La Capilla De San Marcial La Capilla De San Marcial
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PUBLICACIÓN DEL AYUNTAMIEN JUNIO 2005 Nº 4 DE NOVALLAS CONCEJALÍA DE CULTURA nn LosLos niñosniños yy niñasniñas dede lala RepúblicaRepública nn MiguelMiguel RuizRuiz TutorTutor nn DelDel pasadopasado alal presentepresente deportivodeportivo nn EncuestaEncuesta aa loslos jóvenesjóvenes nn RETAZOSRETAZOS HISTÓRICOS:HISTÓRICOS: LaLa capillacapilla dede SanSan MarcialMarcial (*) La Toque , nº 4 e nuevo, tras un largo ca- PUBLICACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE NOVALLAS, minar, tienes en tus CONCEJALÍA DE CULTURA JUNIO 2005 manos un ejemplar del número 4 de La Toque Edita: Ayuntamiento de Novallas Concejalía de En primer lugar he de agradecer Cultura Plaza San Antón, nº 1 50510 Novallas a todos los colaboradores su entusiasmo y Tel 976 198 292 Fax: 976 198 157 e-mail: novallas@dpz es afán por dar a conocer recuerdos, anécdo- tas, historias que enriquecen el acervo cul- Director técnico: Carlos Gorrindo Lasheras e-mail: carlosgorrindo@azira com tural de nuestro pueblo En Novallas ha ONTENIDO Diseño y maquetación: Azira 3, SL e-mail: azira3@azira com RESENTACIÓN habido, y así nos lo recuerda la historia, C P Notas: 1- La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Novallas admitirá todas hay y habrá versiones diferentes, puntos las sugerencias e informaciones de los lectores en orden a enriquecer la edición de vista distintos, maneras de ver las cosas, de los próximos números de La Toque; preferiblemente por escrito, para cana- personas y vivencias múltiples y variadas lizar mejor la publicación de las mismas 2- Las opiniones expresadas en los artículos de opinión, firmados, son de res- Pero todas confluyen en un único objetivo ponsabilidad exclusiva del autor que es mejorar y perfeccionar este núcleo rural y conjunto de personas que es Nova- SUMARIO llas Raro es el que, habiendo nacido en Novallas, no tenga un recuerdo y un inte- Un poco de historia rés por saber cómo se desarrolla la vida ac- La capilla de San Marcial Cirilo Ortín Royo 2 Informe técnico sobre la restauración del retablo 4 tual en esta población Este es uno de los Historia de la Educación objetivos de esta revista y en este número Los niños y niñas de la República en Novallas lo hemos intentado Primero con unas pin- Cándido Ruiz Rodrigo 6 celadas sobre el patrón San Marcial, cuya El personaje fiesta el 30 de junio no se nos escapa a Miguel Ruiz Tutor Francisco Ruiz Obeso 12 nadie Recordando la historia revivimos Recordando la Semana Santa aquellos años de escuela y enseñanza de Entrevistas a Antonio Cruz y Miguel Ángel Notivoli 14 nuestros menos jóvenes Los presiden- Novallas en internet tes de nuestras dos cofradías hacen balan- Jesús Baquedano Bruna y Francisco Royo Losa 16 ce de la última Semana Santa Personajes, Deportes recuerdos, internet, arte, cultura, curiosi- Del pasado al presente deportivo (III) J Luis Ruiz Rodrigo 18 dades, completan las páginas de este nú- Recuerdos mero Incluso los jóvenes, que están em- Carta abierta a mis paisanos Julio Navarro Moya 20 pezando a despuntar en el mundo profe- Una mujer todoterreno Ignacio Zamboray Arrondo 21 sional, y que serán sin duda los artífices de Se llamada Dolores Serrano Pili Vera 22 la realidad de nuestro pueblo en el futuro, Diario de un novallero Jesús Igea 25 responden de forma breve a unas pregun- Los juegos Mari Carmen San Anselmo y Jesús Gorrindo 26 tas sobre cómo les gustaría que evolucio- Colaboración Sonrisa titanio Jesús Luis Cunchillos 27 nara la vida de Novallas Esto significa que Encuesta a los jóvenes 28 todos tenemos algo que decir, algo que Curiosidades 29 aportar y, como decíamos en el primer nú- Arte y Cultura mero, no hay que ser licenciado para dar Novallas Javier Navarro e Ignacio Zamboray 30 nuestra opinión Por eso, nuevamente os Alam 30 emplazamos a todos a que contéis todo lo Haciendo Europa que se os ocurra sobre nuestro pueblo y Libertad de circulación y establecimiento Julián G Pascual 33 sus gentes Seguro que, además de enri- La Tira quecer esta revista, enriquece también la Yo soy así ¿Y qué? Ignacio Zamboray Arrondo 34 vida del pueblo y la relación entre todos los novalleros LT Dep Legal: Z-430-2002 Imprime: Azira 3, SL Avda de las Lagunas, 75 Tel 916 052 911 28980 Parla (Madrid) (*) Existía hace años en Novallas, y todavía existe hoy, aunque remozado, un lugar en el que se reunían los novalleros para muchos menesteres: por las mañanas acudían los jornaleros al encuentro con el patrón que les contrataría para el trabajo diario; por las tardes, era lugar de encuentro y de comentarios de las actividades de los paisanos y paisanas; años más tarde era Begoña Úcar el lugar de cita de los jóvenes para pasar la tarde o acudir al baile de la plaza que está cerca Concejala Este lugar está en la confluencia de la calle La Virgen y la actual calle Cortes de Aragón Este lugar se llamaba y se llama La Toque De ahí el nombre de esta revista La Toque, como de Cultura lugar de encuentro de los novalleros y quienes quieran visitar y conocer nuestro pueblo OESÍA P ONCURSO DE C n el número 3 de La Toque convocábamos un concurso de poesía con el Cuando llega el mes de agosto Efin de invitar a todos a colaborar y participar en estas actividades litera- viene mucha gente al pueblo, rias2 Sólamente se recibió una que publicamos a continuación2 Seguimos personas que en él nacieron insistiendo en que la revista está abierta a todos los que tenéis madera de y que por razones de vida, poetas2 No seais tímidos2 tuvieron que emprender vuelo Las fiestas se celebran en septiembre Si echas la vista en Novallas El camino que arranca en la carretera con festejos de variada diversión, mirando a su alrededor, y llega hasta el Corral Bajo, en honor a la Santa Cruz desde cualquier atalaya se llama de Millarada, y al Cristo de la Capilla verás una hermosa Rambla, por donde entraban andando los toros vaquillas en la plaza San Antón La Plana y Santipol para deleite en la fiesta brava, después de encierros a campo alegre que antes habían sido acampados Los Prados, Alto y Bajo, en la ribaza del Nofre, Comunicaciones con Tarazona y Tudela tierras de fondo grisadas después de su procedencia hacen que cualquier vecino pueda, que cuajan la sombra por una y otra cañada gestionar sus propios asuntos de la cresta del Moncayo; pues también a la capital, telón de fondo nevado Planicies con costeras del Ombo llegas en hora y treinta minutos nueve meses en el año que siendo más pedregosas y aprovechando sus rozas, Si buscas con habilidad El sureste se nutre dan cultivo con asombro un auténtico novallero, de bronceados cerros y colinas, empieza por amistad, llegando a la Dehesa y las Navillas El medio ambiente verdoso simpatía y hospitalidad tierras de olivos y viñas, tiene mucho de agradable, honradez a manos llenas, que bajan al Barranco Baila buenas comunicaciones, que configuran prestigioso caballero y llegan a Carcavilla moderna industria creciente, con cuatro tiendas al servicio del cliente Cuando a Novallas sin pan vas, Protuberancias unas al Nordeste, para surtir la cesta más exigente seguro que bien saciado volverás delimitan al Piñarro El viento del Moncayo barre las penas pedregoso y bizarro, En primavera y verano trasladando ecos de jota con solana un tanto agreste el clima es excelente, desde el Pilar de Zaragoza LT el invierno transcurre mediano después de un otoño con vacaciones Mariano Pascual Royo La Toque-nº4-Junio 2005 1 La capilla de San Marcial Tras una llamada de los responsables de esta entrañable publicación sabían, a través de Vicente Zueco, que, por N POCO DE HISTORIA mi cargo en los Archivos Histórico y Diocesano del Obis- U pado de Tarazona, yo podría tener alguna información de interés para La Toque% Me pidieron colaboración para la revista; y aquí estoy, dispuesto a echar una mano, y encantado de poder dar a conocer algunos re- tazos del pasado de nuestro querido pueblo% n esta primera ocasión que se me l El 1 de julio de 1786 se llevó a cabo, Ebrinda, os ofrezco algunos datos con la máxima solemnidad, la Trasla- sobre la devoción secular de Nova- ción del Santo a su Capilla Cantó la llas a su patrono San Marcial Es lo último misa de terno Mons Domingo Calca- que he encontrado de nuestro pueblo, y villa Asistió la Música de Corella diri- puede tener interés por su relación con gida por el maestro D Nicolás Domín- las obras de limpieza y restauración, re- guez e Iracheta, y compuesta por 4 cientemente llevadas a cabo en la capilla violines, 2 trompas, bajo, flauta y del Santo Mi única fuente de informa- arpa El Rector de la Parroquia predicó ción son unas páginas manuscritas por D en la misa y pagó los gastos de la mú- Manuel Esteban Alcalá, Retor o Párro- sica co de Novallas entre los años 1772 y l En 1788 se hizo el Pendón, para el 1804, que aparecen en el Tomo 1º de los que se compraron 19 varas de damas- libros de Bautizados A modo de reseñas co, en Tarazona, a razón de 15 reales muy breves y cronológicamente ordena- la vara La franja se trajo de Zaragoza das, nos dan cuenta, entre otros, de los l El 29 de junio de 1792 se trajo a hom- siguientes eventos y celebraciones: bros, desde Tarazona, la Nueva l El 29 de mayo de 1776 se trajo al pue- Peana Fue hecha y decorada con los blo la Reliquia de San Marcial Tres panes y peces por Benito Huesa, y do- años más tarde, el 18 de mayo de rada por el maestro Agustín Gascón 1779, se adquirió el Relicario, hecho Cada uno de ellos cobró por su traba- en Tudela por 204 reales Es de supo- jo 14 libras, cuyo pago se hizo efecti- ner que se trata de la reliquia que ac- vo el 14 de noviembre del corriente tualmente se da a besar en la fiesta año l El 2 de enero de 1776