41 Amtsblatt Stadt Isny Isnyaktuell

Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt Isny Nr. 41 | 11. Oktober 2017

Isnyer Stubenmusik feiert 40-Jähriges Vor 40 Jahren trat die Isnyer Stuben- musik zum ersten Mal in der Öffent- lichkeit auf. Seither hat sich viel ver- ändert, Leitung und Mitglieder haben immer wieder gewechselt. Die Be- geisterung für regionale Musik und regionale Geschichte ist geblieben. Aus diesem Grund stellt die Isnyer Stubenmusik ihr neues Programm diesmal in einem besonderen Rahmen vor. Mit „Isnyer Familienbande – Eine Reichsstadt und ihre Reichen“ befasst sie sich wieder bewusst mit einem Stück Stadtgeschichte. Die historischen Ereignisse hat Stubenmusik-Chef Jo- hannes Rahn mit viel Wortwitz in poin- tierte Dialoge umgesetzt. Die Musik stammt aus dem Isnyer Nikolaj-Archiv, dem Notenbuch der Barbara Schlegel von 1792, ergänzt um Tanzmusik des 19. Jahrhhunderts aus alten Allgäuer Handschriften. Auch das Singen kommt nicht zu kurz. Der Auftritt findet am 15. Oktober um 19 Uhr im Refektorium im Schloss statt. Der Eintritt ist frei, Spen- den sind willkommen. Foto: oh

ANZEIGE Isny aktuell Isny aktuell 11. Oktober 2017 2

Neues Ringgtttheater Isny Ihre MeinungŝƐƚƵŶƐǁŝĐŚƟg!! www.kinnoo-isny.de ŝĞ&ƌĂŬƟŽŶĚĞƌ&ƌĞŝĞŶtćŚůĞƌ/ƐŶLJůćĚƚĞŝŶnjƵŵ Telefon 0 757562/8642 Bürgergespräch: Donnerstag, 19.10.2017, 19.30 Uhr, www.foto-bucher.de EĞďĞŶnjŝŵŵĞƌ^ĐŚǁĂƌnjĞƌĚůĞƌ͕tĂƐƐĞƌƚŽƌƐƚƌĂƘĞ <ŽŵŵĞŶ^ŝĞƵŶĚĚŝƐŬƵƟĞƌĞŶ^ŝĞŵŝƚƵŶƐƺďĞƌĚŝĞĂŬƚƵĞůůĞ ^ƚĂĚƚƉŽůŝƟŬͲnj͘͘DĂƌŬƚƉůĂƚnj͕,ĂůůŐĞďćƵĚĞ͕^ĐŚƵůďĂƵ Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. ^͘>ĞŶnj '͘DĂLJĞƌ

Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V. Lohnsteuerhilfeverein 88316 Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel. 0 75 62 / 9 10 63 Internet: www.lohi-bw.de Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft

   

◆ Werkstätte für Grabmalkunst ◆ Steinmetzarbeiten am Bau ◆ Figuren aus Granit u. Bronze Dance Studio ◆ Brunnen und Quellsteine & Tanzschule ◆ Versteinertes Holz Gerne beraten Kornhausgasse 10 88316 Isny wir Sie auch Tel. 0171-2 08 9496 zu Hause. E-Mail: [email protected] Leutkircher Straße 69, 88316 Isny im Allgäu 1HXH.XUVHÀQGHQ6LHDXIXQVHUHU Telefon 0 75 62 /9 36 40, Fax 0 75 62/5 53 83, e-mail: [email protected] Website www.elifs-dancestudio.de

KFZ−Ankauf

Gib Einbrechern keine Chance! Sicherheitstechnik an Fenstern und Türen bei uns auch zum Nachrüsten Autohaus Peter Prinz 88316 Isny-Beuren Telefon 0 75 67- 2 47 www.schreinerei-albrecht.de                          .FKHQPDUNW,VQ\    ! "   #$     $   schwäbische.de/auto 0DLHUK|IHQHU6WU         ,VQ\ schscschchwwäbwääbäbiscscchehe.he de/d / 7HO vervev anansan talalltuntuungengeg Enkenhofener Straße 5 • 88316 Isny/Beuren Telefon 0 75 67/2 03 • Telefax 0 75 67/12 16 Einbauküchen & Elektrogeräte zum kleinen Preis

AUTOMATIKTÜREN – SERVICE – WARTUNG e.K. Wir sind seit über 40 Jahren Hersteller von automatischen Tradition & Qualität aus Leidenschaft Schiebetüren und betreuen unsere Kunden bundesweit. ൛൛൛ BEDIENUNG (m/w) (chef de rang) Zur Erweiterung unseres Teams in suchen Koch und Service- in Voll- oder Teilzeit wir zum sofortigen Eintritt mitarbeiter (m/w) LANDHOTEL ZUR GRENZE Techn. /kfm. Angestellten (m/w) Schanz 2, 88167 Maierhöfen/Isny in Voll- oder – für Auftragsbearbeitung Neu- und Umbauten Frau Rainer, Tel. 07562-975510 – für Ersatzteilbeschaffung/Lager Teilzeit gesucht www.landhotel-zur-grenze.de [email protected] – für Fertigungsplanung (Werkstatt) Brauereigasthof Engel, Isny Frau Ryser, Tel. 0 75 62/97 15 10 Bei Interesse bitten wir Ihre Bewerbung an: www.engel-isny.de DoorMaster e.K., Riedhofstraße 8-10, 88410 Bad Wurzach schwäbische.de/jobs ట 0 75 64 / 9 48 64-24 oder per E-Mail: [email protected] 3 Isny aktuell 11. Oktober 2017 Isny aktuell

Von der Reformation zur musikalischen Ökumene Inhalt

ISNY - Zum Reformationsjahr 2017 Amtsblatt der Stadt Isny bot die Chorgemeinschaft Isny im Mai Stadtnachrichten 4 ein Programm unter dem Motto „Von Ortsnachrichten 5 der Reformation zur musikalischen Ökumene“, bei dem Stücke aus dem Isny Rundschau 6 Nikolaiarchiv und von Isnyer Kompo- Amtl. Bekanntmachungen 7 nisten zu hören waren. Das Programm schlug einen Bogen von Luthers Gottesdienste 9 Kampflied „Ein feste Burg“ bis hin ins 19. Jahrhundert und zeigte, wie trotz aller Konfrontation in der Nikolaikir- Isny erleben che schon früh auch katholische Kir- Veranstaltungsübersicht 10 chenmusik aufgeführt wurde und Senioren 11 dass auf musikalische Weise schon vhs Kursbeginn 11 damals Ökumene möglich war. Sonntagsdienste 11 Die Idee des damaligen Konzerts zieht Öffentliche Einrichtungen 12 sich nun fort in dem Programm, das die Konzert der Chorgemeinschaft Isny Foto: Picasa Geburtstage 12 Chorgemeinschaft Isny am 14. Oktober Ausstellungen 12 um 19.30 Uhr in der Nikolaikirche Isny tion", und Heinrich Heine bezeichnete nete, war dieses Fest quasi zum konfessi- Führungen 12 und am 15. Oktober um 16.30 Uhr in der das Lied „Marseillaise der Reformation“. onsscheidenden Fest geworden. Die Kan- St. Martinskirche Wangen aufführt. Es Indem Mendelssohn später aber auch tate „Da pacem Domine“ bzw. „Verleih kommen ausschließlich Werke von Men- den katholischen Hymnus „Lauda Sion“ und Frieden gnädiglich“ soll ein verbin- Impressum 15 delssohn zur Aufführung, ebenfalls unter vertonte, der am Fronleichnamsfest ge- dendes Element beider Konfessionen und dem Gesichtspunkt der Ökumene: Am sungen wird, zeigte er, dass er durch sei- beider Hauptwerke dieses Programms Beginn steht die Reformationssympho- ne Musik die Konfessionsgrenzen über- und eine Botschaft des Friedens sein. nie, in der das Luther-Lied „Ein feste winden wollte. Nachdem Luther das Ausführende sind die Chorgemeinschaft (Sopran), Annika Goergens (Mezzoso- Burg“ zitiert wird. Der protestantisch ge- Fronleichnamsfest 1527 als „allerschäd- Isny, der Chor „Deux vallées“ aus der Pro- pran), Stefan Pfisterer (Tenor) und Rudi taufte Mendelssohn nannte dieses Werk lichstes Jahresfest“ bezeichnet und Pro- vence, ein regionales Symphonieorches- Daumann (Bass). Die Gesamtleitung hat "Symphonie zur Feier der Kirchenrevolu- zessionen als Gotteslästerung bezeich- ter sowie als Solisten Heike Heilmann Berthold Büchele. Der Spenden-Adventskalender wächst weiter

ISNY/LEUTKIRCH (sz) – Nach der Fusi- Vereine und gemein- 20 Projekte abfallen, weitere 10.000 Euro on der Leutkircher Bank und der nützige Organisatio- für das „Mitgliedertürchen“ und 10.000 Volksbank Allgäu-West zur Volks- nen. Diese müssen im Euro für das „SZLesertürchen“ mit je acht bank Allgäu-Oberschwaben (VBAO) Geschäftsgebiet der Projekten. Im einen Fall können die bekommt auch der Spenden-Advent- Bank aktiv sein. Ihr VBAOMitglieder abstimmen, im anderen skalender der Schwäbischen Zeitung Konto müsse aber die Leser der Schwäbischen Zeitung mit und der Volksbank Allgäu-Ober- nicht zwingend bei der Lesercoupons. Und dann kommt Heilig- schwaben eine neue Dimension. Ein VBAO geführt werden. Abend. Noch einmal sollen 20.000 Euro Gesamtbudget von 100000 Euro ist Wissenschaft und For- für bis zu 20 Projekte verteilt werden. Der ausgelobt. Im Vorjahr waren es 70000 schung, Bildung und große Schwerpunkt bei diesem letzten Euro für den Bereich der Volksbank Erziehung, Kunst und Türchen werde das Ehrenamt sein. „Wir Allgäu-West. Die Bewerbungsfrist Kultur, Völkerverstän- definieren uns als Institut, das „für die begann am 30. September und endet digung, Heimatden- Menschen und für die Heimat“ Verant- am 28. Oktober. Der nach der Fusion ken oder auch Unfall- wortung übernimmt, betont Hodrus. entstandene Geschäftsbereich reicht verhütung: Das Spek- „Wir wollen einen Stein ins Rollen brin- von Lindau über Wangen und Leut- trum möglicher För- gen“, so seine Ansage. Im Jahr 2016 gin- kirch bis nach Bad Waldsee. Josef Hodrus, Franziska Peter von der VBAO und Tobias dermaßnahmen für gen 159 Bewerbungen für den Advent- Pearman (von links), Geschäftsführer der Schwäbischen einen Zuschlag ist skalender ein. 81 davon wurden von der „Ja ist denn schon Weihnachten?“ Franz Zeitung in Leutkirch, werben für den Spenden-Advent- breit gestreut. Eine Jury berücksichtigt. Nach der Banken- Beckenbauers Werbespruch ist legendär. skalender vor der VBAO-Zentrale in Leutkirch.Foto: Herbert Einschränkung gilt: Fusion und der damit verbundenen Ge- Und dass im Advent ein Lichtchen nach Beck „Die Zuwendung darf bietsausweitung des Spenden-Advent- dem anderen brennt, das geht auf den nur zur Finanzierung skalenders erwartet Tobias Pearman, Ge- Volksmund zurück. VBAO-Vorstands- rätig besetzte Jury, die Oberbürgermeis- konkreter Projekte und nicht zur Kapital- schäftsführer der Schwäbischen Zeitung sprecher Josef Hodrus weiß aber, dass ter, Bürgermeister und Ortsvorsteher aus bildung oder zur Deckung laufender Kos- Leutkirch, einen klaren Zuwachs. Hodrus trotz der schon vorhandenen Lebku- der Region zusammenführen wird, in ten (Honorare) verwendet werden.“ Das stellt zudem in Aussicht, dass von der un- chenangebote in den Regalen der Le- Leutkirch zusammentreten. Doch wer steht in den Ausschreibungsunterlagen. abhängigen Jury abgelehnte Wünsche bensmittelmärkte die Menschen tenden- gewinnt? Wer bekommt Geld aus dem gute Chancen hätten, im Jahr 2018 in ei- ziell eher noch dem Sommer nachtrau- 100.000-Euro-Topf? Bis zu 100 Bewer- Leser und Mitglieder wählen nes der „Crowdfunding-Projekte“ der ern als an den Winter denken. bungen sollen Berücksichtigung finden, Damit kann der Wettlauf beginnen. An Bank überzugehen. wenn sich, die Zeitung wird dazu ein 20 Tagen im Dezember sollen nach der Hochkarätige Jury wichtiges Portal sein, vom 1. bis zum 24. Entscheidung der Jury „normale Tür- Doch die Initiative von Bank und Zeitung, Dezember Türchen mit den Gewinnern chen“ geöffnet werden. 50.000 Euro will Bewerbungen die auf das Jahr 2007 zurückgeht, startet öffnen werden. „Wir sind gespannt“, be- die VBAO dafür bereitstellen. 10.000 Euro sind online zu richten an: jetzt. Anfang November soll die hochka- tont Hodrus. Das Angebot richtet sich an werden für das „Nikolaus-Türchen“ für www.vbao.de/adventskalender Amtsblatt Isny Isny aktuell 11. Oktober 2017 4 Stadtnachrichten

haltsamen Nachmittag darf ich alle älte- Gasthof Hirsch, Wangen-Deuchelried; qualifizierende Unterstützung an. Wir Termine ren Bürgerinnen und Bürger aus Isny und Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr. Die zu- vermitteln Grundkompetenzen, aber Bürgermeistersprechstunde den Ortschaften auch namens des Ge- ständigen Revierleiter sind anwesend. auch aktuelle Themen und Entwicklun- Am Donnerstag, 12. Oktober, steht Ihnen meinderates recht herzlich einladen. gen werden aufgenommen. Bürgermeister Rainer Magenreuter von Der Nachmittag wird musikalisch um- Der nächste Winter kommt bestimmt Der Flyer beinhaltet Standardseminare 16 bis 18 Uhr im Rathaus, Zimmer 122 rahmt von Roland Katzschke. Einlagen Im Winter wird mehr Energie benötigt, wie Fördermöglichkeiten, Projektpla- ohne Voranmeldung für ein persönliches sowie Aktuelles aus dem Rathaus stehen sei es Heizenergie oder Strom. Die Fach- nung, und Pressearbeit sowie Zirkus, Gespräch zur Verfügung. mit auf dem Programm. leute der unabhängigen Energieagentur Kampf- und Raufspiele. Am 12. Oktober Die Abfahrtszeiten für die Busverbindun- gGmbH zeigen bei der Ober- im Haus der Familie in Weingarten gibt es Sperrung Hofstatt gen aus den Ortschaften werden im Isny schwabenschau (14. bis 22. Oktober) auf den Vortrag „Jugend unter Strom“, zum In der Woche vom 9. bis 13. Oktober. ist Aktuell, Kreisbote und in der Schwäbi- ihrem Stand Nummer 100 in der Ober- Thema Extremismus. Eine gute Gelegen- für ein halben Tag die Zufahrt vom schen Zeitung zu einem späteren Zeit- schwabenhalle anhand einfacher Bei- heit für alle, die ihre JULEICA auffrischen Marktplatz zur Hofstatt aufgrund von punkt veröffentlicht. spiele, wie man auch ohne große Investi- möchten, ist der Aufbaukurs am 20. Ja- Leitungsarbeiten nicht möglich. Bitte merken Sie sich den Termin schon tionskosten seine Strom- und Heizener- nuar 18. Wer noch keine JULEICA hat, Die Hofstatt, bzw. der Parkplatz können heute vor, ich würde mich über eine zahl- gierechnung reduzieren kann. Die unab- kann zum Jugendleitergrundkurs vom über die Pfluggasse und Lammgasse an- reiche Teilnahme freuen. hängige Energieberatung steht in 20. bis 22. April 18 ins Don-Bosco-Haus gefahren werden. Ihr Bürgermeister Rainer Magenreuter Kooperation mit der Verbraucherzentra- in Eriskirch kommen. Für alle Fortbil- le dieses Jahr im Fokus. Informiert wird dungsveranstaltungen gelten Anmelde- Sperrung Obertorstraße „Musik am Nachmittag“ - Bus zudem über die neuesten Förderpro- fristen. Anmeldung sind nur online mög- Wegen Abbrucharbeiten ab 16. bis 27. Am Mittwoch, 18. Oktober ist “Musik am gramme für energetische Sanierungen, lich, Infos unter: www.jukinet.de. Der Oktober der Gebäude Obertorstr. 15 und Nachmittag“ in der Stadthalle Wangen. über erneuerbare Energien, zu allen Fra- Flyer ist ab sofort beim Kreisjugendring 17 (ehem. Gasthof Rössle) wird die Ober- Liebe Besucher, der Treffpunkt ist am gen rund um das Thema Energieeinspa- Ravensburg erhältlich. Mail: info@kreis- torstraße halbseitig gesperrt. Es kann zu Busbahnhof am Kurhaus. Um 13.45 Uhr rung sowie die neuesten Gesetze. Zu- jugendring-rv.de verkehrsrechtlichen Beeinträchtigungen trifft der Bus der Fa. Volk am Kurhaus ein. sätzlich gibt es Vorträge zu den Themen- kommen. Die Verwaltung dankt für das Die Teilnehmer können ab 13.45 Uhr in tagen auf der Energiebühne täglich um „Freiwillig aktiv – Verständnis der Verkehrsteilnehmer. den Bus einsteigen. Gegen 14 Uhr fährt 11 und um 14 Uhr; außer am Eröff- Herbst/Winter 2017/2018“: der Bus nach Wangen. Gegen 17.45 Uhr nungstag, Samstag, 14. Oktober, hier Das neue Fortbildungsprogramm für Eh- Fünfte Seniorenmesse endet die Veranstaltung, so dass die Se- entfällt der 11 Uhr Vortrag. renamtliche „Freiwillig aktiv“, gültig für Der Stadtseniorenrat (SSR) organisiert nioren/innen gegen 18.30 Uhr wieder am den Zeitraum Oktober 2017 bis Januar die fünfte Seniorenmesse am Samstag, Busbahnhof ankommen. 2018, ist ab sofort bei der Kontaktstelle 14. Oktober, von 9.30 bis 17 Uhr im Kur- Amtliche Hinweise für Selbsthilfe und Bürgerschaftliches haus unter dem Motto „Mitmachen“. Se- Sperrung der L 318 Fundsachen Engagement des Landratsamts erhält- nioren und alle Interessierten sind einge- Die L 318, vom Ortsausgang Rengers auf Nachfolgende Fundgegenstände sind in lich. Mit dem Bildungsangebot unter- laden, sich über die Vielfalt der Angebote Höhe der Einmündung der Gemeinde- den vergangenen Wochen im BürgerBü- stützt das Landratsamt seit Anfang des für ältere Menschen zu informieren. Mit- straße von Rohrdorf („An der Adelegg“) ro der Stadtverwaltung Isny im Allgäu Jahres die vielfältigen ehrenamtlichen machangebote, Vorträge, das Nostalgie- bis zur Einmündung der K 8020 bei Rohr- abgegeben worden: Einsätze im sozialen Bereich. Die Teilnah- café mit Caféhausmusik am Bösendorfer dorf ist von Montag, 16. bis Montag, 30. Halskette, Handy, Schlüssel me an den in der Broschüre aufgeführten Flügel und eine Tanzvorführung gehören Oktober wegen Belagsarbeiten voll ge- Gerne dürfen Sie sich auch vorab telefo- Kursen kann bis zur Hälfte der anfallen- zum Rahmenprogramm. Die Polizei in- sperrt. nisch über die Gegenstände informieren den Kursgebühren vom Landratsamt be- formiert über die fiesen Methoden der Die Strecke K 8020 - L 318 bei Rohrdorf unter 07562 /984-187 oder persönlich zu zuschusst werden. Fortbildungspro- Trickbetrüger, Franz Hiemer von Regio- ist frei, ebenso die Gemeindestraße „An den Öffnungszeiten des BürgerBüros gramm und Antragsformulare sind über Bus erklärt Busfahren und Fahrpläne, der der Adelegg“ Rengers – Rohrdorf. vorbeikommen. Sie können sich auch on- die Homepage des Landkreises, offene Computernachmittag macht Vi- line unter www.stadt.isny.de über unsere www.landkreis-ravensburg.de oder di- deokonferenzen mit Verwandten mög- Infoabend für werdende Eltern/KE Fundgegenstände informieren. Im virtu- rekt über die Kontaktstelle für Selbsthilfe lich. Was sonst noch geboten ist, lesen Der nächste Infoabend für werdende El- ellen Fundbüro können Sie sich, unab- und Bürgerschaftliches Engagement er- Sie auf den Kollektivseiten im redaktio- tern ist am Mittwoch, 18. Oktober, 18 Uhr hängig von Öffnungszeiten, rund um die hältlich: Telefon: 0751/85-3119; nellen Teil. in der Klinik für Frauenheilkunde, Ge- Uhr nach Ihrem verlorenen Gegenstand Mail: kontaktstelle-selbsthilfe@ burtshilfe und Kinderabteilung in Kemp- erkundigen. landkreis-ravensburg.de Aktion Herz und Gemüt geschlossen ten, Robert-Weixler-Straße 50, Veran- Das Büro von „Herz und Gemüt“ ist vom staltungsraum Ebene C0, Nicht abgeholte Fundsachen Jugendsprechstunde 16. bis 20. Oktober geschlossen. Wenn Sie Fundsachen werden sechs Monate im Schuldnerberatung einen Fahrdienst benötigen, rufen Sie Forstamt informiert Waldbesitzer BürgerBüro aufbewahrt. Was passiert Handyverträge, Interneteinkäufe, lau- bitte Frau Dominkovic unter der Fahr- Das Landratsamt Ravensburg – Forstamt aber mit nicht abgeholten Fundsachen fend überzogenes Konto, Kredite – die dienstnummer 07562 / 3151 in der Zeit – Außenstelle Leutkirch lädt die Waldbe- nach dieser Zeit? Brauchbares, wie Klei- Zahl überschuldeter Jugendlicher und von 8 Uhr bis 10 Uhr an, dort wird Ihnen sitzer der Gemeinden zu einem Informa- dung, Handschuhe, Mützen, werden jetzt junger Erwachsener nimmt zu. Vielen Ju- ein Fahrdienst mitgeteilt. Die Sprech- tionsabend ein. Themenschwerpunkte an die Kleiderkammer gespendet. Brillen gendlichen wachsen die Schulden über stunde im Paul-Fagius-Haus entfällt am sind Arbeitssicherheit bei der Waldarbeit gehen an die örtlichen Optiker, die diese den Kopf – spätestens nach dem Auszug 19. Oktober. und ein Überblick über die Borkenkäfersi- für Hilfsprojekte in verschiedenen Län- aus dem Elternhaus. Um den Einstieg zu tuation, sowie weitere aktuelle Themen. dern bearbeiten. Sensible Gegenstände, einer Beratung zu erleichtern, gibt es bei Einladung zum 13. Senioren- Die Holzverkaufsstelle wird über die der- wie Handys und Schlüssel werden aus der Schuldnerberatung des Landrats- nachmittag im Kurhaus am Park zeitige Holzmarktsituation berichten. Sicherheitsgründen vernichtet. amts Ravensburg die Jugendsprechstun- Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Die Veranstaltungen finden statt am: de mit Kurzberatungen (max. 30 Minu- Der diesjährige Seniorennachmittag fin- Dienstag, 17. Oktober, Gasthof Adler, Bad Kreisjugendring Fortbildung ten) für Jugendliche und junge Erwach- det am Mittwoch, 8. November von 14 Wurzach-Ziegelbach; Dienstag, 24. Ok- Der Kreisjugendring Ravensburg bietet sene bis 25 Jahre sowie Angehörige. Je- Uhr bis 17 Uhr im Kurhaus am Park in Is- tober, Gasthof Heugabel, Friesenhofen- wieder für Ehrenamtliche und den Mittwoch von 13.30 bis 15.30 Uhr in ny statt. Zu diesem geselligen und unter- Bottentann; Mittwoch, 25. Oktober, Aktive aus der Kinder- und Jugendarbeit Ravensburg, Kreishaus II, Gartenstraße 5 Isny aktuell 11. Oktober 2017 Amtsblatt Isny

107, Zimmer 105/106 ohne vorherige Das Landratsamt empfiehlt Firmen in den weltministeriums und der LUBW sowie für den Hand-Arbeitseinsatz im Winter- Anmeldung. Beratungstermin: Landrats- Ausbau der Ladeinfrastruktur zu inves- aus Bildung und Forschung. dienst zur Mithilfe beim Schneeräumen amt Ravensburg, Tel.: 0751/85-3181 tieren. Das lohne sich, da es Gäste und im Stadtgebiet. Kunden anzieht und Alltagsradlern und Ausbildungsplätze im Landratsamt Arbeitszeit ab 5 Uhr auf Abruf. Kreativ-Wettbewerb der Lebenshilfe Mitarbeitern den Umstieg vom Auto auf Das Landratsamt will bei der Personalge- Info & Kontakt: Baubetriebshof Isny, Al- Die Bundesvereinigung Lebenshilfe ruft das klimafreundlichere Elektrofahrrad winnung künftig verstärkt auf die Aus- bert Kolb, Tel. 07562-97084-101, zur Teilnahme an ihrem Amateur-Wett- erleichtere. Da sich die Stromkosten für bildung des eigenen beruflichen Nach- [email protected] bewerb „Ganz plastisch.“ auf. Menschen eine Ladung in Grenzen halten, wird wuchses setzen. Daher plant die Kreis- mit und ohne Behinderung, sind einge- empfohlen, diese insbesondere dann zu verwaltung die Zahl der Ausbildungs- laden, sich mit selbst erstellten Plastiken übernehmen, wenn es sich bei den Rad- plätze ab 2018 zu verdoppeln. Netzwerk Asyl – räumlichen Objekten – zu den Themen fahrenden um Kunden handelt. Insbesondere bei den Verwaltungsfach- Die Kleiderkammer für alle Teilhabe und Ausgrenzung zu beteiligen. angestellten und den Beamten des mitt- Bis Ende des Jahres hat die Kleiderkam- Eingereicht werden können die Wettbe- Wettbewerb Naturerfahrungsräume leren sowie des gehobenen Dienstes (Ba- mer zu folgenden Zeiten geöffnet: werbsbeiträge vom 1. Februar bis zum 30. Das Land Baden-Württemberg legt einen chelor of Arts – Public Management) be- Spendenannahme jeweils von 14 bis 17 April 2018. Dabei sind alle Objekt-Arten, Wettbewerb für die Anlage von Natur- steht bald ein hoher Bedarf an Nachbe- Uhr; Montag/Dienstag, 16. und 17. Ok- alle Materialien und Techniken erlaubt. räumen auf. „Naturschutz ist eine der setzungen frei werdender Stellen. Um tober; Montag/Dienstag, 6. und 7. No- Für die besten Beiträge sind attraktive wichtigsten Aufgaben unserer Zeit. Mit diesen Bedarf angemessen durch eige- vember; Montag/Dienstag, 20. und 21. Geldpreise sowie der „Ganz plastisch.“- Naturerfahrungsräumen wollen wir für nen Nachwuchs decken zu können, November; Montag/Dienstag, 4. und 5. Award ausgelobt. Weitere Informationen Jung und Alt erlebbare Natur im Sied- schlägt die Kreisverwaltung vor, die Zahl Dezember; Montag/Dienstag, 18. und 19. und die Teilnahmebedingungen gibt es lungsraum fördern“, so Andre Baumann, der Ausbildungsplätze für Verwaltungs- Dezember. Warenabgabe jeweils von 14 auf www.lebenshilfe.de/GanzPlastisch. Staatssekretär im Ministerium für Um- fachangestellte von bisher zehn auf bis17 Uhr, dienstags zu den vorgenann- welt, Klima und Energiewirtschaft Ba- künftig 20 Plätze zu verdoppeln. Diese ten Terminen. Die Kleiderkammer steht Ladestationen für Elektroräder den-Württemberg. „In Naturerfahrungs- Maßnahme sollte jetzt umgesetzt wer- allen Isnyern ohne Anmeldung offen. Ak- Laut dem Zweirad-Industrie-Verband räumen gibt es Freiräume – für die Natur den, da sie erst mit dem Abschluss der tuelle Spendengesuche finden Sie auch sind unter den ca. 73 Millionen Fahrrä- und für die Menschen. Kinder sollen sie Ausbildung eine spürbare Entlastung im isnymarkt.de. dern auf deutschen Straßen mittlerweile selbstständig aufsuchen können, ohne bringe, heißt es aus dem Landratsamt. ca. drei Millionen Elektrofahrräder. Lang- Anleitung sollen sie Natur entdecken und Der Vorschlag der Verwaltung muss im fristig wird mit einem Marktanteil von bis gestalten können. Naturerlebnisse vor Kreistag beraten und im Rahmen des Ge- Stadtbücherei zu 30 Prozent gerechnet, wie das Land- der Haustüre waren vor fünfzig Jahren samthaushaltes im Dezember beschlos- Neue Bücher in der Stadtbücherei ratsamt meldet. Gründe hierfür sind eine noch möglich, in Städten und vielen Ge- sen werden. Cecelia Ahern: So klingt dein Herz; Har- steigende Vielfalt der Modelle und Kate- meinden müssen wir solche Orte wieder Noch bis 14. Oktober 2017 läuft die Aus- lan Coben: In ewiger Schuld; Andreas gorien, die Weiterentwicklung der An- schaffen. Naturerfahrungsräume sind schreibung für den Ausbildungsbeginn Gruber: Todesreigen; Grégoire Hervier: triebs- und Batterietechnologie, neue Schwerpunkt der Naturschutzstrategie im Herbst 2018. Informationen sind auf Vintage; David Lagercrantz: Verfolgung; Geschäftsmodelle (z.B. Leasing) und eine Baden-Württembergs.“ Der Wettbewerb der Homepage des Landratsamts unter Pierre Lemaitre: Drei Tage und ein Leben; zunehmend jüngere Zielgruppe. Als Re- richtet sich an Städte und Gemeinden in www.landkreis-ravensburg.de, Rubrik Jo Nesbø: Durst; Petra Reski: Bei aller Lie- aktion auf diese Entwicklung, ist die Be- Baden-Württemberg und wird zum ers- „Jobs und Ausbildung“, zu finden. Aus- be; Lucinda Riley: Der verbotene Liebes- reitstellung eines Ladeinfrastrukturnet- ten Mal ausgeschrieben. Ziel ist es, in je- künfte erteilt Ausbildungsleiterin Sylvia brief; Anthony Ryan: Das Erwachen des zes für Fahrräder von Bedeutung. Dafür dem bis 2020 die An- Graf, Telefon 0751/85-1223. Feuers. gibt es sehr unterschiedliche Lösungen, lage von zwei Naturerfahrungsräumen Der Medienbestand ist unter www.bu- oft genügt bereits eine einfache Steck- zu fördern. Das Umweltministerium un- echerei-isny.de. Zugang zur Onleihe Bo- dose, die zur Verfügung gestellt wird. In- terstützt mithilfe des Wettbewerbs acht Stellenausschreibung densee-Oberschwaben: www.onlei- stallierte Ladesysteme bieten jedoch wei- Kommunen mit jeweils maximal 10.000 Die Stadt Isny im Allgäu sucht für die he.de/bodensee-oberschwaben. tere Vorteile und weisen optisch eindeu- Euro, möglichst in jedem Regierungsbe- Wintermonate für den städtischen Bau- tig auf eine Lademöglichkeit hin. Sie kön- zirk zwei Kommunen. In der Jury sind betriebshof nen zudem als individuelle Werbefläche Mitglieder des Landesnaturschutzver- Flexible Mitarbeiter verwendet werden. bandes, Städte- und Gemeindetags, Um- auf 450 EUR Basis Ortsnachrichten tung findet in Zusammenarbeit mit dem TSG Rohrdorf Kleider-Basar Herren Aktive Beuren Bildungs- und Sozialwerk der Landfrau- Am 14. Oktober veranstaltet die TSG wie- Die erste Herrenmannschaft spielt am en e.V. statt. der ihren Herbst-/Winter-Basar. Einlass 15. Oktober zuhause gegen den TSV Op- Weinfest Vorankündigung für Schwangere mit Mutterpass ohne fenbach. Anpfiff ist um 15 Uhr. Jetzt schon dran denken: Am Samstag, Begleitung ist um 13.30Uhr, für alle an- Die zweite Herrenmannschaft hat spiel- 21. Oktober, ist Weinfest mit dem Män- Rohrdorf dere Kaufinteressenten um 14 Uhr. Wäh- frei. nerchor Beuren und dem Cantabo Chor Sperrung der L318 rend der Verkaufsphase gibt es Kaffee, aus Maierhöfen. Siehe Stadtnachrichten Kuchen und Getränke. Für Verkäufer läuft der Basar wie gewohnt ab. Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211, Königsschießen Schützenverein Kundennummern gibt es bei Sylvia Gero- E-Mail: [email protected] Neutrauchburg Es wurde beschlossen, dass der Schüt- miller unter 07562/914 744, Informatio- Großholzleute: Landfrauen Neutrauchburg e.V. zenkönig nicht wie bisher über die Ergeb- nen auf der Homepage der TSG, Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238, Ein Fachvortrag „Sofortmaßnahmen bei nisse vom ganzen Jahr ausgewertet wird, ww.tsgrohrdorf.de E-Mail: [email protected] Wunden“ mit praktischer Anwendung sondern die Auswertung nur noch an Neutrauchburg: findet am Dienstag, 17. Oktober, um zwei Terminen stattfindet. Der zweite Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294, 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Menelz- Termin ist am 23. November. Es werden E-Jugend E-Mail: [email protected] hofen statt. Der Referent ist vom DRK Is- 10 Schuss auf Plattlewertung gemacht. Die Spielgemeinschaft Beuren/Rohrdorf Rohrdorf: ny. Bitte um Anmeldung bei A. Würten- Alle Vereinsmitglieder sind herzlich ein- spielt am 14. Oktober in Beuren gegen Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197, berger, Tel. 07562-4862. Die Veranstal- geladen. Schützenverein Rohrdorf den SV Eglofs. Anpfiff ist um 13.15Uhr. E-Mail: [email protected] Amtsblatt Isny Isny aktuell 11. Oktober 2017 6 IsnyRundschau Ärzteversorgung in Isny ist gut – Unterstützung bei der Nachfolgersuche, damit das so bleibt Stadt Isny (rau) – Isny ist mit Ärzten ny und Leutkirch hinterließ eine deutli- fe-Balance“. Zudem sind, wie Fischer er- Jahr zusätzlich sicher auch Auswirkun- gut versorgt – fragt sich nur, ob das che Lücke. Ersetzende Strukturen sind läutert, 62 Prozent der Studierenden der- gen auf die lokale Gesundheitsversor- auch so bleibt. Dr. Guntram Fischer keine in Sicht. „Es gibt keine Chance, eine zeit weiblich. Es ist anzunehmen, dass gung hat. Und was kann die Stadt tun, vom Beratungsunternehmen Fischer stationäre Versorgung zu etablieren oder viele von ihnen nach dem Abschluss mit die ja keinen Einfluss auf die Bedarfspla- und Rauch in Kempten stellte dem eine krankenhausähnliche kurzzeitsta- Anfang 30 an die Gründung einer Familie nung der Krankenkassen hat? Darauf hat Gemeinderat eine Studie zur Gesund- tionäre Struktur aufzubauen. Das ist po- denken. Sich als niedergelassener Arzt 10 Dr. Fischer eine Antwort. „Die Stadt kann heitsversorgung im Raum Leutkirch/ litisch nicht durchsetzbar“, so Dr. Fischer. bis 12 Stunden-Tage anzutun, dazu ist die Ärzte in der Nachfolgesuche sinnvoll Isny vor. Ein Ärztemangel ist außerdem in Sicht. die Bereitschaft begrenzt. „Man wird begleiten.“ Die derzeitigen niedergelassenen Ärzte über andere Modelle als die bekannten, Konkret für Isny bedeutet das, dass die Was macht eine Kommune angesichts gehören überwiegend zu den geburten- nachdenken müssen.“ Einsteiger möch- Stadtverwaltung niedergelassenen Ärz- des demographischen Wandels? Die Be- starken Jahrgängen bis 1964. Es lässt sich ten erst einmal für ein paar Jahre ein An- ten, die vor einer Praxisübergabe stehen, völkerung wird immer älter, daraus folgt, absehen, dass sie in den nächsten fünf bis gestelltenverhältnis, bevor sie die Praxis anbietet, sie im Prozess der Nachfolge- dass die Menschen mehr erkranken - vor zehn Jahren ins Rentenalter kommen übernehmen. Oder es gibt möglicherwei- suche und der Übergabe zusammen mit allem auch chronisch. Die Verweildauer oder bereits kurz vor der Rente stehen. se zwei Übernehmer, die es gemeinsam dem Büro Fischer und Rauch unterstützt. in Krankenhäusern wird andrerseits im- Auch das trifft für Isny zu, wie Dr. Fischer machen. Das bedeutet, sich frühzeitig mer kürzer. Die Patienten adäquat zu in seiner Studie ausführt. Derzeit ist Isny Gedanken zu machen, die Übergabe Isnyer Ärzte, die an einer Be- versorgen erfordert ein Zusammenspiel noch gut mit Ärzten versorgt. Aber was langfristig vorzubereiten. gleitung bei der Nachfolgesuche von Ärzten und Pflegediensten. Das stellt wird, wenn die jetzt praktizierenden Ärz- Mit der wegfallenden guten Ärzteversor- oder Praxisübergabe interessiert sind, neue Anforderungen und Herausforde- te in den Ruhestand gehen? Die Nach- gung verlöre die Stadt aber an Attraktivi- können sich direkt an die Stadtver- rungen an das Gesundheits- und Versor- folgersuche gestaltet sich nicht einfach. tät. Sie ist Kriterium für Einheimische waltung Isny, oder an Dr. Guntram gungssystem. „Das muss im Gesund- Ärzte aufs Land zu bekommen, ist aber auch Unternehmen, die Fachkräfte Fischer, per Telefon unter Fischer und heitssystem abgebildet werden“, sagt Dr. schwierig. Die Arbeitszeitanforderungen suchen. In der Region kommt noch hinzu, Rauch 0831 960 758-0 oder per Mail Fischer. erleichtern das nicht. Junge Ärzte haben dass 2018 Center Pars eröffnet und bei an [email protected] wen- Die Schließung der Krankenhäuser in Is- oft andere Vorstellungen von „Work/Li- circa eine Million Übernachtungen pro den.

JMS-Chöre starten schwungvoll ins neue Schuljahr

ISNY (JMS) - Ein aufregender Start ins Jugendchor singt neue Schuljahr für die Chöre der Ju- Weihnachtslieder gendmusikschule Württembergi- Nun bereiten sich die Chöre sches Allgäu: Gleich zu Beginn waren der JMS auf Konzerte zu 50 junge Sängerinnen und Sänger zu Weihnachten vor. Am 16. Gast im Schweizer Städtchen Flawil. und 17. Dezember werden Kinder-, Jugend- und Kam- Organisiert vom Isnyer Partnerschafts- merchor beim Festlichen Ad- verein traten die Chöre dieselbe Reise an ventskonzert der JMS auf- wie vor 70 Jahren Kinder aus Leutkirch, treten und dabei europäi- Isny und Wangen. Die Allgäuer Kinder sche Advents- und Weih- wurden damals mit Lastwagen an den nachtslieder zu Gehör Bodensee gebracht, dann ging es mit bringen. Des Weiteren sind in dem Schiff in die Schweiz. Dort konnten diesem Schuljahr eine Chor- sie einen Tag lang den Entbehrungen der freizeit in Rot an der Rot und Nachkriegszeit entfliehen. Die Allgäuer ein großes Chorkonzert im Kinder wurden damals von Schweizer Festsaal der Waldorfschule Gastfamilien herzlich aufgenommen und geplant. Kinder und Jugend- verköstigt, manche sogar mit Schuhen liche der vierten bis siebten und Lebensmitteln versorgt. Klasse sind herzlich eingela- In Erinnerung daran trat nun der Ju- den – auch projektweise – gend- und Kammerchor die Reise an, im Die Städtepartnerschaft Isny-Flawil feierte im schweizerischen Flawil das 20-Jährige der of- bei den Weihnachtsliedern modernen Reisebus und – wie damals – fiziellen Partnerschaft. Der Kinderchor „La Cantoria“, der JMS unter der Leitung von Christian mitzusingen. mit dem Schiff über den Bodensee. Feichtmair begab sich auf die Spuren der „Schweizerkinder“ aus Isny und Leutkirch, die 1947 Die Proben finden in Isny Die jungen Sänger wurden herzlich einen Tag in die Schweiz fahren durften. In Begleitung von Rosi Rübsam vom Partnerschafts- dienstags im Musiksaal des empfangen und ins Schokoladenmu- kreis Isny fuhr der Kinderchor über den Bodensee, von Lindau nach Rorschach. Als Vesper gab Gymnasiums von 17.45 bis seum eingeladen. Die Chöre bedankten es ein süßes Brot, wie damals. In der Schweiz stießen Flawiler Kinder dazu und die Gruppe 18.45 Uhr statt. sich mit einem frischen Auftritt beim erlebte in gemeinsam einen fröhlichen Tag. „Diese Wiederholung der Schweizerfahrt nach 70 Weitere Informationen er- Festakt des Partnerschaftsvereins für die Jahren war nur möglich, dank großzügiger Sponsoren“, sagt Jan Rübsam, der Vorsitzende des teilt gerne Chorleiter Christi- großzügige Gastfreundschaft der Partnerschaftskreises. Sein Dank gilt dem Bäcker Mayer, Ravensburger Spiele, Edelrid, Landes an Feichtmair (Tel.: 07528/ Schweizer. und der Stadt Isny. Text/Foto: Partnerschaftskreis Isny/Flawil 920551). 7 Isny aktuell 11. Oktober 2017 Amtsblatt Isny

EEA-Team fährt zum Erfahrungsaustausch nach Bad Waldsee

Stadt Isny (rau) - Isny im Allgäu und für Windkraftanlagen am Laufen haben. Energieagentur Ravensburg erstellt hat, schaft der Bürger wünscht. 2013 sind die Bad Waldsee befinden sich beide im Eine weitere Gemeinsamkeit sieht Walter stieß bei den Isnyern auf großes Interes- Stadtwerke Bad Waldsee gegründet wor- Rezertifizierungsprozess zum Europe- Göppel, der Leiter der Energieagentur se. Es beinhaltet Beratung für Bürger, den. Vorrangig kümmern diese sich der- an Energy Award in Gold. Die Energie- Ravensburg darin, dass Isny und Bad verlässliche Informationen zu Gebäude- zeit um den Einsatz regenerativer Ener- teams beider Städte trafen sich in Bad Waldsee „die zwei sonnenreichsten Kurs- zuständen für die Stadt und soll eine gien, Geothermie und Windkraft. Kein Waldsee zum Erfahrungsaustausch. tädte in Baden-Württemberg“ sind. Die übergreifende Strategie für die zukünfti- einfaches Feld, wie Geschäftsführerin Zahl der PV-Anlagen ist in den letzten ge Energieversorgung beziehungsweise Regine Rist deutlich machte: „Es sind alle Bad Waldsees Bürgermeister Roland Jahren denn auch stark angestiegen. Sanierungskonzepte entwickeln helfen. für die Energiewende – aber nicht bei Weinschenk begrüßte die Gäste aus Isny. Thomas Manz, erster Beigeordneter der Und das nicht nur für Einzelobjekte son- uns.“ Das Energieteam aus Bad Waldsee be- Stadt Bad Waldsee und Leiter des Ener- dern für ganze Quartiere. Die Energieteams beider Städte vermerk- suchte 2014 Isny, das Isnyer Energieteam gieteams stellte mit weiteren Verant- Stadt- und Verkehrsentwicklung sind ten im Ergebnis weitgehend Parallelen machte nun seinen Gegenbesuch im wortlichen vor, was Bad Waldsee in den große Themen in Bad Waldsee, für die sowohl bei den Themen als auch bei der Waldseer Rathaus. Beide Städte werden verschiedenen Handlungsfeldern schon sich Manz mehr Veränderungsbereit- Art ihrer Aufarbeitung. von der Energieagentur Ravensburg im erreicht hat, beziehungsweise noch er- eea-Prozess betreut und sie sind die ein- reichen will. zigen Kommunen in deren Einzugsbe- Das energetische Quartierskonzept, das reich, die ein Genehmigungsverfahren die Stadt in Zusammenarbeit mit der Isnyer Türme: Der Speicherturm

Stadt Isny (rau) - Isny ist eine Stadt im Turm, aber der Innenstadt abgewandt, der Türme. Jeder kennt Blaserturm, befand. Beim großen Brand vom 15. Sep- Wassertor und Espantor, sie prägen tember 1631 half das aber nichts, denn das Stadtbild. Aber es gibt auch Tür- dem Speicherturm „wurde das Dach ge- me, die nicht so im Blickfeld stehen. nommen“, das heißt, das gelagerte Pulver Amtliche explodierte und hob das Turmdach. Auf Der Speicherturm: Der Speicherturm an dem Merianstich „Isny vor dem Brand der Unteren Stadtmauer ist ein Back- 1631“ ist der Speicherturm gut zu erken- Bekanntmachung steinbau mit Kegeldach, der in der 2. nen, ebenso seine Brandruine auf dem Hälfte des 16. Jahrhunderts errichtet Stich „Isny nach dem Brand 1631“. wurde. Von Stadtführer Rudi Daumann Aus Sicherheitsgründen gab es in keinem war dazu Interessantes zu erfahren. Auf- der Isnyer Tore oder Türme einen direk- fällig ist, dass dieser Turm – im Gegensatz ten, erdgeschossigen Zugang. Um in die zu den anderen Türmen – in einem Halb- Türme zu gelangen, musste erst der rund errichtet wurde, wobei das Halb- Wehrgang betreten werden. Von diesem rund der Stadtmauer vorgelagert ist. führte dann eine Tür – gewissermaßen Mittels Schießscharten im Halbrund im ersten Obergeschoss – in den Turm. konnten Angreifer, die sich über den Gra- Diese zusätzliche Sicherung bekam dann ben bis zur Unteren Stadtmauer vorge- noch eine weitere Bedeutung, wenn der wagt hatten, seitlich unter Beschuss ge- Turm als Gefängnis diente, wie es beim nommen werden. Speicherturm der Fall war. Er hat drei Ein weiterer Grund für diese Bauart war Ebenen: die vom Wehrgang aus zugäng- die Lagerung von Pulver (in einer alten liche und zwei darunter liegende. Diese Beschreibung wird von “etlichen Fässlin beiden unteren Ebenen waren aus- Pulver” berichtet). Man versprach sich ein schließlich von der Wehrgangsebene geringeres Risiko bei einem Brand, wenn über Fall-Leitern zu erreichen. Damit sich der Lagerungsort für das Pulver zwar waren die beiden Gefängnisebenen so gut wie ausbruchsi- cher. Gefangene wurden über den Wehrgang in den Turm gebracht und auf einem Stuhl sit- zend an einem Seil abgehaspelt. Da war es gut, wenn der Delinquent schwin- delfrei war und sich nicht wehrte oder zappelte. Später wurde der Speicherturm als Lagerraum für Ge- rätschaften und Material des städti- schen Bauhofes be- nutzt. Isny aktuell Isny aktuell 11. Oktober 2017 8

Frauen schauen auf Isny gen Projekts, das allen Bürgerinnen und Kinder spielen Stadtgeschichte Bürgern ihre Heimatstadt näherbringen ISNY (sz) – Wie sehen Frauen die Stadt soll. Die Veranstaltung findet in der ehe- ISNY (sz) - Lust auf Stadtgeschichte? Anmeldung ist unter info@panorama- Isny? Was ist für sie wichtig? Wo lie- maligen Zunftstube am Museum am Theaterpädagogin Ute Dittmar lädt im partner-isny.de möglich. „Alle, die mit- gen ihre Interessen und Schwerpunk- Mühlturm (Fabrikstraße 20) statt. Jede Rahmen des Projekts „Panorama- machen möchten, sollten bequeme Klei- te? interessierte Frau ist hier willkommen, _Partner“ zur einer ungewöhnlichen dung, leichte Schuhe und ein Vesper mit- Das Projekt „Panorama_Partner“ lädt maximal können 15 Teilnehmerinnen Entdeckungsreise ein. bringen – sonst nichts!“, sagt Ute Ditt- Frauen am Samstag, 14. Oktober, und am mitmachen. Auf den Spuren von Postkartenmaler Eu- mar. Vorkenntnisse seien nicht nötig. Die Samstag, 21. Oktober, jeweils von 10 bis Die Treffen sind mit Anmeldung gen Felle spielen Kinder und Jugendliche Proben finden in der ehemaligen Zunft- 12 Uhr dazu ein, ihre eigenen Stadter- (unter [email protected]) ab acht Jahre die Stadtgeschichte Isnys. stube am Museum am Mühlturm in der fahrungen und Stadtwünsche zu sam- und kostenlos. Die Theatertage finden am Donnerstag, Fabrikstraße 20 statt. meln. „Denn Frauen haben einen ganz 2. November, und am Samstag, 2. De- spezifischen Blick auf die Stadt“, sagt Ur- Weitere Infos zum Projekt unter zember, jeweils von 14 bis 18 Uhr statt. Weitere Infos unter sula Winkler, die Leiterin des zweijähri- www.panorama-partner-isny.de Die Teilnahme ist kostenlos. www.panorama-partner-isny.de 5. Isnyer Seniorenmesse Am 14. Oktober 2017 von 9.30 bis 17 Uhr im Kurhaus am Park

Sonderveröffentlichung Isny Aktuell 11. Oktober 2017 Für die Generation 60+: Das Motto ist „Mitmachen“

Stadt Isny (rau) – Der Stadtsenioren- miert beispielsweise über das geht. „Kinder gehen damit unbefan- rat Isny (SSR) organisiert die fünfte Busfahren, Fahrkarten und gen um, aber Seniorenkönnen das ge- Seniorenmesse im Kurhaus. Am Fahrpläne. nauso“, sagt Renate Metzler. Samstag, 14. Oktober, von 9.30 bis 17 Das Nostalgiecafé wurde Die Organisation der Seniorenmesse be- Uhr sind Senioren und alle Interes- bei der vierten Senioren- deutet sehr viel Arbeit für die Ehrenamt- sierten eingeladen, sich über die Viel- messe erstmals eingerichtet lichen. Die Vorsitzende des SSR organi- falt der Angebote für ältere Menschen und kam sehr gut an. Dieses siert sie zudem mit einem neuen Gremi- zu informieren. Jahr wird es deutlich grö- um, das im Frühjahr gewählt worden ist. ßer. Caféhausmusik - ge- „Die waren sofort Feuer und Flamme“, „Mitmachen“ ist der Leitgedanke für die spielt auf dem Bösendorfer- freut sie sich. Es mache allen viel Spaß. fünfte Seniorenmesse, darauf stellen sich Flügel - sorgt für die pas- „Für uns ist das ein Erfolgserlebnis und einige der 26 Aussteller ein. Da gibt es das sende gelöste Stimmung. wir bekommen auch viel zurück.“ „virtuelle Kegeln“, bei dem auch Men- Als Programmpunkt auf der schen mit körperlichen Einschränkungen Die letzte Seniorenmesse 2015 war sehr gut besucht. Bühne sind Vorführungen Die fünfte Seniorenmesse ist am mitmachen können. Leckere „Smoothies“ Fotos: Stadtseniorenrat einer Lindenberger Tanz- 14. Oktober von 9.30 bis 17 Uhr zubereiten, also Gemüse- und Obst in gruppe geplant. im Kurhaus. Der Eintritt ist frei. trinkbarer Form, Sitzgymnastik und Ge- ter des Polizeipräsidiums Konstanz/Ab- Ein ungewöhnliches Angebot macht der dächtnistraining „fit im Kopf“ sind Sta- teilung Prävention Ravensburg wollen offene Computernachmittag. Er schaltet tionen zum Mitmachen. „Es macht rich- mit zwei Vorträgen Senioren gegen nach Wunsch Videokonferenzen mit Ver- ANZEIGE tig Freude, mit welchem Spaß die Aus- Trickbetrüger wappnen. Sei es Enkeltrick wandten. Dafür werden die Handynum- steller sich Mitmachangebote ausge- oder Polizeitrick oder was es sonst noch mer und ein WhatsApp-Zugang benö- dacht haben“, verrät Renate Metzler, die an üblen Versuchen gibt, an das Geld äl- tigt.. Damit soll Senioren gezeigt werden, Vorsitzende des Stadtseniorenrats. Bei terer Menschen zu kommen. Reisen ist welche technischen Möglichkeiten es der Allgäuer Pflegeambulanz gibt es eine bekanntlich der Senioren Lust und des- gibt, mit Kindern, Enkeln oder anderen Tombola, deren Erlös gespendet wird. Die halb darf auch die Reisesparte nicht feh- Verwandten auch über große Entfernun- Polizei hat einen eigenen Stand. Vertre- len. Franz Hiemer von RegioBus infor- gen in Kontakt zu bleiben und wie leicht

ANZEIGEN

Für die Kinder die Größten sein. Aber als Pflegefall wird das Erbe immer kleiner?

WEITERDENKEN & HANDELN Lassen Sie sich bei Ihrer Allianz A Z vor Ort beraten. Altenhilfezentrum A Z 1F[[FUUJ  #IMFS 0)( Altenhilfezentrum (FOFSBMWFSUSFUVOH EFS "MMJBO[ Hoffentlich Allianz versichert. ISNY 0CFSUPSTUS  *TOZ JN "MMHjV QF[[FUUJCVFIMFS!BMMJBO[EF XXXQF[[FUUJCVFIMFSBMMJBO[EF Isny 0 75 62/9123 60 Leben gemeinsam 5FM     gestalten. www.allgäubrille.de Einrichtungen der Katholischen Gesamtkirchengemeinde Isny www.ahz-isny.de AHZ Altenhilfezentrum Isny · Schultesberg 5 · 88316 Isny im Allgäu · Tel. 07562 70978-0 9 Isny aktuell 11. Oktober 2017 Gottesdienste

Gottesdienste und Termine der kath. Seelsorgeeinheit Isny Seelsorgeteam: Pfr. Dr. Edgar Jans, Kanzleistr. 23 Haubach Kapelle 13. Oktober bis 22. Oktober So, 15.10., 10 Uhr Messfeier 07562-9711-0, [email protected] Fr, 20.10., keine Messfeier Pfr. Josef A. Müller, Menelzhofen 2 Liturgie So, 22.10., 8.45 Uhr Messfeier Do, 19.10., 19.30 Uhr Rosenkranz 07562-905170 Pastoralreferent Erich Nuß So 15. Oktober – 28. Sonntag im Rosenkranz: Freitag um 18 Uhr Rohrdorf St. Remigius 07562-9711-15 oder 07562-4952 Jahreskreis Diakon Jochen Rimmele Großholzleute Kapelle Jes 25,6-10a: Der Herr wird für alle So, 15.10., 8.45 Uhr Messfeier 07562-9711-14 St. Wolfgang Völker ein Festmahl geben Do, 19.10., 19 Uhr Messfeier [email protected] Phil 4,12-14: Alles vermag ich durch So, 22.10., 10 Uhr Messfeier Gemeindereferentin Sonja Schlager ihn Mi, 18.10., 8.30 Uhr Messfeier [email protected] Mt 22,1-14: Ladet alle, die ihr trefft, Leben und Sterben 07562-9711-16 zur Hochzeit ein! Beuren St. Petrus und Paulus in Gottes Hand Pfarrbüro Isny und Bolsternang: Isny So, 15.10., 10 Uhr Messfeier Getauft wurden in Kanzleistraße 23, 88316 Isny Do, 19.10., kein Gottesdienst Neutrauchburg: Lea Sophie Buljan 07562-9711-0 Fax 07562-9711-29 St. Georg u. Jakobus = (G) So, 22.10., 8.45 Uhr Messfeier Beuren: Fabian Maier www.isny-katholisch.de St. Maria = (M) Rohrdorf: Trudi Hengge [email protected] So, 15.10., 10 Uhr (G) Messfeier Rosenkranz: So 18.30 Uhr und Do vor Mitarbeiterinnen: Waltraud Dieing, 19 Uhr (G) Messfeier der Abendmesse Einrichtungen/ Martina Tronsberg Di, 17.10., 20 Uhr (St. Michael) Ökum. Ordensgemeinschaften Öffnungszeiten: Kirchengemeinderatsitzung Totengedenken: Mo, Di, Do und Fr 8-11 / Mi, 18.10., 15 Uhr (St. Michael) Senio- 15.10. Felix Maurus und Angehörige; Altenheim St. Elisabeth: Do 14-17.30 (Mi geschlossen) rennachmittag Franziska Rast; Xaver und Roswitha Mo und Fr 9.30 Uhr Do, 19.10., 9 Uhr (G) Marktmesse Peter; Gebhard und Josefine Netzer; St. Franziskus/Krankenhaus: Pfarrbüro Beuren, Menelzhofen Fr, 20.10., 18 Uhr (G) Messfeier zum Anton und Aloisia Kaufmann Di 18.45 Uhr und Rohrdorf: Ehrenamtsfest Altenheim St. Leonhard: Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren Sa, 21.10., 18.30 Uhr (G) Kirche für Kids Di 9.30 Uhr; Sa 16.45 Uhr 07567-258 Fax 07567-92023 Sommersbach Kapelle So, 22.10., 10 Uhr (G) Messfeier, Altenheim Sonnenhalde: [email protected] Kindergottesdienst Do 9.45 Uhr Mitarbeiterin: Brigitte Zacher 19 Uhr (G) Messfeier Mo, 16.10., 19 Uhr Rosenkranz Neutrauchburg Klinik-Kirche Öffnungszeiten: 19.30 Uhr Messfeier „Zum kostbaren Blut“: Di und Mi 9-12 / Do 16-18 Rosenkranz: entfällt wegen Pfr. Stefan Cibulka Renovierung St. Maria Totengedenken: Stefanusweg 3, Tel. 07562-2443 Gesamtkirchenpflege Isny 16.10. Anna Vochezer In der Regel Sa 19 Uhr, Frank Höfle, Schultesberg 5 Totengedenken: bitte Aushang beachten! 07562-7097811 / Fax 07562-7097840 Gumpeltshofen Kapelle 15.10. Otto und Anna Lanz mit Sohn Begegnungsstätte Landpastoral: [email protected] Otto; Maria und Ferdinand Kirchner; Sr. Helen Oßwald, Sr. Ursula Hedrich Josef, Margarethe und Katharina Mo, 16.10., 19.30 Uhr Rosenkranz Grabenstr. 37, Tel. 07562-8594 Kirchenmusikerin Irene Bonelli Straub; Emmerich Albert mit Eltern; [email protected] 0831-69714181, Helene Strobel 19.10. Familie Fink und Mo und Fr 18.30 Uhr Abendlob [email protected] König, Vorstadt; Josefine und Georg Menelzhofen St. Margareta Schwestern der Hl. Klara, oder über Pfarrbüro Isny erreichbar Wolf; Lothar Geiger Buchenstock: So, 15.10., 8.45 Uhr Messfeier mit Buchenstock 8, Tel. 07562-2192 Alle Gottesdienstzeiten finden Sie Bolsternang St. Martin Aufnahme der neuen Minis- www.klaraschwestern.at auch auf unserer Homepage unter tranten tägl. 17 Uhr Anbetung; 18 Uhr Vesper; www.isny-katholisch.de Fr, 13.10., 18.30 Uhr Wortgottesfeier So, 22.10., 10 Uhr Messfeier Di 9 Uhr Messfeier

Gottesdienste

Kath. Kirchengemeinden Sonntag, 15.10., 10 Uhr Informationen zu Veranstaltungen dienst; Hauskreise mittwochs, Seltmans, Seniorenheim im Gelben Blatt unter www.isny- Tel. 07562/6189966 Siggen jeden Freitag, 10 Uhr evangelisch.de oder tel. im Ge- Sonntag, 15.10., 10.15 Uhr Hellengerst meindebüro, Tel. 07562/2314 Ev. Freikirchliche Gemeinde Einweihung Pfarrhaus Sonntag, Evang. Nikolaikirche Ratzenried Kleinweiler jeden Sonntag 10 Uhr Obere Achstraße 13/17 Sonntag, 15.10., 10.15 Uhr Sonntag, 15.10., 8.30 Uhr Kapelle Überruh Sonntag, 9.30 Uhr Eisenharz Waltrams jeden Freitag 19 Uhr Sonntag, 15.10., 9 Uhr Samstag, 14.10., 8.30 Uhr Neutrauchburg Lukaskirche Neuapostolische Kirche Isny Christazhofen Weitnau jeden Sonntag 10 Uhr Sonntag, 15.10., 9 Uhr Freitag, 13.10., 19 Uhr Maierhöfener Straße 6 Enkenhofen Sonntag, 15.10., 10 Uhr Sonntag, 9.30 Uhr Sonntag, 15.10., 9 Uhr 20.30 Uhr Taize-Gebet Adventgemeinde Isny Donnerstag, 20 Uhr Röthenbach, Josefsheim Rechtis Sonntag, 15.10., 8 Uhr Sonntag, 15.10., 10 Uhr Dekan-Marquart-Straße 18 Neuapostolische Kirche Seltmans Maierhöfen Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch Samstag, 14.10., 19.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde und Kinderbibelstunde; Amselweg 2, Sonntag, 9.30 Uhr; Gestratz Samstag, 11 Uhr: Predigtgottes- Donnerstag, 20 Uhr in Isny Isny erleben Isny aktuell 11. Oktober 2017 10

Isnyerleben Veranstaltungshinweise aus der Region Blumenschau Isny Argenbühl

ISNY (jm) – Am Mittwoch, 18. Okto- Johannes Rahn mit der Isnyer Stuben- ber, 20 Uhr, laden das Gästeamt Ar- musik. Schwungvoll wird es zudem bei genbühl und die Isny Marketing der Vorführung der Hip Hop Mädels aus GmbH Teilnehmer und Blumenfreun- der Tanzschule Magg. de zum Abschlussabend der diesjäh- Der Abend bietet Gelegenheit, sich aus- rigen Blumenschau in das Kurhaus am zutauschen, anderen Blumenfreunden Park in Isny. Tipps zu geben und Anregungen für den eigenen Garten mit nach Hause zu neh- Für die Bereitschaft, jedes Jahr aufs Neue men. Bei der traditionellen Tombola win- viel Zeit und Mühe in die Pflege von Blu- ken tolle Preise. Auf einen vergnüglichen men zu investieren und damit einen Bei- Abend freuen sich das Gästeamt Argen- trag zur Verschönerung der Ortsbilder zu bühl und die Isny Marketing GmbH. leisten, bedanken sich Isny und Argen- bühl mit einem kurz- weiligen Abend. Im Das Kasperle kommt nach Isny Rahmen der Dia-Bil- derschau „Impres- Wie jedes Jahr kommt das Kinder-Mitmach-Theater nach Isny, um für die Kinder sionen am Weg“ eine tolle Vorstellung zu geben. Auch in diesen Jahr, und zwar am Donnerstag, 12. zeigt der Fotograf Oktober, um 15 und 16.30 Uhr im Kurhaus am Park. Aufgeführt wird in diesen Jahr Gottfried Bischof- die Geschichte " Ritter Rost geht auf Schatzsuche ". Ritter Rost der Schätzesamm- berger Gärten, Fens- ler findet eine Spieluhr, die ihn und seine Freunde Burgfräulein Bö und Drache ter und Balkone der Koks auf eine lustige Abenteuerliche Schatzsuche schickt. Jedem das seine Glück, Teilnehmer in som- werden sie am Ende der Schatzsuche, grosse Augen machen und einen merkwür- merlicher Blüten- digkeiten Schatz finden. Karten bekommt man nur an der Tageskasse, diese ist pracht. eine halbe Stunde vor Beginn der Vorstellung geöffnet. Der Eintritt kostet pro Für musikalische Person 8 Euro. Foto: oh Unterhaltung sorgt

Veranstaltungen

Mittwoch, 11. Oktober Infoabend Argentalklinik, schaft Enzian 0171 4288830 19.30 Uhr: Fotovortrag „Traumberge Neutrauchburg 9.30 Uhr: Isnyer Seniorenmesse, Kur- Südamerikas“ mit Ronny Traut- 9.30 Uhr: „Tanz einfach mit“, geselliges haus am Park, Isny mann, Vortragsaal der Klinik Schwa- Tanzen, Seniorenheim Sonnenhalde, Freitag, 13. Oktober 14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpen benland, Neutrauchburg Auskunft unter Tel. 07566/749 und Hunde aller Art, Übungsgelände 19 Uhr: Film „Luther"er veränderte die 9-11/16-17 Uhr: AWO Sprechstunde Schäferhundeverein Isny-Weidach Dienstag, 17. Oktober Welt für immer!, die ev. Pfarrerin Mutter-Kind-Kur-Beratung, Markt- 19.30 Uhr: Reformation in Isny: Refor- Annegret Pirsch (Seelsorgerin in der platz 12 mationssymphonie, Ev. Nikolaikir- 10-12 Uhr: Deutscher Kinderschutz- JVA Kempten) und Pfarrer Karl 12 Uhr: Mittagessen in Gemeinschaft che, Isny bund, OV Isny, Sprechstunde für Werner Badura werden für Fragen im Gasthof Goldener Adler, Frauen- 19 Uhr: Oktoberfest Kleinweiler mit Fragen rund um Hilfen für Kinder zum Film Rede und Antwort geben, bund Weitnau Hindervier in der Dorfhalle Klein- und Familien, Schloß 2, Isny, weitere Ibergzentrum/Bürgerstüble Maier- 16-17 Uhr: AWO Freie Sprechstunde weiler Termine auf Anfrage möglich höfen Schuldnerberatung, Marktplatz 12 Uhrzeit erfragen: Dienstagswanderung 19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht- 17 Uhr: Sudabend mit bierigen Sonntag, 15. Oktober - "Um den Ebratshofer Kapf", Info krankenhilfe, Paul-Fagius-Haus Schmankerln und Live-Musik, und Anmeldung Bergkameradschaft Brauereigasthof Schäffler, Missen, 11.30-13.30 Uhr: LandArt-BÜFFET im Enzian 08375 763 Reservierung erbeten - Tel. 08320- Kräuterhof ProKräuter in Wengen, Donnerstag, 12. Oktober 92015 Reservierung unter Tel. 08375- 19 Uhr: Das Geheimnis des Glücks mit 974623 Mittwoch, 18. Oktober 7 Uhr: Isnyer Wochenmarkt, Fußgän- Annika Hoffmann, Frommknechts 15 Uhr: "Der Nächste, bitte …", gerzone Alpe Weitnau, Beitrag 8 Euro, Plätze Clownstheater mit Achim Sonntag, 9.30 Uhr: „Tanz einfach mit“, geselliges 13.15 Uhr: Donnerstagwanderung, in der Alpe begrenzt, Anmeldungen ab 3 Jahre, Dorfhalle Wengen Tanzen, Seniorenheim Sonnenhalde, Bus-Abfahrt am Kurhaus (13.05 [email protected] 19 Uhr: Konzert: Isnyer Familienbande Auskunft unter Tel. 07566/749 Neutrauchb.), Rückkehr 17.30 Uhr 20 Uhr: Kabarettduo Runzel & Stilz- - Eine Reichsstadt und ihre Reichen, 17 Uhr: Briefmarken- und Münzen- 14 Uhr: Spielenachmittag in der Pela- chen, Foyer Grundschule Ratzenried Refektorium im Schloß Isny sammler, Treffen zum Informations- giusstube, Frauenbund Weitnau austausch im Bayer. Wirt 15 + 16.30 Uhr: Kasperle-Theater Samstag, 14. Oktober Montag, 16. Oktober 19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht- „Ritter Rost geht auf Schatzsuche“, krankenhilfe, Paul-Fagius-Haus Kurhaus am Park 6 Uhr: Bergtour "Entschenkopf" 9-11 Uhr: AWO Sprechstunde Mutter- 20 Uhr: Blumenschau 2017: Abschluss- 19.30 Uhr: Isny stellt sich vor, (2043m), Anmeldung Bergkamerad- Kind-Kur-Beratung, Marktplatz 12 abend, Kurhaus Isny Product: **FONT** Halbformate PubDate: 11-10-2017 Zone: _LIA Edition: HP Page: lia11 User: schmidedeltraud Time: 10-06-2017 13:45 Color:

11 Isny aktuell 11. Oktober 2017 Isny erleben

Senioren

Mittwoch, 11. Oktober Nachmittag für Senioren im Haus Sonntag, 15. Oktober straße 43, Tel. 07562 914465 der Begegnung „Untere Mühle“ 14 Uhr: Gemeinsames Singen im Haus 9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senio- (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny) 14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren- der Begegnung „Untere Mühle“ ren, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, heim St. Vincenz in Seltmans, für 14 Uhr: Skat im Haus der Begegnung Tel. 07562 970934 Freitag, 13. Oktober jedermann geöffnet „Untere Mühle“ 14 Uhr: Abschlusswanderung des Café 17-18.15 Uhr: Line-Dance, DRK Isny, Vergissmeinnicht, Start im Haus der 14 Uhr: Gesellige Karten- und Gesell- Montag, 16. Oktober Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 Begegnung „Untere Mühle“ schaftsspiele im Haus der Begeg- 970934 14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren- nung „Untere Mühle“ 9.30-10.30 Uhr: Fit von Kopf bis Fuß: heim St. Vincenz in Seltmans, für 15-16 Uhr: Gymnastik für Senioren, Gymnastik für Menschen, die Freu- Mittwoch, 18. Oktober jedermann geöffnet DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. de an der Bewegung haben, DRK 07562 970934 Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senio- Donnerstag, 12. Oktober 970934 ren, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Samstag, 14. Oktober Tel. 07562 970934 8-12 Uhr: Sprechstunde Herz und 14.30-17 Uhr: Herbstfest im Senio- Gemüt: Beratung und Info für Se- 14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren- renheim St. Vincenz Seltmans , nioren, pflegende Angehörige und heim St. Vincenz in Seltmans, für Cafeteria mit Musik Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus, jedermann geöffnet Cafeteria im Seniorenheim St. Vincenz Nicole Hock, Tel. 07562 905747 15-17 Uhr: Spieletreff im AHZ St. in Seltmans, für jedermann ge- 15-16.30 Uhr: Offener Computer- Elisabeth, Info unter 7097820 öffnet

14 Uhr: Gesellige Karten- und Gesell- schaftsspiele im Haus der Begeg- Donnerstag, 19. Oktober vhs: beginnende Kurse nung „Untere Mühle“ 15 Uhr: Sitzgymnastik der kirchlichen 9-11 Uhr: Frühstückstreffen im Strauß, Donnerstag, 19. Oktober Dienstag, 24. Oktober Sozialstation im Haus St. Elisabeth, Anmeldung unter Tel. 07562 Schultesberg 5, Information und 914465 10.15 Uhr: Tai Chi – Qi Gong am Vor- 19 Uhr: Vortrag: Wer bin ich – eine Anmeldung: Tel. 07562 7097830 9.30-11 Uhr: Sprechstunde des Stadt- mittag Reise zu uns selbst 15.15-16.15 Uhr: Gymnastik für Se- seniorenrat Isny im historischen nioren des DRK Isny in der Turnhalle Sitzungssaal im Rathaus, Ansprech- Samstag, 21. Oktober Mittwoch, 25. Oktober Friesenhofen, Tel. 07562 970934 partner: Brigitte Kisters und Gerry 18 Uhr: Kreativwerkstatt im Betreuten Lemmers 9 Uhr: Räucherkurs – Kalträuchern von 19 Uhr: Kochkurs – Kindergerichte Wohnen im Strauß, 15-16.30 Uhr: Offener Computer- Fleisch gesund, einfach und schnell zu- Wassertorstr. 43 Nachmittag für Senioren im Haus 9.30 Uhr: FF-Karte: Qualifizierender bereitet der Begegnung „Untere Mühle“ Elternbildungskurs: Pubertät - das Dienstag, 17. Oktober (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny) Kind wird erwachsen! Anmeldung zu den Kursen bei der 16.30 Uhr: Tanz für Senioren, DRK 13 Uhr: Workshop: Einführung in die vhs Isny unter 07562/56800 oder 9-11 Uhr: Information und Beratung Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 Welt der Chakren (bis 17 Uhr) per Email ([email protected]) im AHZ Servicebüro, Wassertor- 970934

ANZEIGEN Dienstags Hax´n-Essen Mittwochs halbe Hähnchen Wo isst man gut? Landgasthof Post, Lindauer Str. 1 Sonntagsdienste Röthenbach. Tel. 0 83 84/3 04

Augenärztlicher Notfalldienst schwäbische.de/ Krankenhaus Wangen kleinanzeigen Tel. 07522/960 Ärzte Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Uhr anrufen, Tel. 116117 ir suchen Aushilfe für den (bundesweit ohne Vorwahl) Service mit Erfahrung. Apotheken Samstag, 14. Oktober Sonntags-Brunch 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages: Genießen Sie unsere am 5. November 2017 Staufen-Apotheke, Martinstorplatz 4, Wangen, – wie jeden 1. Sonntag/Monat – Ab sOfOrtOr t e n w iederKürbis-Spezialitäten Tel. 07522/6585 jetzt e 29,– pro Person prObieren selbstgemachte Sonntag, 15. Oktober Sommeröffnungszeiten vielfältiges Buffet m. Wein/Saft 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages: Kuchen und T Di. – So. 10.00 – 21.30 Uhr – Kinderermäßigung – mO . Di . DO . FR 9-18 uhr . sa 10-17 uhr St.-Gallus-Apotheke, Herrenstraße 10, Kißlegg, Montag Ruhetag ObertOrstasse 22 . (0 75 62) 91 40 70 . kaffeebOhne-isny.de Über Ihre Reservierung freuen wir uns Tel. 07563/8230 Café-Restaurant Kurhaus am Park Allgäuer Terrassen Hotel GmbH 11-12 Uhr: Unterer Grabenweg 18 Alpenblickweg 3 – 88316 Isny Kloster-Apotheke, Wassertorstraße 5, Isny, schwäbische.de/ 88316 Isny im Allgäu, Tel. 0 75 62 / 52 01 Telefon 0 75 62/9 71 00 Tel. 07562/975560 veranstaltungen [email protected] www.terrassenhotel.de Isny erleben Isny aktuell 11. Oktober 2017 12

Ausstellungen Öffentliche Einrichtungen / Bäder

Kunsthalle im Schloss, Isny Reformation - bitte persönlich“ Stadtbücherei Isny, Marktplatz Uhr, Sa/So/Feiertag 8.30-12 Uhr Friedrich Hechelmann: Bilder und Do, Sa, So 14 – 17 Uhr Mo, Di, Fr 10-12 und 14-17 Uhr, Wilhelmsbad Isny Gemälde. Originalillustrationen zur Führung: jeden 2. Sonntag im Mo- Do 9-12 und 14-19 Uhr, Sa 10-12 Mi 13-17 Uhr Damen; 17-21 Uhr Bibel, visionäre Tafelbilder mit dem nat 14 Uhr, Sonderführungen nach Uhr, 07562/912161 Herren; Do 13-21 Uhr Herren; Fr Hildengewand – Thema Wasser und Vereinbarung Volkshochschule Isny 13-21 Uhr Damen; Sa 13-18 Uhr Transformation; Skizzen und Zeich- Atelier Werner Kimmerle Rainstraße 12, Isny, Mo bis Fr 9-12, Herren und ab 18 Uhr gemischt nungen zum Buch Rückkehr der Besuch im Atelier im Schloss Isny Do 9-12 und 14-18 Uhr Gesundheitswelt Überruh Engel, Skulpturensammlung „Welt nach Voranmeldung 07562/913064 Tel. 07562/56800 Schwimmbad, Dampfgrotte, Sau- der Götter – Zauber der Form“; Nils Atelier Gabriele M. Lulay Badezeiten im Therapeutischen nalandschaft und Wellnessbereich Holgerssons Reisen und Abenteuer. Friesenhofen, Besuch im Atelier Bewegungszentrum Neutrauchburg tägl. 17-22 Uhr, Sa, So 15-22 Uhr, Momo – Bilder zum Roman von nach Voranmeldung, Tel. Sauna und Salzlounge: Mo 14-20 gilt auch für das Medical Fitness Michael Ende; Ein Sommernachts- 01721042355 Uhr gem.; Di 14-18 Uhr Herren; Mi Studio, Ende 21 Uhr, Saunaland- traum – Bilder zu William Shakes- Atelier für Malerei und Glasgestal- 14-20 Uhr Damen; Do 17.30-20 schaft Mi Damen, Fr und Sa Famili- peares Märchenspiel. tung Susanne Wolf Uhr gem., Fr 17-20 Uhr gem.; Sa/So en, Einlassende 20.30 Uhr Engel - Bronzeskulpturen von Fried- Mo-Fr 9-12 Uhr und 13-17 Uhr und 9-12 Uhr gem.; Bewegungszen- rich Hechelmann, nach Voranmeldung, trum Mo-Fr 7-12 und 14-20 Uhr, Welt Laden Städtische Galerie im Schloss Info-Tel: 0 8375/975301 Di bis 18 Uhr, Sa/So 8.30-12 Uhr, Bahnhofstr. 12, Isny, bis 21. Januar 2018: Bernhard Carl-Hirnbein-Museum Badezeiten; Öffentlichkeit: Mo ÖZ: Mo bis Fr 14-18 Uhr, Do zu- Spahn: Landschaften aus 5 Jahr- Missen, jeden Freitag 15-17 Uhr 18-20 Uhr, Mi/Fr 7-8.30 und 18-20 sätzl. 9.30-12 Uhr, Sa 10-13 Uhr zehnten. Malerei und Grafik Heimathaus Adlerhof, Grünenbach Öffnungszeiten Kunsthalle und „650 Jahre Reichsstadt Isny - wo ist Städtische Galerie im Schloss deine historische Altstadt“, Ölbilder Mi bis Fr 14 - 18 Uhr, Sa, So & von Klaus F. Küster, Führungen Feiertage 11 - 18 Uhr Öffnungszeiten wie Dorfladen: Museum am Mühlturm Mo bis Sa 7.30-11.30 Uhr Stadtführungen jeden Freitag 10.30 Uhr bis 31.12.: Ausstellung: „500 Jahre Veranstalter: Isny Marketing GmbH, Info: Tel. 07562/97563-0 Isnyer GourmetWanderung – „Isny erzählt Geschichte" Geführte Wanderung Rundgang durch die mittelalterliche Samstag, 14.10., 8.30 Uhr, TP Geburtstage Stadtanlage mit Begehung der Schloss Neutrauchburg, Isny Wehrmauer und Besichtigung eines Anmeldung: Isny Marketing GmbH, Isny Werner Loewenau, Turmes. Jeden Samstag, 10 Uhr, Tel. (+49) 7562 97563-0 Stefanusweg 12, 70 Jahre Treffpunkt: Kurhaus am Park. Wanderung zum Schwarzen Grat mit 11.10.: Lisa Göbel, 17.10.: Sieglinde Bock, Wassertor-Museum dem Schwäbischen Albverein Maierhöfener Straße 61, 85 Jahre Ringweg 20, 80 Jahre Samstag, 14.10., 14 Uhr, TP: Muse- Sonntag, 15.10., 9 Uhr, TP Kurhaus 12.10.: Anna Fischer, umseingang, Wassertorstraße am Park, Unterer Grabenweg 18, Wassertorstraße 43, 92 Jahre Predigerbibliothek Isny, Anmeldung bei Monika Pri- Rudolf Tischer, Argenbühl jeden Mittwoch., 10.30 Uhr, "Wissen both, Tel. 07562 / 1290 Reiffenstraße 21, 80 Jahre statt Sittenverfall", TP: Ev. Nikolai- Brauerei Schäffler, Missen 14.10.: Inge Bridts, 15.10.: Hedwig Neidhart, kirche, Kirchplatz 1 jeden Dienstag, 10 Uhr, Schlegelstraße 41, 70 Jahre Christazhofen, 70 Jahre Kunsthalle im Schloß mit Abtshaus Anmeldung bei der Brauerei, 15.10.: Anton Hink, 16.10.: Maria Wolfertrude Sigg, jeden 4. Sonntag im Monat, 15 Uhr, Tel. 08320/920 Gaiskopfweg 1, 75 Jahre Göttlishofen, 70 Jahre ohne Anmeldung, w. Führungen auf Dethleffs GmbH & Co. KG – Werks- Anfrage, Tel: 07562/ 914100 führung Museum am Mühlturm Donnerstag, 12.10./19.10., 9 Uhr, TP jeden 2. Sonntag im Monat, 14 Uhr, Verwaltungsgebäude, Dethleffs Cantabo-Chor mit neuer Sonderführungen nach Verein- GmbH & Co. KG, Arist-Dethleffs- barung Straße 12, Isny. Anmeldung: Deth- Sennerei Käsküche Isny leffs GmbH & Co. KG, Tel. +49 7562 Leitung Maierhöfener Straße 78, 9870 MAIERHÖFEN - Der Cantabo-Chor sitzende Bernd Lehmanski. „Natürlich ist Maierhöfen singt ab sofort unter der es eine ziemliche Herausforderung, in so Leitung von Christina Dürr. Die stu- kurzer Zeit ein ganzes Programm auf die viert und werden das mit viel Einsatz und Kleiderbasar ist in dierte Kirchenmusikerin lebt seit drei Beine zu stellen. Aber wir sind hochmoti- Kreativität schaffen!“ Singbegeisterte Rohrdorf Jahren in Isny und arbeitet hauptbe- dürfen gerne immer mittwochs um 20 ruflich als Kantorin für die evangeli- Uhr in die Maierhöfener Iberghalle zum ROHRDORF - Am Samstag, 14. Oktober, sche Kirchengemeinde. Schnuppern kommen. „Bei uns gibt es findet im Theater- und Gemeindesaal kein Vorsingen. Alle, die Freude am Sin- Rohrdorf von 14 bis 16 Uhr wieder der „Ich freue mich jetzt darauf, mit dem gen haben, sind herzlich willkommen“, so Kleiderbasar statt. Schwangere (mit Maierhöfener Chor ein großes Potential Lehmanski. Mutterpass) ohne Begleitung erhalten ab auszuschöpfen! Rock und Pop wird ge- 13.30 Uhr Einlass. Warenannahme ist am nauso in unser Repertoire aufgenommen Alle News und Termine unter Samstag von 9 bis 10.30 Uhr. Kunden- wie traditionelleres Liedgut – und natür- www.cantabo-chor.de nummer und Informationen unter Tele- lich auch das ein oder andere geistliche Nächste Termine fon 07562/914744 oder unter Lied“, so die 29-Jährige. Der Cantabo- Weinfest Beuren [email protected]. Während Chor selbst freut sich auf einen Neustart Samstag, 21.10.2017, 20 Uhr– der Verkaufszeit werden Kaffee, Kuchen mit frischem Wind. „Die Proben für unser Beuren Jahreskonzert und Getränke angeboten. Nicht verkauf- großes Konzert im November laufen be- Samstag, 25.11.2017, 20 Uhr– te Artikel sowie der Verkaufserlös können reits auf Hochtouren“, so der erste Vor- Christina Dürr Foto: oh Iberghalle Maierhöfen von 18 bis 18.30 Uhr abgeholt werden. Isny macht Qualität Ausgezeichneter Service in Isny

Sonderveröffentlichung 11. Oktober 2017

Bäcker Mayer–Einkehrstube - das Original in der Fußgängerzone

ISNY – Wir sind die ganze Woche von stück, das schwäbische Sonntagsvergnü- Montag bis Sonntag von 7 bis 18 Uhr für gen, das Allgäuer Frühstück oder der Sie da. Das Team um Filialleiterin Monika Klassiker – das Turteltaubenfrühstück - Frick ist 77 Stunden in der Woche gut ge- lassen keine Wünsche offen. Die gemütli- launt bereit die Gäste und Kunden kom- che Allgäuer Vesperkultur wird mit ofen- petent und motiviert zu beraten und be- frischem Leberkäse, Wurstsalat, belegten dienen. Gemeinsam mit Monika Frick set- Seelen in vielen Variationen und unse- zen sich die Bäckereifachverkäuferinnen rem Zweierlei abgerundet. An der klassi- Marion Deger, Jenny Werk, Noelle Belli, schen Bäckertheke gibt es den ganzen Maria Schwenk, Rosel Sorg, Conny Tag unsere - im Ofen frisch gebackenen – Hecht, Sinia Bosch, Lydia Mujai und seit Spezialitäten wie Mayerlinge, Seelchen, August auch unser Auszubildender zum Feierabendseelen, Goldstück und über- Bäckereifachverkäufer im ersten Lehr- backene Snacks. jahr Noah Costa., alles daran, dass Sie Die Sommerzeit ist vorbei und es gibt sich wohlfühlen. An den Wochenenden wieder Berliner – gefüllt mit selbstge- wird das Team von den vielen Wochen- kochter Himbeermarmelade sowie Din- endengeln unterstützt kelberliner mit selbstgekochten Erdbeer- „Sie ruhen aus – wir machen Frühstück“ marmelade. Jeder Berliner wird von Hand ist das Motto in der Einkehrstube. Erwins Die leckeren Berliner werden mit selbstgekochter Himbeer- oder Erdbeermarmela- in Zucker gewälzt. Beide Sorten werden und Peters Klassiker, das Sportlerfrüh- de gefüllt und von Hand in Zucker gewälzt. Foto: Foto Bucher, Isny natürlich auch zum Frühstück gereicht. Hochwertige Kosmetik aus Ihrer Beilharz Apotheke

ISNY – Pharmazeutische Beratungs- durch regelmäßige Schulungen und Kompetenz, hohe Qualität bei Service Fortbildungen unserer Mitarbeiter. und Leistungen sind seit vielen Jahren Neben den Produkten der Dermokosme- unser besonderes Rezept. Einen beson- tik bieten wir Ihnen auch ein breitgefä- deren Schwerpunkt bieten wir Ihnen im chertes Angebot an „Wohlfühlkosmetik“. Bereich Dermokosmetik. Unser qualifi- Hier können Sie die angebotenen Pro- ziertes Team gewährleistet eine fachkun- dukte gerne direkt auf der Haut testen. In dige Beratung, die sich vollständig an Ih- unserer Kosmetikberatung gehen wir auf ren Bedürfnissen orientiert. Wir beraten das aktuelle Hautbild, Umwelteinflüsse Sie intensiv rund um die Gesunderhal- und auch Medikamenteneinnahme ein. tung Ihrer Haut. Großes Augenmerk le- Die Beilharz-Apotheke bietet Ihnen ein gen wir dabei auf die Qualität der Apo- breites Angebot hochwertiger und exklu- thekenkosmetik sowie spezielle dermo- siver Marken wie z. B. Vichy, Roche-Po- kosmetische Produkte zum Schutz und say, Eucerin, Dr.Grandel, Avène, Lierac zur Pflege Ihrer Haut. sowie die besonderen Düfte von Roger- In unseren individuellen Beratungsge- &Gallet. Neu in unserem Sortiment ist die sprächen achten wir besonders auf die Haarpflegeserie von Rene Furterer Paris. Verträglichkeit und die Erfüllung medizi- Selbstverständlich berät das Team um nischer und pharmazeutischer Anforde- Apotheker Fritz Beilharz Sie auch fach- rungen. Die fachkundige Beratung durch männisch zu allen pharmazeutischen Die Beilharz Apotheke bietet hochwertige Kosmetik, Sieglinde Singer (links) und PTA und Apotheker garantieren wir Fragen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Anja Tesch beraten individuell und fachkundig. Foto: Isny Marketing

ANZEIGE Teilnehmer „Woche der Qualität“ vom 6. bis 11.11.2017 Isnyer Einzelhandel Isnyer Gastronomie/Hotellerie/touristische Dienstleister Beilharz Apotheke Optik Motz Allgäuer Terrassen Hotel GmbH Classics Moden GmbH Outdoor & Sport Markenlagerverkauf Berghotel Jägerhof Helmut Aurenz GmbH & Co. KG maler butscher GmbH pro optik, Augenoptik Bäckerei und Konditorei Hamma GmbH & Co. KG Foto Bucher GmbH Fachgeschäft GmbH Der Bäcker Mayer – Backhaus im REWE Gärtnerei & Blumenwerkstatt Gutmair Raiffeisen Bezug + Absatz eG Der Bäcker Mayer – Bergtorcafé Metzgerei Wegmann GmbH Reisebüro am Wassertor Der Bäcker Mayer – Einkehrstube milu – wohnen – kleiden – schenken Salon Scherer – Hotel Hohe Linde GmbH & Co KG Möbel Haas e.K. Friseur, Kosmetik, Nagelstudio Isny Marketing GmbH – Büro für Tourismus OBI Baumarkt Isny GmbH & Co. KG Walzer Optik Kaffeebohne am Obertor Isny aktuell Isny aktuell 11. Oktober 2017 14

Der TV Isny bietet Kurse Diavortrag über „Traumberge Südamerikas“ an Der Fotovortrag von Ronny Trautmann führt die Besucher ISNY - Die Triathlonabteilung bietet ab in die eindrucksvolle Bergwelt von Südamerika. Im 1. Teil sofort mittwochs von 18 bis 19 Uhr leis- geht es mit großem Gepäck auf mehrtägige Trekkingtour tungsorientiertes Stabilisationstraining nach Südpatagonien. Die einwöchige Umrundung des für Rumpf, Bauch und Rücken unter der Torres del Paine-Massiv zählt zu den Klassikern der welt- Leitung von Hansjörg Hübner an. Treff- weit schönsten Trekkingrouten. Und wer jemals das Glück punkt ist im Gymnastikraum in der Rain- hatte, die Berge Cerro Torre und Fitz Roy aus der Nähe zu sporthalle, auch für Nichtmitglieder. sehen, wird diesen Anblick wohl nicht mehr vergessen. Bei Volleyball-Mixed-Training gutem Wetter ist die kleine Trekkingtour nah an den Fuß Die Volleyball-Abteilung sucht neue Mit- dieser Gipfel, die häufig sturmumtost und versteckt in spielerInnen. für ihre Volleyball-Freizeit- Wolken nur selten Bergsteiger und Kletterer an sich heran Mixed-Gruppe ab 18 Jahren. Treffpunkt lassen, ein absoluter Traum, auch für Nicht-Alpinisten. Der ist immer donnerstags von 18.30 bis 2. Teil führt in Peru mit Pickel und Steigeisen auf hohe 20.15 Uhr in der Rainsporthalle. Interes- Eisberge über 5000m. Die Stadt Huaraz wird besucht und sierte können einfach vorbeikommen im höchstgelegenen Sportklettergebiet der Erde auf oder sich vorab beim TV Isny, Tel. 4684, 4300m geklettert. Und ist es wohl möglich, einen fast 5700m hohen Gipfel als Tagestour zu besteigen? Beginn ist am Mon- informieren. tag, 16. Oktober, Vortragssaal der Klinik Schwabenland, Neutrauchburg, um 19.30 Uhr.

Tai Chi und Qigong in Der Vorverkauf für die Lehrfahrt der der Überruh Landfrauen BOLSTERNANG - Einblicke in den Grund- Musiknacht in Isny läuft ENKENHOFEN - Die Landfrauen fahren gedanken, die Bewegungsformen und am Donnerstag, 19. Oktober, ins Kräuter- den ganzheitlich gesundheitsfördernden ISNY – Am Samstag, 21. Oktober, ist sucher dürfen sich bei dieser musikali- haus Sanct Bernhard in Bad Dietzenbach. Nutzen dieses traditionellen chinesi- wieder Musiknacht in Isny. Ab 21 Uhr schen „Wandernacht“ auf tolle Stim- Bei einer Führung lernen die Frauen die- schen Volkssports verbindet der Tai Chi gibt es in sieben Gastronomien ein mung in der Stadt freuen. ses Haus kennen. Es besteht dort die Kurs für Einsteiger in der Gesundheits- abwechslungsreiches Musikpro- Besucher zahlen einmal Eintritt und kön- Möglichkeit zum Einkauf. Nach der Mit- welt Überruh inBolsternang. Beginn ist gramm. Der Vorverkauf hat bereits nen die ganze Nacht nach Lust und Lau- tagspause geht es weiter zur Wallfahrts- am Montag, 16. Oktober um 18.30 Uhr. begonnen. ne alle teilnehmenden Lokale besuchen. kirche "Ave Maria" in Degggingen. Ab- Direkt im Anschluss, um 19.30 Uhr, findet Folgende Bars, Kneipen und Gasthäuser fahrt ist um 7.30 Uhr an der Pfarrwiddum ein Kurs Qigong statt. Er eignet sich für Nachtschwärmer, Musikbegeisterte und sind dabei: Nicos Bar mit DJ Aischt, der an der Bächle. Anmeldung bei E.Schupp alle, die muskuläre Verspannungen lösen, Partygänger freuen sich schon auf die Schwarze Adler mit der Herman Hill 07567-1074 oder bei M. Kresser 07567- ihre Koordination verbessern sowie ihre Musiknacht in Isny. Bis in die Nacht hi- Band, der Adlersaal mit Cantilena, das 854. Stressresistenz erhöhen möchten. Ziel nein gibt es in Isnyer Restaurants, Cafés Irish Pub mit Culnamara, das Parkhaus- ist, die individuelle Fitness, mentale Kraft und Bars Musik für jeden Geschmack. stüble mit Dirk Solo, das Eberz mit Erwin und innere Balance zu entwickeln. Sechs Liveacts und ein DJ versprechen & the Tigers und das Dolce Vita mit der Die Nutzung von Schwimmbad und totalen Musikgenuss. Isny wird zur Par- Chill Out Lounge zur Erholung. Tickets Dampfgrotte an den jeweils acht Kursa- tymeile mit Livemusik bis 1 Uhr morgens. sind in diesen Lokalen außer Parkhaus- benden ist inklusive. Anmeldungen unter Die Musiknacht verspricht eine erstklas- stüble, Dolce Vita und Adlersaal, sowie Telefon (0 75 62) 7 52 74 (täglich 17 bis sige Mischung aus Hits der 50er, 60er bei der Tourist-Info und bei Tabak-Grass 20.30 Uhr) oder per E-Mail an 70er und 80er Jahre, Rock und Pop, Salsa zu bekommen, für Kurzentschlossene [email protected]. und Reggae, Blues und Rock’n’Roll. Be- auch noch an den Abendkassen.

Mit dem Albverein Vortrag: Husten - Tipps und Hilfe wandern ISNY - Die Ortsgruppen Isny und Kiß- NEUTRAUCHBURG – Im Rahmen der die Ursachen wird auf dem Asthma, Lungenkrebs und legg des Schwäbischen Albvereins Vortragsreihe „Mittwochs bei den oft nicht ge- der Lungenentzündung liegen. Darüber unternehmen am Sonntag, 15. Okto- -Zeil Kliniken“ informiert nau zuordnen hinaus wird er die diagnostischen Mög- ber, eine gemeinsame Wanderung Prof. Dr. Christian Kähler, Chefarzt der und behan- lichkeiten sowie therapeutischen Optio- über ehemalige Alpen der Adelegg Klinik für Pneumologie an den Fach- deln. Ist der nen aufzeigen. zum Schwarzen Grat. kliniken Wangen, am Mittwoch, 11. Husten akut Die Waldburg-Zeil Kliniken haben im Oktober, um 19 Uhr zum Thema „Hus- und Folge ei- letzten Jahr das Lungenzentrum Süd- Die Tour mit einer Gehzeit von vierein- ten: Ursachen, Tipps und Hilfe“ in der ner Infektion? West gegründet. Es vereint die Kliniken halb Stunden und einem Höhenunter- Klinik Schwabenland in Neutrauch- Dauert er für Pneumologie, Thoraxchirurgie, Anäs- schied von 410 Metern führt von Kreuz- burg. Prof. Dr. Christian schon länger thesie und Intensivmedizin sowie Pädia- thal-Eisenbach auf steilen Pfaden zum Kähler Foto: oh und ist Zei- trische Pneumologie und Allergologie Sennberg hinauf, auf dem Höhenweg „Husten ist ein Reflex und Symptom un- chen einer der Fachkliniken Wangen. In diesem in- über die Zengerlesalpe und Schletteralpe terschiedlichster Erkrankungen der Lun- Raucherbronchitis oder Lungenkrebs? Je terdisziplinären Zentrum für Lungener- zum Schwarzen Grat und nach der Mit- ge“, erläutert Prof. Kähler, „jeder Mensch nach Schweregrad und Ursache der Er- krankungen finden Kinder, Jugendliche tagspause nach Eisenbach zurück. Am erlebt diese verschieden und unter- krankung kann der Husten einfach be- und Erwachsene Unterstützung, die ih- Ende der Wanderung ist eine Einkehr im schiedlich intensiv“, so der erfahrene Me- handelbar oder auch hartnäckig sein und resgleichen im Allgäu, am Bodensee und Haus Tanne vorgesehen. Treffpunkt zur diziner weiter. Im Grunde genommen ist kann eine ärztliche Begutachtung erfor- Oberschwaben sucht. Bildung von Fahrgemeinschaften nach es ein wichtiger Schutzmechanismus des derlich machen. Alle Interessierten sind zu dieser Veran- Eisenbach ist um 9 Uhr am Kurhaus Isny. Körpers, um beispielsweise in einer Ge- Prof. Kähler, der an der Universität Inns- staltung eingeladen. Sie findet im Vor- Anmeldung bis Freitagmittag, 13. Okto- schwindigkeit von bis zu 480 Kilometern bruck lehrt, wird in seinem Vortrag zu- tragssaal der Klinik Schwabenland, ber, bei Monika Priboth unter Telefon pro Stunde Fremdkörper aus den Atem- nächst auf die verschiedenen Ursachen Waldburgallee 3-5 in Isny-Neutrauch- 07562 / 1290. wegen zu entfernen. Der Mensch kann von Husten eingehen. Der Schwerpunkt burg statt. Der Eintritt ist frei. 15 Isny aktuell 11. Oktober 2017 Isny aktuell

BAG Raiffeisenmarkt Isny )/#%*6 RAIFFEISEN 5'.$'4  *6&'55%*/'%-5%**#.6à 5'.$'4 )/#%& * - * *#. Mitglied der Allgäuer Bäcker Bäckerei '(1.0$/6&+87=)(167(5 Inhaber Erwin Weber baeckerei-weber-frauenzell.de Weber ZZZNULHJOLVQ\GH Annika und ihr Team freuen Landwirtschaft sich auf Ihren Besuch! www.isny-immo.de Rückeanhänger oder Kran, hy- draulische Bremse, 8 Rungen, Lade- Ab sofort ab 7 Uhr geöffnet. Erfahrung – Kompetenz - Qualität fläche ca. 5 Festmeter (f. Schwach- holz) 2.500,- e VB. P (0 83 75) 80 30 Aus unserer Lebensmittelabteilung Mietgesuche Ärzte AS-Immobilien Sanella Iglo Fischstäbchen Familie mit 2 Kindern sucht 500-g-Becher e –,99 je 224-450-g-Pck. e Anita Schlusche günstiges Mietobjekt im Umkreis von Kleintierpraxis 1,88 Isny, möglichst naturnah, auch altes kl. Weihenstephan Langnese Profitieren Sie von meiner Haus. P 0 15 78) 2 64 75 02 Dr. Wiedemann-Stahl langjährigen Erfahrung. Rahmjoghurt Viennetta Eis Schloss 3, 88316 Isny, e e Ich suche für meine Kunden Telefon 0 75 62/40 01 je 150-g-Becher –,44 je 650-ml-Pck. 1,49 Wohnungen und Häuser im Raum Milka Schokolade Isny/Leutkirch und Umgebung Wegen Fortbildung ist Lorenz Saltletts Classic je 81-100-g-Tafel e –,69 250-g-Packung e –,99 kostenfrei für Verkäufer Entdecken Sie auch die Praxis am Samstag, unsere digitalen Seiten. 14.10., sowie vom 26. – Melitta Kaffee Knorr Fix Telefon 0 75 62 /91 20 48 28.10.2017 geschlossen. e www.as-allgaeu-immobilien.de je 500/550-g-Pck. 3,69 je Beutel e –,44 Verkäufe Kölln Haferflocken Thomy Sonnenblumenöl kernig oder blütenzart 0,75-l-Flasche e 1,29 Brennholz zu verkaufen: je 500-g-Packung e –,99 Buche/Esche, technisch getrocknet, Mumm Jahrgangssekt 33 cm 70,- 4/srm. Andere Längen auf Gorbatschow Wodka je 0,75-l-Flasche e Anfrage. Zufuhr möglich. 3,88 Brennholzverkauf Reutlinger Argenbühl 0,7 l e 5,55 ట (0 75 66) 15 68 od. 9 07 54 99 Coral Voll- oder Kitekat Feinwaschmittel Dies & Das Katzennahrung Pulver/flüssig Suche dringend Mitfahrgele- je 12 x 100-g-Pck. e 1,77 je 16/20 WL e 2,99 genheit v. Isny/Rengers nach Leutkirch, Mo-Do, 7.00 Uhr. Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung P Zur Eisenschmiede 8 Weitnau-Hofen www.schwäbische.de/digitalabo (01 71) 5 31 22 58 Deut. Deut. Kürbis Hokkaido Tel. 08375/93090 | www.fugel.de 0751 2955-5333 (Mo-Fr 7-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr) Wellness - Massage f. Senioren Eisbergsalat kg e –,69 Hausbesuche, ich komme zu Ihnen! P (0 15 77) 8 90 27 83 Stück e –,66 Italien Birnen Spanien Kaki Abate Fetel Stück e –,49 kg e 1,99 Herausgeber Schwäbische Zeitung Unsere und Verlag: Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG Zur Herbstbepflanzung Marktstraße 27, 88299 Leutkirch Geschäftsstelle 07561 80-640 (Fax: -649) Calluna Trio Girls Hebe Verantwortlich für Stadt Isny im Allgäu in Isny 3 Farben (Ziergras) die Seiten des Bürgermeister Rainer Magenreuter Topf e –,66 11er-Topf e 2,59 Amtsblatts der Wassertorstraße 1-3, 88316 Isny im Allgäu Bergtorstraße 7

IMPRESSUM der Stadt Isny: 07562 984-112 (Fax: -400), [email protected] Gaultheria Scheinbeere Erica Geschäftsstelle: Bergtorstraße 7, 88316 Isny im Allgäu Topf e –,49 11er-Topf e 1,99 07562 9721-0 (Fax: -49) ist für Sie Große Auswahl an Narzissen- und Tulpenzwiebeln [email protected] Montag-Freitag Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr Metzgerei Wegmann Redaktion: [email protected] 9-12 Uhr geöffnet. Herbert Beck (verantwortlich) Wurst der Woche: Gewerbliche Evelyn Müller, Mediaberaterin Hausmacher Aufschnitt Anzeigen: 07561 80-644 (Fax: -649) Auch außerhalb der [email protected] Presssack rot/weiß Öffnungszeiten stehen Bauernpresssack Tobias Pearman (verantwortlich) wir Ihnen gerne zur Anzeigenschluss: donnerstags, 12 Uhr Schwarzwurst mit oder ohne Chili Auflage: 17.000 Exemplare Verfügung: Hausmacher Leberwurst 100 g e –,85 Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben Zum Wochenende (Donnerstag bis Samstag) Herknerstraße 15, 88250 Weingarten Tel.: 07562 9721-0 Putenschnitzel 100 g e Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, kostenlos an die 1,29 Haushalte in Isny & Umgebung, Argenbühl, Fax: 07562 9721-49 Mittwochsknaller: Maierhöfen, Weitnau und Grünenbach Neu jeden Mittwoch einen Artikel zum Knallerpreis: E-Paper: www.schwaebische.de/ia Portionswurst Bierschinken Stück e 1,50 Fragen zur 07562 9721-30 Zustellung: [email protected] Öffnungzeiten: Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags Montag bis Freitag 8.00 – 19.00 Uhr, Samstag 8.00 – 14.00 Uhr und die Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 1. Januar 2017. 88316 Isny · Leutkircher Str. · Tel. 0 75 62/9748-25 Isny aktuell Isny aktuell 11. Oktober 2017 16

Verkauf u. Kundendienst Holz- u. Holz/ Alufenster Ihr autorisierter www.skisport-hoerburger.de Servicepartner Isny · Telefon 0 75 62/89 04 Winter-Opening 2017/18 www.weizenegger-isny.de Freitag, 13.10. u. Samstag, 14.10.2017 von 9.00 bis 20.00 durchgehend Zuverlässig Mühlbachstr. 53 · 88316 Isny SUPER ANGEBOTE!!! Tel. 0 75 62/1496 · Fax 2727 Neue Kollektion Kollektion 2015/16 bis und nah! 2017/18 70% reduziert Küchen die passen. Brennholz 20% Rabatt Buche/Esche trocken: Auslaufski (außer Fischer Vakuum und bis zu 33 cm lang: 69,00e/SRM bereits reduzierte Artikel) 40% reduziert 25 cm lang: 72,00e/SRM Reine Buche + 3,00 e ZUR ERÖFFNUNG LADEN WIR EIN, Lieferung ab 3 SRM möglich MIT SÜDTIROLER WEIN! Konrad Zeh Eisenharz Ihr Ski & Sport Hörburger-Team ట 0 75 66 / 25 76 www.brennholz-zeh.de Öffnungszeiten von Oktober bis April: Mo./Di./Mi.+Fr. 9-12 Uhr und 15-19 Uhr · Do. 15-20 Uhr · Sa. 9-12.30 Uhr · Langer Samstag 9-16 Uhr modisch. DANGEL funktionell. BAU GMBH wasserdicht. Maurerfachbetrieb Rohbauarbeiten Renovierarbeiten Göckelmannweg 12, Isny Verputzarbeiten Fließestricharbeiten Telefon 0 75 62/8192 Fliesenverlegung www.moebel-haas.de Aussenanlagen [email protected] ALTGOLDANKAUF   auch Zahngold, Altsilber    Jetzt auch Faire Preise,            online lesen! kompetente Abwicklung Falkenblick 5 | 88410 Bad Wurzach | Tel. 07358-924559 SOLGADI Goldschmiede www.rundumdenbau.com Obertorstraße 4  (  #(  $ ($ + • • Mauerbau/Sanierungen www.schwäbische.de/ia ($ # (#" . Telefon 0 75 62/85 91, Isny ) & $-   + • Poolbau • Wasserspiele .%&* . • Gartenneuanlage • Pflasterarbeiten  . % *  schwäbische.de/  ! (   +$-" • Treppenanlagen • Rasensaat und -pflege kleinanzeigen

Herbstaktion  2$'%:&&-%2 !'%$)%.#(% , &)&","#3,€(.'*  !'%),!(0 *+)$" *." &-     )("'!")0 &-  %,"-")!""&., $-#,"&., &)&",") 99 )2-%11!",2+  € +Fitness-/Gerätetraining +Step-Aerobic +Cardio-Training +;#*%-1#(3+% 99 /,-+,*$, ((!",2+ 9 € +Pilates +!3#(%)-%. Duschkabinen l Überdachungen    Rückwände l Treppenverglasungen +Yoga + 3,"! Vordächer l Windschutz l Glastüren *!", ''"-&.)"--/,-" /)  Trennwände l Balkongeländer 99 +Bodyforming +Taekwondo Bad Wurzach 46 € 99€ &;0,2+   (statt61, ) Telefon 075 64 -94 92 93 www.glastechnik-rohde.de )-$%12+!3&7%)2 !(0 +Flexibar +Hapkido +.4%03,"%++ +!3-! 2  % "! ("&"& ,   "!' ' &'%! ""' )%"%'"&' (*'%' &' "! .%&%"&$#"%&(" #&&.%" '(#*('%''(*'"")#" (%# (&& #&&"&"%&#""& "&%"#"' )# "'"#%%'&' ! -('"&&&" " #$&"$ T A N Z E -  "$ .  %"+ Allgäu     .* fantastisch für Zwei ))) 0',&"%% "! '" www.magg-tanzschule.de Fitness365 TAGE IM JAHR    #$(#"- $'" - $        Telefon 0 75 62/9813 98