r g / Fü ute nt K e u n C d

0 e

n

5

k s

i

o

e

s

r

t

p e

z

n

t

l

u

o

h s c / S

unabhängig, überparteilich, legal

#63 Ausgabe 10/06

Auch wir machen Fehler. Und nicht ge- Der Herbst is' da, und um den Genuss des rade wenige. Die gröbsten Klopper haben Keinen Cocolores über den Anbau auf Coco. Auf Schmauchwerks zu steigern, gibt's auf den wir in dieser Ausgabe zum Eckthema Seite fünf beschreibt MaxAir was zu tun ist, um Seiten acht und neun wieder ein paar gemacht, damit es nicht heisst, wir lästern auch auf Coco Medium erfolgreich zu gärtnern. musikalische Empfehlungen vom rastlosen E immer nur über andere. 5 8 Roly.

news s. 02 guerilla growing s. 04 wirtschaft s. 07 cool-tour s. 08 fun+action s. 10 www.hanfjournal.de Bündnis Hanfparade HappyHappy BirthdayBirthday Hanfapotheke!Hanfapotheke! vor dem Aus? Michael Knodt Am Vorabend der diesjährigen Hanfparade sah alles so schön aus. Patientenprojekt wird ein Jahr alt Michael Knodt Im Gegensatz zum Vorjahr gab es eine genehmigte (wie sich später herausstellte auch gut besuchte) Abschlussveranstaltung mit reichlich Das Verbot der medizinischen Hanfanwendung bringt immer wieder kreative Menschen dazu, die Missstände auf eigene Live-Musik. Faust zu bekämpfen. So startete vor einem Jahr die Hanfapotheke im Internet (www.hanfapotheke.org), deren Ziel es Die Berliner Behörden hatten bis dato keinerlei Einwände gegen ist, Schwerkranke (anonym) mit Cannabis zu versorgen. Ihr erklärtes politisches Ziel ist es, sich selbst irgendwann die Ausstellung von über 10.000 Nutzhanf-Pflanzen angemeldet, überflüssig zu machen; nach der dazu notwendigen Gesetzesänderung sieht es aber derzeit nicht aus. Eine Cannabsispende die Organisatoren versprachen sich durch den Verkauf symbolischer über die Hanfapotheke erhalten nur PatientInnen, bei denen die Behandlung mit Cannabisprodukten medizinisch Patenschaften für diese Pflanzen die Deckung eines großen Teils ihrer Unkosten. notwendig und dringend erforderlich ist. Dies ist durch eine Stellungnahme eines Arztes, der von der Am Morgen der Parade, just beim Ausladen besagter Hanf-Pflanzen, Hanfapotheke als Gutachter akzeptiert wird, zu gewährleisten. fühlte sich der Leiter der Gesetzeshüterfraktion dazu berufen, sonntags eine Staatsanwältin zu finden, die sich an der Existenz Die Bilanz des ersten Jahres kann sich praktisch stützen. den THC-freien Nutzhanf-Pflanzen berauschte und fand diese auch durchaus sehen lassen: Insgesamt haben Und nicht zuletzt den Deutschen Strafverfolgungsbehörden, die nach langem Suchen. Ergebnis: Mal wieder der Hanf weg – und 43 PatientInnen nach Begutachtung offenbar ein Einsehen haben und Schamgrenzen kennen“. damit auch die geplanten Einnahmen für die Patenschaften. Leider durch einen Vertrauensarzt Cannabis Dem ist nichts hinzuzufügen, das Hanf Journal gratuliert der waren dieses Jahr kein Christian Ströbele vor Ort, der die Herausgabe über die Hanfapotheke erhalten, weitere Hanfapotheke und wünscht dem Solidaritätskreis weiterhin eine der beschlagnahmten Pflanzen medienwirksam und, im Duett mit zehn stehen kurz davor. Sie leiden erfolgreiche, hindernisfreie Arbeit und in ferner Zukunft die dem Pro7-Clown Crusty Raab, gewinnbringend vermarkten konnte. an Krankheiten wie Multiple Verwirklichung ihres eigentlichen Ziels: sich selbst überflüssig So bleibt den Organisatoren dieses Jahr neben Freude über eine Sklerose, Morbus Crohn, Aids, machen, indem eine legale Grundlage zur Versorgung der Betrof- wiedererstarkte Hanfparade eine Anzeige aufgrund eines Verstoßes Krebs, chronischen Schmerzen fenen geschaffen wird. gegen das Betäubungsmittelgesetz, bei dem es gleich um ein paar nach schweren Verletzungen, Kilo Faser-Hanf geht und zusätzlich ein Haufen Schulden. Migräne, Epilepsie, He- Welch skurrile Blüten das Verbot von Hanf als Medizin treibt war Und wie alle, die kein Geld haben, ihre Schulden zu bezahlen, muss patitis C, Trigeminus- Ende September auf der Nordseeinsel Sylt zu betrachten. Der dort der Verein „Bündnis Hanfparade e. V.“ im Oktober Insolvenz neuralgie, Fibro- lebende Künstler aXXL Junker, selbst aufgrund eines Hepatitis anmelden. Ein dahingehender Vorstandsbeschluss liegt unserer myalgie Leidens seit über 25 Jahren Cannabis-Patient, verbrannte die von Redaktion bereits vor. Das heißt nicht, dass es die Hanfparade nicht ihm geschaffene Holzskulptur „Torso“ öffentlich in der mehr geben wird, alles was dazu benötigt ist und bleibt (auch nach Fußgängerzone von Westerland. der vorübergehenden Pleite): Geld. Und zwar genau 12.000 Euro. Anschließend übergab er der ortsansässigen Kriminalpolizei eine Klingt auf den ersten Blick viel, sollte bei vier Millionen Kiffern „nicht unerhebliche Menge“ selbstgezogener Hanf-Pflanzen, die aber machbar sein, oder? dazugehörige „Plantage“ wurde bei der darauffolgenden Haussu- Gelänge während dem Insolvenzverfahren eine Entschuldung, so chung entdeckt. könnte die Mitgliedervollversammlung die Weiterführung der Natürlich ist sich der 53-jährige Junker bewusst darüber, dass er Vereinsgeschäfte beschließen. und Borreli- sich juristisch auf sehr dünnem Eis bewegt und eventuell sogar Die Hanfparade ist einmalig und hat es nicht verdient, aufgrund ose.15 Spender eine Haftstrafe riskiert, nach unzähligen erfolglosen Anträgen an staatlicher Willkür und den daraus resultierenden Schulden sang- übernahmen eine das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte(BfArM) und klanglos wegen ein paar tausend Euro vor die Hunde zu gehen. Patenschaft, das sucht er den Weg in die Öffentlichkeit jedoch bewusst. Ein ver- Wer das zehnjährige Bestehen nächstes Jahr in Berlin mitfeiern heißt die komplette ständlicher Schritt, nachdem sich herausgestellt hat, dass das möchte, sollte flugs zur Bank oder an den PC, auch die kleinste Cannabisversorgung BfArM selbst nach dem eindeutigen Urteil des Bundesverwaltungs- Spende hilft: eines Patienten. Drei sind gerichtes seine menschenverachtende Hinhaltetaktik fortsetzt Empfänger: Treuhand Konto AGENTUR SOWJET Allet jute Hanfapotheke! sogar Pate für mehrere Pa- (Hanf Journal August 2006). Kontonummer: 133 701 857 tienten. Natürlich ist die Zahl der Anfragen höher, Bankleitzahl: 760 100 85 als von der Hanfapotheke versorgt werden kann, da die Anzahl Verwendungszweck: Aktion Sorgenhanf der Spender (noch) sehr begrenzt ist. Seit Bestehen der Hanfapo- Mehr zum Thema: theke haben insgesamt 31 Menschen mindestens einmal Hanf www. Hanfapotheke.org, Auf der Homepage www.hanfparade.de könnt ihr auch direkt per gespendet, 22 PatientInnen stehen noch unversorgt auf der Warte- www.cannabis-med.org, Mausklick einen, zehn, 20, 50 oder gar 100 Euro spenden. In diesem liste. www.hanfverband.de Sinne: bis nächsten August in Berlin. Ein Sprecher des Projekts äußerte sich anlässlich des Jubiläums wie folgt: „Wir halten es weiterhin für einen Skandal, dass es uns geben muss, weil Politiker und Behörden dem Leid schwer Kranker nicht abhelfen, sondern diesen die notwendige Medikation faktisch verweigern und sie damit zu vermeidbaren Schmerzen und Be- schwerden verurteilen. Wir wissen, dass unser Projekt dem tatsächli- chen Ausmaß dieses überflüssigen Leidens nicht wirklich gerecht werden kann, aber gerade deshalb müssen wir weitermachen.“ Und weiter: „Wir danken allen, die seit einem Jahr helfen, das Leiden schwerst kranker Menschen ein wenig zu lindern: Zuerst den Spendern, die innerhalb dieser Zeit in bewundernswerter Ignoranz gegenüber dem damit verbundenen Rechtsbruch hoch- wertige Cannabis-Produkte verschenkten und quer durch die Republik verschickten und damit weitermachen. Dies zeugt von einem Höchstmaß an Zivilcourage und gesellschaftlichem Enga- gement. Wir danken den Vertrauensärzten, die ehrenamtlich dafür sorgen, dass nur wirklich Bedürftige Zugang bekommen. Den Mitgliedern des Solidaritätskreises, die uns moralisch und 2 #63 news

das Eckthema Claudias Welt Unsere Drogenbeauf- tragte heisst Mit Vor- Genug ist nicht genug Claudia Grieslehner namen Sabine. Sollte eine Hanfzeitung ei- Gewohnheiten soll man ändern bevor sie gefährlich werden. Der Mensch ist ein Gewohnheitstier. Aussage zwei steht somit gentlich wissen. Sus- anne ist bei uns für naturgemäß der Durchführung von Aussage eins im Weg. Der Wahrheitsgehalt der beiden Stehsätze kann leicht im jeweiligen die Anzeigen zustän- Bekanntenkreis und gewiss auch an einem/r selber nachgeprüft werden. dig. Und heisst auch Umso bewundernswerter dann die berühmten Ausnahmen von der Die Suche nach lebbaren Alternativen wurde für ihn konkret, da er nicht Bätzing. Regel: Menschen, die durch innere Weiterentwicklung an den Punkt sich durchaus bewusst war, diese zu brauchen, um nicht in alte kommen, da sie ihr gewohntes Verhalten überdenken und ohne Verhaltensmuster zurückzukippen, sollte er den Schritt in die rauch- äußere Notwendigkeit dazu bereit sind, es zu verändern. Ich habe freie Zone wirklich in Angriff nehmen. Gefährliche Aktivitäten wie das große Glück so einen Menschen zu kennen und von ihm lernen Play Station spielen oder Internet surfen verlangten, zumindest in zu dürfen. der Anfangsphase, nach körperlich aktivem Ersatz, um den Zigaretten- Konsum nicht in die Höhe schnellen zu lassen und somit nur von Jahrelang schon verfolge ich seinen Weg. Einst „Permakulturist“ mit einem Genussmittel zum nächsten zu wechseln. stetigem Vorrat, unterschied er sich sogar zu dieser Zeit von vielen Der Versuchsballon vulgo zwei Wochen Urlaub ohne verlief für ihn anderen Dauer-Grünen in meinem Bekanntenkreis durch das stetige selber überraschend easy. Dass die Praxis seiner Theorie solchen Impressum Bemühen, sich nicht von der Vorschub leistete verlieh ihm Sache dominieren zu lassen, wie mir schien eine enorme Herausgeber: sondern es als wenn auch in- Nun ist es soweit. Die letzte Ernte ist im Auslaufen, Ruhe im Hinblick auf das Agentur Sowjet GmbH tensives so doch nur als Hobby Ende seines grünen Le- Dunckerstraße 70 Nachschub wird es keinen mehr geben. 10437 Berlin im Griff zu behalten. Kreu- bensabschnittes. Im Kopf- tel.: 030/44 79 32 84 zungen, Ertragsmaximierung, Kompetitionen mit anderen Growern kino funktionieren sämtliche Zukunftsszenarien ja bekanntlich ohne fax.: 030/44 79 32 86 standen im Kontext zum leidenschaftlichen Interesse, dass er seiner gröbere Probleme – wenn allerdings die Durchführung als logische email: [email protected] Wesensart gemäß auch bei anderen Dingen an den Tag legte, nie in Fortführung der geistigen Vorbereitung erlebt wird, gibt einem/r Geschäftsführer: Emanuel Kotzian (V.i.s.d.P.) dogmatischem Bezug zu cannabischen Weltanschauungen, die die das dann doch ein geschüttelt Maß an Selbstvertrauen. Sitz der Gesellschaft: Berlin AG Charlottenburg, HRB Nr. 89200 Steuer-Nr. 37 220 20818 Pflanze zum Mittelpunkt des Universums erklärten. Anstatt sich wie leider so viele immer mehr hinter die grüne Hanf-Röschenhecke zu Nun ist es soweit. Die letzte Ernte ist im Auslaufen, Nachschub wird Redaktion: flüchten, behielt er (auch außergrüne) Sozialkontakte und andere es keinen mehr geben. Bleibt alles anders, bleibt alles spannend. Und Roland Grieshammer, Michael Knodt. Freizeitaktivitäten bei, verlor seine Lebensplanung und die Freude ein schönes Detail am Rande, dass sich dadurch, dass dieser äußere daran nie aus den Augen, blieb verlässlich, pünktlich und auch Teil von ihm wegfällt, gar nicht viel verändert. Sucht, Laster, Ge- Mitarbeiter an dieser Ausgabe: nüchtern lustig. wohnheit, Bedürfnis, Wunsch – in letzter Konsequenz verschiedene Jan Schlesinger, Kimo, Sarah Fiedler, Werner Graf, Martin Schwarzbeck, Dr. Franjo Grotenhermen, Abstufungen einer selbst gewählten Einschränkung der individuellen Ing. D. Koeze - CannaResearch, Georg Wurth, Nach und nach hielten Reflexionen Einzug in unsere geliebten Abende Freiheit des Seins. Den Weg aus seiner/ihrer ganz persönlichen Kerstin Koch. der Doppelkonferenz, etwa über die schmale Grenze zwischen Abhängigkeit muss jede/r selber gehen. Die Idee, wie und das Gewohnheit und Abhängigkeit, die Bedeutung der Selbstbelohnung Vertrauen, dass es gehen kann, die kann man sich glücklicherweise und ihrem Bezug zum lustfeindlichen System, in dem wir leben, von solchen Menschen wie ihm abschauen. Hasta la victoria siempre. Layout: marker (Mark Méritan). oder über Alternativen zu den Dingen, die man bisher als normal für sich angesehen hatte. Nach außen hin änderte sich in dieser Zeit Illustration: vielleicht eher wenig, doch ich merkte, dass da ein Samen in ihm Lukas Tkotz, marker (Mark Méritan). angefangen hatte zu keimen und war gespannt, wie sich die Sache entwickeln würde. Fotos: Privat, Im Auftrag des Hanf Journals. Über Monate hinweg arbeitete es in ihm, wohl oft unbemerkt von ihm selber. Das Thema hatte alle Zeit der Welt, sich organisch- Korrektur: dynamisch zu entwickeln, auch deshalb, weil er weder sich selber Korrekturen-Text (Kerstin Thierschmidt) Druck machte noch welchen auferlegt bekam. Immer schärfer hoben sich die äußeren Umstände vom Ursachenhintergrund ab, immer Anzeigen: genauer gelang es ihm, die wahren Beweggründe für das Kiffen zu Emanuel Kotzian 030/44 67 59 02 formulieren und sie somit auch konstruktiver hinterfragen zu können. [email protected]

Vertrieb: Das Hanf Journal wird im gesamten deutschsprachigen Raum verteilt. Gegen einen Betrag von 42 Euro (Inland) oder 84 Euro (Ausland) jährlich kann das Beleidigte Eidgenossen Hanf Journal beim Herausgeber bezogen werden. (Abonnement unter www.hanfjournal.de) Die Feder unseres Kolumnisten, Pastor juristisch stichhaltiger Beweis für Davids Unschuld dienen sowie Druck: Union Druckerei Weimar GmbH David, war den Schweizer Behörden wohl allen Anhängern der Heiligen Pilze in Europa helfen, das Verbot zu spitz. Unter dem Vorwand der zu überwinden. Jeder Betrag wird helfen. Spenden gehen an die Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers. „Ehrverletzenden Wortwahl“ darf unser Manuskripte, Bilder und Beiträge sind willkommen, es wird aber keine Haftung freier Mitarbeiter seit seiner letzten Kolumne Raiffeisenbank Zürich übernommen. keine Texte mehr aus dem Knast Konto-Nr.: 5042003 IBAN: CH7981487000005042003 Im Sinne des Urteils des LG Hamburg vom 12. Mai 1998 - 312 0 85/98 schicken.(Da stellt sich die Frage, wer hier wessen Ehre verletzt?) Deshalb druckt das Hanf Journal diesen Monat einen Aufruf seiner SWIFT BIC: RAIFCH22 distanziert sich der Herausgeber ausdrücklich von allen Inhalten der Verwendungszweck: Spende angegebenen Internetadressen und Links. Frau Barbora Schlesinger ab: Pastor David ist schon vier Monate in U- Haft und seine Post wird Achtung jeder Missbrauch von Drogen ist gefährlich! Wir wollen niemanden zensiert. Er kann sich nach „außen“ nicht frei äußern und hat mich David hat das Buch „Die Heilige Pilze und das Kreuz“ - von Marco dazu auffordern oder animieren Drogen zu konsumieren. gebeten, in seinen Namen und Sinne die Kolumne für das Hanf Allegro ins Deutsche übersetzt, alle die namentlich spenden werden, Journal zu schreiben: bekommen ein Gratis-Exemplar, sobald es digitalisiert ist. Besucht auch die Homepage www.hanfjournal.de Es ist mir eine Ehre, in Davids Namen alle Pilzfreunde und - Die Frage lautet: Wie lange müssen wir noch warten, bis die freundinnen über das Hanf Journal zu grüßen. David bedankt sich Schweizer Behörden begreifen, dass David kein Verbrecher ist? für die zahlreiche Briefe und die solidarische Unterstützung. Er ist Dass er ein religiöser Mensch ist, ein Familienvater, der nichts zu überzeugt, dass trotz aller Schwierigkeiten die Pilzfreunde ihr Recht verbergen hat. Er versucht die alte heilige Traditionen der Menschen bekommen werden! in die Gegenwart zurückzubringen - und das in einem Land, wo Teonanacatl schütze uns. 80 Arten von halluzinogenen Pilzen ihr Zuhause haben. Für Pastor David seine Frau Barbora Schlesinger Wir haben zusammen mit seinem Anwalt ein Spendenkonto eingerichtet. Das gespendete Geld soll für eine wissenschaftliche Mehr zum Thema: www.freedavid.org Expertise über Heilige Pilze genutzt werden und damit als ein #63 3 news

das Eckthema Dachgärten erobern die Welt Wir entschuldigen uns In Berlin gibt es Dachgärten für alle für die häufige Nen- nung von George W. Sarah Fiedler Bush, in Zukunft wird Wäre es nicht schön, wenn man auch ten auch ein optimaler Treffpunkt für die jede Nennung des in der Großstadt an einem warmen Som- Mieter des Hauses. So könnten sie sich bei People's Enemy No.1 merabend im Garten auf dem Dach des einem gemeinsamen großen Frühstück oder mit dem Abdruck eigenen Hauses die letzten Sonnen- bei der Gartenarbeit besser kennen lernen. eines Hinweises auf strahlen genießen, einen wunderschö- Durch die zusätzliche Begrünung würde Anti- Bush Aktivitäten sehr viel Staub gebunden und auch die Wär- versehen - nen Sonnenuntergang beobachten und meisolierung wäre deutlich verbessert, dem- versprochen. ein bisschen frische Luft schnappen zufolge heizen sich Innenräume und die Angefangen mit: könnte? Außenluft nicht mehr übermäßig auf. Doch www.anti-bush.us Dies zu verwirklichen, hat sich der „Verein nicht nur die Mieter würden von den Dach- Dachgärten für alle! e. V.“ zum Ziel gemacht. gärten profitieren, auch die Hauseigentümer werden, da Dachgärten das Dach besser Silke Kolwitz, die Initiatorin dieser Organi- hätten Vorteile bei dieser Art der ökologi- abdämmen als eine herkömmliche sation, kam einst auf den Geschmack, in der schen Nischenschaffung. Wenn es im Winter Dämmung. Der Grund: Wo ein Garten ist, Sonne auf den Dächern der Hauptstadt zu wieder dunkler wird und kaum noch Licht ist auch Erde und diese nimmt viel Wasser entspannen. Bei genauerem Nachdenken in die Erdgeschosswohnungen dringt, kön- auf. kam sie zum Schluss, dass Dachgärten viele nen die Bewohner des Erdgeschosses auf Die Gesamtkosten für einen Dachgarten Vorteile hätten. Denn abgesehen von der das Dach gehen, um dort ein wenig Licht zu würden an alle Mieter verteilt, sodass sich Kiffen gegen Sonne, die man hoch oben über der Straßen tanken. Ganz nebenbei wird das den Wohn- auch mehr Leute, nicht nur Wohlsituierte, Berlins genießen könnte, wäre ein Dachgar- wert aller und insbesondere der tiefer gele- diesen Luxus leisten könnten. genen Wohnungen steigern. Und die Laune Dennoch müssen auch ein paar Vorausset- Alzheimer? der Mieter wäre auch gleich viel besser, da zungen erfüllt werden. Die Dächer müssen Kalifornien: Mitarbeiter des Scripps-Forschungsinstituts in Sonnenschein die Stimmung hebt und tragfähiger gemacht werden, damit es keinen La Jolla (Kalifornien) haben festgestellt, dass THC die Bildung Krankheiten vorbeugt. Ärger zwischen den Mietern gibt, müssen von Amyloid-Ablagerungen hemmt, die als primärer patho- An bewölkten Tagen müsste man nicht in gewisse Vereinbarungen bezüglich des Lärm- logischer Marker für die Alzheimer-Erkrankung gelten. Die den Park gehen und hoffen, dass die Sonne schutzes getroffen werden, außerdem Studie, die in der Zeitschrift „Molecular Pharmaceutics“ noch ein paar Minuten länger dableibt und müssen natürlich bauliche Maßnahmen zur veröffentlicht wird, sagt aus, dass der Wirstoff THC vergli- es nicht anfängt zu regnen. Da kann Mensch Sicherung des Dachgartens durchgeführt chen mit zurzeit zugelassenen Medikamenten für die Be- sich einfach, sobald die Sonne lacht, übers werden. handlung der Erkrankung „ein deutlich stärkerer Hemmer Treppenhaus auf den Dachgarten begeben. Wer die Idee gut findet und noch ein paar der Bildung“ von Amyloid-Ablagerungen ist. Das würde sehr viel Zeit einsparen, die man Fragen hat oder sich einfach so zu dem The- Der neuen experimentellen Studie zu Folge hemmt THC ein anderweitig viel besser nutzen könnte, um ma informieren will: zum Beispiel etwas im Garten zu arbeiten. Protein, das als die Bildung von Amyloid-Ablagerungen im Sowohl bei den Energiekosten als auch bei Mehr unter: Gehirn von Alzheimer-Kranken beschleunigt. Ob diese den Abwasserkosten kann erheblich gespart http://www.dachgaertenfueralle.de/ Ablagerungen ein Symptom oder die Ursache darstellen, ist unter den Experten umstritten, fest steht: Das Vorkommen von Beta-Amyloid-Ablagerungen in Bereichen, die besonders wichtig für das Gedächtnis und das Denken sind, bleiben ein wichtiges Zeichen für die Erkrankung. Cannabis-Konsum kein Risikofaktor für Herz- Dank der Eigenschaft, die Bildung dieser Ablagerungen stark einzudämmen, könnte THC „eine verbesserte Therapie für die Alzheimer-Erkrankung bieten ..., die sowohl die Kreislauf-Erkrankungen Symptome als auch das Fortschreiten der Erkrankung be- Laut Studienergebnissen, die im „American Journal of Cardiology“ Bei der genauen Auswertung der Zahlen wurde klar, dass Alkohol handeln würde“, heißt es in der Studie weiter. veröffentlicht wurden, kann Hanf-Konsum nicht mit der Entwicklung für den etwas höheren Blutdruck und die etwas höhere Triglycerid- von Risikofaktoren für Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems Spiegel verantwortlich war. Die Forscher schlossen, das Cannabis- Mehr unter: (Herzinfarkt bzw. Schlaganfall) in Zusammenhang gebracht werden. Konsum „nicht unabhängig mit den oben erwähnten Risikofaktoren http://www.scripps.edu/news/press/080906.html assoziiert war, jedoch war es mit anderen gesundheitsschädigenden Die Probanten, die in den vergangenen 15 Jahren an mehr als 1.800 Verhaltensweisen Tagen Cannabis konsumiert hatten, wiesen eine höhere tägliche assoziiert, wie eine höhere Kalorienaufnahme, einen stärkeren Alkohol-Konsum, einen etwas Kalorienaufnahme, Tabak- höheren Blutdruck und etwas höhere Triglycerid-Spiegel im Blut auf, Rauchen und die jedoch kein höheres Gewicht und keine höhere Gesamtfett- und Verwendung anderer Blutzuckerspiegel als der Durchschnitt der anderen Teilnehmer auf. illegaler Drogen“. 4 #63 news

das Eckthema Auch wir haben einen Abzocke übers Internet Druckschluss. CANNA Sarah Fiedler weiß das und wollte un- seren Lesern rechtzeitig Heutzutage ist es nie falsch, sich über Drogen zu informieren, übrigens noch keinen Fall vor Gericht gebracht hat, da er selber zu Weihnachten einen dazu gibt es, so meint man, Seiten wie drogen-heute.com. im Konflikt mit dem Gesetz stehen soll. Andere dagegen Kalender schenken. Alle Doch hier ist Vorsicht angebracht. Denn schon der Name informierten sich bei ihrem Anwalt oder im Internet und zeigten Druckdaten waren recht- die Brüder wegen versuchten Betruges an. Da sich die Anzeigen zeitig da, die Redaktion lässt erkennen, dass diese Seite von der Schmidtlein GbR sein muss und wer sich hier anmeldet, verpflichtet sich bald häuften, wurden mehrere Verfahren gegen die Brüder hat's nicht gemerkt- kein eingeleitet und auf ihren Seiten (wirklich allen?) ist der Hinweis Kalender für unsere Le- unwissend zu einem Abo. Sie/er bekommt eine E-Mail von auf ein Abo nun deutlicher erkennbar. Doch ob sich Andreas und ser, kein Geld für's Hanf den Brüdern, in der sie auffordern eine bestimmte Summe Manuel dadurch bremsen lassen, ist eher unwahrscheinlich, die Journal und lange Ge- zu zahlen. Das einzig Richtige ist, die Brüder sofort sichter bei CANNA. Also Zahlen sprechen für sich: Wir wissen, dass derzeit eine dreistellige auch hierfür: ein dickes anzuzeigen. Und habt bloß keine Angst, nur weil ihr auf Anzahl von Ermittlungsverfahren gegen die Gebrüder Schmidtlein Sorry! einer Drogen-Seite gewesen seid. Das ist völlig legal. im Gange ist. Solltet ihr mal auf einer dieser Seiten landen: Lasst euch nicht von Beim Googeln oder dergleichen stoßen immer wieder Internet- der Werbung irritieren und nicht durch Versprechen, wie zum User auf eine dieser zahlreichen Seiten von Andreas und Manuel Beispiel nach Anmeldung kostenlose Informationen zu erhalten, Schmidtlein und werden Opfer der bekannten Internet-Abzocke. beeinflussen. Seid clever und haut da ganz schnell ab. Meidet im Viele Betroffene schreiben in Foren, in denen es um die Abzocke Zeiten: Mo-Fr 9:00- Zweifelsfall Seiten, die mit –heute.com oder –heute.de enden. des Bruderpaares geht, dass es auf der Seite keine Hinweise auf Und falls doch mal was schief laufen sollte, nicht von den 18:00 Kosten- und Altersgrenze gebe und sie sich daraufhin angemeldet Sa 9:00-16:00 Mahnungen des Olaf Tank einschüchtern lassen, sondern erst hätten. Kurz darauf sei auch schon Post gekommen, in der stehe, beraten lassen und dann anzeigen. dass sie sich zu einem Abo über 24 Monate verpflichtet und dies sofort zu zahlen hätten. „Welches Abo?“ fragten sich da die meisten. Mehr zum Thema: Auf E-Mails mit derlei Fragen folgte in der Regel ein Mahnschreiben http://www.123recht.net/forum_topic.asp?topic_id=68660 vom berüchtigtem Olaf Tank, der als Rechtsanwalt der Brüder und http://verbraucherrecht.blogspot.com/2006/03/schmidtlein- tätig ist. Manche zahlten aus Angst vor dem Rechtsverdreher, der gbr-16-mal-abgemahnt.html

- Sandwichkultur -Zutaten aus ökol. Anbau -fair gehandelter Bio Kaffee und Kakao

Dr. med. Franjo Grotenhermen Welche Cannabinoide werden weltweit medizinisch verwendet? Dr. med. Franjo Gegenwärtig werden zwei ticals. Marinol® ist in den USA seit 1987 auf dem Markt. Im Jahre Kanada durch Bayer vermarktet. Grotenhermen Cannabinoide, Dronabinol 1992 erweiterten die Behörden der Vereinigten Staaten die Zulas- Sativex® ist ein Cannabis-Extrakt, (THC) und Nabilon, ein Can- sung um die Verwendung bei Appetitlosigkeit von Aids-Patienten der unter die Zunge gesprüht ist Mitarbeiter des nabisextrakt (Sativex®) und ein Cannabinoid-Rezeptor-Blocker mit Gewichtsverlust. Marinol ist zudem in einigen anderen Staaten wird. Er enthält die gleichen nova-Instituts in Hürth (Rimonabant) medizinisch verwendet. Zudem ist in holländischen erhältlich, darunter Kanada und einige europäische Staaten. In Mengen an Dronabinol (THC) bei Köln und Vorsitzender Apotheken Cannabis-Kraut (Marihuana), das nach pharmazeuti- Deutschland darf Dronabinol seit 1998 vom Arzt verschrieben und Cannabidiol (CBD). Es gibt der Arbeitsgemeinschaft schen Standards hergestellt wird, überwacht vom Büro für medi- werden. Meistens kommt in Deutschland und Österreich Drona- zudem einen begrenzten Zugang Cannabis als Medizin zinischen Cannabis des niederländischen Gesundheitsministeriums binol zum Einsatz, das von den beiden Unternehmen THC Pharm zu Sativex® in Großbritannien (ACM). in holländischen Apotheken, erhältlich. In elf Staaten der USA und Delta 9 Pharma hergestellt wurde und von Apotheken zur und Spanien. (Alaska, Kalifornien, Colorado, Hawaii, Maine, Montana, Nevada, Erstellung von Kapseln oder Tropfen bezogen werden kann. Der Cannabinoid-Rezeptor- Oregon, Rhode Island, Vermont, Washington) erlauben die staat- Im Jahre 1985 ließ die Zulassungsbehörde der USA auch Cesamet®- Blocker Rimonabant erhielt von der europäischen Arzneimittel- lichen Gesetze die medizinische Verwendung von natürlichen Kapseln für die Behandlung von Übelkeit und Erbrechen bei einer behörde im Jahre 2006 eine positive Empfehlung. Er ist in Cannabis-Produkten, während dies nach den Bundesgesetzen Krebs-Chemotherapie zu. Cesamet®, das von dem Unternehmen Großbritannien unter dem Handelsnamen Acomplia® für die verboten bleibt. In Kanada besteht die Möglichkeit, vom Gesund- Eli Lilly hergestellt wurde, enthält Nabilon, einen synthetischen Behandlung von Übergewicht erhältlich. Acomplia®-Tabletten heitsministerium eine Ausnahmegenehmigung zur Verwendung Abkömmling von Dronabinol. Allerdings wurde das Präparat in enthalten 20 mg Rimonabant. Das Medikament wird von Sanofi- von Cannabis zu erhalten. Das Ministerium gibt zudem Cannabis den USA nicht vermarktet, und Eli Lilly stellte die Produktion im Aventis hergestellt. an Patienten ab. In einigen europäischen Ländern ist der Besitz Jahre 1989 ein. Cesamet® ist auch in Großbritannien zugelassen Eine Anzahl von Präparaten wird zur Zeit in klinischen Studien kleiner Mengen Cannabis für die Verwendung zu Freizeit- oder und wird dort von Cambridge Laboratories vermarktet. Es kann auf ihre Wirksamkeit und Unbedenklichkeit getestet. Dazu zählen medizinischen Zwecken erlaubt oder geduldet, wie beispielsweise in einige andere europäische Länder importiert werden, darunter der Cannabis-Extrakt Cannador®, der Dronabinol und andere in Spanien, Belgien und einigen Gegenden der Schweiz. Spanien, Deutschland und Österreich. Im Jahr 2006 erhielt Nabilon Cannabinoide in einem Verhältnis von zwei zu eins in Kapseln Dronabinol ist der internationale Freiname für Delta-9-THC, den (Cesamet®) erneut eine Zulassung durch die amerikanischen enthält. Dieser Extrakt wird durch das Institut für klinische wichtigsten pharmakologisch aktiven Bestandteil von Cannabis. Arzneimittelbehörden zur Behandlung von Übelkeit und Erbrechen Forschung in Berlin untersucht. Die ajulemische Säure ist ein Im Jahre 1985 ließ die US-amerikanische Arzneimittelbehörde bei Krebs-Chemotherapie. Es wird von Valeant Pharmaceuticals synthetischer Abkömmling des THC-Stoffwechselproduktes THC- Marinol®-Kapseln, die synthetisch hergestelltes Dronabinol ent- International, die das Medikament im Jahre 2004 von Eli Lilly COOH, der auch CT3 oder IP751 genannt wird und von Indevus halten, für die Behandlung von Übelkeit und Erbrechen im Zu- gekauft hatten und es auch in Kanada verkaufen, vermarktet. Pharmaceuticals untersucht wird. Cannabinor ist ein synthetisches sammenhang mit einer Krebs-Chemotherapie bei Patienten zu, Sativex® erhielt im Jahre 2005 in Kanada die Zulassung für die Cannabinoid, das nur an den CB2-Rezeptor bindet und daher die unzureichend auf konventionelle Brechreiz hemmende Medi- symptomatische Behandlung neuropathischer Schmerzen bei keine psychischen Wirkungen verursacht. Es wird von dem kamente angesprochen hatten. Marinol® wird von Unimed Phar- Erwachsenen mit multipler Sklerose. Sativex® wird von dem pharmazeutischen Unternehmen Pharmos Corporation untersucht. maceuticals hergestellt, eine Tochterfirma von Solvay Pharmaceu- britischen Unternehmen GW Pharmaceuticals hergestellt und in #63 5 guerilla growing

das Eckthema Auch eine falsche Bild- Coco einfach! unterschrift kann fatale Vermeintlich sterben Jahr für Jahr vorwiegend Touristen an tropischen Stränden, beim Sonnenbaden unter Cocospalmen, Folgen haben... den plötzlichen Cocosnusstod durch herabfallende Exemplare. Aber Cocosnüsse können Leben nicht nur ganz gut auslöschen, "Bald auf dem Kopf" sondern pflanzlichem Leben auch eine hervorragende Basis sein. Cocossubstrate - ideal für ertragsbedachte Selbstversorger. hieß es im Mai 2005 zu diesem Bild. Frei nach MaxAir dem Motto "nachts ist rung von Mineralsalzen im Co- es kälter aus draußen" cosubstrat zu Vermeiden, muss Dabei ging völlig unter, der Gärtner immer so viel Nähr- dass es sich um ein lösung pro Pflanze vergießen, dass HANFprojekt für kongo- mindestens 20 Prozent der lesische Landbewoh- Nährlösungsmenge, welcher dem ner handelte..Setzen Cocosubstrat zugeführt wurde, sechs- Thema verfehlt. auch direkt wieder aus dem Pflanzbehälter herausläuft. Dadurch werden evtl. angerei- cherte Salze verdünnt und ausgewaschen und die Nährstoffkombination im Medium entspricht wieder der der Nährlösung. Auch die Gefahr des Absinkens des pH-Wertes im Medium unter 5,8 wird so durch Verdünnung und -pufferung der “frischen“ Nährlösung gewährleistet.

Der mit Abstand am häufigsten gemachte Fehler beim Anbau auf Cocsubstraten ist sicherlich das Nichtbeachten der Drainagemenge von mindestens 20 Prozent bei jedem Gießen. Wer die Drainagemenge pro Gießvorgang niemals unterschreitet, erspart sich 80 Prozent aller Nährstoffprobleme beim Anbau auf Cocomedien!

Zudem ist es beim Anbau auf Coco sehr zu empfehlen, ein im Gartenfachhandel des Ver- trauens von etlichen Herstellern angebotenes Enzymprodukt zu verwenden. Diese können Der Anbau auf Coco unterscheidet sich bedeu- Verwendung organischer Nährstoffe (so gut wie) stets - oder in Intervallen - eingesetzt werden tend vom Anbau auf Erde und Erdsubstraten. ungeeignet ist, greifen Cocogärtner zu Minerali- und beschleunigen den Abbau abgestorbenen Optisch mag Coco Erde stark ähneln - die Eigen- schen Düngemitteln. Deren Aufnahme durch das Pflanzenmaterials (tote Wurzeln z. B.) im Co- schaften sind jedoch völlig andere. Da Cocopf- Wurzelwerk der Pflanzen hängt stark vom pH- comedium. Da Coco wie gesagt keine Mikroor- lanzsubstrate aus den Fasern und Granulaten Wert der Nährlösung (Gießwasser inkl. ganismen (idS,) enthält, kann totes Wurzelma- der Cocosnuss gewonnen werden, enthalten sie Düngemittel) ab. terial auch nicht ohne Enzyme abgebaut werden. entgegen Erdsubstraten keine relevanten Mikro- Der pH-Wert der Nährlösung sowie ihr (Mineral- Zudem bereichern die Enzymprodukte das organismen. Der Einsatz rein organi- )Salzgehalt (ec-Wert) bestimmen den pH-Wert Substrat mit Vitaminen und Aminosäuren und scher/biologischer Düngemittel ist daher nicht des Cocosubstrates im Pflanzbehälter, sowie tragen zu einer verbesserten Nährstoffaufnahme (bzw. nur stark begrenzt) möglich. Cocosubstrat dessen Nährstoffgehalt. durch gesundes und aktives Wurzelleben bei. ist jedoch sehr locker, kann sehr viel Feuchtigkeit Erfahrene Eigenversorger auf Coco stellen den aufnehmen, bleibt dabei relativ luftig und hat pH-Wert der Nährlösung bei jedem Gießen mit Erfolgreiche Cocogärtner haben keine Scheu vor hervorragende Drainage-Eigenschaften, was den Salpetersäure in der Wuchs- und mit Phos- häufigem Nähren (Gießen mit Mineraldünger- Anbau auf Cocofasern auch für den Einsatz au- phorsäure in der Blütephase, auf pH 6,2 ein! angereichertem Wasser) mit reichlich Nährlösung Einfache Handhabung, hohe Erträge tomatischer Bewässerungssysteme sehr attraktiv Der ec-Wert, der Salzgehalt der Lösung, beste- und ausreichend (>20 %) Drainage, mit günstigen macht. hend aus den im Leitungswasser enthaltenen Ausgangswerten der (ec 1,8 - pH 6,2) Nährlösung. Mineralsalzen und jenen, welche der Gärtner Sie betreiben etwas mehr Aufwand als beim auf Cocosubstrat auch, immer mindestens 20 Auf automatische Bewässerung im Speziellen mittels mineralischem Dünger hinzugefügt hat, Anbau auf Erde, investieren etwas mehr (für ein Prozent Drain(Abwasser) entstehen. Vier Tage möchte ich hier aber nicht eingehen. Es dreht wird in der Wuchsphase zwischen 1,5 und im pH- und ec-Wert Messgerät) und müssen stets vor der Ernte sollte mindestens einmalig das sich um den Anbau mit Cocosubtrat in Töpfen. späteren Wuchs 1,6 - max. ec 1,8 gehalten. fürsorglich auf die Einhaltung der richtigen Werte Substrat gespült werden. Hierfür wird die Menge Eine automatische Bewässerung ist, wenn eine Während der Blütephase liegt der ec-Wert der bedacht sein, aber dafür werden sie mit steigen- im pH-Wert auf 6,2 reguliertes Wasser ohne zu- Möglichkeit zum Wasserauffang/-ablauf vorhan- Nährlösung nicht unter 1,6-1,8 ec, überschreitet den Erträgen und zunehmender Wachstumsge- sätzliche künstliche Nährstoffe, in den Pflanz- den ist, aber jederzeit möglich. maximal 2,0 ec jedoch niemals. schwindigkeit (gegenüber organischem Anbau behälter geben, die auch der Behälter an sich an auf Erde unter Kunstlicht im gleich großen Pflanz- Cocosubstrat fasst. Ein 6,5-Liter-Topf wird also Coco kann in allen Pflanzenphasen als Kultur- Da Cocosubstrat wie gesagt keinerlei Nährstoffe behälter!) belohnt. mit 6,5 Liter Wasser „durchgespült". Das Abwas- medium verwendet werden. Für die Aufzucht enthält, muss der Gärtner dem Gießwasser bei ser (Drain) sollte immer frei ablaufen können von Sämlingen bevorzugen die meisten Coco- jedem Gießvorgang mineralischen Dünger Das Wichtigste kommt wie immer zum Schluss. und sich niemals anstauen! Erfahrene Cocobau- gärtner jedoch Anzuchterde oder Torfquelltöpf- Hinzufügen, um den Nährstoffgehalt (ec-Wert) Da mineralische Düngemittel - wie sie zum er- ern geben beim „Durchspülen" immer etwas von chen, da Erden entgegen Cocosubstrat immer im Cocomedium aufrechtzuerhalten. folgreichen Anbau mit Cocosubstraten unver- einem Marken-Enzympräparat bei. etwas Grundnährstoffe enthalten und pH-Wert- Da die Pflanzen jedoch auch nicht immer alle zichtbar sind! - direkt in den Saftstrom der Pflanze puffernde Eigenschaften besitzen. Wenn Qua- mineralischen Anteile aus der Nährlösung ge- gelangen, ist es äußerstes Gebot, mindestens Kein kommerzieller Grower kann so auf die litätscoco verwendet wird, ist die Beimischung brauchen, bleiben auch Teile der Salze im Coc- zwölf Tage vor dem geplanten Erntetermin die qualitätsbestimmenden Faktoren eingehen wie von Perlite oder anderen Zuschlagstoffen unnö- medium zurück. Diese könnten sich im Verlauf Zufuhr an mineralischen Nährstoffen zu redu- ein Eigenbedarfsgärtner in einem Land, in dem tig. Billigcoco kann jedoch sehr fest sein und von des Pflanzenwuchses zu einer toxischen Salzkon- zieren und sie mindestens zehn Tage vor der der Anbau von Hanf legal ist! einer Perlitbeigabe profitieren! zentration anreichern - Folge wäre ein rapides Ernte ganz einzustellen! In den letzten zehn Absinken des pH-Wertes im Medium und eine Tagen vor der Ernte wird nur noch mit Wasser Max Air - Hb Berlin und mehr ... Da Coco keine Nährstoffe enthält und für die Überdüngung der Pflanzen. Um die Anreiche- (pH-Wert 6,2) gewässert, sodass wie beim Nähren 6 #63 guerilla growing

das Eckthema Zugegeben- Osama Bin Laden als Außenminister Mühe allein genügt nicht unseres Schattenkabi- netts vorzustellen kann KIMO als geschmacklos inter- pretiert werden, George Ernte 2006 - Guter Geschmack entsteht durch richtiges Trocknen Bush auf der gleichen Doppelseite ebenfalls Das leckerste Gras wird eklig bis ungenießbar, sollte es falsch getrocknet und/oder zum falschen Zeitpunkt geerntet werden. zum Außenminister zu Leider passiert es der/dem unerfahrenen HobbygärtnerIn immer wieder, dass sie/er Gerüchten und Halbwahrheiten übers machen fällt unter die Trocknen und Ernten aufsitzt (Beispiel: das Belassen der großen Blätter während der Trocknung verbessert das Aroma)und Kategorie: Wieder mal deshalb der Lohn der halbjährigen Pflege geschmacklich und in der Wirkung eher flach ausfällt. Deshalb gibt es zur (Outdoor)- während des Schrei- Erntezeit ein paar theoretische Tipps, die das Erntedankfest verschönern könnten, wenn der Hanf-Anbau hier nicht illegal bens vom Beutelchen wäre. genascht.... Niemals sollte der Erntezeitpunkt an- hand der roten/nicht roten Härchen bestimmt werden. Die Faustregel 50 Prozent rote und 50 Prozent weiße Härchen kann getrost zu den urbanen Grow-Legenden gezählt werden. Zur Bestimmung des richtigen Erntezeitpunkts ist ein Taschenmikros- kop der beste Helfer. Hiermit wird eine gut entwickele Blüte mitten aus der Pflanze genauer betrachtet, die Harz- tröpfchen auf den Trichomköpfen sind gut zu erkennen. Anfänglich sind diese Tropfen klar wie Wasser, mit zunehmender Reife fangen erste Tropfen an, sich milchig zu färben. Das ist das Zeichen zum Ernten, stehen die Mädels länger, wandelt sich immer mehr THC in Cannabinol (CBN) um. Hanf, der viel CBN enthält, macht müde. Außerdem sollte man an die Angaben zur jeweiligen Sorte genau beachten, die Erfahrungen der Samenbanken können Gut getuned gut als Orientierung genommen werden, ab wann man genauer hinsehen sollte. Ist die Ernte vollbracht, geht es an Schnippeln, Lagern und Trocken. Beim Beschneiden sollten alle kontrolliert: Blätter, die nicht konsumiert werden sollen, umgehend entfernt Nach fünf bis zehn Tagen (je nach Klima, Jahreszeit und Lage werden, gerade bei den Blütenblättern ist das individuell ganz des Raums) können die ersten Blüten, sobald sie knacken, wenn verschieden. Ein späteres Entfernen ist eine elende Fummelei man leicht auf sie drückt, vom Stängel geschnitten werden. Von und dient weder der Ertragssteigerung noch der Geschmacksver- dort wandern sie in eine passende, für die Menge nicht zu besserung. Dabei sollte beachtet werden, dass der „Grobschnitt“ großeTupperware-Dose.Meist kommen die kleinen Buds ein paar (große, nicht harzige Blätter) und der „Feinschnitt“ (keine, harzige Tage vor den großen an die Reihe. In der Dose werden sie vor Schnittreste) nacheinander geschehen und somit getrennt zu dem Verschließen nicht einfach reingelegt sondern zusammen- Hasch, Öl und/oder Grasbutter weiterverarbeitet werden können. gequetscht, das ist gut fürs Aroma. Ganz wichtig: Das Behältnis Die so beschnittenen Pflanzen werden kopfüber an einen dunklen, muss jeden Tag ein- bis zweimal gelüftet und der Inhalt gewendet kühlen (auf jeden Fall unter 20 C°) Raum aufgehangen. Ein werden. Geduld lohnt sich auch hier, lässt man seine Kräuter auf Ventilator, eventuell gekoppelt mit einer Zeitschaltuhr, (Betriebs- die Weise auf die gewünschte Rauchfeuchte heruntertrocknen, zeit: 15 Minuten pro Stunde) beugt Schimmel vor. kann sich das Aroma zu 100 Prozent entfalten. Insgesamt sollte Auch das Gerücht, die Ladies seien verzehrbereit, sobald die eine Wartezeit von vier Wochen vor dem Konsum eingehalten Stiele knacken, hat so manchen seine Ernte vertrocknen oder zu werden, das kostet so manchen zwar ein wenig Selbstbeherr- früh eintüten lassen. Besser ist es, die Blüten selbst werden schung, die sich im Nachhinein mit Sicherheit auszahlt. #63 7 wirtschaft

das Eckthema Leiser, heller, sicherer Anfangs war's "nur" ein Elektronische Vorschaltgeräte von Grow-in-Berlin Rechtschreibfehler in der Anzeige, später gab's noch Ärger für Nahezu alle KleingärterInnen nutzen ein magnetisches Vorschaltgerät für die Heimzucht. Diese fangen des Öfteren nach den Artikel, der im einer gewissen Betriebsdauer an zu brummen, was einerseits nervt und anderseits ein Sicherheitsrisiko darstellt. Auch Original von uns war besteht bei nicht oder mangelhaft abgesicherten Geräten die Gefahr der Überhitzung und somit eines Brandes. Seit diesem und fälschlicherweise Monat bietet Grow-in-Berlin ein elektronisches Vorschaltgerät , das NXE Lumatek, an. Die Vorteile gegenüber einem für eine Fälschung magnetischen liegen auf der Hand: gehalten wurde. Elektronische Vorschalt- die Trennschalter auszulösen. Um die Sicherheit beim Gebrauch geräte haben Mikropro- des Gerätes zu gewährleisten, ist es mit einem automatischen zessoren, wie sie auch in Abschaltmechanismus ausgestattet, der bei einem Kurzschluss in Computern verwendet der Leitungsführung oder beim Einsatz einer fehlerhaften Lampe www.biobizz.nl werden. Das neue NXE ausgelöst wird. Der Mikroprozessor ermöglicht dem NXE Lumatek, Lumatek ist für einen Justierungen automatisch entsprechend der Art der verwendeten sanften Anlauf program- Lampe vorzunehmen. Laut Angabe des Herstellers wird sogar miert, das heißt, es braucht der Leistungsnachlass der Lampen durch einen verbesserten keinen Einschaltstromstoß, Ausstoß kompensiert und die Lichtausbeute um zehn bis 15 Prozent um die Lampe einzu- erhöht. schalten. (Somit sollte auch die oft gehasste, durchge- Das NXE Lumatek ist völlig geräuschlos, es bedarf keinerlei knallte Zeitschaltuhr der Kühlung und ist mit einem mit Kunstharz versiegelten Gehäuse Vergangenheit angehören.) umgeben. Jedes Gerät wird in der Fabrik zwölf Stunden getestet Durch diese nicht vorhan- um maximale Zuverlässigkeit zu gewährleisten. dene Spannungsspitze beim Einschalten verlängert sich auch die Lebensdauer der Lampe, außerdem ermöglicht es dem Endver- Mehr zum Thema: www.grow-in-berlin.de braucher, mehrere Vorschaltgeräte gleichzeitig zu benutzen, ohne

00000 >> 20359 >> 48431 >> 77652/Austria >> Neighborhood >> Crazy Headshop Amsterdam Headshop www.Ohrwurm-Recordstore.de Highlight Bahnhofsstr. 31a Reeperbahn 155 Bahnhofstr. 32 Alte Lange Str. 2 Austria 01968 Senftenberg 20359 Hamburg 48431 Rheine 77652 Offenburg Blumen per Lumen www.amsterdam-headshop.com Neustift Ecke Ziglergasse 88-90 Nirwana Headshop ULLa Versandhandel www.Trend-Center.com 01070 Wien Taubenstr.1a www.Hanfnetz.de Gustavstr. 6-8 Industriepark 306 03046 Cottbus Bremer Str.6 50937 Köln 78244 Gottmadingen Viva Sativa HempFashionHeadshop 21244 Buchholz Goethestr. 6a Headshop Metropol www.Galactic.de Rauschnetz Freiburg 04020 Linz Spitalstr. 32a www.Smoke-Temple.de Thomas-Mann-Str. 38 Leo-Wohleb-Str. 6 04860 Torgau Salzstrasse 7 53111 Bonn-Zentrum 79098 Freiburg Viva Sativa HempFashionHeadshop 21335 Lüneburg Tel: 0761-2172499 Stadtplatz 28 www.Shivas-Garden.de Hanfzeichen 4600 Wels >>lokal >>direkt >>effektiv Große Brunnenstr. 1 www.Chillum.de Bahnhofsstr. 89 Grasshaus 06114 Halle Wahmstrasse 85 55218 Ingelheim Rothenburger Str. 40 www.PuffandStuff.at der Branchenführer des Hanf Journals 23552 Lübeck 90443 Nürnberg Müllner Hauptstraße 12 www.Honigmond-Quedlinburg.com Merlins Headshop 05020 Salzburg Damit die Kiffer deiner Region auch deinen Gildschaft 1 Harlequin Headshop Bahnhofstr.15 Hanf Center(2) Shop finden trage dich in den Branchenführer 06484 Quedlinburg Kirchstr. 9 57462 Olpe Helmstr. 9 www.Hanfin.com “kauf da!” für nur 240,- Euro im Jahr ein. 23795 Bad Segeberg 91054 Erlangen St. Julienstr. 8 Infos: [email protected] Mushroom’s Store Head and Growshop NEUTRAL Headshop 05020 Salzburg Annendorferstr. 69 Groovy Headshop & Growshop Fahrgasse 97 Blubba Headshop 06886 Lutherstadt Wittenberg Kurze Geismarstraße 6 60311 Frankfurt Turnitystr. 12 Miraculix Smart- Head&Growshop Unter www.hanfjournal.de/kaufda.pdf findest 37073 Göttingen 91522 Ansbach Maurachgasse 1 du das Bestellformular Mr. Smoker (Head&Growshop) www.groovy.de Subcity Grow-Head-Shishashop 06900 Bregenz Saalstr. 40 Große Seestraße 36 Hanferlebniswelt BOB 07318 Saalfeld/Saale CHILL OUT 60486 Frankfurt Am Römling 3 Hanf im Glück Stummriegestraße 15 93047 Regensburg Münzgrabenstr. 5 LEGAL 37671 Höxter BONG Head- & Smartshop 08010 Graz Heinrichtstrasse 52 Elisabethenstr. 21 www.Rauchha.us >> STELLENANZEIGEN: 07545 Gera L’Afrique 60594 Frankfurt Maximilianstrasse 13 www.Psychonaut.at Böcklerstr. 10 95444 Bayreuth Griesgasse 3 B’52 38102 Braunschweig KnasterboX 08020 Graz “Freier Mitarbeiter mit Growkennt- Bahnhofsstr. 52 Schnurstr. 11-13 Hanf Center(3) nissen als Kundenberater gesucht, 09376 Oelsnitz/Erzgebirge Plan B Headshop 63450 Hanau Obere Königsstrasse 27 www.Cannapot.at.tc Republikstraße 56 96052 Bamberg Kirchberg 112 ortsunabhängig. Heimarbeit mög- Hemp Galaxy 39218 Schönebeck Galerie Ganesha Headshop 08591 Maria Lankowitz lich. Liebauerstr 2 Grosse Gasse 15 Smoukit Grashüpfer [email protected], Chiffre12345.“ 10245 Berlin Indian Sun Headshop 64720 Michelstadt Head & Growshop Luxemburg Pommernstr. 20 Hauptstraße 69 www.Flashback.de 41462 Neuss www.Greensmile.de 97493 Bergrheinfeld Placebo Headshop Wolliner Strasse 51 Kämmererstr. 69 41 Avenue de la Gare 10435 Berlin Kiosk a´nna Bahn 67547 Worms B1 Headshop Growshop 16 11 Luxemburg Am Bahnhof 1 Bochumer Str. 30 www.Kayagrow.de 42799 Leichlingen New Asia Shop Mannheim 99734 Nordhausen Schweiz Schliemannstr. 26 F1, 10 10437 Berlin Freakshop Smokey Headshop 68159 Mannheim www.Biocultivator.de Bio Top Hochstr. 5 - 7 Marktstr. 37 Rheinstrasse 38 www.Grow-in-Europe.de 42853 Remscheid Udopea Stuttgart 99735 Bielen 08200 Schaffhausen Kaiserin-Augusta-Alle 29 Marienstr. 19 10553 Berlin Green Planet 70178 Stuttgart Smo-King www.Bulletshop.ch Ringofenstr. 37 Pfortenstr. 10 Glockengasse Gras Grün 44287 Dortmund Glasshouse 99867 Gotha/Thü 09000 St.Gallen Oranienstr. 183 Vordere Karlstr.37 10999 Berlin NorthSide-Head&FunTastic-Store 73033 Göppingen Bullet Shop Altessener Str. 448 Brühlgasse 35/37 Sun Seed Bank 45329 Essen www.Planet-Plant.de 09000 St.Gallen Amsterdamerstr. 23 Rollingerstr. 2 Austria 13347 Berlin Freakshop 76642 Bruchsal House of Reggae www.visionofhemp.ch Friedrich Ebert Str.46 Erzherzog Karl Str. 14 Allschwilerstrasse 118 www.Greenlight-Shop.de 45468 Mühlheim / Ruhr 01220 Wien 4055 Basel Reichenweindamm 4 Tel./Fax. 0041 61 302 14 12 Mitglied im DHV 13627 Berlin Sponsor vom DHV 8 #63 cool-tour

das Eckthema Unser Demo-Plakat mit Bundesinnenminis- Rolys Silberscheiben des Monats Oktober ter Schily mussten wir Roland Grieshammer leider aufgrund rechtli- cher Androhungen sei- tens des Innenministe- riums vom Server Dance / Real R&B Soul nehmen, dennoch hat- Diana Ross: I Love You (virgin) ten wir irgendwie recht Janet Jackson: 20 Y.O. (virgin) damit! Hier unseren Er- satz, zu finden auf www.hanfjournal.de/d Wo wären die ganzen Beyoncés, emoplakate.... Motown steht für (Motortown) Detroit Ciaras, Rihannas, Cassies und und hat zahlreiche Sängerinnen, Pussycat Dolls von heute, wenn Janet Sänger und Gruppen unter Vertrag. Jackson nicht schon 1986 bei Das weitaus bekannteste und „Control” streng nach Paula Abduls erfolgreichste Produkt der Firma sind Drum+Bass Pfeife getanzt hätte? Mit diesem die Supremes (vor 1961 The Logistics: Now More Than Ever Meilenstein unterschrieb sie ihre Primettes). Über 60 Alben hat sie mit (hospital) musikalische Unabhängigkeitserk- den Supremes und als Solistin lärung, da nun ihr künstlerischer veröffentlicht, eine schier endlose Serie Ausdruck wirklich dem entsprach, was sie fühlte. Und dieser von Hits kreiert, von denen etliche die Spitzenplätze in den Achtziger-Synthie-Drive klingt in heutigen Ohren immer noch amerikanischen und britischen Charts eroberten, darunter Mit seiner Hymne „Together“ hat sich so knackig, dass Janet Damita Jo Jackson mit dem neunten Klassiker wie „Where Did Our Love Go“, „Baby Love“ und „You der Bruder von Nu:Tone im Jahr 2003 Album ihrer Karriere nicht nur das Bestehen als eine der Keep Me Hanging On“. Ja, und spätestens seit ihren Songs ein Denkmal geschaffen. Nun könnte erfolgreichsten, unabhängigsten Sängerinnen aller Zeiten „Upside Down“ (1980) und „Endless Love“ (1981) bin auch ich Matt Gresham aka Logistics ein sondern mit „20 Y.O.“ auch den 20. Jahrestag von „Control“ ein großer Verehrer von Diana Ross! Und wer als Kind den ähnlicher Erfolg mit seinem ersten feiert. An Board hat sie diesmal ihren Langzeitlover Jermaine Trickfilm „In einem Land vor unserer Zeit“ gesehen hat, kann Longplayer „Now More Than Ever“ „JD“ Dupri und natürlich Jimmy Jam & Terry Lewis. Neben den sich vielleicht auch noch an den Titelsong „If We Hold On gelingen. Mein Lieblingskünstler vom klassischen „baby-making songs“ gibt’s sehr club-orientierten Together erinnern. Ganz gleich ob Soul, Jazz, Pop oder Dance, Future-Sounds-of-Cambridge- Sound, der wieder mal Janets unverkennbaren Stil ans Tageslicht sie ist eine der erfolgreichsten Sängerinnen aller Zeiten und Kollektiv ist zumindest weiterhin auf bringt. Sie ist zurückgekehrt zu ihren Wurzeln und knüpft wenn sie sich das Vergnügen gönnt, nach sieben Jahren der guten Seite. Denn er hat eine unheimliche Geschicklichkeit, musikalisch-emotional an „Control“ an. Ich fang schon bei ihren Studioabstinenz ein neues Album aufzunehmen, dann ist das Samples zu verwenden, die andere Produzenten nicht mit der Gedanken im Intro an, vor Seelenverwandtschaft durchzudrehen. etwas ganz Besonderes – eine echte Herzensangelegenheit. „I Beißzange anfassen würden, und daraus auch noch Future Und schon geht’s los: „So Excited“ (feat. Khia) zeigt die aufre- Love You“ ist ein Album, auf dem sich alles um die Liebe dreht, Classics zu machen. Nachdem bereits das so geil vocoder- gende und über die Produktion der Platte aufgeregte Janet. Ein wobei Diana Ross nicht allein die intimen Gefühle zwischen geschwängerte „Beatbox Master“ und das straight nach vorne Slammer voller Electro Boogie Breaks, wie sie nur von Herbie zwei Menschen im Visier hat, sondern auch die Liebe zur eigenen gehende „Girl from Mars“ als Single sowie eine streng limitierte Hancock kommen können. Bei „Show Me“ hab’ ich das Gefühl, Familie, zu Freunden, ja zum Leben selbst. Mit der nostalgischen 7“ Version mit „Beatbox Master“ und dem 80er-Revival-Tune ich laufe als Roboter direkt ins Kraftwerk rein, und in „Get It Out Ballade „Remember“, die Diana Ross, umschmeichelt von zarten „Machine“ erschien, wird nun das Album als 4 x 12“ Vinyl-LP, Of Me”, einem weiteren verdammt heißen Tune, spricht Janet Streichern, mit tiefer Hingabe intoniert, beginnt und endet eine als MP3 und als Doppel-CD mit nicht weniger als 24 Qualitäts- vom „freak within“ und meint damit natürlich Afrika Bambaataa. Reise durch die Popgeschichte. „More Today Than Yesterday“, Tracks veröffentlicht. Die beiden Discs sind vom Style her „Der Freak in mir muss einen Ausweg finden. Die Musik, die im Original ein Sixties-Hit für Spiral Staircase, swingt wie ein gesplittet: Auf der „Now“-CD lässt es Matt mit Electro-, Disco- ich mag, und die Musik, die ich liebend gerne mache, bewegt Motown-Klassiker, und „I Want You“, ein Titel, den ihr Bruder T- und Soul-Einflüssen etwas ruhiger und melancholischer angehen, sich magisch zwischen Angst und Freiheit. Die Befreiung von Boy Ross 1974 mit Leon Ware für Marvin Gaye geschrieben während es bei „More Than Ever“ eindeutig rougher zugeht. Ketten, die Hemmungen verlieren, Zweifel beseitigen, ein hatte, transportiert den Soul in die Neuzeit. Große Balladenkunst Trotz Floor-Tauglichkeit behält er sich so eine gewisse stilistische ganzheitliches Leben führen.“ In der Ballade „Do It To Me” wird gibt es mit dem Titelstück „I Love You“ (That’s All That Really Vielfalt vor. Neben der epischen Fanfare „Everything Is Illuminated“ das Verlangen offen und ohne Scham artikuliert, denn Vergnügen Matters) und dem genialen „What About Love“ aus Oprah kann man beim „Shooting Star” ebenfalls bei Lust und Laune führt in zwei Richtungen und „This Body“ ist supererotisch! In Winfreys Bühnenadaption von „The Colour Purple“. Ein vielfach die Hände in den Himmel strecken. „Follow That Star” kommt „With U“ nimmt sie Bezug zu dem Hit „Let’s Wait Awhile“ (1986), interpretiertes Stück wie Burt Bacharachs „The Look Of Love“ sehr fluffy, „Take Me To The Bridge“ erinnert mich mit seinem dessen Intimität provozierend ist. Verwirrung kann schmerzvoll mutiert bei Diana Ross mit gestopfter Trompete und Kontrabass an schöne alte Reprazent-Tunes und der „Winter sein, aber sie kann auch sehr viel Inspiration bieten. Der brasilianischem Gitarrenspiel zu zauberhaftem Bossa-Nova, Blues“ ist eine traumhaft schöne Hymne vor dem Herrn (repeat Schlüssel des Ganzen ist, die schmerzvollen Erfahrungen in und Bill Withers Ohrwurm „Lovely Day“ wird hier ein entspannter – oh ja, das dürfte mein Lieblingstrack sein – ich dreh’ durch)! Kreativität zu kanalisieren. Der erste Verkaufsschlager „Call On „Every Beat Of The Heart” wobbelt dann wieder mit Electrovoice, Fusion-Hit. Flankiert von schmissigen Bläsern und Brian Mays Me“ (Featuring Nelly) ist jetzt nicht unbedingt mein Ding, aber während gemütliche Stücke wie „City Life”, „Haunted By Her unnachahmlicher Gitarre verwandelt sie Queens „Crazy Little Jermaines brillante Beats kicken über oldschooligen SOS-Band- Yesterdays” und „Cascades Of Colour“ mit Ananda Project immer Thing Called Love“ in eine herrlich swingende New-Orleans- Vibes mit einer schönen Message: Finde die richtige Liebe und wieder gekonnt den Trackfluss etwas auflockern. Auf der zweiten Nummer, die – da ist sich der Queen-Gitarrist sicher – Freddie lass sie nie wieder gehen. Ein fröhlicher Kindheits-Flasher ist Disc reihen sich dann die schmutzigen Stepper aneinander. Mercury bestimmt gefallen hätte. Die romantische Interpretation „Welcome To The Future” – und das ziemlich verspult. Den Kopf „Daybreak“, denn haben wir uns nicht alle mal nachts aus dem des Platters-Oldies „Only You“ macht Station in den frühen komplett verdrehende Tracks wie „The Divide“ oder „Inhale“ Haus der Eltern gestohlen, um bei der/dem Liebsten zu sein 70ern, als Diana Ross mit soulgetränktem Pop Schwarz und befinden sich längst im Repertoire von Andy C, LTJ Bukem, und erst bei Sonnenaufgang zurückzukommen? Doch alles, Weiß gleichermaßen begeisterte, und eine blues- und Fabio & Grooverider. Einer meiner absoluten Favourites ist das was wir haben, ist das Hier und Jetzt, so ist „Enjoy“ wieder die gospelbetonte Neuauflage des Jackie-Wilson-Hits von 1958 „To Elektrogewitter „Time To Give It Up” – one for the stompers! Des klassische Janet und ein Reminder, für den Tag zu leben. „Take Be Loved“ gehört ebenso zu ihrem musikalischen Spektrum wie Weiteren mehr als erwähnenswert, kleppert „Depth Charge“ in Care“ ist ein Song über das Fehlen der geliebten Person, aber Pop in Reinkultur auf „I Will“ von den Beatles. „This Magic genialer Darkside-Manier, während sich „Red Sky At Night“ durch auch der Erkenntnis, dass Selbstbefriedigung eine kraftvolle Moment”, Billy Prestons All-Time-Klassiker „You Are So Beautiful“ seinen Hall ziemlich Detroit-lastig anhört. Und nach dem Befreiung sein kann. Bei „Love 2 Love“ klingt ein Hauch „Velvet und Heatwaves „Always And Forever“ vervollständigen ein wummernden „Juno 6“ gibt’s mit dem dynamischen Titeltrack Rope“ in meinem Ohr mit, und mit dem Outro ist dann auch wundervolles Werk. In ihrer leidenschaftlichen und glamourösen „Now More Than Ever” das würdige Finale eines der mit Sicherheit schon fast alles gesagt. Mit hochspiritueller Kraft und Energie Inszenierung beherrscht Diana Ross die gesamte Partitur besten Alben des Jahres 2006! Mit seinen 22 Jahren ist Logistics an funkiger Intensivität – if you are nasty! ;-) populärer Musik, was sie auf dieser überaus geschmackvollen das jüngste Mitglied der „Hospital“-Familie und eines ist gewiss: Hommage an die Liebe souverän ausspielt. Wer sich krank fühlt, wird durch wundervolle Bässe und www.janetjackson.com facettenreiche Breakbeats geheilt! Achtung: Suchtgefahr! www.janetjackson.de www.dianaross.de www.virginmusic.com www.virginmusic.com www.hospitalrecords.com www.grooveattack.com House Roger Sanchez: Come With Me Ibiza-Faktor auskommen. Den Vibe des Albums repräsentiert (stealth) „Turn On The Music”, und um die Kunst der Verführung geht’s in „Take a Chance“. Persönliche Songs, die über Partnerschaften grooven, sind „Not Enough“ und „Lost“. Den Tag nach einer Mit seinem reizenden Herzchen-Video langen Clubnacht kennen wir wohl alle, und für alle, die dann zur Single „Another Chance“ stürmte auch noch zu spät zur Arbeit kommen und eigentlich gar nichts er im Sommer 2001 die Musikkanäle geregelt bekommen, ist der Track „Again“ ein amüsantes und die Single-Charts. Auf einmal war Zeitdokument. Wie eine Live-Telefonsex-Konversation kommt der New Yorker einer der gefragtesten der Smasher „Hot 4 U“, bevor es sich in „Free“ wieder wesentlich Stars der Dance-Szene und ein ruhiger atmen lässt. Absolut zum Wohlfühlen ist der Spaziergang gutbezahlter DJ, der ständig zwischen im Park, den Roger Sanchez in „Reasons“ mit Omar bearbeitet den Houseclubs in Miami und Ibiza hat. Auch Alejandro Sanz legt seine ganze Leidenschaft in einen umher jettete. Er versank in der New Song: „I’m Yours“ zeigt die lateinamerikanische Seite dieses Yorker Breakdance- und Graffitti-Szene und beschäftigte sich Albums. Noch herzzerreißender wird’s dann mit „Don’t Tell Me dementsprechend viel mit HipHop. Die Liebe zum House ging It’s Over“, der die Gefühle transportiert, die augenblicklich fast aber dennoch nie verloren. Knapp fünf Jahre nach seinem letzten alle in meinem näheren Umfeld erleben (müssen). Das Outro ist Album „First Contact“ überrascht Grammy Award-Gewinner grandios. „Soledad“ ist ein perfekter Chill Out Tune, der den Tag Roger Sanchez zum Herbst mit seinem interessanterweise erst beschreibt, an dem man alleine am Strand sitzt und nicht über zweiten Album „Come With Me“ und sichert uns den vergangenen seine Einsamkeit nachdenkt, sondern glücklich ist. Die Sommer mit elf Tracks, welche eine bunte Mischung aus Latin, gesangstechnische Untermalung von Künstlern wie Jacquita Soul, Vocals und klassischen House-Elemente darstellen. Zwar Perkins, Katherine Ellis, Lisa Pure und Suzanne Couch verleiht kommt hier erstmal die Vermutung auf, dass auch Roger Sanchez dem Album die gewisse Ernsthaftigkeit, was es zu einer schönen HipHop versucht ein Konzept-Album auf seine alten Tage rauszubringen, Vollwertigkeit erlangen lässt. Kool Savas & Optik Records: doch was er letztendlich präsentiert, reflektiert seine langjährige Optik Takeover (optik records) Erfahrung und sein Gespür für emotionale aber tanzbare House- www.rogersanchez.com Tracks, welche zum Glück ohne Kitsch und überzogenem Pseudo- www.releaseyourself.com

Optik Records ist seit Mitte 2002 am nichts als Worten verbrannte Erde zu hinterlassen. „Optik Takeover“ „Halbblutprinz“ seine jetzt schon beinahe beängstigenden Fähigkeiten Markt tätig und wird regelmäßig zu den heißt das Teil und kommt mit 19 Tracks (bzw. 24, denn die limitierte auf einem Killer-Beat! Auf seinem Solostück „2005 Til Infinity“ fasst beliebtesten Labels der Szene gewählt. Erstauflage hat noch fünf Bonus Tracks!). „O.P.T.I.K.“ vereint die Moe Mitchell den Soul der Straße in Gesangslines, während „Come Zeit, einen Longplayer zu kompilieren. ganze Crew und schüttelt scheinbar mühelos Buchstabier-Styles clean 2006“ (feat. Lumidee & DJ Suave) den 90er-HipHop-Sound Von besorgten Müttern und betroffenen auf vollendetem Niveau aus dem Ärmel. „Das Ist OR!“ ist ein von Premier mit modernen Sounds vereint. „Geldwelt“ entstand mit MCs für Nummern wie „LMS“ oder klassischer Representer und zugleich die erste Single, bietet die der Unterstützung von Neuzugang Franky Kubrick und enthält „Pimplegionär“ gleichermaßen gehasst komplette Optik Army auf, in Vollbesetzung sowie Bestform und Essenzielles zum Dauerthema Cash/Money, und „Manche Leute“ wie gefürchtet, ist der Deutsch-Türke auf einem Monster-Beat von Melbeatz, während das orientalische werden sich angesprochen fühlen, wenn Amar pure Straßenpolitik Savas Yurderi zur Identifikationsfigur einer Jugend und Szene „Komm mit mir“ die beiden Leidenschaften, Autos und Frauen, über einen Burner-Beat spittet. Als Savas vom Tod seiner Cousine geworden, die sich mit dem Verlust des Rebellischen im HipHop inhaltlich kongenial miteinander verknüpft. Ercandize’ Solotrack erfuhr, nahm er „In Deinen Augen“ auf – Deepness ohne falschen einfach nicht mehr abgeben wollte. In den frühen Jahren seiner „Traum“ (feat. Franziska) befasst sich mit den (wenigen) hellen Pathos. Die fünf Bonus-Tracks komplettieren das breite Spektrum. Karriere setzte Savas Berlin auf die Rap-Landkarte und prägte mit beziehungsweise (vielen) dunklen Seiten des Lebens als Rapstar, Eine umfassende Label-Werkschau, um die Berliner Optik-Posse seinen Battle-Raps ein komplett neues Genre in Deutschland und genau in der ehrlichen, wohlüberlegten Art, die man von ihm gewohnt kennen zu lernen, und Melbeatz beweist einfach mal wieder, dass wurde zum meist gefeatureten Rapper. Unter dem Oberkommando ist. Fazit: „Am Ende zählt nur die Familie.“ Ein autotauglicher Banger sie zu Europas Top-Produzenten gehört. von Kool Savas starten die Generäle der Optik Army, Ercandize, dagegen ist „U ain't fuckin with us“ (feat. Dina Rae) und nach zwei Amar, Caput, Melbeatz, Moe Mitchell, Sinan und DJ Nicon ihren Songs voller Groupie-Bashing (auch gegen die männlichen www.optikrecords.de Feldzug, um der Konkurrenz die Grenzen aufzuzeigen und mit Exemplare dieser Gattung) demonstriert Optik Youngster Sinan auf www.subword.de #63 9 cool-tour

das Eckthema Der Anzeigentext von Rolys Silberscheiben des Monats Oktober GHE (General Hydro- Roland Grieshammer ponics Europe) "Diese Pflanze wurde zu transsexuellen Ritua- len verwendet" erregte Electronica unsere Gemüter und Band Ane: Anish Music (jenka) Klavierharmonien, die immer wieder ganz plötzlich mit düsteren Noise- erleuchtete unser his- Elementen unterbrochen werden. „Too Busy With Music“ verkörpert torisches Weltbild in seinen repetitiven Ambient-Mustern die epische Schönheit eines bezüglich altamerika- Mixmaster Morris, während mich „Lala“ in seiner chansonartigen nischer Indianerstäm- Wie unfassbar schön, dass ich im Poppigkeit an Stereolab erinnert. Der absolute Killer-Tune voller me. Tierkreiszeichen des Holztigers geboren Alchimie ist das elegische „Wood Delivery”, bei dem sie entschlossen wurde! Auch wenn ich oftmals nicht kraftvolle Pianoschleifen zerhackt, denn ein Krieger des Lichts weiß, www.eurohydro.com zufrieden mit mir bin, weiß ich um meine dass die Intuition das Alphabet Gottes ist. „Dragon Weather“ lässt den melancholische Kraft, die Berge versetzen Regen prasseln, dennoch ist es sonnig. Und „Craptelly“ ist ein Track, kann. Und diese elf Tracks hier machen wie ihn Aphex Twin nicht besser hätte produzieren können. Wer die mich noch glücklicher als die dänischen Glockenspielereien von Plaid mag (und ich liebe sie), hat mit „Atmos Röstzwiebeln letzte Woche. Wer Künstler Halioss“ den Hit für einen fröhlichen Kindergeburtstag, doch Vorsicht: der Seite von Mr. Laptop unbedingt einmal live erleben möchte, noch wie David Bowie, Björk, Biosphere oder Nach dem völlig überraschenden Drop mutiert das Teil plötzlich zu „Three Things To Remember“ mit auf den Weg. Nach einem verträumten Squarepusher nicht nur zu schätzen sondern auch zu lieben weiß und einem total durchgespulten Slammer mit abgefahrenen Breaks. Das Ambient-Intro entwickelt sich dieses Outro zu einem speed-it-up Happy wer vor allem das Musikverständnis mit sich bringt, nicht in Schubladen nachfolgende „Nonesuch“ kommt wieder als Distortion-Lullaby, wie es Hardcore Finale! Die vielen humoristischen Elemente wirken für manche zu denken und so gesehen kein Problem damit hat, dass sich Elektronika sich gehört. Die Dramaturgie in „Undoubtedly“ ist gewaltig, die Kontraste vielleicht etwas albern, ich finde sie inspirierend für mich und meine mit Pop, Kinderlieder mit Drum&Bass, melancholische Balladen mit zwischen einer lieblichen Klaviermelodie und bösem Soundgewitter Arbeit. Elektronische Musik voller Leben, und ich sag’s und schreib’s Happy Hardcore kreuzen, hat mit dem Debut-Album „Anish Music“ verschmelzen zu einem einzigartigen Höhepunkt. Mit einem Akkordeon immer wieder: Kein Glücklichsein ist authentischer als das der der dänischen Produzentin Ane Østergaard aka Band Ane ein und irrsinnigen Klangspielereien dringt dann „Krible“ durch alle Melancholiker. Es knistert! Meisterwerk, was überwältigende Glückseligkeit schenkt. Für mich Sinnesorgane, bevor „Alfons“ erneut ein Lied wie für’s Kinderzimmer bedeutet das in erster Linie Ausgeglichenheit! Ihr Background als geschaffen ist. – Atari-Sounds für die Teenage Riots sozusagen! Am www.jenkamusic.dk Pianistin und Schlagzeugerin beeinflussen die Tracks immer wieder Ende gibt uns die supertalentierte 23-jährige Studentin des „exclusive www.myspace.com/bandane mit äußerst präzisen Drum-Programmierungen und diffizilen electronic department“ am Musikkonservatorium in Aarhus, die ich an

Experimental / Electronica Homelistening Dub-Tech Dub/Reggae The Future Sound Of London: Trentemøller: The Last Resort Sly & Robbie: Rhythm Doubles Teachings From The Electronic (poker flat recordings) (rootdown records) Brain (virgin records)

Ihre Musik wird häufig dem Ambient Die Rolling Stones, Grace Jones, zugeordnet, doch die Arbeiten von Als DJ gilt der Däne als geschmackvoll und gut, als Produzent steht er für eine Serge Gainsbourg, Bob Dylan, Joe Brian Dougans und Garry „Gaz“ Cobain Cocker, Herbie Hancock – alle zeichnen sich durch ihre musikalische besonders fette Spielart von funky Minimalismus. 2004/2005 gelang ihm Großen wollen mit ihnen arbeiten. Vielfältigkeit aus. Ende der Achtziger Ihre erste gemeinsame Arbeit noch sehr im Techno verwurzelt, wurde der Durchbruch mit 12“-Vinyl- ihr Sound im Laufe der Neunzigerjahre Veröffentlichungen auf Labels wie erfolgte 1975 auf Jimmy Cliffs stärker durch reinen Ambient, Dub, Audiomatique („Physical Fraction“), Out „Follow My Mind“, der Reggae- Drum&Bass und TripHop geprägt. Of Orbit, 3rd Floor oder Tic Tac Toe, Legende überhaupt. Drei Jahre Immer wieder gelingt es ihnen, den weiten Bogen von Klassik bevor er bei Poker Flat unterschrieb später gründeten sie ihr eigenes über Jazz bis hin zu Industrial zu spannen, um einen und drei erfolgreiche Singles veröffentlichte („Polar Shift“, Label, was auf den Namen meiner süßen Katze hört. Mit Peter tanzflächenorientierten Popavantgarde-Sound daraus zu kreieren. „Sunstroke“ und kürzlich die „Nam Nam EP“). Aktuell sorgen seine Toshs „(Keep On Walking) Don’t look back“ hatten sie als Bekannt wurden sie mit dem tropischen Breakbeat-Track „Papua Remixe für Künstler wie Röyksopp oder die Pet Shop Boys für Drum’n’Bass-Duo ihren ersten internationalen Nr. 1-Hit, und New Guinea“. Seit sich die beiden 1991 zu „The Future Sound Of Aufsehen. Zahllose „Jahres-Polls“ verliehen ihm den Titel „Bester bis heute haben sie über 200.000 Songs zusammen gespielt London“ zusammenschlossen, gab es praktisch kein Feld der Produzent“, „Bester Remixer“ und „Bester Newcomer“ des Jahres und über 40.000 Songs produziert – absolut astronomisch. zeitgenössischen Kunst, auf welchem das Duo seine Ambitionen 2005. Gleichermaßen von DJs, Medien und Publikum gefeiert, ist Nachdem die „Riddim Twins“ 1999 mit ihrem Album „Friends“ es der seinen Produktionen und Remixen immanente, spezielle nicht zu verwirklichen gesucht hätte. So folgten zahlreiche Versuche einen Grammy in der Kategorie „Best Reggae Album“ mit Videokunst, Film, mehrdimensionalen Computeranimationen, „Trentemøller-Twist“, der ihm international eine beachtliche Reputation bescherte. Denn seine Musik ist voller Widersprüche gewannen, stehen sie 2006 mit ihrem neuen Album „Rhythm Internet und Radioübertragungen, die ihr Schaffen in die Nähe Doubles“ endlich wieder im Schweinwerferlicht. Dank den eines Gesamtkunstwerkes rücken – und all ihre Musikvideos sind und so ist der Kontrast von riesigen Hallräumen und scharfen, direkten Soundfragmenten charakteristisch. Dank seiner angesagtesten Reggae-Künstlern unserer Zeit sind alle Songs großartig. Während das erste Album „Accelerator“ mit dem Hardcore sehr unterschiedlich und gehen vom alten Reggae bis zum Hit „Expander“ noch sehr stark der Dance-Szene verbunden war, herausragenden Produktionsfähigkeiten sind Trentemøller-Tracks aber auch extrem erfindungsreich und detailverliebt und haben neuen Reggaeton. Das jamaikanische Tandem Sly Dunbar kristallisierte sich mit jeder weiteren Veröffentlichung ihr eigentliches (Bass) und Robbie Shakespeare (Drums) bringt bei Markenzeichen heraus: eine beinahe schon nicht mehr zu eine faszinierende Tiefe jenseits reiner Funktionalität. Trentemøller präsentiert mit seinem Debut-Album „The Last Resort“ nicht das „Cumbanchero“ mit ihrer Taxi-Gang erstmal ein Quäntchen durchschauende Komplexität der Sounds, die vielschichtige Südamerika ins Spiel. „Bounce“ ist mit dem Feature von Wyclef Hörerlebnisse geradezu zwingend erfordert. 1993 gründeten sie heutzutage handelsübliche straighte Dancefloor-Album mit Ambient- ihr Label Electronic Brain Violence (EBv), und „Lifeforms“, das Ruhepolen, sondern ein wunderschönes, eher ruhiges, melodiöses Jean & Bounty Killer ein gelungener Mix aus HipHop und Ambient-Kunstwerk von 1994, war ein exzellentes Doppelalbum Kunstwerk aus dreizehn ineinanderfließenden Songs, die den Reggae, was mit dem darauffolgenden „Memories“ (Mitch & voll mit verzwirbelten Melodien, viel Hall, dubiosen Sounds und Hörer vom ersten bis zum letzten Ton in ihren Bann ziehen. Das Scantana) in sanfte Dub-Melodien und typischen Reggae zwei absoluten Meilensteinen: „Lifeforms“ und „Cascade“. Im Händchen für Atmosphäre und Dramatik, das Trentemøller schon übergeht, der immer wieder durch gute Raps unterbrochen gleichen Jahr veröffentlichten sie mit „ISDN“ ein düsteres Live- auf seinen bisherigen Arbeiten gezeigt hat, kommt befreit vom wird. „Walk Out” ist ein grooviger Elephant Man at its best, Album mit Livestreams, die FSOL über ISDN-Leitungen an Dancefloor-Diktat – voll zum Tragen. Ein unerwarteter Aspekt des während „Liar“ mit Lady Saw jede Menge Frauenpower kickt. verschiedene Radiostationen auf der ganzen Welt gesendet hatten. Albums sind die vielen handgespielten Instrumente, die von einer Für feinen Ragga sorgt natürlich wieder einmal Bounty Killer, Bester Track: „Far-Out Son Of Lung And The Ramblings Of A Dichte und Detailversessenheit sind, die erstaunt und das Werk und mit Suga Roy, C. Crystal and Yellow Man wird die „Party Madman”. In diesem experimentellen Charakter verband sich ein sehr organisch machen. Während Trentemøller selbst Instrumente Hot“. In „My Girl“ (Chakademus & Pliers) wird man an den Hit geschicktes Spiel zwischen Harmonien und Disharmonien mit wie Gitarre, Bass, Celesta, Glockenspiel und Melodika einspielte, „Murder she wrote“ erinnert, den jeder aus dem Film „Save stammen weitere Beiträge von den Gastmusikern Henrik Vibskov teilweise recht düsteren Klangkollagen, welche 1996 auf dem The Last Dance“ kennen müsste. Großartig ist auch der Album „Dead Cities“ ihren Höhepunkt fanden. Allerdings waren (Schlagzeug), Mikael Simpson (Bass, Gitarre), Arnaud Donez (Gitarre, Bass) and Thomas „DJ T.O.M.“ Bertelsen (Scratching). rührselige „Love Sound“ (Beres Hammond, Alaine and Shinji), die Beats hier wieder etwas mehr im Hintergrund – außer, wenn bevor’s mit T.O.K.’s „Star“ wieder so richtig abgeht, die mit sie ganz nach vorne gingen, wie in „We Have Explosive“. Ansonsten Die CD-Erstauflage erscheint als Limited Edition inklusive einer speziellen Bonus-CD, die neun der erfolgreichsten Single-Hits „Sun Shine“ am Ende noch einen sehr coolen Bonus-Track gab es mit der Klavier-Ballade „Max“, dem Ethno-Slammer „My abliefern. Und ich freue mich an Ali Campbell (UB 40) & Kingdom“ und dem verspulten „Glass“ drei verdammt schöne enthält und die somit zum ersten Mal auf einer CD verfügbar sind. Und für zwei Stücke hat sich Trentemøller Gastsänger eingeladen: Luciano, Abijah, Maxi Priest und Trini. Sly & Robbie haben Singles. Mit dem in der Vergangenheit sehr eng an FSOL den Mango-Tango eindeutig immer noch im Blut und machen angelehntem Projekt Amorphous Androgynous haben die beiden das junge ebenfalls dänische Talent Ane Trolle, sowie Richard Davis, dessen Gesang bereits Swayzaks „Speak Easy“ auf K7 auf ihrer neuen Platte „Rhythm Doubles“ doppelten Gebrauch Künstler einen experimentellen Mix aus elektronischer Musik und davon. Denn alle Tracks sind umweltfreundlich und auf Psychedelic-Rock & Pop geschaffen. Wie es der Name auch schon vergoldete. Vom Album hat er diese beiden überirdischen Songs sagt, fühlen sich „The Future Sound Of London“ in allererster Linie verbannt, da sie seiner Meinung nach den Fluss des rein sozialverträgliche Art anzuhören, wie Musikwissenschaftler zukünftigen Entwicklungen verbunden und versuchen diesen mit instrumentalen Albums gestört hätten. Stattdessen verwendet er es vielleicht ausdrücken würden. Es gibt keine Pistolenschüsse ihrem künstlerischen Output in die Gegenwart zu holen. Mit dem dort die gesangsfreien Versionen, um nicht von der Reichhaltigkeit oder laute Beschimpfungen, sondern einfach nur gute Vibes. nun vorliegenden „The Best OF FSOL“ wurde in ihrem des Arrangements abzulenken. Im nebligen Herbstwald, der das Für Neueinsteiger ist es ein modernes, gut produziertes Album, Hauptproduktionsraum „Galaxial Pharmaceutical“ eine Stimmung Cover ziert, ist „The Last Resort“ der perfekte Soundtrack für für Kenner eine spannende und willkommene Abwechslung hervorgezaubert, die seinesgleichen sucht! selbstvergessene Tage. Traumhaft in seiner Mixtur aus Dub-Tech, mit dem typischen Sly & Robbie-Groove. Die Altvorderen sind Shoegazing-Ambient und klickender Soundmalerei. noch immer ganz vorn! Oder wie es Wayne Marshall im besten www.futuresoundoflondon.com Track voll auf den Punkt bringt: Big Up ! www.virginmusic.com www.pokerflat-recordings.com www.another-dimension.net www.officialslyandrobbie.com www.rootdown-music.com 10 #63 fun+action

das Eckthema Oktober, das heißt Spiel ’06 in Essen. Also, wer in der Zeit Eigentlich unser Topre- vom 19. bis 22. Oktober nichts Besseres zu tun hat, sollte dakteur in Sachen In- mal zur Messe nach Essen fahren und sich in zwölf Hallen vestigatismus, kommt die neuesten Spiele aus aller Welt anschauen Breitspiele es durchaus vor, dass Breitspiele (http://www.merz-verlag.com/spiel/). Das eine oder andere KIMO etwas über das Spiel oder Schnäppchen ist da wohl dabei. Und wer sich Kerstin Koch Ziel hinausschiesst nicht gerade schon am Donnerstag durch die Hallen schlägt, und ehrwürdige altein- hat erstens die Chance, noch ein Spiel von den gesessene Vereine fä- schlicheweise mit Sci- Kleinstverlagen zu ergattern, und zweitens ist noch ein wenig mehr Platz in den Gängen. Im Rahmen der Messe wird entology in Verbindung auch der Deutsche Spielepreis vergeben. In diesem Jahr wurde „Caylus“ von Spielern für Spieler gewählt. setzt. Zum Glück un- terliegt er NOCH unse- Wer sich noch an die Verleihung „Spiel des sprochen in der Ausgabe September ’06) Weise langweilig zu sein. „Elasund“ ist auch rer Kontrolle. Jahres“ erinnert, weiß, dass „Caylus“ schon 10. „Um Ru(h)m und Ehre“, okay und hat bestimmt seine Liebhaber - wäre da ausgezeichnet wurde und zwar mit dem alea/Ravensburger (diese Ausgabe). es sonst auf Platz 6 gelandet? „Mauerbauer“ Sonderpreis für das „Beste komplexe Spiel“. habe ich bisher schlichtweg übersehen und Und „Caylus“ gehört auch zu meinen Favori- Ich muss sagen, die Auswahl gefällt mir. Und „Hazienda“ ist ein schönes Spiel, allerdings ten des Jahrgangs 2005/2006. Aber einem Ge- besprochen sind sie auch fast alle. „Blue Moon nicht unbedingt eines, das ich als erstes aus winner schließen sich auch noch die Platzierten City“ liegt auf meinem Tisch „Was-noch- dem Schrank ziehen würde. Aber für diejeni- Taktik, Glück an. Hier also die Top Ten und die Verlage dringend-zu-spielen-ist“, „Mauerbauer“ steht gen, die sich gerne irgendwo ausbreiten und Celtica noch auf meiner Liste: „Muss-ich-unbedingt- es lieben, den anderen die besten Plätze vor Auf einer 1. „Caylus“, Ystari Games (besprochen in mal-antesten“ und „Um Ru(h)m und Ehre“ der Nase wegzuschnappen, auf alle Fälle emp- vorgegebenen der Ausgabe Juli ’06) ist in dieser Ausgabe dran. Was bei allen Spie- fehlenswert. Bleiben noch Platz 9 und 10, die Wegstrecke begeben 2. „Thurn und Taxis“, Hans im Glück (be- len gleich ist: Ich würde sie immer wieder sich zwei alea-Spiele teilen. Während „Um sich die Druiden mit sprochen in der Ausgabe August ’06) spielen (zumindest, die die ich kenne und Ru(h)m und Ehre“ eine Art Plättchen-Sammel- Hilfe von Karten auf 3. „Antike“, eggertspiele (besprochen in der „Elasund“ ist nicht gerade mein Favorit). An Spiel ist, bestimmen bei „Augsburg 1520“ das die Suche nach den Ausgabe April ’06) meinem Spieltisch sind die Top-Favoriten Kartenglück und ein gutes Händchen beim Amuletten und statten 4. „Blue Moon City“, Kosmos (besprochen „Thurn und Taxis“, weil es einfach und schnell Versteigern den Sieg. dabei Dörfern, in der Ausgabe Mai ’06) geht und einen Spielabend hervorragend ein- Kultplätzen, Ruinen, 5. „Mesopotamien“, Phalanx Games (bespro- leitet. „Antike“ wurde auch nicht nur einmal Das war der Schnelldurchgang, hier kommen Burgen und Klöstern chen in der Ausgabe Mai ’06) ausgepackt und ist immer noch einer der Ren- die Neuvorstellungen: einen Besuch ab. Dort werden sie entweder mit Amulettteilen 6. „Elasund“, Kosmos (besprochen in der ner, egal welche Spielplanseite und Spieleran- Wie versprochen sind „Um Ru(h)m und belohnt oder müssen in den Ruinen sogar Teile ihres Amuletts Ausgabe Mai ’06) zahl, wobei natürlich gilt: Je mehr, umso un- Ehre“ und „Bison“, einem wieder abgeben, dafür steigt die Erfahrung. Kommt der erste 7. „Mauerbauer“, Hans im Glück terhaltsamer und kriegerischer. Indianersiedlungsspiel aus dem Hause Druide am Ziel an, geht es noch so lange weiter, bis alle 8. „Hazienda“, (besprochen in der Ausgabe Zu „Blue Moon City“ kann ich noch nichts Phalanx dran, sowie „Celtica“ ein einfaches Spieler ihre Druidenkarten ausgespielt haben und, wer die Februar ’06) sagen und „Mesopotamien“ ist ebenfalls ein Familienspiel, in dem die Taktik nicht zu meisten vollständigen Amulette hat, gewinnt. 9. „Augsburg 1529“, alea/Ravensburger (be- recht simples Spiel ohne dabei in irgendeiner kurz kommt. Fehlen nur noch ein paar Details: Alle fünf Druiden stehen zu Beginn auf dem Startfeld. Jeder Spieler erhält fünf Strategie Druidenkarten, mit denen er – wenn er dran ist – jeden der Bison Druiden bewegen kann. Logischerweise kann man den Auf geht es in die Jagdgründe der Indianer. Als da wären die Bisons in der Prärie, Fische in den braunen Druiden nur mit braunen Druidenkarten losschicken. Flüssen und in den Bergen gackern noch Truthähne. Das Spielfeld wird durch Geländetafelnanlegen Pro Ort eine Karte, dabei kann man auch Orte überspringen. vergrößert. Das Spiel endet am Ende der Runde, in dem das letzte Geländeplättchen gelegt wurde. Je nach Ort werden dann die entsprechenden Aktionen Außerdem haben die Spieler jeder ein Tableau, auf dem die Aktionsfelder sind und die Spieler ihre ausgeführt: Das heißt: Amulettteile nehmen, die man in den Tierbestände (alle starten mit jeweils zehn Tieren) festhalten. Dazu kommen einige Indianer, kleinere Ruinen wieder verlieren kann. Dafür bekommt man allerdings Zelte und Kanus. Auf dem Markt kann man diese Dinge für viele Tiere eintauschen und seinem Vorrat eine Erfahrungskarte, die gemeinsam mit mindestens einer hinzufügen. Zelte und Kanus sind nötig, um sich in den verschiedenen Jagdgründen die Mehrheit Druidenkarte eingesetzt werden kann. Landet man auf einem zu sichern. Denn wer das größte Zelt oder Kanu hat, kriegt die meisten Tiere. Und wie funktioniert’s? Kultplatz, kann man eine Druidenkarte ziehen. Haben alle Wer dran ist, zieht eine Geländetafel, die er irgendwann, wenn er in dieser Runde dran ist, anlegen Spieler ihre Druidenkarten aufgebraucht, beginnt eine neue muss. Und nur dann kann er Indianer auf den Spielplan bringen, Kanus und Zelte bauen oder in Runde. Jeder bekommt fünf neue Druidenkarten und weiter neue Jagdgründe wandern, was je nach Anzahl der Indianer aus dem Tiervorrat bezahlt werden geht die Suche nach den passenden Amulettteilen, muss es muss. Jede Aktion kann pro Runde nur einmal gemacht werden und sobald man ein Kanu oder Zelt baut, gehen die Indianer wieder in doch aus neun verschiedenfarbigen Teilen bestehen. den Vorrat. Haben alle Spieler ihre Aktionen gemacht, werden die Tierbestände aufgefüllt. Wie viele das sind, ist von der Anzahl auf den Das war’s. „Celtica“ ist ein ganz einfaches Familienspiel, wo Geländetafeln und der Größe der Zelte und Kanus abhängig und wer das größte hat, kriegt den größten Fang. es darum geht, seine Karten so geschickt auszuspielen, dass „Bison“ ist ein kleines Spiel, entfaltet aber doch seine strategischen Finessen und ist für mich deshalb auf alle Fälle eines der besseren Spiele. man möglichst wenige Amulettteile wieder verliert. Zwar dauert es ein wenig, bis man sich an die verschiedenen Kostentabellen gewöhnt hat, aber sitzen die Regeln, geht’s ab in die Prärie auf der Suche nach den ertragreichsten Jagdgründen. Note: 3- Note: 2–

Taktik, Glück Um Ru(h)m und Ehre Eigentlich stehe ich auf Plättchenspiele, allerdings auf solche, die ein paar Stunden dauern und die Plättchen hin und hergeschoben werden. Viele Plättchen gibt es bei Ru(h)m und Ehre auch, allerdings werden die gesammelt, da gibt es Schatzkarten, Schatzkisten, Rum-Fässer, Kneipen, halt alles, worauf ein Pirat so steht. Für meinen Geschmack sind das für ein Plättchen-Sammel- Spiel schon sehr, sehr viele. Super ist die passgenaue Box mit Deckel für den sicheren Transport der vielen Plättchen, so spart man sich zumindest die sonst sehr mühselige Sortiererei. Und was treiben die Piraten so in dem Städtchen? Sie bereiten dem „Roten Korsar“ den Weg, all die schönen Dinge einzukassieren. Wie das funktioniert? Jeder Spieler besitzt mindestens zehn Piraten. Der Spielplan besteht aus neun Teilen, die immer wieder ein anderes Piratennest bilden. Der „Rote Korsar“ steht zu Beginn des Spiels im Hauptquartier. Von dort aus kann er sich durch dunkle Gassen zu den Lokalitäten bewegen, indem auf jedes Feld bis zum nächsten Ort gestellt wird. Dann kann der „Rote Korsar“ dorthin gezogen werden und der Spieler bekommt das dazugehörige Plättchen, deren Punktwerte am Schluss des Spiels zusammengezählt werden und der mit den meisten Punkten wird Nachfolger des „Roten Korsaren“. Natürlich war das nicht alles. Denn nach einem langen Tag wollen die Piraten sich auch mal auf’s Ohr hauen. Dafür müssen sie ins Hafenviertel und um die paar freien Kojen würfeln, was grundsätzlich ein netter Spielmechanismus ist, aber manchmal auch in Langatmigkeit ausartet. Dann ist die Runde zu Ende, jeder kriegt wieder seine Piraten vom Spielplan und eine neue Runde beginnt. Nach fünf Runden ist Schluss. Insgesamt gesehen ist es ein ganz nettes Spiel, allerdings mit einigen Schwächen, leider. Denn so ein richtig nettes Piratenspiel fehlt noch in meiner Sammlung.

Note: 4 Celtica Autor: Wolfgang Kramer & Michael Kiesling Verlag: Ravensburger Spieler: 2–5 Alter: ab 10 Dauer: ca. 30 Minuten Preis: 20 Euro

Um Ru(h)m und Ehre Autor: Stefan Feld Verlag: alea/Ravensburger Spieler: 2–5 Alter: ab 9 Dauer: gute Stunde Preis: ca. 25 Euro

Bison Autor: Wolfgang Kramer & Michael Kiesling Verlag: Phalanx Games Spieler: 2–4 Alter: ab 10 Dauer: 90 Minuten Preis: ca. 20 Euro #63 11 fun+action

das Eckthema Cola-Junkie Roly DieDie HanfberatungHanfberatung imim HanfHanf JournalJournal (auch als Coland ErsteErste HilfeHilfe fürfür KifferKiffer berüchtigt) schlug kürzlich im Koffein- wahn unser Ausstel- lungs-Glasrohr in 1000 klitzekleine Tei- le. Mike (25) aus Augsburg fragt: „Hallo Kascha, kannst du mir eigentlich den Unterschied zwischen Indica Hanf und Sinsemilla Hanf erklären? Gibt es da noch mehr Sorten?“

Kascha antwortet: „High Mike, da muß es nicht zwangsläufig einen Unterschied geben. Indica ist eine Hanfsorte, während Sinsemilla eine Gras-Qualität ist: Dabei werden die weiblichen Pflanzen nicht bestäubt und bilden deshalb keine Samen aus. Man unterscheidet drei Sorten Cannabis: Cannabis Sativa, Cannabis Manfred (15) aus Gelsenkirchen möchte wissen: „High Kascha, Indica und Cannabis Ruderalis. Cannabis Sativa Pflanzen werden ich wollte mal wissen, ob es eigentlich schädlich ist, jeden Tag zu kiffen?“ meist ziemlich hoch, bis zu 4 Metern. Sie bilden nicht so viel Harz wie z.B. Indica Pflanzen, durch ihre Größe haben sie aber viele und große Kascha antwortet: Blüten, die für den Raucher interessant sind. Außerdem sind sie „Hi Manfred, aufgrund ihrer Wuchshöhe zur Gewinnung von Hanffasern gut zu alles, was man seinem Körper zuführt, muß der irgendwie verarbeiten und gebrauchen, auch THC-freier Nutzhanf wird aus Sativapflanzen na klar, zu viel von allem ist auch naturgemäß schädlich. Bei Cannabis gezüchtet. Indischer Hanf oder Cannabis Indica ist um einiges kleiner, würde ich das in zwei Kategorien unterteilen. Einerseits kann sich tägliches wird im Durchschnitt nur 1-2 Meter hoch und wächst buschiger. Dafür Kiffen negativ auf schulische Leistungen und auch das Sozialverhalten bildet er sehr viel Harz aus, das zur Haschischgewinnung wichtig ist. auswirken, das muss es aber nicht. In deinem Alter ist es wahrscheinlich, Cannabis Ruderalis kommt vor allem in Osteuropa vor und wächst dass es sich auch auf die Entwicklung auswirkt und solange man unter 18 dort wild. Der THC-Gehalt ist nicht so besonders hoch, dafür ist es ist, sollte man regelmäßigen Drogenkonsum allgemein vermeiden. Später aufgrund einiger Eigenschaften prima zum Kreuzen mit Sativa- oder illu: lukas ist täglicher Cannabiskonsum besonders schädlich für den Führerschein, Indicapflanzen geeignet. So ist Ruderalis zum einen robuster, zum da Nichtkonsumenten beschlossen haben, daß das regelmäßige Rauchen anderen wird die Blüte nicht wie bei anderen Hanfsorten durch eine eines Feierabendjoints auf die fehlende charakterliche Eignung zum Führen Reduzierung der Beleuchtungszeit auf unter 12 Stunden, sondern eines Kraftfahrzeuges schließen lässt. Das ganze lässt sich in Grenzen halten, einfach durch eine bestimmte Lebenszeit ausgelöst: Nach einer indem man ehrlich zu sich selbst ist und Fehler, die einem durchs Kiffen bestimmten Anzahl von Wochen beginnen die Pflanzen zu blühen.“ unterlaufen, auch als solche deutet und entsprechend weniger kifft, auch nicht vor wichtigen Terminen und nicht unbedingt schon morgens nach dem Aufstehen. Das kann bei dem einen gut gehen, dem anderen schadet schon der Feierabendjoint, so ist jeder Mensch unterschiedlich. Eine andere Kategorie sind die direkten Konsumschäden z.B. durch das Luisa (17) aus Aachen möchte wissen: und Tschechien. Insgesamt liegen Spanien mit knapp 38% und Dänemark Rauchen. Dabei gilt logischerweise: Je dicker die Tüte desto schneller der „Hallo Kascha, mit 32% weit vorne. Die Niederlande liegen mit 19% bei den 12-18jährigen Krebs. Cannabisrauch enthält in der Tat eine Vielzahl karzinogener, also in welchem europäischen Land wird eigentlich am meisten gekifft? Ich habe in dieser Altersgruppe etwa im Mittelfeld, vergleichbar mit Österreich. krebserregender Substanzen. In Studien wurde merkwürdigerweise ja immer gehört in den Niederlanden, wo man es ja auch im Laden kaufen Deutschland liegt noch weiter vorne, mit 24% der 15-16jährigen, die in den herausgefunden, daß sich selbst bei starken Konsumenten keine erhöhte kann, andere sagen aber, daß dadurch der Konsum zurückgegangen ist?“ letzten 12 Monaten Cannabis konsumiert haben. Krebsgefahr findet. Dennoch wäre ich mit dem Rauchen vorsichtig, je häufiger man konsumiert desto mehr wert sollte man auf „gesündere“ Kascha antwortet: Was lässt sich nun zusammenfassend sagen? Leider nicht, wie viel in den Konsumformen wie Tee, Kekse oder Vaporizer setzen. „Hallo Luisa, Ländern gekifft wird. Dafür aber, daß Jugendliche in anderen Ländern als die Frage ist gar nicht so einfach zu beantworten, erst einmal muss man sich den Niederlanden, z.B. auch Deutschland, anscheinend etwas bis erheblich Also zusammenfassend: Je jünger man ist, desto schädlicher ist ja überlegen, nach was man sucht. Ich habe mal nach den mehr Kontakt zu Cannabis haben als dort. regelmäßiger Drogenkonsum, auch Alkohol, Tee und Kaffee. Lebenszeitprävalenzen geguckt, also wie viel Prozent der Bevölkerung in Besonders in Frankreich scheint es bei den 17-19jährigen sehr wahrscheinlich, Feierabendjoint ist prinzipiell nicht gleichzusetzen mit Drogensucht, ihrem Leben schon einmal Cannabis konsumiert haben. Dabei wird weder daß man auf einen Kiffer trifft. Wenn dich ein Land speziell interessiert, aber wer den ganzen Tag nur noch breit übersteht, hat ein Problem und danach unterschieden, ob sie immer noch kiffen noch wie häufig sie das tun. kannst du suchen, ob du z.B. etwas zur 12-Monats-Prävalenz findest oder das muss nicht mal mit Kiffen zusammenhängen. Und: roken is dodeljik, Die Zahlen findet man bei der EMCDDA (European Monitoring Centre for mir einfach noch einmal schreiben.“ es gibt auch sauberere Konsumformen.“ Drugs and Drug Addiction, ) sowohl in ausführlichen als auch in zusammengefassten Länderberichten auf Englisch. Das zweite Problem ist, daß die befragten Gruppen sich von Land zu Land unterscheiden, in den Niederlanden wurden die Altersgruppen der über 12- jährigen (Lebenszeitprävalenz für Cannabis 15,6%) und gesondert noch einmal die 12-18jährigen (19%) untersucht, in Dänemark die 16-64jährigen (32%) sowie gesondert die 15-16jährigen (23%). Beim Vergleichen wird es also recht schwierig, und ich kann dir nur eine ungefähre Antwort geben. Am niedrigsten sind die Lebenszeitprävalenzzahlen bei den Jugendlichen aus Schweden (15- 16 Jahre, 6%) und Griechenland (15-16 Jahre, 6%) und den Erwachsenen aus Polen (alle über 16 Jahre, 7,7%) und Ungarn (18-54 Jahre, 9,8%). Die höchsten Zahlen bei den Jugendlichen finden sich mit ca. 50% jeweils in Frankreich

gss kleinstadtsurvivor - Überlebensratgeber

Und das Schlimmste davon ist, auch du könntest Kunde-Maske oder Papptüten verteilen. Führt die Wand rennen, bis ein rauschähnlicher Zu- dazu gehören, zu den kleinstädtern! Es kann allerdings zu Kontaktarmut. Idealistische Alter- stand eintritt. jeden treffen! Als vorbereitende Maßnahme vor native: Ausbildung zum Chirurgen Partyarmut - Das ultimative grossstadtsurvivor- dem zermürbenden Überlebenskampf empfeh- Informationsloch – Je nach Minderheit entge- Grossstadtfeeling-Bastel-Kit bestehend aus: auf- len wir das grosssstadtsurvivor- hetihr so der völligen Vereinsamung (Randgrup- blasbarem Dancefloor, guter Musik und Schreien kleinstadtsurvivor-guerilla-Trainingscamp in pe: Konsumeinheit pro versendeter Nachricht): vom Band, einer Flasche lecker Sterni, Brille mit Überleben ist so eine Sache für sich! Erst recht den Bergen Afghanistans. Die Ausbildung ist Flaschenpost (Alkis: 1 Flasche Wein), Brieftaube Blitzlichtfunktion und einer Packung Dichtsein in der kleinstadt! Und man glaubt gar nicht, für Mitglieder unserer Weltverschwörungsor- (Vegetarier: Menge eigener Tauben – 1), Rauch- plus© wie viele es davon gibt. In Deutschland zum ganisationen kostenfrei. Um bis dahin seelisch zeichen (Kiffer: 408,72 Köpfe ca.) http://www.grossstadtsurvivor.de/?p=96 Beispiel haben die meisten Städte unter drei nicht zugrunde zu gehen, hier das Basiswissen Klatsch und Tratsch – wird diskret unterminiert Stille – Megaphon, vorzugsweise in der Zeit Millionen Einwohner! 98 Prozent aller Traktoren aus dem gss-Überlebens-Wörterbuch für die mittels gezielter Fehlinformationen. Sehr gut von 3 bis 5 Uhr morgens zu benutzen. Hilft auch haben bäuerliche Besitzer. 96 Prozent aller El- Kleinstadt, weltexclusiv, auszugsweise, nur hier! eignen sich: „Nachbar A isst Kinder.“ „Der gegen Kontaktarmut. lenbogen, die aus tiefergelegten Kleinwagen (Komplett bestellen auf grossstadtsurvivor.de) Bürgermeister hat ein Arschgeweih!“ „Im Klär- lehnen, lehnen in der kleinstadt. 94 Prozent aller werk ist ein Schatz versteckt.“ Brennt die kleinen Städte nieder! Für ein freies Anrufer bei 9Live kommen aus der kleinstadt. Was tun, bei ... Kontaktarmut – Es hilft: Sorgentelefon der Po- Megatropolis! Ödland zu Freizeitparks! Gegen 140 gute Technopartys finden in Deutschland lizei (110) / Aufbau einer pseudosozialen Bezie- studienbedingte Zwangsumzüge! Und gegen pro Jahr statt, davon sind drei auf dem Land hung zu einem Soap-Star / Eintritt in den den Rest! und null in der kleinstadt. 100 Prozent aller Autotuning – Mittelfristig hilft das Durchtren- Schützenverein. Hirschgeweihe werden auf dem Land getragen. nen der Bremszüge des getunten Autos, fürs Ladenschluss – Speed ziehen, dann scheint die In Liebe 100 Prozent aller Arschgeweihe in der kleinstadt. gute Gewissen die protestartige Dekonstruktion Zeit bis zur Öffnung kürzer, bei aufflammender eure grossstadtsurvivor (Unter der Voraussetzung, dass Hellersdorf des eigenen Fahrzeugs (Antituning). Energie und Ungeduld: Brechstange www.grossstadtsurvivor.de nicht zu Berlin gezählt wird). 100 Prozent aller Dealer-Diaspora – Wir empfehlen unabhängig- Natur – Benzin (vorzugsweise Ende Juli und freundlichen Busfahrer kommen aus kleinstäd- keitsfördernde Volkshochschul- August) (Anm.d.Red.: natürlich übernimmt die Redak- ten. 100 Prozent aller kleinstädte sind nicht Chemiegrundlagen- und Gartenbaukurse Nix zum Ficken – Cousin und Cousine mit in tiuon keinerlei Verantwortung für die Inhalte Hauptstadt. Ein Skandal, das finden auch deine Dorffeste - Bombendrohung, wahlweise Bombe die Auswahl nehmen (in kleinstädten bereits der gss Beiträge - vor allem weil keiner hier grossstadtsurvivor! Gehirnbrand – unvermeidlich! flächendeckend erprobt) deren Texte nur ansatzweise korrektur liest, bis Hässliche Menschen - die original gss-Horst- Nüchternheit – So lange mit dem Kopf gegen auf den Grafiker, der muss...) 12 #63 FISH UND CHIP - SEKTOR 9 - Folge 2 oder www.hanfjournal.de WAS BISHER GESCHAH: siehe Hanf Journal 09/06

eine marker comic.2006