United Nations A/CONF.210/2016/INF/1
General Assembly Distr.: General 21 June 2016 English Original: English/French/Spanish
Resumed Review Conference on the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks New York, 23-27 May 2016
Delegations to the resumed Review Conference, New York, 23-27 May 2016
Délégations à la reprise de la Conférence d’examen, New York, 23-27 mai 2016
Delegaciones asistentes a la reanudación de la Conferencia de revisión, Nueva York, 23 a 27 de mayo de 2016
16-10440 (E) 240616 *1610440*
A/CONF.210/2016/INF/1
PARTICIPATING STATES ETATS PARTICIPANTS ESTADOS PARTICIPANTES
PARTIES TO THE AGREEMENT PARTIES À L’ACCORD PARTES EN EL ACUERDO
AUSTRALIA Representative H.E. Ms. Gillian Elizabeth Bird, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Alternative Representatives H.E. Ms. Caitlin Judith Wilson, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. David George Yardley, Counsellor, Permanent Mission Advisers Ms. Carrie Fahey McDougall, First Secretary, Permanent Mission Ms. Fleur Jewel Alice Hamilton, First Secretary, Permanent Mission
BAHAMAS Representatives H.E. Mr. Elliston Rahming, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations, (Chair of the Delegation) Ms. Charmaine Williams, First Secretary, Permanent Mission Mr. Craig Powell, Second Secretary, Permanent Mission
BANGLADESH Representatives H.E. Mr. Masud Bin Momen, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Mr. Faiyaz Murshid Kazi, Counsellor, Permanent Mission Mr. Mohammad Humayun Kabir, First Secretary, Permanent Mission
BARBADOS Representatives Mr. Stephen Willoughby, Chief Fisheries Officer, Ministry of Agriculture, Food, Fisheries and Water Resource Management H.E. Mr. Keith H. L. Marshall, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Ms. Juliette Rosita Riley, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Ms. Kereeta Nicole Whyte, First Secretary, Permanent Mission Ms. Rosalind Gail Riley, First Secretary, Permanent Mission
2/19 16-10440
A/CONF.210/2016/INF/1
BRAZIL Representatives H.E. Mr. Antonio de Aguiar Patriota, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) H.E. Mr. Carlos Sergio Sobral Duarte, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations (Alternate Chair of the Delegation) Mr. Patrick Luna, Third Secretary, Permanent Mission Adviser Mr. Fábio Hissa Vieira Hazin, Professor, Universidade Federal Rural de Pernambuco
BULGARIA Representatives H.E. Mr. Stephan Tafrov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. Nikolay Vanchev, First Secretary (Legal Adviser), Permanent Mission
CANADA Representatives Ms. Nadia Bouffard, Director General External Relations, Fisheries and Oceans Canada ( Chair of the Delegation) Ms. Renée Sauvé, Director, Global and Northern Affairs Bureau, External Relations, Fisheries and Oceans Canada Ms. Catherine Bloodworth, Legal Officer, Oceans and Environmental Law Division, Global Affairs Canada Mr. Andrew McMaster. A/Assistant Director, Global and Northern Affairs Bureau, External Relations, Fisheries and Oceans Canada Mr. Giles Andrew Norman, Counsellor (Legal, Social Affairs and Human Rights), Permanent Mission
CHILE Representantes S.E. Sr. Cristián Barros Melet, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente ante las Naciones Unidas (Jefe de la Delegación) Sr. Cristian Laborda Mora, Jefe del Departamento de Asuntos Oceánicos, Dirección de Medio Ambiente y Asuntos Oceánicos, Ministerio de Relaciones Exteriores Sr. Javier Gorostegui Obanoz, Segundo Secretario, Misión Permanente Sr. Paolo Trejo Carmona, Jefe de la División Jurídica, Subsecretaría de Pesca y Acuicultura
COSTA RICA Representantes S.E. Sr. Juan Carlos Mendoza-García, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente ante las Naciones Unidas (Jefe de la Delegación) S.E. Sr. Rolando Castro Cordoba, Embajador, Representante Permanente adjunto ante las Naciones Unidas Sra. Georgina Guillén-Grillo, Ministra Consejera, Misión Permanente (Jefe alterno de la Delegación) Srta. Anna Jiménez, Asesora, Asistente Técnica, Misión Permanente
CROATIA Representative Mr. Sebastian Rogač, First Secretary (Legal Adviser), Permanent Mission
16-10440 3/19
A/CONF.210/2016/INF/1
CYPRUS Representatives H.E. Mr. Nicholas Emiliou, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. Menelaos Menelaou, Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Ms. Vasiliki Krasa, Attaché, Permanent Mission
EUROPEAN UNION Representatives Mr. John Brincat, Adviser, International Relations Officer, Directorate General for Maritime Affairs and Fisheries (Chair of the Delegation) Ms. Eva Vázquez Gómez, Legal Adviser, International Relations Officer, Directorate General Maritime Affairs and Fisheries Ms. Cristina Olivos Pascual, Adviser, Legal Officer, Directorate General for Maritime Affairs and Fisheries Ms. Eglantine Cujo, Counsellor, Legal Adviser, Delegation of the European Union to the United Nations Ms. Kathrine Thisted, Adviser, Delegation of the European Union to the United Nations Ms. Emma Hutchison, Adviser, Delegation of the European Union to the United Nations Mr. Eugenio Benincasa, Adviser, Delegation of the European Union to the United Nations Mr. Alexandre Rodriguez, Executive Secretary of the Long Distance Advisory Council (Member of the Delegation with observer status only)
FIJI Representatives H.E. Mr. Peter W. Thomson, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. Luke Daunivalu, Deputy Permanent Representative to the United Nations to the United Nations (Alternate Chair of the Delegation) Mr. Gene Bai, First Secretary, Permanent Mission Mr. Peni B. Suveinakama, Second Secretary (Legal Adviser), Permanent Mission Mr. Semisi Seruitanoa, Third Secretary, Permanent Mission Ms. Salote Koronuku Jade Tagivakatini, Principal Foreign Service Officer, Ministry of Foreign Affairs Mr. William Anthony Junior Sokimi, Technical Fisheries Officer, Ministry of Fisheries and Forests Mr. Meli W. Raicebe, Senior Fisheries Officer, Ministry of Fisheries and Forests
FINLAND Representative Ms. Niina Nyrhinen, First Secretary (Legal Adviser), Permanent Mission
GREECE Representatives H.E. Mrs. Catherine Boura, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) H.E. Ms. Nafsika Nancy Eva Vraila, Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative to the United Nations Ms. Maria Telalian, Legal Adviser, Head of the Legal Department, Ministry of Foreign Affairs Ms. Ekaterini Fountoulaki, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission Ms. Despina Boubalos, Attaché, Permanent Mission
GUINEA Représentants S.E. M. Mamadi Touré, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant perman ent auprès de l’Organisation des Nations Unies (Chef de délégation) M. Alassane Conte, Conseiller, Mission permanente
4/19 16-10440
A/CONF.210/2016/INF/1
ICELAND Representatives Mr. Matthías G. Pálsson, Counsellor, Ministry of Foreign Affairs (Chair of the Delegation) Ms. Sesselja Sigurðardóttir, Counsellor, Permanent Mission (Alternate Chair of the Delegation) Mr. Arnór Sigurbjörnsson, Senior Legal Counsel, Ministry of Industries and Innovation
INDIA Representatives H.E. Mr. Syed Akbaruddin, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations H.E. Mr. Tanmaya Lal, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. M. Koteswara Rao, Counsellor (Legal Adviser), Permanent Mission
INDONESIA Representatives H.E. Mr. Dian Triansyah Djani, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations H.E. Mr. Muhammad Anshor, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Achsanul Habib, Minister Counsellor (Political Affairs), Permanent Mission Mr. Ary Aprianto, First Secretary (Political Affairs), Permanent Mission
IRELAND Representatives H.E. Mr. David Donoghue, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Ms. Orlaith Fitzmaurice Gray, First Secretary, Permanent Mission
ITALY Representatives H.E. Mr. Sebastiano Cardi, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. Salvatore Zappalá, Attaché (Legal Affairs), Permanent Mission
JAPAN Representatives Mr. Kengo Tanaka, Senior Fisheries Negotiator, Fisheries Management Division, Fisheries Agency, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Ms. Chiaki Mizugaki, Assistant Director, International Affairs Division, Fisheries Agency, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Mr. Yoshiyuki Mikami First Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission
KENYA Representatives H.E. Mr. Macharia Kamau, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations H.E. Ms. Koki Muli Grignon, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. James Ndirangu Waweru, Minister Counsellor, Permanent Mission Ms. Susan Wangeci Mwangi, First Counsellor, Permanent Mission
16-10440 5/19
A/CONF.210/2016/INF/1
LITHUANIA Representatives H.E. Ms. Raimonda Murmokaitė, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Ms. Laima Birštunaitė, Second Secretary, Permanent Mission
MALDIVES Representatives H.E. Mr. Ahmed Sareer, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Ms. Mariyam Midhfa Naeem, Counsellor, Permanent Mission Mr. Ismail Raushan Zahir, Second Secretary, Permanent Mission Ms. Zeena Mohamed Didi, Second Secretary, Permanent Mission Ms. Marguerite St John-Sebastian, Adviser, Permanent Mission Ms. Jennifer McKee, Adviser, Permanent Mission Ms. Anindita Chakraborty, Adviser, Permanent Mission
MALTA Representatives H.E. Mr. Christopher Grima, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mrs. Natasha Meli Daudey, Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. David Mansfield, First Secretary, Permanent Mission
MARSHALL ISLANDS Representatives H.E. Ms. Amatlain Elizabeth Kabua, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations, Designate (Chair of the Delegation) Mr. Glen Joseph, Director, Marine Resources Authority (Alternate Chair of the Delegation) Advisers Mr. Laurence Edwards, Legal Counsel, Marine Resources Authority Ms. Deborah Barker-Manase, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations, Chargé d’affaires a.i. Mr. Caleb Christopher, Legal Adviser, Permanent Mission
MAURITIUS Representatives H.E. Mr. Jagdish Dharamchand Koonjul, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Ms. Nundini Pertaub, First Secretary, Permanent Mission Mr. Vishal Anand Luchoomun, Second Secretary, Permanent Mission Mr. Rishy Bukoree, Second Secretary, Permanent Mission
MICRONESIA (FEDERATED STATES OF) Representatives H.E. Mrs. Jane J. Chigiyal, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. Jeem Lippwe, Minister, Deputy Permanent Representative to the United Nations (Alternate Chair of the Delegation) Mr. Martin Zvachula, Second Secretary, Permanent Mission Mr. Clement Yow Mulalap, Legal Adviser, Permanent Mission Ms. Elise Stull, Legal Adviser
6/19 16-10440
A/CONF.210/2016/INF/1
MONACO Représentants Mme Valérie S. Bruell-Melchior, Première Conseillère, Représentant permanent adjoint auprès de l’Organisation des Nations Unies, Chargé d’affaires a.i. (Chef de délégation) M. Florian Botto, Troisième Secrétaire, Mission permanente
MOROCCO Représentants S.E. M. Omar Hilale, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l’Organisation des Nations Unies M. Abderrazzak Laassel, Ministre plénipotentiaire, Représentant permanente adjoint auprès de l ’Organisation des Nations Unies M. Mohammed Atlassi, Ministre plénipotentiaire, Mission permanente
NAMIBIA Representatives Ms. Linda Anne Scott, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Immanuel Hamunyela, First Secretary, Permanent Mission
NAURU Representatives H.E. Ms. Marlene Moses, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mrs. Margo Reminisse Deiye, Counsellor, Permanent Mission Mr. Rennier Gadabu First Secretary, Permanent Mission Ms. Joan Yang, Oceans Adviser Mr. Timothy James Hart Adams, Adviser
NETHERLANDS Representatives H.E. Mr. Karel Jan Gustaaf van Oosterom, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. Marcellinus van den Bogaard, First Secretary, Permanent Mission (Deputy Chair of the Delegation) Mr. Dirk Jan van der Stelt, Policy Adviser Fisheries, Ministry of Economic Affairs Mr. Sydney Gregory Kemble, Second Secretary (Oceans Policy Adviser), Permanent Mission
NEW ZEALAND Representatives H.E. Mrs. Carolyn Schwalger, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Ms. Kate Neilson, Second Secretary, Permanent Mission Mr. Alex Jebson, Legal Adviser, Legal Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade Mr. Donald Syme, Acting Manager, International Fisheries Management, Ministry for Primary Industries Mr. Matthew Hooper, Counsellor (Primary Industries), New Zealand Embassy, Rome
NIGERIA Representatives Ms. Naret Joyce Hirse Senior Counsellor, Permanent Mission Mr. Irom Agbor Awassam, First Secretary, Permanent Mission
16-10440 7/19
A/CONF.210/2016/INF/1
NORWAY Representatives Mr. Inge Dulin, Senior Adviser, Ministry of Foreign Affairs Ms. Ingrid Vikanes, Senior Adviser, Ministry of Trade, Industry and Fisheries Mr. Alf Håkon Hoel, Counsellor, Fisheries and Oceans, Royal Embassy in Washington D.C. Mr. Andreas M. Kravik, Counsellor, Permanent Mission Mr. Terje Løbach, Senior Fisheries Adviser, Directorate of Fisheries Adviser Ms. Vilde Jalleni Tennfjord, Assistant Attaché, Permanent Mission
OMAN Representatives H.E. Mrs. Lyutha S. Al-Mughairy Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. Mohamed Ahmed Salim Al-Shanfari, Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Adallah Juma Ali Al Araimi, First Secretary, Permanent Mission
PALAU Representatives H.E. Dr. Caleb Otto, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Ms. Judy Otto, Special Adviser, Permanent Mission Mr. Ignacio Trabadela, Special Adviser, Permanent Mission Ms. Landisang Kotaro, Assistant, Permanent Mission
PAPUA NEW GUINEA Representatives Mr. Fred Sarufa, Minister, Deputy Permanent Representative to the United Nations, Charge d ’Affaires a.i. (Chair of the Delegation) Mr. Peter Bonny, First Secretary, Permanent Mission (Alternate Chair of the Delegation) Mr. Ryan Lee Hom, Adviser, Permanent Mission
PHILIPPINES Representatives H.E. Ms. Lourdes Ortiz Yparraguirre, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. Asis G. Perez, Under-Secretary for Fisheries and Aquatic Resources Director, Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (Alternate Chair of the Delegation) H.E. Ms. Irene Susan Barreiro Natividad, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Igor G. Bailen, Minister, Permanent Mission Advisers Mr. Ariel T. Cayanan, Executive Director, Philippine Council for Agriculture and Fisheries Mr. Demosthenes R. Escoto, Chief, Legal Division, Bureau of Fisheries and Aquatic Resources Ms. Julieta E. Opulencia, Chief, Policy and Coordination Division, Philippine Council for Agriculture and Fisheries Ms. Estrella V. Tulay, Chief, Planning and Knowledge Management Section, Philippine Council for Agriculture and Fisheries Ms. Kristine T. Tendencia, Attorney III, Legal Division, Bureau of Fisheries and Aquatic Resources
8/19 16-10440
A/CONF.210/2016/INF/1
REPUBLIC OF KOREA Representatives Mr. Rhee Zha-Hyoung, Counsellor, Permanent Mission (Chair of the delegation) Ms. Song Miyoung, Second Secretary, Permanent Mission Ms. Kim Jungre, Adviser, Distant-Water Fisheries Division, Ministry of Oceans and Fisheries
RUSSIAN FEDERATION Representatives H.E. Mr. Evgeny T. Zagaynov, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. Oleg Vladimirovich Rykov, Fisheries Attaché, Embassy to the United States of America Mr. Sergey A. Leonidchenko, Third Secretary, Permanent Mission
SAINT LUCIA Representatives H.E. Ms. Menissa Rambally, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Ms. Kimberly K. Louis, First Secretary, Permanent Mission
SAMOA Representatives H.E. Mr. Ali’ioaiga Feturi Elisaia, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Ms. Francella Strickland, Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Ms. Pierina Katoanga, Second Secretary, Permanent Mission
SENEGAL Représentante Mme Coumba Gaye, Première conseillère, Mission permanente
SLOVAKIA Representatives H.E. Mr. František Ružička, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) H.E. Mr. Richard Galbavý, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Slavomir Kantor, Third Secretary, Permanent Mission Mr. Václav Mikulka, External Expert, Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic
SOUTH AFRICA Representative Mr. Thembile Elphus Joyini, Counsellor (Legal Affairs), Permanent Mission
16-10440 9/19
A/CONF.210/2016/INF/1
SPAIN Representantes S.E. Sr. Román Oyarzun Marchesi, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente ante las Naciones Unidas (Jefe de la Delegación) S.E. Sr. Juan Manuel González de Linares Palou, Embajador, Representante Permanente Adjunto ante las Naciones Unidas (Jefe Alterno de la Delegación) Sra. María del Mar Fernández Merlo, Vocal Asesora, Secretaría General Técnica de Pesca, Ministerio de Agricultura, Alimentacion y Medio Ambiente Sr. Manuel Pablos López, Consejero, Misión Permanente Sra. María Palacios Palacios Consejera, Misión Permanente Sra. Beatriz Alvarez Morán, Asesora, Misión Permanente Sra. Cristina Arce Poyal, Asesora, Misión Permanente
SRI LANKA Representatives H.E. Mr. Amrith Rohan Perera, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) H.E. Mr. Ahamed Lebbe Sabarullah Khan, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Ms. Sonali Samarasinghe, Minister Counsellor, Permanent Mission
SWEDEN Representatives H.E. Mr. Olof Skoog, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Ms. Johanna Nilsson, Counsellor, Permanent Mission Advisers Mr. Fredrik Arrhenius, International Unit, Science Affairs Department, Swedish Agency for Marine and Water Management Mr. Petter Nyström, Intern, Permanent Mission
TONGA Representatives H.E. Mr. Mahe ‘U.S. Tupouniua, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. T. Suka Mangisi, Deputy Permanent Representative to the United Nations Ms. Odette Tupouohomohema, First Secretary, Permanent Mission Ms. Losana Lātū, Technical Adviser, Permanent Mission Ms. Rose L. Kautoke, Legal Adviser, Permanent Mission
TRINIDAD AND TOBAGO Representatives H.E. Mr. Eden Charles, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative to the United Nations, Chargé d’affaires a.i. (Chair of the Delegation) Ms. Melissa Ann Marie Boissiere, First Secretary, Permanent Mission Ms. Rueanna Haynes, First Secretary, Permanent Mission Ms. Charlene Roopnarine, First Secretary, Permanent Mission Ms. Lizanne Aching, Second Secretary, Permanent Mission Mr. Vladamir Budhu, Second Secretary, Permanent Mission
TUVALU Representatives Mrs. Sunema Pie Simati, First Secretary, Permanent Mission, Chargé d’affaires a.i. Ms. Kasipo Margaret Teo, Second Secretary, Permanent Mission
10/19 16-10440
A/CONF.210/2016/INF/1
UNITED STATES OF AMERICA Representatives Mr. Michael Brakke, Foreign Affairs Officer, Office of Marine Conservation, Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs, Department of State Advisers Mr. John Arbogast, Counsellor (Legal Affairs), Permanent Mission Mr. Patrick E. Moran, Foreign Affairs Specialist, National Marine Fisheries Service, National Oceanic and Atmospheric Administration, Department of Commerce Mr. Mark A. Simonoff, Minister Counsellor (Legal Affairs), Permanent Mission
URUGUAY Representantes S.E. Sr. Elbio Rosselli, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente ante las Naciones Unidas S.E. Sra. Cristina Carrión, Embajadora, Representante Permanente Adjunta ante las Naciones Unidas Sr. Jorge Dotta, Ministro Consejero, Misión Permanente Sra. María Fernanda Silvera, Segunda Secretaria, Misión Permanente
OTHER PARTICIPATING STATES AUTRES ETATS PARTICIPANTS OTROS ESTADOS PARTICIPANTES
ANGOLA Representatives Mr. Miguel Dialamicua, Counsellor, Permanent Mission Ms. Vezua Bula Diogo de Paiva, Second Secretary, Permanent Mission
ANTIGUA AND BARBUDA Representative Mr. Claxton Duberry, Third Secretary, Permanent Mission
BURKINA FASO Représentants S.E. M. Yemdaogo Eric Tiare, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l’Organisation des Nations Unies (Chef de délégation) S.E. Mme Mariame Fofana, Ambassadrice, Représentante permanente adjointe auprès de l’Organisation des Nations Unies M. Dié Millogo, Deuxième Conseiller, Mission permanente
CHINA Representatives Mr. Li Yongsheng, Counsellor (Legal Adviser), Permanent Mission Mr. Shi Xiaobin, First Secretary, Permanent Mission
CONGO Représentants S.E. M. Raymond Serge Balé, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès des Nations Unies M. Maurice Gatien Makiza, Conseiller, Mission permanente
16-10440 11/19
A/CONF.210/2016/INF/1
DOMINICAN REPUBLIC Representantes S.E. Sr. Carlos Michelen, Embajador Alterno, Misión Permanente Sra. Mariela Sánchez, Ministra Consejera, Misión Permanente Sr. Napoleón Beras, Consejero, Misión Permanente Sra. Felicia Sánchez, Consejera, Misión Permanente
ECUADOR Representative Mr. Agustín Fornell Veintimilla, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission
EL SALVADOR Representatives H.E. Mr. Rubén Ignacio Zamora Rivas, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) H.E. Mr. Hector Enrique Jaime Calderón, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Hector Enrique Celarie Landaverde, Minister Counsellor (Legal Adviser), Permanent Mission Mr. Pablo José Soriano Mena, Counsellor, Permanent Mission
HOLY SEE Representatives H.E. Archbishop Bernardito Cleopas Auza, Apostolic Nuncio, Permanent Observer to the United Nations (Chair of the Delegation) Rev. Msgr. Joseph Grech, First Secretary, Permanent Observer Mission Ms. Susan Whelan Mr. John Fiorilla Mr. Rachana Chhin
HONDURAS Representantes S.E. Srta. Mary Elizabeth Flores, Embajadora Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente ante las Naciones Unidas (Jefa de la Delegación) Srta. Yolannie Cerrato, Consejera, Misión Permanente
JAMAICA Representatives H.E. Mr. E. Courtenay Rattray, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Miss Shorna-Kay Marie Richards, Minister, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Ancil Perez, Adviser, Permanent Mission
LEBANON Representatives H.E. Mr. Nawaf Salam, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Ms. Caroline Ziadé, Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Ms. Maya Dagher, Counsellor, Permanent Mission Mr. Hassan Abbas, Counsellor, Permanent Mission Mr. Marwan Francis, Counsellor, Permanent Mission
12/19 16-10440
A/CONF.210/2016/INF/1
LIBYA Representative Mr. Essa A. E. Essa, Counsellor, Permanent Mission
MADAGASCAR Representative Mrs. Lydia Randrianarivony, Counsellor, Permanent Mission
MALAYSIA Representatives H.E. Mr. Ramlan Bin Ibrahim, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Mr. Raja Reza bin Raja Zaib Shah, Minister, Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Mohd Ridzwan Shahabudin, Second Secretary, Permanent Mission
MYANMAR Representative Ms. Nang Phyu Sin Than Myint, Counsellor, Permanent Mission
NEPAL Representatives Mrs. Sewa Lamsal Adhikari, Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. Ghana Shyam Lamsal, Minister Counsellor, Permanent Mission Ms. Sabita Nakarmi, Second Secretary, Permanent Mission
PAKISTAN Representatives H.E. Ms. Maleeha Lodhi, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Mr. Nabeel Munir, Minister, First Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Khalil Ur Rahman Hashmi, Minister, Second Deputy Permanent Representative to the United Nations Mr. Bilal Ahmad, Counsellor, Permanent Mission
PERU Representantes S.E. Sr. Gustavo Meza-Cuadra, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente ante las Naciones Unidas (Jefe de la Delegación) Sr. Francisco Tenya Hasegawa, Ministro, Representante Permanente Adjunto ante las Naciones Unidas Sr. Angel Horna, Segundo Secretario, Misión Permanente
SAINT KITTS AND NEVIS Representatives H.E. Mr. Sam Terrence Condor, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Ms. Ghislaine Williams, Counsellor, Permanent Mission Mr. Coreentje Phipps-Banjamin, Attaché, Permanent Mission
16-10440 13/19
A/CONF.210/2016/INF/1
SINGAPORE Representatives H.E. Ms. Karen Tan, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) Mr. Joseph Teo Choon Heng, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Ms. Natalie Y. Morris-Sharma, Counsellor (Legal), Permanent Mission
STATE OF PALESTINE Representatives H.E. Mr. Riyad H. Mansour, Ambassador, Permanent Observer to the United Nations (Chair of the Delegation) H.E. Ms. Feda Abdelhady-Nasser, Ambassador, Deputy Permanent Observer to the United Nations Ms. Nadya Rifaat Rasheed, First Counsellor, Permanent Observer Mission Mrs. Sahar Abushawesh, First Secretary, Permanent Observer Mission Ms. Reem Julia Mansour, Legal Adviser, Permanent Observer Mission Ms. Sahar Salem, Legal Adviser, Permanent Observer Mission
SUDAN Representatives H.E. Mr. Omer Dahab Fadl Mohamed, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Mr. Idrees Mohammed Ali Mohammed Saeed, Minister Plenipotentiary, Permanent Mission Mr. Hassan Idriss Ahmed Salid, Second Secretary, Permanent Mission
THAILAND Representatives H.E. Mr. Virachai Plasai, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations (Chair of the Delegation) H.E. Ms. Chulamanee Chartsuwan, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Ms. Doungporn na Pombejra, Legal Officer, Legal Affairs Division, Department of Fisheries, Ministry of Agriculture and Cooperatives Ms. Prim Masrinuan, Counsellor, Permanent Mission Mrs. Pimpida Ravirat Thanarat, First Secretary, Permanent Mission
UNITED ARAB EMIRATES Representative Mr. Jamal Jama Ahmed Abdulla Al Musharakh, Second Secretary, Deputy Permanent Representative to the United Nations
VIET NAM Representatives H.E. Ms. Pham Thi Kim Anh, Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations, Chargé d’affaires, a.i. (Chair of the Delegation) Mr. Do Hung Viet, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Ms. Nguyen Ta Ha Mi, Second Secretary, Permanent Mission
YEMEN Representatives H.E. Mr. Khaled Hussein Mohamed Alyemany, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Mrs. Intisar Nasser Mohammed Abdullah, Third Secretary, Permanent Mission
14/19 16-10440
A/CONF.210/2016/INF/1
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS HAVING RECEIVED A STANDING INVITATION TO PARTICIPATE AS OBSERVERS IN THE SESSIONS AND THE WORK OF THE GENERAL ASSEMBLY ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES AUXQUELLES A ÉTÉ ADRESSÉE UNE INVITATION PERMANENTE À PARTICIPER EN QUALITÉ D’OBSERVATEURS AUX SESSIONS ET AUX TRAVAUX DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
IUCN — INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE Representative Ms. Hiroko Muraki Gottlieb, Legal Officer, Permanent Observer Mission
16-10440 15/19
A/CONF.210/2016/INF/1
SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATIONS INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES ET AUTRES ORGANISATIONS
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO) Representative Mr. Matthew Camilleri, Fishery Liaison Officer, Fisheries and Aquaculture Department
16/19 16-10440
A/CONF.210/2016/INF/1
OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS AND BODIES D’AUTRES ORGANISATIONS GOUVERNEMENTALES ET LES ORGANISMES
INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ATLANTIC TUNAS (ICCAT) Representative Mr. Driss Meski, Executive Secretary
NORTH-EAST ATLANTIC FISHERIES COMMISSION (NEAFC) Representative Mr. Stefan Asmundsson, Secretary
NORTH PACIFIC FISHERIES COMMISSION (NPFC) Representative Mr. Peter Hamilton Flewwelling, Compliance Manager
NORTHWEST ATLANTIC FISHERIES ORGANIZATION (NAFO) Representative Mr. Geoffrey Frederick Kingston, Executive Secretary
16-10440 17/19
A/CONF.210/2016/INF/1
NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATION NON GOUVERNEMENTALE
FISHERIES COUNCIL OF CANADA Representative Mr. Bruce Chapman, President of the Groundfish Enterprise Allocation Council
GREENPEACE INTERNATIONAL Representative Mr. Sebastian Losada, Senior Oceans Policy Advisor
INTERNATIONAL COALITION OF FISHERIES ASSOCIATIONS Representatives Mr. Alastair Macfarlane, Executive Secretary Mr. Javier Garat Perez, President Mr. Julio Morón Ayala Mr. Iván López Van Deer Veen Mr. Elías Suárez Mr. Bruce Chapman Mr. Richard Sterneberge
NATURAL RESOURCES DEFENSE COUNCIL Representatives Ms. Susanna Fuller Mr. Matt Gianni Ms. Beth Pike
THE INTERNATIONAL COUNCIL OF ENVIRONMENTAL LAW Representative Ms. Ann Powers, Associate Professor of Law, Center for environmental Legal Studies, Pace Law School
THE NIPPON FOUNDATION Representatives Mr. Andre Boustany, Duke University Mr. Richard Caddell, Utrecht University
THE PEW CHARITABLE TRUSTS Representatives Ms. Elizabeth Wilson, Director, International Ocean Policy Ms. Amanda Nickson, Director, Global Tuna Conservation Mr. Grantly Galland, Senior Associate, Global Tuna Conservation Mr. Mark Richardson, Senior, Associate, Ending Illegal Fishing Ms. Leah Weiser, Senior Associate, Communication Mr. Andrew Friedman, Senior Associate, International Ocean Policy
18/19 16-10440
A/CONF.210/2016/INF/1
UNITED NATIONS SECRETARIAT SECRETARIAT DES NATIONS UNIES
OFFICE OF LEGAL AFFAIRS/DIVISION FOR OCEAN AFFAIRS AND THE LAW OF THE SEA BUREAU DES AFFAIRES JURIDIQUES/ DIVISION DES AFFAIRES MARITIMES ET DU DROIT DE LA MER
Ms. Gabriele Goettsche-Wanli, Director Mr. Vladimir Jareš, Deputy Director Mr. Dmitry Gonchar, Principal Legal Officer (Secretary of the Review Conference) Mr. Michele Ameri, Legal Officer (Deputy Secretary of the Review Conference) Mr. Luigi Santosuosso, Senior Legal Officer (Secretary of the Credentials Committee) Ms. Valentina Germani, Legal Officer (Programme Advisor) Ms. Charlotte Salpin, Legal Officer Mr. Michael Shewchuk, Legal Officer Mr. Shawn Stanley, Geographic Information Systems Officer Mr. Carlos Iván Fuentes, Legal Officer Mr. Yoshinobu Takei, Legal Officer Ms. Fernando Cabrera Diaz, Associate Legal Officer Ms. Angela Chung, Associate Legal Officer Mr. Stefan Kuuskne, Associate Legal Officer Ms. Simone Dempsey, Legal Assistant Ms. Maria Evora, Legal Assistant Ms. Lorna Joseph-Pal, Legal Assistant Ms. Fiona Khan, Legal Assistant Ms. Roxanne Lord, Legal Assistant Mr. Jason Ray, Information Systems Assistant Ms. Josie O. Velasco, Documents and Meetings
16-10440 19/19