de Partidos dicen que al gobierno hay divididos por las situaciones Cámara distinta, con visión Regionalistas que somos las cosas sin mirar a que negarle la sal y el agua? por acción u omisión irregulares que ocurrieron de país. 5 diputados. Somos muy quien, no me interesa “La concepción de quien uno a veces ofende, en nuestro país, situaciones “Habiendo tenido yo una particulares porque somos habla así es porque prime- de corrupción, como elcaso muy mala experiencia en la regionalistas, no tenemos el tema político- ramente no entiende en qué pero nunca con la Caval y Soquimich durante Cámara de Diputados cuando órdenes de partido, no nos partidista” país vive. Sería pegarnos con intención de hacer el gobierno de la presidenta asumí como presidente, no ponemos de acuerdo, se llegó una piedra en el pecho en un Bachelet. Todo esto genera tenía el deseo de llegar, pero a un acuerdo coalición para país donde a pesar de todos daño” que haya una oposición di- me encontré con una realidad que la oposición gobernara, los problemas que podamos vidida que intenta unificarse, completamente distinta: un un ex presidente nacional del tener, tenemos un país en paz, pero hay un sector que no se parlamento renovado casi en partido regionalista hoy es un país que a pesar de todos identifica con ella que es el un 80%. Muchos parlamenta- vicepresidente de la Cámara, dríamos decir que hoy día el los problemas que hay, a lo Frente Amplio. Ahora, la única rios jóvenes, artistas, escritores, Jaime Mulet. gobierno de Sebastián Piñera menos existen las mínimas posibilidad que hay de que la gente muy bien preparada.Ya Aunque hay ciertas cosas es minoría, pero yo creo que condiciones comparado a tienes que sentarte, negociar oposición pueda remontar no estas discusiones eternas en las que nos ponemos de un 80% de los proyectos de ley otros países, en salud, edu- y finalmente, conociendo el es a través de la unidad, pero ni tampoco estas maquinarias acuerdo como para votar la los saca porque tiene buenos cación, estabilidad política. sistema, el día de mañana aun así aparece un grupo de políticas. Hoy día, cambió la interpelación al ministro de ministros, buenos negociado- Los que pretenden negarle puedes aspirar a ser gobierno. oposición emergente como política chilena, me refiero Interior por lo que pasó en res y también sede. Por cierto, sal y agua al gobierno actual De lo contrario, estás sumido PPD, PS, Partido Radical, la a las personas; la estructura la Araucanía; hay otras cosas, en algunas cosas no todo el se equivocan porque este país a ser negativo para siempre, Democracia Cristianaque por sigue siendo igual porque como la interpelación que se mundo puede estar de acuer- lo hemos construido entre sin opción de darle una so- un lado está atrincherada y el no se han cambiado normas le hizo al ministro de Salud, en do, pero mayoritariamente todos.Quienes pretenden lución a la comunidad, a tus Frente Amplio tampoco quiere o normas constitucionales. que cada uno votó libremente. como pequeña bancada, a negar la sal y el agua, están representados. meterse. Por lo tanto, yo diría Fiel a su estilo, el parlamen- Yo voté en contra de esta acu- lo menos, colaboramos en llamados derechamente a ¿Cómo ha visto usted el que la oposición está bastante, tario analiza a la oposición, las sación porque creo, y lo sigo los grandes temas y también ser oposición por oposición, desempeño de la actual no digo desarticulada porque claves del éxito de su gestión manteniendo, que es injusto. somos la bancada que tiene representan un sector míni- oposición, los partidos que hay cosasmuy específicas en y las gestiones comunales. En el tema del presupuesto, mayor cantidad de oficios, de mo y finalmente no tendrán anteriormente eran la Nueva las que nos ponemos de acuer- ¿Cómo analiza la aparición pasa exactamente lo mismo. fiscalización y la mayor canti- nunca la capacidad de ser Mayoría y la ex Concertación? do, pero en lo general falta un nuevo referente político En términos generales po- dad de leyes que hemos estado gobierno.Para ser gobierno tú “Pienso que en los partidos unidad. Si no hay acuerdo o EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 ACTUALIDAD 11 una voluntad política desde yo quería: quería pavimento, partidista, en lo que yo puedo do y te pueden patear, lo van hace dos meses. Eran miles si teniendo una visión yo creo la Democracia Cristiana hasta luz, agua, una ciudad linda, colaborar, ahí estoy. a hacer. Entonces lo que yo he de finiquitos, pero uno no se que Coquimbo necesita un el Frente Amplio, eso no hace pero eso de querer lo mejor aprendido en la vida es que da cuenta de la gente que ha impulso en la parte urbanística bien al país, lo que se logra también va en beneficio del MANDOS MEDIOS en el servicio público, tienes despedido, la recontraté por de la ciudad, un cuidado aún es que se polaricen ciertos sector medio, del sector medio ¿En política, se ha sentido que servir sin mirar a nadie. cierto, pero desde allí dije que más del tema de la limpieza. sectores y aislar o dejar solo al alto que vive en un lugar que atacado en algún momento? Siempre van a hablar mal de cualquier jefe de servicio que Creo que hace falta un impulso gobierno, generando todo un lo encuentra feo y de repente Miles, pero yo creo que a esta ti, siempre van a haber mitos fuera a despedir a alguien, yo para que Coquimbo pueda proceso de disconformidad. ve que va mejorando. Entonces altura he cambiado de para- urbanos. iba a hablar primero con la ser un punto importante en Todo lo anterior hace mal, hay personas en Coquimbo digma, si a mí me atacaron es ¿Y usted cree que en algún persona, del por qué se va y el turismo, creo que hay obras cuando aquí tenemos que de recursos, profesionales, porque yo me lo busqué, si yo momento de estos años de por qué razones. emblemáticas que se han gobernar para el país y es que nunca pidieron nada, sufrí lo que sufrí fue porque trayectoria política ha dejado “Creo que a veces por acción dejado de lado o abandonado. sana la alternancia del poder. pero están agradecidos por yo lo quise hacer, por no ser a algún herido en el camino? u omisión uno a veces ofende, En el ámbito productivo, no Aquellos que aún echan de el hecho de que su ciudad cuidadoso, por no estar pre- “En el subconsciente yo creo pero nunca con la intención basta con que se levanten menos el gobierno anterior cambió. ocupado. Cuando digo esto que sí. Recuerdo una oportu- de hacer daño”. edificios, sino que también se tienen que entender que Cuando yo saqué la última lo hago desde la conciencia nidad en la que me encontré ¿Cómo evalúa las gestio- requieren pequeños barrios así como hubo apoyo en vez el 78 o 79% de los votos, no en que el responsable de mis con una colega trabajando nes en los municipios de La industriales y fortalecer el su momento de la derecha los saqué porque un partido actos fui yo y no le puedo echar en la municipalidad, yo la Serena y Coquimbo? barrio industrial de Peñuelas. a los programas y proyectos me apoyara, era la comunidad, la culpa a nadie, ni a quienes saludo y ella no me saluda “Siempre trato de ser muy En el caso de La Serena, de la Concertación, también y creo que ese cariño ha conti- me acusaron. muy bien, así que le pregun- respetuoso porque a mí no yo diría que a diferencia de tiene que haber una cierta nuado. Mi labor hoy día como Hay mucha gente que usu- té qué le pasaba y me dijo me hubiese gustado que se Coquimbo, la Serena tiene reciprocidad pensando en parlamentario es un poco fructúa de eso y si te ve hundi- que yo la había despedido metieran en mi gestión, pero su brillo. El actual alcalde está el país y no en el momento. multiplicar, colaborar con los pendiente, atiende a todo el alcaldes, con los concejales mundo, está preocupado y APOYO CIUDADANO en la región. está haciendo crecer su ciudad. ¿Por qué usted cree que si- Hace unos días atrás, estan- ¿Y la gestión en el gobierno gue teniendo tanto apoyo do en Las Compañías, una Los mandos medios regional? o respaldo en su comuna? de las juntas de vecinos me Pedro Velásquez entrega su mensaje al mundo político. “No le echemos la culpa “En cuanto a la intendenta, “Yo creo que por el hecho agradece que cuando yo fui al presidente, a los ministros, al general director de Carabineros, porque vemos creo que, primero, el hecho de que uno haya venido de alcalde les había ayudado que muchas veces son los mandos medios los que manejan el verdadero poder de la paridad de género que sectores muy vulnerables y que a hacer unos proyectos de y esos son los que nos generan las embarradas. Los mandos medios tienen hoy día está tan de moda, tú representes a estos sectores ingeniería para sus calles, la mucho poder y ahí es donde falta legislar para que en este país no ocurra como significa que una mujer dirija después en el poder. Por ejem- verdad es que no me acorda- por ejemplo la muerte del comunero, donde cuatro carabineros que se vuelven esta región. Fuera de esto, es plo, siendo alcalde, lo que tú ba y así hay una cantidad de locos muchas veces teniendo un arma y disparan, pero no saben los efectos, ahí una mujer muy inteligente, deseabas, puedas concretarlo cosas. He tratado de hacer las están los mandos medios cuando tienen el poder en sus manos”. con mucho carisma, creo que para ellos. Entonces hay dos cosas sin mirar a quien, no lo ha hecho bien y nada más cosas, uno concreta cosas que me interesa el tema político- que desearle lo mejor”. 12 ACTUALIDAD EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018

AutoridAdes locAles Destacan avances del Hospital de La Serena y comprometen apoyo para reposición definitiva Más de 12 mil millones de pesos se han invertido en mejorar el Hospital de La Serena desde el 2015 hasta ahora, inversiones focalizadas en infraestructura, equipos, equipamiento, mobiliario, áreas industriales, entre otras. Sin embargo el clamor institucional apunta a la normalización definitiva del recinto.

tiene que conocer”, bajo La Serena este lema los miembros del concejo llegaron has- Hace cuatro años, la ta el recinto asistencial y Federación de Trabajadores se enteraron en terreno de la Salud (FENATS) llevó de los avances que se han al alcalde Roberto Jacob al realizado en el nosocomio establecimiento serenense guiados por una comitiva para evidenciar las malas encabezada por el direc- condiciones en las que se tor del establecimiento, CEDIDA encontraba el recinto. Edgardo González. El recorrido contempló servicios básicos, cuidados intensivos, áreas logísticas, los nuevos proyectos y las áreas que aún requieren El pasado viernes, la auto- “Para nosotros es muy mayor intervención. ridad comunal recorrió el importante que el alcalde Hospital de La Serena junto y los concejales nos visi- del establecimiento con una mayor carga de en - a los concejales Alejandro ten porque así se pueden proyectos, porque estamos fermedades y requieren de Pino, Ramón González y formar una mirada in situ convencidos de que con más tecnología, cuidados Félix Velasco, quienes des- del Hospital de La Serena, esfuerzo y trabajo en equipo y tiempos prolongados de tacaron los importantes lo que hemos avanzado y podemos sacar adelante hospitalización. avances que pudieron cons- aquellos temas en los que Aún queda mucho diversas iniciativas que 12 “Si bien observamos im- tatar durante la jornada. necesitamos ayuda y apoyo, por hacer, por lo tanto apuntan a mejorar la aten- portantes avances, aún que- “Tuve la oportunidad de ya que estamos en un mo- ción que ofrecemos en esta mil millones de pesos se da mucho por hacer, por lo conocer todo lo que se ha mento histórico por lo que salimos con muchas manzana fundacional desde han invertido en mejorar el tanto salimos con muchas hecho en este hospital, las nuestras autoridades deben más ganas para hace 70 años y que cuenta Hospital de La Serena más ganas para terminar de mejoras de los últimos cua- conocer en profundidad lo terminar de luchar por con los mismos 16.500 me- luchar por nuestro nuevo tro años están a la vista. que hemos logrado, nuestros cuadrados, pero cuya hospital. Nos queda muy Cuando vinimos tiempo tros problemas, proyeccio- nuestro nuevo hospital. población ha aumentado poco tiempo pero tengo atrás el hospital estaba en nes y desafíos”, precisó el Nos queda muy poco considerablemente, ya toda la esperanza y fe de muy malas condiciones, director del hospital. tiempo pero tengo toda que estaba diseñado para to ya que es indispensable que nos va a ir bien, por- las calderas estaban reven- El recorrido contempló atender una población de que todas las autoridades que esto ya traspasó los tadas, los cielos rotos, era servicios básicos, cuidados la esperanza y fe de que 50.000 habitantes y ahora entiendan la necesidad de muros del hospital, este es realmente un desastre. Sin intensivos, áreas logísticas, nos va a ir bien” brindamos atención a toda avanzar. un clamor ciudadano por- embargo he visto el esfuerzo los nuevos proyectos y las una región”, preciso Edgardo Es conocido por todos que la gente necesita salud que se ha hecho, visitamos áreas que aún requieren RobERTo JACob González. que el estándar de camas digna, así como también la parte nueva del hospital y mayor intervención. alcalde de La Serena Las autoridades recibieron que tiene el nosocomio los funcionarios necesitan es un lujo”, expresó Roberto “Como equipo directivo información de parte de local está muy bajo de la lugares dignos donde po- Jacob, alcalde de La Serena. decidimos enfrentar las los miembros del equipo media nacional, además der trabajar”, concluyó el “Para poder hablar uno profundas necesidades directivo del establecimien- los usuarios presentan alcalde de La Serena.

Aquí, donde quieres que te vean

Publique sus Avisos Económicos en: Casa Matriz, Calle Brasil 431, La Serena I Módulo Mall Puerta del Mar I Calle Aldunate 943, Coquimbo I Calle Miguel Aguirre 109, Ovalle EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 13

LA HISTORIA FINALIZA ROBERTO TOBAR DE PAULA UBILLA EL MASTER REGIONAL ESTUVO EN OVALLE Tras ser diagnosticada de una La final en tres categorías El árbtitro internacional que seria enfermedad degenerativa, el se vivieron en las arcillas dirigió la final de la Copa Li- para-karate le dio a esta serenen- de La Serena y Coquimbo bertadores dio interesantes se una nueva oportunidad 16-17 16 charlas en el Limarí 21 Deportivo

PAULA ULLOA COMBATE EL DOLOR A TRAVÉS DEL PARA-KARATE 16

OBTUVO BUENOS RESULTADOS EN BUENOS AIRES, ARGENTINA

Fueron casi cinco meses de ausencia de esta joven deportista de las pistas. Sin embargo, pese a la ventaja que dio, terminó en puestos destacados a nivel nacional e internacional. cedida VALE CATALáN HACE EL BALANCE DE UN AñO LLENO DE DESAFíOS La rider tuvo un 2018 de altos y bajos. Todo se inició con una complicada lesión que la mantuvo fuera de las pistas por varios meses, pero luego de su recuperación logró revertir su suerte y llegar a ser la segunda a nivel latinoamericano en su categoría. Espera que el 2019 sea ascendente y ya pensar, con propiedad, en el profesionalismo 14 lunes deportivo el dÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018

UN AÑO DE DULCE Y AGRAZ PARA VALENTINA CATALÁN

CEDIDA CEDIDA LAS DIFICULTADES son algo propio de la actividad deportiva. Y eso Valentina lo tiene muy LOS PODIOS son algo habitual en la carrera de la Vale, que espera el próximo año ser campeona claro. nacional.

Rodrigo Solís A. Coquimbo

alentina Catálán ha demostrado que la perseveran- v cia es fundamen- 15 tal para alcanzar los resultados años de edad tiene Valen- que ha soñado. Durante años “Tras lo tina Catalán, que pasó a se ha preparado, en primera ocurrido Tercer Año Medio instancia con el apoyo familiar y luego con el respaldo de en Bolivia, diversas instituciones, que le estuve un mes han allanado el camino para poder avanzar en su sueño de inmovilizada y meses. Posteriormente vino ser una de las deportistas más luego vino una lo más complicado, que fue promisorias de la Región de recuperación de retomar los entrenamientos Coquimbo y por qué no decirlo, y las competencias. En medio, a nivel nacional e internacional. cuatro a cinco estuve con un tratamiento ki- Sin embargo, este año tuvo de meses” nesiológico como tres meses”, todo. Al inicio, se preparó en aseguró en conversación con Viña del Mar, pero el destino le valentina Catalán diario El Día. tenía preparada una sorpresa Corredora BMX CEDIDA desagradable: sufrió una lesión En Buenos Aires Valentina logró un segundo lugar en el Latinoamericano, donde se enfrentó a TENSA ESPERA. en el radio a la altura del codo las mejores del continente. Y regresó a Coquimbo con trofeos. Ese tiempo de recuperación fue de la que se recuperó rápido, lento para Valentina, porque se pero desafortunadamente, de BMX. años sufrió una complicada para una lenta pero efectiva trata de una joven deportista luego vino una noticia más Si bien es cierto se quedó con lesión: fractura desplazada de rehabilitación. muy activa, que invierte gran incómoda, compitiendo en el triunfo en su categoría en la clavícula, que la dejó fuera de “Tras lo ocurrido en Bolivia, parte de su tiempo en esta Sucre, Bolivia, en el marco primera fecha y el título de la las competencias por casi cinco estuve cerca de un mes in- disciplina. del BMX Race Round I del fecha sudamericana, cuando meses. Sin duda, su juventud movilizada, y luego vino una Cuando ya pudo poco a po- Campeonato Sudamericano participó en la categoría 16 – 15 años – fue un factor clave recuperación de cuatro a cinco co insertarse en los torneos,

Clínica Dental dra. Catalina Cazaux Evaluación gratis de niños y adultos. Atención Dental Particular y FONASA (12 a 18 años) PROMOCIONES EN: - Blanqueamiento 50% dscto -Medicina Estetica Facial: Toxina Botulínica Acido Hialurónico Plasma Rico en Plaquetas Mesoterapia Llámanos al (51) 2200 406 Balmaceda 1015 of. 422 Edif. Fleming L/S 512677870 - +56950121890 el dÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 lunes deportivo 15

CEDIDA CEDIDA CON SU HERMANO BENJAMÍN , a quien le enseña las principales técnicas para llegar a ser OTRA DE LAS VOCACIONES está en apoyar a niños pequeños, a quienes les da clases gra- un buen deportista. tuitas. rápidamente logró destacar, Balance y metas de cara a la factor climático, porque llovió segundo día, llegué mucho aunque ese largo tiempo de próxima temporada en esos días en Buenos Aires. más feliz y entusiasta y obtuve inactividad le perjudicó en el En efecto, se suspendieron los en las tres carreras siguientes ranking. “Me perdí la primera Valentina Catalán se quedó con el segundo lugar entrenamientos”, comentó segundos lugares. No fue nada etapa del campeonato nacio- a nivel nacional 2018, lo que si bien es muy bueno, Valentina. de fácil, porque el nivel de las nal que se disputó en Chillán, pudo ser mejor si no fuera por las lesiones. Lo cierto es que la rider sólo competidoras que me encontré que fue dos semanas después “Las corredoras de mi categoría estuvieron entre- pudo entrenar un día antes de era muy alto. De hecho, una de mi caída en Bolivia. La si- “Las corredoras nando todo el tiempo que yo estuve recuperándome la competencia en la pista, lo de ellas, que es argentina, era guiente fecha del Nacional, de mi categoría de mi lesión, por eso considero que mis resultados que es una importante ventaja. realmente muy complicada”, que se realizó en Santiago, fueron positivos pese a todo lo vivido”, recalcó. Respecto de los resultados, admitió. logré un segundo lugar, lo estuvieron Respecto de los desafíos y las metas que vienen en el primer día de enfrenta- Finalmente, se quedó con el que estuvo muy bien pese a entrenando para el año siguiente, está el Panamericano que mientos, Valentina obtuvo un segundo lugar en el acumulado ver estado tanto tiempo fuera se va a realizar en Brasil, específicamente en Sao tercer lugar en su categoría. Y en el vecino país, lo que no la de las pistas”, afirmó. todo el tiempo Paulo, además de estar en los Latinoamericanos y no quedó para nada conforme. dejó del todo conforme, pero Con posterioridad, según ca- que yo estuve luchar por ser campeona nacional. “Ahí mi mamá, mi tío y mi considerando las dificultades, se lendario, vino el Panamericano recuperándome Naturalmente, lo importante también es po - hermano me dijeron que yo puede decir que fue una buena que se realizó en Colombia, pero der contar con la mayor cantidad de recursos podía y que no bajara los bra- temporada para la “Vale”. Y va Vale no pudo asistir porque de mi lesión, posibles.”TPC me ha ayudado mucho y lo seguirá zos ni me desanimara. En el por más. 3801ir recién estaba retomando los en- por eso creo que haciendo el próximo año. Hay bastante respaldo trenamientos y las competen- del Gobierno Regional, del IND y de la Corporación cias respectivas. Luego vino el mis resultados de Deportes del Municipio de Coquimbo. También campeonato latinoamericano fueron de fui premiada por la comuna de Coquimbo, lo que que se realizó en Chile, donde me llena de orgullo”, señaló la joven deportista, sí pudo participar y se quedó todas maneras que el próximo año cursará Tercer Año Medio y con un positivo tercer lugar. positivos” que tiene muy claro cual es la carrera que desea “Posteriormente, hubo dos estudiar: Kinesiología. fechas del campeonato na- valentina Catalán cional, que se realizaron en rider BMX Viña del Mar. Y en ambas jor- nadas, conseguí los primeros lugares. Luego, vino el último latinoamericano que se realizó en Buenos Aires, Argentina, y donde mi balance fue bastante positivo”, recalcó. ese mismo día, porque nos se- ñalaron que podíamos entrenar UNA EXPERIENCIA ese mismo día. Curiosamente SIGNIFICATIVA. llegamos tarde y no nos dejaron El 19 de noviembre, Valentina ni siquiera pisar al otro lado de llegó junto a parte de su fa- la reja. Sólo pudimos verla desde milia para participar del afuera, lo que demuestra el nivel Latinoamericano que se rea- de exigencia que tienen estos lizó en la capital trasandina. torneos. Por otra parte, fueron “La verdad es que teníamos la varios días en los que no pude intención de armar la bicicleta entrenar, a lo que se sumó el 16 lunes deportivo el dÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018

ES LA CAMPEONA NACIONAL DE PARA-KARATE PAuLA uLLOA COMBATE EL DOLOR CON PERSEVERANCIA PESE A LAS DIFÍCILES CIRCuNSTANCIAS QuE HA VIVIDO

> La serenense, que obtuvo el título hace sólo ocho días relató su historia y asegura que quiere trabajar en buscar nuevos talentos que al igual que ella, pese a todas los obstáculos, le ganen a la discapacidad en sus diferentes formas

RODRIGO SOLÍS A. LA SeRenA

n el Polideportivo del Estadio Nacional, el pa- e sado domingo, se vivió una jornada especial, “Una de las pues se definió en competencia cosas que a los mejores deportistas del karate y para-karate nacional, me permite oportunidad que marcó y, sin el karate Esta mujer tiene una fortaleza impresionante. Ha vivido crisis enormes, pero su actitud es de ganadora. AnDReA CAnTILLAneS duda, marcará un hito en la vida de Paula Ulloa, que a sus es abrir el idea es representar de la mejor partes de su cuerpo y que le con mayor rapidez en mi silla efecto, yo no puedo estirar 38 años se tituló campeona esófago, manera posible a mi país, a generan mucho dolor. de ruedas. Es una medicina”, completamente los dedos”, en su categoría en el recinto mi región y por supuesto a “Curiosamente, una de las nos cuenta. agregó. de Ñuñoa. porque mi ciudad, La Serena”, señaló. cosas que me permite el karate Destaca que el deporte siempre Incluso, una actividad tan co- Es el resultado de un intenso incluso mi Para aquello, es fundamental es abrir el esófago, porque puede ser un apoyo fundamen- tidiana como despertar es entrenamiento, pero también enfermedad buscar un financiamiento ade- incluso mi enfermedad ya tal para todas las personas que una verdadera odisea para de superación, pues una difícil cuado porque el karate no ha me está afectando todo el sufren algún tipo de discapa- Paula. “Para abrir mis ojos, enfermedad le ha llevado a ya me está llegado aún a ser considerado sistema digestivo. Se trata de cidad, ya sea visual, mental, tengo que aplicar un gotas, pasar por las complicaciones afectando en el Comité Paraolímpico. “Por una afección que comienza auditiva o sensorial. “En el ponerme un tens, que es lo más diversas y le ha puesto ende, cada cosa que se haga, mayoritariamente en la zona caso mío, los movimientos que utilizan los kinesiólogos la prueba más dura de su el sistema tiene que salir con recursos lumbar y luego se empieza a del karate son tan delicados para bajar el dolor y así una existencia. digestivo” propios”, subraya. ramificar hacia todo el cuerpo. que te va ayudando a reha- puede moverse. Aplicar calor, En conversación con diario Pero, la mayor dificultad que Afecta mi estómago y esófa- bilitarte dentro de lo que se masaje, agua caliente y ahí El Día, nos comentó que pAulA ulloA tiene Paula es una compleja go, porque cuando yo quiero puede, porque esto no tiene recién uno puede empezar al ser campeona nacional, Campeona nacional de para- enfermedad que le fue diag- hablar muy rápido, pierdo el cura. Ya comprometió toda a trabajar. Solo ahí comienza clasifica inmediatamente al karate nosticada hace sólo dos años: aire y puedo desmayarme. En mi columna, y de hecho se mi día” señaló a diario El Día. Panamericano en la categoría nos referimos a la esponderitis contraparte, el karate te exige habla de la columna de bambú, Si el dolor es muy grande, lo Senior, a la cual pertenece, y anquilosamente, una forma hacer muchas respiraciones, porque se van soldando todas que debe hacer es subir la dosis que se disputarán en Panamá crónica de artrosis que se va por lo que ya puedo hablar las vértebras y se pierden los de gotas y parches de morfina, en marzo del próximo año. “La expandiendo en distintas mucho más rápido y moverme discos intervertebrales. En lo que también va sumando el dÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 lunes deportivo 17

CEDIDA CEDIDA CEDIDA A su juicio, el rival debe sentirse atemorizado. La actitud cor- Otra de las vocaciones de Paula están en enseñar el para- Con el pulgar arriba, manifiesta su alegría y optimismo pese a poral es fundamental. karate a los niños. la difícil prueba que la vida le puso por delante. al costo de esta enfermedad, el sensei Rivera. subrayó. le entregó la silla de ruedas que puede llegar incluso a Paula ha pasado por días du- Paula ncluso, tiene una prepa- adecuada para la práctica del los $2 millones mensuales ros. “A mí se me cerraron las ración especial por medio de karate paralímpico. “Estas sillas en gastos y que la Ley Ricarte puertas porque ya no pude video conferencia con el cuatro deportivas son carísimas. Y Soto no incorpora. correr ni pude saltar. Y se me 38 veces campeón mundial Frank ellos confiaron en mí, antes abrió una ventana que me Dubois, de origen belga. Eso es de que yo obtuviera cualquier RESPALDO FUNDAMENTAL mostró todos los colores, años tiene Paula Ulloa, que un gran plus. tipo de campeonato. Yo antes Quien está siempre a su lado “Yo soy y que es el para-karate. Lo hace más de un año y medio También agradece otra serie de practicaba en una silla fija, me es su sensei y también esposo, profesora, y importante es la rehabilita- convive con su enfermedad respaldos que han sido muy ponía un cojín y así lo hacía. . Rafer Rivera, que la llena de ción mental, porque cuando importantes para ella, como Creo que esas son las puertas entusiasmo y fuerza para salir a darte cuenta uno adquiere la discapacidad, el ofrecido por la empresa que ojalá siempre se abrieran”, hacer frente a las más diversas que tu cuerpo la pena es grande. Yo soy pro- Paracare, de Santiago, que concluyó Paula. 3802iR. competencias. También es ár- ya no te fesora, y darte cuenta que tu bitro mundial de karate y trajo cuerpo ya no te empieza a desde hace cinco años, y no los desafíos de cara al 2019 el para-karate a nuestro país. empieza a responder, es algo muy duro. ha dejado de hacerlo, pese “La enfermedad de Paula fue Y por eso, el apoyo de Rafer al diagnóstico de la espon- Además de los campeonatos nacionales y del Paname- algo muy difícil, pero traté responder es muy importante, porque deritis anquilosamente que ricano en Panamá, Paula también tiene la intención de de encantarla con el karate y es algo muy incluso se viven crisis muy le fue dado a conocer hace viajar al extranjero para participar de otros torneos, ojalá decirle que podíamos volver duro” grandes, que me terminan aproximadamente un año en Europa, porque en ese continente el para-karate está a creer. El mensaje es que las llevando al hospital. Incluso, atrás, aunque por muchos años muy desarrollado. “Pero, la gran meta es llegar a los Juegos personas deben luchar, porque pAulA ulloA hace poco tuve convulsiones, tuvo sensaciones de dolor que Paralímpicos de 2024 en Londres, es el gran objetivo”. el deporte dignifica y es una Campeona nacional de para- con pérdida del conocimiento, ningún médico fue capaz de Quien sabe de la preparación que esto trae aparejado en posibilidad que permite que karate y si no fuera por él, y el apoyo de definir en forma certera. “Lo Rafer Rivera, que trajo el para-karate a Chile en 2017 y una familia puede brindarle a mi hijo, esto no sería posible”, cierto es que el para-karate que lo ha impulsado con mucha fuerza en La Serena en el un hijo que tenga discapacidad destaca Paula. llegó para quedarse en mi Club Pingüino. “Hay un equipo multidisciplinario, porque a valerse por sí mismo y el Cabe destacar que esta depor- vida, porque me da la fuerza creemos que el para-karate abre puertas, sobre todo por- desarrollo personal”, expresó tista viene practicando karate para seguir adelante cada día”, que las familias no están preparadas para eso”, aseguró. 18 lunes deportivo el dÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 dirán presente en los juegos nacionales y paranacionales el tenis de mesa tuvo su selectivo regional en ovalle

> Sesenta tenimesistas damas y varones de la categoría Todo Competidor de seis comunas de la región participaron en el selectivo regional de tenis de mesa realizado en el gimnasio municipal Ángel Marentis de la capital del Limarí

seis mujeres fueron las clasificadas a la máxima cita nacional, en que la concentración fue una de las claves fundamentales. CEDIDA

Restaurant

SALONES PARA CORDERO PESCADOS JUEGOS REUNIONES Y EVENTOS MAGALLANICO Y PASTAS INFANTILES Carnes Pastas Pescados Pizzas Mariscos Eventos

Av. del mar Nº 2100 / Fono. 512- 212891 Reservas 51/2212686 51/2219002 [email protected] el dÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 lunes deportivo 19 dirán presente en los juegos nacionales y paranacionales

CEDIDA a juicio de los expertos, es necesario fortalecer el tenis de mesa femenino en nuestra región en varones,la competencia fue reñida y también fueron seis los deportistas clasificados. para que alcance un nivel verdaderamente competitivo. CEDIDA

RODRIGO SOLÍS A. En lo deportivo, el torneo y en la región es necesario in- OVALLE clasificatorio fue de un buen tegrarse a torneos federados, nivel técnico, lo que confirma en que se pueda competir con l gimnasio mu- Franco Baldecchi, técnico de La otras asociaciones. Para el teni- nicipal Ángel Serena. “El nivel del torneo ha mesista es de gran importancia Marentis de la sido bastante bueno y parejo la competencia constante”. e comuna de Ovalle en varones, no así en damas. En tanto, Militza Glasinovic, fue el escenario del preselec- Estamos al debe en esta cate- jugadora de 16 años y alumna tivo regional de tenis de mesa. goría, nos hace falta masificar del Colegio Amazing Grace de 1º LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO OPERACIÓN En la oportunidad, concurrie- y funcionar en base a un plan La Serena, señaló que “fue muy TEMPRANA DEL SISTEMA DE INCENTIVOS PARA LA ron al llamado del Ministerio de desarrollo regional”, dijo el emocionante jugar la final SUSTENTABILIDAD AGROAMBIENTAL DE LOS SUELOS del Deporte y del Instituto experimentado adiestrador. con mi entrenadora Patricia AGROPECUARIOS TEMPORADA 2019 Nacional de Deportes sesenta De igual manera opina Matías Álvarez, me siento orgullosa”, tenimesistas representando Rivas, joven pero experimenta- en relación a quien fuera otrora Se comunica a los agricultores/as que a partir del 26 de noviembre del 2018 y hasta las a las comunas de Ovalle, La do jugador ovallino que milita campeona sudamericana e 13:00 hrs del 08 de febrero del 2019, estarán abiertas las postulaciones a los beneficios que otorga el Sistema de Incentivos para la Sustentabilidad Agroambiental de los Suelos Serena, Coquimbo, Illapel, en Melipilla Unido. “En Ovalle iberoamericana. 3803i Agropecuarios, fijado por la Ley Nº 20.412/2010; y reglamentado por el Decreto Nº Canela, Combarbalá y Los Vilos, 51/2011 y su modificación DS Nº 18 publicado el 07 de noviembre del 2015. Podrán los que de acuerdo a los resul- percibir los beneficios todos aquellos agricultores/as actuales o potenciales beneficiarios tados de cada partido, fueron la importancia de una de INDAP, que ejecuten labores en todas las comunas de la región de Coquimbo. cerrando cada una de las series, competencia de alto nivel Los beneficios a los cuales pueden optar los interesados tienen un tope máximo 160 hasta clasificar a cuatro damas UTM por Plan de Manejo. Los interesados en postular deben hacerlo con el apoyo de un y cuatro varones, a los que se Los Juegos Deportivos Nacionales y Paranacionales operador u operadora acreditada ante el INDAP o el SAG, quien será el/la encargado de sumarán dos deportistas por son un mega evento, multideportivo e interregional elaborar el Plan de Manejo y el Informe Técnico, además de colaborar en la presentación categoría. de alto rendimiento, en que participan los mejores del resto de los antecedentes técnicos y legales necesarios, dentro de los plazos señalados y de acuerdo a lo establecido en la normativa vigente y tabla anual de costos En Damas, el equipo que- deportistas de cada disciplina en la categoría “Todo del programa aprobada por el Decreto N° 04 del año 2017 y su modificación. Estos dó conformado por Patricia Competidor”, representando a todas regiones del documentos se encuentran a disposición en la página Web de INDAP, Álvarez, Militza Glasinovic, país. Estos Juegos son organizados por el Ministerio https://www.indap.gob.cl/servicios-indap/plataforma-de-servicios/financiamiento/!k/ Maite Aguilera y Mónica del Deporte y el Instituto Nacional de Deportes, en programa-sistema-de-incentivos-para-la-sustentabilidad-agroambiental-de-los-suelos- agropecuarios-(sirsd-s). Sepúlveda. Luego se agrega- alianza con socios estratégicos como lo son el Comi- rán Valentina Núñez y Mikaela té Olímpico de Chile, Comité Paralímpico, Gobiernos Las postulaciones se recibirán en sobre cerrado o con carta de postulación dirigida a Zambra. Regionales y Federaciones Deportivas Nacionales. INDAP Región de Coquimbo, modalidad Concurso Público Operación Temprana, En Varones, la clasifica- SIRSD-S 2019 y nombre de la Agencia Área respectiva, debidamente firmada por el/la ción quedó compuesta por postulante y operador en las siguientes Agencias de INDAP. Pablo Urrutia, Matías Rivas, Luis Muñoz y Paolo Paolinni, Agencia de Área Dirección Teléfono para posteriormente integrar Illapel Independencia N°0279 53-2422530 a Emilio Rodríguez y Pablo La Serena Av. Juan Cisternas Nº 1235 51-2673856 Gatica. Todos ellos iniciarán el Oficina Vicuña San Martín s/n Edificio Municipal 51-2673866 proceso de entrenamiento y Ovalle Miguel Aguirre Perry Nº 335 53-2422500 posterior selectivo final. Edificio Público 2º piso, oficina 201 Cabe señalar que el tenis Resultados de exámenes Combarbalá Maipú n°96 53-2422551 de mesa por primera vez se disponible por internet integra a los Juegos Deportivos En la Agencia de Área, estarán a disposición las nóminas de operadores/as regionales acreditados, así como ejemplares para consulta de la Ley Nº 20.412, reglamento y Tabla Nacionales, ya que en versio- Anual de Costos (año 2017). Consultas a: [email protected]. nes anteriores sólo formaba parte de esta competencia el INDAP – Región de Coquimbo tenis de mesa paralímpico. 20 lunes deportivo el dÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018

tres categorías se definieron ayer EL MASTER REGIONAL DE TENIS YA TIENE A TODOS LOS CAMPEONES 2018

> En Segunda, Marcelo el porteño ganaba por 5-4 en González se impuso a Matías el primer set, pero finalmente Rojas Plaza. En tanto, en Soto se retiró por enfermedad. Primera Juan Francisco UN BUEN BALANCE. Castillo hizo lo propio ante Uno de los hombres importantes en la organización de Ítalo Canessa, y en Cuarta el este certamen, y por muchos título fue para Branco Silva años, ha sido Alejandro Pardo, por retiro de Martín Soto quien en conversación con El Día sacó positivas conclusiones. “Todo se desarro - ROdRiGO SOLÍS a. (Alexis Jara sobre Cristian lló en forma normal. La SeReNa Campusano), y en Honor el Solo extender nuestros agra- na jornada digna pasado fin de semana (Christian decimientos a los clubes sedes de destacar es la Leyton sobre su hermano por la amplia colaboracion y a que se vivió este Raiman), para la jornada de los jugadores por su correcto u fin de semana en ayer estaba reservado conocer desempeño en los partidos”, las diferentes “arcillas” de la a los mejores tanto en Primera afirmó. Región de Coquimbo, en que se como en Segunda. A juicio de Pardo, se trató de definió a todos los campeones Cabe destacar que en el Club LaUTaRO caRMONa una excelente actividad de del Master Regional de Tenis, de Tenis serenense se vivió Juan francisco castillo se quedó con el título en Primera, ante un digno rival como fue Ítalo cierre de la temporada y es- que se disputó en el Club de la gran final en Primera, en Canessa. pera que esto sea un buen Tenis de Coquimbo, en el Club un partido de alto vuelo que presagio para 2019. “Además, de Tenis de La Serena y en la CMP. fue protagonizado por Juan Finalmente Castillo se impuso (Espacio Cazaux) derrotó a Por su parte, en Cuarta, Branco valoramos que la gente nos Si bien el sábado se habían Francisco Castillo (La Serena) a Canessa por 7-1 y 6-3. Matías Rojas Plaza(UCN) por Silva (Coquimbo) se impuso a haya acompañado en forma definido al campeón en Tercera e Ítalo Canessa (Serena Golf). En Segunda, Marcelo González 6-2 y 6-1. Martín Soto (Siglo XXI) cuando masiva”, concluyó. 3804i

polideportivo

Alexis sánchez tiene fecha Braulio leal es el Mauricio pinilla podría tener opciones para su retorno a las canchas nuevo refuerzo de de volver a la universidad de Chile con Manchester united deportes iquique Mauricio Pinilla otra vez acaparó la atención en las redes Al parecer el seleccionado chileno Alexis El experimentado volante sociales luego que trascendiera sobre un posible retorno Sánchez ya tiene fecha establecida para nacional Braulio Leal se con- del delantero a Universidad de Chile. Sí, al mismo club que retornar a las canchas junto al Manchester virtió en el quinto refuerzo de le ganó una millonaria demanda por su polémica salida a United, la cual está cercana al próximo 13 Deportes Iquique, de cara al mediados de este 2018. de enero, luego de estar más de un mes Campeonato Nacional 2019, Según informó La Sintonía Azul, este increíble escenario lo lesionado. mostrando su satisfacción está gestionando Sabino Aguad, nuevo gerente deportivo El tocopillano puede que se pierda los cinco en su llegada al club. del club, quien está buscando estrechar los lazos entre el primeros partidos en la era del nuevo técnico Leal, viene de jugar durantes jugador y Carlos Heller, timonel de Azul Azul. de los “Diablos Rojos”, Ole Gunnar Solskjaer. dos temporadas en San Luis La estrategia para explicar el retorno a los hinchas, y asegurar cedida De todas formas el mismo entrenador de de Quillota, elenco con el que que “la U está por sobre todo lo demás”, es utilizar un “chivo Alejandro tabilo tuvo un nuevo Manchester United señaló que está espe- recientemente descendió a la expiatorio” por el conflicto que ocurrió con Pinilla y traspa- ascenso y consiguió el mejor rando para poder ver en acción a Sánchez, Primera B, aunque su buen sarán la responsabilidad del mal manejo del problema a ranking Atp de su carrera ya que bajo su mandato todos tendrán la rendimiento provocó que los Ronald Fuentes y Pablo Silva, quienes dejaron el club en la El tenista nacional Alejandro Tabilo tuvo un oportunidad de demostrar que merecen “dragones celestes” se fijaran última reunión del directorio. 3808 potente ascenso de 51 lugares en el ranking estar en el equipo titular. en él. patricio Cabrera viajará por tierra ATP y logró la mejor ubicación de su carrera, El seleccionado nacional se encuentra En su llegada al club, el me- quedando 525° en el penúltimo listado del año actualmente en Inglaterra para continuar diocamposta asguró que “voy a lima con miras al dakar 2019 en el circuito. con su recuperación. 3806 a tratar de entregarme por El piloto nacional Patricio Cabrera se alista para cumplir una Tabilo, quien ya había ganado 47 posiciones la entero como lo he hecho en buena actuación en el Dakar 2019, y lo hará a su fiel estilo, ya semana pasada, tuvo un formidable cierre de todas partes. Iquique en el que viajará por tierra a Lima, lugar de largada para la compe- año, instalándose en dos de las tres finales de último tiempo se ha instalado tencia que contará con su versión número 41. los Futuros de República Dominicana, ganando en un sitial del fútbol chileno El trayecto entre Santiago y la capital peruana cuenta con incluso una de ellas. importante y espero estar a la un total de 3.300 kilómetros en una camioneta Foton, más El listado de los jugadores nacionales sigue siendo altura y cumplir los objetivos”. el carro con su moto Kawasaki, y a dos días de partir con su liderado por Nicolás Jarry (43°), secundado por Christian Además, agregó que una de equipo. “Será mi séptima participación en un Dakar y siempre Garín (43°), ambos sin cambios en sus ubicaciones. sus motivaciones para llegar he viajado por tierra. Es agotador, pero se puede. Básicamente En cuanto al listado general, sigue siendo dominado al cuadro nortino es la reciente lo hago para pasar las máquinas (camioneta, remolque y por el serbio Novak Djokovic, seguido del español contratación del entrenador moto) por la frontera donde hay que presentar una serie de Rafael Nadal y del suizo Roger Federer.3805 cedida Pablo “Vitamina” Sánchez. 3807 documentos, cuyo trámite ya conozco”, explicó.3809 EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 LUNES DEPORTIVO 21

EL HOMBRE DE NEGRO La receta de roberto tobar > De paso por Ovalle, el “Es un reconocimiento al referí internacional contó su trabajo de Roberto y también experiencia de dirigir la final de al arbitraje chileno. Esto no Copa Libertadores entre River es algo aislado, sino que habla de algo sustentable en Plate y Boca Juniors. Detalló su el tiempo. Hay un trabajo fórmula para dirigir el partido disciplinado por parte de más importante del año en toda la comisión de árbi- tros. Estamos generando Sudamérica y su recorrido para herramientas para que los situarse como uno de los más jueces tengan mayores po- notables árbitros del país. sibilidades en su desarrollo y la ratificación de esto, son las dos finales de Tobar”, co- RODOLFO PIZARRO rante noviembre y diciembre. mentó a La Tercera. OVALLE Tobar llegó al fútbol mientras “Me alegra mucho porque l pasado 11 de no- ejercía sus estudios de ingenie- me siento identificado por viembre fue un ría informática. No tuvo pasados el trabajo de Roberto. Viví día especial para futbolísticos en divisiones in- algo similar y los recuerdos E el referato chileno feriores (como sí la han tenido son increíbles. Es la emoción y, en particular, para el árbi- otros de sus colegas), pero sí más grande y un reconoci- tro chileno Roberto Tobar. En ligado al fútbol amateur de miento al trabajo”, agregó el estadio La Bombonera de su barrio. “Desde ahí nace el el exjuez Carlos Chandía al Buenos Aires y ante 50 mil bichito de dirigir”, dice. mismo medio. espectadores, el juez dirigió El trabajo, preparación y el partido más importante de ESTILO DE experiencia son las claves su carrera, convirtiéndose en CONDUCCIÓN de Tobar, a las cuales agrega el mejor del año dentro de sus Roberto Tobar observaba mu- las reglas de juego. pares nacionales. cho fútbol argentino y europeo El árbitro Roberto Tobar vive un gran año en su carrera deportiva. RODOLFO PIZARRO “Cuando aplicas bien la De paso por Ovalle para dictar antes de inclinarse como árbi- regla de juego, cuando aplica un ciclo de charlas (ver recua- tro, cuyos partidos les servía las reglas con sentido común, dro), el árbitro se hace grande para analizar y compararlo el duelo se postergara para el espectador, los jugadores, en la escena continental, por- con el arbitraje nacional. el día siguiente. Fue un día los periodistas entienden que no tan solo dirigió la final “Al ver bastante fútbol argen- más para prepararse men- un poco y saben que el ár- de la Libertadores, sino tam- tino, fútbol europeo y hacer talmente para el partido bitro no quiere ser parte bién el partido de vuelta de la esas típicas comparaciones que definiría en parte el 40 importante del juego, solo final de la Copa Sudamericana del fútbol nacional con el ex- título. Los días previos fue- Años tiene el juez interna- quiere hacer su trabajo. Los entre Atlético Paranaense y tranjero. Por ahí comencé a “Entrenamos ron de exclusivo análisis a cional Roberto Tobar. Des- principales actores son los Junior de Barranquilla. criticar el arbitraje nacional, ambos equipos, tanto sus de el año 2011 es futbolistas”, afirma. Para llegar a estas instancias, pensando que nuestro fútbol bastante, tácticas, estilos de juego, árbitro Fifa. Los 40 años de Tobar le Tobar tuvo que luchar como se podía desarrollar mucho analizamos balones detenidos y hasta permiten ver el futuro con todos –o casi todos- en esta vida. mejor, teniendo a árbitros más quiénes serían los jugadores más cautela, pero mirando Debutó como juez profesional capacitados, con otra idea de a los dos más conflictivos. de reojo la posibilidad de el año 2007 en Vallenar, en el llevar los partidos”, comenta. equipos en “Cuando tienes cierto co- en su forma de juego y esa estar presente en la Copa partido entre Deportes Copiapó Y es quizás ese análisis el que nocimiento para enfrentar a preparación fue una prenda del Mundo de 2022. y U. La Calera por la Primera B. le sirvió para instaurar un esti- su forma de jugadores de alto nivel, ayuda de garantía para tener una “Siempre hay metas y pro- Desde ese partido su ascenso lo de conducción más fluido juego y esa bastante para tener la expe- buena actuación”. yectos a largo plazo, pero fue tal que en el año 2011 se dentro del campo de juego, preparación riencia. Nos resultó un poco Un colchón para Tobar estoy trabajando con obje- convirtió en árbitro Fifa. Todo transformándose en su receta más sencillo”, reconoce Tobar, fue que ya había dirigido a tivos mes a mes. Tratar de un mérito a la experiencia y para convertirse en lo que es fue una quien estuvo acompañado Millonarios y Xeneizes duran- estar bien físicamente, que forma de dirigir. hoy, uno de los jueces más prenda de por Christian Schiemann y te el mismo certamen.En las con 40 años es un deportista “Llevo bastantes partidos connotados de Sudamérica. Claudio Ríos. que respectan al equipo de que debe estar capacitado en el cuerpo, con trayectoria “El estilo europeo y riopla- garantía Cuando se descubre la man- Guillermo Barros Schelotto, para enfrentar partidos de bastante amplia, donde me tense es de continuidad en para tener ga para ingresar a la cancha, terminaron en una derrota bastante exigencia física y he desarrollado año a año con el fútbol, de no sancionar tomó su gran momento con ante el Palmeiras en fase de a esta edad es más compli- las directrices para formarnos cosas pequeñas, eso ayuda a una buena responsabilidad. grupos por 2-0 y una victoria cado. Hay que dar prioridad como árbitros, con todo lo que la dinámica y velocidad en el actuación” “Para mí era una responsa- en la semifinal de ida en la a la recuperación (física) y llega desde la Conmebol y Fifa. juego. Por ahí apuntaba mi bilidad, sabía que debía rea- Bombonera. En cuanto a alimentación. Me preocupo Ahí uno toma herramientas, te forma de dirigir y eso quería Roberto Tobar lizar el trabajo que veníamos los de Marcelo Gallardo fue de los objetivos que vengan, vas fortaleciendo y te desarro- implementar en el arbitraje Árbitro Fifa haciendo. Ya tenía bastante victoria por 2-1 en Colombia como que viene un mundial llas de buena forma”, cuenta. nacional. experiencia, conocimiento ante Independiente de Santa sub 20 y sub 14. Son planifi- Más de tres superclásicos del “Me gusta bastante dejar jugar, en mi trabajo, cómo contro- Fe en mayo de este año. caciones a corto plazo y si fútbol chileno, Sudamericanos que se produzcan bastantes lar a ciertos jugadores, con en cuatro años más viene ANÁLISIS PREVIO juveniles, Mundial sub 17 del ventajas y aplicarlas. Pero tam- dos equipos complicados. RECONOCIMIENTO una Copa del Mundo, sería AL RIVER-BOCA 2015, partidos de Clasificatorias bién cuando hay que castigar Pero teníamos confianza en El medio arbitral, entre ellos maravilloso, sería un bonito a Rusia 2018 y varios parti- a un futbolista por faltas teme- El 10 de noviembre se debía nuestro equipo, con mis asis- el presidente de la Comisión cierre de carrera”, cierra y dos de Copa Libertadores y rarias o juego brusco grave, hay disputar la primera final de tentes que hicieron un buen de la Anfp, Enrique Osses, se ilusiona Tobar, el mejor Sudamericana, le valieron el que estar allí para sancionar y la Copa Libertadores, pero trabajo. Entrenamos bastante, como sus antecesores, sólo árbitro en la actualidad del reconocimiento que vivió du- que no se desvirtúe el fútbol”. la fuerte lluvia obligó a que analizamos a los dos equipos indican loas para el ingeniero. fútbol chileno. 22 EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018

HORARIO LA SERENA HORARIO COQUIMBO HORARIO OVALLE HORARIO MALL PUERTA DEL MAR Lunes a Jueves de 9:00 a 14:00, De Lunes a Viernes, De Lunes a Viernes, De Lunes a Viernes, 14:45 a 17:30 Hrs. de 09:00 a 13:00 Hrs. de 09:00 a 13:00 Hrs. de 10:30 a 14:00 Hrs. Viernes de 09:00 a 18:00 Hrs. 15:30 a 18:00 Hrs. 15:30 a 18:00 Hrs. 15:00 a 21:00 Hrs. Sábado de 09:30 a 13:00 Hrs. Sábado, de 09:30 a 14:00 Hrs. Sábado, de 09:30 a 14:00 Hrs. Sábado, de 10:30 a 14:00 Hrs. Fono: 51-2200426 - 512200400 Fono: 51-2546740 - 51-2656742 Fono: 53 - 2448271 - 532448272

Otras Chile Express de Strip Center Los Perales ubicado en calle Balmaceda 3039 local 5A. Agencias para ¡Publica Carlos Araya, calle México Nº 2660 Cía Alta, Las Compañías. ¡Publica publicar ACÁ! Felipe Salfate, Ciber El Sauce Nº 981 Local Nº 104 Sindempart Coquimbo. ACÁ!

PUBLICA EN INTERNET PUBLICA AVISOS www.diarioeldia.cl CON FOTOGRAFÍAS AvisosEconómicos PROPIEDADES $260.000 (entre Totoralillo Punta de Choros, El Lla- máticos nuevos, mecani- tion 2010 diesel, 4x2, buen estado, 93.000 kms., versable, 150 kms. F: porada verano: ayudante de > y La Herradura), amoblada, no, $9.000.000, vendo camente impecable, exce- full equipo, neumáti- $5.000.000. F: 957291123 991350450 cocina varón y garzon@ con año corrido, 4 dormitorios terrenos 5.000 m2, tratar lente estado, $4.000.000. cos nuevos, excelente experiencia. Interesados ARRIENDO - CASA grandes, 2 baños, estaciona- dueño, precio negociable. F: 512-758321 estado, $5.900.000 F: Chevrolet Sail 2014 COMPRO - VEHÍCULOS enviar CV a recursoshuma- miento para 3 autos. Hermosa F: 974959245 983420859 $3.790.000; Fur- [email protected] Arriendo casa comercial Bal- vista al mar. F: 999691831 Volkswagen Bora 2012 en gón Fiat, petrolero, ***Autokarino *** vende y maceda 1213 cerca Amunate- La Serena Alfalfares, ven- buen estado, neumáticos nue- Renault Symbol Privilege 2013, $3.990.000 F: *** Prestigioso *** café-Res- gûi. F: 986364631 compra al contado vehículos. ARRIENDO - PIEZA do derechos de terreno, vos, todo al día, $4.800.000. 2015 color negro nacarado, 982091856 Balmaceda Nº 1325 La Serena. taurant-Bar de La Serena, 2.500 m2, entrada inde- F: 945557868 82.000 kms, $5.250.000 F: www.autokarino.cl, Fono F: 51 requiere contratar garzonas, ARRIENDO - Entrada independien- pendiente. $38.000.000. 940179385 Toyota Tercel, 1998, 2 213758 señoritas mayores de edad, DEPARTAMENTO te, amoblada, Balma- Su dueño. F: 991350450 Toyota New Yaris 2008 solo dueño, 1.3, gasolina, entre 18 y 30 años, para tur- ceda P-10, cable, wifi, excelentes condiciones, Peugeot 307 X.R 1.6 2006 económico, automático nos, mañana, tarde y noche, contactos al F: 940159836 Serena Puertas del Mar, $150.000. F: 966835233 Vendo terreno Los Choros 109.000 kms recorridos, en buen estado $2800000 $1.000.000. solo intere- EMPLEOS $40.000 diario, estacio- 5.044 m2. F: 999691831 $3.500.000 conversable. F: 998209852 sados. F: 98849101. > F: 994797883 namiento, piscina, Lider, VENDO - CASA Colegio de Coquimbo playa, 2 dormitorios. F: Nissan Sentra 1993 diesel Hermoso y único Buggy Hon- REQUIERO necesita docentes de Toyota Corolla 2017 Full $800.000 conversable, CONTRATAR educación básica, len- 983422362 La Serena Villa El Rome- VEHICULOS da 1500cc año 2015 automá- > mecánico 24.000Km, único papeles al día F: 958775661 tico 4x2 un lujo $5.000.000 guaje y matemáticas ro, casa 4 dormitorios, media, educadoras dife- Corredora necesita depto dueño, económico seguro o permuto o doy de pie por Necesito asesora de hogar $38.000.000 F: 999383101 VENDO - AUTOMÓVIL renciales, asistentes de Avda Mar, 3° piso, frontal impecable, $9.300.000, F: MG 3 MT 1.5 STD camioneta F: 992222288 puertas adentro, extranjera, aula e Inspector general para 6 personas, 10 días 971417328, 995440612 2014 color amarillo $480.000 + imposiciones Casa con terreno, Villa Ford 2013 Vendo Ford Mandar antecedentes a con fecha 4 febrero F: negro, deportivo, impe- Mercedes Benz, año mínima. F: 977226563, El Romero, La Serena, Ecosport 2013, full, convivenciaescolar18@ 995642860 Toyota rav 4 lujo 2015 Suv cable, 41.000 kilóme- 2000, Fiat Punto año 985274620 $39.000.000 conversa- 46.000 aprox., muy bue- gmail.com unico dueño. 60 mil km. tros, $4.300.000. F: 2000, Chevrolet años ble F: 932407858 na, $6.600.000. negra. F: mantenciones al dia, exce- 994917779 2006. F: 979015588, Corredora necesita joven Corredora necesita dep- 981613285 Necesito dama estudiante to 2° línea 2 personas, lente estado, full equipo. 998260107 Serense de 18-22 años VENDO - $8000000 F: 56981686293 Mercedes Benz 300E, que conozca La Serena, para trabajar part time, local $45.000 del 12 enero comercial La Serena. Horario hasta 27 de enero, 2° DEPARTAMENTO Chevrolet Sonic 1.6 LT 2013 año 1988, mejor oferta. F: Toyota, Auriz, 2007, con ganas de trabajar solo full equipo, gris claro, muy Toyota Yaris Sport 981551631 temporada de verano, que 9:45 a 19:00 horas. F: rvel- línea 2 dormitorios. F: Llanta radio mecánico, 1.6, [email protected] 995642860 La Serena Av. Pacífico, buen estado, 93.000 kms., 2006 excelente estado, $4.000.000. implecable. estudie en universidad o $5.000.000. F: 957291123 $70.000.000 Condominio papeles al día, color azul Hyundai Sonata 2.0 F: 98849101. colegio. F: 995642860 Playa Blanca, 2 dormito- marino, 3 puertas, sin 2016 mecánico, sin Por reemplazo, se necesita La Serena Depto 3 dor- Chofer con experiencia en mitorios 1 baño, terraza rios, 2 baños, orientación Zotye Hunter 2010 detalles. $2.700.000. F: detalles, 32.000 kiló- Vendo taxi colectivo Hyun- Fundación Educacional requie- poniente, 9° piso, 2° línea. F: full papeles al día buen 933830774. metros, $13.000.000. re docentes, titulados, con Caja Fuller, mínimo 5 años. estacionamiento bodega, dai Accent 2010 petrolero Horario de oficina. Verdade- semi amoblado, 2do piso, 992863847 estado $2800000 F: Dueño. Celular F: con recorrido en La Serena, más de años de experiencia +56949916474 Suzuki Swift 2007 se 992777856 de E. Básica, Lenguaje, Insta- ros interesados llamar Fono gastos comunes incluidos, todo al día F: 963436587, F: 512-249470 año corrido, arrienda due- VENDO - TERRENO vende, color rojo ,motor 963413639 laciones sanitarias y asistente ño. 300000 CLP F: cel Volkswagen Bora Tren- 1,5 , alarma, cierre, Alza- Honda Pilot EX 2013 3 corri- de la educación. Enviar C.V. a 90113240 dline Sky 2.0, 2011 full vidrios, llantas 15. Valor das, cuero, parrot, sensor [email protected]. Operador Movistar, Coquimbo Pan de Azúcar (Sta equipo, aire acondiciona- requiere contratar Ejecu- Elena) parcela de 7.000m2 conversable $3300000 retroceso, mantenciones con- do, apertura, cierre al ins- F: 988434989 Colegio en Copiapó necesita tivos de Venta en terreno ARRIENDO - CABAÑA atrás terminal lincosur casa y cesionario, excelente estado. VENDO - CAMIÓN tante, cierre centralizado, $ 1 0 5 0 0 0 0 0 F : 9 8 5 2 7 5 6 7 2 profesor Enseñanza General con experiencia. Interesa- galpón de 250m 75000000 alzavidrios eléctricos, neu- dos enviar currículum a: CLP F: 995466308 Ssangyong Actyon Sta- D ID: 186118 Básica. Se entrega casa y ali- Coquimbo El Panul” Kia Frontier 2013 mecá- mentación. colegiocopiapo@ F: evgonzalez@ultratele- nico, diesel, full equi- gmail.com fonia.cl Ford Ecosport Titanium po, $9.500.000. F: 2017 único dueño, 19.000 997748499 kms, $8.900.000 F: *** Prestigioso *** café-Res- Camarera. Hotel cen- 983420859 taurant-Bar de La Serena, tro de La Serena. Turno Hyundai Porter 2011 requiere contratar garzonas, Lunes a Sábado de 09 camión carrozado, líquido a 17 hrs. Experiencia. F: Ford EcoSport 1.5 2018 señoritas mayores de edad, $8.500.000. Ofertas. F: entre 18 y 30 años, para tur- +56976492515 full , 4.600 kms. Por viaje 998841182 $8.600.000 F: 93063236 nos, mañana, tarde y noche, contactos al F: 940159836 Se solicita cajero(a) Hyundai Porter 2009 camión administrativo(a). Ford 2013 Vendo Ford toda prueba, papeles al día, Interesados(as) enviar CV Ecosport 2013, full, Tecnico en Construccion $4.800.000. Ofertas. F: para empresa de prefa- al correo: rrhhservicom@ 46.000 aprox., muy bue- 998841182 gmail.com na, $6.600.000. negra. F: bricados de hormigon. 981613285 No necesita experiencia VENDO - CAMIONETA F: [email protected] Empresa Rubro Alimen- tos requiere contratar Daewoo Espero 1995 Alarma, para planta en Ovalle pro- Chevrolet D-Max 2013 Corredora necesita joven cierre centralizado, alzavidrios fesional con experiencia diesel, único dueño, Serense de 18-22 años eléctrico, batería Bosch, todos en análisis de laboratorio. 4x4, $8.000.000. F: que conozca La Serena, los papeles al día. Vendo por Carreras: Laboratorista apuro, precio conversable. 977574037 con ganas de trabajar solo temporada de verano, que Químico, Ing. en alimen- $950000 F: +56993683408 tos, Técnico Químico. Tur- Wilson estudie en universidad o VENDO - MOTO colegio. F: 995642860 nos rotativos, se ofrece ali- mentación y movilización. Chevrolet Sonic 1.6 LT 2013 Renegade 250, moto Enviar cv con pretensiones full equipo, gris claro, muy Sushi and Flowers necesita de renta a:valles.consulto- nueva, buen precio, con- personal full time para tem- EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 ECONÓMICOS 23 [email protected] cuario Ruta 5 Norte s/n, Inspector General (44 lidades, recomendaciones de 54 mts2, $3.000.000, 964948190, 512210417 SoLo MAYoRES natural, independiente, Cía Baja, La Serena. horas), profesor/a bási- y teléfonos para consultar se entrega desarmada. F: > llámame. F: 990571152 ca, auxiliar de aseo con referencias. Sólo se acepta- 942175043 Colegio en Copiapó necesita maSCotaS Sólo mayoreS profesor Enseñanza General Colegio Coquimbo Cuarto Medio certificado rán los CV que cumplan con Daniela 37 añitos, compla- Básica. Se entrega casa y ali- requiere 2019 Docentes (rendido), enviar ante- las especificaciones. Enviar Carro arrastre, traslado ciente, lenguita traviesa. F: cedentes indicando pre- CV a : personalescuela14@ En esta hermosa Navidad el 5 Colombianas volup- mentación. colegiocopiapo@ EGB mención Matemá- de moto, caballo, carga, mejor regalo para su familia, 940912041 gmail.com tica, Diferencial, Religión tensión de renta a gestio- gmail.com . F: paseo, fabrico a pedido. tuosas esperándote. F: neducativacoquimbo@ hermosos cachorros Pastor 967442377 Inglés, Profesional de F: 998333412 Alemán y West Highand Whi- Pía rubiecita, traviesa, lugar Técnico electromecánico con Administración para la gmail.com. Indicando en propio. F: 996870164 asunto cargo a postular. te Terrier. Comunicarse reales experiencia en reparación de especialidad sserenas- GENERALES Amortiguadores todas las interesados F: 991959002, Luna ardiente, voluptuo- > sa, promo 20 mil hora, 10 arranques y alternadores, [email protected] marcas y modelos instala- 959374771 $15.000 momento prex Empresa automotriz momento. 999315011. F: enviar curriculum con preten- Vendo ción gratis reserve su hora madurita. Conóceme. F: siones de sueldo, o presentar- requiere contratista D Y 999315011 Restaurant ubicado en sec- ademas por la compra de SerViCioS 972277509 se en 12 de febrero n° 1080, tor oriente de La Serena bus- P . Enviar antecedentes pastillas de freno y bate- Baquedano Coquimbo, desde comprobables a correo Jardinería a domicilio, Sexy traviesa Promo Fin ca Copero con experiencia rías importadas desdeTur- Danitza, simpática dama el 26/12 fono 51-2497665. F: comprobable. Se ofrece tra- [email protected] poda césped, oxigenación. quia la instalación es gratis Motel La Cascada “algo de Año Hr $20 Media hr ocar.electromecanica@hot- F: 997748499 íntimo” cabañas desde $15 F: 953591737 te invita a aventurar. bajar en empresa consolida- somos Comercial Ricam- Domicilios Hoteles F: mail.com da en la región, estabilidad Escuela las Cañas requiere be repuestos y servicios $15.000. Avda La Cantera 1968 Coquimbo F: . 949726431 laboral y contrato indefinido. contratar, profesor espe- Vendo derecho llave local Kai- 512213385 F: 983044316 Luisa cariñosa besadora se necesita administrativa Interesados enviar curricu- cialista en Matemáticas ser Balmaceda #660 patente Promo 20 hra Media 15 (O) área recursos humanos y lum indicando pretenciones 37 horas, 2 Educadoras de restorant Expendio Cervezas Vendo Porta Equipa- Viejito Pascuero empre- Monto 10 F: 946747753 proveedores con experiencia. de renta y datos de contac- Párvulos con experiencia. y sala espectáculos acepto je para auto, nuevo, sas, casas, particula- > LEGALES ofertas. Vendo derecho llave res, sera inolvidable, Enviar curriculum y pretencio- to actualizados a: F: serena. Enviar antecedentes a $100.000, incluye Fogosa rubia 23 años, café El Eden patente cerveza amplia experiencia. F: nes de sueldo. F: coquimbo- [email protected] f.aguileraacosta@gmail. barras. F: 988890032 pechos grandes, oral extraCtoS y cafetería acepto ofertas. 954072610 [email protected] com F: escuelita90@ mutuo. Hora $25.000, yahoo.es Vendo patente cabaret. Restaurant ubicado en sec- Cemento domicilio, blo- $10.000 momento F: Ante El Primer Juzgado tor oriente de La Serena bus- Llamar solo interesados. F: Cachorros finos, diferentes Fundación Educacional 979471043 ques vibrados arena, ripio, 998889004 de La Serena, Los Carre- requiere docentes, titula- ca maestro de cocina o chef Necesito asesora de hogar gravilla. Retiro escombro razas miniaturas. Reserve F: ra Nº 420, La Serena, dos, con más de años de con experiencia comproba- puertas adentro, extranjera, F: 976996192-930968681 990507337 $10.000. Lola nueva en tu Juicio ordinario, Rol Nº experiencia de E. Básica, ble, estudios de especializa- $480.000 + imposiciones Fábrica de Tejidos C-3-2012, caratulado ofrece sweater de ciudad, curvilínea, amorosa, Lenguaje, Instalaciones ción y manejo de equipo de mínima. F: 977226563, Refrigeración reparo, cargo complaciente, centro. F: “BANCO SANTANDER trabajo. Se ofrece trabajar 985274620 colegio y empresas. F: Cabañas prefabricadas sanitarias y asistente de oferta kit $1.590.000 refrigeradores, vitrinas, con- 934980765 CHILE con CONSTRUC- la educación. Enviar C.V. a en empresa consolidada en +56941627054 servadoras todo tipo maqui- TORA E INMOBILIA- la región, estabilidad laboral 3 dormitorios, baño, francisco-omar@hotmail. Se necesita contratar cocina, living come- nas refrigeradas a domicilio, RIA HECTOR PASTEN y contrato indefinido. Inte- Oportunidad ven- Colombiana recién llegada, com. contador con manejo dor, varios modelos, garantías. F: 958508329 hermoso cuerpo, cariñosa, tra- E.I.R.L”, se rematará el resados enviar curriculum de IFRS y tributaria. tanal marco alumi - día 14 de enero de 2019, con datos actualizados y piso reforzado, insta- to de pololos. F: 946104859 Colegio Particular Subven- Enviar CV con pre - nio anodizado color laciones gratis, supero Realizamos trabajos de a las 08:30 horas en el cionado, solicita Profesor (a) pretensiones de renta a: F: tensiones de renta a bronce perfil incluido construcción en general, recinto del Tribunal, los [email protected] cualquier cotización, Fantasías tríos swinger de: Educación general Bási- correo: remucoquim- 2.55 largo 1.25 ancho maestro magalláni- ampliación, toldos, pintura, inmuebles denominados [email protected] $180.000 (ambas). F: dotado, dama joven, masaje LOTE NUMERO DOS C, ca, Matemáticas, Lenguaje co F: 978477878; electricidad, gasfitería. F: Matías F: 973241417 y Comunicación, Ingles, His- Se necesita cociner@ o 984795164 995411385 988933069 comuna de Andacollo, toria y Geografía y Ciencias ayudante de cocina con Inmobiliaria requiere rol de avalúo N°150-61 Sociales, Ciencias Naturales, experiencia en puesto de contratar, para Sala de Fábrica de Tejidos Fantasías tríos swinger y LOTE NUMERO SIETE, Vendo Escritorio seis cajo- *Ex ADT* Alarma avi- dotado, dama joven, masaje Biología, Física, Química, , empanadas, sector Toto- Ventas, Administrativa ofrece sweater de so celular, citófonos, de la comuna de Andaco- ralillo. F: 964061230, nes poco uso buena cali- Matías F: 973241417 Educación Tecnológica, para exhibición de depar- colegio y empresas. F: dad, barato F: 995927646 camaras, portones llo, rol de avalúo N°156- Artes Musicales, Educación 964795067 tamentos. Sueldo acorde a +56941627054 automaticos, cercos 66. Inscritos a fojas 307 Física, Artes Visuales, Filo- mercado. F: 994999429, elec. F: 996823952 Eva, fogosa, promo 25 N°276 del Registro de sofía, Religión, Educadora Se necesita Varón auxiliar 992295051 Feliz navidad les desea Cal- mil hora, servicio com- Propiedad del Conserva- Vendo bazar, paquete- zados para diabéticos pre- de Párvulos, Educador (a) de aseo para colegio Die- ría centro La Serena. F: pleto, trato pololo. F: dor de Bienes Raíces de venga evite amputaciones Retiro de escombros y Andacollo del año 2005. Diferencial, con especialidad go de Almeyda en Tierras Se requiere una caje- 90159129, 95688018 972853840 512320696 F: 512320696 basura limpieza de patio El mínimo para la subasta en trastorno del Aprendiza- Blancas. Requerimientos: ra responsable y con bloques áridos corte de será de $40.000.000.- je y Trastorno del Lenguaje, Enseñanza Media Comple- experiencia, para Cen- Milf Colombiana $25.000 vende derecho llaves árboles y desmalezado F: por ambos lotes, valor Psicólogo, Asistente de Aula, ta y Certificado de ante- tro Estética Mall Puertas Jardinería a domicilio, completo, masajes. F: tabaqueria unimarc 997205376, 997598031 correspondiente a la Auxiliar de Servicio, Enviar cedentes. Presentarse en del Mar. Contactarse F: poda césped, oxigena- 936741536 sindempart cqbo F: ción. F: 997748499 rebaja del mínimo fijado Curriculum a correo electró- secretaría del Colegio para 956911918 +56932507258 nico: p.postulaciones2019@ entrevista. F: 994352678 Viejito Pascuero por el tribunal. Interesa- gmail.com empresas, casas, par- 10.000 lolita boliviana, dos rendir caución por Escuela Especial de Len- Catre clínico 3 movimien- amorosa, complaciente, Máquina pulverizado- tos respaldo madera ticulares, sera inolvida- valor equivalente al 10% Recepcionista Varón que guaje, ubicación en las ra Ravtoop para 400 ble, amplia experiencia. besos reales, sin apu- Colegio Los Carrera de 150.000, otro eléctrico del mínimo establecido guste de futbolito para Compañías.Se requieren litros $1.000.000.- F: F: 954072610 ro, oral de infarto. F: Coquimbo necesita Pro- Complejo Deportivo en La USA 6 movientos 490.000 para la subasta, en vale Educadoras de Párvulos con 512-549611 991415032 vista a la orden del Tri- fesor de Lenguaje para Serena, enviar curriculum especialidad en Diferencial y F: 512320696 enseñanza media con pretensiones de sueldo ReparacionTV- Led-Lcd,Lg- bunal. Demás anteceden- TEL y/o Educadora Diferen- Rubia ojos claros, chilena, tes en el expediente. La a F: recepcioncomplejols@ Bote AB semirigido Vendo dos vitrinas nuevas AoC-Samsung,visitagratis cial mención TEL, Asistentes aluminio marino de juguetona, ardiente, compla- Serena 19 de diciembre Corporación Educacional gmail.com embaladas; Una refrige- (compromalos F: de ´Párvulos.Los contratos 3,5 mt de largo con 984335763 ciente, amorosa, independien- de 2.018. INGRID EBNER necesita Profesor Religión, son los siguientes :1 Educa- rada, otra aluminio vidrio te . F: +56953490108 ROJAS SECRETARIA motor honda 4 tiem- de exhibición. Ambas Inglés, Matemáticas para Terminal Agropecuario dora por 44 horas, 1 Educa- pos 20HP nuevo y TITULAR Enseñanza básica titulados. La Palmera requiere dora reemplazo maternal 44 $290.000. Sólo hoy F: carro $3.250.000 F: 963213690 Catalina besadora Chilena Eduardo Mallea 401 Sinde- contratar guardia de horas por 2 meses Marzo y 998377182 mpart Coquimbo blanquita cariñosa atiendo legaleS seguridad. Requisitos: Abril, con posibilidades de turiSmo caballeros de Coquimbo Varón mayor de edad, extensión a ley 20908, 1 Vendo campana cocina F: 952147575 curso OS-10. Entregar Educadora por 14 horas ley Pastelones decorativos de restaurant 1.30 ancho Por robo se da orden de Terminal Agropecuario 50x40 50x50 diseños Artesania en fierro rega- La Palmera requiere con- currículum certificados 20908 (65/35), 2 Asisten- x 1.50 largo con rejilla, le algo único KM 1 Valle no pago a los cheques al día. Ruta 5 Norte s/n tes 45 horas de preferencia exclusivos todo en piedras 2 visicooler 2 cuerpos y $10.000 Camila XXL, ardien- desde N° 9975541 al N° tratar personal de aseo. decorativas ventas por Elqui, frente Shell, solo te, servicio completo, gran Entregar currículum, cer- Cia., Baja La Serena. residencia en las Compañías. visicooler chico, vitrina este sábado y domingo. 9975575 de la Cta. Cte. Enviar CV., con especifica- mayor y menor solerillas refrigerada 1.90x50 ancho, cola, full oral F: 947302540 N° 125-001-82-529 del tificado de antecedentes cemento fulgent cuarzo Facebook Enjonorte. F: en oficinas administrati- Colegio requiere con- ción del cargo que postula, arrimo y muebles de casa 988915917 Banco Estado, sucursal La adjuntar : títulos y especia- pigmentos etc precios y en general F: 940561616 Camila, madurita, oral al Serena. vas del terminal agrope- tratar para el año 2019, calidad sin competencia www.aydpastelones.cl 512296992 985966405 Patente de Minimarket F: Erasmo dinamarca de Alcoholes, comuna de Coquimbo, llamar F: 957680087; 999001684 Vendo derecho llave local Kaiser Balmaceda #660 patente restorant Expen- CapaCitaCión dio Cervezas y sala espec- táculos acepto ofertas. Escuela verano, refor- Vendo derecho llave café zamiento matemáticas, El Eden patente cerveza y física, cálculo, cursos cafetería acepto ofertas. individuales Autocad, Vendo patente cabaret. enseñanza básica, media, Llamar solo interesados. universitaria. www.disco- F: 979471043 verycentercapacitacion.cl F: 985705970. Bergere reclina - ble vibromasaje Compro café $80.000 cajo - nera $45.000. F: Antigüedades, muebles, 994201200 pintura, relojes, joyas, libros, monedas, discos, Remate por renovación fichas, pianos. Repa- casa piloto, mediterránea raciones muebles F: 24 EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018

UF 23.12.18: $ 27.565,79 DÓLAR COMPRADOR: $ 692,20 IPC Noviembre : 0,0% UF 24.12.18: $ 27.565,79 DÓLAR VENDEDOR: $ 692,50 IPC EN 12 MESES: 2,8% COBRE (¢/lb): US$ 271,57 DÓLAR OBS. EE.UU.: $ 688,11 INGRESO MÍNIMO MES: $288.000 Negocios EURO: $788,48

Club Cazaux y Dments, ganadores y representantes regionales en la Selección Nacional de Pymes viajaron a Miami, Estados Unidos, como invitados al evento GoGlobal, por Sercotec.

GANADORES DE CONCURSO EMBajaDoRES pyMES CoNtaRoN SUS experiencias de su gira a ee.uu.

LIoNEL VaRELa La Serena

Agradecidos, con nuevos desa- fíos y cargados de experiencias, Conocimos valores así retornaron los emprendedores regionales que viajaron, empresariales el pasado 2 al 5 de diciembre, al evento GoGlobal en Miami, con la formación Estados Unidos. GoGlobal americana” es una inédita cumbre de innovación organizada por JAviEr GoDoy ProChile en EE.UU., la cual Espacio Club Cazaux contó con la participación de más de 15 empresas nor- teamericanas que ofrecen distintas soluciones innova- doras y a ellas se sumaron los 11 emprendedores chilenos, Desarrollo de Negocios invitados por Sercotec lue- (CDN) de La Serena y de la go de ganar el concurso a Dirección Regional del Servicio nivel nacional, en el marco de Cooperación Técnica de la Semana de la Pyme. En (Sercotec) de Coquimbo la instancia internacional, fue indispensable en que nuestros seleccionados na- ambas empresas regionales cionales compartieron con fueran parte de la Selección emprendedores exitosos y de Nacional de Pymes y respecto escala internacional, tal como a lo mismo, Fernanda Godoy, CornerShop y OpenEnglish, FOTO EL DIA de Club Cazaux, consideró quienes contaron sus expe- Fernando Contreras, director regional de Secotec; Fernanda y Javier Godoy, socios y dueños de Club Cazaux; y Jacob Zepeda, como un aprendizaje “el apo- riencias de cómo lograron dueño de la empresa Dments Skateshop, yo en las herramientas del posicionarse en el mercado, Estado, tal como los Centros a nivel mundial. Jacob Zepeda, selecciona- en equipo para nuevas áreas productos y producción, y de Desarrollo de Negocios, que do nacional y dueño de la de la empresa, la reorgani- reforzar la labor social, en nace como herramienta en ExpEriEncia dE empresa Dments Skateshop, zación para el crecimiento su caso con talleres gratis Estados Unidos y se replican EmbajadorEs pymEs comentó también sus expe- a corto plazo, potenciar el de confección textil en su en Chile y son grandes poten- En miami, EEUU 11 riencias, considerando como marketing invirtiendo más empresa”. Por lo mismo, en su ciadores de nuestra gestión”. Fernanda y Javier Godoy, socios las más relevantes, “el trabajo capital y tiempo, mejorar regreso del evento GoGlobal Fernando Contreras, director y dueños de Espacio Club ya tiene claro cuáles son sus regional de Secotec, felicitó Cazaux, entregaron detalles emprendedores chilenos, próximos desafíos; “tener a los embajadores pymes de los conocimientos adqui- invitados por Sercotec, par- Nuevo emprendimiento mis productos textiles a lo y comentó lo que visualizó ridos en el viaje de negocios, ticiaparon de GoGlobal. largo del país y en un corto en ellos, “vienen cargados de “nos empoderamos como local: “4ta Avenida” plazo, ya que hoy día están energía y vienen muy decidi- emprendedores, abrimos pero en baja escala y también, dos a implementar acá todo nuestra mentes y de las Los anfitriones de la celebración, fueron los nuevos distribuir las tablas de skate lo que vieron allá”, reiterando cosas que no pensábamos proyecciones, programacio- emprendedores locales, Juana y Jaime Aguirre, due- Dments en los mejores Skate que “ha sido para ellos una hacer, ahora las replantea- nes y estructura, cosas que ños del nuevo Salón de té, café y sandwichería “4ta Shop del país”. experiencia vital, porque les mos”, además, “conocimos sabemos, pero que se eje- Avenida”, ubicada en Avenida Francisco de Aguirre ha permitido conocer otras valores empresariales con la cutan de forma diferente; #314, en el centro de La Serena, actuales clientes del apoyo dE sErcotEc realidades y ver toda la in- formación americana, cómo acá vivimos el día a día y eso Centro de Desarrollo de Negocios de La Serena. y cdn dE La sErEna novación que tiene Estados es la organización diaria, sus nos permite vivir, no crecer”. El apoyo del Centro de Unidos”. EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 NEGOCIOS 25

Registró la Bolsa de Comercio en su índice prin- El monto de las acciones negociadas llegó a IPSA cipal, el IPSA, que cerró en 5.077,33 puntos. 185.175.547.905 pesos (unos 267,20 millo- 5.300 En la semana, en tanto, el principal indicador 5.250 nes de dólares) en 23.404 negocios. 5.200 registró un desplome de 1,77 %. Las mayores alzas de la jornada correspondie- 5.150 ron a las acciones de Emiliana (4,48 %), Ewz 5.100 Por su parte, el Índice General de Precios de (4,33 %) y Ccu (2,97 %), mientras que las 5.000 una caída de Acciones (IGPA), observó un alza de 0,28 % y principales bajas afectaron a Fb (12,17 %), Ezu 17 18 19 20 21 1,11 % acabó en 25.779,48 puntos. (7,33 %) y Googl (7,03 %).

A TRAVÉS DEL SAG Con inversión de $637 millones, 117 agricultores de la región recuperarán suelos degradados La iniciativa se enmarca en el Programa de Recuperación de Suelos

Degradados, CEDIDA cuyo objetivo es La nueva ley plantea grandes desafíos para los productores frutícolas que desean exportar a ese mercado. bonificar labores que permitan POR NUEVA LEY DE IINOCUIDAD ALIMENTARIA recuperar Abren beca para curso el potencial el objetivo del programa bonificar labores que busquen recuperar el potencial productivo de los productivo de los suelos agropecuarios degradados y mantener los niveles de mejoramiento alcanzados. CEDIDA sobre nueva forma de suelos erosionados En la ceremonia, el director na- permite que la agricultura tenga es el total regional, $500 por distintos cional del SAG, Horacio Bórquez, cada vez mejores y mayores millones serán dirigidos a exportar fruta a EE.UU. se refirió a la importancia del producciones y posibilidades la provincia de Limarí. factores, entre programa, comentando que “es de mejorar su calidad de vida”. El Seremi de Agricultura, El mercado en ese país Es por ello que se abrió el lla- ellos, la sequía. la obligación que tiene el Estado Rodrigo Órdenes, expli- norteamericano posee mado a postular a la beca de de Chile, a través de la gente $500 MILLONES có que considerando la una nueva ley en inocui- Corfo para el Curso “Seguridad que trabaja en la agricultura, de QUEDARÁN EN LA situación que vive la re- dad alimentaria, norma Alimentaria para Encargados de PROVINCIA LIMARÍ DaNIELa PaLEo devolverle a la tierra lo que se gión, en donde casi el 80% que plantea desafíos y Predios Frutícolas de la Región Coquimbo le quitó o prepararla para apro- Durante la instancia, se señaló del total regional de las modificaciones en los de Coquimbo (FSMA)”que per- vecharla mejor. Este programa que de los $637 millones que tierras tiene problemas mitirá conocer los alcances de Esta semana el SAG hizo ende desertificación, este procesos productivos en esta nueva normativa. trega de $637 millones por el programa va en ayuda a los predios de la región. Programa de Recuperación de través de la construcción CÓMO PARTICIPAR Suelos Degradados, que este Hasta $7 millones reciben los agri- de labores como zanjas de DaNIELa PaLEo Pueden participar en este lla- año benefició a 112 agricultores cultores para recuperar sus suelos infiltración, y diques que Coquimbo mado productores agrícolas, y campesinos de la región. permiten acumular agua exportadores de fruta fresca, El objetivo del programa es Hay que destacar que el SAG a través del Programa que cae en periodos de La nueva ley de inocuidad ali- encargados de predios agrícolas bonificar labores que busquen de Recuperación de Suelos Degradados bonifica a los invierno. “Todo esto aporta mentaria de Estados Unidos, o supervisores, entre otros. Los recuperar el potencial produc- productores y productoras agrícolas con un monto a la recarga las napas, lo conocida como FSMA por su interesados deben postular a tivo de los suelos agropecua- de hasta $7 millones para el financiamiento de hasta que nos permite mejorar sigla en inglés, es considerada este beneficio a través del sitio rios degradados y mantener el 90% de obras tales como: Obras o prácticas que la producción y generar, lo la reforma más profunda en www.becascapitalhumano.cl los niveles de mejoramiento aumenten la capacidad de retención de humedad en que es muy importante”. ese país durante los últimos 70 hasta las 10:00 horas del 24 de alcanzados, lo que se traduce el suelo; prácticas que mejoran la captura de agua; A su vez, el alcalde de la años, por lo que plantea grandes diciembre próximo. en generar prácticas que sir- prácticas con alto requerimiento de mano de obra; comuna de Ovalle, Claudio desafíos para los productores Los respectivos cursos se rea- ven de apoyo para enfrentar prácticas y labores especiales emergencia agrícola, Rentería, agregó que “cual- frutícolas que desean exportar a lizarán en La Serena y en Ovalle con mejores herramientas la entre las que se consideran norias, abrevaderos y quier tipo de apoyo para las ese mercado, en cuanto mejora entre el 14 y el 25 de enero de escasez hídrica y sus efectos praderas de emergencia. personas del sector rural y fortalece los esquemas de 2019 y tienen un costo de $75 sobre la tierra. siempre será positivo”. protección a la salud pública. mil por persona. 26 EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 Mundo&País Pedro Edmunds dijo que hace tres años se asesoraron con abogados, quienes les explicaron que el Museo de Londres es el dueño del Hoa Hakananai’a y que para poder recuperarlo debían ir a tribunales y demostrar que los isleños eran sus propietarios.

La pieza arqueoLógica se encuentra en eL Museo británico de Londres AlcAlde de RApA Nui dice que hAbRá que iR A juicio pARA RecupeRAR moAi

EfE

El alcalde de Isla de Pascua, Pedro Edmunds, afirmó que Chile deberá recurrir a la jus- Lo que tenemos acá 150 ticia para recuperar el moai es la tuición de un “Hoa Hakananai’a” (amigo años atrás, el moai fue to- perdido, en español) que se objeto arqueológico mado de la aldea Orongo expone en el Museo Británico para ser entregado como de Londres. “Lo que tenemos que su dueña es la regalo a la Reina Victoria. acá es la tuición de un objeto reina de Inglaterra, arqueológico que su dueña es la reina de Inglaterra, tutoreada tutoreado por el por el Museo de Londres. Para Museo de Londres. va a llegar a un punto en que partir, hay que demostrar que el museo le va a decir “sí, pero nosotros somos los dueños, y Para partir, hay téngase presente que este para hacer eso, se requiere un objeto su dueño es el museo”. juicio”, sostuvo Edmunds. El que demostrar que Lo que intentan las autorida- alcalde de Rapa Nui fue cate- somos los dueños” des chilenas en la actualidad, górico en recalcar que “el moai y que ya intentaron en el pa- tiene un dueño, y su dueño PEDro EDmunDs sado con negativa respuesta, es el Museo de Londres”. “Si Alcalde de rapa nui es convencer al Gobierno los rapanui, yo también me efe, referencial británico de que actualmente incluyo, queremos demostrar Hasta ahora se han hecho gestiones diplomáticas para que el moai retorne a la Isla. se dan las condiciones para lo contrario, el camino es a que el “amigo perdido” vuelva través de un juicio. No hay que exhibición. A diferencia del aproximadamente cuatro Edmunds anticipó que el a su isla. Edmunds señaló temer a los juicios”, enfatizó. navío inglés Topaze para ser resto de los casi 900 moais toneladas, está tallado en ba- camino diplomático al que que han sido asesorados por Este icono ancestral de la cul- entregado como regalo a la de la Isla de Pascua, el Hoa salto y no en piedra volcánica, ha recurrido Chile es válido abogados de Nueva York y la tura Rapa Nui fue tomado de Reina Victoria de Inglaterra en Hakananai’a, que mide 2,42 y en su dorso ostenta grabada “es necesario y tiene que ser el conclusión es que “se requiere la aldea de Orongo en 1868, 1869, quien lo donó al Museo metros de alto, tiene 96 cen- la historia del hombre pájaro único camino”. Sin embargo, un juicio en Londres bajo la hace justo 150 años, por el Británico de Londres para su tímetros de ancho y pesa (Tangata Manu). El alcalde dijo, el camino diplomático jurisprudencia británica”.

BREvES Declaran monumento nacional centro Tres muertos en Autoridades indonesias reconocen tortura que operó en Colonia Dignidad accidente de bus que comunicaron que no habría tsunami El centro de detención política y tortura que operó en Colonia Un autobús que viajaba desde Las autoridades indonesias pidieron disculpas ayer por Dignidad durante la dictadura de Augusto Pinochet , fue Chile con al menos 47 pasaje- Twitter al reconocer que en un primer momento anunciaron declarado Monumento Nacional, en la categoría de monu- ros sufrió ayer un accidente que no habría tsunami tras la erupción volcánica del Anak mento histórico, informaron ayer familiares de las víctimas. en Argentina que terminó Krakatoa la noche del sábado. Tras la erupción, las autoridades La iniciativa, aprobada por el Consejo de Monumentos con la muerte de una mujer informaron que habría aumento de marea y pidieron a la Nacionales (CMN), fue impulsada por las Agrupaciones peruana y dos niños chilenos población que no entrara en pánico. de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Ejecutados y once heridos.Por razones “Si hubo un error al principio, lo sentimos”, escribió en Titter Políticos de las ciudades de Talca, Parral y Linares, todas en que se investigan el vehículo el portavoz de la agencia nacional de desastres, Sutopo la región del Maule. se salió de la carretera cerca Purwo Nugroho, Se estima que alrededor de 350 personas fueron torturadas. de la localidad de Uspallata, El portavoz informó, además, que debido al movimiento Más de un centenar fueron asesinadas y enterradas en algún en la provincia de Mendoza, de agua “murieron 222 personas, 843 están heridas y 28 lugar de la propiedad. una zona limítrofe con Chile. desaparecidas”. foto efe EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 27 Magazine El grupo que se ha caracterizado por ser parte de la banda sonora de la “nueva cumbia chilena” dejaron de lado los escenarios, por un momento, para enseñar a niños cómo producir música desde su casa creando un “home studio”.

En la SErEna ToMo CoMo REy REaLIza INTERvENCIóN CULTURaL a ESTUDIaNTES DE CINCo colegios en la BiBlioteca Regional

FERNaNDa zEpEDa MoNRoy la Serena

Hasta la Biblioteca Regional Gabriela Mistral llegaron los músicos chilenos de Tomo como Rey para realizar una in- tervención cultural orientada a alumnos de cinco colegios de la región de Coquimbo y de Atacama; República de Italia y Fernando Bivignat de Coquimbo, Artístico Cultural de La Serena, Liceo San Francisco de Vallenar y Manuel de Salas de Guanaqueros. Rodrigo “Negro” Medel, vo- calista de Tomo como Rey explicó que es muy complicado dedicarse a la música en Chile, “no tanto por la oferta académica o laboral, porque hoy hay jingle, musi- calización arreglos, pero la escena deja harto que desear, muchas veces músicos tienen tarifas “x” y dicen bueno te pago menos y uno igual lo hace. A qué quiero llegar, es La banda llegó hasta la Biblioteca Regional para compartir sus experiencias y enseñarle a los niños cómo grabar su propia música. El Día que no hay protección social, muy pocos músicos tienen que nos permite seguir” y nuestras canciones” gios tienen una batería y AFP o algo similar, estamos continúo explicando que si Si bien todos los colegios en muchos casos, los chicos súper en el aire y no son las bien ser músico trae consigo por mandato gubernamental están aprendiendo más por mejores condiciones.” la fama, a Tomo como Rey tienen mínimo dos horas youtube que en una clase Jaime Salva tecladista de “nunca nos motivó la fama yo valoro a los de música en sus mallas de música”. Tomo como Rey señaló que ni el dinero ni el éxito, nos curriculares, son pocos los 5 Matías Hernández organi- “lo que queremos contar (a motiva la música.” profes que están a la alumnos que terminan cuar- zador del evento señaló que los niños) es que esto es un En la jornada, además de la vanguardia musical, to medio dominando algún colegios de las regiones de- “queríamos que los niños trabajo. Muchas veces no se charla, los músicos enseña- instrumento, es por eso que Coquimbo y Atacama par- vieran que formar una banda tiene éxito porque se acaba ron a los alumnos a grabar porque ya no Jaime hace una crítica al ticiparon de la experiencia. en el colegio puede tener la paciencia, el ejemplo que su propia música “monta- estamos en la época sistema educativo actual y frutos, Tomo como Rey em- les podemos dejar es que mos un home studio, habían señala que “yo apelo y valoro pezó en el colegio y hoy son Tomo como Rey es una banda equipos de gama media alta” de la flauta traversa” a los profes que están a la una banda posicionadísima” que lleva 16 años y hemos aseguro el “Negro” Medel y JAimA SALvA vanguardia musical, porque El evento finalizó con la pasado por todas las etapas, continuó explicando que “le Tecladista de la banda ya no estamos en la época presentación de las cinco cambios de integrantes, pero enseñamos como usar los de la flauta traversa estamos bandas más una pequeña siempre hemos encontra- software, como producíamos en la época de la guitarra muestra de la música de do una esencia y un motor nuestra música y hacíamos eléctrica, donde los cole- Tomo como Rey. 28 SUCESOS GRÁFICOS EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018

Bingo de la Fundación americana del autismo en la sala de eventos cabañas Quilacán se realizó el Bingo de la Fundación americana del autismo, actividad que cada año le permite reunir fondos para su labor solidaria.

Javier Mauad y Daniela Mery. Javiera Henríquez con sus hijos Emilia y Felipe Huneeus.

Marcela Neira, Marcela Herrera y Valeria Martínez. Camila Saavedra, Gloria Becker y Johanna Törey. Francisco Di Biase y Silvia Silva.

Michela Stagno, Giorgio Stagno, Denisa Cremaschi y Antonia Rubio Lira, Ángela Lira Araya y Marcela Pinto, Susan Somerville, Johanna Somerville Giordana Valer. Ángela Araya Marré. y Diana Cortés.

Yolanda Santander, Fresia Cabrera, Rosemarie Letelier y Antonieta Parra. Fernanda Contreras, Elizabeth Fredes, David Rojas Somerville, Evelyn Augusto, Nayadet Rivera, Lorena Pardo y Paola Fuentes, directivos y profesionales de la Fundación Americana del Autismo. EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 MAGAZINE 29

EN TIERRAS BLANCAS Voluntariado celebra Navidad a familias haitianas en Coquimbo Las familias fueron parte de la celebración navideña organizada por la ONG Somos en conjunto con la fundación Madre Josefa en el Fueron 48 familias sector de Tierras Blancas, en que beneficiadas. El se entregó canastas familiares, objetivo era entregar haitianos enseñan a voluntarios sus danzas típicas CEDIDA regalos a los más pequeños y sonrisas y hacer una “entregar sonrisas y hacer honor a su característica alimentos no perecibles, y vivieron lúdicos momentos entre tarde de alegría” una tarde de alegría” principal: la alegría. el infaltable de estas fechas, bailes y risas. Esta es el segundo año que Los más pequeños del el pan de pascua. MANUEL CORTÉS ambas fundaciones se unen hogar recibieron regalos En la jornada se entregó Representante de Organiza- para entregar una tarde re- los cuales fueron posibles completos, “lo que pudo ción Somos FERNANDA ZEPEDA MONROY haitianos, iniciativa liderada creativa a las familias haitia- “gracia a las donaciones ser efectivo gracias al apo- Coquimbo por la Organización Somos nas en época de navidad y de la gente” indicó Cortés yo de donaciones” señaló y la fundación Madre Josefa. en esta oportunidad los y las familias, por otra par- Cortés, y es que no fue sólo Entre bailes típicos, juegos, “En total fueron 48 familias asistentes recibieron espec- te, recibieron una canasta una instancia para entregar comida y risas se celebró en beneficiadas” cuenta Manuel táculos representativos de familiar que “los ayudará a canastas familiares y regalos el Colegio María de Andacollo Cortés, asistente social y su tierra, como bailes típicos, solventar en cierta medida a las familias haitianas sino la “navidad con sentido” representante de Somos, y de los cuales no dudaron sus gastos”, la que contenía que, también, una oportu- para familias de inmigrantes agrega que la finalidad era en participar, haciéndole pañales, papel higiénico y nidad para conocerlos.

Desde cualquier lugar, ingrese a: www.diarioeldia.cl y podrá publicar contratar: AVISOS NECROLÓGICOS AVISOS ECONÓMICOS Defunciónes · In memoriam · Agradecimientos · Se Vende · Se Arrienda · Propiedades · Vehículos · Condolencias · Misas · Oraciones Empleos · Generales · Legal · Sólo mayores

OBITUARIO Confío Gracias Reza Devoción 9 Avemarías durante 9 días a Jesús en Dios Virgen de seguidos, pide 3 de seos, uno Con toda la fuerza de mi alma. de ne gocio y 2 im po sibles. Confío en ti Jesús, con toda Por eso le pido a Dios ilumine mi mi alma, me otorgue la gra- Devoción a Jesús Andacollo Al noveno día, pu bli ca este cia que tanto deseo: Rezar camino y me otorgue la gracia aviso y tus de seos se cum - 7 Padre Nuestros. 7 Ave Confío en ti Jesús, con toda mi alma, me otorgue la gracia que que tanto deseo. Rezar tres días, plirán. Marías. 7 Credos. Publicar tanto deseo: Rezar 7 Padre Nuestros. 7 Ave Marías. 7 Credos. publicar al cuarto. Por favor concedido al octavo día. Publicar al octavo día. Gracias Gracias Oración Pide a los Milagrosa tres Ángeles Confío en Dios con toda la fuerza Tres Ángeles Espiritu Santo de mi alma, por eso le pido a Dios Encienda tres velas blancas en un plato ilumine mi ca mino y me otorgue con agua y azúcar por tus tres Ángeles la gracia que tanto deseo. Rezar protectores (Ga briel, Ra fael, Miguel) Por favor concedido Por favor concedido 3 días y publicar al 4º. Recibi rás y haga un pedido. En tres días usted tu pedido por más que parezca alcanzará la gracia. Mande a publicar Fono: 51-2663356 impo sible. al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. Celulares: 959135660 - 944067974 - 944067960 [email protected] /www.crematorioguayacan.cl 30 pasatiempo eL DÍa LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018

22.00 Casa de muñecos, meGa 20.00 isla paraíso meGa 02 Chilevisión 04 Televisión Nacional

06.00 Primera página 06.30 ¿Quien dice la 06:30Tu mañana, 24 horas 08:00 Muy verdad? 8.00 La Mañana. 13.30 Chilevisión buenos días 13:30 24 Tarde 15:30 Pa- Noticias. 15.30 Casado con hijos. 16.30 Lo sión de gavilanes 16:30 Elif 17:30 Carmen que callamos las mujeres. 17.30 Alas rotas. Gloria a tu servicio 19:00 Rojo, el color del 18.45 Señora Fazilet 19.15 La divina comida, talento. ¿quién se sentará en mi mesa?

20.00 CHV Noticias 21.00 24 horas Central 21.30 Pasapalabra 22.15 TV Tiempo 23.15 Chilevision Noticias noche 22.40 Familia en jaque 23.30 La noche es nuestra 23.40 No culpes a la noche. 01.30 Cierre 03.00 Cierre de transmision

05 Telecanal 07 La Red

07.00 Entretenidos 07.30 Iglesia Universal 06.00 Chapulín Colorado 07.30 Hola Chi- 08.00 Antena 3D 13.45 Cámara loca 14.15 le. 12.00 Intrusos. 14.30 Vivir Bien. 15.30 Eurocopa 2016 17.30 Lorena 19.00 Cami- Sin tu mirada. 17.00 Mujer casos de la nando Chile. Microprograma 19.33 Lorena vida real.18.15 Como dice el dicho. 19.15 La 19.30 A cada quien con su santo 20.30 Rosa de Guadalupe. 21.00 Me robó la vida Amor sincero

21.30 Juegos prohibidos 22.00 Mentiras verdaderas 22.30 Cine Prime 00.00 Así somos 00.30 Lo que la gente cuenta 01.30 Expediente S 01.20 División de Robos y 02.30 Hablando de la vida homicidios Wifi Ralph 2D (doblada) FX Sala 1 TE Horarios: 11.15-14.00-16.40-19.30 hrs 18:31 Bob’s Burgers - El Desfile de Barcos 18:55 Bob’s Burgers - Como Gene para el chocolate 19:18 Padre de familia - Nues- tro tonto Brian 19:42 Padre de familia 03 Thema Televisión 09 UCV Valparaiso RECOMENDAMOS Bohemian Rhapsody . 2D (subtitulada) - Este Dedito se fue a Modelar 20:04 Sala 1 M14 22.20 hrs. Carrera Mortal 22:00 Éxodo: Dioses 05.30 Félix el Gato. 06.00 Dora la Explo- 06.00 Milf. 08.00 A3D 16.00 Animalía. y Reyes radora. 06.30 Patrulla de Mascotas 07.00 17.30 Los años dorados 18.00 Me late. Cantando aprendo a hablar. 07.15 Bartolo. 19.30 MIlf El Grinch 2D (doblada) HBo 07.30 Recorcholis y corchito, un dos tres Sala 1 TE Horarios: 10.15-12.30-14.40-17.00-19.15-21.50 hrs 18:30 Ray Donovan - A Girl Named Maria a jugar, perdidos en la tierra 07.55 Buenos 19:20 La torre oscura 21:00 VICE - Do- días Jesús. 08.00 A3D. 10.00 Falabella TV. Aquaman. 3D (doblada) om Boom; Unfair 21:30 VICE - Back in the 16.30 Me late. 17.30 De aquí no sale. 19.00 Sala 2 TE+7 Horarios 00.10 hrs. (viernes y sábado) Dark; California Burning 22:00 My Brilliant Los años dorados. 19.30 UCV Noticias Edi- Friend - La Promessa (The Promise) 23:00 ción Central. 20.00 Debate presidencial Spider-man: un nuevo universo 2D (doblada) My True Brilliant Friend Sala 2 TE+7 Horarios: 11.30-15.00- 17.40 hrs tNt 17:26 Lo mejor de Miss Universo 17:28 23.00 Themas de interés 21.00 Algo personal Hell Fest: Juebos diabólicos 2D (subtitulada) Shanghai Kid 19:16 La Cenicienta 21:23 23.30 Especial musical 22.10 Años Dorados Sala 3 M14 Horarios: 20.20-22.40 hrs Lo mejor de Miss Universo 21:24 Mons- 00.00 Noticias 22.30 Mentes criminales 00.00 Nessun Dorma: ters, Inc. 22:59 El Justiciero 00.45 Notas del Choapa Nadie duerma Aquaman. 3D (doblada) 01.00 Themas de interés 01.30 Me late Sala 4 TE+7 Horarios 11.40-14.50-18.00-21.10 hrs. CiNeCaNaL 01.30 Documentales 03.00 Algo personal (RR) 12:21 Asalto Al Camión Blindado 13:48 02.00 Visión sports 04.30 Aventura 4x4 Spider-man: un nuevo universo 2D (doblada) ¿Cuándo Llegamos? 15:28 Gran Juego 03.00 Especial musical 05.10 Archies Sala 4 TE+7 Horarios: 00.20 hrs (viernes y sábado) 16:59 La vigilante del futuro: Ghost in the Shell 18:46 Baywatch: Guardianes SPIDER MAN: UN de la bahía 21:00 xXx: Reactivado 23:00 11 Mega 13 TVUC Spider-man: un nuevo universo 2D (doblada) Rango NUEVO UNIVERSO Sala 5 TE+7 Horarios: 10.30-13.10-16.00-18.50-21.40 hrs 05.45 Me levanto con Mega. 06.30 Edi- 05.45 Infórmate en un 3x3. 06.30 Te- ‘Spider-Man: Un Nuevo Universo’ es la primera CiNemaX ción Matinal Ahoranoticias. 08.00 Mucho letrece A.M. 08.00 Bienvenidos. 13.30 cinta de animación de Sony basada en los per- 14:17 El Encanto de la Bestia 15:59 Aca- gusto. 13.30 Edición Tarde Ahora Noticias. Teletrece Tarde. 15.35 Huérfanas. 16.40 sonajes de Marvel. Esta película es además, el Hell Fest: Juebos diabólicos 2D (subtitulada) demia de Vampiros 17:56 El Mundo 15.20 Verdades ocultas. 16.30 Avenida Amor Prohibido 18:30 Caso Cerrado debut de Miles Morales (Shameik Moore) como Sala 3 M14 Horarios: 00.25 hrs (viernes y sábado) Perdido: Jurassic Park 20:27 El regalo Brasil. 17.30 Mar de amores. 20.00 Isla 19:30 La reina de Franklin protagonista en la gran pantalla. Miles es una de 22:38 The Knick - Crutchfield 23:46 Paraíso. las versiones alternativas de Spider-Man y es un Banshee - A Mixture of Madness adolescente afroamericano de Brooklyn. Aquaman. 2DXD (doblada) Sala 6 TE+7 Horarios 12.40-15.50 hrs. FXm APERTURA BOLETERÍAS: 13:00 Programacion especial 13:22 Ins- Lunes a Domingo: 09.45 hrs. tinto para matar 15:02 Shaolin Soccer 21.00 AN edición central. 21.00 Teletrece Aquaman. 2DXD (subtitulada) 16:42 No Deberías Besar a la Novia 18:33 22.00 Casa de Muñecos 22.30 Pacto de sangre incluyendo los festivos Sala 6 TE+7 Horarios 19.00-22.10 hrs. Cierre después de la última función. Jay y Bob el Silencioso Contraatacan 23.00 Madre 23:40 El cuerpo no miente 20:28 The Core 23:00 Depredador 2 23.50 Querer sin límites. 01.00 Sigamos de largo (horarios de trasnoche se refiere a to- 01.30 Más vale tarde. 02.00 Teletrece noche das las películas que comiencen des- pués de las 23.00 hrs.) EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018 SOCIEDAD 31

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS HOY Ambulancia 131 LA SERENA LATAM SKY Bomberos 132 LA SERENA - SANTIAGO 05.25 0.30 B Ahumada.Balmaceda 3463. SERENA-SANTIAGO 11.10 1.18 P Carabineros 133 Fono 2294594 LA 10.39 11.33 Sky 15.20 16.25 Conaf 130 LA 12.02 12.56 16.48 0.39 B COQUIMBO LA 15.00 15.54 Sky 17.25 18.20 23.26 1.72 P Fonodrogas 135 Fon Salcobrand.Aldunate 1230. Sky 20.50 21.45 Investigaciones 134 LA 15.40 16.34 MAÑANA Fono 2325347 SANTIAGO-LA SERENA SANTIAGO-LA SRENA Rescate Marítimo 137 06.15 0.29 B OVALLE LA 10.19 11.22 Sky 11.30 12.35 12.03 1.18 P Serv. Aéreo Rescate 138 Farmasalud. Libertad 249. Sky 15.40 16.45 24_12 Violencia intrafam. 149 17.40 0.42 B Sky 19.15 20.20 Fuente: www.shoa.cl SANTORAL Adela

Vida Social Contacto: [email protected] Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación Espacio Expo Crea Misas de Navidad Misas Se invita a la comunidad a la Feria de Emprendedores Espacio Expo Crea, Se invita a la comunidad a la Misa de las Vísperas de la Vigilia de Navidad Se invita a la comunidad a participar de la Santa Misa Tradicional que será que permanece abierta, hasta hoy, de 12:00 a 16:00 horas, en el mall Paseo que será oficiada hoy a las 20:00 horas, en la Iglesia Parroquial de La oficiada hoy, a las 09:00 horas, Misa Rezada, en la Capilla de la Hacienda Balmaceda de La Serena. Higuera. Y a la Misa del Gallo, a las 22:00 horas, en la Iglesia El Tránsito, Santa Elena, Sector de Pan de Azúcar, camino a Ovalle. Andrés Bello 960 de La Serena.

Fuente: www.ceaza.cl

ELQUI La Serena HOY MARTES MIERCOLES 15.21 17-23 17-23 Radiación 11+ Vicuña Despejado y caluroso Coquimbo HOY MARTES MIERCOLES La Serena cubierto variando a 15.21 17-23 17-23 despejado Radiación 11+ Coquimbo cubierto variando a despejado Vicuña HOY MARTES MIERCOLES 11-33 23-32 22-30 Radiación 11+

LIMARI Ovalle HOY MARTES JUEVES 9-28 16-29 15-29 Radiación Monte Patria 11+ Despejado y caluroso Monte Patria HOY MARTES MIERCOLES Ovalle Nubosidad par- 13-32 21-30 20-30 SOLUCIÓN SOLUCIÓN cialvariando a Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, despejado Radiación 11+ sin recurrir a complicados cálculos aritméticos. Se debe re- Río Hurtado despejado y caluroso Rio Hurtado llenar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir HOY MARTES MIERCOLES números dentro de ellas. Tampoco pueden repetirse estos 15-31 21-28 21-28 F números en las filas y las columnas. M Radiación 11+

CHOAPA Illapel HOY MARTES MIERCOLES 10-30 19-28 18-27 Radiación 10 Illapel Cubierto variando a despejado Los Vilos Canela HOY MARTES MIER- nubosidad parcial va- 15-21 17-21 17-21 riando a despejado Radiación Los Vilos 10 cubierto Canela HOY MARTES MIER- 14-26 17-23 16-22 Radiación 10

ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de sept

Amor: Nadie te Amor: Regala amor Amor: Pon tu Amor: Piensa un Amor: Hablar con Amor: El día Amor: No es un Amor: Hoy es Amor: Volver al Amor: Tal vez hay Amor: Día mágico Amor: Las debe exigir cosas a todo tus seres mayor esfuerzo poquito más las la verdad te hace acompañará a día para generar víspera de navi- tiempo del ro- cosas a las que donde el amor soluciones a los que no estás queridos y déjate para que después cosas para que no ser una persona quienes anden discordia en las dad por lo que la manticismo no es no haz prestado y el afecto a los temas de pareja dispuesto/a a llevar por este am- nadie te esté recri- vayas a generar transparente y en búsqueda de personas ya que cercanía con los malo considerando atención y pueden demás debe ser dependen de am- hacer. Las con- biente rodeado de minándo que no un malestar sin digna de confian- una nueva pareja estamos a vísperas tuyos deberá ser que eso se ha ido terminar defi- demostrado. bos pero el primer diciones no son magia. Salud: Evita intestaste salvar tener la intención za para cualquier para terminar de la navidad. la prioridad. Salud: perdiendo. Salud: niendo tu futuro Salud: Esos malos paso lo debes dar buenas para una sufrir algún percan- la relación. Salud: de hacerlo. Salud: persona. Salud: el 2018. Salud: Salud: Esas mo- Debes cambiar Has dejado pasar sentimental. Salud: ratos y exceso de tú. Salud: Orienta relación. Salud: ce o accidente. Di- Más cuidado Debes tratar Un alto para Debes tener lestias renales tu forma de vida mucho tiempo y no Calma un poco las tensión no son la toda tu energía Cuidado con nero: Ese esfuerzo con aumentar el esos cuadros de calmar las cosas cuidado cuando pueden deberse si es que deseas te has preocupado revoluciones hoy mejor forma de en recuperarte en agarrarte una in- constante te dará riesgo de padecer ansiedad. Dinero: sería muy bueno transites hacia tu a los cálculos. Ve mejorar tu con- de los exámenes que es víspera de iniciar el día. Di- un 100%. Dinero: solación. Protege satisfacciones en lo problemas al Más cuidado con para ti. Dinero: lugar de destino. un médico. Dinero: dición de salud. pendientes. Dinero: navidad. Dinero: nero: Estudia bien Buenas noticias tu piel. Dinero: financiero y laboral. corazón. Dinero: ser víctima de la Las inversiones Dinero: Has una Tenga la paciencia Dinero: No dismi- Demuestra respon- No te desalientes esa propuesta an- para quienes han Gastos de último Color: Celeste. Es importante que ambición de otras son positivas, revisión de suficiente para ver nuyas tu empeño sabilidad al poner si las cosas no tes de decidir si es estado buscando momento dada Número: 14. crezcas profesio- personas. Color: pero deberá ser última hora para cómo mejorará o no cumplirás tus al día tus cuentas. salen según tus conveniente para trabajo. Color: la fecha. Color: nalmente. Color: Lila. Número: 29. cuidadoso/a evaluar el estado todo. Color: Negro. metas. Color: Ver- Color: Naranjo. planes. Color: Ro- ti. Color: Morado. Violeta. Núme- Amarillo. Núme- Rojo. Número: 1. con lo ganado. de tus finanzas. Número: 23. de. Número: 2. Número: 11. sado. Número: 9. Número: 16. ro: 15. ro: 6. Color: Ámbar. Color: Burdeo. Número: 4. Número: 18. 32 EL DÍA LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2018

A DIARIO EL DÍA Y LA REVISTA MATERIA PRIMA

Beneficios de ser Suscriptor: Diario El Día en tu casa, oficina o diferido por 363 días POR SÓLO del año a primera hora del día. 15 avisos económicos. 3 tarjetas del Club de Lectores para acceder a múltiples 7.250 descuentos y entradas. Suscripción a edición digital. MENSUALES Suscripción anual a revista Materia Prima.

¡Suscríbete ahora! y te regalamos una botella de pisco Mal Paso y un vino cabernet sauvignon Oveja Negra.

SOLICITE 51-2200489 51-2200400 INFORMACIÓN +569 63102813 +569 62061632 [email protected]

FORMAS DE PAGO: Sólo con facilidades de pago mencionadas. Promoción válida para suscripciones nuevas. Suscripción sujeta a factibilidad de servicio de reparto en la dirección solicitada. Puede visitar las siguientes sucursales: Casa Matriz, Brasil 431, La Serena. Módulo de Mall Puerta del Mar (Segundo piso). Oficina de Coquimbo, calle Aldunate 943. Calle Miguel Aguirre 109, Ovalle. Suscripción sujeta a factibilidad de reparto en el domicilio solicitado. Consulta por los beneficios de ser suscriptor en:www.clubdelectores.diarioeldia.cl