Fall PHD Dissertation Sur Senegal Le Travail Au Xxe Siecle UVA 15 June
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UvA-DARE (Digital Academic Repository) Sénégal: le travail au XXè siècle Fall, B. Publication date 2010 Document Version Final published version Link to publication Citation for published version (APA): Fall, B. (2010). Sénégal: le travail au XXè siècle. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:06 Oct 2021 Sénégal : Le Travail au XX è siècle ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit van Amsterdam op gezag van de Rector Magnificus prof. dr. D.C. van den Boom ten overstaan van een door het college voor promoties ingestelde commissie, in het openbaar te verdedigen in de Agnietenkapel op dinsdag 15 juni 2010, te 14:00 uur door Babacar Fall geboren te Gaé, S énégal Promotor: Prof. dr. dr. h.c. M.M. van der Linden Copromotor: Professor dr. B. Barry Overige leden: Prof. dr. H.W. van Schendel Prof. dr. P.L. Geschiere Prof. dr. A. Eckert Faculteit: Faculteit der Maatschappij- en Gedragswetenschappen 2 3 SÉNÉGAL : LE TRAVAIL AU XX è SIÈCLE 4 ABRÈVIATIONS ET SIGLES AEF Afrique équatoriale française AIIS Amicale des instituteurs indigènes du Sénégal ANS Archives nationales du Sénégal AOF Afrique occidentale française ASAFIN Association sénégalaise d’aide à la formation et à l’insertion BDS Bloc démocratique sénégalais BC Bureau de contrôle BIT Bureau international du travail BPS Bloc populaire sénégalais CAP Certificat d’aptitude pédagogique CASL/FO Confédération africaine des syndicats libres/ Force ouvrière CATC Confédération africaine des travailleurs croyants CCCE Caisse centrale de coopération économique CCF/OM Compagnie commerciale française/ Outre-mer CCV Cotonnière du Cap-Vert CDRS Centre de recherches et de documentation du Sénégal CEDEAO Communaut é Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest CEP Certificat d’études primaires CFTC Confédération française des travailleurs chrétiens CGE Commissariat générale à l’emploi CGOT Compagnie générale des oléagineux tropicaux CGTA Confédération générale des travailleurs africains CGT Confédération générale des travailleurs CND Club Nation et Développement CNTCS Confédération nationale des travailleurs croyants du Sénégal CNTS Confédération nationale des travailleurs du Sénégal CNQP Centre national de qualification professionnelle COTOA Compagnie textile de l’ouest africain DOM Département d’Outre-Mer DPS Direction de prévision et de la statistique EMCIBA Employés du commerce, de l’industrie, des banques et des assurances ENSUT Ecole nationale supérieure de technologie EPT Ecole polytechnique de Thiès FASTEF Faculté des Sciences et Technologie de l’Education et de la Formation FEANF Fédération des étudiants d’Afrique noire FIDES Fonds d’investissement pour le développement économique et social des territoires d’outre-mer FTT Filterie et Textile de Thiès FSM Fédération syndicale mondiale I ICOTAF Industrie cotonnière africaine ICS Industries chimiques du Sénégal IFAN Institut fondamental d’Afrique noire IR Inspection régionale JO Journal officiel LUDRN Ligue universelle de défense de la race noire MEFP Ministère de l’économie des finances et du plan NEA Nouvelles éditions africaines NPI Nouvelles politiques africaines NSIS Nouvelles Sociétés industrielles sénégalaise NSTS Nouvelle Société textile sénégalaise ONCAD Office nationale de coopération et d’assistance au développement ONU Organisation des nations unies ORSTOM Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération PAI Parti africain pour l’indépendance PCF Parti communiste français PDG PRA Parti démocratique guinéen PRA/Sénégal Parti pour le regroupement africain/Sénégal PTT Poste, Télécommunications et Transmissions RAPID Ressources pour l’analyse de la population et de son impact sur le développement RNM Radio nationale du Mali RDA Rassemblement démocratique sénégalais SEIB Société de l’électricité et d’industrie du Baol SFIO Section française de l’Internationale ouvrière SMIG Salaire minimum interprofessionnel garanti SOBOA Société des brasseries de l’Afrique occidentale SOCOCIM Société ouest africaine des ciments SOCOPAO Société commerciale des Ports africains SODEC Société de développement électrique et commerciale SONACOS Société nationale de commercialisation des oléagineux du Sénégal SOTEXKA Société des textiles de Kaolack SOTIBA Société de teinture impression et blanchiment africaine STS Société textile sénégalaise TOM Territoires d’Outre-mer TWI Training Within Industry UCAD Université Cheikh Anta Diop UDS Union démocratique sénégalaise UGTAN Union générale des travailleurs de l’Afrique noire UPS Union progressiste sénégalaise USIMA Union sénégalaise d’industrie maritime UTS Union des travailleurs du Sénégal II REMERCIEMENTS Ce travail est l’aboutissement d’un projet longtemps mûri et qui a bénéficié de l’appui de nombreux collègues et amis et du soutien de diverses institutions. La première est l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal qui, par les voyages d’études et les périodes d’absence autorisée, m’a fait bénéficier d’excellentes opportunités pour la conduite de ma recherche. J’ai également beaucoup profité de la compréhension et du soutien des collègues de la Faculté des Sciences et Technologies de l’Education et de la Formation (FASTEF) et en particulier de ceux du département d’histoire et de géographie. Je dois faire une mention spéciale à Mamadou Faye qui s’est toujours montré disponible pour me suppléer dans les tâches administratives. L’écriture de cette thèse a connu un parcours discontinu. Aussi devrais-je noter que la phase intense de rédaction s’est déroulée durant l’année académique 2007/2008, lors de mon séjour à Stanford Humanities Center (Stanford University, USA) en qualité de chercheur invité. L’apport de cette communauté multidisciplinaire a renforcé mon ouverture vers les disciplines autres que l’histoire pour repenser les faits sociaux et les reconstituer en tenant compte d’autres regards et à partir d’une perspective plus globale. J’ai vécu cette riche expérience aux côtés de Richard Roberts, affable, généreux et d’une rigueur intellectuelle remarquable. Sa lecture des différentes parties de ce manuscrit m’a permis de reconsidérer bien des aspects de ce travail. Durant le printemps de l’année 2008, Martin Klein a rejoint Stanford University pour faire bénéficier les étudiants du séminaire doctoral de sa riche expérience. Il m’a fait l’honneur de m’y inviter, de lire les premières parties de ce texte et de me livrer ses réflexions et remarques critiques. Un heureux concours de circonstances m’a fait entamer et finaliser la rédaction de ce texte à Berlin, en Allemagne. En effet, suite à une recommandation de Marcel van der Linder, le Professeur Jürgen Kocka m’a invité au Centre de recherche en sciences sociales de Berlin (Wissenschaftszentrum Berlin for Sozialforschung , Germany). C’est là, aussi avec l’accueil du Centre international de recherche « Work and Human Life Cycle in Global History » de Humboldt University de Berlin que ce travail a été finalisé grâce au soutien croisé de Richard Roberts, Marcel van der Linder et Andreas Eckert. En outre, j’ai bénéficié de divers séjours notamment à l’Université du Michigan (Ann Arbor, USA) grâce à une bourse du programme Fulbright du Gouvernement des Etats-Unis d’Amérique , à Northwesthern University (Evanston, USA), à l’Université de Chicago (Chicago,USA), à Indiana University à (Bloomington, USA), à l’Université d’Oregon (Eugene, USA) à l’Université du Havre (Le Havre, France), à l’invitation de collègues et amis (Fred Cooper, David W. Cohen, III Julie Saville, John Hanson, Maria Grosz Ngate, Dennis Galvan, Claudie Weil, John Barzman, Elisabeth Robert, Brigitte Steck, Benjamin Steck et Bruno Lecoquière). La rédaction de ce travail a requis beaucoup d’efforts de collecte de documents et d’archives qui ont été facilités par des amis archivistes et documentalistes (Saliou Mbaye, Mamadou Ndiaye, Pape Momar Diop, Babacar Ndiaye, Olivier Sagna, Bruno Sagna et Joseph Caruso). Je dois également un grand merci aux personnes qui ont accepté de me parler, de me faire part de leurs expériences ou qui m’ont aidé à reconstituer des récits de vie et de parcours utilisés comme matériaux de réflexion. La liste de ces bonnes volontés est incluse dans la bibliographie. Certes, cette recherche est un travail solitaire mais qui a requis des demandes d’orientation, de conseils méthodologiques, de lecture des différentes parties de ce manuscrit, des discussions sur des concepts clé, sur l’interprétation des événements et circonstances. Je dois une grande dette intellectuelle à mes maîtres et collègues qui, avec une disponibilité sans bornes, m’ont incité à explorer des pistes nouvelles et élargir l’horizon de la documentation